Catalogue Acova 2011 radiateurs électriques

7/23/2019 Catalogue Acova 2011 radiateurs lectriques

1/80

Pamba}n~p| |lfn(|npvbn}}n|LFA^OOAKN LNE]PAC ( HBV]N ( CNL]PBQ^N

Pamba}n~p| cnl}pbq~n|

N^(11Zpb z~`cbl| bembla}bo| ne n~pi| F]azzcbla`cn| a~ 1np mlnh`pn 0:1:%Opaeln h}pizicb}aben%

K~bmn}apboabpn

0:11

Ln k~bmn azzap}bne}


2/80

KAHHN\ZA ) \ACCN MN @ABE\

L%Lne}pac Hb}n cnl}pbq~n

Aliva A}icc \za z% =(; z% =(; z% =(;

Aliva Zacha \za z% 6(11 ( z% 6(11

Aliva LacaLaca

Laca $Abp

z% 10(1> z% 10(1> z% 10(1>

Aliva Oa||aen \za z% 1?(12 ( z% 1?(12

Aliva Pka}nPka}n

Pka}n $AbpPka}n \}a}~|

Pka}n Zpnhb~h

z% 0:(0> z% 0:(0> z% 0:(0>

Aliva Pka}n ]{b|} $Abp z% 0?(02 z% 0?(02 z% 0?(02

AlivaAc}a

\za z%


3/80

KAHHNFA@B]A] ) ZBLN\ _B_PN

cnl}pbq~n

Zpnhb~h \r|}nh zap Aliva z% >?(>;

Aliva A}icc z% >6(>2

Aliva ]aka Nvic~}bie z% ?:(?1

Aliva _~nc}a z% ?0(?

Aliva Oa||aen Zpnhb~hOa||aen Zpnhb~h vnp}blac

Oa||aen Hbpibp Zpnhb~h

Oa||aen Zpnhb~h fipbwie}ac ]FVM# ]_VM# ]LCVM

z% ??(?2z% ??(?2z% ;:(;

Liemb}bie| Kepacn| mn vne}n z% ;?

Ca obeb}bie ]nlfeicben z% ;;

E~aelbnp z% ;6(;2

z% :(:>:(]O]LC(:;>(:>:(]O]LC(1::(:>:(]O

#:=1;#:

226161;>6

>:1>:1>:1

(((

(((

(((

>::;>:1:::

La}% L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( ( (

1


10/80z% 1:

Aliva Zacha \za}rzn| ]LC# LC

ZACHA \ZA NCNL]PBQ^N ]LC

ZACHA \ZA &]LC"Pk~ca}bie zi|b}bieen ne à| mpib}n m~ pamba}n~p# lihzpneae} cn| oiel}bie| 7 ]fnphi|}a} mah`baeln cnl}piebq~n La}% L kpam~ ne mnkp% Zpikpahha}bie lne}pacb|n zi||b cn zap obc zbci}n ? ipmpn|

&Lieoip}# Nli# aàb||nhne}| ( 1L n} ( 0L# Fip| knc# App}% Oiel}bie "]bhnpzpik" znphn}}ae} mn zpikpahhnp

~en hie}n mn }nhzpa}~pn a~}iha}bq~n gi~peacbpn% Oiel}bie haplfn oipln)|lfakn 0 f% @ak~n m}acieeakn mn }nhzpa}~pn zi~p ag~|}np zapoab}nhne} cn }fnphi|}a}% Zpikpahha}bie zi||b cn zap li~pae} zip}n~p V0M

avnl cn pagi~} ne alln||ibpn mn cq~bznhne} Zpnhb~h \r|}nh# vibp z% >?

Mbhne|bie| 7 C 8 1?: hhF 8 =0 hh

Z 8 >2#> hh

ZACHA \ZA LFAÔOAKN LNE]PAC LC

PK^CA]BIE MN @A\N

]LC(:;>(:>:(]O ]LC(1::(:>:(]O

LC(:6:(:>: LC(10:(:>: LC(1>:(:>: LC(1>:(:?: LC(1;:(:?: LC(1;:(:;>

]LC(:>:(:>:(]O

Pamba}n

~p||lfn(|npvbn}}n|(Zacha\za


11/80z% 11

Aliva Zacha \za}rzn| ]LC# LC Zpb z~`cbl| ne F]

Cn| li}n| mn| |lfha| |ie} ne hh%

An haelfie mn pallipmnhne} a~ h~p 8 ;0 6; hh

Z

@ @

= ipbobln| 1)0 znphn}}ae} cn pallipmnhne}

zap cn mn||~| i~ zap cn mn||i~|% Laeen mbegnl}bie obn n} hie}n ne ~|benzi~p ~en `ieen bppbka}bie m~ pamba}n~p%

Cn| mn~ haelfie| eie pallipm| |npvne} mn z~pkn i~ mn vbmaekn%

Z~pkn~p mabp 1)0 gn} ipbne}a`cn oi~peb%

@i~lfie lfpih 1)0 oi~peb%

Zald pi`ben}}npbn ne iz}bie z% >:(?:

21(1:1

]LC

LC

Z 7 z~pkn~p gn} ipbne}a cn

@ 7 `i~lfie

7 accnp

7 pn}i~p

7 laeen mbegnl}bie

Pamba}n

~p||lfn(|npvbn}}n|(Zach

a\za


12/80z% 10

Aliva Laca}rzn| ]CE# CE# CEM# ]CEI# CEI# ]CEB# CEB# ]CE(BO\# CE(\# ]CEI(BO\# CEI(\

Pa

mba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(La

ca

CEB &BEIV]CE CEI(\&LACA $ ABP

Zald| pi`ben}}npbn z% >< Mbvnp| za}pn|# zip}n(|npvbn}}n| z% >> Db} p|b|}aeln zi~p amaz}a}bie ne hb}n z% >: Zpikpahha}bie li~pae} zip}n~pZpnhb~h \r|}nh z% >?

