Catalogo Pfister 2015

Catálogo 2015 de Pfirst Series2015 Pfirst Series Catalog

LIM

ITED LIFETIM

E

W

A R R A N T Y

GARANTÍA

DE

PO

R V I D A L I MI TA

DA

Garantía / Warranty Características / FeaturesGarantía de por vida limitada

Garantía mecánico por 25 años

Garantía en acabado por 5 años

Limited lifetime warranty

25 Year mechanical warranty

5 Year finish warranty

Construcción de latón sólido para mayor durabilidad

Garantía de por vida limitada

Disponible con desagüe Push & Seal para lavabos

Brass material construction for better durability

Limited lifetime warranty

Available push pop-up for lavatories

Contenido

Contents

Portafolio de Pfirst Series

Pfirst Series Portfolio

La colección de la serie de Pfirst es nuestra línea de productos

populares que entreguen estilo en un valor. Cada grifo en

esta línea de productos se garantiza para traer años de

funcionamiento a su cocina, baño o lavadero. Como parte

de nuestra línea de la herencia de bases, estos estilos del

grifo se han probado con tiempo, a través del globo y se han

demostrado ser populares entre cada mercado de Pfister.

The Pfirst Series Collection is our popular line of products

that deliver style at a value. Each faucet in this product line is

guaranteed to bring years of performance to your kitchen, bath or

laundry. As part of our heritage line of fixtures, these faucet styles

have been tested through time, across the globe and proven to be

popular with every Pfister market.

Cröss

Lainz

Maia

Quadrado

Verv

18

22

26

Cocina | Kitchen

Lavabo | Lavatory

Ducha y Tina | Tub & Shower

Plataformas de Producto | Product by Platforms

Portafolio de Pfirst Series | Pfirst Series Portfolio

6

8

10

12

14

4 www.pfisterfaucets.com

5www.pfisterfaucets.com

Portafolio de Pfirst Series Pfirst Series

Portfolio

6Cromo PulidoPolished Chrome

Familia Cröss | Cröss Family

www.pfisterfaucets.com

040-CSCPCGrifería monocomando de agua fría para lavaboSingle Control Cold Only Lavatory Faucet

7

Familia Cröss | Cröss Family

Cromo PulidoPolished Chrome www.pfisterfaucets.com

Cocina | Kitchen


Lavamanos | Lavatory

Grifería monocomando de agua fría para lavaboSingle Control Cold Only Lavatory Faucet

040-CSCPC

Grifería de 4 pulgadas para lavabo con dos manijasTwo Handles 4” Centerset Lavatory Faucet

048-CSCPC

Válvula de ducha monocomandoSingle Control Shower Valve

013-CSCC

Ducha monocomando para agua fríaSingle Control Cold Only Shower

803-CSCC

Grifería monoblock de dos manijas para cocinaTwo Handle Monoblock Kitchen Faucet

029-CSCC

Grifería de 2 manijas y cuello alto para cocinaTwo Handle High Arch Kitchen Faucet

036-CSCC 027-CSCC

Grifería de pared de 2 manijas para cocinaTwo Handle Wall Mount Kitchen Faucet

Ducha y tina de tres manijasThree Handle Tub & Shower

801-CSCC

Ducha de dos manijasTwo Handle Shower Only

807-CSCC

Disponible con desague Push & SealAvailable with Push & Seal

8

Familia Lainz | Lainz Family

Cromo PulidoPolished Chromewww.pfisterfaucets.com

Grifería monocomando de agua fría para cocinaSingle Control Cold Only Kitchen Faucet


028-PF2LDC 036-PF2LC028-PF2LWC

Grifería monocomando de agua fría para el paredSingle Control Cold Only Wall Kitchen Faucet

Cocina | Kitchen

040-PF2LCMezcladora monocomando para lavaboSingle Control Lavatory Faucet

9

Familia Lainz | Lainz Family


Grifería monocomando de agua fría para lavabo Single Control Cold Only Lavatory Faucet


240-PF2LC 048-PF2LC


Mezcladora monocomando para recipienteSingle Control Vessel Faucet

040-PF2LC

Mezcladora monocomando para lavaboSingle Control Lavatory Faucet

042-PF2LC

Ducha y tina de dos manijasTwo Handle Shower Mixer with Tub Spout

801-PF2LC



Válvula de ducha monocomando para agua fríaSingle Control Cold Only Shower Valve

013-PF2LC

Mezcladora de ducha monocomando de agua fría y calienteSingle Control Hot & Cold Shower Valve

014-PF2LC

Control ducha sanitariaSanitary Shower Handle

E23-PF2LC

Ducha de dos manijas para duchaTwo Handle Shower Only

807-PF2LC

Mezcladora monocomando para ducha y tina a la pared con ducha de manoSingle Control Wall Mounted Tub & Shower Mixer with Handheld Shower

