Top Banner
DUCHA SOLAR CUADRADA Gre Ref. 6.0872 469,00 € DU Gre ROBOT KAYAK FUTURE RKF100RC Gre 2 3 Ref. 6.0858 1.199,00 € PISCINA ACERO DECORACIÓN MADERA Gre 3/ 1.589,00 € Ref. 6.0842 610x375x120 cm. 1.389,00 € Ref. 6.0843 500x300x120 cm.
48

Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

Mar 15, 2016

Download

Documents

Catalogo de verano 2013 Establecimientos Otero, Cambados. Todo para el verano, menaje, jardín, ferretería, playa...
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

DUCHA SOLAR CUADRADAGre !"#$%!&!'()'!*+,$)$-.'/(#-'0#!%$!1'!'1+'!1/(%2-',!&(#!'1('$)2(0#!'()'(*'3!#&4)'%-,-'+)'(*(,()2-'&(%-#!2$5-6'7-)'+)!'1-*!'2-,!'&('!0+!'8#4!.'/(#,$2('(*'%!*()2!,$()2-'&('912!',(&$!)2('+)'&(/:1$2-'!%+,+*!&-#'&('!*+,$)$-'&(';<'*$2#-1.'!/#-5(%=!)&-'*!'()(#0$!'1-*!#6'7-)'0#$8-'*!5!/$(16

Ref. 6.0872 469,00 €

DUGre !"!1/%-,2-,&('912&('!*+()(

ROBOT KAYAK FUTURE

RKF100RC Gre>-"-2'!+2:)-,-'?+('*$,/$!'(*'8-)&-'@''*!1'/!#(&(1'=!12!'*!'*4)(!'&('!0+!6''A&!/2!&-'!'2-&-'2$/-'&('/$1%$)!1'=!12!'BC,26'D*'E!@!F' +2+#('%-)'%-)2#-*'#(,-2-'*$,/$!'1+'/$1%$)!'()';'=-#!16'D)2#(0!&-''%-)'1+'%!##$2-'/!#!'8!%$*$2!#'1+',!)$/+*!%$:)'@'!*,!%()!,$()2-6'G-2()%$!'&('H*2#!&-I''JK',3L=6'M('8N%$*',!)(3-'/-#'%-)2#-*'#(,-2-6

Ref. 6.0858 1.199,00 €

PISCINA ACERO DECORACIÓN MADERA Gre N%$*'$)12!*!%$:)6'7-)'&(/+#!&-#!'&('!#()!'&(';,3/=6.',N1'(1%!*(#!'&('2$3(#!'@'*$)(#'%-*-#'!#()!'(1/(1-#';CLJCC6

1.589,00 €Ref. 6.0842

610x375x120 cm.

1.389,00 €Ref. 6.0843

500x300x120 cm.

Page 2: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

2

PISCINA DE ACERO REDONDA BLANCA Gre !"#!$%&'(&)*+,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&#%564#72&'(&89:/3;709&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0836 669,00 €

PISCINA DE ACERO REDONDA BLANCA Gre !"#!$%&'(&8*+,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&#%564#72&'(&89:/3;709&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0837 559,00 €

PISCINA DE ACERO OVALADA BLANCA Gre !"#!$%&'(&*++,8++,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&#%564#72&'(&&89:/3;709&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0835 889,00 €

PISCINA DE ACERO OVALADA BLANCA Gre !"#!$%&'(&*++,8++,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&%5($%&'(&&8/3;709&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0838 999,00 €

PISCINA DE ACERO REDONDA BLANCA Gre !"#!$%&'(&)A+,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&%5($%&'(&8/3;70&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0839 799,00 €

PISCINA DE ACERO REDONDA BLANCA Gre !"#!$%&'(&8*+,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&%5($%&'(&8/3;70&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0840 689,00 €

PISCINA DE ACERO REDONDA BLANCA Gre !"#!$%&'(&8++,-.+&#/0&12$&'(345%'25%&'(&%5($%&'(&8/3;70&/<"&("#%=(5%&'(&6!>(5%&?&=!$(5&%@4=&("3("25&8+;-++0

Ref. 6.0841 649,00 €

PISCINA REDONDA BLANCA GreB%C5!#%'%&($&#7%3%&=%#%'%9&#2$&'(345%'25%&'(&%5($%&'(&&.+++&=65";70&?&("#%=(5%0&DE$(5&.+;-++0&F('!'%"&)++,G+&#/0&

Ref. 6.0893 319,95 €

PISCINA REDONDA BLANCA GreB%C5!#%'%&($&#7%3%&=%#%'%9&#2$&'(345%'25%&'(&#%564#72&'(&&.+++&=65";70&?&("#%=(5%0&DE$(5&.+;-++0&F('!'%"&)++,G+&#/0&

Ref. 6.0894 269,95 €

Page 3: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

3

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

Ref. 6.0083 369,95 €

SPA 4 PLAZAS “LAY-Z-SPA” Bestway !"#"$%&'()*+,-'./0'1$2$.#"$"'3))'456%0'782#"9'%#%5!/$'"!'.$4!:5$/#!:59'"!4'$;<$='/8+#/$'5!/2!6$5<6$'"!'>)?0'@$:!4'"!'.9:5694'"#;#5$40'19:'49:$'$A<%5$B4!'/!"#$:5!'.4#2%0'C:.4<D!'EFE'"!'/9:5$A!'D'/$:5!:#/#!:59='G4569'D'H<I/#.9'J95$:5!0

Ref. 6.0578 449,95 €

PISCINA REDONDA !"#"$%&' '>K,+-(('./0'E!2<6$"96$'"!'.$65<.L90

Ref. 6.0579 699,95 €

PISCINA REDONDA !"#"$%&' 'K>3+-M('./0'

PISCINA DE ACERO REDONDA IMITACIÓN MADERA Gre@#%.#:$'"!'>*)+-()'./0'19:'"!2<6$"96$'"!'$6!:$'"!'M/3NL0='/8%'!%.$4!6$'"!'5#A!6$'D'4#:!6'.9496'$6!:$'!%2!%96'M)N-))0

Ref. 6.0844 1.099,00 €

PISCINA DE ACERO REDONDA IMITACIÓN MADERA Gre@#%.#:$'"!'MK)+-()'./0'19:'"!2<6$"96$'"!'$6!:$'"!'M/3NL0='/8%'!%.$4!6$'"!'5#A!6$'D'4#:!6'.9496'$6!:$'!%2!%96'M)N-))0

Ref. 6.0845 979,00 €

Ref. 6.0847 159,00 €

CALENTADOR SOLAR PISCINAS Gre@$6$'2#%.#:$%'"!'$.!69'!4!O$"$%0'P$B6#.$"9'!:'294#!5#4!:90'Q</!:5$'4$'5!/2!6$5<6$'"!4'$;<$'L$%5$'*?10' 8%'"!'-('RSNL'"!'.$496'$4'"#$0'@95!:.#$'"!'4$'B9/B$'/I:#/$'6!.9/!:"$"$&'-NM'1F0'

Ref. 6.0849 59,00 €

CALENTADOR SOLAR PISCINAS Gre@$6$'2#%.#:$%'$<592965$:5!%0'T4'%#%5!/$'!%58'"#%!U$"9'2$6$'%!6'<5#4#V$"9'!+.4<%#O$/!:5!'!:'2#%.#:$%'.9:'G4569'"!'.$65<.L90'Q</!:5$'4$'5!/2!6$5<6$'"!4'$;<$'L$%5$'>?10'P<:.#9:$'.9:'B9/B$'"!'2#%.#:$'"!%"!'>/3NL0

Ref. 6.0848 102,00 €

CALENTADOR SOLAR PISCINAS Gre1$4!:5$"96'%94$60'@!6/#5!'$</!:5$6'4$'5!/2!6$5<6$'"!'%<'2#%.#:$'296'4$'$..#W:'"!4'%940'X9%'.$4!:5$"96!%'2<!"!:'.9:!.5$6%!'!:56!'%I'!:'%!6#!0

Page 4: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

4

PORTERÍA WATER POLO Bestway !"#"$%&'()*+,-+*('./0'12.345!'6$3720

Ref. 6.0077 7,95 €

SET VOLLEYBALL POLO Bestway !"#"$%&'8--+,-'./0'12.345!'6$372'"!'9:33!5'"!'-('./0'5';$<.=!%';$<$'<!;$<$.#720

Ref. 6.0078 8,95 €

PISCINAS AUTOPORTABLES Bestway !"#"$%&'8--+,,'./0' :"!3:%'>$<%'7'?<#2.!%$%0

Ref. 6.0081

ó 6.0082 39,95 €

Ref. 6.0085 44,95 €

PISCINA TUBULAR CUADRADA Bestway !"#"$%&'88(+(@A+-)'./0'B46:%'C$39$2#D$":%'';$<$'!9#E$<'3$'.:<<:%#72F'9G3943$'"!'"<!2$":0

PORTERÍA DE FUTBOL JARDIN !"#"$%&'8()+(88+()*'./0'12.345!'8'6$3:2!%0

Ref. 6.0576 19,95 €

MANGUITOS MICKEY CLUB HOUSE

Ref. 6.0577 2,95 €

CASTILLO HINCHABLE PRINCESAS !"#"$%&'(@*+(-*+(,)'./0''

Ref. 6.0581 49,95 €

LANCHA MOTORA NIÑOS HINCHABLE'

Ref. 6.0580 49,95 €

Page 5: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

5

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

ROBOT KAYAK FUTURE Gre !"!#$%&#'(!)!$*&+$,-).-%$+,$/!(0!$1$,%2$.%3+0+2$4%2#%$,%$,5(+%$0+$%6&%7$80%.#%0!$%$#!0!$#-.!$0+$.-29-(%2$4%2#%$:;)27$<,$=%1%>$?&#&3+$,-).-%$2&$.-29-(%$+($@$4!3%27$<(#3+6%0!$9!($2&$9%33-#!$.%3%$/%9-,-#%3$2&$)%(-.&,%9-'($1$%,)%9+(%)-+(#!7$A!#+(9-%$0+$B,#3%0!C$DE$)3F47$

Ref. 6.0859 859,00 €

ROBOT KAYAK CLEVER GreG-).-%$+,$/!(0!$0+$2&$.-29-(%$+($H$4!3%2$)IJ-)!7$K(0+.+(0-+(#+$0+,$+*&-.!$0+$B,#3%L9-'(M$/&(9-!(%$%$DHN7$A!#+(9-%$0+$B,#3%0!C$D:)3F4$ !"!#$%&#'(!)!$*&+$,-).-%$+,$/!(0!$0+$9&%,*&-+3$.-29-(%$0+$4%2#%$E;)2$9!($/!(0!$.,%(!$!$-(9,-(%0!

Ref. 6.0860 369,00 €

LIMPIAFONDOS AUTOMATICO

POOL VAC ULTRA QPO,#3%#&3"!$.3!.&,2%0!M$+2$%&#!)I#-9!$1$2-,+(9-!2!7$P+$9!(+9#%$%$9&%,*&-+3$#!)%$0+$%2.-3%9-'($0+$,%$.-29-(%7$P&99-!(%$-(#+33&).-0%)+(#+$,%2$4!Q%2$1$2&9-+0%0$%9&)&,%0%7

Ref. 6.0999 335,00 €

LIMPIAFONDOS AUTOMATIO

“TIGER SHARK” QPG5).-%M$%2.-3%$1$B,#3%$,%$.-29-(%$-(0+.+(0-+(#+$0+,$2-2#+)%$0+$B,#3%9-'(7$R!($)-93!.3!9+2%0!3$0+$9!(#3!7$ !"#$%&'()**+',-'.*)/01+*.-2

Ref. 6.1004 1.195,00 €

LIMPIAFONDOS 1/2 LUNA Gre

Ref. 6.0882 4,15 €

JET VAC DE 1/2 LUNA Gre

Ref. 6.0883 6,78 €

LIMPIAFONDOS MARIPOSA QPR!($9+.-,,!2$,%#+3%,+27

Ref. 6.0995 9,95 €

BARREFONDOS TRIANGULAR

AZUL QP?%"3-9%0!$+($8SP$R+.-,,!$0+$(1,!($356-0!$1$0&3%0+3!7$?-Q%9-'($9,-.7

Ref. 6.0996 9,50 €

LIMPIAFONDOS PARA PISCINAS

PORTÁTILES “BLACK MAGIC” CON

PÉRTIGA QPG-).-%/!(0!2$)%(&%,M$#3%"%Q%$9!($,%$)%(6&+3%$0+,$Q%305($.%3%$,-).-%3$.-29-(%2$.+*&+T%2M$.!3#I#-,+2M$2.%2M$/&+(#+2$+#97$AU3#-6%$0+2)!(#%",+$.!3$#3%)!2M$3&+0%2$1$"!,2%$3+9!6+0!3%$0+$2&9-+0%07

Ref. 6.1003 9,95 €

LIMPIAFONDOS SILENCE

VAC Gre !"#!$%&'(&)*$+,&"-,!.&*"-)*)!/0'.!&)&*1+0*/&)*)!),0"$)*,2$(!.!&'$/0)*(0*3"$2,!//&45*6+**)!),0"$*(0*"0"72$'$*/0*#02"!,0*8$2$',!9$2*+'*20'(!"!0',&*:#,!"&*;*"-)*)!/0'.!&)&5* !"#!$*0/*%&'(&*;*/$)*#$20(0)*(0*)+*#!).!'$5**<+'.!&'$*.&'*)!),0"$)*(0*=/,2$.!:'*(0*+'$*#&,0'.!$*">'5*[email protected]*;*"[email protected]*E/,+2$*"-C!"$*(0*/$*#!).!'$*D@F?*"0,2&)5

Ref. 6.0861 105,00 €

LIMPIAFONDOS CLASSIC

VAC Gre !"#!$%&'(&)*$+,&"-,!.&*#$2$*#!).!'$)*0',022$($)*;*0/0B$($)*(&,$($)*(0*+'*01+!#&*(0*=/,2$.!:'*.&'*+'$*7&"7$*(0*+'$*#&,0'.!$*"!'!"$*(0*GHI*.B5

Ref. 6.0862 65,00 €

LIMPIAFONDOS MEDIUM

VAC GreJ!,*(0*"$',0'!"!0',&*#$2$*#!).!'$)**$+,&#&2,$',0)*&*0/0B$($)5*K&',!0'0L**+'*/!"#!$%&'(&)*(0*$)#!2$.!:'*"$'+$/**1+0*!'./+;0*(&)*7&1+!//$)@*+'$*(0*0//$)**.&'*.0#!//&*M*"$'8+02$*N"*M*#O2,!8$**P*)0..!&'0)*M*G*#!09$)*(0*.&'0C!:'5

Ref. 6.0863 30,00 €

LIMPIAFONDOS MEDIUM

VAC Gre !"#!$%&'(&)*$+,&"-,!.&*#&2*$)#!2$.!:'5**60*.&'0.,$*(!20.,$"0',0*$/*)Q!""02*;*0)*.&"#$,!7/0*.&'*7&"7$)*$*#$2,!2*(0*DHGKR5*S'./+;0*"$'8+02$*(0*P"*T0'*F*,2$"&)U5

Ref. 6.0864 51,00 €

KIT LIMPIAFONDOS

VENTURY GreJ!,*/!"#!$%&'(&)*M*#O2,!8$*#$2$*#!).!'$)**)!'*)Q!""02*&*$+,&#&2,$',0)5

Ref. 6.0846 28,00 €

LIMPIAFONDOS MICRO VENTURY GreV),-*(!)0W$(&*#$2$*,2$7$X$2*.&'0.,$(&*$*/$*"$'8+02$*(0/*X$2(>'5* $*)+.!0($(*)0*(0#&)!,$*0'*/$*7&/)$*=/,2$',0*(0/*/!"#!$%&'(&)@*)!'*$%0.,$2*$/*)Q!""02*&*$/*=/,2&5**S'./+;0L*2+0($)*;*7&/)$*20.&80(&2$

Ref. 6.0866 7,15 €

LIMPIAFONDOS MANUAL Gre !"#!$%&'(&)*"$'+$/*(0*$)#!2$.!:'*.&'*.0#!//&)*2&,$,!B&)5

Ref. 6.0867 22,80 €

Page 6: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

6

RECOGEHOJAS SUPERFICIE Gre

Ref. 6.0884 1,95 €

RECOGEHOJAS + MANGO Gre !"#$!%#&'()*!)(+,!-."/!)01()0'2$#)*!)3455)"06

Ref. 6.0885 4,80 €

RECOGEHOJAS DE FONDO Gre

Ref. 6.0886 3,32 €

RECOGEHOJAS PLANO QP7#2).&'"/82),#-)"9/,6

Ref. 6.0991 4,50 €

RECOGEHOJAS PLANO CON PÉRTIGA QP:'-')(+,!-."/!)"#2),;-</$')*!)3455)0<-(6

Ref. 6.0990 5,95 €

RECOGEHOJAS ULTRABOLSA QP='>-/"'*#)!2),#9/0!-#)*!)$-'2)-!(/(<!2"/')?)0'99')*!),#9/;(<!-)*+-'*!-'6

Ref. 6.0989 4,95 €

DEPURADORA DE ARENA AR700 Gre@2"9+?!)9')>#0>')?)!9).9<-#4)<#*#)!99#)0#2<'*#)(#>-!)+2')>'2"'*')*!),91(</"#)"#2)<#*#())9#()'""!(#-/#()*!)<+>!-A')2!"!('-/#(67'+*'9)BCCC)9D%6):#<!2"/')5ECF6)7'-$')*!)'-!2')BC)G$6)H)IA'(J)9'I'*#4)!2&+'$+!4).9<-'"/824)I'"/'*#)?)"!--'*#6

Ref. 6.0850 179,00 €

DEPURADORA DE ARENA AR710 Gre@2"9+?!)>#0>')?).9<-#)<#*#)!99#)0#2<'*#)(#>-!)+2')>'2"'*')*!),91(</"#)"#2)<#*#())9#()'""!(#-/#()*!)<+>!-A')2!"!('-/#(67'+*'9)ECCC)9D%6):#<!2"/')EKCF6)7'-$')*!)'-!2')BC)G$6)E)IA'(J)9'I'*#4)!2&+'$+!4).9<-'"/824)-!"/-"+9'"/824)I'"/'*#)?)"!--'*#6

Ref. 6.0851 289,00 €

DEPURADORA DE ARENA FA6050 Gre@2"9+?!)>#0>'4).9<-#4)I19I+9')(!9!"<#-'4)0'280!<-#4)<#*#)!99#)0#2<'*#)(#>-!)+2')>'2"'*')*!),91(</"#)"#2)<#*#()9#()'""!(#-/#()*!)<+>!-A')2!"!('-/#(6))7'+*'9)HCCC)9D%6):#<!2"/')3LCF6)7'-$')*!)'-!2')BE)G$6)H)IA'(J)9'I'*#4)!2&+'$+!4).9<-'"/824)I'"/'*#)?)"!--'*#6

Ref. 6.0852 249,95 €

DEPURADORA DE ARENA FA6030 Gre@2"9+?!)>#0>'4).9<-#4)I19I+9')(!9!"<#-'4)0'280!<-#4)<#*#)!99#)0#2<'*#)(#>-!)+2')>'2"'*')*!),91(</"#)"#2)<#*#()9#()'""!(#-/#()*!)<+>!-A')2!"!('-/#(6))7'+*'9)KCCC)9D%6):#<!2"/')35HF6)7'-$')*!)'-!2')5K)G$6)H)IA'(J)9'I'*#4)!2&+'$+!4).9<-'"/824)I'"/'*#)?)"!--'*#6

Ref. 6.0853 189,00 €

BOMBA AUTOCEBANTE PP050 Gre:#<!2"/')KELFDC4H7M6))M#9+0!2)01N/0#)*!)9'),/("/2')BCC036) )*!9)O<-#)HC

Ref. 6.0854 99,00 €

BOMBA AUTOCEBANTE PP050 Gre:#<!2"/')HH5FDC4PH7M6))M#9+0!2)01N/0#)*!)9'),/("/2')HCC036) )*!9)O<-#)EH

Ref. 6.0855 109,00 €

BOMBA AUTOCEBANTE PP050 Gre:#<!2"/')PKLFD37M6))M#9+0!2)01N/0#)*!)9'),/("/2')ECC036) )*!9)O<-#)3CC

Ref. 6.0856 199,00 €

BOMBA AUTOCEBANTE PP050 Gre:#<!2"/')33CBFD34H7M6))M#9+0!2)01N/0#)*!)9'),/("/2')PCC036) )*!9)O<-#)3KH

Ref. 6.0857 209,00 €

BOMBA BRAVÍA QPC4L)Q:6)0#2#R1(/"'6)S/(!T'*')!(,!"/'90!2<!),'-'),/("/2'(6)7+!-,#)*!)>#0>')*!)+2)(89#)>9#U+!)!2),#9/,-#,/9!2#4)!&!)!2)'"!-#)V@W@W)B5C)?)"/!--!)0!"12/"#)(#9*'*#),#-)+9<-'(#2/*#(6

Ref. 6.1000 129,95 €

MONOBLOC 300 + BOMBA 0,25 QPXU+/,#)*!).9<-'"/82)0#2#>9#")"#0,9!<#)"#0,+!(<#),#-).9<-#)*!),#9/;(<!-)/2?!"<'*#)*!)KCC)006)*!)*/10!<-#)?)>#0>')'+<#'(,/-'2<!)*!)C45H)Q,6)*!),#<!2"/'6)7'+*'9)01N/0#)B6CCC)9/<-#()')9')%#-'6)XU+/,'*#)"#2)I19I+9')(!9!"<#-')*!)E),#(/"/#2!(6)Y!2(/82)*!)'9/0!2<'"/82)5KC)M6)0#2#R1(/"'6

Ref. 6.1001 159,00 €

DEPURADORA DE FILTRO7','"/*'*)H6EPL)9D%6)M19I+9')*!))E),#(/"/#2!(4),'-'),/("/2'()*!)HBZ"06)#I'9'*'()?)-!"<'2$+9'-!(6

Ref. 6.0583 94,95 €

KIT DE MANTENIMIENTO “DELUXE” Bestway['<!-/'9),91(</"#)-!(/(<!2<!)')9')"#--#(/826))['2$#)'&+(<'>9!)*!)'9+0/2/#)*!)%'(<')5PZ)"06)[+9</R+2"/#2!(J)(G/00!-)*!)(+,!-."/!4)>#0>')*!)I'"A#),'-'),'-!*!()?)R#2*#(6)@2"9+?!).9<-#6

Ref. 6.0080 34,95 €

Page 7: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

7

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

LAVAPIES Gre !"!#$%&'!"#!(#)%*#+*#(!#*$,!(*"!-

Ref. 6.0865 5,00 €

DUCHA SOLAR REDONDA Gre./0#'0!#$/(!#&/1!#+*#!2'!#3"4!5#)*"1%&*#*(##,!(*0&!1%*0&/#+*#6$&!#1*+%!0&*#'0#+*)7$%&/##!,'1'(!+/"#+*#!('1%0%/#+*#89#(%&"/$5##!)"/:*,;!0+/#(!#*0*"24!#$/(!"-

Ref. 6.0873 329,00 €

DUCHA SOLAR JARDÍN Gre<',;!#$/(!"#+*#=!"+40-#<*)7$%&/#+*#9>#(%&"/$-##?!@"%,!+!#*0# A.-

Ref. 6.0874 98,80 €

ESCALERA DE TIJERA GreB$,!(*"!#&%)/#&%=*"!#CD#,1#9E9#)*(+!F/$-

Ref. 6.0875 41,00 €

ENROLLADOR DE CUBIERTAS

PISCINAS ENTERRADAS GreG3"*,*#'0#+*$!""/((/#1HE%1/#+*#I5I>1-#J+*!(#)!"!#)%$,%0!$#"*+/0+!$5#,'!+"!+!$#/#/:!(!+!$-#./0&%*0*#&'@/$#"*+/0+/$#*0#!('1%0%/#!0/+%K!+/5#'0#:/(!0&*#*"2/071%,/#,/0#*1)'F!+/"*$#2%"!&/"%!#!$4#,/1/#'0#L%&#)!"!#!&!"#(!#,'@%*"&!-

Ref. 6.0877 178,82 €

ENRROLLADOR DE MANGUERA GreB0"/((!+/"#+*#1!02'*"!$#M/&!0&*$#;!$&!#NI1-#O!02'*"!#0/#%0,('%+!-

Ref. 6.0876 27,60 €

ENROLLADOR DE CUBIERTAS

PISCINAS ELEVADAS Gre !"!#'0!#1*=/"#,/0$*":!,%70#+*#(!#,'@%*"&!-#P'#0'*:/#)!,L%02#*0#'0!#$/(!#,!=!#+*#,/(/"#/,')!#$/(/#1H$#/#1*0/$#'0#1*&"/#+*#(!"2/#/#!(&/#2"!,%!$#!#(!#0'*:!#+*Q0%,%70#+*(#)"/+',&/#*0#R#&"!1/$#+*#N5>I1#S#'0#/,&!:/#+*#9>,1-#J0,('%+/T#./0*,&/"*$#)!"!#)%$,%0!$#&'@'(!"*$-

Ref. 6.0878 111,00 €

MANGO TELESCÓPICO Gre

Ref. 6.0881 11,35 €

CEPILLO Gre.*)%((/#+*#9>#,1-

Ref. 6.0887 2,20 €

CEPILLO LINEA DE AGUA Gre

Ref. 6.0888 1,30 €

CEPILLO CURVO CLIP QP?!@"%,!+/#*0#)/(41*"/#"*3/"K!+/5#,/0#I#;%(*"!$#+*#,*"+!$#+*#0S(/05#)!"!#'0!#1*=/"#(%1)%*K!-#U0,;'"!#+*#VI5R9#,1-#?%=!,%70#,(%)-

Ref. 6.0997 3,50 €

CEPILLO RECTO CLIP QP?!@"%,!+/#*0#)/(41*"/#"*3/"K!+/5#,/0#I#;%(*"!$#+*#,*"+!$#+*#0S(/0-#?%=!,%70#,(%)-

Ref. 6.0998 3,50 €

PÉRTIGA TELESCÓPICA QP?%=!,%70#,(%)-

11,50 €Ref. 6.0992

1,22 a 2,44 mtrs.