Za}pn lpilfn} mi~`cn#lfpih

Zald pi`ben}}npbn }fnphi|}a}bq~ni~ hae~nccn# cael i~ lfpih

Zip}n(|npvbn}}n| appn mi~ cn#cael i~ lfpih

Db}| p|b|}aeln hb}n`cael i~ lfpih

]CE(BO\&LACA $ ABP

LACA Cn zc~| va|}n lfib mn obeb}bie| 7 bei# lfpih# ]nlfeicben

&|~p CE" n} }i~}n| cn| }nbe}n| m~ e~aelbnp Aliva ! Zc~|bn~p| lfib mn pk~ca}bie| |~bvae} obeb}bie avnl himn

zpikpahha}bie |~p cn| himcn| cnl}pbq~n|% Amaz} mn eih`pn~|n| |ic~}bie| maknelnhne}| 7

oab`cn capkn~p &=> lh" n} zi||b`bcb} mbe|}acca}bie nelca~|}pa &|~bvae} obeb}bie"%

Nb|}n ne himcn mi~`cn zab||n~p#zi~p pziempn a~ be|}acca}bie|`a||n }nhzpa}~pn &|a~o bei n} lfpih"%

N}pa(zca}# }p| oab`cn |abccbn a~ h~p% Laca bei ne lfa~ooakn lne}pac 7 lipz| mn lfa~oon 1::.

ne albnp beirma`cn zi~p ~en p|b|}aeln allp~n mae| cn|hbcbn~ f~hbmn| &zb|lben|# wien| }fnphacn|"%

LACA $ABP Nq~bz m~e |i~oocae} 1::: [ znphn}}ae} < oiel}bie| a~

lfib 7 pamba}n~p# pamba}n~p $ |i~oocae}# |i~oocae} |n~c% \i~oocae} fa`bcc m~e lalfn mae| ca }nbe}n m~ pamba}n~p

zi~p ~en }i}acn mb|lp}bie% Ne vnp|bie cnl}pbq~n# zpikpahha}bie mb|}aeln BPNM

q~b kpn cn pamba}n~p n})i~ cn |i~oocae} zi~p ~enznpoiphaeln enpk}bq~n iz}bhb|n%

1np |lfn(|npvbn}}n| zpizi| ne lfpih avnl |i~oocae}zi~p ~en z~b||aeln ammb}bieenccn bemb}n%

A]I^]\

ALLN\\IBPN\


13/80z% 1:(:>:]CE(:;>(:>:]CE(1::(:>:]CE(10>(:?:

=:>#>==:#=>:2#:>6=#1

2?610:61;0616=6

>:1>:1>:1?:1

((((

((((

((((

>::;>:1:::10>:

1=#612#?0>#:0>#;

Laca%

]CE ( cnl}pbq~n' ( }nbe}n mn `a|n `cael

CE(:;0(:>:CE(110(:=>CE(110(:>:CE(1?6(:>:CE(1;?(:>:CE(1;?(:?:

0:1#;016#=0#206;#2022#2

;0111?111?11?611;?11;?1

=2?==?=2?=2?=2?>2?

0::06200?:2

=;?1066:2;:CEM(1;?(:>:CEM(1;?(:?:

=>:#0>;2#=?0=#0

11?11;?11;?1

=2?=2?>2?

=>10261>=>1#0?=1#0>6

(((

12#:#::(:>:]CEI(:;>(:>:

2>:

1=#612#?0>#:

Laca Lfpih%

]CEI ( cnl}pbq~n' ( obeb}bie lfpih

CEI(:;0(:>:CEI(11?(:>:CEI(1?6(:>:CEI(1;?(:?:

612?

1=(:>:

1:0:#:10::;>:

1>#20>#?

Laca Bei%

]CEB ( cnl}pbq~n' ( obeb}bie bei

CEB(:;0(:>:CEB(1==(:>:CEB(1;?(:>:

;06#01:00##>>0:#=>62#:??=#1

061#;026#=#22#=;:=#0

(((

((((

((

(((

;011==11;?1

=2?=2?=2?

1=106>?

0?;>=??61#0;6

(((

?#?1

CEB ( Lfa~ooakn lne}pac ( obeb}bie bei

( NE ==0 (

]CEI::BO\]CEI:>:(:>:BO\

11??#01#2

26?100?

=2?=2?

((

((

((

:: $1:::

1;#=00#1

Laca $AbpLfpih%

]CEI(BO\ ( cnl}pbq~n' ( obeb}bie lfpih((

CEI110(:>:\CEI1;0(:>:\

1010#?1=;2#;6

((

$1:::

$1:::

1>#601#>

((

CEI(\ ( Lfa~ooakn lne}pac ( obeb}bie lfpih

La} L ( Lca||n ( BZ 0= ( BD:2 ( ( ( (

La} L ( Lca||n ( BZ 0= ( BD:2 ( ( ( (

( ( NE ==0 (

Laca $Abp%

]CE(BO\ ( cnl}pbq~n' ( }nbe}n mn `a|n `cael

CE110(:>:\CE1;0(:>:\CE16:(:>:\

==;#0=62#1>:1#1

>0;#0>?2#1>61#1

11261;161;26

=2?=2?=2?

=;1>00

?1066:2;#601#>0?#>

]CE:>:(:>:BO\]CE:;>(:>:BO\]CE1::(:>:BO\

?16#;?>)?> Oc~bmn >>)=>

} >:D }


14/80z% 1=

Aliva Laca}rzn| ]CE# CE# CEM# ]CEI# CEI# ]CEB# CEB# ]CE(BO\# CE(\# ]CEI(BO\# CEI(\

LACA LACA $ABP

= ipbobln| 1)0# pallipmnhne} zap(mn||i~| ~ebq~nhne}% Z~pkn~p mabp 1)0 gn} ipbne}a`cn oi~peb% @i~lfie lfpih 1)0 oi~peb% Zald pi`ben}}npbn ne iz}bie z% >1

PALLIPMNHNE]\ vibp z% >0

PK^CA]BIE beopapi~kn zpikpahha`cn Lambp vibp z%>:

HIMCN\ CNL]PBQ^N\ \AE\ PK^CA]BIE &|~p ]CE vibp z%>:

LACA Pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| ne albnp% Nchne}| piem| fipbwie}a~ 0> hh ne |bhzcn i~ mi~`cnzab||n~p%

Liccnl}n~p| piem| hh% ]pab}nhne} mn |~poaln mi~`cn zpi}nl}bie# ae}blippi|bie#zap àbe| mn la}azfip|n fa~}n p|b|}aeln n} obeb}biezap pnv}nhne} ne zi~mpn zir)zicrn|}np%

