Catalogue

12- 2013 3

/ CONTENTS

SPONSORS

OFFICIAL GREETINGS

FLOOR PLANS OF THE EXHIBITION

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS IN RUSSIAN

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS IN ENGLISH

EXHIBITOR DESCRIPTIONS IN RUSSIAN

EXHIBITOR DESCRIPTIONS IN ENGLISH

PRODUCT INDEXIN RUSSIAN

PRODUCT INDEXIN ENGLISH

ADDENDUM

6

14

25

36

50

64

292

422

449

476

CONTENTS

/ ORGANISED BY

14 12- 2013

, !

, 12- 2013 11- . . 10-15 . , . , , , , .

, , , , , .

, , - . , .

. .

Dear Exhibitors, Organisers and Visitors,

On behalf of the Ministry of Energy of the Russian Federation, I would like to welcome the organisers, participants and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress.

Issues of accelerated and eff ective development of Russias oil and gas sector are relevant to our country and have international signifi cance. Increasing recovery rates from oil reservoirs is one of the main challenges of Russias fuel and energy sector over the next ten to fi fteen years. New technologies related to using shale gas have a signifi cant infl uence on the situation in the oil and gas industry. This aside, in the coming decades there will also be the challenge of solving issues of creating new technologies to develop the Arctic shelf. This needs a considerable technological breakthrough and the creation of standalone systems for underwater and under-ice development and surface infrastructure development of fi elds using modern and new robotic systems, which will allow oil to be drilled and produced eff ectively and safely.

Every year, MIOGE and the Russian Petroleum and Gas Congress demonstrate to business circles and industry professionals the best achievements in the area of scientifi c development and the introduction of advanced technologies for oil and gas production, processing, transportation and storage, optimisation of production costs, responsible resource use, and ensuring industrial and environmental safety.

I am certain that during the Russian Petroleum and Gas Congress, representatives of Russian and international companies, business circles and government bodies will receive a real opportunity to discuss the most pressing issues of development of Russias fuel and energy industry.

I would like to wish the organisers, participants and visitors of the exhibition and congress success and productive work.

K. MolodtsovDeputy Minister of Energy of the Russian Federation

OFFICIAL GREETINGS

12th MOSCOW INTERNATIONAL OIL & GAS EXHIBITION MIOGE 2013 15

!

12- 11- 2013!

- , - , . , , - .

, - - , .

, , , !

. .

Dear Exhibition and Congress Participants,

I would like to welcome the participants and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

The fuel and energy sector has a key role in economic modernisation and implementing large infrastructure projects and priority socio-economic programmes of strategic importance to Russia. The experience gained and the introduction of modern technologies will allow new fi elds to be developed in the future as well, large-scale tasks of replenishing the hydrocarbon resource base to be achieved, and the growing demands of the countrys fuel and energy sector to be met.

I am convinced that during the work of the forum, serious attention will be paid to the problems of replenishing the mineral resource base of Russias fuel and energy resources, and that paths will be outlined to ensure economic and investment appeal in exploration and use of mineral resources.

On behalf of the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation, I would like to wish the participants of the forum successful work, productive discussion of pressing energy problems, preparation of informative recommendations and fi nal documents, and the implementation of ideas which will help to increase the eff ectiveness of the work of Russias fuel and energy sector.

S. Donskoy Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation

16 12- 2013

!

- 12- 2013 11- 2013.

- . . , , .

, , . .

, , !

- . .


On behalf of the Federation Council Committee for Agrarian and Food Policy and Environmental Management, I am pleased to welcome the exhibitors and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the delegates of the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

The fuel and energy sector is Russias most important strategic industry. The largest Russian producers of equipment for oil, gas and energy and their international partners make a signifi cant contribution to the energy security of Russia and friendly countries. In an age of intensive industrial and economic development, the negative environmental impact of anthropogenic factors is increasing. The neutralisation of this impact requires the development of ever more modern technologies and equipment, which is impossible without the exchange of experience and information within this regular exhibition and congress.

The Moscow International Oil & Gas Exhibition and the Russian Petroleum and Gas Congress are major authoritative international events of Russias oil and gas sector, providing a unique opportunity to see new examples of equipment and technologies and to discuss prospects for development and international cooperation.

I would like to wish all the exhibitors productive work, success, expansion of cooperation, good health and well-being.

G. Gorbunov Chair of the Federation Council Committee for Agrarian and Food Policy and Environmental Management

OFFICIAL GREETINGS


!

, 12- / MIOGE 2013 11- 2013!

, , , . - , , . / MIOGE 2013, . .

, , , , , .

, .

!

. .

Dear Colleagues,

On behalf of the State Duma Committee of Energy, I would like to welcome the participants, organisers and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

The oil and gas sector is the main element of the Russian economy. Its companies generate over a quarter of Russias total industrial production, make up over a third of all tax returns and other budget earnings, and are responsible for over half of the countrys proceeds from exports.

Russias oil and gas industry plays a signifi cant role in the countrys socio-economic development, and it is an important element of the global oil and gas market, which is currently successfully developing.

MIOGE 2013 is confi rmation of this, a vibrant event for the industry which has a visible position in the events calendar of Russias oil and gas sector. This professional event annually demonstrates the achievements of Russian producers and off ers broad possibilities to hold meetings and discussions on the development prospects of the oil and gas sector.

It is pleasing to note that the Russian Petroleum and Gas Congress will begin at the same time as the exhibition. A large business event, every year authoritative people in the industry speak at its sessions, active dialogue takes place between specialists from various countries, and important issues are solved and areas for the industrys future development are defi ned.

I hope that the exhibition and congress will be of professional interest to all participants and visitors of the events.I would like to wish you productive work and future production achievements.

I. GrachevChair of the State Duma Committee of Energy

18 12- 2013

!

, 12- 2013 11- 2013.

, , , . , - .

, , - , , , .

, , , .

, , , , .

2013 , , .

!

, ..


On behalf of the State Duma Committee of Natural Resources, Environmental Management and Ecology, I would like to welcome the organisers, exhibitors and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

Despite the achievement of past years in the area of oil and gas production, to say that the oil and gas sector is on a trajectory of sustainable functioning is undoubtedly premature. A range of fundamental issues that are recognised as ensuring the stable functioning of the fuel and energy sector remain unsolved in the practice of mineral resource use.

We hope that the majority of problems that have accumulated, including in the area of replenishing the mineral resources base, diff erential taxation and stimulating responsible use and protection of mineral resources, will be solved with the development of existing legislation.

With the combined forces of the Russian Government, the Federal Council of the Russian Federation, science, mineral resource users and society, we can solve all the problems in the oil and gas industry.

I hope that the traditional specialised MIOGE exhibition and the Russian Petroleum and Gas Congress will demonstrate advanced achievements of the industrys science and practice, allow experience to be exchanged, and help the alignment of the development path of the industry, the establishment of mutually benefi cial cooperation between oil and gas companies and equipment producers, and the signing of mutually benefi cial deals.

We would like to wish the exhibitors and visitors of MIOGE 2013 eff ective and successful work, interesting and useful meetings, and the sealing of new partnership relations.

I would like to wish all participants of the exhibition and conference every success!

V. KashinChair of the State Duma Committee of Natural Resources, Environmental Management and Ecology

OFFICIAL GREETINGS


,

, 12- 2013 11- 2013.- , , , . , - .

/MIOGE , , .

, MIOGE , , .

, .

..

Dear Ladies and Gentlemen,

On behalf of the Union of Oil and Gas Producers of Russia, I would like to welcome the organisers, participants and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

The fuel and energy sector is a key part of the countrys economy and infrastructure, so the development strategy for it is the foundation of all ideas, projects and initiatives regarding modernisation and improvement of the countrys economy and industry. All areas of this strategy and its scale should organically interconnect with socio-economic development projects in the country as a whole.

The traditional holding of MIOGE and the Russian Petroleum and Gas Congress is necessary for representatives of the oil and gas industry, as it allows specialists from around the world to exchange experience, discuss pressing industry issues, and defi ne the path of future development.

I am certain that MIOGE and the Russian Petroleum and Gas Congress will once again take place to a high standard and make a big contribution to the development of Russias oil and gas industry.

I would like to wish the organisers, participants and visitors of this large professional forum for the oil and gas industry every success.

G. ShmalPresident of the Union of Oil and Gas Producers of Russia

20 12- 2013

!

, 12- /MIOGE 2013 11- 2013.

, .

/ IOG 2013 , , .

, .

, , - .

, !

..

Dear Colleagues,

I am pleased to welcome the organisers, participants and visitors of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the 11th Russian Petroleum and Gas Congress 2013.

Russia is one of the largest oil and gas producing powers, and its oil and gas industry ensures in an eff ective manner the vital functioning of all areas of its economy.

MIOGE 2013 allows the achievements of Russian producers and promising technologies to be demonstrated, and mutually benefi cial cooperation with international partners to be expanded.

The Russian Petroleum Congress and Gas is one of the most prestigious events in Russias oil and gas industry. Its main task is to enable discussion of the oil and gas sectors development prospects and mutual international cooperation.

I am certain that during RPGC, representatives of Russian and international companies, business circles and government bodies will receive a real opportunity to discuss the most pressing issues of development of Russias fuel and energy industry.

I would like to wish the organisers, participants and visitors of the exhibition and congress every success and productive work.

V. YazevPresident of the Russian Gas Society

OFFICIAL GREETINGS


!

, 12- /MIOGE 2013 11- .

- , , . , . , , , , .

, . , . , , , . .

/MIOGE 2013, - , , .

, , - . , . 12- /MIOGE 2013 11- , .

..

Dear Colleagues,

On behalf of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, I am pleased to welcome the participants, visitors and organisers of the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition (MIOGE 2013) and the delegates of the 11th Russian Petroleum and Gas Congress.

The fuel and energy industry is without a doubt one of the main sectors of our countrys economy. In turn, it is not confi ned to oil, gas and pipelines it is also heavy equipment, electronics, infrastructure, science, education and much more.

There is a growing understanding that unrestrained growth in production is not an end in itself. More and more specialists are thinking about issues of environmental protection and eco-security in oil-producing regions. In this regard, the main aim is to improve the quality of equipment used in all cycles of producing, transporting and processing hydrocarbons. This equipment should meet global standards.

The holding of MIOGE 2013, which brings together representatives from all areas of the fuel and energy sector, is extremely necessary, as it demonstrates the industrys achievements in a range of its areas.

The Russian Petroleum and Gas Congress is a magnifying glass which allows a clear view of the processes going on in Russias fuel and energy sector. Exchange of experience between Russian and global experts and government representatives within the congress promotes the eff ective solution of the challenges faced by the industry, as well as making a serious contribution to international cooperation.

The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs supports MIOGE 2013 and RPGC 2013 and wishes all the participants of these large-scale professional events interesting meetings, close contacts and every success.

A. ShokhinPresident of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

22 12- 2013

,

ITE 12- / MIOGE 2013 11- / RPGC 2013. - . : , , , . . , . - , , , , . / MIOGE - . , , . / MIOGE , , , . . , , - , , , , , , . , , .

ITE . .

Dear Ladies and Gentlemen,

On behalf of ITE Group, I would like to welcome you to MIOGE 2013, the 12th Moscow International Oil & Gas Exhibition, and to RPGC 2013, the 11th Russian Petroleum & Gas Congress.The Russian fuel and energy sector currently provides around half of the countrys budget revenues. The oil and gas industry is faced with important contemporary challenges: off shore development and development of fi elds containing hard-to-recover reserves, developing technologies to make oil and gas processing more advanced, developing the industrys human resource potential, and creating competitive advantages for the industrys companies in existing and new sales markets.A necessary condition if these global-scale goals are to be achieved is the creation of stimuli for attracting investment and modern technologies into the industry. Oil and gas companies are showing a stable demand for innovation, constantly expanding the scale on which they are using modern technologies to eff ectively extract natural resources. The fuel and energy sector acts as the driver of innovation in related industries such as metallurgy, machine building, chemicals and others.MIOGE and RPGC are currently the most authoritative oil and gas business events in Russia. They are where meetings between global oil and gas industry leaders and exchange of experience on current development issues takes place, and they are also events that give Russian and international companies an opportunity to hold face-to-face dialogue with government bodies and state corporations on the prospects of the industry. MIOGE presents not only ready-made solutions but also new technologies, projects, inventions and exclusive developments.The importance of the exhibition and congress for the professional community explains the longstanding support for them at government and industry level. I would like to express deep appreciation to the Ministry of Energy of the Russian Federation, the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation, the Council of the Federation Committee for Agrarian and Food Policy and Environmental Management, the State Duma Committee of Energy, the State Duma Committee of Natural Resources, Environmental Management and Ecology, the Russian Association of Oil and Gas Equipment Producers, the Russian Gas Society, the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs and other partners for their longstanding support of the exhibition and congress.I would like to wish all the participants and visitors of the exhibition and congress productive work, new contacts and every success in achieving their goals.