14,50 €Ref. 6.0993

1,80 a 3,60 mtrs.

16,50 €Ref. 6.0994

1,50 a 5,00 mtrs.

FOCO SOLAR FLOTANTE W*$%$&*0&*#!(#!2'!5#$*#*0,%*0+*##!'&/1H&%,!1*0&*#+'"!0&*#(!#0/,;*5##D;#+*#!'&/0/14!-

Ref. 6.0574 7,95 €

ALARMA PARA PISCINAS B1%$/"#)!"!#(!#$')*"Q,%*#+*(#!2'!#S#"*,*)&/"#,/0*,&!+/#!#*0,;'3*-#B(#*1%$/"#*1%&*#$*F!(#+*#!(&!#3"*,'*0,%!#!(#"*,*)&/"#*0#,!$/#+*##)*(%2"/-#W!+%/#+*#!,,%70#+*#9I#1&"$-#B(#*1%$/"#0*,*$%&!#)%(!$#+*#C#A5#X0/#%0,('4+!$Y-#U(!"!1!#"*$%$&*0&*#!(#!2'!#S#!#(!#,/""/$%70-

Ref. 6.0575 26,90 €

FILM REPARADOR PVC Gre

Ref. 6.0880 2,65 €

Page 8: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

8

ALGICIDA LIQUIDO Pool Expert !"!#$"%&%'("#)!#!$!"(*(+'#,%#!)-!./#0#)1/

7,95 €Ref. 6.08231,59 €/lt.

CLORO GRANULAR Pool Expert0#2-/

19,95 €Ref. 6.08243,99 €/kg.

CLORO GRANULAR 90% Pool Expert !"!#*3'.%-4("#4'!#,%.('5%**(+'##$"%&%'1(&!#6#*3'1('4!#,%)#!-4!/#02-/

19,95 €Ref. 6.08253,99 €/kg.

CLORO TABLETA 90% Pool Expert !"!#*3'.%-4("#4'!#,%.('5%**(+'##$"%&%'1(&!#6#*3'1('4!#,%)#!-4!/#7!8)%1!#,%#9::#-"/#02-/

19,95 €Ref. 6.08263,99 €/kg.

CLORO TABLETA 90% MULTIFUNCIÓN Pool Expert;)3"3#<#!**(3'%.=#*)3"3>#!'1(!)-!.>#%.1!8()(?!'1%#6#@3*4)!'1%>#$!"!#4'#1"!1!A(%'13#*3A$)%13#,%)#!-4!/##B:#2-/#7!8)%1!#,%#9::#-"/

39,95 €Ref. 6.08273,99 €/kg.

CLORO TABLETA 90% MULTIFUNCIÓN Pool Expert;)3"3#<#!**(3'%.=#*)3"3>#!'1(!)-!.>#%.1!8()(?!'1%#6#@3*4)!'1%>#$!"!#4'#1"!1!A(%'13#*3A$)%13#,%)#!-4!/#0#2-/#7!8)%1!#,%#9::#-"/

19,95 €Ref. 6.08283,99 €/kg.

CLORO RÁPIDO TABLETA 55% Pool Expert %"A(1%#,%.1"4("#"C$(,!#6#%D*!?A%'1%##13,3.#)3.#3"-!'(.A3.>#E3'-3.#6##8!*1%"(!./#0#2-/#7!8)%1!#,%#9:#-"/

19,95 €Ref. 6.08293,99 €/kg.

FLOCULANTE LIQUIDO Pool Expert !"!#*)!"(D*!"#%)#!-4!#6#%)(A('!"#)!.##A!1%"(!.#,%#.4.$%'.(+'/#0#)1/

8,50 €Ref. 6.08311,70 €/lt.

FLOCULANTE CARTUCHO Pool Expert !"!#A%F3"!"#)!#*!)(,!,##,%#D)1"!*(+'/#<GB90-"/

4,95 €Ref. 6.08309,90 €/kg.

ELEVADO PH POLVO Pool ExpertH'*"%A%'1!,3"#,%)# E/#0#2-/

10,95 €Ref. 6.08322,19 €/kg.

REDUCTOR PH GRANULADO Pool ExpertI('3"!,3"#,%)# E/#0#2-/

10,95 €Ref. 6.08332,19 €/kg.

CLORO CHOQUE PASTILLAS Pool Expert %"A(1%#,%.1"4("#"C$(,!#6#%D*!?A%'1%#13,3.#)3.#3"-!'(.A3.>#E3'-3.#6##8!*1%"(!./B#2-/# !.1())!.#,%#9:#-"/

7,95 €Ref. 6.08347,95 €/kg.

QUIMICLOR 5 EFECTOS QP7"!1!A(%'13#*3A$)%13#$!"!#$(.*('!./#J%.('5%**(+'>#!)-(*(,!>#@3*4)!'1%>#!'1(*!)#6#A!'1%'%,3"#,%# E/#7!8)%1!#,%#9::#-"/#0#2-/#

29,95 €Ref. 6.09725,99 €/lt.

ALGICIDA FLOCULANTE QPK)-(*(,!#*3'#A4)1(54'*(+'/#0)1/

19,95 €Ref. 6.09673,99 €/lt.

DOSACLOR 3 EFECTOS QP7"!1!A(%'13#*3A$)%13#$!"!#$(.*('!.#%'#4'#.3)3#$"3,4*13>#*)3"3>#!'1(!)-!.#6#@3*4)!'1%/#02-/ !"#$%&'()*+,-'.//012'.'-3-45*62

24,95 €Ref. 6.09684,99 €/kg.

CLORO TABLETA 3 EFECTOS QP !"#"$%&'#()*($+,&#()+"!")+%-*%'"-)&').')-(,()+!(/.*#(0)*,(!(0)"'#%",1"-))2)3(*.,"'#&4) "5,&#")/&)677)1!4)8914

24,95 €Ref. 6.09694,99 €/kg.

ALBORAL 3 EFECTOS GRANULADO QP !"#"$%&'#()*($+,&#()&').')-(,())+!(/.*#(-0)*,(!(0)"'#%",1"-)2))3(*.,"'#&4) "5,&#")/&)677)1!4:7)914

29,95 €Ref. 6.09702,99 €/kg.

QUMICLOR 4 EFECTOS QP;,(!()<)"**%('&-=)*,(!(0)"'#%",1"-0)&-#"5%,%>"'#&)2)3(*.,"'#&0)+"!").'))#!"#"$%&'#()*($+,&#()/&,)"1."4)) "5,&#")/&)677)1!4)8)914)

25,00 €Ref. 6.09715,00 €/kg.

QUIMICLOR 5 EFECTOS + 2kg + DOSIFICADOR QP !"#"$%&'#()*($+,&#()+"!")+%-*%'"-))&').')-(,()+!(/.*#(0)?&-%'@&**%A'0)",1%*%/"0)3(*.,"'#&0)"'#%*",)2)$"'#&'&/(!)/&)BC4) "5,&#")/&)677)1!4:7914 !"#$%&'(')*'+,-'*./01-'2''

34-156/34.'740/809:

59,95 €Ref. 6.09734,99 €/lt.

ALBORAL PS MULTIFUNCIÓN QPD7E)*,(!()"*#%F(0)'()$(/%G*")&,)BH4)B!(/.*#()*,(!"/(0)+(#&'*%"/()&')-.)@A!$.,")+"!")I.&)"*#J&)*($()&-#"K5%,%>"/(!)2)/&-#!.*#(!)/&),")$"#&!%")(!1L'%*"4) "5,&#")/&)677)1!4)8)914)4

24,95 €Ref. 6.09744,99 €/kg.

ALBORAL 10 EFECTOS QPM'#%*",*L!&(0)",1%*%/"0)5"*#&!%(-#L#%*(0)/&-%'@&*#"'#&0)*,(!%G*"'#&0)3(*.,"'#&0)"5!%,,"'#"/(!0)&-#"5%,%>"'#&0)5"*#&!%*%/"0)$"'#&'&/(!)/&,)BH4)?&)8)914)A):7)914

33,95 €Ref. 6.09756,79 €/kg.

59,95 €Ref. 6.09765,99 €/kg.

ALBORAL RÁPIDO QP !"#"$%&'#()/&)"!!"'I.&)()*C(I.&)2))/&)*,(!"*%A')-.+&!)!L+%/(=)):87N687)1!)+(!)87)$3)/&)"1."4 !"#"$%&'#()/&)$"'#&'%$%&'#(=))D7N:O7)1!)+(!)*"/")87)$3)/&)"1.")/%"!%"$&'#&4)8914

24,00 €Ref. 6.09784,80 €/kg.

FULL EQUIPE QPB"!"),"-)+%-*%'"-)&,&F"/"0)%'*,.2&'/()",1%*%/"0)",5(!",)/&)67)1!4)2)/(-%G*"/(!)+"!")+"-#%,,"-)/&)67)1!4)

12,95 €Ref. 6.0983

QUIMICAMP KIT

MINI PISCINAS QP !"#"$%&'#()P/.+,&QR)+"!"))+%-*%'"-)C%'*C"5,&-)2)+(!#L#%,&-4

10,95 €Ref. 6.0984

Page 9: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

9

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

OXÍGENO QP !"#"$%&'#()*%')+,(!()&')-')*.,())/!(0-+#()")1"*&)0&)(234&'(5)) "1,&#"*)0&)674!5)8945

39,95 €Ref. 6.09777,99 €/kg.

CHOC RAPID 1/2 QP:(,-+%('")/!(1,&$"*)0&)"4-"*);&!0&*)()#-!1%"*)&')-')&*/"+%()$3'%$()0&)#%&$/(5)<';"*&)0&)7=8)945

5,95 €Ref. 6.097911,90 €/kg.

-PH LÍQUIDO 6 QP>!(0-+#(),3?-%0()?-&)!&0-+&)&,)>@))0&),")/%*+%'")0&)A(!$")%'$&0%"#"))B)$-B)+.$(0"5)C,#5

9,50 €Ref. 6.09801,58 €/lt.

+PH LÍQUIDO 6 QP>!(0-+#(),3?-%0()?-&)"-$&'#")&,)>@))0&),")/%*+%'")0&)A(!$")%'$&0%"#"))B)$-B)+.$(0"5)C,#5

9,50 €Ref. 6.09811,58 €/lt.

QUMINET FORTE + ALMOHADILLA QPD'0%+"0()/"!")"4-"*)",+",%'"*=)0%*-&,;&)B),%$/%"),")*-+%&0"0)0&)"+&%#&*=)4!"*"*)E1!('+&"0(!&*=))+!&$"*)*(,"!&*=)&#+5F)&)%'+!-*#"+%('&*)0&)+",=)?-&)",)*&!)%'*(,-1,&*)&')"4-"=)*&)"0@%&!&')B)A(!$"')$"'+@"*)",)'%;&,)0&)"4-"5)6,#5

7,95 €Ref. 6.09823,98 €/kg.

FORTE PS10 QP<*/&+%",)/"!")0%*(,;&!)%'+!-*#"+%('&*5)>!(0-+#()G+%0()*-/&!+('+&'#!"0(5)H()0&1&)-*"!*&)&')I,#!(*)'%)#-1&!3"*5)J7),#5)

22,00 €Ref. 6.09852,20 €/lt.

QUIMIFLOC PS LIQUIDO 5 QP>!&+%/%#"),")$"#&!%")&')*-*/&'*%.'5)H()$(0%I+")&,)/K)0&,)"4-"5)8,#5)

12,50 €Ref. 6.09862,50 €/lt.

DECLORAMIN PS POLVO QPL&*#!-+#(!)0&)+,(!"$%'"*5) !"#"$%&'#()0&)+@(?-&)/"!"),")0&*#!-++%.')0&)+,(!"$%'"*)B)!G/%0")0&*%'A&++%.'5):-*#%#-#()0&),")@%/&!+,(!"+%.'5)8,#5)

59,95 €Ref. 6.098711,99 €/lt.

ALKA PLUS POLVO QP>"!")"-$&'#"!),")",+",%'%0"0)0&,)"4-")B)&*#"1%,%M"!),(*);",(!&*)0&))/K)1"N(*)B)!&1&,0&*5)C),#5

16,95 €Ref. 6.09882,83 €/kg.

TERMOMETRO UNIVERSAL Gre

Ref. 6.0889 1,32 €

DOSIFICADOR DE PASTILLAS 20gr Gre

Ref. 6.0890 1,70 €

ANALIZADOR CLORO/BROMO + ph OTO PHENOL Gre

Ref. 6.0891 3,15 €

ANALIZADOR CLORO/BROMO + ph OTO PHENOL Gre

Ref. 6.0892 2,35 €

KIT DE PISCINA GreO-,#%A-'+%('&*)/"*#%,,"*)674)P)JQ4)R)0(*%I+"0(!)R)#&!$.$&#!()R)"'",%M"0(!)R)$"'4-%#(*)R)9%#)!&/"!"+%.'),%'&!

Ref. 6.0870 29,95 €

KIT DE PISCINA GreS,(!(),&'#()/"*#%,,"*)0&)84)P)8774)R)0(*%I+"0(!)R)/&,(#"5)

Ref. 6.0871 14,95 €

TERMO DOSIFICADOR GreL(*%I+"0(!)S"/"+%0"0)J=8)Q4)E/"*#%,,"*)0&)67)")877)4F)R)#&!$.$&#!()R)T%*(!)0&)+('*-$()0&)/!(0-+#(5

Ref. 6.0868 4,95 €

DOSIFICADOR GreL(*%I+"0(!)U(#"'#&5))8)/"*#%,,"*)0&)677)4!5

Ref. 6.0869 4,95 €

KIT ANÁLISIS OTO Y PH QP

Ref. 6.1002 4,95 €

SACO DE SAL 25KG Gre

12,90 €Ref. 6.10050,52 €/kg.

TESTER DIGITAL Gre &*#&!)0%4%#",)0&)C),&+#-!"*V)/K=)+,(!()),%1!&=)*",%'%0"0=) L:)E "*")#(#",)0&)*.,%0(*)0%*-&,#(*)&')&,)"4-"F=)WX>=)B)#&$/&!"#-!"5

Ref. 6.0879 188,65 €

TUBO PISCINAS SWIM POOL Interdima

20,95 €Ref. 6.065910 mtrs.

22,95 €Ref. 6.066012 mtrs.

TUBO PISCINAS SWIM POOL PLUS Interdima

5,90 €Ref. 6.06611,5 mtrs.

Page 10: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

10

VENTILADOR DE PIE VP-40F Climacity !"#$%&'()*+,(-&.#/!(#0%12.&3!,((4!$(5'$#1(6#(%!$"7!1(8(9'$6!('((6&."'$%&',(:(3#1!%&6'6#.,(;2$%&<$((6#(&!$&='%&<$("#95!7&='6!7,

Ref. 6.0258 99,95 €

VENTILADOR DE TORRE MINI HJM !"#$%&'(:*+,(>#$"&1'6!7(6#(.!?7#9#.'(!.%&1'$"#,(:(3#1!%&6'6#.,

Ref. 6.0440 23,50 €

VENTILADOR DE TORRE HJM>#$"&1'6!7(6#(.!?7#9#.'(!.%&1'$"#,((:(3#1!%&6'6#.,(@#95!7&='6!7(A(B!7'.,

Ref. 6.0441 33,95 €

VENTILADOR DE TORRE HJMC.%&1'$"#,(@7#.(3#1!%&6'6#.,(@&9#7(6#((A(B!7'.,(@7#.(9!6!.(6#(D2$%&!$'9&#$"!E((%!$(9'$6!('(6&."'$%&',

Ref. 6.0442 41,95 €

VENTILADOR DE PIE MT01488 MercatoolsF&1#$%&!.!E(:(3#1!%&6'6#.E(G*(%9.,(6#(6&H9#"7!E(5!"#$%&'(I:*+,

Ref. 6.0896 39,95 €

VENTILADOR DE PIE MT01445 MercatoolsF&1#$%&!.!E(:(3#1!%&6'6#.E( (G*(%9.,E5!"#$%&'(G)+,(J#K21'?1#(#$('1"27',

Ref. 6.0897 15,95 €

VENTILADOR DE PARED HJML.5'.(6#(G*(%9.,(M$K21!(&$%1&$'%&<$('N2."'?1#,(C.%&1'$"#(8(ON!,(@7#.(3#1!%&6'6#.(6#(3#$"&1'%&<$,

Ref. 6.0443 29,50 €

VENTILADOR DE TECHO HJML.5'.(6#(IG*(%9.,()(3#1!%&6'6#.(6#(3#$"&1'%&<$,((-!?1#(9#%'$&.9!(6#(.#K27&6'6,(J#K21'6!7,

Ref. 6.0444 41,50 €

VENTILADOR DE TECHO HJM>#$"&1'6!7(%7!9'6!,(L.5'.(6#(I)*+,(:(3#1!%&6'6#.(6#(3#$"&1'%&<$,(42'"7!('.5'.,(;2$%&<$(7#3#7.#,(@&7'6!7,

Ref. 6.0446 58,95 €

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Zibro4!$(9'$6!('(6&."'$%&'(8("#95!7&='6!7,((:(9!6!.(6#(D2$%&!$'9&#$"!P(7#D7&K#7'%&<$E(6#.B29&6&O%'%&<$(8(%&7%21'%&<$,(;&1"7!(6#(:(#"'5'.,(;&1"7!(6#(%'7?<$('%"&3!(8(O1"7!(:Q(RL;('$"&'1#7KS$&%!.,(>#$"&1'6!7(6#(:((3#1!%&6'6#.,(F&."#9'(4!!16!T$,

Ref. 6.0966 309,95 €

AIR COOLER TristarU$D7&'6!7(6#('&7#,

Ref. 6.1119 99,00 €

VENTILADOR DE PIE TristarG*(%9,

Ref. 6.1122 22,95 €

VENTILADOR DE PIE TristarG*(%9,(V#K7!,

Ref. 6.1124 27,95 €

Page 11: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

11

20132013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

VENTILADOR BOX Mercatools !"#$%&!'()*+,%)!(!-'.'/+*!%)0$0+(-''&+"#!1)2$0!1-'.3'%"(4'0+'0)5"+&1!'6''789'0+'#!&+,%)$4

Ref. 6.0895 15,95 €

VENTILADOR SOBREMESA Mercatools:(%)*$,&+-'73'%"(4'0+'0)5"+&1!-'.'/+*!%)0$0+('%!,'&+"#!1)2$0!1-'#!&+,%)$'789

Ref. 6.0898 14,95 €

CIRCULADOR SUELO Mercatools;)*+,%)!(!-'.'/+*!%)0$0+(-'73'%"(4''0+'0)5"+&1!'6'<89'0+'#!&+,%)$4

Ref. 6.0899 39,95 €

VENTILADOR SOBREMESA Sonifer=)(+>!'),0?(&1)$*-'%1!"$0!-'%!,+@)A,'B;C4'D*)"+,&$%)A,'0+'%!11)+,&+'#!1'B;C'6'E.3F4

Ref. 6.1040 9,95 €

VENTILADOR SOBREMESA SoniferG$"$>!'0+'$(#$('.3'%"(4'.'/+*!%)0$0+(''0+'/+,&)*$%)A,4';+H?1)0$0'$,&)/?+*%!4'D($'0+'&1$,(#!1&+'6'1+I)**$'0+'(+H?1)0$04'J1$,'%$?0$*''0+'$)1+4'K!&+,%)$'<394' $L+2$*'!1)+,&$L*+4

Ref. 6.1041 47,00 €

VENTILADOR SOBREMESA SoniferG$"$>!'0+'$(#$('.3'%"(4'.'/+*!%)0$0+('0+'/+,&)*$%)A,4'M?6'()*+,%)!(!4'=)N?(!1'1!&$&)/!4'G+"#!1)2$0!1'0+'E'O!1$(4'D($'0+'&1$,(#!1&+4'K!&+,%)$'78'94

Ref. 6.1042 19,90 €

VENTILADOR SOBREMESA SoniferG$"$>!'0+'$(#$('73'%"(4'.'/+*!%)0$0+('0+'/+,&)*$%)A,4'M?6'()*+,%)!(!4'=)N?(!1'1!&$&)/!4'G+"#!1)2$0!1'0+'E'O!1$(4'D($'0+'&1$,(#!1&+4'K!&+,%)$'<3'94

Ref. 6.1043 45,50 €

VENTILADOR MESA TristarE.%"4

Ref. 6.1120 18,95 €

VENTILADOR MESA Tristar.3%"4

Ref. 6.1121 21,95 €

VENTILADOR MESA Tristar73%"4

Ref. 6.1123 39,95 €

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL 1065CB BomannD)1+'$%!,0)%)!,$0!'(!*!'N1P!4' !"#1+(!1'G!(O)L$-'%*$(+'+,+1HQ&)%$'&)#!'D-'#$,+*'0)H)&$*'6'%!,&1!*'1+"!&!4'K1!H1$"$0!1-'&+"#!1)2$0!1'6'&1+('/+*%)0$0+('0+'/+,&)*$%)A,4'D*&?1$'<3'%"(4

Ref. 6.1163 169,95 €

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL 1066CB BomannD)1+'$%!,0)%)!,$0!'N1P!R%$*!14' !"#1+(!1'G!(O)L$-'%*$(+'+,+1HQ&)%$'&)#!'D-'#$,+*'0)H)&$*'6'%!,&1!*'1+"!&!4'K1!H1$"$0!1-'&+"#!1)2$0!1'6'&1+('/+*%)0$0+('0+'/+,&)*$%)A,4'D*&?1$'<3'%"(4

Ref. 6.1164 199,95 €

Page 12: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

12

!"#$%&%'(!&!)$%&%'*!'+,-$&%#'*!'($&$+.'#!"$!'/01023

0#4."'!&"".++%5+!'*!'5%-56'4$&4%*.'#!"$!'37809

:+;.-5"%#'($&$+$)%#'#!"$!'<=/=1>

?%"%'@#.'$&4!"$."'A'!B4!"$."C'D@A'"!#$#4!&4!#C'

=*!%+'?%"%'@#%"'!&'4!""%E%#F'5%G.F').)$&%F'E.&%#'*!'-%#).4%#C

9!'?@!*!'+%(%"CHIBJI')-

!"#$%#&'()

!"#$%#&'(*

!"#$%#&'*+

!"#$%#&'*%

KJFJL'M

>"$#

:"!&%

7N.).