Zc~|bn~p| obeb}bie| 7 lfpih &CEI# ]CEI 4 albnp beirma`cn &CEB#]CEB 4 `cael Z~pn [fb}n ?:< &PAC 2:1? &]CE# CE# CEM%

Kaàpb} mn zi|n cbvp mae| cnhàccakn%

Ne lfa~ooakn lne}pac Zpn||bie mn |npvbln = àp| &=:: dza% ]nhzpa}~pn mn |npvbln habhacn 11:L%

Ne cnl}pbq~n Oc~bmn 7 f~bcn hbepacn beac}pa cn# fa~}n znpoiphaeln% P|b|}aeln cnl}pbq~n }fnphizcieknae}n li~zn(lbpl~b} a~}iha}bq~n%

LACA $ABP< oiel}bie| a~ lfib 7 Lfa~ooakn m~ pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| |n~c &ne cnl}pbq~n |~p ]CE(BO\i~ ]CEI(BO\ i~ pallipm a~ lfa~ooakn lne}pac |~p CE(BO\ n} CEI(\#

\i~oocae} 1::: [ |n~c# Lfa~ooakn lih be m~ pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| $ \i~oocae} ammb}bieenc%

\i~oocae} 1::: [ 7 Ne vnp|bie lfa~ooakn lne}pac 7 be}npp~z}n~p zi~p hb|n ne haplfn1> he# %OA@PBQ^NE ÊBIEN^PIZNEEN

An haelfie mn pallipmnhne} a~ h~p 8 == >2 hh

CE# ]CE# CEI# ]CEI# CEB# ]CEB

CEM

CE(\# CEI(\

]CE(BO\# ]CEI(BO\

CE(:;0(:>:CEI(:;0(:>:CEB(:;0(:>:

]CE(:>:(:>:]CEI(::

]CE(:;>(:>:CE(110(:>:CEM(11?(:>:CEI(11?(:>:]CEI(:>:(:>:]CEB(:>:(:>:

]CE(1::(:>:CE(1?6(:>:CEI(1?6(:>:]CEI(:;>(:>:

CEB(1==(:>: CE(1;?(:?:CEM(1;?(:>:CEM(1;?(:?:CEI(1;?(:?:CEB(1;?(:>:]CEB(:;>(:>:

]CE(10>(:?: ]CE:>:(:>:BO\]CEI::BO\

CE110(:>:\CEI110(:>:\

]CE:;>(:>:BO\]CE::;>(:>:BO\

CE1;0(:>:\CEI1;0(:>:\

]CE1::(:>:BO\

CE16:(:>:\

MN\LPBZ]BO MN @A\N

IZ]BIE\ ZI\\B@CN\

\ABCCBN A^ H^P

PALLIPMNHNE]\ MN @A\N

Pa

mba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(La

ca


15/80z% 1>

Aliva Laca}rzn| ]CE# CE# CEM# ]CEI# CEI# ]CEB# CEB# ]CE(BO\# CE(\# ]CEI(BO\# CEI(\ Zpb z~`cbl| ne F]

LACA &]CE"Pk~ca}bie zi|b}bieen ne à| mpib}n mn Laca# lihzpneae} cn| oiel}bie| 7 ]fnphi|}a} mah`baeln cnl}piebq~n La}% L kpam~ ne mnkp% Zpikpahha}bie lne}pacb|n zi||b`cn zap obc zbci}n ? ipmpn|&Lieoip}# Nli# aàb||nhne}| ( 1L n} ( 0L# Fip| knc# App}%

Oiel}bie ]bhnpzpik znphn}}ae} mn zpikpahhnp~en hie}n mn }nhzpa}~pn a~}iha}bq~n gi~peacbpn%

Oiel}bie haplfn oipln)|lfakn 0 f% @ak~n m}acieeakn mn }nhzpa}~pn zi~p ag~|}np zapoab}nhne} cn }fnphi|}a}% Zpikpahha}bie zi||b cn zap li~pae} zip}n~p V0Mavnl cn pagi~} ne alln||ibpn mn cq~bznhne} Zpnhb~h \r|}nh# vibp z% >?

LACA LFPIH N] BEIV &]CEI# ]CEB"Pk~ca}bie be}kpn mae| cn zpicieknhne} m~ liccnl}n~p mpib} m~ pamba}n~p# avnl oiel}bie| 7 Pkcakn m~ lfa~ooakn = zi|b}bie| 7 app}# |}aem(`r haplfn himpn# haplfn iz}bhacn% Haplfn oipln 0 f zpikpahha`cn% Cbhb}n~p }fnphbq~n mn |l~pb}%

Pk~ca}bie |~p ca }nhzpa}~pn m~ oc~bmn%

LACA $ABP &]CE(BO\ n} ]CEI(BO\"Lihhaemn mn zpikpahha}bie beopapi~kn BPNM 7 ]fnphi|}a} beopapi~kn mb|lpn} n} zip}n mn habe|% Mn|bke nlc~|bo Aliva# lpae CLM p}pi(lcabp cn~# be|}accnp a~ h~p i~ zi|np |~p cn |ilcn% Lihhaemn cn lfa~ooakn n})i~ cn |i~oocae}% Zpikpahha}bie gi~peacbpn n} fn`mihamabpn |bhzcn n} be}~b}bvn%

Oiel}bie Haplfn Oipln zpikpahha cn g~|q~ 0f m~ pamba}n~p n})i~ m~ |i~oocae}% Zpikpahha}bie lne}pacb|n zi||b cn zap obc zbci}n ? ipmpn|

&Lieoip}# Nli# Aàb||nhne}| (1L n} (0L# Fip| knc# App}% Acbhne}a}bie zap < zbcn| CP:< &oi~pebn| mae| cnhàccakn% \iemn nhàpq~n |~p cn pamba}n~p%


Z 8 >2#> hh

Mbhne|bie| 7 8


16/80

Aliva Oa||aen \za}rzn| ]OA\# OA\# ]OP# OP

Pam

ba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pka}n

Pamba}n

~p||lfn(|npvbn}}n|(Oa||a

en\za

z% 1?