A. ShtalenkovRegional Director of ITE in Russia

OIL & GAS EXPLORATION AND PRODUCTION

GERMAN GROUP

ITALIAN GROUP

SECTION SPONSOR

CANADIAN GROUP

CHINESE GROUP

i

A103

A102

A105

A104

A107

A106

A109A108

A110

A111

A113

A112

A115

A114

A117

A116

A118

A120

A121

A122

A201 A202

A203

A210A211A212

A213

A214A215A216

A219

A221

A301 A302

A303

A315

A317A316A318A320

A319A322 A321

A324

A225

A323A326A328

A329A330

A331A334 A335

A336

A337

A401

A411 A413

A101A416 A415

A418A419

A422A421

A428A427

A430A429

A432 A431

A434

A501A502

A503A505A507A509

A512

A511A513A515

A518A517

A519A521

A523A522

A525A524

A527A526 A529

A531

A532

A601

A602

A603

A604A605A606A607A608

A609A610

A612 A613A614

A615A616A617A618A619A620

A621A622

A623A625

A627

A628 A629

A630

A631

A632

A701A702

A703

A704

A705

A706

A707

A708

A709

A710

A711

A712

A801

A803A802

A804 A805

A806 A80

7A808

A809A810

A811

A812

A813

A815

A816 A817

A818

A819

A821

A823

A820

A824

A825A826

A204A205

A217

A220

A304

A306

A312

A314

A800

A325

A533

A534

A814

A218

A208A209

A207A206

ITE

2

ITE O

FFIC

E up

per fl

oor

/ EXHIBITION SECTION

GEOLOGY & GEOPHYSICS


GERMAN GROUP

SECTION SPONSOR

SECTION SPONSOR

FINNISH GROUP

B101

B102

B103

B104

B105

B106

B108 B110 B112

B113

B114

B115

B116

B117

B118

B120

B122

B124

B126

B128

B132

B134

B136

B130

B201

B202

B203

B204

B205

B206

B207

B208

B210

B212

B214

B216

B218

B301

B302

B303

B304 B306 B308 B310

B311

B312

B313B315

B316

B317

B319

B321

B401

B502

B403

B404

B405

B406

B408

B409

B410

B411

B414

B416

B436B501

B503B504

B506

B508 B512

B510

B514 B516

B517 B519

B520 B522

B523

B524

B525 B527

B412

B323B325

B324

B327

B424B426

B428

B430

B432

B438

B440

B209

B529

B106

aB1

08a

B515 B418

2

2

TO

PAV

ILIO

N 2

H

ALL

2

ENTRANCE

ENTRA

NCE

ENTRA

NCE

/ EXHIBITION SECTIONS


NORWEGIAN GROUP

SECTION SPONSOR

USA GROUP


C101

C102C103

C105

C107

C112

C114

C117

C201

C202

C203

/General Sponsor

C204

C205

C206

C207

C208

C209

C210

C211

C302 C304

C306

C308

C310

C312

C314

C316

C318 C320

C321

C322

C323

C324

C326

C328

C402

C404

C403

C406

C407

C408

C409

C410

C411

C412

C413

C414

C415

C416 C420

C421

C422 C424

C425

C426

C119

C122

C120

C121

C124 C126 C128 C130

C134

C138

C140

C422a

C116

C118

C123

C136

2

1

TO

PAV

ILIO

N 2

H

ALL

1

2

3

TO

PAV

ILIO

N 2

H

ALL

3

ENTRANCE


D101 D102

D104

D105

D106

D107

D108D110

D112

D114

D116

D117

D118

D119

D120

D121

D122

D123

D124

D125

D126 D128

D130

D132

D134

D136

D138

D140

D201

D202

D203

D204

D209

D210

D211

D212

D213

D214

D215

D216

D217

D218

D219 D22

1D2

22

D302D306 D308

D309

D310

D311

D314

D316 D318

D320D322

D325

D326

D328D330 D332

D334

D336

D338

D340

D350

D401D402

D404

D406 D407

D408

D411

D412

D413

D414

D415

D416

D417

D419

D418

D423

D424

D425 D427D433

D437

D439

D348

D441

D443

D445

D447

D326

a

D334

a

2

2

TO

PAV

ILIO

N 2

H

ALL

2

D304 D312

D421D435

ENTRANCE

D429

ITALIAN GROUP

SECTION SPONSOR

SECTION SPONSOR

GERMAN GROUP

AUTOMATION & MEASURING TECHNOLOGIES


, REFINING AND PROCESSING PETROCHEMISTRY AND GAS CHEMISTRY

GERMAN GROUP

SECTION SPONSOR


G101G102

G103

G104 G106 G108

G109 G111

G112

G113

G114

G115 G117

G118

G119G121

G202

G201

G204

G203

G206

G205G207

G208

G209

G210

G211

G212

G213

G214

G301

G302

G303

G304

G305

G306

G307

G308 G310 G312 G314

G315

G316

G317

G318

G319

G320

G321

G322

G323

G324

G325

G326

8

2

TO

PAV

ILIO

N 8

H

ALL

2

2 1 TO PAVILION 2 HALL 1

1TO PAVILION 1

ENTRA

NCE

, INDUSTRIAL, ENVIRONMENTAL, FIRE AND LABOUR SAFETY


ITALIAN GROUP

SECTION SPONSOR

SECTION SPONSOR

H101

H108

H103 H107

H110

H109

H112

H111

H114

H113

H116

H115

H118 H120

H121

H122

H123

H124

H125

H126

H127

H128

H129 H131

H133

H202

H201

H204

H203

H206

H205 H207 H209 H211

H212

H213

H214

H215

H216

H217

H218 H220 H222

H223

H224H301

H302

H303

H304

H305

H306 H308

H307

H310 H312 H314

H315

H316 H318 H320

H317 H319 H321

H322

H323

H324

H325

H326

H327

H118a

H215a

H212a

H303a

H105

8

1

TO

PAV

ILIO

N 8

H

ALL

1


1TO PAVILION 1


1TO PAVILION 1

8

3

TO

PAV

ILIO

N 8

H

ALL

3


FRENCH GROUP

K101

K106

K107

K108 K110 K112 K114

K115

K116

K117

K118

K119

K120

K123 K125

K126

K127

K128

K129

K132

K133

K134

K135 K137

K138

K201

K202

K203

K204

K205

K206

K207

K208

K211

K212 K214

K213

K216

K215

K218

K219 K221

K142

K144

K227K302 K304 K306 K308 K312 K318

K309 K311

K314

K315

K316

K321 K323 K325

K326

K327

K332 K334 K228 K230


1TO PAVILION 1

K111

8

2

TO

PAV

ILIO

N 8

H

ALL

2

UAE GROUP

AUTOMATION & MEASURING TECHNOLOGIES

SECTION SPONSOR



SECTION SPONSOR

CHINESE GROUP

OIL & GAS TRANSPORTATION AND STORAGE


F101

F103 F104

F105

F107F108

F109F110

F111

F113

F114

F118

F125 F124

F127

F129F126

F131F130

F132

F134F136F138

F139

F140F141

F143F142

F145

F147F146

F149

F151F148

F153

F302

F304

F306

F201

F116

F120

F122

F310F202

F206

F203F205

F207

F208

F210

F212

F214

F216F215

F217

F219

F221F220

F223

F222

F225

F227

F308

F314

F318F319

F321

F320F322

F324

F326F327

F330F329

F331 F332

F334F333

F340F341

F401 F402

F404

F403

F406

F408

F410

F412F411

F416F413

F418

F415

F420F417

F419

F423 F422

F425

F426F427

F429F428

F430F431

F433 F435 F436

F501 F502 F503

F505 F504

F506F509

F510

F511F512

F514

F516

F518F519

F520

F522

F424

F525

F526

F532

F534

F535

F536

F537F538

F542F540 F541

F601 F602

F604F605F607

F608

F609

F611

F613

F615

F523

F524 F621

F625

F627

F629

F631

F639

F303

F305

F539

F204

F703

F705

F708

F706

F701 F702

F200

F144F145/1

F155

F106

F229

F804

F812

F814

F816F818F820F824

F826 F830 F832 F834

F836

F841F843

F845 F847 F849

F851

F827

F857

F868

F870

F872 F874F876F880

Med

ia V

illag

e

Internet Cafe

Press Lounge

F806

F810

F821

F866

F864

F862

F860

F850


SECTION SPONSOR

SECTION SPONSOR

CZECH GROUP

CHINESE GROUP

USA GROUP

E101E102

E103E104

E105

E106E107E108E109

E110E111E112

E113

E114

E115

E116

E117

E118

E119

E120

E121

E301

E304

E305

E306

E307

E401

E402

E405

E406

E404

E100

36 12- 2013

221- B316

ABACUS A419AGILITY F541AIT ANALYZERS D439AKER SOLUTIONS C314AL FAJR OIL & GAS DIRECTORY MIDDLE EAST F880ALLIED INTERNATIONAL S.R.L. F319ALLOY & STAINLESS FASTENERS F514AMERICAN BUSINESS SERVICES LLC D101AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE B114ANDRITZ G111AO BEA TECHNOLOGIES H312APPLIED PHYSICS SYSTEMS F613ARCA REGLER GMBH D417ARCTECH HELSINKI SHIPYARD INC. B315ARCTIC EUROPE C312ARFLU, S.A. F208ARGUS MEDIA *ARI-ARMATUREN ALBERT RICHTER GMBH & CO. KG A613ARIEL INTERNATIONAL CORPORATION B430ARTEMIS KAUTSCHUK UND KUNSTSTOFF-TECHNIK GMBH A608ARTES VALVE & SERVICE GMBH D417ATB NORDENHAM GMBH B412ATB SCHORCH GMBH B412ATB SEVER D.O.O. B412ATMOS INTERNATIONAL D326AAVICOMP CONTROLS A615AXON ENERGY PRODUCTS C122AXSON FRANCE SAS COATINGS F435 D213, A625, D338, F535, B218 D214 H110-, G117 , F605 D328, * 2 D348 G204, - , A107 B313-, A225 D123 , B308, D413 G208 C426 , B202 B319- F436 C322 D306

.. , F137, F108 F880 B516, F411, . D311, A319 F422 * , B504 , G304, A109, C415 ... K304 H323-, H120

BAOSHIDA HOLDING GROUP CO., LTD F155BEIJING FISHERMETER INSTRUMENT CO., LTD F820BELZONA POLYMERICS LTD G321BLOHM + VOSS OIL TOOLS GMBH A622BOPP & REUTHER A507BORSIG COMPRESSOR PARTS GMBH A513BORSIG MEMBRANE TECHNOLOGY GMBH A511BORSIG ZM COMPRESSION GMBH A513B-SAFETY GMBH D336+ , D415 - E101 A808 , OOO A704 A607 B409, F428, E117 , H215A , F202 , A703 C318 , A104, A102 A702 *, A432 (MESC) D119 G308 ( ) C201 .. A212 A509 G314 F534 , F520 , A413, , H303A

, B416 , G104 D136 , A202 , A428, B105 , A431 A434 , H325

VALVITALIA G206VEGA INSTRUMENTS LTD. B410VOLAT F505VULCANIC GMBH A614WARD HOWELL *WRTSIL B124WEATHERFORD C205WEC A304WEIDMLLER A621WENZHOU CARILO VALVE CO., LTD F864WENZHOU LEFA INDUSTRIAL CO., LTD. F816WENZHOU ZHENGTE VALVE CO., LTD F868WES GMBH A215 G106 G310, A711 , F114 C138, H304 C416 () A115 , , E121 A617 , , .. * , D203 A904 , D209, E104, G109-, , F607, K206 , B210 B203, A312, D128 , F101, G316 A324, G205 , C119 , E105 . .. F841 , A112 , F111 - . .. ( ) K114- , F418 A303

201 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, Caterpillar Yellow and the Power Edge trade dress, as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.

