CATALOGO DE RECAMBIOS UNIFICADO / UNIFICAT CATALOGO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS CATALOGUE / CATALOGUE PIECES DETACHEES Antiguo código Old code Ancien code Actual code Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Geminis - 16006 Iris - 07816 Galia - 07817 Zeus - 08146 Emporium - 16005 Niagara - 25255 Pandora - 18540 Evolution - 32474 Pacific 20 - 38847 Pacific 30 - 38848 Pacific 50 - 41618 Antartic - 38849 Atlantida - 38850 Ocean - 38851 Corner Jupiter - 33781 Swimspa standard - 41902S Swimspa luxe - 41902L Daydream - 32473 4Dream - 34394 Casiopea - 04007 Venecia - 05134 Odisea - 05133 Formentera - 16413 Atenea - 04008 Coliseum - 20141 Olimpia - 26440 Roman - 04002 Coral 04003 Hawaian - 04004 Carmel - 04006 Inca - 04005 Wellmax - 43638 Spa Mirage - 44630 Cronos - 25414 Kit 50 - 04015 Kit 75 - 05135 Kit 75 2M - 16412 Kit 80 - 26325 Kit digital - 41993 Kit swimspas - 41849 RPOR0001 CONJUNTO DESAGUE BLANCO 1/2"- CUERPO+FRONTAL+JUNTA- WHITE DRAIN SET - BODY + FRONTAL+ASSEMBLY ENSEMBLE VIDANGE BLANC - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x RPOR0002 CONJUNTO DESAGUE NEGRO 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA- BLACK DRAIN SET - BODY + FRONTAL + ASSEMBLY ENSEMBLE VIDANGE NOIR - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x RPOR0003 CONJUNTO DESAGUE GRIS 1/2" - CUERPO+FRONTAL+JUNTA- GREY DRAIN SET - BODY+COVER+ASSEMBLY- ENSEMBLE VIDANGE GRIS - CORPS+ENJOLIVEUR+ JOINT - x x x x x x x x x x x x x x X x RJUP0019 RPOR0004 FRONTAL CLUSTER BLANCO DELUXE WHITE FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER BLANC DELUXE x x x x x x x RPOR0005 FRONTAL CLUSTER NEGRO SCALLOP BLACK FRONTAL CLUSTER SCALLOP ENJOLIVEUR CLUSTER NOIR SCALLOP x x x x x x x RPOR0006 CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO CLUSTER + JUNTA REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 CLUSTER BODY SET - CLUSTER BODY + ASSEMBLIES REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 ENSEMBLE CORPS CLUSTER + JOINT REF.RPOR0004+RPOR0005+RPOR0098 + RPOR0099 x x x x x x x RPOR0007 FRONTAL CLUSTER CROMADO FRONTAL CLUSTER CHROME ENJOLIVEUR CLUSTER CHROMÉ x x x x x x x X x x x RROT0049 RPOR0008 CONJUNTO CUERPO CLUSTER - CUERPO+ANILLO RECTIFICADOR CHROME CLUSTER BODY SET - BODY+SELF- ALIGNMENT RING REF.RPOR0007, ENSEMBLE CORPS CLUSTER + ANNEAU RECTIFICATEUR REF.RPOR0007, x x x x x x x X x x x x x x CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE / CODE REMPLACE REF.RPOR0007, RPOR0106, RPOR0108 RPOR0106, RPOR0107 RPOR0106, RPOR0107 RROT0019 RJUP0014 RPOR0009 POLIJET BLANCO ROTO 2 CHORROS WHITE POLIJET ROTO 2 STREAMS ENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF BLANC 2 JETS x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0005 RPOR0010 POLIJET NEGRO ROTO 2 CHORROS BLACK POLIJET ROTO 2 STREAMS ENJOLIVEUR POLIJET ROTATIF NOIR 2 JETS x x x x x x x x RROT0025 RPOR0011 POLIJET BLANCO 1 CHORRO WHITE POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET BLANC 1 JET x x x x x x x x