Zip}n(|npvbn}}n| aeena~#`cael i~ lfpih

Zald pi`ben}}npbn }fnphi|}a}bq~ni~ hae~nccn# cael i~ lfpih

Za}pn zip}n(hae}na~#cael i~ lfpih

Ca q~acb} m~ Oa||aen alln||b`cn zi~p }i~}n| cn| |accn|mn `abe|%

\rh}pbq~n i~ a|rh}pbq~n a~ lfib% Himcn| a|rh}pbq~n| zpa}bq~n| 7 zi|n mn| |npvbn}}n|

oalbcb}n%

Lielnz}bie iz}bhacn zi~p ~e lfa~ooakn nooblaln n} ~e|lfakn pazbmn%

Ne cnl}pbq~n# zpikpahha}bie q~b znphn} ~en hie}nmn }nhzpa}~pn a~}iha}bq~n gi~peacbpn%

]OP OP]OA\


A]I^]\

ALLN\\IBPN\


17/80

LI^CN^P vibp z% ;6_a|}n lfib mn }nbe}n|&]pnemr# H}ac Ciid# ^ebvnp|ac

OBEB]BIE ]NLFEICBEN&|~p OA\ n} OPPo% :# zc~|(vac~n 7 $ 6: F]_ibp z% ;;

HIMCN\ CNL]PBQ^N\ \AE\ PK^CA]BIE vibp z% >:

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pka}

n

Aliva Oa||aen \za}rzn| ]OA\# OA\# ]OP# OP Zpb z~`cbl| ne F]

Pamba}n~p||

lfn(|npvbn}}n|(Oa||aen

\za

z% 1;

La}% L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( ( (

La}% L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( ( (

( NE ==0 (

( NE ==0 (

]OA\(:>:(:>:]OA\(:;>(:>:]OA\(1::(:>:

=:>#?==:#=>:6#2

]OA\(:>:(:>:L]OA\(:;>(:>:L]OA\(1::(:>:L

6?01::>::>::

(((

(((

(((

>::;>:1:::

=6>#?>0:#=>66#2

1?#:0>OP116(:>>OP1?6(:>>

06


18/80

Aliva Oa||aen \za}rzn| ]OA\# OA\# ]OP# OP

Pam


Pamba}n

~p||lfn(|npvbn}}n|(Oa||a

en\za

z% 16

OA\\AEN \ZA A\RH]PBQ^N

OA\\AEN \ZA \RH]PBQ^N

OA\(:60(:>:]OA\(:>:(:>:

OA\(1(:>:

]OA\(1::(:>: OA\(16>(:?: &C8?::OA\(16>(:6: &C86::

OP:61(:>>]OP:>:(:>>]O

OP116(:>>]OP:;>(:>>]O

OP1?6(:>>]OP1::(:>>]O

Pk~ca}bie zi|b}bieen ne `a| mpib}n m~ pamba}n~p# lihzpneae} cn| oiel}bie| 7 ]fnphi|}a} mah`baeln cnl}piebq~n La}% L kpam~ ne mnkp% Zpikpahha}bie lne}pacb|n zi||b cn zap obc zbci}n ? ipmpn|

&Lieoip}# Nli# a`ab||nhne}| ( 1L n} ( 0L# Fip| knc# App}% Oiel}bie ]bhnpzpik znphn}}ae} mn zpikpahhnp ~en hie}n

mn }nhzpa}~pn a~}iha}bq~n gi~peacbpn% Oiel}bie haplfn oipln)|lfakn 0 f% @ak~n m}acieeakn mn }nhzpa}~pn zi~p ag~|}np zapoab}nhne} cn }fnphi|}a}% Zpikpahha}bie zi||b cn zap li~pae} zip}n~p V0M avnl cn pagi~} ne alln||ibpn mn cq~bznhne}

Zpnhb~h \r|}nh# vibp z% >?


Z 8 >2#> hh

PK^CA]BIE MN @A\N &]OA\# ]OP"


19/80


n

Aliva Oa||aen \za}rzn| ]OA\# OA\# ]OP# OP Zpb z~`cbl| ne F]

Pamba}n~p||

lfn(|npvbn}}n|(Oa||aen

\za

z% 12


Z

K0=

Z

M0=

Acbhne}a}bie 7 0 ipbobln| 1)0% Z~pkn~p mabp 1)6 gn} ipbne}a cn oi~peb%

Zald| pi`ben}}npbn ne iz}bie vibp z% >

F

(0=6

F

10:

=


20/80

Aliva Pka}n}rzn| ]\V# ]\VB# \V# \VM# A\V# ]\V(\# \V(\# ]\VZ# ]ZV# ZV

Pam


Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pk

a}n

z% 0:

]ZV &Pka}n \}a}~|\V

N}pa(zca} 7 |n kcb||n mae| cn| n|zaln| nbk~|% Zpizi| |ae| i~ avnl |i~oocae} zpikpahha`cn%

H~c}bzcn| |ic~}bie| maknelnhne} 7 be|}acca}bie ne lca~|}pa n} himcn| fipbwie}a~mb|zieb`cn|% Zc~|bn~p| lfib mn pk~ca}bie| avnl zpikpahha}bie |~p cn| himcn| cnl}pbq~n| 7

avnl ei~vna~ }fnphi|}a} beopapi~kn BP(ZPIK# ]bhnpzpik# ei~vnccn pk~ca}bie mbkb}acnZpnhb~h# i~ zpikpahha}bie BPNM%

Pka}n \}a}~| bmac ne l~b|ben# ne}pn n} |accn mn `abe|% _a|}n lfib malln||ibpn| 7 za}pn# allpilfn }iplfie|# %%%

\VM

]\VZ &Pka}n Zpnhb~h

`appnmi~`cnzip}n(|npvbn}}n|ne

|~zzchne}

]\V(\ &Pka}n $Abp


Zip}n(|npvbn}}n|#cael i~ lfpih

Db} abe(l~b|ben#li~cn~p a~ lfib |~p e~aelbnp


Zald pi`ben}}npbncael i~ lfpih

A]I^]\

ALLN\\IBPN\

ei~vnccnpk~ca}bie mbkb}acnPka}n Zpnhb~h


21/80z% 01


n

Aliva Pka}n}rzn| ]\V# ]\VB# \V# \VM# A\V# ]\V(\# \V(\# ]\VZ# ]ZV# ZV Zpb z~`cbl| ne F]

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pka}n

La} L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( (

La} L ( Lca||n ( BZ 0= ( BD:2 ( ( (

( NE ==0 (

( NE ==0 (

La} L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( (

( NE ==0 (

Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( NE ==0 (

La} L ( Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( (

]\V(:>:(:>:]\V(:;>(:>:]\V(1::(:>:]\V(10>(:?:]\V(1>:(:6:

>;(:>:L]\V(1::(:>:L]\V(10>(:?:L]\V(1>:(:6:L

6?01::>::>::?::6::

(((((

(((((

(((((

>::;>:1:::10>:1>::

?>#100#0=#0?>1#1;>?#>=2#;

?26#>

\V(:;=(:>:L\V(1:=(:>:L\V(10?(:>:L\V(1=6(:>:L\V(16>(:?:L\V(16>(:6:L\V(01>(:6:L\V(:?;(1::L

\VM(:?;(1::L

;=11:21=6116>116>101=;??;

??;

>::>::>::>::?::6::6::1:::

1:::

12;0?>?