D%+(%

O!&P@!

A!#.

)%#4%G.

&%"%&Q%

5+%&).

HIBJI')- !"#$%&',)$-./0.12

!"#$%&',&$3!456!

HFJL'M

($#.&

5!"!&Q!&%

5@"*!.#

-%&*%"$&%

(!"*!

HIBJI')- !"#$%&',*

!"#$%&+&'

!"#$%&+'&

!"#$%&+&(

!"#$%&+&)

RFJL'M

SIBKLI')- !"#$%&',,

!"#$%&+&+

!"#$%&+''

!"#$%&+&*

!"#$%&+&7

KHFJL'M

KTIBKSI')- !"#$%&+&&

!"#$%&+&8

!"#$%&+'+

!"#$%&+&,

!"#$%&+&%

TJFJL'M

KTIBKSI')- !"#$%&',7$-./0.12

!"#$%&','$3!456!

TUFJL'MKUIBTII')- !"#$%&',%$-./0.12

!"#$%&',+$3!456!

VUFJL'MKHIBTUI')- !"#$%&',($-./0.12

!"#$%&',8$3!456!

UJFJL'M

JIBTLI')- !"#$%&+',

!"#$%&+'8

!"#$%&+'%

TRFJL'M

KTIBTLI')- !"#$%&++&

!"#$%&+')

!"#$%&+'(

VRFJL'M

KLIBTLI')- !"#$%&++'

!"#$%&+'7

!"#$%&+'*

URFJL'M

KTIBKSI')- !"#$%#&'(%

!"#$%#&'*&

!"#$%#&'*)

!"#$%#&'**

HJFJL'M

KUIBTII')- !"#$%#&'((

!"#$%#&'*'

!"#$%#&'*7

!"#$%#&'*,

SJFJL'M

SIBKLI')- !"#$%#&'(7

!"#$%#&'(,

!"#$%#&'*8

!"#$%#&'*(

VJFJL'M

:+;.-5"%#'*!'+,-$&%#'*!'5%-56'5%"&$E%*%#').&'"$5!4!'4!B4$+'

KII'?.+$!#4!"

novedad

9./0.12:!/2;!456<

KVLBKHI')- !"#$%&+7+

!"#$%&+)(

!"#$%&+)+

TTFJL'M

KTIBKHI')- !"#$%&+7'

!"#$%&+)%

!"#$%&+)'

KJFJL'M

KILBKHI')- !"#$%&+7&

!"#$%&+)7

!"#$%&+)&

KRFJL'M

JIBKHI')- !"#$%&+),

!"#$%&+))

!"#$%&+8,

KUFJL'M

RLBKHI')- !"#$%&+)*

!"#$%&+)8

!"#$%&+8*

KTFJL'M

&%"%&Q%KVLBTLI')-

!"#$%&+7(

KTIBTLI')- !"#$%&+7%

KILBTLI')- !"#$%&+77

JIBTLI')- !"#$%&+7)

RLBTLI')- !"#$%&+78

VUFJL'MVKFJL'MTRFJL'MTVFJL'MKJFJL'M

-%";$+

Page 13: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

13

2013

13131313

Del 10 de Junio al 31 de Agosto

!"#$%&'$#(()*(&%+#((,-.%/+0123456786&9)%.)!)$%()%(-:%;&%<#$=)%")=>:);)8

?>"%@#=.(&"#%;&%*)$$)%;&%@#$">')%;&%=&")(%&A"&'!>*(&%%B%)@@&!#$>#!

CDDACED%@= !"#$%&'()

!"#$%&''%

!"#$%&'(&

!"#$%&'''

FGHIJ%K

!"#%**+,$$$**&-'&&./$$CLHJD%K !"#%**++$$$*%&-(&&./$$FDHJD%K

!"#%**+0$$$**&-'&&./$$CLHJD%K !"#%**+%$$$*%&-(&&./$$FDHJD%K

!"#%**+1$$$**&-'&&./$$CIHIJ%K !"#%**1&$$$*%&-(&&./$$FJHJD%K

!"#%**1*$$$**&-'&&./$$CIHJD%K !"#%**1'$$$*%&-(&&./$$FDHIJ%K

CFDACED%@= !"#$%&'(0

!"#$%&'',

!"#$%&'(*

!"#$%&''(

FMHIJ%K

CGDACED%@= !"#$%&'(%

!"#$%&''+

!"#$%&'('

!"#$%&'')

FIHIJ%K

CLDACED%@= !"#$%&'(,

!"#$%&''1

!"#$%&'((

!"#$%&''0

NFHIJ%K

permite

el paso

de la luz

O>&$*)/>&$$)2>()P()'@#

oferta

!"#%**+($$$*%&-(&&./$

$

!"#%**+)$$$'*&-(1&./$

$

!"#%**+'$$$*'&-'*&./$$

!"#%**+*$$$$$,&-*'&./$$ %%LHJD%K%%EHJD%KCCHJD%KCNHJD%K

+>&(% Q/ R15P2 8

FELPUDO GOMA

“ÉPOCA” Astur Dintex !"#"$%&'()*+),-.

Ref. 6.0045 9,95 €

FELPUDO GOMA

“ALEGRO” Astur Dintex !"#"$%&'()*+),-.

Ref. 6.0046 13,95 €

FELPUDO CÉSPED “JUNIOR” Astur Dintex !"#"$%&'/0*+1,-.

Ref. 6.0048 7,50 €

FELPUDO “DECO-CESPED” Astur Dintex !"#"$%&')1*+),-.

Ref. 6.0049 9,95 €

FELPUDO GOMA

“LIVING” Astur Dintex !"#"$%&'()*+),-.

Ref. 6.0052 12,50 €

FELPUDO “ARTE” Astur Dintex

22,95 €Ref. 6.0053

40 x 75 cm.

15,90 €Ref. 6.0054

40 x 60 cm.

ESTOR BAMBU

“COSTA RICA” Jarbic

!"#"$%&')1*+),-.

12,95 €Ref. 6.0764

90 x 180 cm.

15,95 €Ref. 6.0765

120 x 180 cm.

CORTINA

“COSTA BRAVA” Jarbic !"#"$%&'123'4'5'-6%.

Ref. 6.0767 19,95 €

CORTINA “MALLORCA” Jarbic !"#"$%&'123'4'5'-6%.

Ref. 6.0769 19,95 €

CORTINA “GRAN CANARIA” Jarbic !"#"$%&'123'4'5'-6%.

Ref. 6.0772 19,95 €

Page 14: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

14

MESA JARDIN OVAL Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-'./0120%3+'4)5$6784+

25,50 €Ref. 6.0909

BLANCO

27,50 €Ref. 6.0910

VERDE

MESA JARDIN REDONDA Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-'20%3+''4)5$6784+'9:;:#(*'";!)%:'<'=(#&(+

19,95 €Ref. 6.0911 ó 6.0912

MESA REDONDA CON CALCO Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-'2>%3+'4)5$6784+'

49,95 €Ref. 6.0913

BLANCO

54,95 €Ref. 6.0914

VERDE

MESA JARDIN OVAL Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-'.?0120%3+'

54,95 €Ref. 6.0915

BLANCO

59,95 €Ref. 6.0916

VERDE

64,95 €Ref. 6.0917

BLANCO con calca

69,95 €Ref. 6.0918

VERDE con calca

MESA JARDIN OVAL Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-.@0A2>%3+''9:;:#(*'";!)%:'<'=(#&(+

69,95 €Ref. 6.0919 ó 6.0920

MESA EXTENSIBLE Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+',(&$&!*-.B0CD/01.00%3+'4)5$6784+'

139,95 €Ref. 6.0921

BLANCO

149,95 €Ref. 6.0922

VERDE

SILLÓN POSICIONES Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+

23,50 €Ref. 6.0923

BLANCO

24,50 €Ref. 6.0924

VERDE

SILLA APILABLE BAJA Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

7,35 €Ref. 6.0927

BLANCO

7,95 €Ref. 6.0928

VERDE

SILLA APILABLE ALTA Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+

9,95 €Ref. 6.0925

ó 6.0926

SILLA APILABLE BAJA Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

9,40 €Ref. 6.0929

BLANCO

9,95 €Ref. 6.0930

VERDE

SILLA APILABLE ALTA Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

10,95 €Ref. 6.0931

BLANCO

11,50 €Ref. 6.0932

VERDE

SILLÓN POSICIONES Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

24,95 €Ref. 6.0933

BLANCO

24,50 €Ref. 6.0934

VERDE

CAMA POSICIONES Garden Life !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

49,95 €Ref. 6.0935

BLANCO

50,95 €Ref. 6.0936

VERDE

CAMA POSICIONES Garden LifeE$)'"#!F:*+' !"#$%!&!'()'#(*$)!+'4)5$6784+'

59,95 €Ref. 6.0937

BLANCO

Page 15: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

15

2013

151515151515

Del 10 de Junio al 31 de Agosto

SILLA RELAX “MARIPOSA” !"#$%&!'$($)# !%!*#$+,%)

Ref. 6.0534 46,95 €

SILLA PLEGABLE BAJA-$.*/0$($#1"#$%,&/"/!#2#3143/%1"!)##51(/($67894894:;<=80&)

Ref. 6.0591 29,95 €

SILLA PLEGABLE ALTA-$.*/0$($#1"#$%,&/"/!#2#3143/%1"!)##51(/($67>?4884@A<9?0&)

Ref. 6.0592 24,95 €

SILLA RESPALDO BAJOB/%%$#*10%/"$.%1#(1#3143/%1"!#2#$%,&/"/!#0!"#$%&!'$($)#51(/($67@;4@A4@9<CC?0&)

Ref. 6.0594 44,95 €

SILLA RESPALDO ALTOB/%%$#*10%/"$.%1#(1#3143/%1"!#2#$%,&/"/!#0!"#$%&!'$($)#51(/($67@;4@A4@9<C:?0&)

Ref. 6.0595 46,55 €

SILLÓN RELAX “NIZA”D,&.!"$#@#E!6/0/!"16#(1#$%,&/"/!#2#3143/%1"!)#51(/($67#@9F84CAA4=@<AC0&)# !%!*#E/63$0'!)

Ref. 6.0596 64,95 €

SILLÓN PLAYA “FLOWER”B/%%$#(1##3143/%1"!#(1#*16E$%(!#$%3!)# !%!*16#E/63$0'!F#$+,%#G#"$*$"H$)

Ref. 6.0597

a 6.0599 19,95 €

SILLÓN PLAYA “FLOWER”B/%%$#(1##3143/%1"!#(1#*16E$%(!#.$H!)# !%!*16#E/63$0'!F#$+,%#G#"$*$"H$)

Ref. 6.0600

a 6.0602 12,95 €

ESTERILLA REPOSAESPALDA !"#*1E!6$16E$%($#$H,63$.%1)##51(/($6#C>?48@0&)

Ref. 6.0593 18,95 €

ESTERILLA ENROLLABLE “BEACH”I631*/%%$#0!"#*1E!6$0$.1+$)#51(/($67#;?4C9:4C?0&)# !%!*16#E/63$0'!F#$+,%#G#"$*$"H$)

Ref. 6.0603

a 6.0605 15,95 €

SILLA PLAYA RAYASB/%%$#(1#E!%/1631*#0!"#3,.!#(1# #C=0&)#51(/($67@948@4;>0&)

Ref. 6.0609 6,95 €

SILLA DE PLAYAJ1#$%,&/"/!#2#3143/%1"!)#D,.!#K*/6#(1#$%,&/"/!#$"!(/+$(!)#51(/($#;C4884>>0&)#L*/6)

Ref. 6.0610 29,95 €

COLCHON HINCHABLE DOBLE Bestway !"#$%&!'$($)#51(/($67C9C4C@?4:A0&)

Ref. 6.0607 19,95 €

COLCHON HINCHABLE INDIVIDUAL Bestway !"#$%&!'$($)#51(/($67C=A4;>4:A0&)

Ref. 6.0606 13,95 €

Page 16: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

16

SILLA PLEGABLE !"#$%&'()*+")*,"'-.*"/!"0)!1*"/!"22"33" ! "#$ %% &'(&')*+ ,)-)* ./0-+

Ref. 6.0535 19,95 €

SILLA PLEGABLE 1&232.'4 567567$"8%+,)-)* 9-.:8)+

Ref. 6.0536 12,95 €

MESA RESINA PLEGABLE ;.*<) =$> 8%+ ?-.:8.+

Ref. 6.0566 39,95 €

BANCO RESINA PLEGABLE ;.*<) =$> 8%+ ?-.:8)+

Ref. 6.0565 34,95 €SILLA RESINA PLEGABLE ?-.:8.+

Ref. 6.0567 18,95 €

MESA PLEGABLE

OVALADA@& .-0%3:3)# 8): (.A.' .B0'A.9-&'+ C-3&<. .- 8&:A*)+ 1&232. =D"7E"7F$8%+

Ref. 6.0588 39,95 €

MESA PLEGABLE @& .-0%3:3)# 8): (.A.' .B0'A.9-&'+ C-3&<. .- 8&:A*)+

49,95 €Ref. 6.0586110x70x70 cm.

59,95 €Ref. 6.0587140x80x70 cm.

SILLÓN APILABLE Plasmir,.*8.'. 2& *&'3:. &: :.*.:B. ! (.A.' 2& .-0%3:3)+ 1&232.'4 $F7GG7GG8%+

Ref. 6.0907 23,95 €

MESA CUADRADA PlasmirH.9-&*) 2& *&'3:. &: :.*.:B. ! (.A.' 2& .-0%3:3)+ 1&232.'4 6"76"76>8%+

Ref. 6.0908 29,95 €

MATAINSECTOS ELÉCTRICO IJR1.A.3:'&8A)' &-I8A*38) (.*. &:8J0K&+ LA*.& -)' 3:'&8A)' . '0' 5 -&2' 2& .-A. -0%3:)'32.2 ! -)' &-3%3:. %&23.:A& 0:. *&B3--. &-I8A*38. 3:A&*3)* 2& 0:. K)*%. (*M8A38.# &N83&:A& # J3<3I:38. ! '&<0*.+ ,)9&*A0*. =GO>"%2+ 2P.O:)8J&+

Ref. 6.0499 11,50 €

MATAINSECTOS FAROL IJR1.A.3:'&8A)' 8): 9.:2&B. *&8)<& 3:'&8A)'# Q0& '& (0&2& &7A*.&* 2& K)*%. '&:83--. ! '3: :&8&'32.2 2& 2&'8):&8A.* &- .(.*.A)+ C3:8&- (.*. -3%(3&/. 3:8)*()*.2)+ = -M%(.*. 2& A09) ?; =>R ,S; TD6 2& 9.B) 8):'0%)+ ,)9&*A0*. >"OF"%2+ 2P.O:)8J&+

Ref. 6.0500 15,50 €

MATAINSECTOS INDUSTRIAL IJR1.A.3:'&8A)' &-I8A*38) K.9*38.2) &: .-0%3:3)OL?U+ U3'A&%. 2& '&<0*32.2+ L(&*A0*. ()* %&23) 2& 2)' (.'.2)*&' '3: J&**.%3&:A.'+ C&*%3A& -. 3:'A.-.83V: 8)-<.:A& W8.2&:. 3:8-032.X+

59,95 €Ref. 6.05022 tubos 11W T5 (45/90m2 )

69,95 €Ref. 6.05042 tubos 15W T8 (60/120m2 )

79,95 €Ref. 6.05052 tubos 40W T21 (80/120m2 )

MATAINSECTOS INDUSTRIAL

TIPO PLAFÓN IJRH09) 2& =$R+ ,)9&*A0*. 2& 5"%2+ W2P.X $"%2

W:)8J&X+ ,): -M%3:. .2J&'3Y.+ U3-&:83)')# '3: )-)*&'+ ;M%(.*. 2& 9.B) 8):'0%) (.*. -. .A*.883V: 2& %)'8.' ! %)'Q03A)'+

Ref. 6.0507 34,50 €

MATAINSECTOS INDUSTRIAL

TIPO PLAFÓN IJRH09) 2& =$R+ ,)9&*A0*. 2& 5"%2+ W2P.X $"%2

W:)8J&X+ ,): -M%3:. .2J&'3Y.+ U3-&:83)')# '3: )-)*&'+ ;M%(.*. 2& 9.B) 8):'0%) (.*. -. .A*.883V: 2& %)'8.' ! %)'Q03A)'+

Ref. 6.0508 49,95 €

MATAINSECTOS INDUSTRIAL IJRS0:83):. 8): 0: N-% .2J&'3Y)+ ,.2&:. (.*. 3:'A.-.83V: 8)-<.:A& ! ')()*A&' (.*. 3:'A.-.83V: %0*.- 3:8-032)'+ L8.9.2) &: .8&*) 3:)7+ H)A.-%&:A& '3-&:83)') ! 23'8*&A)+ T-3%3:. -)' 3:'&8A)' '3: )-)*&'+ D A09)' ?; =GR H$+ 8)9&*A0*. F"O=D" %2+ 2P.O:)8J&+

Ref. 6.0509 99,95 €

Page 17: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

17

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

MOCHILA DE SENDERISMO !"#$%!&!'()'*+,$-./(#'&('!,/!'#(.$./()%$!0'!)/$#!.1!&2#!.0'/#!).*$#!",('3'#(.$./()/('!,'!12!4'5+6*!#/$6()/+'7#+)/!,'%+)'%#(6!,,(#!'8(#/$%!,'#(%2"$(#/!'&('9:4';+,.$,,+.',!/(#!,(.'&('#(<$,,!4'5+##(!.'=+6"#+0'%$)/2#!'3'(./(#)>)'!<2./!",(.4'5+,+#')!#!)<!4'?(&$&!.@'ABCDECFG%64'HIA',/#.J

Ref. 6.0510 24,95 €

MOCHILA CON RUEDAS !"#$%!&!'()'*+,$-./(#'&('!,/!'#(.$./()%$!0'!)/$#!.1!&2#!.0'/#!).*$#!",('3'#(.$./()/('!,'!12!4'I'%+6*!#/$6()/+.'3'"+,.$,,+.'7#+)/!,(.'%+)'%#(6!,,(#!4'?(&$&!.@'EECDBCFK%64'HID',/#.J

Ref. 6.0512 29,95 €

NEVERA CUBE ROLLER Igloo L#+.+#'/-#6$%+'&('E%640'6!)/$()('(,'=$(,+'=!./!'E'&M!.4'5!*!%$&!&'AG',/#.4'NB',!/!.4'?(&$&!.'(C/(#$+#(.@'EOCDICDN%64

Ref. 6.0468 89,95 €

Ref. 6.0465 44,95 €

Ref. 6.0466 59,95 €

Ref. 6.0467 57,95 €

Ref. 6.0464 34,95 € !"!#$%!%&'&()*+,FD',!/!.4'L#+.+#'/-#6$%+'&('I0A%64''?!)/$()('(,'=$(,+'=!./!'I'&M!.4''?(&$&!.'(C/(#$+#(.@'INCIBCIE%64

NEVERA ISLAND BREEZE Igloo

!"!#$%!%&-.()*+,'EF',!/!.4'L#+.+#'/-#6$%+'&('D%64'?!)/$()('(,'=$(,+'=!./!'D'&M!.4''?(&$&!.'(C/(#$+#(.@'EOCDICDN%64

!"!#$%!%&/0()*+,'EA',!/!.4'L#+.+#'/-#6$%+'&('D0A%64'?!)/$()('(,'=$(,+'=!./!'E'&M!.4''?(&$&!.'(C/(#$+#(.@'OACDACDO%64

!"!#$%!%&-.()*+,'EF',!/!.4'L#+.+#'/-#6$%+'&('D%64'?!)/$()('(,'=$(,+'=!./!'D'&M!.4'?(&$&!.'(C/(#$+#(.@'EOCDICDN%64'5+)'#2(&!.

NEVERA PORTÁTIL Sp Berner

Ref. 6.1044 11,50 € !"!#$%!%&1&()*+,

Ref. 6.1043 13,25 € !"!#$%!%&23&()*+,

Ref. 6.1046 14,25 € !"!#$%!%&2.&()*+,

Ref. 6.1047 15,25 € !"!#$%!%&-0&()*+,

Ref. 6.1048 16,95 € !"!#$%!%&4-&()*+,

NEVERA TERMOELECTRICA Sp Berner 5!*!%$&!&'IA',/#.4'P&!*/!&+#'*!#!'()%()&(#'()'(,'%+%=(4'Q)/(##2*/+#'%+)',2R'$)&$%!&+#!4

Ref. 6.1049 36,95 €

NEVERA PORTÁTIL Sp Berner 5!*!%$&!&'AA',/#.4'

Ref. 6.1050 44,50 €

NEVERA ROLLER Sp Berner5!*!%$&!&'DB',/#.4'5+)'#2(&!.

Ref. 6.1051 39,95 €

NEVERA ELECTRICA MP3 Sp Berner 5+)'#!&$+0'!,/!8+%(.'3'%+)(C$>)'*!#!'?*D'+'Q*+&4'5+)'2)!'%!*!%$&!&'&('IA,/#.4'*(#6$/('6!)/()(#',!.'"("$&!.'3'!,$6()/+.'7#(.%+.'3'&$.7#2/!#'!,'6$./6+'/$(6*+'&(',!'6S.$%!4T!'"!/(#M!'*2(&('%!#1!#.('/!)/+'()%=27!)&+',!')(8(#!'!',!'%+##$()/('%+6+'!,'()%()&(&+#'&(,'%+%=(4

Ref. 6.1052 64,95 €

MOCHILA DE SENDERISMO !"#$%!&!'()'*+,$-./(#'&('!,/!'#(.$./()%$!0'!)/$#!.1!&2#!.0'/#!).*$#!",('3'#(.$./()/('!,'!12!4'5+6*!#/$6()/+'7#+)/!,'%+)'%#(6!,,(#!4''5+##(!.'=+6"#+0'%$)/2#!'3'(./(#)>)'!<2./!",(.4'5+6*!/$",('%+)'.$./(6!'&('=$&#!/!%$>)4'5+,+#')(1#+4'?(&$&!.@'ENCDDCFK%64'HIA',/#.J

Ref. 6.0511 28,95 €

BOLSA NEVERA'

5,95 €Ref. 6.0568

14 ltrs.

4,95 €Ref. 6.0569

16 ltrs.

6,95 €Ref. 6.0570

20 ltrs.

6,50 €Ref. 6.0571

28 ltrs.

5,95 €Ref. 6.0572

9 ltrs.

4,95 €Ref. 6.0573

Mochila 18 ltrs.

ALFOMBRILLA HIELO IglooU('#(,,()!)'2)$%!6()/('&('!21!4'V(2/$,$R!",(.'3'W(C$",(.4'ABCIB'%64

7,95 €Ref. 6.0472

NEVERA PLAYMATE GRIPPER Igloo5!*!%$&!&'FA',/#.4''?(&$&!.@'IKCIACDF%64'5+,+#'!R2,4

24,95 €Ref. 6.0475

ACUMULADORES 'Sp Berner

1,50 €Ref. 6.1053

T-300 x2

1,90 €Ref. 6.1054

T-350 x2

2,50 €Ref. 6.1055

T-500 x2

1,75 €Ref. 6.1056

T-1000 x2

3,95 €Ref. 6.1057

Latas

Page 18: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

18

TERMO PRO-TERM Valira !"#$$%&'#&()'*)!&%)+$%,"#&'#&'!-$#&.%*#'&/!,&(%/0!1&2!$!*&(#*'#1&

6,50 €Ref. 6.1155

0,25 ltrs.

7,50 €Ref. 6.1156

0,50 ltrs.

8,50 €Ref. 6.1157

0,75 ltrs.

10,50 €Ref. 6.1158

1 ltr.

CONTENEDOR PORTAALIMENTOS HERMÉTICO Valira

5,90 €Ref. 6.1152

0,75 ltrs.

4,90 €Ref. 6.1153

0,50 ltrs.

3,90 €Ref. 6.1154

0,4 ltrs.