8E8-PF2LC

Mezcladora monocomando para ducha a la pared con ducha de manoSingle Control Wall Mounted Shower Mixer with Handheld Shower

8E5-PF2LC

10

Familia Maia | Maia Family


028-PFLDC 036-PFLC028-PFLWC

Cocina | Kitchen



Grifería monocomando de agua fría para el paredSingle Control Cold Only Wall Kitchen Faucet

036-PFLCGrifería de 2 manijas y cuello alto para cocinaTwo Handle High Arch Kitchen Faucet

11

Familia Maia | Maia Family


240-PFLC 048-PFLC


042-PFLC


Grifería monocomando de agua fría para lavabo Single Control Cold Only Lavatory Faucet


040-PFLC



014-PFLC


E23-PFLC


013-PFLC



801-PFLC

Mezcladora para tina y ducha de dos manijasTwo Handle Shower Mixer with Tub Spout

807-PFLC


8E8-PFLC


8E5-PFLC


12

Familia Quadrado | Quadrado Family



13

Familia Quadrado | Quadrado Family




036-CSLC 027-CSLC


801-CSLC


803-CSLC

Válvula de ducha monocomandoSingle Control Shower Valve

013-CSLC

Cocina | Kitchen


040-CSLPC


048-CSLPC 049-CSLPC




807-CSLC


Grifería de 8 pulgadas para lavabo con dos manijasTwo Handles 8” Widespread Lavatory Faucet

14

Familia Verv | Verv Family



15

Familia Verv | Verv Family


Kitchen | Cocina


036-CSVC


801-CSVC

Válvula de ducha monocomando para agua fríaSingle Control ColdOnly Shower Valve

013-CSVC


803-CSVC


040-CSVPC


048-CSVPC

Grifería de 8 pulgadas para lavabo con dos manijasTwo Handles 8” Widespread Lavatory Faucet

049-CSVPC

Lavatory | Lavamanos



807-CSVC


16 www.pfisterfaucets.com

17www.pfisterfaucets.com

Producto de Plataformas

Product by Platforms

18

Cocina | Kitchen


028-PF2LDCGrifería monocomando de agua fría para cocinaSingle Control Cold Only Kitchen Faucet

19

Cocina | Kitchen


Grifería de Cocina Extensible | Single Control Pullout

Mezcladora de cocina extensible Pullout Kitchen Faucet

133-10SS

Mezcladora de cocina extensible Pullout Kitchen Faucet

133-10CC

Monocomando | Single Control

028-PFLWC

Grifería monocomando de agua fría para cocina a la paredSingle Control Cold Only Kitchen Faucet


028-PF2LDC


028-PFLDC 028-PF2LWC

Grifería monocomando de agua fría para cocina a la paredSingle Control Cold Only Kitchen Faucet

Mezcladora monocomando para cocinaSingle Control Kitchen Faucet

134-1444

Mezcladora monocomando para cocina con rociador en placa decorativa3-Hole Single Control Kitchen Faucet with Side Spray

134-3444 134-4444

Mezcladora monocomando para cocina con rociador configuración de 4 agujeros4-Hole Single Control Kitchen Faucet with Side Spray

Monocomando de 8 Pulgadas | 8” Single Control

Mezcladora monocomando con manija “loop”Single Control Kitchen Faucet with Loop Handle

434-1000

20

Cocina | Kitchen


Monocomando de 8 Pulgadas (cont.) | 8” Single Control (cont.)

Mezcladora monocomando con manija “loop” para cocina con rociador configuarción de tres agujeros3-Hole Kitchen Faucet with Loop Handle and Side Spray

434-3000

Mezcladora monocomando con manija “loop” para cocina con rociador configuarción de cuatro agujeros 4-Hole Kitchen Faucet with Loop Handle and Side Spray

434-4000

Grifería de dos manijas porcelanas y cuello alto para cocina Two Handle High Arc Kitchen Faucet with Porcelain Handles

136-1000

Grifería de 2 Manijas y Cuello Alto | Two Handle High Arc Faucets


036-CSLC


036-CSCC


036-PF2LC


036-PFLC

Grifería Monoblock de dos manijas para cocinaTwo Handle Monoblock Kitchen Faucet

029-CSCC


036-CSVC

Grifería de dos manijasporcelanas y cuello alto con rociador para cocina Two Handle High Arc Kitchen Faucet with Porcelain Handles and Side Spray

136-4000

21

Cocina | Kitchen


Grifería de Dos Manijas | Two Handle Faucets

Grifería para cocina con 2 manijas metalKitchen Faucet with Two Metal Handles

135-1000

Grifería para cocina con 2 manijas acrílicoKitchen Faucet with Two Acrylic Handles