11=:

1#0;21#0=21#01#01>1#01>1#12?1#0;=?#0?:=#0;


22/80


z% 00

PKA]N ZPNHB^H

LI^CN^P vibp z% ;6_a|}n lfib mn }nbe}n|

&]pnemr# H}ac Ciid# êbvnp|acOBEB]BIE ]NLFEICBEN&|~p \V# \VM# ZVPo% :# zc~|(vac~n 7 $ 6: F]_ibp z% ;;

OBVA]BIE\ vibp z% >1


ZPN\\BIE MN \NP_BLN 2 àp| 7 ei~| lie|~c}np

HIMCN\ CNL]PBQ^N\ &]\V# A\V# ]ZV" \AE\ PK^CA]BIE vibp z% >:

Pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| ne albnp% Nchne}| zca}| fipbwie}a~ &|nl}bie ;: 11 hh%


]nbe}n mn à|n `cael Z~pn [fb}n ?:< &PAC 2:1?%

Ne lfa~ooakn lne}pac Zpn||bie mn |npvbln = àp| &=:: dza% ]nhzpa}~pn mn |npvbln habhacn 11:L%Ne hb}n &A\V" Ne fbvnp# ~}bcb|a}bie ne lfa~ooakn lne}pac% Ne }# ~}bcb|a}bie ne cnl}pbq~n kpln |a p|b|}aeln }fnphizcieknae}n%Ne cnl}pbq~n Oc~bmn 7 f~bcn hbepacn beac}pa`cn# fa~}n znpoiphaeln% P|b|}aeln cnl}pbq~n }fnphizcieknae}n li~zn(lbpl~b} a~}iha}bq~n%

Pka}n $Abp 7< oiel}bie| a~ lfib 7 Lfa~ooakn m~ pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| |n~c &ne cnl}pbq~n |~p ]\V(\

i~ pallipm a~ lfa~ooakn lne}pac |~p \V(\ \i~oocae} 1::: [% |n~c Lfa~ooakn lih`be m~ pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| $ |i~oocae} ammb}bieenc

\i~oocae} 1::: [ 7 Ne vnp|bie lfa~ooakn lne}pac 7 be}npp~z}n~p zi~p hb|n ne haplfn 1> he# :(:>:CO ]\VZ:;>(:>:CO ]\VZ1::(:>:CO ]\VZ10>(:?:CO ]\VZ1>:(:6:CO

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pk

a}n


23/80z% 0:(:>: \V(10?(:>:A\V(10?(:>:

\V(1:=(:>:

]\V(:;>(:>:]\VB(:;>(:>:

\V(:;=(:>:A\V(:;=(:>:

\V(1=6(:>:A\V(1=6(:>:

&A\V(16>(:?: n} :6:]\V &B(10>(:?:

]\V(1>:(:6:

\V(01>(:6:A\V(01>(:6:

]\V(1::(:>:]\VB(1::(:>:

\V:6>(:>:\]\V:>:(:>:BO\

\V1:\]\V:;>(:>:BO\

\V1?;(:>:\]\V1::(:>:BO\

ZV(:60(:>:]ZV(:?:(:>:

ZV(1=6(:>:]ZV(1::(:>:

ZV(0:;(:>:]ZV(1>:(:>:



24/80


z% 0=

\~p himcn| ]\VBEi~vna~ }fnphi|}a} zpikpahha`cn beopapi~kn BP(ZPIK ~}bcb|a}bie |bhzcbobn 7 Oba}bie h~pacn i~ |~p |ilcn% Aooblfakn |~p lpae CLM p}pi(lcabp `cn~% Hn|~pn n} pkcakn mn ca }nhzpa}~pn mah`baeln mn >L &fip| knc L% \cnl}n~p mn himn h~c}b(oiel}bie| &Lieoip}# Fip| knc# Nli# A~}i# App}# Zpikpahha}bie%_acn~p| mn lie|bken mn| himn| Lieoip}# Nli n} Fip| knc pkca`cn|%

Zpikpahha}bie gi~peacbpn n} fn`mihamabpn znp|ieeacb|a`cn% Oiel}bie ]bhnp 7 haplfn oipln pkca`cn mn


25/80z% 0>

Aliva Pka}n}rzn| ]\V# ]\VB# \V# \VM# A\V# ]\V(\# \V(\# ]\VZ# ]ZV# ZV Zpb z~`cbl| ne F]

K22

Z

PKA]N n} PKA]N ZPNHB^H

PKA]N \]A]^\

Z

K0=

Z

M0=

PKA]N $ABP

Acbhne}a}bie 7 0 ipbobln| 1)0% Z~pkn~p mabp 1)6 gn} ipbne}a cn oi~peb% A~}pn| pallipmnhne}| zi||b`cn| ne iz}bie| vibp z% >0 Zald| pi`ben}}npbn ne iz}bie vibp z% > hh

= lie|icn| h~pacn| pkca cn|# znbe}n| mae| ca li~cn~pmn cazzapnbc n} oi~pebn| mae| cnh`accakn%

@i}n| mn = lie|icn| caelfn|# po% B2:>0:% @i}n| mn = lie|icn| li~cn~p|# po% MVA(? }nbe}n zplb|np%

PKA]N $ABP

\V ( ZV

\V ( \


PALLIPMNHNE]\ MN @A\N OBVA]BIE\ MN @A\N

PKA]NPKA]N \]A]^\

PKA]N ZPNHB^H\ABCCBN A^ H^P



26/80z% 0?