FIAMBRERA PRO-TERM Valira3+"*4/"4*%&'#&#+.45%&%)+$%,"#&*#+)+"#,"#&&%&$!+&6!$.#+1&2!$!*&(#*'#1

13,50 €Ref. 6.1160

1,5 ltrs.

15,50 €Ref. 6.1161

2,5 ltrs.

17,50 €Ref. 6.1162

4 ltrs.

TERMO PRO-TERM Valira !"#$$%&'#&()'*)!&%)+$%,"#&'#&'!-$#&.%*#'&&/!,&(%/0!1&2!$!*&(#*'#1&789:&$"*+1

16,50 €Ref. 6.1159

CONTENEDOR PORTAALIMENTOS HERMÉTICO Ind. Iris

5,95 €Ref. 6.0614

0,60 ltrs.

6,95 €Ref. 6.0615

0,80 ltrs.

BOLSA TÉRMICA Ind. Iris;%-*)/%'%&#,&.!$)<+"#*1&=,/$4>#&'!+&&/!,"#,#'!*#+&?#*5<")/!+&>&4,%&-%,'#@%1&&2!$!*&,#6*!1

19,90 €Ref. 6.0611

BOLSA TÉRMICA NOMAD Valira !$+%&'#&')+#A!&5!'#*,!&/!,&.%*#'&*06)'%1&B!-$#&%.#*"4*%&.%*%&5%>!*&%//#+)-)$)'%'&>&$)5.)#C%1

29,90 €Ref. 6.1150

BOLSA TÉRMICA NOMAD SOFT Valira !$+%&-$%,'%&'#&')+#A!&5!'#*,!1&;D/)$&'#&%$5%/#,%*1&=,"#*)!*&%)+$%,"#&/!,&-!$+)$$!+1&E.#*"4*%&"!"%$&.%*%&5%>!*&%//#+)-)$)'%'1&=,/$4>#&'!+&/!,"#,#'!*#+&'#&789:&>&78:7&$"*+1

24,00 €Ref. 6.1151

BOLSA TÉRMICA Ta-tay;%-*)/%'%&#,&.!$)<+"#*1&=,/$4>#&'!+&&/!,"#,#'!*#+&?#*5<")/!+&>&4,%&-%,'#@%1&&2!$!*&,#6*!1&=,/$4>#&'!+&/!,"#,#'!*#+&

19,95 €Ref. 6.1092

FUNDA ISOTÉRMICA BOTELLAS KippoB#&,#!.*#,!&'#&%$"%&/%$)'%'&'#&F&5518&5%,")#,#&#$&&G*0!&/!5!&#$&/%$!*1&'#&H&%&I?1&J*#()#,#&#$&6!"#!&>&$%&&/!,'#,+%/)K,&%$&/4-*)*&"!"%$5#,"#&$%&-!"#$$%1&&2!$!*&*!@!&K&%C4$

9,95 €Ref. 6.0635

ó 6.0636

0,50 ltrs.

14,95 €Ref. 6.0633

ó 6.0634

1,50 ltrs.

FUNDA ISOTERMICA LATAS KippoJ%*%&$%"%+&'#&HH&>&9:&/$1&,#!.*#,!&'#&%$"%&/%$)'%'&'#&F&551&5%,")#,#&#$&G*0!&/!5!&#$&/%$!*&'#&H&%&I?1&J*#()#,#&#$&6!"#!&>&$%&/!,'#,+%/)K,&%$&/4-*)*&"!"%$5#,"#&$%&-!"#$$%1&L!'#$!& *%+)$&K&M*%,& *#"%A%1

5,95 €Ref. 6.0637

ó 6.0638

ZAPATILLA MULTIUSOS 01M ValiraN4#(%&/!,/#."!&'#&/%$C%'!&OL%'#&),&P.%),Q&.%"#,"%'!&%&,)(#$&54,')%$1&E$"#*,%")(%&%$&C%.%"!&"*%')/)!,%$1&ER,%&.*%/")/)'%'8&')+#A!8&G4,/)!,%$)'%'&>&*#+.#"!&.!*&#$&5#')!&%5-)#,"#1&L%"#*)%$&-)!.!$05#*!&.*!/#'#,"#&'#&G4#,"#+&(#6#"%$#+&*#,!(%-$#+1&S77T&-)!'#6*%'%-$#&U#,&/!5.!+"%@#V1&E,')'#+$)C%,"#1&/!5.%/"!&>&W#X)-$#&UGD/)$5#,"#&"*%,+.!*"%-$#V1&Y%(%-$#1&E&.*4#-%&'#&%64%1&2!$!*&,#6*!8&(#*'#&K&%C4$&1&Z%$$%+&[P&UHF\H]V8&P&UH9\H^V8&L&UF7\F_V8&Y&UFH\F:VK&[[P&UHS\HHV1

9,95 €Ref. 6.0639 a 6.0653

BOLSA TÉRMICA + TERMO Bernar !$+%&.!*"%%$)5#,"!+&'#&5%"#*)%$&)+!"#*5)/!&'#&GD/)$&$)5.)#C%1&2!,")#,#,&'!+&*#/).)#,"#+&?#*5<")/!+&'#&SS775$1&Z%5-)<,&/!,")#,#&4,&+#*()/)!&),'#.#,')#,"#&'#&+#*()$$#"%&>&/4-)#*"!+1

25,50 €Ref. 6.0074

TERMO ALIMENTOS Bernar;%-*)/%'!&#,&%/#*!&),!X1& !/%&%,/?%&.%*%&G%/)$)"%*&$%&$)5.)#C%&>&$%&')+.!+)/)K,&'#&$!+&%$)5#,"!+&/!,&/!**#%&.%*%&+4&GD/)$&"*%,+.!*"#1

12,95 €Ref. 6.0065

Page 19: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

19

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

CARRO GO UP Play !"!#$%&'$(#!)&*$#+$)&,!#-+!&.&/$0%1

Ref. 6.1171

a 6.1174 99,00 €

CARRO GO ONE Play !"!#$%&,!#-+!&.&'$(#!1

Ref. 6.1175

ó 6.1176 79,00 €

CARRO JET CAPRI JOY Rolser

Ref. 6.1016 21,00 €

CARRO MOUNTAIN BORA N 2+2 Rolser

Ref. 6.1017 42,00 €

CARRO PARIS CUADRO

MH 2+2 Rolser

Ref. 6.1020 42,00 €

CARRO MF LOGIC 2+2 Rolser

Ref. 6.1018 41,00 €

CARRO MF NATURE

LOGIC TOUR Rolser

Ref. 6.1019 51,00 €

LINTERNA ALUMINIO Comersim !"#$%"&'&(&%)&*&'*$'+'($*,-

Ref. 6.0262 6,95 €

LAMPARA 30 LEDS Comersim ./0&%&'*$'&(#&'*1%&2!3"-

Ref. 6.0263 24,95 €

LINTERNA CON LUZ

BLANCA4'($*,-'5$')6/&'7'%$,!,#$"#$'&('&)1&-

Ref. 6.0538 3,95 €

CANDIL DE LED8'!"#$",!*&*$,'*$'&(1/9%&*6'7'(1:'*$';&,<-'

Ref. 6.0539 14,95 €

LINTERNA FLEXIBLE4'($*,-

Ref. 6.0540 5,95 €

LINTERNA FLEXIBLE4'($*,-'=6"'96#3"'/&)">#!26-

Ref. 6.0541 5,05 €

LÁMPARA DE MESA=6"'?@'($*,-'A$,!,#$"#$'&('&)1&-''B6#3"'&"#!*$,2&%)&-

Ref. 6.0542 3,95 €

LINTERNA FLEXIBLE4'($*,-

Ref. 6.0543 5,95 €

LINTERNA FLEXIBLE?'($*,-

Ref. 6.0544 4,95 €

LINTERNA PETACA =6(6%$,',1%#!*6,-

Ref. 6.0545 19,95 €

PACK LEDs TVTechCDE'F-'GH?@-'4E@'(/

14,90 €Ref. 6.1132

Pack de 2 uds.

19,90 €Ref. 6.1133

Pack de 3 uds.

Page 20: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

20

!"#$%&'()*+,-.&/01 !"#$%!&'(%")*#$%+#$%,)-./#$%./0123*#$%+#$%45%./67,-389 :%%

;/<=>3?@%45%A5B89%C+#D.E2F:

CACEROLA ALTA

43,00 €Ref. 6.0662

20 cm.

53,00 €Ref. 6.0663

24 cm.

63,00 €Ref. 6.0664

28 cm.

74,00 €Ref. 6.0665

32 cm.

85,00 €Ref. 6.0666

36 cm.

CACEROLA BAJA

41,00 €Ref. 6.0667

20 cm.

52,00 €Ref. 6.0668

24 cm.

58,00 €Ref. 6.0669

28 cm.

63,00 €Ref. 6.0670

30 cm.

69,00 €Ref. 6.0671

32 cm.

80,00 €Ref. 6.0672

36 cm.

90,00 €Ref. 6.0673

40 cm.

OLLA

50,00 €Ref. 6.0678

20 cm.

64,00 €Ref. 6.0679

24 cm.

79,00 €Ref. 6.0680

28 cm.

PAELLERA

64,00 €Ref. 6.0681

32 cm.

74,00 €Ref. 6.0682

36 cm.

87,00 €Ref. 6.0683

40 cm.

CREPERA

42,00 €Ref. 6.0684

26 cm.

CAZO

29,00 €Ref. 6.0685

16 cm.

BANDEJA HORNO

81,00 €Ref. 6.0686

41 x 29 cm.

PARRILLA

49,00 €Ref. 6.0687

35 cm.

59,00 €Ref. 6.0688

45 cm.

SARTÉN

23,30 €Ref. 6.0689

16 cm.

25,55 €Ref. 6.0690

18 cm.

29,00 €Ref. 6.0691

20 cm.

31,00 €Ref. 6.0692

22 cm.

33,00 €Ref. 6.0693

24 cm.

37,00 €Ref. 6.0694

26 cm.

39,00 €Ref. 6.0695

28 cm.

47,00 €Ref. 6.0696

30 cm.

GRILL LISO Ó RAYAS

52,30 €Ref. 6.0697

ó 6.0698

28 cm.

32,65 €Ref. 6.0699

ó 6.0700

22 cm.

SARTEN HUEVO FRITO !"#$%&'()*'+

4,99 €Ref. 6.0159

12 cm.

CAFETERA NEW VITRO Centrex

10,50 €Ref. 6.0131

1 taza

14,50 €Ref. 6.0132

3 tazas

16,50 €Ref. 6.0133

6 tazas

20,50 €Ref. 6.0134

9 tazas

25,50 €Ref. 6.0135

12 tazas

CAFETERA TOUAREG Centrex

7,95 €Ref. 6.0138

1 taza

8,95 €Ref. 6.0139

3 tazas

9,95 €Ref. 6.0140

6 tazas

12,95 €Ref. 6.0141

9 tazas

15,95 €Ref. 6.0142

12 tazas

CAFETERA DE LUXE2 Bra

10,30 €Ref. 6.0749

1 taza

11,40 €Ref. 6.0750

3 tazas

13,50 €Ref. 6.0751

6 tazas

16,45 €Ref. 6.0752

9 tazas

20,85 €Ref. 6.0753

12 tazas

Page 21: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

21

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

!"#$%&'()*+&,-.,/01&234 !"#$%&'"()*+",-.,/0"12(345"6*)7'"89:;<*=0"">?@A"?B&A"@C7'"D(?'"E5"FCG()#H0"

CACEROLA

30,25 €Ref. 6.0701

16 cm.

33,05 €Ref. 6.0702

18 cm.

35,70 €Ref. 6.0703

20 cm.

40,30 €Ref. 6.0704

22 cm.

43,35 €Ref. 6.0705

24 cm.

53,80 €Ref. 6.0706

26 cm.

65,60 €Ref. 6.0707

30 cm.

77,45 €Ref. 6.0708

32 cm.

OLLA

41,15 €Ref. 6.0715

20 cm.

53,65 €Ref. 6.0717

24 cm.

62,80 €Ref. 6.0718

26 cm.

95,70 €Ref. 6.0719

30 cm.

CAZO

19,00 €Ref. 6.0710

14 cm.

20,00 €Ref. 6.0711

16 cm.

POTE

22,35 €Ref. 6.0722

16 cm.

RUSTIDERA

43,10 €Ref. 6.0724

24 cm.

ESCURRIDERA

25,00 €Ref. 6.0728

24 cm.

22,00 €Ref. 6.0729

20 cm.

PASA PURES

19,45 €Ref. 6.0730

20 cm.

OLLA A PRESIÓN RÀPIDA

“VITESSE” Bra

63,90 €Ref. 6.0731

4 ltrs.

69,15 €Ref. 6.0732

6 ltrs.

72,40 €Ref. 6.0733

7 ltrs.

86,30 €Ref. 6.0734

9 ltrs.

105,00 €Ref. 6.0735

7+4 ltrs.

OLLA ELECTRICA Bernar !"#$%&'"(!')(*#+,%-"$#.#$(*#*"/",0&12"34!$(5!"*%"$'$$(5!"#".&%1(5!"#,"6'6%!0'"7"$'!"4!#".&'8&#6#$(5!"9#10#":;"9"$'!"<"*(1.'1(0(='1"*%"1%84&(*#*2">%$.(%!0%?@4+%0#"14.%"#!0(#*9%&%!0%"ABBBC2"D$$%1'&('1-"$4$9#&#-"=#1'"6%*(*'&"7"*%.51(0'2

Ref. 6.0059 69,95 €

SARTÉN

7,99 €Ref. 6.0143

16 cm.

8,99 €Ref. 6.0144

18 cm.

9,99 €Ref. 6.0145

20 cm.

10,99 €Ref. 6.0146

22 cm.

11,99 €Ref. 6.0147

24 cm.

12,99 €Ref. 6.0148

26 cm.

14,99 €Ref. 6.0149

28 cm.

16,99 €Ref. 6.0150

30 cm.

SARTÉN TERRA

23,00 €Ref. 6.0736

18 cm.

25,00 €Ref. 6.0737

20 cm.

27,00 €Ref. 6.0738

22 cm.

29,00 €Ref. 6.0739

24 cm.

33,00 €Ref. 6.0740

26 cm.

36,00 €Ref. 6.0741

28 cm.

39,00 €Ref. 6.0742

30 cm.

44,50 €Ref. 6.0743

32 cm.

GRILL LISO Ó RAYAS

TERRA

29,95 €Ref. 6.0744

ó 6.0746

22 cm.

44,95 €Ref. 6.0745

ó 6.0747

22 cm.

SARTÉN TECNOFORM Valira

18,20 €Ref. 6.1136

18 cm.

19,20 €Ref. 6.1137

20 cm.

21,75 €Ref. 6.1138

22 cm.

22,60 €Ref. 6.1139

24 cm.

24,30 €Ref. 6.1140

26 cm.

26,90 €Ref. 6.1141

28 cm.

GRILL TECNOFORM Valira

26,10 €Ref. 6.1147

26x26

26,10 €Ref. 6.1148

28x28

Page 22: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

22

SERIE TOSCANA DARNA !"#$%!&!'()'!*+,$)$-'.+)&$&-/'%-)'"!0('&('!*+,$)$-'.+)&$&-'!'1#(0$2)'3'%!1!0'&('#(4(05$,$()6

5-'%(#7,$%-/'!)5$!&8(#()5('9'!)5$"!%5(#$!*:';7*$&!'1!#!'5-&-'5$1-'&('%-%$)!0:

SARTEN TIROL DARNA !"#$%!&!'()'!*+,$)$-'.+)&$&-/'%-)'"!0('&('!*(!%$2)'&('!*+,$)$-'9'<'%!1!0'&('#(4(05$,$()5-'

%(#7,$%-:';7*$&!'1!#!'5-&-'5$1-'&('%-%$)!0:

16,00 €Ref. 6.0269

20cm. Color verde

19,95 €Ref. 6.0270

24cm. Color lila

22,00 €Ref. 6.0271

26cm. Color azul

24,00 €Ref. 6.0272

28cm. Color marrón

GRILL 26cm.

Colores verde, lila, azul ó marrón.

24,95 €Ref. 6.0273

a 6.0276

36,00 €Ref. 6.0293 a 295

CAZO 18cm. Naranja, verde ó azul

40,00 €Ref. 6.0296 a 298

CAZUELA 20cm. Naranja, amarillo ó verde

50,00 €Ref. 6.0299 a 300

CAZUELA 24cm. Naranja ó verde

46,00 €Ref. 6.0301 a 302

RUSTIDERA 24cm. Naranja ó verde

26,00 €Ref. 6.0277 ó 278

20cm. Color verde ó naranja

27,00 €Ref. 6.0279 a 281

22cm. Color naranja, azul ó verde

29,00 €Ref. 6.0282 a 284

24cm. Color naranja, verde ó rosa

33,00 €Ref. 6.0285 a 287

26cm. Color naranja, amarilo ó verde

34,00 €Ref. 6.0288 ó 289

28cm. Color naranja ó verde

41,50 €Ref. 6.0290 ó 291

WOK 28cm. Color naranja ó verde

40,00 €Ref. 6.0292

30cm. Color rojo

SARTÉN PARA CREPES DARNA !"#$

23,50 €Ref. 6.0303

JUEGO DE CUCHILLOS + TABLA Darna %&'()*+'* *"&",-..)/*+'*0"'1)*-2)3-+04.'*")2*1'/-20*025-0+6,'1'25'*+'* 789"#*:*; 8<"#$*:*504.0*+'*")1501*+'*"1-/50.$*=)2*>)1#0/*+'?*=0.040@08*A-#-'25)8*4'1'2B'20*:*5)#05'$

16,00 €Ref. 6.0309 a 6.0312

SET DE 6 CUCHILLOS

CHULETEROS 5” Darna=)2*#02()*C/)>5*5)&",D*+'*/-.-")20$

13,00 €Ref. 6.0315

SET DE 5 CUCHILLOS

CON FUNDA DarnaE1'/*+'* 78F"#$8*&2)*+'*;;8G"#*:*&2)*+'*98;"#$

22,50 €Ref. 6.0321

CUCHILLO SANTOKU 5,5” Darna H)B0*+'*"'1I#-"08*#02()*:*>&2+0*AA$

17,00 €Ref. 6.0325

SET DE 4 CUCHILLOS

ESTAMPADOS LIMA DarnaE1'/*"&",-..)/*+'* 78F"#$*:*&2)*+'*; 8<"#$

23,00 €Ref. 6.0322

CUCHILLO COCINERO 6,5” Darna H)B0*+'*"'1I#-"08*#02()*:*>&2+0*AA$

18,00 €Ref. 6.0326

TACOMA DE 5 CUCHILLOS Darna %&'()*+'*"-2")*"&",-..)/8*51'/*+'* 78F"#$**&2)*+'*; 8<"#$*:*&2)*+'*J8!"#$*")2*50")#0$*=).)1*.-.0*K*0@&.$

37,50 €Ref. 6.0317

ó 6.0318

TACOMA CON 5

CUCHILLOS + TABLA Darna%&'()*+'*"-2")*"&",-..)/8*51'/*+'* 78F"#$*&2)*+'*;J89"#$*:*&2)*+'*98;"#$*")2*50")#0*:*504.0*+'*")1501$

35,00 €Ref. 6.0316

TACOMA CON 5

CUCHILLOS + TABLA Darna%&'()*+'*"-2")*"&",-..)/8*51'/*+'* 78F"#$*&2)*+'*;J89"#$*:*&2)*+'*98;"#$*")2*50")#0*:*504.0*+'*")1501$

14,00 €Ref. 6.0320

Page 23: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

23

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

VAJILLA “DIWALI LUM” ARC !"#$$!%&'%()%*#'+!,-

14,50 €Ref. 6.0001

VAJILLA “BATEN” ARC !"#$$!%&'%*./0'$!1!%&'%()%*#'+!,-

14,95 €Ref. 6.0003

VASOS “GORBEA LU” ARC23'4.%&'%(5%*#'+!,-

10,95 €Ref. 6.0004

SET 2 FUENTES ARC

12,95 €Ref. 6.0008

COPA TULIPA ARC6.1"317.%&'%8%0.*!,%&'%95%0$-

9,95 €Ref. 6.0014

COPA VERSAILLES ARC6.1"317.%&'%8%0.*!,%&'%:8%0$-

8,95 €Ref. 6.0015

VASO VERSAILLES ARC6.1"317.%&'%8%;!,.,%<!".,%&'%:9%0$-

5,95 €Ref. 6.0016

VASO VERSAILLES ARC6.1"317.%&'%8%;!,.,%!$7.,%&'%:=>9%0$-

5,95 €Ref. 6.0017

VAJILLA “MINNIE” ARC?'7%&'%:%*#'+!,-

6,50 €Ref. 6.0018

VAJILLA “SPIDERMAN” ARC?'7%&'%&',!@31.%:%*#'+!,-

6,50 €Ref. 6.0019

COPA COMBINADOS ARC

1,95 €Ref. 6.0021

CUBERTERÍA “FRECCIA” ARC63<'/7'/A!%&'%BC%*#'+!,-%%6.$./',%;#.$'7!>%;'/&'%D%!+3$-

19,95 €Ref. 6.0904

a 6.0906

CUBERTERÍA “STRESA” ARC?'7%&'%BC%*#'+!,>%0.1%030E#$$.%0E3$'7'/.-

34,50 €Ref. 6.0903

TACOMA “LUCERNA” ARCF!0.G!%&'%9%030E#$$.,%H%7#"'/!-

9,95 €Ref. 6.0009

TACOMA ARCF!0.G!%&'%8%*#'+!,-%%I.&'$.,%/'&%D%<$3'-

14,95 €Ref. 6.0010

ó 6.0011

SET 6 CUCHILLOS

CHULETEROS Lacor630E#$$.,%G#0/.&'17!&.,-

9,95 €Ref. 6.0819

Page 24: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

24

SOPLETE DOMÉSTICO Bernar !"#$%&''&#(&#)&*+'%(,(-#.,/'%$,(!#&"#,0+1%"%!#$!"#,$,/,(!#/'%00,"2&-#3&*+0,$%4"#(&#%"2&")%(,(#(&#00,1,#5#!6$%4"#(&#00,1,#6&'1,"&"2&-#7&#89$%0#0%16%&:,-

19,50 €Ref. 6.0073

JUEGO DE 4 PIEZAS Bernar !16+&)2!#6!!'#,$&%2&',;#<%",*'&',;#),0&'!#5#6%1&"2&'!-#7&#1&(%(,)=#>-?#@#>;?#@#AB#$1-# !1/%",$%4"#(&#$'%)2,0#5#,$&'!#%"!@%(,/0&-#C%)2&1,#,"2%*!2&!-

5,95 €Ref. 6.0075

SACACORCHOS BojC,$,$!'$D!)#1,"+,0#$'!1,(!;#(&#(!/0&#6,0,"$,-#

5,95 €Ref. 6.0086

PICADOR DE HIELO BojE%$,(!'#$'!1,(!#$!"#1,"%<&0,#5#'&$!*&(!'-

19,95 €Ref. 6.0087

FUNDA ENFRIABOTELLAS BojE,',#'&8'&)$,'#&"#0,#1&),#2!(!#2%6!#(&#/!2&00,)-

9,95 €Ref. 6.0088

SET ENSALADAS Boj !16+&)2!#6!'=#<%",*'&',;#,$&%2&',;#),0&'!#5#6%1&"2&'!-

7,95 €Ref. 6.0089

PACK JARRA MARELLA VERDE + 2 FILTROS BritaE,$F#(&#G,'',#H#(!)#I02'!);#J&"#2!2,0#B#I02'!)K-#C%)2&1,#L"%$!#(&#I02',$%4"#&"#M#6,)!)-#C%)2&1,#(&#,6&'2+',#1,"+,0#(&#0,#2,6,#)%"#2&"&'#N+&#),$,'0,-# 41!(,#,),#&'*!"41%$,#5#/,)&#,"2%(&)0%:,"2&-#O1/+(!#2',")0L$%(!-# ,6,$%(,(#(&#,*+,#I02',(,#P;M#02')-#5#$,6,$%(,(#2!2,0#(&#,*+,#A;M#02')-#7%)&Q,(,#6,',#+/%$,'#&"#0,#6+&'2,#(&#0,#"&<&',-#R"(%$,(!'#(&#"%<&0#(&#,*+,#&#%"2&0%*&"2&#)%)2&1,#&0&$2'4"%$!#S&1!#N+&#0&#'&$+&'(,#$+,"(!#'&&160,:,'#&0#$,'2+$D!-#T,<,/0&#&"#&0#0,<,<,G%00,)-#J&@$&62!#0,#2,6,K-