C18 ACERTTM

G3616

Caterpillar CIS, LLC Sadovnicheskaya Str. 82, Bld 2Moscow 115035Tel: (+7-495) -Fax: (+7-495) -

3512 Land Drilling Module

LEDW8088-01_2012 (Russian) new font.indd 1 5/3/12 3:50 PM

38 12- 2013

, K203 , H203

GANGES INTERNATIONAL FZC K325GASTECH INTERNATIONAL FZCO H124GE OIL & GAS B325GENERI S.R.O. C118GENERON IGS H116GEP-AFTP H323GOLDEN MOUNTAIN ENTERPRISE CO., LTD. D322GULFOILANDGAS.COM F880, B113. F410 , K219 , C103 K204 , B304 , C202, C204 , C114-, C105-, F504 G211 G211 , G211, B115 , . C322, , A221 , B405 , B101 , B207 , C107, F105, F834, F423, ( ) C201-, E102 , G307 B214 , B108 , ( ) C201 , ( ) C201 F810- H122 E112 , C201- K227 , F525- H301

DALIAN SUN SEALS LIMITED A821DALIAN YULIN ELECTRIC MOTOR CO., LTD K302DATACAN SERVICES CORP. A203DELTA ENGINEERING SRL A320DEZHOU LONGKE PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F870

DFXK-, A331DIALIGHT EUROPE LTD H324DINGXIANG COUNTY, VERNON FLANGE CO., LTD K326DIRECTORATE GENERAL OF OIL AND GAS INDONESIA C140DREHMO F503DRESSER-RAND G210DUBAI CABLES COMPANY (DUCAB) K218DVG AUTOMATION SPA A316JFE STEEL CORPORATION A603 K111, K306 , B104 2000 B418 2000, F334 A120 F841 - C404 , / SINOSTEEL MAANSHAN INSTITUTE A803., *, C121 , B116 F329 , F308 - , H123, . C322 *, H206 C208 G114 , A321

EAE ELEKTRIK A.S. K118EFCO MASCHINENBAU GMBH A519ELLIOTT GROUP G113ENERGY. & F880ENSIVAL MORET BELGIUM S.A. G203ENVIROBURNERS OY B321EXTERRAN B130- , B103 , , A629

J.D. NEUHAUS GMBH & CO. KG A701JEREH GROUP C306JIANGSU JINSHI MACHINERY GROUP CO., LTD F130JIANGSU RONTECH PETROLEUM TECHNOLOGY INCORPORATED COMPANY F129JIANGSU SAIFU PETROL-MACHINERY CO., LTD A632JIANGYIN DONGCHEN PETROLEUM DRILLING EQUIPMENT CO., LTD. F215JIANGYIN METAL TUBE MAKING FACTORY F862

JIANHU HAOHUI ELECTRICITY PETROCHEMICAL MACHINERY CO., LTD. A630JING BO PETROLEUM MACHINERY CO., LTD F145JINYI TECHNOLOGICAL CO., LTD F143 F849

ZEOCHEM AG G316ZHANGJIAGANG CHEMICAL MACHINERY CO., LTD F138ZHEDONG HIGH AND MIDDLE PRESSURE VALVE CO., LTD A534ZHEJIANG AOXIANG AUTO-CONTROL TECHNOLOGY CO., LTD A820ZHEJIANG BANGWEI VALVE CO., LTD. F151ZHEJIANG JIALONG MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD F134ZHEJIANG NUMBER ONE VALVE CO., LTD. A825ZHEJIANG PRECISION INSTRUMENT CO., LTD A819ZHEJIANG ZHENGQIU VALVE CO., LTD F201ZHENGZHOU SAPWELLS PETROLEUM MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD. A108ZHUZHOU SEED CEMENTED CARBIDE TECHNOLOGY CO., LTD. A533 , B102 , A807 , F625 , F604 , C328 , C117 C134-, H113, A523-, A427 .. , F412 , A103-, G207, A627 K311-, - F330 A628

IFP TRAINING SA C424INTERNATIONAL GAS UNION *INDRA S.R.L. H212INGENIX GROUP *INMESOL E113ITT CORPORATION G315YOKE INDUSTRIAL CORP. F433 , , A328 A337

40 12- 2013

, G307 A335 , C124 F427 , F701 , B106 A502, - G108 - K115 ( ) C316 , D120, K314 C136, K221- F229 B529- A515 , E304 , B312 A325 , D202, D350, H126, , E305

CANADIAN MAT SYSTEMS INC. A204CANRIG DRILLING TECHNOLOGY LTD A522CASPIAN ENERGY INTERNATIONAL MEDIA GROUP *CASTOLIN EUTECTIC OILTEC DIVISION C310CAVENDISH GROUP INTERNATIONAL LTD *CETKO CAPITAL EQUIPMENT AND TRADING CORPORATION A326COLUMBIA INDUSTRIES F514COMPRESSOR CONTROLS CORPORATION D210CONTITECH KFT. C402KAIRUITE VALVE CO., LTD F219KANGBEI PETROLEUM ENGINEERING& EQUIPMENT CO., LTD F874KARAMAY AOZE INDUSTRY & TRADE CO., LTD. F860KLAUS UNION GMBH & CO.KG A606KLPPER-THERM GMBH & CO. KG A612KLT CARBIDE CO., LTD F821KONGSBERG MARITIME C308KOSEL INDUSTRIES SDN BHD F706KROHNE D423QINGDAO GREEN CHEMICALS CO., LTD A811QINGDAO HNA OILFIELD EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD A813QINGHAI HORNER CHEMICAL CO., LTD. F145/1 , K128 , A527

, ( ) C201 H103, , A334 C324 H204 , H112 - , H125 , G324 , A303-, F832 F144, K228 B201 KSR SWISS D108 VIGOR F140 F147 B120 A505 , B522 , G121 B311, F305 , E109, A422, F615 , H121, F426, H215 C, E307 F326, , A712, C406 B132 , B112-, H213 B122 , , F538 K107 , H220 , F113 , D416- , B406-, K205 B506 , A705 E405-, F536

L&T G101LANDOCEAN ENERGY SERVICES D433LEOBERSDORFER MASCHINENFABRIK GMBH & CO.KG F206

LIAONING YUTONG PETROCHEMICAL MACHINERYAND INSTRUMENT CO., LTD F116LIXIN VALVE GROUP CO., LTD. F153LMC-COUPLINGS NV D326LUFKIN INDUSTRIES, INC. B126LURGI GMBH AIR LIQUIDE GLOBAL E&C SOLUTIONS A524, G303 A604 B317, F148 , G213 D425 K327-, F509-, F627

MACOGA S.A. D218MARELLI MOTORI SPA H216MARITIME SURVEY & SERVICES SDN BHD B210MAXIMATOR GMBH F436MECCANICA GERVASONI SRL H307MINOILS MEDIA LTD *MODEC H320MRU GMBH A810MULTIMETALS G317 D102 A205 , G201 D419 A303, K101 , F431 - , F333 G322 D427, E120- , F880 , B323 * , A800 B523- , F422 D130, A201 , F824 , F425 . , A317 , F204-, B130 , D309 D421- F321, C407

42 12- 2013

NANTONG INDUSTRIAL PRODUCTS CO, LTD. F125NANTONG JINNIU MACHINERY MANUFACTURE CO. F814NDGS GMBH A802NDT RUSSIA , F416NDT SYSTEMS & SERVICES F501NEWSBASE *NIDEC ASI SPA H214 , ( ) C201- . . . ( . . . ) K116- , ( ) K214 C118 C322 * . B212, A329-, C302, F629 D308, A708 D134, K207 A430 INTERNATIONAL F880. C101 , F406 , B501 , A301, E106 , A218 C414 C203 F880 F430 D211, F631, F107 MEDIA & MARKETING SOLUTIONS A101 B136. . , , F880 F880, ( ) C201-, ( ) A707 B216 , H131

C421-, D107, OOO A217 , A111 () ., . F417 C409 C211, E406

O.M.. F857OCONTO GROUP, THE B128OIL & GAS JOURNAL RUSSIA C410OIL AND GAS JOB SEARCH F341 , , F511 , F420 , A415 H114 G206, F836 A323, , A306 , B520 , H207 F302 , H201 G307 H107 ... G112 F542 A616 ITE A904

PACKERS PLUS ENERGY SERVICES INC. A209PEKY ASDM S.R.O. F422PENTAIR THERMAL MANAGEMENT BELGIUM NV ( TYCO THERMAL CONTROLS) B517PERONI POMPE SPA G203PETROLEUM , F880PETROLVALVES GB LTD B428PEZZOL H318PFF GROUP D216PIETRO FIORENTINI D104POLICSKE STROJIRNY A.S. F334PROGNOST SYSTEMS GMBH K201 , INC * , . , C207 A220 A117 , C412 F532 , D130 , D316 - F132 C411, F103 , C326-91, A113-, D118, E114

, B510 , F705, D124 , A218, E107 D302 * D325 , H115, A219-, B524 D418, E116 *, E111, B117 , F401- B436- , F608, , F830, * B108A- , K215- F851 F104 , F324 F314 K129, A411, A121, A122, , A216, K119 D412-, D411 , F880 F847 , B503 B432 , C420, ( ) A416

RAMCRO S.P.A. D330RATIONAL ENTERPRISE MANAGEMENT F880RED MOUNTAIN ENERGY G209REMBE GMBH SAFETY+CONTROL A521RESATO INTERNATIONAL B.V D320RG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO., LTD B404RHI AG G202RMT VALVOMECCANICA A322ROCKWOOL F826ROGTEC B438RONGSHENG MACHINERY MANUFACTURE LTD. F518RSI C424., H217 F510

44 12- 2013

, E100 , F509--- B302-, A110 , , F413 A817 , F601, G119 , B106A , F702 C209 B404 D116 F403 + D204 A620 , E306, F306, , * , B316 , F430 K135 * K108 , A623 A302, OOO K144 , OOO F519 OOO F523, , A512 , B401 , K213 F526-, B424 C408- , B414 A809 C102

CERBA *CIMC ENRIC HOLDINGS LIMITED F146CPI G103SAFE S.P.A. C422ASAGTA ENGINEERING LTD. A826SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS, SEALS GROUP H321SAINT-GOBAIN FOAMS-TAPES H321SAUDI ARAMCO G301SCHNIEWINDT GMBH & CO. KG A618SEAL FOR LIFE INDUSTRIES, PART OF THE BERRY PLASTICS ENGINEERED MATERIALS DIVISION B408SERCEL B301SGS VOSTOK LTD. A421SHANDONG KERUI PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F220

SHANDONG LUHAI PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F205SHANDONG MINGZHU PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F139SHANGHAI COWELL MACHINERY CO., LTD. F203SHANGHAI SK PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD A812SHANGHAI YUEYUECHAO INTERNATIONAL TRADE CO., LTD F217SHANXI HUANJIE PETROLEUM DRILLING TOOLS CO., LTD F876SHANXI KING METAL CASTING & FORGING CO., LTD F812SHENGLI OIL FIELD FREET PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F804SHENZHEN FLUID SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD F136SICHUAN CHUANSHI CHRIDA DIAMOND BIT CO., LTD F200SICK AG A706SOLAR TURBINES C120SPECIALIZED OILFIELD PRODUCTS LLC K323SPX BOLTING SYSTEMS A210SSS GEARS C130STAMPERIA CARCANO GIUSEPPE SPA A318STEWART & STEVENSON C321SULLAIR F609SUNDYNE G325SWAGELOK C210 , B214 E110 , G312, F331 , ( ) * D312- - , * - F223 A303 B515 , D340 C118-, F708 H322- , F303 - , D132, E115 A336 D122 H109, , B206 , ( ) C201, ( ) C201, F537, , A114 C322-, A105

, D407, (CSOFT) B209- , D217 , D215 H326 , B208/, , K106 2 H327, , K308- , A315 H129, H205, B204-, D318, F703 * C134 , . C322 , E404 G326 , , A531, K110 H310 , A102 , * H118 A207, H108 , B514 , , B306, K132 ..., C304. A501

TE.MA. SRL D332TEJI VALVE GROUP CO., LTD. A823TENARIS GLOBAL SERVICE SA A518TENDEKA B112TENTEC K134THE SNIFFERS H316THERMOFLOW C422TIANJIN AOKAI OIL TOOLS CO., LTD. A824TIANJIN LILIN PETROLEUM MACHINERY CO., LTD F327TIANJIN SELTE PETROLEUM DRILLING TOOLS CO., LTD F227TIEHU PETROLEUM MACHINERY CO., LTD OF RENQIU CITY A532TIW CORPORATION B112TOPNEFTEGAZ K312TRINITY HOLDINGS K321TRIUMPH INTERNATIONAL F512TUBACEX, S.A. D218TY VALVE ITALY SRL F5248, H127 ., . H223 B327 B118 B411 , F419