x REMP0007 RPOR0012 POLIJET NEGRO 1 CHORRO BLACK POLIJET 1 STREAM ENJOLIVEUR POLIJET NOIR 1 JET x x x x x x x x RROT0026 RPOR0013 POLIJET BLANCO NIDO ABEJAS WHITE POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET BLANC NID D'ABEILLE x x x x x x x REMP0006 RPOR0014 POLIJET NEGRO NIDO ABEJAS BLACK POLIJET BEEHIVE ENJOLIVEUR POLIJET NOIR NID D'ABEILLE x x x x x x RPOR0015 CONJUNTO CUERPO POLIJET - CUERPO+JUNTAS REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 POLIJET BODY SET - BODY + ASSEMBLIES REF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 ENSEMBLE CORPS POLIJET - CORPS + JOINTREF. RPOR0009, RPOR0010, RPOR0011, RPOR0012, RPOR0013, RPOR0014 x x x x x x x x x RROT0028 RPOR0037 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS BLANCO WHITE MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS BLANC x x x x RPOR0038 MINI JET ROTATORIO 2 CHORROS NEGRO BLACK MINI JET ROT. 2 STREAMS ENJOLIVEUR MINI JET ROTATIF 2 JETS NOIR x x x x x RROT0022 212R1221 RPOR0039 CONJUNTO CUERPO MINIJET - CUERPO+JUNTA REF.RPOR0037,POR0038 MINIJET BODY SET - BODY+ASSEMBLY REF.RPOR0037,POR0038 ENSEMBLE CORPS MINIJET - CORPS+JOINT- REF.RPOR0037,POR0038 x x x x x RROT0024 RPOR0016 CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE BLANCA - FRONTAL+JUNTAS+CUERPO- WHITE BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ ASSEMBLIES + BODY ENSEMBLE BUSE À AIR BLANCHE- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS- x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0008 RPOR0017 CONJUNTO BOQUILLA SOPLANTE NEGRA- FRONTAL+JUNTAS+CUERPO- BLACK BLOWER NOZZLE SET - FRONTAL+ASSEMBLIES + BODY ENSEMBLE BUSE À AIR NOIR- ENJOLIVEUR+JOINT+CORPS- x x x x x x x RPOR0018 SUMIDERO SPA BLANCO 2'' WHITE SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' BLANCHE (ENSEMBLE) x x x x x x x RPOR0019 SUMIDERO SPA NEGRO 2'' BLACK SPA DRAIN BONDE DE FOND 2'' NOIR (ENSEMBLE) x x x x x x x x RPOR0020 SKIMMER FILTER BLANCO WHITE SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER BLANC x x x x x x RPOR0021 SKIMMER FILTER NEGRO BLACK SKIMMER FILTER SKIMMER FILTER NOIR x x x x x x RPOR0022 SKIMMER GRANDE BLANCO BIG WHITE SKIMMER SKIMMER GRAND BLANC x x RPOR0023 SKIMMER GRANDE NEGRO BIG BLACK SKIMMER SKIMMER GRAND NOIR x x RPOR0024 FOCO Spas SI800 ( Metálico y tapa trasera blanca) LIGHT Spas SI800 ( Metallic and with white rear cap) PROJECTEUR Spas SI800 ( Métallique et couvercle postérieur blanc) Todos los spas de mueble hasta 26658 Spa Evolution hasta 29881 All portable spas until SN 26658 Aqua8 spa until 29881 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x REMP0012 DOC0242_V.3 1
11
Embed
CATALOGO RECAMBIOS UNIFICADO TARIFAS clientes...rpor0058 bomba filtracion basic basic filtration pump pompe À filtration basic xxxxxxxx x x x rrot0002 rpor0059 bomba masaje (tipper
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CATALOGO DE RECAMBIOS UNIFICADO / UNIFICATCATALOGO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS CATALOGUE / CATALOGUE PIECES DETACHEES
Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto
Antiguo código Old code Ancien code
Actual code
Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem
ENJOLIVEUR MINI JET STORM ADRESSABLE 1 JET- MÉTALLIQUE+ GRIS
x
RPOR0050 BOQUILLA SOPLANTE METALICA METALLIC BLOWER NOZZLE ENSEMBLE BUSE À AIR MÉTALLIQUE x
RPOR0051 CASCADA BLANCA WHITE WATERFALL CASCADE BLANCHE x
RPOR0052 OZONIZADOR OZONATOR OZONATEUR x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
RROT0069 RJUP0008 RCOM0037
RPOR0053 CONJUNTO FOCO 15W SPOTLIGHT SET 15W ENSEMBLE PROJECTEUR 15V x x x x x x x x x x x x x X x
RROT0011
RPOR0054 FOCO DE LEDS CROMOTERAPIA SPAS CROMOTHERAPY LED SPOTLIGHTS LEDS CHROMOTHÉRAPIE SPAS x x x x x x x x x x x x x x x x
RROT0059
RPOR0054-X FOCO DE LEDS CROMOTERAPIA SPAS CROMOTHERAPY LED SPOTLIGHTS LEDS CHROMOTHÉRAPIE SPAS x x x x x x x x x x x x x X x x
RROT0059
RPOR0055 SUMIDERO SPA BLANCO WW WHITE SPA DRAIN WWENSEMBLE BONDE DE FOND BLANC WW DROIT
x x x x x
RPOR0056 SUMIDERO SPA NEGRO WW RECTO BLACK SPA DRAIN WW STRAIGHTENSEMBLE BONDE DE FOND NOIR WW DROIT
x x x x x
RROT0055
DOC0242_V.3 2
Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto
Antiguo código Old code Ancien code
Actual code
Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem
inis
- 1
6006
Iris
- 0
7816
Gal
ia -
07817
Zeu
s -
08146
Em
porium
- 1
6005
Nia
gar
a -
25255
Pan
dora
- 1
8540
Evo
lution -
32474
Pac
ific
20 -
38847
Pac
ific
30 -
38848
Pac
ific
50 -
41618
Anta
rtic
- 3
8849
Atlan
tida
- 38850
Oce
an -
38851
Corn
er
Jupiter
- 3
3781
Sw
imsp
a st
andar
d -
41902S
Sw
imsp
a luxe
- 4
1902L
Day
dre
am -
32473
4D
ream
- 3
4394
Cas
iopea
- 0
4007
Ven
ecia
- 0
5134
Odis
ea -
05133
Form
ente
ra -
16413
Ate
nea
- 0
4008
Colis
eum
- 2
0141
Olim
pia
- 2
6440
Rom
an -
04002
Cora
l 04003
Haw
aian
- 0
4004
Car
mel
- 0
4006
Inca
- 0
4005
Wel
lmax
- 4
3638
Spa
Mirag
e -
44630
Cro
nos
- 25414
Kit 5
0 -
04015
Kit 7
5 -
05135
Kit 7
5 2
M -
16412
Kit 8
0 -
26325
Kit d
igital
- 4
1993
Kit s
wim
spas
- 4
1849
CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /
CODE REMPLACE
RPOR0057 SUMIDERO SPA GRIS WW RECTO GREY SPA DRAIN WW `STRAIGHTENSEMBLE BONDE DE FOND GRIS WW DROIT
x x x x x x x X x x
RROT0056 RJUP0009
RPOR0058 BOMBA FILTRACION BASIC BASIC FILTRATION PUMP POMPE À FILTRATION BASIC x x x x x x x x x X x
RROT0002
RPOR0059 BOMBA MASAJE (TIPPER 125) MASSAGE PUMP (TIPPER 125) POMPE À MASSAGE (TIPPER 125) x x x x x
RROT0001 RCOM0004
RPOR0060 BOMBA SOPLANTE 900W BLOWER PUMP 900W POMPE À AIR 900W x x x x x x x x x x x x x
RCOM0005
RPOR0061 BOMBA SOPLANTE 1200W BLOWER PUMP 1200W POMPE À AIR 1200W x
RPOR0062 BOMBA MASAJE (WIPPER 200M) MASSAGE PUMP (WIPPER 200M) POMPE À MASSAGE (WIPPER 200M) x x x x x x X x
RPOR0063 BOMBA MASAJE (WIPPER 150M) MASSAGE PUMP (WIPPER 150M) POMPE À MASSAGE (WIPPER 150M) x x x x x
RPOR0064 BOMBA FILTRACION 0,2 CV LAING-NORIL FILTRATION PUMP 0,2 CV LAING-NORIL POMPE À FILTRATION 0,2 CV LAING-NORIL Hasta 24114 Since 24114 x x x x x x x
2100025R00