22,50 €Ref. 6.0101

PACK FILTROS MAXTRA 5+1 BritaU*+,#19)#0%16%,#5#6+',#$!"#0,#2&$"!0!*V,#S,@2',-#3&(+$&#&0#$0!'!#5#0,#$,0#,)V#$!1!#$%&'2!)#1&2,0&)#6&),(!)#J,0+1%"%!;#60!1!#5#$!/'&K#5#,0*+"!)#6&)2%$%(,)#N+&#6+&(,"#&)2,'#6'&)&"2&)#&"#&0#,*+,#(&0#*'%8!-

32,00 €Ref. 6.0102

COLLAR ENFRIABOTELLAS FackelmanE,',#'&8'&)$,'#&"#0,#1&),#2!(!#2%6!#(&#/!2&00,)-

6,50 €Ref. 6.0358

COGEDOR DE HELADOS FackelmanU+2!192%$!#&"#,$&'!#%"!@-

6,95 €Ref. 6.0359

SOFT MOLINILLO PIMIENTA CERÁMICO Fackelman

10,50 €Ref. 6.0360

PULVERIZADOR ACEITE Ó VINAGRE Fackelman

5,95 €Ref. 6.0361

PICADOR DE CEBOLLA INOX 18/10 Ibili

18,95 €Ref. 6.0818

SOPLETE DOMÉSTICO Iris !"#$%&''&#(&#)&*+'%(,(#)&*+'%(,(-#

15,95 €Ref. 6.0628

Page 25: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

25

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

CUBO INOX Bernar !"#$%#&$'()*+$*&,-)(.+-/*&,($'*0*$*'(0,!0*$)($+*$,*'*1$ #&$0(%-'-(&,($-&,(0-#0$(2,0*3"+($4!($5*%-+-,*$.!$6*%-*)#$7$+-8'-(/*19$+,0.1

24,95 €Ref. 6.0067

RELOJ DE COCINA Bernar:-(&($!&*$8()-)*$)($;<=>$%81$)($)-?8(,0#1$@#08*$%-0%!+*0=$)($*%(0#$-&#2-)*"+(1$

9,95 €Ref. 6.0069

BALANZA MECÁNICA Bernar *'*%-)*)$9AB1$C0*)!*%-D&$>$B01$E-.,(8*$)($,*0*$8*&!*+1$@*"0-%*)*$(&$FGE$%#+#0$"+*&%#1

6,95 €Ref. 6.0060

PORTARROLLOS TRIPLE BernarH()-)*.$IJ2;K2<$%81$@*"0-%*)#$(&$'+?.,-%#$FGE1$ #+#0$"+*&%#1$ L*.-.$MN#$%#&$'!(0,*.$)($8D)!+#.$*"*,-"+(.1$

7,95 €Ref. 6.0071

PORTARROLLOS TRIPLE CON ESPECIERO BernarH()-)*.$IJ29K2IK$%81$ #&$,0(.$8D)!+#.$(2,0*3"+(.$$(.'(%-(0#$(&$+*$'*0,($.!'(0-#01$@*"0-%*)#$(&$FGE1$

9,95 €Ref. 6.0072

2 MOLDES PARA SORBETES Ibili

4,25 €Ref. 6.0447

MOLDE PARA HELADOS Ibili

3,25 €Ref. 6.0448

TIJERA PARA ENSALADA Ibili@*"0-%*)*$(&$*%(0#$-&#21

6,70 €Ref. 6.0454

SET PARA COCKTAILS IbiliE(,$)($O$'-(/*.$%#&P$%#%A,(+(0*=$(2'0-8-)#0=$*%(0*)#0=$7$8()-)#01

14,60 €Ref. 6.0456

CENTRIFUGADORA PARA ENSALADA Ibili #&$8*&-6(+*

9,50 €Ref. 6.0457

CUBO RECICLAJE Iris #&$)#.$%#8'*0,-8(&,#.$)($IK$+,0.1

49,95 €Ref. 6.0630

CUBO RECICLAJE Iris #&$,0(.$%#8'*0,-8(&,#.$)($O>$+,0.1

69,95 €Ref. 6.0631

MANDOLINA DOMÉSTICA Lacor #&$%-&%#$%!%L-++*.

21,95 €Ref. 6.0817

MAQUINA DE VACIO “HOME” Lacor

59,95 €Ref. 6.0820

ESCURREPLATOS CON BANDEJA BLANCO Ta-TayH()-)*.P$;QK2O;K29KK$%81

7,95 €Ref. 6.1093

TABLA DE CORTAR BLANCA Ta-Tay

3,95 €Ref. 6.1094

Pequeña

5,50 €Ref. 6.1095

Mediana

6,50 €Ref. 6.1096

Grande

2 MOLDES PARA HIELO Íbili

5,95 €Ref. 6.0453

Page 26: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

26

GRILL GR 2840 Tristar !"#$%&'()*++,-(.'/%'0'(1#(2340"&%!5("'2'(1#('%#/!(&$!6&1'73#-(82#/"9/'(:'0"'();+<-(=!0(7'$1#>'0(/#%!?#?/'0'-( 9#1#(9"&3&@'/0#(%!A!(?/&335(?/&33(1#(%!$"'%"!(!(23'$%:'-

Ref. 6.1097 29,95 €

GRILL GR 2841 Tristar !"#$%&'()+++,-((.'/%'0'(1#('%#/!(&$!6-((=!0(23'$%:'(?/&33-(

Ref. 6.1099 34,95 €

GRILL GR 2846 Tristar !"#$%&'(B++,-((C'2'(1#('%#/!(&$!6-((=!0(23'$%:'(?/&33-(

Ref. 6.1100 29,95 €

GRILL SA 2839 Tristar !"#$%&'(D+++,-(C'2'(1#('%#/!(&$!6&1'73#-(=!0(23'$%:'0(?/&33-(E&0"#A'(&$"#?/'1!(1#(?!"#!(1#(?/'0'-(82'?'1!('9"!A4"&%!-

Ref. 6.1098 49,95 €

GRILL TFB3302V Bosch !"#$%&'();++,-(F93"&G9$%&!$'35(%'3!/(#$(3'0(23'%'0(092#/&!/(#(&$G#/&!/(2'/'(?/&33(1#(%!$"'%"!5('0'1!(H(A'$"#$#/(%'3&#$"#-

Ref. 6.0098 69,90 €

LOTE PAELLERO 400 + SOPORTE

GarcimaI!"#(1#(2'#33#/!(A40(0!2!/"#(9$&J#/0'3-

Ref. 6.0371 44,95 €

SET ANDREU CON PLANCHA

GRILL Garcima

Ref. 6.0375 64,95 €

PLANCHA DE

HIERRO FUNDIDO Garcima

29,95 €Ref. 6.0376

42 cm.

49,95 €Ref. 6.0377

52 cms.

65 cms.

99,95 €Ref. 6.0378

PLANCHA DE HIERRO

FUNDIDO GarcimaDK(6(KK(%A0-

Ref. 6.0379 22,95 €

LOTE PAELLERO 400 + PAELLA GarcimaI!"#(1#(2'#33#/!(A40(2'#33'(293&1'(1#(KD(%A0-

Ref. 6.0370 34,95 €

HORNILLO

PAELLERO + GAS Garcima

19,95 €Ref. 6.0372

L-30

34,95 €Ref. 6.0373

L-40

L-50

39,95 €Ref. 6.0374

HORNILLO ELECTRICOL!/$&33!(1#()(23'%'-( !"#$%&'()*++,-

Ref. 6.0551 15,95 €

HORNILLO ELECTRICOL!/$&33!(1#(D(23'%'0-( !"#$%&'()+++M)*++,-

Ref. 6.0552 29,95 €

Page 27: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

27

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

CAFETERA CF 4035 Solac !"!#$%!%&'()'*&+!,!-&.'/0*&1+2-343&5$-+2$67#$89&79$:;2<=&%=1&!>7!3&?$1+2;&"=2<!9=9+=3&@$-+=<!&!9+$>;+=;&!7+;<A+$#;3&B1!#!&%=&<!9+=9$<$=9+;&#!1$=9+=3

Ref. 6.0126 29,90 €

CAFETERA CG-120 Fagor !:=+=2!&%=&'0&+!,!-3&B;2+!C1+2;-&"$D;+!9+=&%=-<;9+!61=&"!2!&-7&:A#$1&1$<"$=,!3&EA1D71!&!9+$>;+=;3&B;+=9#$!&'(((F3

Ref. 6.0367 19,90 €

CAFETERA CAF107 HJM !:=+=2!&%=&GHI&+!,!-3&B;+=9#$!&J((F3&&@$-+=<!&!9+$>;+=;3&B2;+=##$89&#;9+2!&&-;62=#!1=9+!<$=9+;3

Ref. 6.0414 15,50 €

CAFETERA CM928A HJM !:=+=2!&%=&'(H'*&+!,!-3&B;+=9#$!&K((F3&&@$-+=<!&!9+$>;+=;3&B2;+=##$89&#;9+2!&&-;62=#!1=9+!<$=9+;3

Ref. 6.0415 19,95 €

CAFETERA KZ1228 Tristar !"!#$%!%&'/0*&1+2-3&L;1$911;&%=&#!:M&$9+=>2!%;3&N9+=9-$%!%&%=1&#!:M&!O7-+!61=3&P"+;&+!<6$M9&"!2!&#!:M&<;1$%;3

Ref. 6.1110 129,90 €CAFETERA CG7231 Ufesa !"!#$%!%&'(H'*&+!,!-3&B;+=9#$!&I((F3&&?$1+2;&"=2<!9=9+=3&EA1D71!&!9+$>;+=;&Q&D$-;2&&%=&9$D=1&%=&!>7!&=9&=1&%="8-$+;3

Ref. 6.0095 26,90 €

CAFETERA CG7223 Ufesa !"!#$%!%&'(H'*&+!,!-3&B;+=9#$!&'(((F3&&?$1+2;&"=2<!9=9+=3&EA1D71!&!9+$>;+=;&Q&D$-;2&&%=&9$D=1&%=&!>7!&=9&=1&%="8-$+;3

Ref. 6.0096 23,90 €

TOSTADOR PLANO TC 5301

SolacB!2!&+;%;&+$";&%=&"!9/&6;11=2R!3&S2!9&-7"=2C#$=&%=&+;-+!%;/&T=-$-+=9#$!-&%=&#7!2,;3&U=<";2$,!%;2&%=&*&<$93&"!2!&#;9+2;1!2&=1&9$D=1&%=&+;-+!%;3&5=-#;9=V$89&!7+;<A+$#!3&W!9%=O!&2=#;>=<$>!-3&N9+=227"+;2&%=&#;9=V$89)%=-#;9=V$89&#;9&1=%&17<$9;-;3&T=#;>=#!61=-3

Ref. 6.0127 24,90 €

TOSTADOR TTE-955 FagorU;-+!%;2&D=2+$#!1&%=&'&2!972!/&=V+2!=1=D!#$893B;+=9#$!&'(((F3

Ref. 6.0368 21,90 €

TOSTADOR T825 HJMU;-+!%;2&D=2+$#!1&#;9&0&2!972!-3&B;+=9#$!&J*(F3&T=>71!%;2&%=&+=<"=2!+72!3&W!9%=O!&2=#;>=<$>!-/&#;9&:79#$89&%=-#;9>=1!#$89&Q&2=#!1=9+!<$=9+;3

Ref. 6.0418 14,50 €

TOSTADOR T882 HJMU;-+!%;2&D=2+$#!1&$9;V&#;9&0&2!972!-&&=V+2!!9#X!-3&B;+=9#$!&'(((F3&T=>71!%;2&%=&+=<"=2!+72!/&6!9%=O!&2=#;>=<$>!-/&&Q&6!9%=O!&-7"=2$;2&"!2!&#!1=9+!2&6;11;-3

Ref. 6.0419 29,95 €

SANDWICHERA ST-3318

HJMJ*(&F3&B1!#!-&!9+$!%X=2=9+=-3& !D$%!%=-&"!2!&-=11!&Q&#;2+!2&=9&%$!>;9!13

Ref. 6.0420 15,50 €

TOSTADOR BR1009 TristarU;-+!%;2&D=2+$#!1&#;9&0&2!972!-3&G&:79#$;9=-&%=&+;-+!%;3&B;+=9#$!&J*(F3&@;";2+=&"!2!&"!93

Ref. 6.1106 12,95 €

SANDWICHERA TristarJ*(&F3&B1!#!-&!9+$!%X=2=9+=-3

Ref. 6.1116 14,95 €

TOSTADOR TAT3A011 BoschU;-+!%;2&D=2+$#!1&#;9&0&2!972!-3&G&:79#$;9=-&&%=&+;-+!%;3&B;+=9#$!&I0*H&KI(F3& !1$=9+!&&"!9=#$11;-&$9+=>2!%;&Q&6!9%=O!&2=#;>=<$>!-3

Ref. 6.0100 32,90 €

Page 28: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

28

BATIDORA DE VASO

“SMOOTY” Ariete !"#$%&'()*+,-(./&0!(1&23#$2'1!/-(4(5#6!%&1'1#2(1#(7'"&1!-(8'2!(9/'1:'1!-(;'3'%&1'1(<=*(>"2-

Ref. 6.0022 79,95 €

BATIDORA B-415P Fagor !"#$%&'()++,-(8'2!("/'$23'/#$"#((9/'1:'1!-(%:%?&66'(1#()(@6!2-( :62'1!/((3'/'(#A3:62'6('%%#2!/&!2-

Ref. 6.0362 24,50 €

BATIDORA BSA 479 HJM !"#$%&'(B++,-( &#(&$!A-(C!2(5#6!%&1'1#2-

Ref. 6.0421 16,95 €

BATIDORA BSA 876 HJM !"#$%&'(*++,-( &#(&$!A-(D#6#%"!/(1#((3!"#$%&'-(E:/7!-(8'2!(%!$("'3'-(

Ref. 6.0422 26,95 €

BATIDORA BCA 883 HJM !"#$%&'(*++,-( &#(&$!A-(D#6#%"!/(1#((3!"#$%&'-(E:/7!-(8'2!(%!$("'3'-(F%%#2!/&!(3&%'1!/(*++(G6-(H('%%#2!/&!(6#5'$"'(%6'/'2-

Ref. 6.0423 34,95 €

BATIDORA BV359 HJM !"#$%&'(*++,-(;!$"/!6(1#(*(5#6!%&1'1#2-(8'2!('%/I6&%!(%!$(%'3'%&1'1(1#(<*++(G6-

Ref. 6.0424 27,90 €

BATIDORA MSM67PE Bosch !"#$%&'(J*+,-(K#9:6'1!/(#6#%"/L$&%!(1#((5#6!%&1'1-( &#(1#('%#/!(&$!A&1'76#(1#2G!$"'76#-(8'2!(1#(G#M%6'2=(3&%'1!/(:$&5#/2'6=(%:%?&66'(G&$&(H(%:%?&66'(#23#%&'6(3'/'(?&#6!-

Ref. 6.0091 59,90 €

BATIDORA BP454 Ufesa !"#$%&'()++,-( &#(1#('%#/!(&$!A&1'76#((1#2G!$"'76#-(8'2!(1#(G#M%6'2=(3&%'1!/((:$&5#/2'6-

Ref. 6.0094 29,90 €

EXPRIMIDOR MZ-150

Fagor !"#$%&'()+,-(D&2"#G'('$"&9!"#!=((1#2G!$"'76#=(9&/!(#$(1!2(1&/#%%&!$#2-((;!$("'3'(3/!"#%"!/'-(

Ref. 6.0363 19,90 €

EXPRIMIDOR EXP 540

HJM !"#$%&'(N*(,-(E!"'6G#$"#(1#2G!$"'76#(%!$(/#%!9#%'76#(H(2&2"#G'('$"&9!"#!-

Ref. 6.0417 20,50 €

EXPRIMIDOR CP2262

Tristar !"#$%&'(B+(,-(C!76#(2#$"&1!(1#(/!"'%&L$-(D&2"#G'('$"&9!"#!(H("'3'("/'$23'/#$"#-

Ref. 6.1107 14,95 €

EXPRIMIDOR CP2263

Tristar !"#$%&'(B*(,-(C!76#(2#$"&1!(1#(/!"'%&L$-(O'//'(#A"/'I76#-(E'3'("/'$23'/#$"#-

Ref. 6.1108 14,95 €

EXPRIMIDOR EX4938

Ufesa !"#$%&'()+,-(C#2G!$"'76#=(9&/!(#$(1!2(1&/#%%&!$#2-(;!$("'3'(3/!"#%"!/'-(;'3'%&1'1(+=P(6"/2-

Ref. 6.0097 18,90 €

BATIDORA 61681 Lacor !"#$%&'(J++,-( &#(&$!A-(;!$(5'2!(1#(*++(G6-

Ref. 6.0822 49,95 €

Page 29: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

29

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

FREIDORA F-375 Fagor !"#$%!&'(")#*!%+"(#%,&-'$"'.'-/!(0'1"'&2"!%'#,%30'4%/&-)",/"'$"()%,/&5-"0'6%,&'+!7&'*&!&'*&!/728-&(0'9%/",2#&':;;;<0

Ref. 6.0369 44,90 €

MULTIDELICES Tefal=%5%/'$"'*%(/!"('2%,'/!"('+8,2#%,"(>''+8,2#?,'@%A8!B'+8,2#?,'C8"(%'+!"(2%'@''*%(/!"(0'D&*&2#$&$'EBF')-0'4&!!%('&*/%('*&!&'-&',"G"!&0'H,2-8@"'-#5!%'$"'!"2"/&(0

Ref. 6.0394 99,99 €

LICUADORA “VITAE” Moulinex9%/",2#&':;;<0'4&*&'@'2%,/","$%!'$"''*8-*&'/!&,(*&!",/"0'I#(/")&'$"'("A8!#$&$'J,%'+8,2#%,&'(#'-&'/&*&',%'"(/&'5#",''2%-%2&$&K0E:0L;;'!0*0)0

Ref. 6.0396 39,95 €

PICADORA 1,2,3 Moulinex9%/",2#&'M;;<0'98"(/&'",')&!2N&'&-''*!"(#%,&-'-&'/&*&0'D&*&2#$&$';BO'-/!(0

Ref. 6.0398 44,95 €

MOLINILLO CORTADOR /RALLADOR MoulinexF'+8,2#%,"(>'!&--&!'P,%'@'A!8"(%B'2%!/&!''P,%'@'A!8"(%B'!&--&!'C8"(%0' Q2#-'*8"(/&''",')&!2N&0'I"!G#2#%'$#!"2/%0'485%'$"''&-#)",/&2#?,'2%,'(",2#--%'(#(/")&'$"'RFS0

Ref. 6.0399 69,95 €

LICUADORA LC116 HJM9%/",2#&'R;;<0'D&*&2#$&$'F;;')-0''D%-"2/%!'@'$"*?(#/%'$"'*8-*&'"3/!&75-"(0'

Ref. 6.0416 23,50 €

FREIDORA SH6K128 HJMD&*&2#$&$'E'-/!0'9%/",2#&'T;;<0''4"!)%(/Q/%'&U8(/&5-"B'/&*&'2%,'G",/&,&'/!&,(*&!",/"'@'P-/!%0'D&5-"'"3/!&75-"0

Ref. 6.0427 23,50 €

MICROONDAS DIGITAL COMBI HJMEM'-/!(0'9%/",2#&'M;;<VA!#--'E;;;<0'9-&/%'A#!&/%!#%0'1#(*-&@'"-"2/!?,#2%0'9!%A!&)&2#?,'$#A#/&-0'W-%C8"'$"'("A8!#$&$'*&!&',#X%(0'Y",Z('&8/%)Q/#2%(0

Ref. 6.0425 77,90 €

MICROONDAS ANALÓGICO HJM:;'-/!(0'9%/",2#&'M;;<0'9-&/%'A#!&/%!#%0'9!%A!&[)&$%!'$"'.F')#,0'F',#G"-"('$"'*%/",2#&0

Ref. 6.0426 61,90 €

CORTAFIAMBRES HJM9%/",2#&'E;;<0'D82N#--&'$"'&2"!%'#,%3#$&5-"'$"()%,/&5-"0'I"-"2/%!'$"'A!%(%!'"'#,/"!!8*/%!'$"'("A8!#$&$0'

Ref. 6.0431 34,50 €

FREIDORA FR326E JataD&*&2#$&$'E'-/!0'D8"!*%')"/Q-#2%'E;;\'#,%3#$&5-"0'4&*&'$"'2!#(/&-'2%,'&(&0

Ref. 6.0775 44,95 €

CORTAFIAMBRES EM-2103 Tristar9%/",2#&'E;;<0'D82N#--&'$"'&2"!%'#,%3#$&5-"'$"()%,/&5-"0'I"-"2/%!'$"'A!%(%!'"'#,/"!!8*/%!'$"'("A8!#$&$0'

Ref. 6.1109 64,95 €

SOPORTE DE MICROONDAS]3/",(#5-"B'*"(%')Q3#)%'R;'^A0'2%-%!'*-&/&0

Ref. 6.0528 8,95 €

ARMARIO REFRIGERADOD&G&'$"'G#,%'$%5-"'*8"!/&'G"!/#2&-B'*&!&'EL'5%/"--&(0'_U8(/"'/")*"!&/8!&'2%,'$#(*-&@'$"'`]10'_U8(/"'/")*"!&/8!&'",/!"'R[::S0'`8a''#,/"!#%!'2%,'2%,/!%-'",2",$#$%'@'&*&A&$%0'98"!/&'$"'$%5-"'2!#(/&-0'98"!/&'$"'$%5-"'2!#(/&-0'Y%/%!'(")#2%,$82/%!'C8"'"G#/&'-&('G#5!&2#%,"(0'W&U%'2%,(8)%0'Y"$#$&(>':L'3'FM'3'E;.'2)0

Ref. 6.0546 149,95 €

Page 30: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

30

ASPIRADOR AS3241 Solac !"#$%&'())**+,(-&."/!(01 2('$"&'.3/4&%!5(6!7(%#8&..!79(%#8&..!(#78#%&'.(8'/:;#"(<(%#8&..!(%!$=;"'>.#,(?'8'%&6'6(6#(6#8@7&"!(()(."/7,(&$6&%'6!/(.;=&$!7!(6#(6#8@7&"!(..#$!,(A#4;.'6!/(#.#%"/@$&%!(6#(8!"#$%&',(2%%#7!/&!7(#78#%&'.#7,(?#8&..!(8'/'(=;#>.#7(6#(8#.!(7;'B#5(>!:;&..'(8.'$'(<(%#8&..!(8'/'("'8&%#/C'7,(A;#6'7(6#(4!='(<(/#%!4#%'>.#7(';"!=D"&%!,

Ref. 6.0124 99,90 €

ASPIRADOR AS3191 Solac !"#$%&'()***+,(-.(%!/0'%"!(1&$(2!.1'(/31(0!"#$"#,((45'$(0!"#$%&'(6#('10&5'%&7$8()***+,(/'9,( !"#$%&'((6#(1:%%&7$(;<=+,(>&."5!(?- @A(#10#%&'.('.B5C&%!1,((@D&1'6!5(.:/&$!1!(6#(6#071&"!(..#$!,(E:#6'1(6#(C!/',

Ref. 6.0125 72,90 €

ASPIRADOR RO5463 Rowenta !"#$%&'())**+,(F'0'%&6'6(6#(2!.1'(G(."51,(@."!($&D#.(6#(H."5'6!(?- @I),(J$6&%'6!5(6#(2!.1'(K(H."5!(..#$!,(L!M:&..'1(0'5'(0'5M:#"A("'0&%#5N'1(K(5'$:5'1,