46 12- 2013

, A214 E301 C323 () , F522 F207 H302 , H211, H202 , A118, C403 A401, A402, A403 C112, F506, C116 E401, , K202 , E103 , F404, F304, K120 , D424 H303, , F429, H118A , G101 , F843 F880, B110 , B324-, B403 F611 , (-, ) *, E119, F308 , F424 G212 , F126 : , - F880 , G214 F340 , F419-, , D212 D117. *-, D314, A330

UGUR SELULOZ KIMYA F602UNI TUBE LTD F122UNICO DEUTSCHLAND GMBH A619UPETROM GROUP C413UPSTREAM & D334 , A526, G115, G302 D435 & . A605

, H111 , E108 A429, A418, , B426 ( ) F106, B508 G307 , K126- () F216, A801

F W MURPHY D221F.T.C. S.R.L. A211FAIRFIELDNODAL B205FANGZHENG VALVE GROUP CO., LTD F120FAURE HERMAN H319FBM HUDSON ITALIANA SPA A213FELIX TECHNOLOGY G319FESSOVALVES ( -) F540FLIR COMMERCIAL SYSTEMS H222FLUID SYSTEMS INC. B112FLUKE CORPORATION H101FLUORSEALS SPA H212A. H133 .O. G318 A314 H218 A503 A206 , OOO D304 , G320-, F502 G323, A116 A517 * H314 , B502 , G306 , F221

HAIHUA INDUSTRY GROUP A525, E118HAM-LET RUSSIA D106HANGZHOU STEAM TURBINE CO., LTD. F141HARDBANDING SOLUTIONS EUROPE LLC F516HEAT HOLDING G102HEBEI GN SOLIDS CONTROL CO., LTD A816HEBEI RENIRE OIL PIPELINE EQUIPMENT CO., LTD F225HEILONGJIANG NORTH SHUANGJIA DRILLING TOOLS CO., LTD. F818HEINZMANN GMBH & CO. KG A610HILONG GROUP OF COMPANIES A818HIMA A609HONEYWELL GAS DETECTION D204HOWDEN C128

HYDUKE ENERGY SERVICES INC. A208HY-LOK CORPORATION D201 - , A815 F142 , D105, G305 . F318, C206, A710, F332, , B440 D204, OOO F639 A804, K230 B203

CENTRAX LTD H315& ( & ) A806 , F880 * A303 . F126 , F124 B512

CANGZHOU HUABEI PETROLEUM FEIDA DRILLING & PRODUCTION EQUIPMENT CO., LTD. F806CHENGDU BODE PETROLEUM EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD A814KD ARMATURY A.S. F422 C425 K142 * F214 . , F131 - F118, K211

SAFBON CO; LTD F149 K216 , D219 A326-, A631

F827 A3262030 *-, H209

48 12- 2013

, , D437. F880, A529 K334 K112 K318-, H224, F621, K125, , E402 , , K309-, H128, , K332 , ( ) B527, , F109. H105, F415, B134

+, D126- A612-, D222, K117- .. (), B303, K315, D140 B519 K138+ D112, D121, A805 K208, K123, H305, , D114 () , F310

, C126 F222, F408, H308, , F110 , K133-, K316-, B525-, C320 C322 K212 H306- H317

- K127 & . D310, A709

YANGQUAN TIANCHANG CERAMIC PROPPANT CO., LTD. F866

P

= 1.5 5600

U

= 380 690

P

= 400 1180

U

= 600 690

100 .

ACS880 Multidrive ACS880 Multidrive . ACS880 , , .

423 , 423 , . , . .

MIOGE-2013, .

www.abb.ru/driveswww.abb.ru/motors&generators

? .

50 12th MOSCOW INTERNATIONAL OIL & GAS EXHIBITION MIOGE 2013

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS IN ENGLISH WITH STAND NUMBERS

221ST WORLD PETROLEUM CONGRESS B316

AABACUS VALVES INTERNATIONAL LTD. A419ABB D213ACOM LLC D123ACS-EXPO, LLC G117ADL D214ADMIR EURASIA H110AGENCY WORKING CLOTHES H114AGILITY F541AISBERG LTD G204AIT ANALYZERS D439AKER ARCTIC TECHNOLOGY INC B313AKER SOLUTIONS C314AKMASH-HOLDING, LTD A225AL FAJR OIL & GAS DIRECTORY MIDDLE EAST F880ALBATROS CJSC D413ALEXSEEVKA CHIMMASH F605ALFA LAVAL POTOK G208ALLIED INTERNATIONAL S.R.L. F319ALLOY & STAINLESS FASTENERS F514ALL-RUSSIA RESEARCH INSTITUTE OF AUTOMATICS (VNIIA) K114ALTAIGEOMASH B308AMERICAN BUSINESS SERVICES LLC D101AMERICAN COMPLETION TOOLS INC. C426AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE B114AMPLITUDA STC LTD B202ANDRITZ G111APA-KANDT GMBH F436APPLIED PHYSICS SYSTEMS F613AQUATECH, NPO, LTD A107ARCA REGLER GMBH D417ARCTECH HELSINKI SHIPYARD INC. B315ARCTIC EUROPE C312ARFLU, S.A. F208ARGOSY TECHNOLOGIES LTD. D306ARGUS MEDIA *ARI-ARMATUREN ALBERT RICHTER GMBH & CO. KG A613ARIEL INTERNATIONAL CORPORATION B430ARMACELL LLC F108ARMSSERVICE B516ARMSTROIEXPORT LTD F411ARTEMIS KAUTSCHUK UND KUNSTSTOFF-TECHNIK GMBH A608ARTES VALVE & SERVICE GMBH D417ARTVIK, INC. D311ARVELIN INTERNATIONAL OY B319ARZAMASSKY PRIBOROSTROITELNY ZAVOD IMENI PLANDINA, OJSC F137ASA A319ASDM TH F422ASSOCIATION OF ENTERPRISES OF OIL&GAS-FIELD AND DRILLING EQUIPMENT, NON-COMMERCIAL COMPANY B504ASSOCIATION OF EUROPEAN BUSINESSES *ASSOCIATION OF OIL AND GAS EQUIPMENT PRODUCERS C134ATB NORDENHAM GMBH B412

ATB SCHORCH GMBH B412ATB SEVER D.O.O. B412ATEKS-ELECTRO LTD H120ATM STEEL LTD. G304ATMOS INTERNATIONAL D326AATOMENERGOMASH OJSC C415ATOMKONVERS LLC A109ATOS K304ATP SYSTEM H323AUTOGRAPH B218AVEVA LLC A625AVIATAR, CJSC F535AVICOMP CONTROLS A615AVIGAZTSENTR D338AXON ENERGY PRODUCTS C122AXSON FRANCE SAS COATINGS F435

BB&R INDUSTRIAL AUTOMATION D415BACS STF E101BAOSHIDA HOLDING GROUP CO., LTD F155BARAT CERAMICS GMBH A808BARTEC GMBH A704BASHNEFTEGEOFIZIKA B409BAUER MASCHINEN GMBH A607BEA TECHNOLOGIES S.P.A H312BEIJING FISHERMETER INSTRUMENT CO., LTD F820BEIJING LIUHE GREATNESS TECHNOLOGY CO., LTD. F132BELZONA POLYMERICS LTD G321BENNING POWER ELECTRONICS A703BENTEC DRILLING AND OILFIELD SYSTEMS C318BENTO GROUP MINERALS A104BENTONIT A102BERTHOLD TECHNOLOGIES GMBH & CO KG A702BITTEKHNIKA, LLC A432BLM SYNERGIE G308BLOHM + VOSS OIL TOOLS GMBH A622BOBRUISK MACHINE BUILDING PLANT (PART OF HMS GROUP) C201BOEHMER RUS LLC F202BONO ENERGIA S.P.A. A212BOPP & REUTHER SICHERHEITS UND REGELARMATUREN GMBH A507BORKHIMMASH, OJSC G314BORNEMANN GMBH A509BORSIG COMPRESSOR PARTS GMBH A513BORSIG MEMBRANE TECHNOLOGY GMBH A511BORSIG ZM COMPRESSION GMBH A513BOSCH REXROTH F534BOUREVESTNIK INC D136BPC ENGINEERING, LLC F520BRATSK FACTORY OF MOBILE CONSTRUCTIONS A413BRIZ CENTR H303AB-SAFETY GMBH D336BTC GROUP B416BUHLMANN RUS G104BUREAU VERITAS RUS H325BURINTEKH A428BURNEFT LTD B105

BURSERVICE, SPE A431BURTECHNOLOGII PSK LTD A434BUSINESS UNION 2000 F334BUSINESS-CLASS, MAGAZINE *BVK LLC F428, E117

CCABLE ALLIANCE HOLDING, LTD K128CAMERON RUSSIA LTD C324CANADIAN MAT SYSTEMS INC. A204CANGZHOU HUABEI PETROLEUM FEIDA DRILLING & PRODUCTION EQUIPMENT CO., LTD. F806CANRIG DRILLING TECHNOLOGY LTD A522CASPIAN ENERGY INTERNATIONAL MEDIA GROUP *CASTOLIN EUTECTIC OILTEC DIVISION C310CATERPILLAR EURASIA, LLC A303CAVENDISH GROUP INTERNATIONAL LTD *CDU FEC F880CENTRAX LTD H315CERBA *CETAL LLC A336CETCO CAPITAL EQUIPMENT AND TRADING CORPORATION A326CHANGELLENGE *CHEAZ, JSC K211CHEBOKSARSKAYA ELEKTROTEKHNIKA I AVTOMATIKA C425CHELYABINSK PLANT OF MOBILE POWER FACILITIES AND CONSTRUCTIONS K142CHEMPARTNERS CJSC A710CHEMSERVICE, JSC F332CHEMSERVICEENGINEERING, MFC, LLC B440CHENGDU BODE PETROLEUM EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD A814CHENGDU MINJIANG PRECISION CUTTING TOOL CO., LTD A817CHINA VIGOR DRILLING OIL TOOLS AND EQUIPMENT CO., LTD F140CHONGQING YUNDA TECHNOLOGY CO., LTD F118CIMC ENRIC HOLDINGS LIMITED F146CIS-AUTOMATION H109CIS-CONTROLS D122KD ARMATURY A.S. F422COILED TUBING TIMES, LLC A112COLUMBIA INDUSTRIES F514COMBIT AB B311COMMUNICATION DEVELOPMENT CENTER *COMPANY DIESEL LTD E109COMPRESSOR CONTROLS CORPORATION D210COMPRESSOR GAZ, LLC H121CONFIND SRL C406CONTAINEX RUS E307CONTI CHEMICAL COMPANY F326CONTITECH RUBBER INDUSTRIAL KFT. C402CONTROLLING SYSTEMS TRADE HOUSE LLC F413COOPER INDUSTREIS RUSSIA A705



CORETECS SERVICES JSC B112CORNERSTONE B132CORTEM-GORELTEX, EXPLOSION-PROOF EQUIPMENT MANUFACTURER CO H213CPI G103CRONUS BUSINESS SERVICE LLC H220CSOFT B209CUMMINS INC H204CYBERSHELF B201CZECH TRADE PROMOTION AGENCY / CZECHTRADE F214

DDALIAN SUN SEALS LIMITED A821DALIAN YULIN ELECTRIC MOTOR CO., LTD K302DATACAN SERVICES CORP. A203DATUM GROUP B104DAVA CONSULTING K111DAVKAR K306DELIGHT 2000 B418DELOITTE A120DELTA ENGINEERING SRL A320DEPARTMENT OF INDUSTRY AND TRANSPORT OF THE VORONEZH REGION F841DESMI C404DEZHOU LONGKE PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F870DIALIGHT EUROPE LTD H324DIEM, SCIENTIFIC PRODUCTION FIRM, CJSC H123DIESELMOTOR INDUSTRY LLC F308DIGITAL REGULATORS RESEARCH AND PRODUCTION ASSOCIATION, LLC F124DINGXIANG COUNTY, VERNON FLANGE CO., LTD K326DIRECTORATE GENERAL OF OIL AND GAS INDONESIA C140DIZEL GROUP OF COMPANIES F329DLA, INC. C322DONGYING HAIXIN PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F142DONSTROY *DRGER LLC H206DREHMO F503DRESSER-RAND G210DRILL PIPES LTD A202DRILLMEC C208DS CONTROLS G114DUBAI CABLES COMPANY (DUCAB) K218DURAG RUS A321DVG AUTOMATION SPA A316