Aliva Pka}n ]{b|} $Abp}rzn| ]VPP# ]VPC# VPP# VPC

Pamba}n~p||

lfn(|npvbn}}n|(Pka}n]{b|}$Abp

Mbvnp| za}pn|# zip}n(|npvbn}}n| z% >=

]VPC ]VPC VPPVPC

Zip}n(|npvbn}}n| aeena~#`cael i~ lfpih

@appn zip}n(|npvbn}}n| mi~`cn#`cael i~ lfpih

Za}pn| zap zabpn#li~cn~p a~ lfib |~p e~aelbnp

< oiel}bie| a~ lfib 7 pamba}n~p |n~c# pamba}n~p $ |i~oocae}#|i~oocae} |n~c%

Bemb} ! pamba}n~p zbvi}ae} zi~p oalbcb}np ca zi|n#cne}pn}bne# n} call| a~ |npvbn}}n|%

\i~oocnpbn 1::: [ nooblaln n} mb|lp}n zi~p ~e lfa~ooakn

bhhmba} ca mnhaemn%

A|rh}pbq~n mpib}n i~ ka~lfn# a~ lfib calihhaemn%

Ne cnl}pbq~n# zpikpahha}bie mb|}aeln BPNM q~b kpncn pamba}n~p n})i~ cn |i~oocae} zi~p ~en znpoiphaelnenpk}bq~n iz}bhb|n%

A]I^]\

ALLN\\IBPN\


27/80z% 0;

Aliva Pka}n ]{b|} $Abp}rzn| ]VPP# ]VPC# VPP# VPC Zpb z~`cbl| ne F]

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pka}n]{

b|}$Abp

LI^CN^P vibp z% ;6_a|}n lfib mn }nbe}n|&]pnemr# H}ac Ciid# ^ebvnp|ac

Pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| ne albnp# a|rh}pbq~n mpib}n i~ ka~lfn#q~bz m~e |i~oocae} 1:::[%

Pi}a}bie 16:% Nchne}| zca}| fipbwie}a~ &;: 11 hh%

Liccnl}n~p| piem| Mbah% hbe# :(:>>BO\]VPP:;>(:>>BO\]VPP1::(:>>BO\

6


28/80z% 06

Aliva Pka}n ]{b|} $Abp}rzn| ]VPP# ]VPC# VPP# VPC

_np|bie lfa~ooakn lne}pac &hb}n zap |i~oocnpbn"

_np|bie cnl}pbq~n

Lihhaemn mn zpikpahha}bie beopapi~kn BPNM 7 ]fnphi|}a} beopapi~kn mb|lpn} n} zip}n mn habe|% Mn|bke nlc~|bo Aliva# lpae CLM p}pi(lcabp cn~# be|}accnp a~ h~p i~ zi|np |~p cn |ilcn% Lihhaemn cn lfa~ooakn n})i~ cn |i~oocae}% Zpikpahha}bie gi~peacbpn n} fn`mihamabpn |bhzcn n} be}~b}bvn% Oiel}bie Haplfn Oipln zpikpahha cn g~|q~ 0f m~ pamba}n~p n})i~ m~ |i~oocae}% Zpikpahha}bie lne}pacb|n zi||b cn zap obc zbci}n ? ipmpn|&Lieoip}# Nli# Aàb||nhne}| (1L n} (0L# Fip| knc# App}%

Acbhne}a}bie zap < zbcn| CP:< &oi~pebn| mae| cnhàccakn% \iemn nhàpq~n |~p cn pamba}n~p%

Mbhne|bie| 7 C 8 6: hhF 8 1>\ VPC106(:>>\ VPC1;;(:>>\ VPP:2:(:>>\ VPP106(:>>\ VPP1;;(:>>\

]VPC:>:(:>>BO\ ]VPC:;>(:>>BO\ ]VPC1::(:>>BO\ ]VPP:>:(:>>BO\ ]VPP:;>(:>>BO\ ]VPP1::(:>>BO\

PK^CA]BIE MN @A\N &]VPC# ]VPP"

Pamba}n~p||

lfn(|npvbn}}n|(Pka}n]{b|}$Abp


29/80z% 02

Aliva Pka}n ]{b|} $Abp}rzn| ]VPP# ]VPC# VPP# VPC Zpb z~`cbl| ne F]

PKA]N ][B\]$ABP

Acbhne}a}bie 7 1 ipbobln 1)0% Z~pkn~p mabp 1)0 gn} ipbne}a cn oi~peb hie}%

Cbvp avnl vaeen mn|bke hieizibe} lfpihn &ne}pan =: hh#n} }}n hae~nccn lfpihn% _aeen }fnphi|}a}b|a`cn# eie hie}n%

_aeen `b}~`n)hiei}~`n n} zi||b`bcb} mn lfib|bp cn |ne|mn caccnp n} m~ pn}i~p%

Cbvp avnl pallipm|%

Ka`apb} mn hie}akn cbvp mae| cnh`accakn% Oba}bie avnl lfapebpn| ne albnp# lalfn| oi~peb| mae| ca

li~cn~p m~ pamba}n~p% @a|l~cn m~ |i~oocae} zi~p oalbcb}np cn hie}aknn} lalfnp cn pallipmnhne} cnl}pbq~n%

PKA]N ][B\]$ABP



\ABCCBN A^ H^P

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Pka}n]{

b|}$Abp


30/80z%


31/80z% 1


ZPN\\BIE MN \NP_BLN

1: `ap| 7 ei~| lie|~c}npHIMNCN\ NCNL]PBQ^N\ \AE\ PNK^CA]BIE vibp z% >:

Pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| ne albnp% Nchne}| zca}| fipbwie}a~ &|nl}bie hhne |bhzcn &\R# ]\RB# A\RB i~ mi~`cn zab||n~p &\RM%


]nbe}n mn `a|n `cael ?:< Z~pn [fb}n &PAC 2:1?%


Ne hb}n Ne fbvnp# ~}bcb|a}bie ne lfa~ooakn lne}pac% Ne }# ~}bcb|a}bie ne cnl}pbq~n kpln |a p|b|}aeln }fnphizcieknae}nn} |a pk~ca}bie beopapi~kn BP(ZPIK zpikpahha`cn%

Ne cnl}pbq~n Oc~bmn 7 f~bcn hbepacn beac}pa cn# fa~}n znpoiphaeln% P|b|}aeln cnl}pbq~n }fnphizcieknae}n li~zn(lbpl~b} a~}iha}bq~n%