Ref. 6.0382 144,95 €

ASPIRADOR RO5253 Rowenta !"#$%&'()***+,(F'0'%&6'6(6#(2!.1'(;(."51,(@."!($&D#.(6#(H."5'6!,(J$6&%'6!5(6#(2!.1'(K(H."5!(..#$!,(L!M:&..'1(0'5'(0'5M:#"A("'0&%#5N'1(K(5'$:5'1,(F'2.#(#9"5'.'5C!(6#(O(/"51,

Ref. 6.0383 99,95 €

ASPIRADOR RO522701 Rowenta !"#$%&'(IP**+,(F'0'%&6'6(2!.1'(;(."51,(J$6&%'6!5(2!.1'(..#$',(F!$"5!.(0!"#$%&',(J$6&%'6!5(6#(%'/2&!(6#(2!.1',(E#%!C#%'2.#1(':"!/3"&%!,(@."!($&D#.(6#(H."5'6!8(/&%5!H."5!,

Ref. 6.0384 69,95 €

ASPIRADOR RO5353 Rowenta !"#$%&'()***+,(Q&$(2!.1',(@."!($&D#.(6#(H."5'6!(?- @I*,(F'0'%&6'6(6#(6#071&"!(IA=(."51,(L!M:&..'1(0'5'(0'5M:#"(K(5'$:5'1,

Ref. 6.0387 99,95 €

ASPIRADOR ”AIR FORCE

EXTREME” Rowenta !"#$%&'(IRS,(@:"!$!/N'(;=(/&$,((;(0!1&%&!$#1(0'5'("!6!("&0!(6#(1:#.!1,(T:#D'(2!M:&..'(U#."'(V."5'(Q.&/(0'5'(..#C'5('("!6!1(.!1(5&$%!$#1,(F#0&..!((#.B%"5&%!(6#('."'(D#.!%&6'6(#9"5'N2.#(K(W3%&.(6#(.&/0&'5,(Q&$(%'2.#(K(1&$(2!.1',(U#071&"!(6#(I(."5,(I)(X!5'1(6#(5#%'5C',(J$6&%'6!5(6#(2'"#5N',

Ref. 6.0386 189,95 €

ASPIRADOR BST816C HJM !"#$%&'(IR**+,(F'0'%&6'6(6#(6#071&"!()A=(."51,(Q#.#%"!5(6#(0!"#$%&',(J$6&%'6!5(6#(6#071&"!(..#$!,(>&."5!(?- @(K(":2!(/#"3.&%!("#.#1%70&%!,

Ref. 6.0432 57,95 €

ASPIRADOR BSGL32211

Bosch !"#$%&'())**+,(S!.Y/#$(6#(.'(2!.1'(G(."51,(Z5'"'/&#$"!(6#.('&5#(@&5(F.#'$(),(Z:2!("#.#1%70&%!A("!2#5'(0'5'("'0&%#5&'1(K(0'5'([:$"'1,(

Ref. 6.0090 89,00 €

ROBOT ASPIRADOR “DEEPOO

D58” \&/0&'("!6!("&0!(6#(1:#.!1(6#(/'$#5'(#9X':1"&D',(U&0!$#(6#(=(/!6!1(6&W#5#$"#1(6#("5'2'[!,(F!$(6#"#%%&7$(&$"#.&C#$"#(6#.(0!.D!,(-D&"'(6#1$&D#.#1(#1%'.#5'1,(F!$(6!2.#(05!C5'/'%&7$(X!5'5&'A(0'$"'..'(.:/&$!1!(\FU,(S:#.D#(0!5(1&(/&1/!('(.'(2'1#(6#(5#%'5C',(F!$("#%$!.!CN'(('$"&]#$5#6!1,( !"#$%&'($!/&$'.(;*+,(Z&#/0!(6#(%'5C'()(X!5'1,(Z&#/0!(6#("5'2'[!(I(X,(J$%.:K#(0'5#6(D&"5:'.(K(/'$6!('(6&1"'$%&',( #1!()AR^C,

Ref. 6.0056 265,00 €

ROBOT ASPIRADOR “DEEPOO D73” \&/0&'("!6!("&0!(6#(1:#.!1(6#(/'$#5'(#9X':1"&D',(U&0!$#(6#(=(/!6!1(6&W#5#$"#1(6#("5'2'[!,(F!$(6#"#%%&7$(&$"#.&C#$"#(6#.(0!.D!,(-D&"'(6#1$&D#.#1((#1%'.#5'1,(F!$(6!2.#(05!C5'/'%&7$(X!5'5&'A(0'$"'..'(.:/&$!1!(\FU,(S:#.D#(0!5(1&(/&1/!('(.'(2'1#(6#(5#%'5C',(F!$("#%$!.!CN'('$"&]#$5#6!1,( !"#$%&'($!/&$'.(;*+,(Z&#/0!(6#(%'5C'()(X!5'1,(Z&#/0!(6#("5'2'[!(I(X!5',(J$%.:K#(0'5#6(D&"5:'.(K(/'$6!('(6&1"'$%&',( #1!(;AG^C,J$%.:K#()(%#0&..!1(.'"#5'.#1A(5#6:%#(.'(D#.!%&6'6('$"#1(6#(%X!%'5(%!$(.'(0'5#6(!(%!$(!2[#"!1A(W:$%&7$(6#(D!_(M:#('D&1'(6#(0!1&2.#1(&$%&6#$%&'1A(1#$1!5#1(6#(0!.D!(/31(C5'$6#1(K(05#%&1!1(K(/#$!5(5:&6!

Ref. 6.0057 329,00 €

ROBOT ASPIRADOR “DEEPOO

D76” -.(/31(%!/0.#"!(6#.(/#5%'6!,(@6#/31(6#("#$#5("!6'1(.'1(W:$%&!$#1(6#.(/!6#.!(U<;A(#.(U##0!!(U<O("5'$1H#5#("!6!(#.(0!.D!(6#(1:(6#071&"!('.(6#071&"!(6#(C5'$(%'0']%&6'6(M:#(1#(#$%:#$"5'(#$(.'(2'1#(6#(5#%'5C',

Ref. 6.0058 399,00 €

Page 31: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

31

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

PLANCHA DE VIAJE Fagor !"#$%&'())**+,(-.&/!0(1#(2'3!0(2#0"&%'4,(56#4'(1#(&$!7,

Ref. 6.0364 19,90 €

PLANCHA DE VAPOR DW4010 Rowenta !"#$%&'(89**+,(:6$%&;$(1#('<6/"#('6"!.="&%!((1#(2'3!0(>("#.3#0'"60'?(/#@A$("#<&1!(/#4#%%&!$'1!,(56#4'(%!$(9**(.&%0!'@6<#0!/,(B'3!0(2'0&'C4#D((*E9F(@0G.&$,(H!43#(1#(2'3!0(1#()9*@0G.&$,((I'3'%&1'1(1#(1#3;/&"!(1#('@6'(8F*%%,

Ref. 6.0380 44,95 €

PLANCHA DE VAPOR DW5021 Rowenta !"#$%&'(8J**+,(56#4'(.&%0!/"#'.(J**((4=/#0,(B'3!0(2'0&'C4#(*EJ*(@0,(H!43#(1#((2'3!0(1#()F*(@0,(K$"&@!"#!?('/'(%!$L!0"'C4#,

Ref. 6.0381 54,95 €

CENTRO DE PLANCHADO “EASY PRESSING” Tefal 0#/&;$D(J?F(C'0#/,(56#4'(M4"0'@4&//,(K6"!$!.N'(4&.&"'1',(B'3!0(2'0&'C4#D(*EO*(@G.&$,(B'3!0(B#0"&%'4,(I'3'%&1'1(1#3;/&"!D()4"0,

Ref. 6.0393 139,99 €

PLANCHA DE VAPOR PCH424 HJM !"#$%&'(88**+,(56#4'(1#('%#0!(&$!7&1'C4#(/63#01#/4&P'$"#,(:6$%&;$('$"&%'4,(B'3!0(2#0"&%'4?('$"&@!"#!?('6"!4&.3&#P',(

Ref. 6.0433 19,95 €

PLANCHA DE VAPOR ST8234 Tristar !"#$%&'(8Q**+,(56#4'(1#('%#0!((&$!7&1'C4#(/63#01#/4&P'$"#,(B'3!0((0#@64'C4#,(:6$%&;$(1#('6"!4&.3&#P',

Ref. 6.1101 24,95 €

PLANCHA DE VAPOR ST8236 Tristar !"#$%&'(8Q**+,(56#4'(%#0=.&%',(B'3!0((0#@64'C4#,(:6$%&;$(1#('6"!4&.3&#P',(K3'@'1!('6"!.="&%!(#$(R?F(.&$,

Ref. 6.1102 29,95 €

PLANCHA DE VAPOR ST8138 Tristar !"#$%&'(8***+,(56#4'(1#('%#0!(&$!7&1'C4#,(B'3!0(0#@64'C4#,(:6$%&;$(1#('6"!4&.3&#P',(

Ref. 6.1114 12,95 €

PLANCHA DE VAPOR Bosch !"#$%&'(8J**+,(S'/#(I#0'.&6.H4&//T#,(:6$%&;$('6"!4&.3&#P',(U&/#V!(#0@!$;.&%!(3'0'(6$(34'$%W'1!(%!$2#$&#$"#,(5&/"#.'('$"&@!"#!,

Ref. 6.0092 59,90 €

PLANCHA DE VAPOR Bosch !"#$%&'(8***+,(56#4'(X$!7H4&//T#,(:6$%&;$(4&.3&#P'('6"!.="&%',(B'3!0(%!$/"'$"#,

Ref. 6.0093 34,90 €

FUNDA PLANCHADO RayenY#1&1'/D(F)(7()8Z(%.,

Ref. 6.1195 8,95 €

FUNDA PLANCHA CHICA RayenY#1&1'/(JF(7()9*(%.,

Ref. 6.1196 13,95 €

FUNDA PLANCHA ELÁSTICA Rayen:6$1'(%!$(#/36.'(F)(7()8Z(%.,

Ref. 6.1197 14,95 €

MESA PLANCHA Rayen:6$1'(%!$(#/36.'())8(7(9F(%.,((I!$(0#3!/'34'$%W'/(1#(/&4&%!$',( !"#$%&'()*+,'-./012234*'516,'+1'

-7,*28,.9

Ref. 6.1193 33,95 €

MESA PLANCHA KS-VINTAGE Rolser-/"06%"60'(3#0L!0'1'(1#(6$'(/!4'(3&#P'(#/3#%&'4(3'0'(#4(2'3!0,(K4"60'(0#@64'C4#(%!$(C4![6#!,(

Ref. 6.1022 40,00 €

MESA PLANCHA “BRITHE”\!.'(1#(#$%6L#(>('$"#$'(/!3!0"#(1#(%'C4#((&$%46&1!/,(K<6/"#(1#('4"60'(W'/"'(O*(%.,(-/"06%"60'(1#('%#0!(%0!.'1!(!2'4'1!(1#()O79J(.., '"'/(%!$("!3#/,(Y#1&1'D()8*(7(9R(%.,(

Ref. 6.0549 44,95 €

MESA PLANCHA Rayen:6$1'(%!$(#/36.'())8(7(9F(%.,((I!$(C'$1#<',( !"#$%&'01*+1+1./'5)703)6/69

Ref. 6.1194 37,95 €

MESA PLANCHA “DANICA”\!.'(1#(#$%6L#?('<6/"#(1#('4"60'(W'/"'(O*(%.,(-/"06%"60'(1#('%#0!(4'%'1!(0#1!$1!(1#(8)(..,( '"'/(%!$("!3#/,(Y#1&1'D())*(7(9*(%.,(

Ref. 6.0550 19,95 €

Page 32: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

32

MANGO DE DUCHA HIDROMASAJE Donaplus !"#$#%&"'(!")*+#,)-./0"0#0"1('02+#3(21/!#0"1(4(-5&/)60*+#7"'!/5!/0#/)8&'1!/#8)#9&:!#8)#0;&0+#<)8&')#)2#'!"*&-!#05/!=+#>?@

7,95 €Ref. 6.0776

BLANCO

12,95 €Ref. 6.0777

CROMADO

COMBI SELLA Donaplus !":&"1!#8)#A(8/!-0*0:)#'!-5&)*1!#5!/#-0";!#8)#$#%&"'(!")*B#-)-./0"0#0"1('02B#C21/!#0"1(4(-5&/)60*B#9)=(.2)#8)#DB>#-1/*B#*!5!/1)#0#50/)8#E#F(1#8)#10'!"#E#1!/"(22!*#50/0#*&#("*1020'(G"+#7"'!/5!/0#/)8&'1!/#8)2#9&:!#8)#0;&0#H&)#/)8&')#)2#'!"*&-!#05/!=+#)"#&"#>?@

13,95 €Ref. 6.0778

BLANCO

16,95 €Ref. 6.0779

CROMADO

VARIANT SELLA DonaplusI)1#'!-5&)*1!#5!/J#-0";!#8)#A(8/!-0*0:)#8)#$#%&"'(!")*B#-)-./0"0#0"1('02B#C21/!#0"1(4(-5&/)60*B#9)=(.2)#8)#DB>#-1/*B#.0//0#-&/02#$?#'-+#/);&20.2)#)"#021&/0#E#1!/"(22!*#50/0#*&#("*1020'(G"+#7"'!/5!/0#/)8&'1!/#8)2#9&:!#8)#0;&0#H&)#/)8&')#)2#'!"*&-!#05/!=+#)"#&"#>?@

19,95 €Ref. 6.0780

BLANCO

24,95 €Ref. 6.0781

CROMADO

FLEXIBLE METÁLICO Interbath32)=(.2)#8)#DBK>#-1/*+#L"20')#'G"('!##)"#&"#)=1/)-!#E#1&)/'0#-!2)1)080#)"##)2#!1/!+#M/0"#/)*(*1)"'(0#02#)*1(/0-()"1!+

8,95 €Ref. 6.0784

FLEXIBLE METÁLICO EXTENSIBLE Interbath32)=(.2)#8)#0')/!#("!=(80.2)#8)#DBK>#0#NBN>#-1/*+#L"20')#'G"('!#)"#&"#)=1/)-!#E#1&)/'0#-!2)1)080#)"#)2#!1/!+

5,95 €Ref. 6.0785

FLEXIBLE METÁLICO Interbath !-5&)*1!#5!/J#-0";!#8)#8&'A0#8)#;/0"#8(O-)1/!+#'!"#%&"'(!")*#22&P(0B##-0*0:)#E#)*5&-!*!+#Q"1('02B#0A!//0#0;&0B#%0./('08!#)"#QRI#'/!-08!+##32)=(.2)#-)1O2('!#)=1)"*(.2)#8)#DBK>##0#NBN>#-1*+#R0//0#-&/02#8)#K>#'-+##-O*#.0//0#-&/02#8)#K>#'-+#E#N?#--+#S(1#8)#10'!*#E#1!/"(22!*

39,95 €Ref. 6.0791

MECANISMO DOBLE DESCARGA InterbathT!.2)#5&2*0'(G"B#50/0#N#1(5!*#8)##8)*'0/;0*J#-O=(-0#G#-U"(-0+##,)8(80*J#V??=WN?--+

19,95 €Ref. 6.0803

GRIFO FLOTADOR COMPACTO InterbathI(2)"'(!*!+#T)#VBXY+#7"'2&E)##20*#5()60*#")')*0/(0*#50/0#*&##("*1020'(G"+#Q2(-)"10'(G"#201)/02##!#02(-)"10'(G"#("%)/(!/+

14,50 €Ref. 6.0804

ó 6.0805

ASIENTO PARA BAÑO CORFÚ InterbathZO2(8!#10"1!#50/0#)=1)/(!/#'!-!#50/0#("1)/(!/#8)#20*#.0[)/0*\5201!*#8)#8&'A0#!#'&02H&()/#50/)8#8)2#.0[!+#Q.01(.2)+#VN=VNBX=DN#'-+#7"'2&E)#10'!*#E#1!/"(22!*#50/0#*&#("*1020'(G"+# !2!/#.20"'!+

34,95 €Ref. 6.0801

ASIDEROS BAÑO InterbathI);&/(808#)"#20*#.0[)/0*#E#5201!*#8)#8&'A0+#T(*)[!*#)/;!"G-('!+#3O'(2#8)#("*1020/#]10'!*#E#1!/"(22!*#("'2&U8!*^+

16,50 €Ref. 6.0798

RECTO 30cm.

24,50 €Ref. 6.0799

RECTO 50cm.

ANGULAR 46cm.

29,50 €Ref. 6.0800ASIENTO ABATIBLE InterbathT)#X?#'-+#50/0#50/)8B#08)'&08!#10"1!#50/0#&*!#5/(P08!#'!-!#50/0#'!2)'1(P(808)*+#30./('08!#)"#0')/!#("!=(80.2)+#I&#8(O-)1/!#8)#1&.!#8)#VN#--+#5/!5!/'(!"0#-O*#*&5)/C'()#8)#0;0//)#E#&"#021!#"(P)2#8)#*);&/(808+#Q'0.08!#'/!-!+#7"'2&E)#10'!*#E#1!/"(22!*+

89,95 €Ref. 6.0797

ALFOMBRA ALGODÓN “MECANO” Astur Dintex,)8(80*J#W?=$?'-+#T(*5!"(.2)#)"#'!2!/#'A!'!201)B#06&2#G#;/(*+

Ref. 6.0023

a 6.0025 13,95 €

CORTINA BAÑERA Mod. 237 Astur Dintex !/1("0#52O*1('0#8)#DX?=DX?'-+#.20"'0+

Ref. 6.0026 9,90 €

CORTINA BAÑERA Mod. 109 Astur Dintex !/1("0#52O*1('0#8)#DX?=N??'-+#"0/0":0+

Ref. 6.0028 11,90 €

CORTINA EVA “ECO-TREND” Astur Dintex !/1("0#52O*1('0#8)#DX?=N??'-+#,!8)2!*J##,('A(;0"B#R0(F02B#,0/("0#06&2B#,0/("0#P)/8)+

Ref. 6.0029

a 6.0032 12,50 €

ALFOMBRA BAÑO TEKA Astur Dintex

11,50 €Ref. 6.004340x60 cm.

35,90 €Ref. 6.004450x80 cm.

BARRA CORTINA CURVA InterbathI(*1)-0#8)#C:0'(G"#5!/#-&)22)B#"!#")')*(10#1!/"(22!*#"(#10208/!*#50/0#*&#("*1020'(G"+#_)2)*'G5('0+# !2!/#.20"'!+

15,95 €Ref. 6.0789Fija 80x80 cm.

16,95 €Ref. 6.0788Ext. 70 x 114/190 cm.

BARRA DE CORTINA RECTA InterbathI(*1)-0#8)#C:0'(G"#5!/#-&)22)B#"!#")')*(10#1!/"(22!*#"(#10208/!*#50/0#*&#("*1020'(G"+#_)2)*'G5('0+# !2!/#.20"'!+

14,95 €Ref. 6.0786100/170 cm.

15,95 €Ref. 6.0787150/210 cm.

Page 33: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

33

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

SECADOR COMPACTO

SV7010 Solac !"#$%&'()*++,-(.'$/!(01#/'21#-(3&"#$4&5$(0'6'(0!7#6(8"&1&9'61!(#$(7&:#6#$"#4(0'&4#4-((;80#6(4&1#$%&!4!-(<!$%#$"6'7!6(7#('&6#-(=($&>#1#4(7#(0!"#$%&'-(?#6@!4"A"!(7#(4#/86&7'7-(B&4#C!(%!@0'%"!(D(1&/#6!-

Ref. 6.0128 24,90 €

PLANCHA PELO PP7255

Solac?#@0#6'"86'(06!:#4&!$'1(==+E<F(0#&$'7!(6A0&7!(D(0#6:#%"!-(<'1#$"'@&#$"!(81"6'((6A0&7!(GH+IJ+KL-(?#%$!1!/M'(&5$&%'-(( 1'%'4($'$!I%#6A@&%'4-(J(0!4&NO#4(7#(("#@0#6'"86'-(P8"!'0'/'7!(7#(4#/86&7'7(7#408Q4(7#((=+(@&$-(4&$(@!>&@&#$"!-(R$%18D#($#%#4#6("Q6@&%!(6#4&4"#$"#('1(%'1!6(D(0&$9'4(7#(0#18S8#6&'-

Ref. 6.0129 49,90 €

MINI PLANCHA PP7240

Solac !"!#$%&'()!%*$"+!*($%,-%./%*"0%1,-!'%+!)!%!'23!)%-'%4-5&2''$%6%)-($*!)%-'%+-27!,$%-7%*&!'5&2-)%"$"-7($%6%'&8!)0%1,-!'%+!)!%92!:!)0% -"+-)!(&)!%.;<=>0%'23(!%-7%.<?0%@23-#$%*$"+!*($%6%'28-)$0%A'!*!3%*-)B"2*!3%*$7%(&)"!'27!C%3-%,-3'2D!%3&!9-"-7(-%3-''!7,$%'!%*&(E*&'!%*!+2'!)0

Ref. 6.0130 19,90 €

SECADOR SP-2250I Fagor1$7%(-*7$'$860%A$(-7*2!%FF<<G%H%9-'$*2,!,-3%6%H%(-"+-)!(&)!30%>$7%+&'3!,$)%,-%!2)-%I)E$0

Ref. 6.0366 22,90 €

SECADOR “POWERLINE

PLUS ELITE” RowentaJBK2"!%+$(-7*2!L%F0F<<G0%M$5&2''!%%*$7*-7()!,$)!%,-%!2)-%6%,2I&3$)0%%H%+$32NO-3%,-%9-'$*2,!,-%6%(-"+-)!(&)!%*$7%3-'-**2P7%27,-+-7,2-7(-0%Q$'+-%,-%!2)-%I)E$0%

Ref. 6.0390 24,95 €

SECADOR “INFINITI PRO”

RowentaA$(-7*2!L%FF<<G0%R&7*2P7%1ST1>%5&-%8-7-)!%2$7-3%7-8!(29$3%5&-%7-&()!'2D!7%'!%-'-*()2*2,!,%-3(B(2*!%,-'%*!U-''$%6%'-%+)$+$)*2$7!7%U)2''$0%M$5&2''!%*$7*-7()!,$)%,-%!2)-%&'()!-3()-*V!%,-%W%""0%6%,2I&3$)0%X%729-'-3%,-%9-'$*2,!,-%6%(-"+-)!(&)!%*$7%3-'-**2P7%27,-+-7,2-7(-0%Q$'+-%,-%!2)-%I)E$0

Ref. 6.0391 39,95 €

PLANCHA “CURL & LISS

ELITE” RowentaM$),-3%)-,$7,-!,$3L%!'23!)%Y%)2D!)0%Z'(!%(-"+-)!(&)!L%FH<=>0%@23+'!6%[>@0%\B+2,$%*!'-7(!"2-7($L%H<%3-80%]23(-"!%,-%*2-))-%,-%'!3%+'!*!30%M$(P7%,-%-7*-7,2,$%6%!+!8!,$0

Ref. 6.0392 39,95 €

SECADOR CWHD13 HJMA$(-7*2!%F<<<G0%J$($)%+)$I-32$7!'0%%F%+$32NO-3%,-%*!7!'%,-%!2)-C%H%+$32NO-3%,-%*!'$)0%A&'3!,$)%,-%I!3-%I)E!%273(!7(B7-$0%>$7*-7()!,$)%6%,2I&3$)%,-%!2)-0

Ref. 6.0437 14,50 €

CONJUNTO DE PLANCHA

+ SECADOR UfesaA[ZT>^Z%A_[SL%A$(-7*2!%H.%G0%\B+2,$%*!'-7(!"2-7($%/`?0%A'!*!3%!7$,2D!,!30]_>Z@S\L%A$(-7*2!%F<<<G0%@$3%9-'$*2,!,--3C%()-3%(-"+-)!(&)!3C%+$32*2P7%,-%!2)-%I)E$%6%,2I&3$)0