EEAE ELEKTRIK A.S. K118EAGO B103EASTENERGOGROUP, LLC D350EBI JSC F827ECKEL INTERNATIONAL INC. A326ECOSERVICE-NEFTEGAZ, LTD. H209ECT K125EFCO MASCHINENBAU GMBH A519EKOLOGIYA2030 *EKRA, LTD. D437

ELAZ, PA, OJSC A629ELCOMPLUS, LLC D126ELECTRIC POWER. TRANSMISSION AND DISTRIBUTION H105ELECTROHIMPRIBOR, INTEGRATED PLANT, FSUE F109ELECTRONIC INFORMATION SYSTEMS K309ELECTRONSTANDART-PRIBOR JSC H128ELECTROTECH, RESEARCH AND PRODUCTION ENTERPRISE K332ELECTROTECHNICAL INDUSTRIAL COMPANY LTD (ELECTROPROM LTD) B527ELEKTROGAZ DJSC, GAZPROM, JSC E402ELESY F415ELGAS, LTD K117ELKAM LLC B134ELLIOTT GROUP G113ELMESS-THERMOSYSTEMTECHNIK GMBH&CO. KG A612ELMETRO-ENGINEERING D222EMCO WHEATON GMBH B519EMICON, JSC K315EMIS GROUP OF INDUSTRIAL KOMPANIES D140ENDRESS+HAUSER D112ENERFLEX-ES LLC. B525ENERGOAVTOMATIKA, LTD D121ENERGOBURSERVICE A805ENERGODIAGNOSTIKA LLC K123ENERGOGAZPRIBOR K208ENERGOLAB D114ENERGOLAB, GC H305ENERGOMASH (BELGOROD) BZEM F310ENERGOMASH CJSC C126ENERGOMASHCOMPLEKT F222ENERGORESURS LLC F408ENERGOSERVER, CJSC H308ENERGOSPETSTEKHNICA F110ENERGY. OIL@GAS F880ENERPRED COMPANY K133ENERPROM-RVD K316ENGELS INSTRUMENT ENGINEERING ASSOCIATION SIGNAL, LTD K138ENSIVAL MORET BELGIUM S.A. G203ENVIROBURNERS OY B321EPAC-SERVICE CJSC C320EPCO C322ERIS GROUP OF COMPANIES K212ETALON SPC CJSC H306ETIREX-CHROMALOX H317EXPERT.EQUIPMENT F880EXPERTNEFTEGAZ A529EXPOKABEL JSC K112EXPOMARKET K318EXPOSITION OIL GAS K334EXPRESS-ECO H224EXTERRAN B130EXTROL, GROUP OF COMPANY F621

FF W MURPHY D221F.T.C. S.R.L. A211FABRIKANT.RU H133FAIRFIELDNODAL B205FAMET S.A. G318

FANGZHENG VALVE GROUP CO., LTD F120FRAMIR ENGENEERING A314FAURE HERMAN H319FBM HUDSON ITALIANA SPA A213FEAM H218FEILONG RETOP ROCK BIT MANUFACTURE CO. F221FELIX TECHNOLOGY G319FERRUM FACTORY G320FESSOVALVES (CJSC MT-GROUP) F540FESTO-RF F502FIBERGLASS PIPE PLANT SCIENTIFIC INDUSTRIAL ENTERPRISE, LTD C117FILTERS S.R.L. G323FLIR COMMERCIAL SYSTEMS H222FLOTENK A116FLOTTWEG SE A517FLUID SYSTEMS INC. B112FLUKE H101FLUORSEALS SPA H212AFULCRUM, MAGAZINE *FUMAGALLI VALVES H314FUNDAMENTSTROYARKOS RPA, LTD B502FUNKE RUS G306

GGAKS-ARMSERVIS RESEARCH AND PRODUCTION ASSOCIATION, LLC F504GANGES INTERNATIONAL FZC K325GAS SYSTEMS OJSC K219GASMOTORSERVICE LLC B113GASOIL PRESS PH C103GASTECH INTERNATIONAL FZCO H124GAZNEFTEMASH, MCC, LLC B524GAZNEFTEPROM F849GAZNEFTETORG.RU F410GAZPROM C204GAZPROM AVTOMATIZATSIYA JSC K204GAZPROM BURENIYE, LLC B304GAZPROM NEFT, JSC C202GAZPROMMASH, PLANT, LLC C114GAZPROMNEFT-SNABZHENIE, LLC C105GDP LLC C121GE OIL & GAS B325GEA MASHIMPEKS G211GEA PROCESS ENGINEERING G211GEA WESTFALIA SEPARATOR CIS LTD. G211GENERALEXPO.RU, EXHIBITION WEBSITE *GENERATION INDUSTRIAL GROUP B115GENERI S.R.O. C118GENERON IGS H116GEO TREND CORPORATION, MOSCOW BRANCH C322GEONIK, SPF, LLC A221GEOSPACE TECHNOLOGIES EURASIA B405GEOSTAR STC, LTD B101GEOSTREAM SERVICES GROUP, LLC B207GEOTAR SOLUTIONS FOR MEDICAL EDUCATION H301GEP-AFTP H323GERDA C107GERMANY, FEDERAL MINISTRY OF ECONOMICS AND TECHNOLOGY A503GIDROGROUP, LLC F105GIDROMOS F423



GIPROTYUMENNEFTEGAZ (PART OF HMS GROUP) C201GISPRIBOR-M JSC E102GLAZOVSKY ZAVOD KHIMMASH LLC G307GLOBAL MARINE DESIGN LLC B214GLOBAL OFFSHORE SURVEY LLC B108GOLDEN MOUNTAIN ENTERPRISE CO., LTD. D322GOREX H122GRASYS CJSC E112GULFOILANDGAS.COM F880GUSAR GUSEVSKIY ARMATURNIY ZAVOD F525GYDRODYNAMICA, JSC F834

HHAFI ENGINEERING & CONSULTING GMBH. F318HAIHUA INDUSTRY GROUP A525, E118HAKEL ROS D105HAM-LET RUSSIA D106HANGZHOU STEAM TURBINE CO., LTD. F141HARDBANDING SOLUTIONS EUROPE LLC F516HEAT HOLDING G102HEBEI GN SOLIDS CONTROL CO., LTD A816HEBEI RENIRE OIL PIPELINE EQUIPMENT CO., LTD F225HEILONGJIANG NORTH SHUANGJIA DRILLING TOOLS CO., LTD. F818HEINZMANN GMBH & CO. KG A610HILONG GROUP OF COMPANIES A818HIMA PAUL HILDEBRANDT GMBH + COKG A609HMS GROUP C201HMS NEFTEMASH (PART OF HMS GROUP) C201HMS PUMPS (PART OF HMS GROUP) C201HOERBIGER LTD C206HONEYWELL D204HONEYWELL GAS DETECTION D204HONG KONG UNITE CREATION INTERNATIONAL CO., LTD. B203HONGHUA GROUP B424HOWDEN COMPRESSOR DIVISION C128HUMMEL A804HYDUKE ENERGY SERVICES INC. A208HY-LOK CORPORATION D201

IIFP TRAINING SA C424IMPEX ELECTRO LTD C124IMS GROUP F427INCOMSYSTEM, RESEARCH-ENGINEERING CENTER G108INDRA S.R.L. H212INEWS *INFORMATION A325INGENIX GROUP *INJGEO SRIDS, CJSC B106INMESOL E113INNOVATION NORWAY C/O TRADE DEPARTMENT OF ROYAL NORWEGIAN EMBASSY IN RF C316

INNOVATIVE BUSINESS INCUBATOR, STATE BUDGETARY INSTITUTION OF CHELYABINSK REGION K115INSIST AVTOMATIKA LLC D120INTARI LTD. K314INTEGRACIA NS C136INTERA K221INTERNATIONAL GAS UNION *INTERNET-CAF F229INTERTEC-HESS GMBH A515INTERTEK B529INTRATOOL HOLDING COMPANY, LLC E304INTROVISION RESEARCH AND DEVELOPMENT LLC B312IPC 2U D348IDROJET D328IST, INDUSTRIAL SOLUTIONS AND TECHNOLOGIES F701ITALTECHNIC H126ITE OFFICE A904ITS RESEARCH & PRODUCTION COMPANY, CJSC E305ITT CORPORATION G315IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT KUPOL, JSC A337IZHEVSKIY RADIOZAVOD, IRZ TEK DOOO A328IZHORSKIYE ZAVODY, JSC G307IZMERON A335

JJ.D. NEUHAUS GMBH & CO. KG A701JEREH GROUP C306JFE STEEL CORPORATION A603JIANGSU CHANG BAO STEEL TUBE LIMITED CO. F126JIANGSU JINSHI MACHINERY GROUP CO., LTD F130JIANGSU RONTECH PETROLEUM TECHNOLOGY INCORPORATED COMPANY F129JIANGSU SAIFU PETROL-MACHINERY CO., LTD A632JIANGYIN DONGCHEN PETROLEUM DRILLING EQUIPMENT CO., LTD. F215JIANGYIN METAL TUBE MAKING FACTORY F862JIANHU HAOHUI ELECTRICITY PETROCHEMICAL MACHINERY CO., LTD. A630JING BO PETROLEUM MACHINERY CO., LTD F145JINYI TECHNOLOGICAL CO., LTD F143JLS-CHEMICAL TRADE HOUSE / SINOSTEEL MAANSHAN INSTITUTE-CH A803JOHN CRANE RUS, LLC B116JOINT INDUSTRIAL INITIATIVE, LLC A415JUMO GMBH & CO. KG D310

KK.T.R. ENGINEERING G112KAIRUITE VALVE CO., LTD F219KALANCHA LLC H103KALYAZINSKY, MEKHANICHESKIY ZAVOD A334KAMSKIY KABEL, LCC H112KAMYSHIN HAND TOOLS PLANT H125

KAMYSHINSKIY PILOT PLANT, LTD G324KANGBEI PETROLEUM ENGINEERING& EQUIPMENT CO., LTD F874KARAMAY AOZE INDUSTRY & TRADE CO., LTD. F860KARAMAY GUANGLU CO. LTD. K227KARAMAY HONGDU CO., LTD K230KAZAN MOTOR PRODUCTION ASSOCIATION, JSC A527KAZANCOMPRESSORMASH JSC (HMS GROUP) C201K-FLEX LLC F536KHARKOVMASH G305KIP & AUTOMATICA & KSR SWISS D108KLAUS UNION GMBH & CO.KG A606KLPPER-THERM GMBH & CO. KG A612KLT CARBIDE CO., LTD F821KOKKOLA LCC OY B120KOLLER MASCHINEN UND ANLAGENBAU A505KOLOMENSKY ZAVOD PJSC B522KOLTECH INTERNATIONAL, LLC G121KOMITEX JSC F305KOMPENZ A422KOMPLEKT LTD. F615KONAR CJSC F426KONGSBERG MARITIME C308KONTEX, NP, LLC A712KONVINS, CJSC H215KOSEL INDUSTRIES SDN BHD F706KPA UNICON OY B122KRASNY YAR INDUSTRIAL ENTERPRISE, LIITED COMPANY F538KROHNE D423KROPOTKINSKY MACHINE-BUILDING PLANT F113KROSS TECHNOLOGY, JSC D416KRYOTHERM K107KSR KUEBLER RUS LLC B406KUIBISHEVTELECOM-METROLOGY K205KUNGUR GROUP OF COMPANIES B506KURGANKHIMMASH E405KVO-ARM F832

LL&T G101LAMOR CORPORATION B317LANDOCEAN ENERGY SERVICES D433LAYHER LLC G303LEISTRITZ PUMPEN GMBH A604LEOBERSDORFER MASCHINENFABRIK GMBH & CO.KG F206LEONI KERPEN GMBH D425LG AVTOMATICA G213LIAONING YUTONG PETROCHEMICAL MACHINERYAND INSTRUMENT CO., LTD F116LIN SCAN K327LITHIUM ELEMENT F509LIXIN VALVE GROUP CO., LTD. F153LMC-COUPLINGS NV D326LSTART LTD F627LUFKIN INDUSTRIES, INC. B126LURGI GMBH AIR LIQUIDE GLOBAL E&C SOLUTIONS A524