OA@PBQ^NE OPAELN

]\RB(:>:(:=:]\RB(:>:(:>:]\RB(:;>(:>:]\RB(1::(:?:]\RB(10>(:6:

;>>#:;::#;6:?#>2?0#01100#:(:=:L]\RB(:>:(:>:L]\RB(:;>(:>:L]\RB(1::(:?:L]\RB(10>(:6:L

1?0210;;1?02162::?::6::

(((((

(((((

(((((

>::>::;>:1:::10>:

6#:;6:#;66?#>1:=0#010:0#:]\RB(:>:(:>:

\R(1>=(:>: N] :=:\RM(1>=(:>:

A\RB(1>=(:>: N] :=:]\RB(:>:(:=:]\RB(:;>(:>:

\R(16:(:>:\RM(16:(:>: N] :?:A\RB(16:(:>: N] :6:

]\RB(1::(:?:]\RB(10>(:6:

Ei~vna~ }fnphi|}a} zpikpahha`cn beopapi~kn BP(ZPIK ~}bcb|a}bie |bhzcbobn 7 Oba}bie h~pacn i~ |~p |ilcn% Aooblfakn |~p lpae CLM p}pi(lcabp `cn~% Hn|~pn n} pkcakn mn ca }nhzpa}~pn mah`baeln mn >L &fip| knc L% \cnl}n~p mn himn h~c}b(oiel}bie| &Lieoip}# Fip| knc# Nli# A~}i# App}# Zpikpahha}bie%_acn~p| mn lie|bken mn| himn| Lieoip}# Nli n} Fip| knc pkca`cn|%



33/80z% 0 Zald| pi`ben}}npbn ne iz}bie vibp z% >0:% @i}n mn = lie|icn| li~cn~p|# po% MVA(?# }nbe}n zplb|np%

\R

\RM

Z 7 z~pkn~p gn} ipbne}a cn

7 accnp

7 pn}i~p

Z

K0=

Z

M0=

_np|bie hb}n ( A\RB

K22

Z

\R# A\RB# ]\RB

\RM


\ABCCBN A^ H^P

Pamba}

n~p||lfn(|npvbn}}n|(Ac}a

\za


34/80z%


35/80

LI^CN^P vibp z% ;6_a|}n lfib mn }nbe}n|

&]pnemr# H}ac Ciid# ebvnp|acOBEB]BIE ]NLFEICBEN&|~p LD# \DPo% :# zc~|(vac~n 7 $ 6: F]_ibp z% ;;

OBVA]BIE\ vibp z% >1


ZPN\\BIE MN \NP_BLN 1: àp| 7 ei~| lie|~c}np

HIMNCN\ NCNL]PBQ^N\ \AE\ PK^CA]BIE vibp z% >:

z%

Aliva Dva \za}rzn| ]LDB# ]\DB# LD# \D# ALDB# A\DB# ]LDI# LDI Zpb z~`cbl| ne F]

Pamba}

n~p||lfn(|npvbn}}n|(Dva\za

( NE ==0 (

Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( (

Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( (

( ( NE ==0 (

Lca||n ( BZ == ( BD:2 ( ( ( NE ==0 (

Pamba}n~p |lfn(|npvbn}}n| ne albnp% Nchne}| piem| 0: hh fipbwie}a~ lbe}p|

&|a~o himcn fipbwie}ac eie lbe}p \D# A\DB# n} ]\DB% Liccnl}n~p| piem| hh% ]pab}nhne} mn |~poaln mi~`cn zpi}nl}bie# ae}blippi|bie#zap àbe| mn la}azfip|n fa~}n p|b|}aeln n} obeb}biezap pnv}nhne} ne zi~mpn zir)zicrn|}np%

]nbe}n mn a|n `cael Z~pn [fb}n ?:< &PAC 2:1? |~p Dva \za# obeb}bielfpihn |~p Dva \za lfpih%


Ne hb}n &ALDB# A\DB" Ne fbvnp# ~}bcb|a}bie ne lfa~ooakn lne}pac% Ne }# ~}bcb|a}bie ne cnl}pbq~n kpln |a p|b|}aeln }fnphizcieknae}nn} |a pk~ca}bie beopapi~kn BP(ZPIK zpikpahha`cn%

Ne cnl}pbq~n Oc~bmn 7 f~bcn hbepacn beac}pa cn# fa~}n znpoiphaeln% P|b|}aeln cnl}pbq~n }fnphizcieknae}n li~zn(lbpl~b} a~}iha}bq~n&bmnh ne hb}n%OA@PBQ^NE OPAELN

]LDB(:>:(:>:]LDB(:;>(:>:]LDB(1::(:>:]LDB(10>(:?:]\DB(:;>(1::

eie lbe}p

;>=#:21>#01:?1#0101=#?

6??#;

]LDB(:>:(:>:L]LDB(:;>(:>:L]LDB(1::(:>:L]LDB(10>(:?:L]\DB(:;>(1::L

eie lbe}p

2=61==:1:::10>:

;>:

6#011=1#0102=#?

2=?#;

10#>12#>0?#>:LDI(1(:>:LDI(1;>(:?:

22?#:1=;1#016;;#6

(((

6>21=1;>:

=26=26>2#> 0? 12

N ==; >=1 2?0

An haelfie mn pallipmnhne} a~ h~p 8 ;: 6> hh


Z

K0=

Z

M0= Z 7 z~pkn~p gn} ipbne}a`cn7 accnp

7 pn}i~p

Zpn||bie mn |npvbln = àp|

= lie|icn| h~pacn| pkca cn|# znbe}n| mae| ca li~cn~pmn cazzapnbc n} oi~pebn| mae| cnhàccakn%

@i}n mn = lie|icn| caelfn|# po% B 2:>0:% @i}n mn = lie|icn| li~cn~p|# po% MVA(?# }nbe}n zplb|np% @i}n mn = lie|icn| lfpihn|# po% MVA(6%

Acbhne}a}bie 7 0 ipbobln| 1)0 % Z~pkn~p mabp 1)6 gn} ipbne}a cn oi~peb%

A~}pn| pallipmnhne}| zi||b`cn| ne iz}bie vibp z% >0 &|a~o LDI Zald| pi`ben}}npbn ne iz}bie vibp z% >2< hh 1 ::: hh

\ hbeb 1< 1:?