Ref. 6.0099 49,90 €

TENACILLA CON PINZA

BeurerA$(-7*2!%H<G0%A'!*!3%*-)B"2*!30%>$7()$'%,-%(-"+-)!(&)!%)-8&'!U'-%a;<b.X<=>c0%]23(-"!%,-%*!'-7(!"2-7($%&'()!)B+2,$0%Z+!8!,$%!&($"B(2*$0

Ref. 6.1015 24,90 €

Page 34: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

34

BASCULA DE BAÑO Fagor !"#$%!$&$'()$*"$(+,-./'

Ref. 6.0365 23,95 €

DEPILADORA “FASHION” Rowenta01%2!$34#$(54&(5$617$!(31(8!"#$%#152*29&(31(:;(%2&7$*(%!$&$*(1&(<4#=$(31(>(?81($##$&5$&(1!(@1!!4(31(#$27'(A4!$*(31(=$*$B1($&"234!4#'(:(@1!4523$311*'(C1/$!4(31(%2&7$*(!8=2&4*$*'

Ref. 6.0385 34,95 €

BÁSCULA DE BAÑO HJMA$*1(31(5#2*"$!(31($!"$(#1*2*"1&52$'((D!"$(%#152*29&'(D%$/$34($8"4=E"254'

Ref. 6.0439 14,95 €

CORTAPELO TR2547 TristarF4"1&"1(54#"$%1!4*(31(<E52!(8*4G(%8131(54#"$#((1!(%1!4(1&(32<1#1&"1*(!$#/4*(/#$52$*($(*8*(5$617$!1*(31(32<1#1&"1*(!4&/2"831*'

Ref. 6.1111 11,95 €

SET CORTAPELO TR2553 TristarH1"(54=%81*"4(%4#I(54#"$%1!4*G(#154#"$34#(%$#$(&$#27(J(4#1B$*G($<12"$34#$(54&(!E=2&$(%1?81K$G($551*4#24(#154#"$34#(31(%#152*29&'(H2&(5$6!1'

Ref. 6.1112 28,95 €

CORTAPELO NASAL TristarC154#"$34#$(%$#$(&$#27(J(4#1B$*'(H2&(5$6!1'(L$&/4(31(/4=$'(

Ref. 6.1113 5,95 €

AFEITADORA 170 Serie 1 BraunM$617$!(N4"$&"1(%$#$($3$%"$#*1($!(54&"4#&4(<$52$!(*2&(1*<81#74'(H2*"1=$(31(%#152*29&(!2&1$!(%$#$($!5$&O7$#(!$*(74&$*(=E*(32<P52!1*'

Ref. 6.0938 49,95 €

GILLETE FUSION PROGLIDE STYLER Braun-GilleteQ#1*(1&(8&4'(C154#"$34#(1!R5"#254(=$?82&2!!$(J(S4B$(31(%#152*29&'(

Ref. 6.0939 19,90 €

BÁSCULA DE BAÑO Nº3 HJMA$*1(31(5#2*"$!(31($!"$(#1*2*"1&52$'((D!"$(%#152*29&'(D%$/$34($8"4=E"254'

Ref. 6.0395 24,95 €

DEPILADORA CERA TIBIA BeurerC1*8!"$34*(%1#<15"4*(*2&(*$!2#(31(5$*$'(:(5$#"85S4*(31(,-/#'(54&(5$617$!(#4!!O4&(2&5!8P34*'(6$*1(?81(%1#=2"1(5$!1&"$#(1!((5$#"85S4(31(#1%81*"4'(A$*1(%$#$(#15$#/$#'(H2&(5$6!1'(,-(6$&3$*(31*15S$6!1*(2&5!8P3$*'

Ref. 6.1013 49,90 €

RECAMBIO DEPILADORA CERA TIBIA Beurer

Ref. 6.1014 13,90 €

Page 35: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

35

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

ESTACIÓN METEOROLOGICA DE EXTERIOR Herter !"#$!%&"'(&)'*#+,!-".%!/'0(1",#"2!3.!%#24%#"5"643!*#*-" '3!(/'&(!/"789")"8:9"33-

Ref. 6.0407 34,90 €

RELOJ CON TERMO-HIGROMETRO Herter '/!;&"*!"/&+%!3!/#".#%#"'(2!%'&%-"<,43'(#$'0(".!%3#(!(2!".&%"#,'3!(2#*&%"#"%!*"5".&%".',#/1"819"=-">!3&%'#"3?)'3#@3A('3#-"B!,&C1"#,#%3#"5"$#,!(*#%'&-"D#3#;&"7:9)EE)9F"33-

Ref. 6.0408 37,00 €

RELOJ DESPERTADOR DIGITAL HerterB!,&C"%#*'&"$&(2%&,"$&("#,#%3#-""D!3.!%#24%#"'(2!%'&%1"$#,!(*#%'&-""G4($'0("/(&&H!-".#(2#,,#"$&(",4H-""D#3#;&"EI)EI)IF"33-

Ref. 6.0411 21,90 €

PESA- MALETAS HerterJ!/#"!K4'.#C!/"$&(".#(2#,,#"LM -"M&("#/#"!%N&(03'$#"*!"O?$',"/4C!$$'0(-">45"O?$',"*!"4/#%-"P/$#,#"*!"3!*'$'0("!("QN"0"L+-"J!/&"3?)'3&"9F"QN-"88F"L+-"J%!$'/'0(R"F18"QN-SF18"L+-"G4($'0("*!"#.#N#*&"#42&3?2'$&-

Ref. 6.0413 15,50 €

AURICULAR BLUETOOTH PLEGABLE BLANCO RiverT,4!2&&26"=U-F-"<(*'$#*&%"*!"!/2#*&"*!",#"+#2!%'#".#%#"/'/2!3#/"'VW9"5"I-"G4($'0(">4,2'@,'(X-"<(*'$#@$'&(!/".&%"Y&H-"T#2!%A#"%!$#%N#+,!"UZF3[-"M#+,!"\WT"'($,4'*&-

Ref. 6.1007 44,90 €

RADIO RELOJ PROYECTOR OregónJ%&5!$2&%"*!"6&%#"5"!/2#*&"*!"#,#%3#-"B#*''&"G>"*'N'2#,-"B!2%&',43'(#$'0(-"L#"'3#N!(".%&5!$2#*#".4!*!"N'%#%"6#/2#"8EF]-"M#,!(*#%'&"5"O4($'0("/,!!."2'3!%-

Ref. 6.1009 18,00 €

TELÉFONO DECT “SENIORS”Tristar

Ref. 6.1125 41,20 €

TELÉFONO FIO “SENIORS SOLOGIC” Tristar

Ref. 6.1126 19,99 €

TDT GIFA TV 425 Tristar

Ref. 6.1135 25,95 €

REPRODUCTOR MULTIMEDIA ANDROID GIFA TV HD 620 Tristar

Ref. 6.1134 119,00 €

FUNDA IMPERMEABLE PARA SMARTPHONE Rayen

Ref. 6.1198 8,95 €

Page 36: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

36

ARMARIO ZAPATERO !"#$%!&'()*(+),!+$*!-(.)&$&!/0(12(3(24(3(56(%+-

Ref. 6.0521 49,95 €

ZAPATERO BÁSICO !"#$%!&'()*(+),!+$*!-(.)&$&!/0(74(3(86(3(57(%+-

Ref. 6.0522 39,95 €

MESA COCINA + 2 SILLAS9*%$+)#!(&)(%#$/:!,(;(+!&)#!-(.)&$&!/0(5<=>4(3(6<(3(71(%+-(?(8(/$,,!/(&)(26@4(3(>2(3(5<(%+-

Ref. 6.0537 119,95 €

SILLA OFICINA GAS A)/B!,&'(&)(#)C$,,!(*)D#'-

Ref. 6.0559 29,95 €

SILLA OFICINA CON BRAZOS E$,,!(*)D#!(;(#'C!-

Ref. 6.0560 34,95 €

SILLA OFICINA CON BRAZOS E$,,!(!FG,-

Ref. 6.0561 39,95 €

SILLÓN DIRECTOR CON BRAZOSE$,,!(*)D#!(;(#'C!-

Ref. 6.0562 59,95 €

SOPORTE TV 17”E'B'#:)(%'*("#!F'(D$#!:'#$'(B!#!(:),)H$/$I*-(J$&$#)%%$'*!,-(J!/)(85(3(2K@7(%+-(L)/'(+M3$+'(2<(ND-(O','#(*)D#'(I(B,!:!-

8,99 €Ref. 6.0525

ó 6.0526

SOPORTE DE PARED

32” A 60”P*%,$*!",)@(%','#(B,!:!-

19,95 €Ref. 6.0527

SOPORTE PARA LCD

37”O','#(*)D#'-

19,95 €Ref. 6.0529

SOPORTE PARA

PLASMA 37”Q$#!:'#$'(4R(!##$"!S!"!C'@(6<R(&)#)%T!S$FUG$)#&!-(O','#(B,!:!-

39,95 €Ref. 6.0530

SOPORTE PARA

PLASMA 37”Q$#!:'#$'(K4R(!##$"!S!"!C'@(K5<R(&)#)%T!S$FUG$)#&!-(O','#(*)D#'-

23,95 €Ref. 6.0531

MESA CRISTAL CON

SOPORTE LCD 37” A 48”.)/!(&)(K(+:-

99,95 €Ref. 6.0553

MESA CRISTAL CON

SOPORTE LCD 37” A 48”.)/!(&)(K@8<(+:-

119,95 €Ref. 6.0554

Page 37: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

37

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

SOPORTE BICIS COCHE Dicoal !"!#$%&"'#'&(&)*+*+,%$'-.&/0*1%#-',.&234*5!&&67&89.&:&%09'0+;%-&<%&=>'+*?0.&2!0$'>%&#3"*<!.

54,95 €Ref. 6.0327

CORREAS PERRO Dicoal@!##%'-&"'#'&"%##!-.@!,!#%-&0'#'0>'&?&'AB,.

11,95 €Ref. 6.0332

ó 0333

<18 kg.

16,95 €Ref. 6.0335

ó 0336

<36 kg.

22,95 €Ref. 6.0338

ó 0339

>36 kg.

PROTECTORES PARKING Dicoal !"#$%#"!$&'()!)'%"%*$+

2,95 €Ref. 6.0340

LATERAL

5,95 €Ref. 6.0341

CANTONERA

FRONTAL

7,95 €Ref. 6.0342

9,95 €Ref. 6.0343

ESTRIADO

8,95 €Ref. 6.0344

1/2 LUNA

ROLLO

9,95 €Ref. 6.0345

ESPEJO INTERIOR /EXTERIOR Dicoal,&($-"'.$'/0'%1+

64,95 €Ref. 6.0346

SOPORTE BICICLETAS

JUNIOR BIKE Interdima2$345)65$'%"7'(879)'38!)#"!8)':;0<+'=.$)5'()!)'3)!)-$&>'#!)&#$!"&'"'($?4$@"&'#)55$!$&+' )!)''1)7#$7$!>'!$()!)!'A')51)%$7)!'5)&'68%8%5$#)&+

35,95 €Ref. 6.0654

SOPORTE TALLER BICICLETAS

PLANET BIKE InterdimaB"7'6)7.$-)'()!)'($?4$@)&'*$!!)18$7#)&+'2$345)65$'()!)'47)'1)A"!'%"1".8.).'$7'$5'#!)6)-"+'=.$)5'()!)'$5'1)7#$7818$7#"'.$'68%8%5$#)&+

64,95 €Ref. 6.0655

SEPARADOR DE PERROS PARA

COCHES EXTENSIBLE DODO

NEW Interdima

59,90 €Ref. 6.0656

ASPIRADOR DE COCHE "#$7%8)'C0D+'EFG+'B)()%8.).'.$')&(8!)H%8I7'0>C'5#!&+'B"7$J8I7'.$'%"%*$+'B)65$'.$'F>K'1#&+

Ref. 6.1085 17,95 €

ASPIRADOR COCHE

PAV1205-XJ Black &Decker,7%*4L$'1$%*$!"'EFG+'B"7'F')%%$&"!8"&''A'%)6$9)5'(8M"#)7#$+'N"5&)'.$'#!)7&("!#$+

Ref. 6.1068 69,95 €

Page 38: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

38

LIMPIA LLANTAS Kra�t !!"#$

5,30 €Ref. 6.081210,60 €/lt.

LAVA PARABRISAS Kra�t "$%&'(

6,95 €Ref. 6.08131,39 €/lt.

AMBIENTADOR OLOR

CÍTRICOS Kra�t)!"*&'(

3,25 €Ref. 6.08150,04 €/gr.

LIMPIASALPICADERO

SPRAY Kra�t !!"#$("+,-"./01%/(

7,75 €Ref. 6.081415,50 €/kg.

REPARA PINCHAZOS Kra�t2-'%/-%3-1,

6,25 €Ref. 6.0816

BOMBA INFLAR Salki+,#4&1',&"5,#4/5%,"67 "892("7:!";(

39,95 €Ref. 6.0259

COMPRESOR MINI AUTO

Salki+,#4&1',&"5,#4/5%,":!!"892(67";(

22,95 €Ref. 6.0260

DECAPADOR Salki<15/4/=,&"=1"7!!!>"5,-"/551',&?,'"0"1'%@5A1(

49,95 €Ref. 6.0264

BOMBA DE INFLAR PEDAL

Salki+,-"#/-B#1%&,(

8,95 €Ref. 6.0261

JUEGO DE 7

DESTORNILLADORES SalkiC"8D"E":"8F

9,95 €Ref. 6.0265

MALETA HERRAMIENTAS

100 PZ Salki

24,95 €Ref. 6.0266

PISTOLA COLA Salki)!>(

9,95 €Ref. 6.0267

COLA TERMOFUSIÓN Salki+,$/"%&/'$G5?=/".$?'%1&"6"H*(

7,95 €Ref. 6.0268

MINI COMPRESOR+,#4&1',&"=1"67;("I/-B#1%&,"?-%1*&/=,J"5,-15%,&"&34?=,"?-%1*&/=,J":".,K@?$$/'J"5,-"$?-%1&-/"=1"$1=("91"1-5@L/"1-"1$"#15A1&,"=1$"5,5A1("8/&/"&@1=/'J"./$,-1'J"A?-5A/.$1'(

14,95 €Ref. 6.0547

INFLADORM@-5?,-/"5,-"C"4?$/'"&15/&*/.$1'(

6,95 €Ref. 6.0548

BOMBA DE INFLAR

PIE+,-"#/-B#1%&,(

9,50 €Ref. 6.0564

INFLADOR PARA

COCHE 67;("5,-"1-5A@L1"=1"#15A1&,(

8,95 €Ref. 6.0608

BOMBA DE INFLAR

MANUAL8/&/".?5?5$1%/'"0"./$,-1'("2-5$@01"/5,4$1"4/&/".?5?5$1%/'"0".,K@?$$/"4/&/"./$,-1'(

4,95 €Ref. 6.0563

Page 39: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

39

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

SOPORTE RODANTE PARA

BOMBONA !"#"$%&'()'*+,'"!'"#-+!./0,'1020/'3$/$34$,

3,95 €Ref. 6.0532

SOPORTE EXTENSIBLE !"#"$%&'()'*+,'"!'"#-+!./0,'1020/'3$/$34$,

8,95 €Ref. 6.0533

ESCALERA NORMA

220 Rolser5%*$2!/$'"!'$26+#3#0,

39,00 €Ref. 6.1023

3 peldaños.

47,00 €Ref. 6.1024

4 peldaños.

57,00 €Ref. 6.1025

5 peldaños.

67,00 €Ref. 6.1026

6 peldaños.

TABURETE M/3 Rolser7$86/!.!'"!'('9!2"$:0%

38,00 €Ref. 6.1031

TABURETE M/10 Rolser7$86/!.!'"!'('9!2"$:0%

35,00 €Ref. 6.1032

CADENA ENDURECIDA Abus1$"!3$'"!';<'*+,'*03'*$3"$"0'82#3"$"0,

49,95 €Ref. 6.1165

BLOQUEO DE DISCO Abus103'$2$/+$'='862>3'"!'<'++,'?+$/#220

44,50 €Ref. 6.1166

ANTIRROBO DE DISCO Abus103'@/!30,'A040

14,50 €Ref. 6.1167

HORQUILLA U-MINI AbusB0/C6#22$'"!'$/*0'"!')DE'++,'1020/'/040,

69,90€Ref. 6.1168

CABLE SEGURIDAD Abus103'22$F!'"!'<<'*+,

2,50 €Ref. 6.1169

CABLE SEGURIDAD Abus103'22$F!'"!')GE'*+,

3,25 €Ref. 6.1170

CARRO PLEGABLE ALUMINIO Carrivan1$/H$'<E'IH,'J!%0'(K('IH,'7!2!%*09#*$,'?2.6/$'')EE'*+,'?26+#30,' 6='2#H!/$,'J2!H$"0'C6!"$'92$3$'2$%'/6!"$%'%!'92#!H$3'0'"!%92#!H$3'$6.0L+$.#*$+!3.!'$2'+#%+0'.#!+90'C6!'2$'*$//!.#22$,'A6!"$%'"!')('*+%,

29,95 €Ref. 6.0122

CARRO BASICO Carrivan1$/H$'ME'IH,'J!%0'<KM'IH,'?%$'.!2!%*09#*$,'?2.6/$'))E'*+,'?/+$N03'"!'$26+#30,'O$%!'"!'$*!/0,'A6!"$%'"!'H0+$'"!')<'*+%,

24,95 €Ref. 6.0123

Page 40: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

40

PISTOLA PINTAR DE TURBINA HVLP400-QS Black &Decker !"#$%&'()*++(,-.(/'&!01%2(34+5.(62772(8!(,!91-2(:(--!028'.(;08%128'7(8!(<=6'(>27%2?-!.(@20A=!72(8!(BC)(,&7$.(

Ref. 6.1067 99,95 €

MULTI HERRAMIENTAS Stayer/'&!01%2()D+(5.(E2-2872C(1'7&2C("=-!C(-%62C(F7!$2C(2G-2C(&2--2.(@2$(8!(*++(211!$'7%'$.(@2-!&H0(8!("-I$&%1'.

Ref. 6.1079 44,95 €

MALETÍN ACCESORIOS MULTIDRILL Stayer)J+(211!$'7%'$("272K(&2-28727C(1'7&27C("=-%7C(-%627C(F7!$27C(2G-27(:(&2--27.

Ref. 6.1080 12,95 €

DECAPADOR SUH 2000EK Stayer/'&!01%2(*+++(5.(*(>!-'1%828!!$.((L-=6'(8!(2%7!(12-%!0&!(*4+M34+(-&7$N,%0.((E!,"!72&=72(4+M34+NB++MO++PQ.((/!$'(+CO)(RA.(@2-!&H0.

Ref. 6.1084 34,95 €

HIDROLAVADORA K 2100 Kärcher/'&!01%2()CD(ST.(/7!$%#0()++(?27.((Q2=82-(D3+(-NU.

Ref. 6.0806 54,95 €

HIDROLAVADORA K 3500 Kärcher/'&!01%2()CJ(ST.(/7!$%#0()*+(?27.((Q2=82-(3*+(-NU.

Ref. 6.0807 199,95 €

ASPIRADOR WD 3200 Kärcher/'&!01%2()3++5.( !"#$%&'(8!()V(-&7$.W$"%728'7($!1'MUX,!8'.(W$"%72(-HY=%8'$($%0(0!1!$%828(8!(Y=%&27(!-(G-&7'.(L=01%#0($'"-28'.(E'?!72("272(7%01'0!$(:("272($=!-'$.(L%-&7'(8!(127&=1U'(:(?'-$2(8!(G-&7'(!0("2"!-.

Ref. 6.0808 84,95 €

LIMPIACRISTALES WV 50 PLUS KärcherW=&'0',H2(*+(,%0.(Z!08%,%!0&'(*4(,2.(W01U'(8!(&72?26'(*J+(,,.(Q2"21%828(8!(8!"#$%&'(+C)(-&7$.

Ref. 6.0810 69,95 €

ROBOT RC 3000 Kärcher/'&!01%2(B++(5.(Z'?'&(8!(-%,"%!92(&'&2-,!0&!(2=&',I&%1'.([$&!(!$(=0($%$&!,2(8!(-%,"%!92(2=&#0','C(Y=!(?277!(:(2$"%72(,%!0&72$(0'((U2:(028%!(!0(12$2.(W"&'("272($=!-'$((!0,'Y=!&28'$(:($="!7G1%!$(8=72$.

Ref. 6.0811 999,95 €

Page 41: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

41

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

TALADRO PERCUTOR KR504CRE-QS Black &Decker !"#$%&'()**+,( !-"'.-!%'/('0"!12"&%!((3#(45(11,(67#%"-8$&%!(9(-#:#-/&.7#,

Ref. 6.1058 42,95 €

TALADRO PERCUTOR KR-604CRESK-QS Black &Decker !"#$%&'()**+,( !-"'.-!%'/('0"!12"&%!,(34#%"-5$&%!(6(-#7#-/&.4#,

Ref. 6.1059 64,95 €

MINIAMOLADORA CD115KAX-QS Black &Decker !"#$%&'(89*+,(:&/%!(;#(99<(11,(=!$(1'4#">$(6(;&/%!/,

Ref. 6.1060 48,95 €

MINIAMOLADORA KG901K-QS Black &Decker !"#$%&'(?**+,(:&/%!(;#(99<(11,(=!$(1'4#">$(6(;&/%!(;#(;&'1'$"#,

Ref. 6.1061 54,95 €

TALADRO ATORNILLADOR EGBL148KB-QW Black &Decker@'"#->'(;#(4&"&!(;#(9ABA(C,( !-"'.-!%'/(('0"!12"&%!(;#(9*(11,(99(D!/&%&!$#/(;#(D'-,(E$%406#(1'4#">$B(.'"#->'(6(%'-F';!-

Ref. 6.1062 129,95 €

TALADRO ATORNILLADOR EPC12CA-QW Black &Decker@'"#->'(;#(9G(C,( !-"'.-!%'/(;#(9*(11,((GA(D!/&%&!$#/(;#(D'-,(

Ref. 6.0163 52,95 €

TALADRO ATORNILLADOR BDCS36G-QW Black &Decker@'"#->'(;#(4&"&!(;#(HB)(C,(=!$(/&/"#1'((F&-!/%5D&%!,(C#4!%&;';(7'-&'.4#,

Ref. 6.1064 59,95 €

LIJADORA KA330EKA-QS Black &DeckerI&J';!-'(%!$(/&/"#1'(;#(;!.4#(7#$"&4'%&5$(D'-'(0$(4&J';!(12/(-2D&;!(6(12/(4&1D&!,( !"#$%&'(G8*(+,(C#4!%&;';(;#(<***('(9H***(-,D,1,(E$%406#()(K!J'/(;#(4&J'(6(1'4#">$,

Ref. 6.1065 79,95 €

SIERRA VAIVÉN KS777K-QS Black &Decker !"#$%&'(<G*+,(C#4!%&;';(7'-&'.4#,(L%#D"'(K!J'/("&D!(MNO(6("&D!(MPO,(E$%406#(1'4#">$,

Ref. 6.1066 52,95 €

ATORNILLADOR B48 PRK StayerL"!-$&44';!-('(.'"#->'(ABQ(C,(G(D!/&%&!$#/,(34#%"-5$&%!(-#7#-/&.4#(D!-"'(D0$"'(9RAO("&#1D!(;#(%'-F'(<SQ(K!-'/,(E$%406#(%'-F';!-(6(T&"(;#('%%#/!-&!/(;#(AA(D&#U'/(12/(1'4#">$,

Ref. 6.1069 19,95 €

TALADRO PERCUTOR Stayer !"#$%&'()**+,( !-"'.-!%'/('0"!12"&%!((;#(9H(11,(V&-!/(#$(7'%>!(;#(*SH***,(( #-%0/&!$#/(*SA9,)**,

Ref. 6.1070 29,95 €

TALADRO ATORNILLADOR BH 14K Stayer !"#$%&'(9AC,(34#%"-5$&%!S-#7#-/&.4#,((G(7#4!%&;';#/B(9(%'-F';!-(;#(.'"#->'B((G(.'"#->'/(W&S=;,(@'"#->'(;#(9B8(LK,(( #/!(9B8(XF,(='D'%&;';(D!-"'.-!%'/(9*(11,(E$%406#(1'4#">$,

Ref. 6.1071 57,95 €

TALADRO ATORNILLADOR CON PERCUSIÓN BH 14K Stayer !"#$%&'(9QC,(9B8(LKB(;!/(.'"#->'/(;#(WES=;(9QC,(='-F';!-(6(1'4#">$(;#(D42/"&%!,(

Ref. 6.1072 84,95 €

MARTILLO COMBINADO MH 6K Stayer !"#$%&'(9*G*+,(*SQ**(-,D,1,(%'D'%&;';(12Y,(GA11,(Z:Z( 40/(*SHG**(-,D,1,(N-#/([0$%&!$#/,( #/!(<BH(XF,(%!$(1'4#">$,

Ref. 6.1073 99,95 €

AMOLADORA FH 650 Stayer !"#$%&'()<*(+,(V&-!/(#$(7'%&!(99,***,(:&21#"-!(;&/%!(99<11,(3J#(9A,(31D0\';0-'(4'"#-'4,( 04/';!-(.4!]0#!(;&/%!,( #/!(G(XF,

Ref. 6.1075 29,95 €

LIJADORA DE MANO LD 141 Stayer !"#$%&'(9Q*(+,(9H**11,(:&1#$/&!$#/(D4'"!(9A*Y9A*YQ*,( -#D'-';'(D'-'(4'('/D&-'%&5$,(4&F#-'B(';'D"';'('4(4&J';!(;#(2$F04!/(6(.!-;#/(#$(D'-"#/(;#(;&[>%&4('%%#/!,(:!"'%&5$^(D4'"!(_J'S%&5$(7#4%-!B(-'%!-(;#('/D&-'%&5$(6(4&J'('.-'/&7'(;#(7#4%-!,

Ref. 6.1076 19,95 €

SIERRA CALADORA JS 55BE Stayer !"#$%&'(A<*(+,(=!-"#(&$%4&$';!('(A<`,(34#%"-5$&%',(C#4!%&;';(<**RH,***(-,D,1,(%'D'%&;';(;#(1';#-'(<<(11,(a!J'(D'-'(1';#-',(b'%!-(D'-'('/D&-'%&5$,(V0>'(4'"#-'4,(I4'7#(;#(/#-7&%&!,( #/!(9BQ(XF,

Ref. 6.1077 29,95 €

SIERRA CALADORA JS 80PE Stayer !"#$%&'(89*(+,(34#%"-5$&%'B(%!$(1!7&1&#$"!(D#$;04'-(;#("-#/(D!/&%&!$#/,(=!-"#(12Y,(#$(1';#-'(Q*(11,(#$('%#-!(9*(11,(#$('401&$&!(9)(11,(='D'%&;';(;#(%!-"#(A<`,(C'-&';!-(#4#%"-5$&%!,(b'%!-(;#('/D&-'%&5$,(I4'7#(;#(/#-7&%&!,( #/!(GBG(XF,

Ref. 6.1078 39,95 €

Page 42: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

42

PUSERA DE SILICONAPaquete de 2 pulseras de silicona.