MMACOGA S.A. D218MAGNETROL INTERNATIONAL D102MAN DIESEL & TURBO RUSSIA LTD. G201MANOTHERM PRIBOR D419MANTRAC VOSTOK A303MARELLI MOTORI SPA H216MARGEN LLC K101MARITIME SURVEY & SERVICES SDN BHD B210MARSHAL TD, LTD F431MASHSLEEL FOUNDRY-MECHANICAL PLANT LLC F333MAXIMATOR GMBH F436MCCOY DRILLING & COMPLETIONS A205MEASURING RESEARCH INSTITUTE NAMED AFTER YU. YE. SEDAKOV (FSUE FRPC NIIIS NAMED AFTER YU.YE. SEDAKOV) K116MECCANICA GERVASONI SRL H307MEDIA-BUSINESS PRESS, LTD. F880MEGAVAN, LLC E120METSO AUTOMATION B323M-I DRILLING FLUIDS U.K. LIMITED, MOSCOW BRANCH B303MIDDLE EAST SPECIALIZED CABLES CO. (MESC) D119MINISTRY OF ENERGY OF THE RUSSIAN FEDERATION *MINOILS MEDIA LTD *MIRA A800MIRRICO GROUP OF COPANIES B523MKT-ASDM F422MOBILIS D130MODEC H320MODULNEFTEGASCOMPLECT, CJSC STC A201MOROZOVSKY CHEMICAL PLANT TRADING HOUSE, LLC F824MOSCOW PIPE COATING PLANT OJSC F425MOTOR SICH, JSC F204MOTOVILIKHINSKIYE ZAVODY TRADE HOUSE A317MRK-ENGINEERING LTD B130MRU GMBH A810MS SERVICE LLC D309MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH D421MULTIMETALS G317MULTI-PIPE C407MULTI-WING F321MV&F G322MWM GMBH D427

NNAFTAMATIKA S.R.O. C118NANTONG INDUSTRIAL PRODUCTS CO, LTD. F125NANTONG JINNIU MACHINERY MANUFACTURE CO. F814NASOSENERGOMASH SUMY (PART OF HMS GROUP) C201NATIONAL DRILLING COMPANY LLC C322NATIONAL INVESTMENT ASSOCIATION *NATIONAL OILWELL VARCO C211, E406

NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY GUBKIN STATE UNIVERSITY OF OIL AND GAS B212NDGS GMBH A802NDT SYSTEMS & SERVICES F501NEFT I KAPITAL B136NEFT. GAZ. NOVACII. EDITORIAL OFFICE OF THE MAGAZINE F880NEFTEAVTOMATIKA, JSC K207NEFTEBUR OJSC A430NEFTECH F107NEFTEGASDIAGNOSTIKA F406NEFTEGAZ COMPLEXES C414NEFTEGAZ INTERNATIONAL MAGAZINE F880NEFTEGAZ.RU C101NEFTEGAZENGINEERING RPE B501NEFTEGAZMASH PLANT A301, E106NEFTEGAZSTROY (CONSTRUCTION OF OIL & GAS FACILITIES), SELF-REGULATION ORGANIZATION NONPROFIT PARTNERSHIP F430NEFTESERVICEPRIBOR RPE D211NEFTETANK F631NEGAS F629NEOCHROM D134NEOLAB D308NEOLANT A708NEWAY VALVE (SUZHOU) CO., LTD. F417NEWSBASE *NEWTECH SERVICES C409NG-ENERGO JSC C302NGT, JSC A329NIDEC ASI SPA H214NIZNEVATORSKREMSERVICE (PART OF HMS GROUP) C201NKMZ-GROUP A707NON-DESTRUCTIVE TESTING AND TECHNICAL DIAGNOSTICS EXHIBITION F416NORREXIM C421NOVINKA CJSC B216NOVOSIBIRSK CHEMICAL CONCENTRATES PLANT INC., JSC H131NTA-PROM D107NTE COMPANY A217NTES NPO LLC A111

OO.M.R. F857OCONTO GROUP, THE B128OGE ENGINEERING G206OHL GUTERMUTH LLC F302OIL & GAS FIELD ENGINEERING F880OIL & GAS JOURNAL RUSSIA C410OIL & GAS VERTICAL JOURNAL A218OIL AND GAS EQUIPMENT FACTORY, LLC F625OIL AND GAS INDUSTRY SUPPLY CHAIN C134OIL AND GAS JOB SEARCH F341OIL AND GAS SYSTEMS C203OIL INDUSTRY JOURNAL F880OIL LINK LTD B520OIL&GAS EURASIA MEDIA & MARKETING SOLUTIONS A101OILFIELD ENGINEERING JOURNAL A502OLDHAM NPC H201

OLL SAFETY LTD H207OMC H107OMZ, OJSC G307OPRA TURBINES F542OSMETALL STEEL SOLUTIONS GMBH A616OZGT F836OZNA COMPANY A323OZON, FIRM, LTD A306

PPACKER SERVICE A220PACKER TOOLS A117PACKERS PLUS ENERGY SERVICES INC. A209PAKER SCIENCE AND PRODUCTION FIRM, OKTYABRSKY C207PALL EURASIA LLC C412PANASONIC RUSSIA LTD D130PARKER HANNIFIN LLC D316PCM SA, BRANCH C420PEKY ASDM S.R.O. F422PELOTON C411PENOPLE SPB C326PENTA-91 A113PENTAIR THERMAL MANAGEMENT BELGIUM NV (FORMERLY TYCO THERMAL CONTROLS) B517PENZCOMPRESSORMASH, JSC F103PERGAM COMPANY D118, E114PERM OIL MACHINE ENGINEERING COMPANY, CJSC B510PERMSNABSBYT PPMTS, CJSC F705PERMSPETSNEFTEMASH LLC D124PERONI POMPE SPA G203PETER GAZ LLC H115PETERBURG MACHINE-BUILDING PLANT A218PETROFAC *PETROLEUM JOURNAL LTD F880PETROLVALVES GB LTD B428PETROTECH ANALYTICAL D302PETROVISER E107PEZZOL H318PFF GROUP D216PHOENIX CONTACT RUS D304PHOENIX GEOPHYSICS LTD A206PIETRO FIORENTINI D104PIPE ISOLATION PLANT F604PIPELINE SYSTEMS & TECHNOLOGIES F126PIPELINE TRANSPORT: THEORY AND PRACTICE, RESEARCH AND TECHNOLOGY MAGAZINE F880PKTBA, JSC A219PLANT OF INDUSTRIAL EQUIPMENT, LTD C328PLCSYSTEMS D418PMI SYSTEMS D325PNEVMOTECHNIKA LTD E116POLET-CHRONOS WATCH MANUFACTURE B436POLICSKE STROJIRNY A.S. F334POLIMEX-MOSTOSTAL WOSTOK LCC F608POLITECHNIKA F830POLYOT MANUFACTURING & TRADING CO. LTD F401POZHNAUKA, PUBLISHING HOUSE *



POZHSNAB LTD E111POZITRON B117PRAKTIKA B108APRAVOTEK, LTD *PRESIDENT-NEVA POWER CENTER LTD K215PRESS LOUNGE F851PRESSMASH KB F104PRIWODY AUMA F324PROFCOMPLEX F847PROFESSIJA EDUCATION PROGRAM CENTER F880PROGNOST SYSTEMS GMBH K201PROMKOMPLEKTREZERV A411PROMKOMPLEKTSERVICE A121PROMMASHSERVIS A122PROMMET PKF A216PROMSERVIS CJSC K119PROSOFT D412PROSOFT-SYSTEMS, LTD. D411PROWINE K129PRYSMIAN GROUP RUSSIA F314PSE ENGINEERING SERVICES LLC B503PSI B432PSM LTD A416PU YANG ZHONG YUAN RESTAR PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F131PUMP UNION F532

QQINGDAO GREEN CHEMICALS CO., LTD A811QINGDAO HNA OILFIELD EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD A813QINGHAI HORNER CHEMICAL CO., LTD. F145/1

RR & B INDUSTRIAL SUPPLY COMPANY C322R.STAHL GMBH H217RDLINGER PRIMUS LINE GMBH A809RAMCRO S.P.A. D330RARITEK E100RASTR F509RATIONAL ENTERPRISE MANAGEMENT F880REAM-RTI, LLC A110RECOM PLANT OF TUBULE'S DETAILS F601RED MOUNTAIN ENERGY G209RELAXATION ZONE K311REMBE GMBH SAFETY+CONTROL A521REOTEK LLC G119REP HOLDING C102RESATO INTERNATIONAL B.V D320RESOURCES & TECHNOLOGIES, LLC F702RESOURCES AND TECHNOLOGIES LLC B106ARG PETRO-MACHINERY (GROUP) CO., LTD B404RGM-NEFT-GAZ-SERVIS B302RHI AG G202RIMERA GROUP C209RINAKO DSC B404RITTAL COMPANY D116RKTM HOLDING F403RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH D204RMT VALVOMECCANICA A322ROCKWOOL F826ROGTEC B438ROLT ENGINEERING E306

RONGSHENG MACHINERY MANUFACTURE LTD. F518ROOST F526ROSE SYSTEMTECHNIK GMBH A620ROSENERGOUCHET K144ROSFIN A302ROSNEFT OIL COMPANY *ROSNEFTEGAZ, LTD F306ROSSKAT K108ROSTEKTEKHNOLOGII NPP, LLC A623ROTORK RUS LLC F519RSI C424RTMT LLC F523RU-ENERGY GROUP B414RUSENERGY C408RUSGAZENGINEERING GROUP OF COMPANIES, CJSC A512RUSSIAN CENTER OF MODELS & MAQUETTES MANUFACTURING K135RUSSIAN FRACTURING COMPANY LTD. B401RUSSIAN GAS SOCIETY *RUSSIAN NATIONAL COMMITTEE OF THE WORLD PETROLEUM COUNCIL B316RUSSIAN OIL AND GAS CONTRACTORS UNION (ROGCU) F430RUSTMASH K213RYDER SCOTT PETROLEUM CONSULTANTS F510

SSAFE S.P.A. C422ASAFE TECHNOLOGIES INDUSTRIAL GROUP H215ASAGTA ENGINEERING LTD. A826SAINT-GOBAIN FOAMS-TAPES H321SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS, SEALS GROUP H321SAINT-PETERSBURG INTERNATIONAL MERCANTILE EXCHANGE *SAKHALIN ENERGY INVESTMENT COMPANY LTD B515SALAVAT CATALYST PLANT G312SAMARAVOLGOMASH LTD F331SAMOREGULIROVANIE & BUSINESS, MONTHLY MAGAZINE (SRO PROF LTD) *SAMSON AG D312SANBORA VALVE CO., LTD. A631SAUDI ARAMCO G301SAVA SERVIS E110SBM SERVICE CENTER D340SCC-FARIAL, LTD TC K106SOVPLYM, CJSC H205SCHNIEWINDT GMBH & CO. KG A618SCHRAMM A326SCIENTIFIC-RESEARCH INSTITUTE OF GENERAL MACHINE-BUILDING (JSC NIPOM) K214SDM COMPANY H129SDMO INDUSTRIES H322SDS-MASH, HOLDING COMPANY F303SEAL FOR LIFE INDUSTRIES, PART OF THE BERRY PLASTICS ENGINEERED MATERIALS DIVISION B408SENSOR LLC D132

SERCEL B301SERVISREMMASCH E115SGS VOSTOK LTD. A421SAKHALIN MACHINERY A303SHANDONG KERUI PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F220SHANDONG LUHAI PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F205SHANDONG MINGZHU PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD. F139SHANGHAI COWELL MACHINERY CO., LTD. F203SHANGHAI SAFBON WATER SERVICE CO., LTD F149SHANGHAI SK PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD A812SHANGHAI YUEYUECHAO INTERNATIONAL TRADE CO., LTD F217SHANXI HUANJIE PETROLEUM DRILLING TOOLS CO., LTD F876SHANXI KING METAL CASTING & FORGING CO., LTD F812SHARJAH OXYGEN COMPANY K216SCHNEIDER ELECTRIC D219SHENGLI OIL FIELD FREET PETROLEUM EQUIPMENT CO., LTD F804SHENYANG NENGXING TECHNOLOGY OF CHINA F147SHENZHEN FLUID SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD F136SHENZHEN HAIMINGRUN INDUSTRIAL CO., LTD. A815SHIJIAZHUANG LONGWAY PETROLEUM DRILL TOOLS CO., LTD F148SIBGEOFIZPRIBOR, LLC B206SIBNEFTEAVTOMATIKA (PART OF HMS GROUP) C201SIBNEFTEMASH (PART OF HMS GROUP) C201SIBPROMKOMPLEKT F537SIBSHAHTOSTROY, INCORPORATED COMPANY A114SICHUAN CHUANSHI CHRIDA DIAMOND BIT CO., LTD F200SICK AG REPRESENTATIVE OFFICE A706SINERGIA-LIDER, OOO A105SINTEK D407SIVALLS, INC C322SKF S2M H327SKOLKOVO FOUNDATION *SKYWAVE H326SLANT LTD., PUBLISHING HOUSE K308SLC-JH PLC A315SOCTRADE LLC D318SOEDINITEL, JSC B204SOLAR TURBINES C120SOLIDAR LTD. F703SOUTH-POWER K127SPE RIGCO, INC. C322SPECIAL DESIGN BUREAU FOR SEISMIC INSTRUMENTATION B208SPECIAL MACHINES. OIL AND GAS EQUIPMENT, MAGAZINE *SPECIAL TECHNOLOGIES, ENTERPRISE, JSC A531SPECIALIZED OILFIELD PRODUCTS LLC K323