RPOR0065 ARMARIO LITE LEADER LITE LEADER BOX BOÎTIER ÉLECTRONIQUE LITE LEADER Hasta 24114 Since 24114 x x x x
PN54136R01
CARTE ÉLECTRONIQUE LITE LEADER ( RPOR0066 PLACA DIGITAL LITE LEADER ( IBS15) DIGITAL PANEL LITE LEADER ( IBS15)
CARTE ÉLECTRONIQUE LITE LEADER ( IBS15)
Hasta 24114 Since 24114 x x x x
07816R1006
RPOR0067 ARMARIO M1 BOX M1 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE M1 Hasta 24114 Since 24114 x x x
PN54133RH
RPOR0068 PLACA DIGITAL M1 ( IBS105) DIGITAL PANEL M1 ( IBS105) CARTE ÉLECTRONIQUE M1 ( IBS105) Hasta 24114 Since 24114 x x x
54133R
RPOR0069 ARMARIO M3 BOX M3 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE M3 Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x
PN54123RH
RPOR0070 PLACA DIGITAL M3 ( IBS305) DIGITAL PANEL M3 ( IBS305) CARTE ÉLECTRONIQUE M3 ( IBS305) Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x
52643R
RPOR0071 ARMARIO GS501 BOX GS501 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS501 A partir 24114 From SN 24114 x x x x
RROT0003
RPOR0072 PLACA DIGITAL GS501 ( IBS501 ) DIGITAL PANEL GS501 ( IBS501 ) CARTE ÉLECTRONIQUE GS501 ( IBS501 ) A partir 24114 From SN 24114 x x x x
RROT0006
RPOR0073 ARMARIO GS502 (IBS50B) BOX GS502 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GS502 A partir 24114 From SN 24114 x x x x X x
RPOR0074 PLACA DIGITAL GS502 ( IBS50B ) DIGITAL PANEL GS502 ( IBS50B ) CARTE ÉLECTRONIQUE GS502 ( IBS50B ) A partir 24114 From SN 24114 x x x x X x
RPOR0075 ARMARIO GL2000 BOX GL2000 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GL2000 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x x x x
RPOR0076 PLACA DIGITAL GL2000 DIGITAL PANEL GL2000 CARTE ÉLECTRONIQUE GL2000 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x x x x
RPOR0077 ARMARIO GL8000 BOX GL8000 BOÎTIER ÉLECTRONIQUE GL8000 x
RPOR0078 PLACA DIGITAL GL8000 DIGITAL PANEL GL8000 CARTE ÉLECTRONIQUE GL8000 x
RPOR0079 PLANEL DIGITAL LITE LEADER + M1 DIGITAL PANEL LITE LEADER + M1 PANNEAU DE CONTROL ( LL ET M1 ) x x x x x x x x x x x x X x x
RPOR0081CARATULA 4 BOT LL (Antigua - armarios con presostato)
COVER 4 BOT LL FAÇADE ADHÉSIVE 4 BOUTON LL Hasta 24114 Since 24114 x x x x x x x
10671R
RPOR0082CARATULA 4 BOT GS ( Nueva - armarios sin presostato)
COVER 4 BOT GS FAÇADE ADHÉSIVE 4 BOUTON GS A partir 24114 From SN 24114 x x x x x x x x x X x
RROT0009
RPOR0083 PANEL DIGITAL M3 DIGITAL PANEL M3 PANNEAU DE CONTROL M3 Hasta 24937 Since 24937 x x x x x x
54108R
RPOR0084 CARATULA 7 BOT COVER 7 BOT FAÇADE ADHÉSIVE 7 BOUTON Hasta 24937 Since 24937 x x
10671R0003
RPOR0085 CARATULA 8 BOT COVER 8 BOT FAÇADE ADHÉSIVE 8 BOUTON Hasta 24937 Since 24937 x x x x
10671R0004
DOC0242_V.3 3
Rotomoldeado Empotrado Jupiter Compacto
Antiguo código Old code Ancien code
Actual code
Descripcion Description Description Serial number Serial number Picture Gem
inis
- 1
6006
Iris
- 0
7816
Gal
ia -
07817
Zeu
s -
08146
Em
porium
- 1
6005
Nia
gar
a -
25255
Pan
dora
- 1
8540
Evo
lution -
32474
Pac
ific
20 -
38847
Pac
ific
30 -
38848
Pac
ific
50 -
41618
Anta