\ hab 1>< 1?6 101


\ABCCBN A^ H^POBVA]BIE\ MN @A\N

Pamba}

n~p||lfn(|npvbn}}n|(Dva\za


38/80z% = }nbe}n| a~ lfibn} ne obeb}bie ]nlfeicben &ne vnp|bielfa~ooakn lne}pac"%

Zabpn mn za}pn| lpilfn} lfpihn|Po% =6:=;#0 F]

@appn zip}n(|npvbn}}n| lfpihn

Capkn~p =: lh ( Po% =?6:: lh ( Po% =?6:=6 ( Zpb 7 6=#1 F]

Capkn~p ?: lh ( Po% =?6:>6 ( Zpb 7 6;#; F]

Capkn~p ;> lh ( Po% =?6:?6 ( Zpb 7 20#: F]

Capkn~p 2: lh ( Po% =?6:;6 ( Zpb 7 2?#: F]

A]I^]\ ALLN\\IBPN\


39/80z% :(BO]\_(1>:(:=:(BO]\_(1>:(:>:(BO]\_(16:(:=:(BO]\_(16:(:>:(BO]\_(16:(:?:(BO]\_(16:(:;>(BO

?0>#:>22#:;1>#:;=>#:;2:#:60>#:6#:62>#:2=>#:

>2>6:>100>100>1>=:1>=:1;>:1;>:1;>:1;>:

2::=::=::>::=::>::=::>::?::;>:

((((((((((

((((((((((

((((((((((

::>::?::?::;>:2::2::

;:>#:?;2#:;2>#:60>#:6;:#:2:>#:21:#:2=>#:2;>#:1:0>#:

10#62#=1#216#>12#000#=0>#?


40/80

Capkn~p hh =:: >:: ?:: ;>: 2::

Fa~}n~p hh

>2>\_(:?:(:2:

A\_(:?:(:2:(BO

]\_(:?:(:2:(BO

6:>

\_(:6:(:=:

A\_(:6:(:=:(BO

]\_(:6:(:=:(BO

100>

\_(10:(:=: \_(10:(:>:

A\_(10:(:=:(BO A\_(10:(:>:(BO

]\_(10:(:=:(BO ]\_(10:(:>:(BO

1>=:

\_(1>:(:=: \_(1>:(:>:

A\_(1>:(:=:(BO A\_(1>:(:>:(BO

]\_(1>:(:=:(BO ]\_(1>:(:>:(BO

1;>:

\_(16:(:=: \_(16:(:>: \_(16:(:?: \_(16:(:;>

A\_(16:(:=:(BO A\_(16:(:>:(BO A\_(16:(:?:(BO A\_(16:(:;>(BO

]\_(16:(:=:(BO ]\_(16:(:>:(BO ]\_(16:(:?:(BO ]\_(16:(:;>(BO

z% =:

Aliva Dapnea \za}rzn| ]\_# \_# A\_

DAPNEA \ZA

Ei~vna~ }fnphi|}a} zpikpahha`cn beopapi~kn BP(ZPIK ~}bcb|a}bie |bhzcbobn 7 Oba}bie h~pacn i~ |~p |ilcn% Aooblfakn |~p lpae CLM p}pi(lcabp `cn~% Hn|~pn n} pkcakn mn ca }nhzpa}~pn mah`baeln mn >L &fip| knc L% \cnl}n~p mn himn h~c}b(oiel}bie| &Lieoip}# Fip| knc# Nli# A~}i# App}# Zpikpahha}bie%_acn~p| mn lie|bken mn| himn| Lieoip}# Nli n} Fip| knc pkca`cn|%



41/80z% =1

Aliva Dapnea \za}rzn| ]\_# \_# A\_ Zpb z~`cbl| ne F]


Acbhne}a}bie 7 0 ipbobln| 1)0 % Pallipmnhne}| lne}p|# ne}pan >: hh%

Pi`ben} ne F mpib} lfpih cbvp mae| cnhàccakn &eie hie}avnl pallipm|# lihza}b`cn `b}~`n)hiei}~`n zap `rza||&|ae| gibe}| }ipbq~n|%

]}n }fnphi|}a}bq~n mn|bke lfpihn cbvpn mae| cnhàccakn&eie hie}n%

Z~pkn~p mabp lfpih oi~peb# zi|b}biee cappbpn m~ pamba}n~p%


\ABCCBN A^ H^P

Kaàpb} mn zi|n cbvp mae| cnhàccakn% = lie|icn| h~pacn| pkca cn|# znbe}n| mae| ca li~cn~p mn cazzapnbc#

oi~pebn| mae| cnhàccakn% @i}n mn = lie|icn| caelfn|# po% 2?0111% @i}n mn = lie|icn| li~cn~p# po% 2?0112%

OBVA]BIE\ MN @A\N

;2(62

>2(?2

;2(62

Obk~pn| mn pallipmnhne} zi||b cn| ne iz}bie# |~p himcn| mnlfa~ooakn lne}pac &\_ nlc~|bvnhne}%\ae| oi~peb}~pn mn ca vaeen n} mn ca }}n lfpihn%Hibe|(vac~n 7 2:#: F]

IZ]BIE\ MN PALLIPMNHNE]\

]\_

\_ ( A\_

1=:

1=:

F

>

C

>C(1:;

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Dapnea\za


42/80z% =0

Aliva Lcbzznp}rzn| ]^L# ^L# A^L# ]Ê# Ê# AÊ

Pamba}n~p||lfn(|npvbn}}n|(Lcbz

znp

Mn|bke a|rh}pbq~n &ka~lfn i~ mpib}n a~ lfib ca lihhaemn"q~b oalbcb}n ca zi|n mn| |npvbn}}n|%

Nb|}n ne oab`cn capkn~p &=1 lh"% Zp| mn hh# ne }nbe}n mn à|n `cael Z~pn [fb}n ?:L &fip| knc L%

\cnl}n~p mn himn h~c}b(oiel}bie| &Lieoip}# Fip| knc# Nli# A~}i# App}#Zpikpahha}bie% _acn~p| mn lie|bken mn| himn| Lieoip}# Nli n} Fip| knc pkca`cn|%



43/80z% =

Catalogue Acova 2011 radiateurs électriques

Documents