SPECTRON LTD. G326SPEKTRUM MSIA LLC E404SPETSKABEL, LTD. K110SPETSPOLYMER NPO A102SPETZPOZHENGINEERING JSK H310SPHERE. OIL & GAS A501SPKB TECHNO H118SPRUNG INSTANT STRUCTURES A207SPX BOLTING SYSTEMS A210SSS GEARS C130STAMPERIA CARCANO GIUSEPPE SPA A318STANKOTECHNIKA H108STEP OILTOOLS, LLC B514STEWART & STEVENSON C321STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB, BRANCH OFFICE IN MOSCOW, RUSSIAN FEDERATION B306STROMNEFTEMASH LLC K132SUBSEA SURVEY SOLUTIONS LLC B214SULLAIR F609SUMY FRUNZE NPO PJSC C304SUNDYNE G325SVENTA AG C118SV-TECH LTD. F708SWAGELOK RUSSIA C210SYSTEM INTEGRATOR LLC D215SYSTEM-SERVICE RPC D217

TT8 H127TAIRIKU TRADING CO., LTD. H223TAM INTERNATIONAL B327TAMTRON SYSTEMS OY B118TATNEFT, JSC B411TAURUS ENERGY, LLC F419TE.MA. SRL D332TECHEXPERT, INFORMATION NETWORK B110TECHIMPORT C116TECHMACH LTD. E401TECHNEKON LTD. K202TECHNICAL SOLUTIONS E103TECHNO EXPRESS CJSC F404TECHNODIZEL LLC K120TECHNOHIM ENGINEERING CENTRE G101TECHNOIMPEX ENGINEERING (UK) LIMITED F522TECHNOLOGY PIR, JSC D424TECHNOPROEKT F429TECHNOPROM H118ATECHNOWELL LLC F304TECHSISTEMA F843TECHSOVET THE INDUSTRIAL MAGAZINE F880TEGAS INDUSTRIAL GROUP E301TEJI VALVE GROUP CO., LTD. A823TEK. DEVELOPMENT STRATEGIES *TEKKNOW C323TEKNOS F207TEK-TECH D314TELTA, PERM TELEPHONE PLANT H202TENARIS GLOBAL SERVICE SA A518TENDEKA B112TENKO ZMTK LLC A118TENTEC K134TERMA C403

TERRITORIYA NEFTEGAS A401, A402, A403TESCO CORPORATION C112TESTRON F506TEXTIL M LLC H211TEXTIME H302TEHNOPROGRESS H303THE SNIFFERS H316THERMOFLOW C422TIANJIN AOKAI OIL TOOLS CO., LTD. A824TIANJIN DFXK PETROLEUM MASHINERY CO, LTD A331TIANJIN LILIN PETROLEUM MACHINERY CO., LTD F327TIANJIN SELTE PETROLEUM DRILLING TOOLS CO., LTD F227TIEHU PETROLEUM MACHINERY CO., LTD OF RENQIU CITY A532TIW CORPORATION B112TMK TRADE HOUSE B324TNG-GROUP LLC B403TOPNEFTEGAZ K312TPS RUSSIA E119TRANSMATIC LLC F308TRANSNEFT JSC F424TRANTER CIS LLC G212TREM ENGINEERING G214TRINITY HOLDINGS K321TRIUMPH INTERNATIONAL F512TUBACEX, S.A. D218TUBES INTERNATIONAL LTD F340TURBOENERGY & SERVICE F419TURBULENTNOST-DON SPA D212TURCK RUS D117TVERDOSPLAV A214TY VALVE ITALY SRL F524TYAZHPRESSMASH, OJSC A330

UU.S. COMMERCIAL SERVICE F611UDOL, JVC A526UFANEFTEGAZMASH A801UGUR SELULOZ KIMYA F602UKRSLOT G302UKZ, JSC G115UMEB D435UNCOMTECH TRADING HOUSE H111UNI TUBE LTD F122UNICO DEUTSCHLAND GMBH A619UNIGRIND GMBH & CO. KG A605UNION OF OIL & GAS PRODUCERS OF RUSSIA *UNITED ENGINE CORPORATION F511UNITED METALLURGICAL COMPANY, JSC F420UNIVIS NPP A709UPETROM GROUP C413UPSTREAM OIL & GAS NEWSPAPER D334URAL AUTOMOBILE WORKS OJSC E108URALHIMMASH G307URALMASH OIL&GAS EQUIPMENT HOLDING A429URALNEFTEMASH A418URALS PIPE WORKS JSC K126URALTECHNOSTROY CORPORATION LLC B426

URALTRANSSTROY FACTORY OF METALL CONSTRUCTIONS (LLC URALTRANSSTROY) F106URALTRUBMASH, JSC B508USA PAVILION C/O MCNABB MARKETING RESOURCES, INC. *UST-KAMENOGORSK VALVE PLANT (UKAZ) F216

VVALVE INDUSTRY MAGAZINE F880VALVITALIA G206VAN LEEUWEN TUBES G310VAPOR, CJSC A711VEDOMOSTI C138VEGA INSTRUMENTS LTD. B410VELAN GMBH C416VELAN TD LTD H203VEPR &CO, TRADE HOUSE, LTD E121VERA FIORI *VEZA H304VIP LOUNGE A904VIRA REALTIME NPA LTD D209, E104VIRAGE, LLC G109VLADIMIROBLGAZ K206VNIIBT DRILLING TOOLS LTD B210VNIIEM CORPORATION JSC F101VNIIGIS B203VNIIOENG A312VNIIR OJSC D128VNIPINEFT G316VOLAT MINSK WHEEL TRACTOR PLANT, JSC F505VOLGABURMASH A324VOLGO DIESEL MAMINS, OJSC C119VOLGOGRADNEFTEMASH JSC G205VOLOGDA BUILDING DESIGNS AND ROAD MACHINES FACTORY, JSC E105VORONEZH MECHANICAL PLANT F841VT ENERGO A303VSE KRASKI LLC F111VSMPO-AVISMA F418VULCANIC GMBH A614VYMPEL SPA K203

WWALTER TOSTO SPA G106WARD HOWELL *WRTSIL B124WEATHERFORD C205WEC A304WEG ELECTRIC CIS F114WEIDMLLER A621WELLTEC OILFIELD SERVICES (RUS) LLC. A115WENZHOU CARILO VALVE CO., LTD F864WENZHOU LEFA INDUSTRIAL CO., LTD. F816WENZHOU ZHENGTE VALVE CO., LTD F868WEPUKO PAHNKE GMBH A617WES GMBH A215WIKA ALEXANDER WIEGAND SE & CO. KG, REPRESENTATIVE OFFICE IN RUSSIA D203WITZENMANN RUSSIA F607WUHAN SANJIANG IMP.&EXP.CO., LTD F223

?

!

Honeywell - . . , , , . - . !

.

www.honeywellprocess.com

Honeywell International, 2013 . .

62 12- 2013

XXINJIANG KELI NEW TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD F144XINJIANG KELI NEW TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD K228XOTPIPE LLC F639

YYANGQUAN TIANCHANG CERAMIC PROPPANT CO., LTD. F866YOKE INDUSTRIAL CORP. F433YOKOGAWA ELECTRIC CIS D202

ZZ&J TECHNOLOGIES GMBH A806ZARNITSA-M, LLC H113ZARUBEZHNEFT JSC A523

ZBO DRILL INDUSTRIES, INC B102ZELENODOLSK PLANT NAMED AFTER A.M. GORKY, JSC F412ZENIT OKB CJSC A103ZENIT-HIMMASH LLC G207ZEOCHEM AG G316ZEPPELIN POWER SYSTEMS A303ZERO CJSC A807ZERS A628ZHANGJIAGANG CHEMICAL MACHINERY CO., LTD F138ZHEDONG HIGH AND MIDDLE PRESSURE VALVE CO., LTD A534ZHEJIANG AOXIANG AUTO-CONTROL TECHNOLOGY CO., LTD A820ZHEJIANG BANGWEI VALVE CO., LTD. F151ZHEJIANG GUOBANG STEEL CO., LTD F810

ZHEJIANG JIALONG MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD F134ZHEJIANG NUMBER ONE VALVE CO., LTD. A825ZHEJIANG PRECISION INSTRUMENT CO., LTD A819ZHEJIANG ZHENGQIU VALVE CO., LTD F201ZHENGZHOU SAPWELLS PETROLEUM MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD. A108ZHUZHOU SEED CEMENTED CARBIDE TECHNOLOGY CO., LTD. A533ZIRAX LIMITED A627ZOLLERN ANTRIEBSTECHNIK B512ZORYA-MASHPROEKT GAS TURBINE RESEARCH & PRODUCTION COMPLEX F330ZVEZDA-ENERGETIKA OJSC A427

64 12- 2013

B31621- 127006, , . , 18/1.: +7(495)5021927: +7(495)5021927E-mail: [email protected]

() - , 1933 . - 67 . . -, , , . 3 , - - .21 2010 - , 21- - 2014 . - - - - .21- 15 19 2014 . - . 5 . .

A419ABACUS VALVES INTERNATIONAL LTD.Block 4, Riverside Road, Paddockholm Industrial Estate, Kilbirnie, KA25 7EW.: +44(0)1505681777: +44(0)1505683999E-mail: [email protected]

Abacus Valves -, . Glen Foundry, - , Anderson Stewart Castings Ltd., - , Precision Tooling Services Ltd., .

, . , - , , , . , - - , -. . , . : www.abacusvalves.com/downloads.

F541AGILITY107140, , ., 13.: +7(495)9873384,

+7(812)3329131E-mail: [email protected]

Agility - - -, 550 120 . - -. . , : (FTL, LTL) part load), - , -, , - ), -, (FCL, LCL, brake bulk) . , - 2004 , Agility - . - - -, -

, . 1993 . - .-, , , , -.

D439AIT ANALYZERS196105, -, , 11, . 2 . .: +7(812)6000730,

+7(812)6000732: +7(812)6000731E-mail: [email protected]

AIT - , - (FTIR), - (FT-NIR), -, -, - . - - -. AIT . - -- , , -, -. AIT , - -. - - Intertec-Hess, - . - , - . - , .

66 12- 2013

C314AKER SOLUTIONSTangen 76, Kristiansand, 4608.: +4738057000E-mail: drilling-technologies@

akersolutions.comwww.akersolutions.com

Aker Solutions -, - . - -. 28 000 30 . - . . - Aker Solutions - -, . 40 . Aker Solutions , .. , , -.

F880AL FAJR OIL & GAS DIRECTORY MIDDLE EAST P. O. Box 505 Muroor Road Abu Dhabi UAE, Abu Dhabi, 505.: +971(2)4488300,

+971(50)5813268: +971(4)2247847,


- , - , . - . - , - - . - , - -. - , , , -, -, . -

, . - 21- - , - , , .

F319ALLIED INTERNATIONAL S.R.L.Loc. Vascellino, NIBBIANO (PIACENZA), 29010.: +39(0523)991211: +39(0523)991277E-mail: alliedfi ttings@alliedfi ttings.comwww.alliedfi ttings.com

ALLIED INTERNATIONAL 2000 . ( , ) . -, , , , -, -, , -, , - . - ( TECTUBI RACCORDI, GIEMINOX-TECTUBI RACCORDI WELDED PIPES DIVISION, OMP MONGIARDINO-TECTUBI RACCORDI BENDING DIVISION RACCORDI FORGIATI - , - ALLIED GROUP) , 50 000 , , . ALLIED INTERNATIONAL 21 ( , - ) , -, , , - .