rtic
- 3
8849
Atlan
tida
- 38850
Oce
an -
38851
Corn
er
Jupiter
- 3
3781
Sw
imsp
a st
andar
d -
41902S
Sw
imsp
a luxe
- 4
1902L
Day
dre
am -
32473
4D
ream
- 3
4394
Cas
iopea
- 0
4007
Ven
ecia
- 0
5134
Odis
ea -
05133
Form
ente
ra -
16413
Ate
nea
- 0
4008
Colis
eum
- 2
0141
Olim
pia
- 2
6440
Rom
an -
04002
Cora
l 04003
Haw
aian
- 0
4004
Car
mel
- 0
4006
Inca
- 0
4005
Wel
lmax
- 4
3638
Spa
Mirag
e -
44630
Cro
nos
- 25414
Kit 5
0 -
04015
Kit 7
5 -
05135
Kit 7
5 2
M -
16412
Kit 8
0 -
26325
Kit d
igital
- 4
1993
Kit s
wim
spas
- 4
1849
CÓDIGO ANTERIOR SUSTITUIDO / REMPLACED CODE /
CODE REMPLACE
RPOR0086 PANEL DIGITAL ML700+CARATULA DIGITAL PANEL ML700 + COVER PANNEAU DE CONTROL ML700 A partir 24937 From SN 24937 x x x x x x x x
RPOR0087 PANEL DIGITAL ML900 DIGITAL PANEL ML900 PANNEAU DE CONTROL ML900 x
RPOR0088 PANEL DIGITAL AUXILIAR AX30 E3 AUXILIARY DIGITAL PANEL AX40 E4PANNEAU DE CONTROL SUPLEMENTAIRE AX40 E4
x x
RPOR0089RESISTENCIA 2 KW ( Antigua, con presostato incluido) LL, M1 I M3
HEATER 2 KW LL, M1 I M3 (Old heater with peassure switch included)
RÉSISTANCE 2 KW LL, M1 I M3 ( Ancienne résistance avec presostat inclus)
x x x x x x x
07816R1012
RPOR0090RESISTENCIA 3 KW (Antigua con presostato incluido LL, M1 I M3
HEATER 3 KW LL, M1 I M3 (Old heater with peassure switch included)
RÉSISTANCE 3 KW LL, M1 I M3 ( Ancienne résistance avec presostat inclus)
x x x x x x x
50145R
RPOR0091RECAMBIO FILTRO CARTUCHO MODELO I (DIMENSIONES: Ø127X237)
FILTER CARTRIDGE SPARE MODEL I (DIMENSIONS: Ø127X237)
FILTRE À CARTOUCHE (DIMENSIONS: Ø127X237)
x x x x x x x x x
817R5000
RPOR0092RECAMBIO FILTRO CARTUCHO MODELO II (DIMENSIONES: Ø150X210)
FILTER CARTRIDGE SPARE MODEL II FILTRE À CARTOUCHESpa Tango hasta SN 32864
Spa Tango until sn32864 x x
817R0050
RPOR0093 BOMBA WIPER 200 2CV 2VELOC WIPER PUMP 200 2CV DOUBLE SPEED POMPE WIPER 200 2CV 2 VITESSES x x x x x
RROT0067
RPOR0094REPOSACABEZAS GRANDE - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-
BIG HEADREST - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION
APPUI-TÊTE GRAND - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-
x x x x
REPOSACABEZAS PEQUEÑO -PACIFIC- APPUI-TÊTE PETIT - PACIFIC-ANTARTIC-RPOR0095
REPOSACABEZAS PEQUEÑO -PACIFIC-ANTARTIC-
SMALL HEADREST - PACIFIC-ANTARTICAPPUI-TÊTE PETIT - PACIFIC-ANTARTIC-EVOLUTION-
x x x X
RPOR0097 BOMBA WIPER3 150M 2 VELOC WIPER PUMP 3 150M DOUBLE SPEED POMPE WIPER3 150M 2 VITESSES x x
RROT0066
RPOR0098 FRONTAL CLUSTER NEGRO DELUXE BLACK FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER NOIR DELUXE Hasta 2006 Until 2006 x x x x x x x
RPOR0099 FRONTAL CLUSTER GRIS DELUXE GREY FRONTAL CLUSTER DELUXE ENJOLIVEUR CLUSTER GRIS DELUXE Hasta 2006 Until 2006 x x x
RPOR0100SONDAS DE TEMPERATURA LL, M3, M1 i IBS205
TEMPERATURE PROBES LL, M3, M1 AND IBS205
SONDE TEMPÉRATURE LL, M3, M1 ET IBS205 x x x x x x x
07816R1010
RPOR0101 SONDAS DE TEMPERATURA GS I GL (x 2) TEMPERATURE PROBES GS I GL (x 2) SONDE TEMPÉRATURE GS I GL (x 2) x x x x x x x x x x x x x x X x x x x x x