135-1100

Grifería de Pared de Dos Manijas | Two Handle Wall Mount Faucets


Grifería de pared y cuello alto para cocinaTwo Handle Wall Mount Kitchen Faucet

027-CSLC 127-1000027-CSCC


Grifería de 8 Pulgadas de Dos Manijas de Metal Par Bar | Centerset Bar Faucets

Grifería de 8 pulgadas de dos manijas de metal par barCenterset Bar Faucet

171-4000

22

Lavabo | Lavatory


042-PF2LCMezcladora monocomando para lavaboSingle Control Lavatory Faucet

23

Lavabo | Lavatory


Cuello Alto | Vessel


042-PF2LC


042-PFLC040-PF2LC

Mezcladora monocomando para lavaboSingle Control Vessel Faucet

Monocomando | Single Control Faucets

Mezcladora monocomando para lavaboSingle Control Vessel Faucet

040-PFLC

Monocomando de Agua Fría | Single Control Cold Only

040-CSCPC040-CSLPC



240-PF2LC


240-PFLC


040-CSVPC



24

Lavabo | Lavatory


Grifería Monocomando de 4 Pulgadas | 4” Single Control Faucets

Grifería de 4 Pulgadas con Dos Manijas | 4” Two Handle Centerset

Mezcladora monocomando de 4 pulgadas para lavaboSingle Control 4” Lavatory

142-5000

Grifería de 4 pulgadas para lavabo con dos manijas con pop upTwo Handle 4” Centerset Lavatory Faucet With Pop Up

048-CSVPC


143-610K


048-CSCPC


048-PF2LC


048-PFLC


048-CSLPC


143-5100 143-5000



25

Lavabo | Lavatory


Grifería de 8 Pulgadas con Dos Manijas | 8” Two Handle Widespread Faucets

Grifería de 8 pulgadas para lavabo con dos manijas con pop up8” Widespread Lavatory Faucet with Pop Up

149-6100


049-CSLPC


149-6000

149-610K



049-CSVPC





801-PF2LCMezcladora para tina y ducha de dos manijas Two Handle Shower Mixer with Tub Spout

27



Ducha y tina de dos manijasTwo Handle Tub & Shower

803PICC

Ducha y tina de dos manijasTwo Handle Tub & Shower

803PIKK

Mezcladora para Tina y Ducha de Dos Manijas

Two Handle Shower Mixer With Tub Spout

801-PF2LC

Mezcladora para tina y ducha de dos manijas Two Handle Shower Mixer with Tub Spout

801-PFLC

Mezcladora para tina y ducha de dos manijas Two Handle Shower Mixer with Tub Spout

Ducha de Dos Manijas | Two Handle Shower Only


807-PF2LC


807-PFLC


807-CSCC


807-CSLC


807-PICC


807-PIKK


807-CSVC




8E8-PF2LCMezcladora monocomando para ducha y tina a la pared con ducha de mano Single Control Wall Mounted Tub & Shower Mixer with Handheld Shower

29




8E5-PF2LC


8E5-PFLC

Mezcladora monocomando para ducha a la pared con ducha de mano

Single Control Wall Mounted Shower Mixer with Handheld Shower


801-CSVC


801-CSCC

Ducha y Tina de Tres Manijas | Three Handle Tub & Shower


801-CSLC


8E8-PF2LC


8E8-PFLC

Mezcladora monocomando para ducha y tina a la pared con ducha de mano

Single Control Wall Mounted Tub and Shower Mixer with Handheld Shower





014-PF2LC


014-PFLC

Válvula de Ducha Monocomando de Agua Fría y Caliente

Single Control Hot & Cold Shower Valve

Ducha monocomando con válvula de bola Single Control Shower Onlywith Ball Valve

8B5PICC

Ducha monocomando con válvula de bola Single Control Shower Onlywith Ball Valve

8B5PIKK

Ducha Monocomando con Valvula de Bola

Single Control Shower Only with Ball Valve

803-CSVC


Ducha Monocomando para Agua Fría | Single Control Cold Only Shower


803-CSLC


803-CSCC

31



013-CSVC


Válvula de Ducha Monocomando para Agua Fría

Single Control Shower Valve


013-PF2LC 013-PFLC



013-CSLC


013-CSCC

Control Ducha Sanitaria | Sanitary Shower Handle


E23-PF2LC


E23-PFLC

Pfister es una marca de Spectrum Brands, Inc. | 19701 DaVinci | Lake Forest, CA 92610 | 1.949.672.4000© 2015 Spectrum Brands, Inc. | Pfister is a trademark of Spectrum Brands, Inc.

IN-L-P30148

Catalogo Pfister 2015

Design