F514ALLOY & STAINLESS FASTENERS 11625 Charles Street, Houston, 77041.: +1(713)9290480: +1(713)4668899E-mail: [email protected]

Alloy & Stainless Fasteners 38 , - . , , - , , ,

. , , , 10.000 60.000 , , , , , , , - - , - ASTM ( ). ASF , , .

D101AMERICAN BUSINESS SERVICES LLC 3312 Marquart St, Suite 200, Houston, 77027.: +1(832)4559183,


American Business Services ( -) - /SAP -. - , SAP, , - -, - , -, ..

B114AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE 1220 L Street NW, Washington.: +1(202)6828000: +1(202)6828222E-mail: [email protected]

(API) , - . API - . , API , - . API, , API,

68 12- 2013

.

G111ANDRITZ117342, , ., 73.: +7(499)7509183: +7(499)7509186E-mail: [email protected]

ANDRITZ , , , - , , , - , , , , . , - /. -: , , -, .

H312AO BEA TECHNOLOGIESVia Newton, 4, Pero, 20016.: +39(02)339271: +39(02)3390713E-mail: [email protected]

Bea Technologies. - . , , , -. -. -: ; - ; ; ; , Bea Technologies . , 4-20016 () .: +39 02 339 271 : +39 02 339 0713 [email protected] www.bea-italy.com.

F613APPLIED PHYSICS SYSTEMS 281 East Java Drive, Sunnyvale, 94089.: +1(650)9650500: +1(650)9650404E-mail: [email protected]

Applied Physics Systems (), , -, - , -

/-. - , -, , - - . - 35 , . -, , .

D417ARCA REGLER GMBHKempener Str. 18, Toenisvorst, D-47918.: +49(2156)77090: +49(2156)770955E-mail: [email protected]

ARCA Regler GmbH, ARCA Flow Group, . 95 - , , - - . , ARCA Regler -100 - ARCA Flow Group, ARCA, Von Rohr Valves WEKA Cryogenics (), ARTES Valve & Service FELUWA Pumps -. , ARCA Valve - - . ARCA - DN 15 (1/2) DN 600 (24) - PN 400 (ANSI 2500), , - .

B315ARCTECH HELSINKI SHIPYARD INC.Laivakatu 1, P.O.Box 132, Helsinki, 00151.: +358(10)62220: +358(10)6222229E-mail: [email protected] www.arctech.fi

Arctech Helsinki Shipyard Inc. - . -, 60 % . - , . Arctech Helsinki Shipyard STX Finland Oy .

- 2010 , - 1 2011 . Arctech , -, 400 .

C312ARCTIC EUROPEc/o Sherpa Konsult, POB 293, Kirkenes, N-9915.: +4791145845, +4791161159E-mail: [email protected];www.arctic-europe.comwww.storvik.com

, - , , - . , , . - , , . , - , , Polarbase, Sherpa Konsult Storvik Consult.

F208ARFLU, S.A.Polgono Telleriondo, calle Olabide, 13, Sopelana, 48600.: +34(94)6766001,

+34(91)6614258: +34(94)6764122E-mail: info@arfl u.comwww.arfl u.com

Arfl u , , , . Arfl u . - -, , , , - - . Arfl u . (, ) (), , , - (). , - , , - -, . Arfl u -

70 12- 2013

- - . Arfl u : SolidWorks 2D. . - Arfl u - , : , - , . -.

-ARGUS MEDIA101000, , ., 12-1.: +7(495)9337571E-mail: moscowmarketing@argusmedia.

comwww.argus.ru

Argus Media - , -- - , , , , , , , , , .- , , -, , , , , -, , , , -, , , , , , , . Argus 1970 -. - .

A613ARI-ARMATUREN ALBERT RICHTER GMBH & CO. KGMergelheide 56-60, Schlo Holte-Stukenbrock, 33758.: +49(5207)9940,


, - . - !ARI Armaturen - , 50 , -

- . - , -, -: ARI - 10 000 100 000 . - . www.ari-armaturen.de.

B430ARIEL INTERNATIONAL CORPORATION125047, , 1- - ., 23, . 1.: +7(495)7211113: +7(495)7211118E-mail: [email protected]

Ariel - , - , , , -. Ariel API-618 . , Ariel - -, , .

A608ARTEMIS KAUTSCHUK- UND KUNSTSTOFF-TECHNIK GMBHRothwiese 4, Hannover, 30559.: +49(511)959280: +49(511)9592855E-mail: [email protected]

ARTEMIS, - (), , - . -, , - -, .

D417ARTES VALVE & SERVICE GMBH13158, , , 79.: +49(0)3091204718: +49(0)3091204720E-mail: [email protected]

- , . , - . , . . . . - . -. ARTES Valve & Service GmbH - - :

; DIN/ISO 9001:2008; -

; -

HP0; -

AD-W0; -

- (DVGW); -

- (WHG);

- (SCC).

B412ATB NORDENHAM GMBHHelgolaender Damm 75, Nordenham, 26954.: +49(4731)3650: +49(4731)365159E-mail: [email protected]

ATB Nordenham -, - Ex (d) - . -

72 12- 2013

- 0,12 800 . : , ..

B412ATB SCHORCH GMBHBreite Strasse 131, Moenchengladbach, 41238.: +49(2166)9250: +49(2166)925100E-mail: [email protected]

:

, 4800

, 25000 , 10.000

.

B412ATB SEVER D.O.O.Magnetna polja 6, Subotica, 24000.: +381(24)665100: +381(24)546893

ATB Sever : - ; - . , - -.

D326aATMOS INTERNATIONALM20 2LN, , 165 , .: +44(161)4458080: +44(161)4346979E-mail: [email protected]

1995 - . - - , , , , . , - - . : , , - , , . . ATMOS PIPE,

ATMOS WAVE, - - ATMOS WAVE FLO - ATMOS WAVE ACCOUSTIC. - ISO9001, - - SHELL, BP, ESSO, TOTAL . - ATMOS STMS . - ATMOS SIM - , - - (8000 km) -. ATMOSi . .

A615AVICOMP CONTROLSOstwaldstrae 4, Leipzig, D-04329.: +49(341)217870,

+7(495)4360461: +7(495)4360749,


AviComp Controls () - , - . - , -. AviComp Controls - . , , : SIMATIC, ControlLogix . 1 000 AviComp Controls - - -, , , , . , 40 . - AviComp Controls . viomp ontrols MIOGE 2013!AviComp Controls - , -. , 84/2, 119606 . .: +7 495 436 0461. : +7 495 436 0749.

C122AXON ENERGY PRODUCTS 10343 Sam Houston Park Drive, Suite 210, Houston, 77064.: +1(281)8553200,


F435AXSON FRANCE SAS COATINGSZI A Alle Paul sabatier, Aubevoye, 27940.: +33(2)32773077: +33(2)32530813E-mail: [email protected]

1945 , BS Coatings - , , - , : - ; - , - ; , , -; -; ; - . BS Coatings - , - -, . BS Coatings AXSON, 16 . 2012 BS Coatings - Axson France SAS (). : EUROKOTE, ENDOPRENE, ENDOKOTE, ENDOLAC, SILPIPE. -: TOTAL, SHELL, GAZ de France, GASUNIE, , ROHRGAS, ENAGAZ, KOC, ADNOC, SNAM, SONELGAZ, VINIST, SONATRACH, BOTAZ (), ALGERIENNE DES EAUX. ISO 9001.

D213 117997, , . 30/1, . 2.: +7(495)7772220: +7(495)7772221www.abb.ru

- . -, , - -

EXHIBITOR DESCRIPTIONS IN RUSSIAN


, - . - 100 , - 145 000 .

A625, 105066, , ., 24.: +7(495)2256023: +7(495)2256024E-mail: [email protected]

AVEVA - - , ( -).

D338, 119330, , , 12.: +7(495)2321834: +7(495)7354597E-mail: [email protected]

-, - , , .

F535, 443011, , .-, 305.: +7(846)3725250,

+7(846)3725243: +7(846)3725244,

+7(846)3725250E-mail: offi [email protected]

- - - : -, , , , - . - 1000 . 2300 .. 10000 . : - , , , , , .

B218, 424020, -, , .97.: +7(8362)632210: +7(8362)632210E-mail: [email protected]

. - . - .

D214115432, , , 18, . 7.: +7(495)9378968: +7(495)9338502,


-. - , - (Pekos, Mankenberg, Quadax, Schubert&Salzer, ); -, , - (Milton Roy, CDR, Yamada, Verderfl ex); , - , - ; : c, , (Tork, Hafner, Muller Co-ax). Mankenberg - .

H110 125167, , , 3, . 1.: +7(495)9804075,


- Geotube TenCate Geosynthetics : ; -, ; - . .

F605 , 394006, , ., 4.: +7(473)2396352: +7(473)2396352E-mail: [email protected]

. , - -, (-), , -. - -.

-, 127015, , , 14, . 2.: +7(495)7488704,


(-). .- , . - , , , , . - , - , , . -3 - .

G204420012, , ., 26.: +8(495)5043637,

+8(843)2300934: +8(843)2300705,


- . - ,

76 12- 2013

2000 , - 6 630 , 30 . ( 9941-81) 08-121810, 1017132, 202318, 0628, AISI 321 H, AISI 316 Ti, AISI 310 S, AISI 904. - - , , , - , - : 9941-81, 9940-81, 14-3-197-2001, ASTM, DIN .., . - , - , . - : -, , , - , , . !

A107, - , 420030, , . , 8/27.: +7(843)5189926: +7(843)5189934www. aquatech.su

2003 - . - - - . - - - . , , - - . - - , , , - - -. . - .

- , . , - -, - . .

B313 6, Merenkulkijankatu, Helsinki, 00980.: +358(10)6702477: +358(10)6702527E-mail: [email protected] www.akerarctic.fi

-. , - -, , , , -, , .

A225-, 610014, , ., 12/4.: +7(8332)500000,

+7(8332)703826: +7(8332)703826,

+7(8332)500000E-mail: [email protected];

[email protected]

- . , 21834-87, ANSIB29.1M, , . - - -, - .

D123, 454100, , , 94, 11-40.: +7(351)2187335: +7(351)2187335E-mail: [email protected]

Fieldbus & Industrial Ethernet: , , - .

D413, 127434, , ., 12.: +7(495)9214173: +7(499)9764213E-mail: [email protected]; .

, - , , - , - , , ; - , -; - ; - ; - -. , , - . - .

G208 , 141060, , , , ., 73.: +7(495)2321250: +7(495)2321310E-mail: [email protected]

- - . , - . . , - , , , , , -. 100 - .

78 12- 2013

C426AMERICAN COMPLETION TOOLS INC. 3084 South I-35 W, Burleson, Texas, 76028.: +1(817)7906608: +1(817)7838081E-mail: sales@americancompletiontools.

comwww.americancompletiontools.com

American Completion Tools . - , , , , - -. - , , - , , -, - , API 6A , . - .

B202 , 124460, , . , 3 , .9.: +7(495)7771359: +7(495)7771358E-mail: [email protected]

- , , - , -, , - , . -, -, 250- , - : , , . - . - - -, -. ,

- - . , - - - .

B319 00930, , , 7 .: +358(9)2511110,

+358(9)25111132: +358(9)25111150E-mail: [email protected] www.arvelin.fi

, , - .

F436- 22083, , 122 .: +49(40)48061438: +49(40)480614938E-mail: [email protected]

- - MAXIMATOR - , , , , , -, - , , - . . - , , , - , - , , , , , . - . . - . .

C322 3 Riverway, Ste#1260, Houston, Texas, 77056.: +1(713)7823800,

+7(495)9336162: +7(495)2343873,


- ., - .

D306 , 115054, , , 38.: +7(495)5441135: +7(495)5441136E-mail: [email protected];

[email protected]; www.argosy-tech.com

- , , , - - : , , , - . - , -, (, , ). R-AT-MM, - 8.615. - . : , , -, . . ., , - / . , , , . , . - : - - . , , , , .

80 12- 2013

F137 .. , 607220, ., , .50 , .8.: +7(83147)79121,

+7(83147)79338: +7(83147)79125,


: - , - (), - (), - - -07, - - -11, - , c , 16, - , -- , -

Catalogue

Documents

gas congress

gas sector

gas industry

gas production

shale gas

russian petroleum

energy sector

congress participants