Natural, no tóxico (sin DEET). Resistente al agua. 7 días de protección.

Ref. 6.0941

!"#$

RECAMBIO

PULSERA PROTECTORARecambio de pastillas

para 30 dias.Ref. 6.0943

%! $

MIKADO CITRONELAMikado de citronela, su aroma

ahuyenta los mosquitos y perfuma el ambiente.

Ref. 6.0945

&'!('$

VELAS TERRACOTA

PEQUEÑASVela plato terracota pequeño

con citronela. Ref. 6.0953

"!# $

VELA TERRACOTA

GRANDEVela plato terracota grande

con citronela. Ref. 6.0954

"!"'$

VELAS DE TÉPack de velas de té con citronela con

base de aluminio.Ref. 6.0950

)!# $

VELA VASO CRISTALVela vaso cristal

con citronela. Ref. 6.0951

)! '$

VELA EN

CUBO METÁLICOVela en cubo metalico

con citronela. Ref. 6.0952

!% $

PARCHE ANTIMOSQUITOSParche para colocar sobre tejidos.

Natural, no tóxico (sin DEET). Resistente al agua. 48 horas de proteccion.

Ref. 6.0942

)!%'$CITRONELA GELGel que actúa ahuyentando los mosquitos y perfumando el ambiente. Ref. 6.0946

)!)'$

ANTORCHA CAOBA 150 CMAntorcha de bambú color caoba para rellenar de aceite sin olor o aceite a base de citronella. Ref. 6.0949

%!" $

ANTORCHA NATURALAntorcha de bambú natural para rellenar de aceite sin olor o aceite a base de citronella. Ref. 6.0948

)!# $

VELA TERRACOTAVela vasija piedra con citronela. Ref. 6.0955

!* $

LIQUIDO PARA

ANTORCHASLiquido para el encendido y alumbrado de antorchas, lámparas de aceite y quinques con citronela. Ref. 6.0947

!* $

PULSERA

PROTECTORAPulsera de silicona fácilmente autoajustable, ideal para niños, se adapta a cualquier tamaño de muñeca o tobillo. Con recambio de pastillas para 30 dias.Ref. 6.0944

#!) $

Page 43: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

43

2013Del 10 de Junio al 31 de Agostogo

COLA CÉSPED ARTIFICIAL Peganosa !"#$%&'(#$)#*%+,()+-+(#,()#.+!'(!#((*/$)#!(+-0%1*%+,2(-#$%$0#30#(+(,+("45#!+!((6(+(*'3!%*%'3#$(+05'$7/-%*+$(+!&#-$+$8((93&+$#(!#(:;(<.8

55,00 €Ref. 6.09025,50 €/kg.

MONTA EXPRESS ULTRA-RÁPIDO Quilosa=+-04*"'(!#(>?@(.-8

3,50 €Ref. 6.10339,33 €/kg.

MONTA FORTE Quilosa=+-04*"'(!#(>@;(.-8

4,50 €Ref. 6.103412,85 €/kg.

COLA ACRILICA UNIVERSAL Nº 10 Peganosa=',+(43%&#-$+,()+-+()#.+!'(!#(-#&#$0%5%#30'$(*'5'((+,7'5A-+$2(A+,!'$+$(!#(&%3B,'2(,%3C,#'(6(5D-5',#$(#0*8((ED,%!+()+-+($4)#-1*%#$()'-'$+$8(93&+$#(!#(:(6(!#(F(<.8

5,95 €Ref. 6.09005,95 €/kg.

29,95 €Ref. 6.09014,99 €/kg.

EMPLASTE LITEPLAST QuilosaG4A'(!#(:@;(5,

2,50 €Ref. 6.103716,66 €/kg.

SELLADOR POLÍMERO MIL USOS Quilosa=+-04*"'(!#(HI;(5,8(J,+3*'(C(*-%$0+,

5,50 €Ref. 6.103519,65 €/ml

5,75 €Ref. 6.103620,53 €/ml

EMPLASTE LITEPLAST QuilosaG4A'(!#(HI;(5,

5,95 €Ref. 6.103821,25 €/kg.

ADHESIVO SELLAFOR FMS RAPIDO Quilosa=+-04*"'(!#(HI;(5,8

6,50 €Ref. 6.103923,21 €/kg.

Page 44: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

44

CEYS SUPERBARRA MULTIUSOS !"#$$!%&'()#%*+&%,-!.%'&/!.%0&$$&1!%2%%0&3(1"40+2&%4(5(%4#'(%5&%6!4&0#!$&"7%%893#$%5&%+"!0:%3(04!0.%6&;3$!0.%!'$#3!0%2%$#"4(

4,95 €Ref. 6.0161CEYS TOTAL TECH <+&5&%3(1%4(5(:%'&/!.%"&$$!%%2%0&'!0!%3+!$*+#&0%6!4&0#!$%%&1%#14&0#(0%2%&)4&0#(0.%#13$+"(%=!-(%!/+!.%0&"#"4#&15(%$!"%3(15#3#(1&"%69"%5+0!"7

5,15 €Ref. 6.0169

7,95 €Ref. 6.0166

8,25 €Ref. 6.0168

CEYS MONTACK XPRESS CARTUCHO 300ml>5?&"#@(%5&%6(14!-&%5&%>A>BBC%DED>F%%GH CIG>DE.%'!0!%,-!0%4(5(%4#'(%5&%6!4&0#!$&"%"(=0&%5#J&0&14&"%"('(04&"%5&%J(06!%0&"#"4&14&%2%J93#$7%C1%#14&0#(0%2%&)4&0#(07

6,15 €Ref. 6.0164

CEYS MONTACK XPRESS + TUBO 125ml 9)#6!%'($#@!$&13#!.%DEI>K%$!"%"+'&0,3#&":%%'(0("!"%2%1(%'(0("!".%#13$+"(%"+'&0,3#&"%%5&$#3!5!"%2%?L6&5!"7

4,45 €Ref. 6.0165

CEYS AGUASTOP CAUCHO ACRÍLICO CON FIBRAS 5kg B&@&"4#6#&14(%&$9"4#3(%!%=!"&%5&%3!+3?(%%!30M$#3(%0&J(0;!5(%3(1%,=0!".%'!0!%40!=!-("%%5&%#6'&06&!=#$#;!3#N1%2%0&'!0!3#N1%5&%%,$40!3#(1&"%2%/(4&0!"7

21,95 €Ref. 6.0170

CEYS STOP MOHO SECADO XPRESSK#$#3(1!%0&@($+3#(1!0#!%5&%!$4M"#6!%3!$#5!5.%%*+&%0&"#"4&%!%$!"%%3(15#3#(1&"%69"%%5+0!"%5&%6(?(.%%'(0%&$$(%HE%%CHHCABCOC%2%%5+0!%$#6'#!%P%%@&3&"%69"%*+&%%3+!$*+#&0%(40!%%"#$#3(1!7

SISTA BAÑO SANO ANTI-MOHO PattexC$#6#1!3#N1%5&%6!13?!"%5&%6(?("7%K!1&!6#&14("%5&%"+'&0Q,3#&"%&11&/0&3#5!".%0&4!05!%$!%!'!0#3#N1%5&$%6(?(7%PRR6$7

4,72 €Ref. 6.04069,44 €/lt.

ULTRA REPAIR 4x5g Loctite !"#$$!%0&'!0!5(0!%"&$$!.%'&/!%2%0&3(1"40+2&7%8N06+$!%&)40!J+&04&%%'!0!%4(5("%$("%(=-&4("%5&$%?(/!07%

6,49 €Ref. 6.04030,32 €/lt.

BARRITA ARREGLATODO Pattex !"#$$!%'&/!6&14(%&)40!J+&04&7%<&/!.%"&$$!.%,-!.%!00&/$!%2%0&3(1"40+2&7%B9'#5!%!'$#3!3#N17%C15+0&3&%=!-(%&$%!/+!7

7,72 €Ref. 6.0405

ADHESIVO DE MONTAJE NO + CLAVOS Pattex>5?&"#@(%&)40!J+&04&7%<&/!%6!5&0!.%$!50#$$(.%3&096#3!.%6&4!$&".%&437

5,59 €Ref. 6.0404

ADHESIVO SUPER GLUE-3 LoctiteC1@!"&%5&%S%N%P%/07

4,44 €Ref. 6.04011,48 €/kg.

6,71 €Ref. 6.04021,34 €/kg.

PASO ELIMINA CEMENTO TERRACOTA C$#6#1!%4(4!$6&14&%$("%%0&"4("%5&%,1!$%5&%(=0!%%5&%$("%"+&$("%'(0("("%2%$!"%"+'&0,3#&"%5&%&)4&0#(07

7,95 €Ref. 6.0171

PASO DESATASCADOR GEL PROF. I&"!4!"3!%'(0%3(6'$&4(%4(5(%4#'(%5&%4+=&0M!".%5&%J(06!%"&/+0!%2%3N6(5!%/0!3#!"%!%"+%JN06+$!%/&$%%!%=!"&%5&%"("!%39+"4#3!7

4,95 €Ref. 6.0172

PASO LIMPIADOR POTENTE PVC 8N06+$!%$#6'#!5(0!%2%%5&"&1/0!"!14&%'0(J&"#(1!$%%*+&%&$#6#1!%$!%"+3#&5!5%2%%0&"4("%'&0"#"4&14&"%&1%&$%%6(=#$#!0#(%5&%-!05M1.%$!"%'&0"#!1!"%2%(40("%"('(04&"%5&%<TO7

5,95 €Ref. 6.0173

CEYS SUPERCEYS UNICK PINCEL 5g>5?&"#@(%#1"4!1491&(%5&%L$4#6!%/&1&0!3#N1%'!0!%+1#(1&"%'&0J&34!"%2%5+0!5&0!"7%K+%JN06+$!%/&$%&"%&)40!J+&04&.%'&/!%6+$4#4+5%5&%6!4&0#!$&".%'&06#4&%0&34#,3!0%2%1(%'&/!%$("%5&5("%!$%#1"4!14&7

4,95 €Ref. 6.01600,99 €/gr.

CEYS TRI´ACTION BLISTER 20g <+&5&%3(1%4(5(:%'&/!.%"&$$!%2%0&'!0!%3+!$*+#&0%6!4&0#!$%&1%3+!$*+#&0%"#4+!3#N1%0&"#"4#&15(%$!"%3(15#3#(1&"%69"%5+0!"7%U$40!%0&"#"4&14&.%V&)#=$&%2%WRRX%?&06Y4#3(7

4,95 €Ref. 6.01670,25 €/gr.

4,65 €Ref. 6.0163

4,95 €Ref. 6.0162

Page 45: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

45

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

PINZA DE PINTURA Interdima !"#$%&'()$%*('+,$-%."%&'/!.)!/."'%+'"%&0")$-%1.%2'3$4%.50!&$1$%+'"%1'-%!3$".-%50.%$60-)$"%/$-%&'-!78.-%1.%/$%*('+,$%9%+'"%$*(.*').-%1.%&!")0($:

Ref. 6.0657 6,95 €

COMPACTADOR DE PAPEL Interdima

Ref. 6.0658 21,95 €

XYLAMON FONDO Bruguer;($)$3!.")'%&(.<.")!<'%+'")($%,'"2'-%9%$#0=/$1':%;($)$3!.")'%+0($)!<'4%+'")($%&01(!+!'".-%.%!"-.+)'-:

Ref. 6.0111 8,95 €

XYLAMON

MATACARCOMAS Bruguer>1.$/%&$($%&(').2.(%'%)($)$(%3$1.($%.?&0.-)$%'%$@.+)$1$%&'(%+$(+'3$:%

Ref. 6.0112 8,95 €

XYLAMON MATACARCOMAS

SPRAY BruguerA/%@'(3$)'%-&($9%&.(3!).%$&/!+$(%./%&('10+)'%1!(.+)$3.").%."%/'-%'(!B+!'-%1.%/$%3$1.($:

Ref. 6.0113 7,45 €

HAMMERITE ESMALTE

LISO BRILLANTE BruguerA-3$/).%3.)C/!+'%1!(.+)'%-'*(.%./%D?!1'%*(!"1$%0"$%&(').++!D"%D&)!3$%1.%,$-)$%E%$F'-%$%/$-%*$($"1!//$-%9%(.6$-%1.%3.)$/:%%G'/'(.-%*/$"+'4%2(!-%&/$)$4%".2('%D%<.(1.%'-+0(':

Ref. 6.0116

a 6.011915,50 €

HAMMERITE ESMALTE

FORJA Bruguer !"#$%&'"&%($)*+',)-&*%+'!+.-&'&$'/0),+'.-)1,#'21#'3-+%&**)/1'/3%)"#',&'4#!%#'5'#6+!'#'$#!'.#-#1,)$$#!'7'-&8#!',&'"&%#$9'':+$+-&!';-)!'/'1&;-+9

13,95 €Ref. 6.0114

a 6.0115

ESMALTE ACRILICO BLANCO

PERMANENTE Bruguer !"#$%&'#$'#;2#'3#-#')1%&-)+-'/'&0%&-)+-9''<2$%),23&-=*)&>'!)1'+$+->'1+'#"#-)$$&#9''?&*#,+'-(3),+9'@-)$$#1%&'/'!#%)1#,+9

11,50 €Ref. 6.0120

a 6.0121

Page 46: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

46

ARMARIO DE RESINA BAJO

“COMFORT LINE” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#-#(%*+"*(#)(.'/+0/(1#2($3$+%#45678695:;1#<(%!#;=63;!#>?#@.1# !/!)#.)3%A"(.)!1

Ref. 6.1202 39,95 €ARMARIO DE RESINA ESCOBERO

“COMFORT LINE” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#B#(%*+"*(%#)(.'/+0/(%1#2($3$+%#456786-45:;1#<(%!#;=63;!#>?#@.1# !/!)#.)3%A"(.)!1

Ref. 6.1203 64,95 €

ARMARIO DE RESINA ALTO

“COMFORT LINE” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#7#(%*+"*(%#)(.'/+0/(%1#2($3$+%#456786-45:;1#<(%!#;=63;!#>?#@.1# !/!)#.)3%A"(.)!1

Ref. 6.1204 64,95 €

ARMARIO DE RESINA RATTAN BAJO

“COMFORT LINE” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#>#(%*+"*(%#)(.'/+0/(%1##2($3$+%#496B>695:;1#<(%!#;=63;!#7?#@.1## !/!)#0(3.(A;+))C"1

Ref. 6.1205 54,95 €

ARMARIO DE RESINA ALTO

“COMFORT LINE” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#B#(%*+"*(%#)(.'/+0/(%1##2($3$+%#496B>6-8?:;1#<(%!#;=63;!#7?#@.1## !/!)#0(3.(A;+))C"1#D%:!0()!#C#:!"#(%*+"*(%1

Ref. 6.1206

ó 6.1207 89,95 €

ARMARIO DE RESINA RATTAN

“COMFORT XL” Plastmeccanica !"#$!%#&'()*+%#,#B#(%*+"*(%#)(.'/+0/(%1##2($3$+%#9E65B6-E?:;1#<(%!#;=63;!#5?#@.1## !/!)#0(3.(AF()$(1

Ref. 6.1208 129,95 €

Page 47: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

47

2013Del 10 de Junio al 31 de Agosto

BAUL RESINA “AMBITION LINE” Plastmeccanica !"#"$%&''()*+)+,&-./&0123.!4&56,&27%/&81219&:9#%;4!:91/

Ref. 6.1209 34,95 €

BAUL RESINA “AMBITION LINE” Plastmeccanica !"#"$%&''()*+)+,&-./&0123.!4&56,&27%/&81219&<!#:!;=!9"!&>&<!#:!;.$99>4/

Ref. 6.1210

ó 6.1211 49,95 €

BAUL RESINA “WOOD LINE” Plastmeccanica !"#"$%&'6,)?@)+5&-./&0123.!4&*6,&27%/&81219&.$99>4/

Ref. 6.1212 59,95 €

CAJA MULTIUSOS

“EASY BOX XS” Plastmeccanica !"#"$%&5,)6,)'5&-./&0123.!4&?&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1213 1,95 €

CAJA MULTIUSOS

“EASY BOX S” Plastmeccanica !"#"$%&*,)6,)'+&-./&0123.!4&(&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1214 2,95 €

CAJA MULTIUSOS

“EASY BOX M” Plastmeccanica !"#"$%&*,)5,)'5&-./&0123.!4&''&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1215 3,95 €

CAJA MULTIUSOS

“EASY BOX L” Plastmeccanica !"#"$%&*,)*,)'+&-./&0123.!4&'C&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1216 4,95 €

CAJA MULTIUSOS

“EASY BOX XL” Plastmeccanica !"#"$%&+,)*,)'C&-./&0123.!4&56&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1217 7,95 €

LOTE CAJAS MULTIUSOS

“EASY BOX ” Plastmeccanica81.B3!%71&B19&'DEFG&'DFG&'D G&'DH&I&'DEH&A9$4%B$9!47!%/

Ref. 6.1218 19,95 €

CAJA MULTIUSOS “CLIP BOX M” Plastmeccanica814&93!"$%&I&7$B$&-14&-#!99!/ !"#"$%&?@)5()'?G?&-./&0123.!4&6?&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1219 7,95 €

CAJA MULTIUSOS “CLIP

BOX M” Plastmeccanica814&93!"$%&I&7$B$&-14&-#!99!/ !"#"$%&?@)5()56&-./&0123.!4&?,&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1220 11,95 €

CAJA MULTIUSOS “CLIP

BOX” Plastmeccanica814&93!"$%&I&7$B$&-14&-#!99!/ !"#"$%&@@)5()'?G?&-./&0123.!4&5?&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1221 10,95 €

CAJA MULTIUSOS “TECNO

BOX 60” Plastmeccanica814&93!"$%&I&7$B$&-14&-#!99!/ !"#"$%&+,)*,)5(&-./&0123.!4&+,&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1222 16,95 €CAJA MULTIUSOS “TECNO

BOX 80” Plastmeccanica814&93!"$%&I&7$B$&-14&-#!99!/ !"#"$%&+,)*,)?,&-./&0123.!4&C,&27%/&A9$4%B$9!47!/

Ref. 6.1223 19,95 €

CESTA ROPA “LAUNDRY

BASKET 45” Plastmeccanica8!%7$&"!&91B$&$-$<$"1&#.#7$-#>4&9$77J4/ !"#"$%&+,)*,)6+&-./&8$B$-#"$"&*?&27%/&81219&.$99>4&>&<2$4-1/

Ref. 6.1224

ó 6.1225 11,50 €

CESTA ROPA “LINEN

BASKET 60” Plastmeccanica8!%7$&"!&91B$&-14&7$B$&#.#7$-#>4&9$77J4/ !"#"$%&*6)55)?C&-./&8$B$-#"$"&+,&27%/&81219&.$99>4&>&<2$4-1/

Ref. 6.1226

ó 6.1227 14,95 €

Page 48: Catalogo Verano 2013 Establecimientos Otero

!"#$%&'()(*"+#),($-(.$#+&()./+$%0$1(2)3)("%(/"$%("'&(#$($'0$(4&--$0&5((*")%#&(!)(%&(-$('$)(60+-1

7"$'0,)'(0+$%#)'(*"$%0)%(*&%((8$,'&%)-(*")-+4+*)#&(9"$(-$(()0$%#$,:(8,&4$'+&%)-.$%0$1

;$)-+<$('"'(*&.8,)'(*=.&#).$%0$($%('"(/),,+&5('+%(#$'8-)<),'$1

>+(#$'$)(*")-9"+$,(+%4&,.)*+=%('&/,$(%"$'0,)(*)#$%)5(*&%'"-0$(%"$'0,)((?$/5(???1-)'@,+)'1*&.

!"#$%&'("')"*+,',-'./0-$#%'!"#%1"*(,(%&2'3*'-%&'.!"#$%&'*%'&"'$*#-45"'"-',+!"6%'4-$-$6,(%'.,!,'-,&'7%+%8!,9,&2':1.4"&+%&'$*#-4;(%&2'<%'$*#-45"*'1%*+,="'*$'!".,!+%2'>,-)%'"!!%!'+$.%8!?9#%'%'9*'("'"@$&+"*#$,&2'

!"#$%# !#&'()*+"#,$# !#+-*./*#

!#0%$,

CENADOR CUADRADO !"#$%&"'(&')*&+,'+&*-.$&+#,"'(&'+)##!/'"$/#0#$*,1' &($()"2'3'4'3'4'567'8#+"1'9,/)'(&':,%$0"#&+'&/'*,%,+'.&$;&'(&'<=>';+?821

Ref. 6.1200 215,00 €

CONJUNTO RATTAN@).+$*)(,'&/')%-8$/$,'A'+)##)/'"$/#0#$*,1''B,8:-&"#,'(&'",C!'(&'5':%)D)"'E<>F'4'=5'4'GF'*81H''5'"$%%,/&"'E7I'4'=5'4'FG'*81H'A'8&")'*!C&'EF7'4'GG'4'3I'*8H1

Ref. 6.1199 339,00 €

CONJUNTO RATTANB,8:-&"#,':,+'",C!'(,.%&'8!"'(,"'",C!"'$/($J$(-)%&"'A'8&")1

Ref. 6.1201 499,95 €