Catalogo oleodinamica

CATALOGOOLEODINAMICAEdizione 2015

2 CATALOGO OLEODINAMICA

3CATALOGO OLEODINAMICA

01 Identificazione raccordi 01

02 Diametri di pressatura

03 Tubi ad alta pressione

04 Tubi a bassa pressione

05 Boccole per raccordi a pressare

06 Raccordi a pressare

07 Viti forate ed occhi

08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi

11 Raccordi per tubi rigidi

12 Collari ferma tubo

13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti

16 Tubi per idropulitrice

17 Macchinari


TIPI DI SVASATURA - MISURAZIONE FILETTI

RACCORDI A PRESSARE GAS/BSP 60°

• British Standard Pipe• filetto Whitworth• cono 60°• BS 5200

Ø D

Ø d

60°60°

GAS/BSPFiletto Ø D Ø dG 1/8" - 28 9,7 8,6G 1/4" - 19 13,2 11,4G 3/8" - 19 16,7 15,0G 1/2" - 14 21,0 18,6G 5/8" - 14 22,9 20,6G 3/4" - 14 26,4 24,1G 1” - 11 33,3 30,3G 1.1/4" - 11 41,9 39,0G 1.1/2" - 11 47,8 44,9G 2” - 11 59,6 56,7

RACCORDI A PRESSARE JIC 74°• Joint International Conference• filetto cilindrico UN (UNF)• cono 74°• SAE J514

Ø D

Ø d

74°

74°

JICFiletto Ø D Ø d7/16”- 20 11,1 9,71/2”- 20 12,7 11,39/16” – 18 14,3 12,83/4” – 16 19,1 17,37/8” – 14 22,2 20,31.1/16” - 12 27 24,71.3/16” – 12 30,2 27,91.5/16” – 12 33,3 311.5/8” – 12 41,3 391.7/8” – 12 47,6 45,32.1/2” – 12 63,5 61,5

RACCORDI A PRESSARE METRICI 24°

• serie leggera (DKOL) e serie pesante (DKOS)

• filetto metrico• cono 24°• raccordo femmina

con O-Ring• DIN 2353

24°

Ø DØ d

tubo Øtubo Ø

METRICO DKOL/DKOSFiletto tubo Ø Ø D Ø dM 12x1,5 6L - 12 10,4M 14x1,5 8L 6S 14 12,4M 16x1,5 10L 8S 16 14,4M 18x1,5 12L 10S 18 16,4M 20x1,5 - 12S 20 18,4M 22x1,5 15L 14S 22 20,4M 24x1,5 - 16S 24 22,4M 26x1,5 18L - 26 24,4M 30x2,0 22L 20S 30 27,8M 36x2,0 28L 25S 36 33,8M 42x2,0 - 30S 42 39,8M 45x2,0 35L - 45 42,8M 52x2,0 42L 38S 52 49,8


TIPI DI SVASATURA - MISURAZIONE FILETTI

GAS/BSP - TOYOTAFiletto Ø D Ø dG 1/8" - 28 9,7 8,6G 1/4" - 19 13,2 11,4G 3/8" - 19 16,7 15,0G 1/2" - 14 21,0 18,6G 5/8" - 14 22,9 20,6G 3/4" - 14 26,4 24,1G 1” - 11 33,3 30,3G 1.1/4" - 11 41,9 39,0G 1.1/2" - 11 47,8 44,9G 2” - 11 59,6 56,7

RACCORDI A PRESSARE KOMATSU 60°

• filetto metrico oppure filetto GAS (Toyota)

• cono 60°• JIS B8363

Ø D

60°

60°

Ø d

RACCORDI A PRESSARE ORFS• O-Ring Face Seal• filetto cilindrico UN (UNF; UNS)• tenuta piana• raccordo maschio

con O-Ring

Ø D Ø d

ORFSFiletto Ø D Ø d O-Ring9/16" - 18 14,3 12,8 7,66 X 1,7811/16" - 16 17,5 15,7 9,25 X 1,7813/16" - 16 20,6 18,9 12,42 X 1,781" - 14 25,4 23,4 15,60 X 1,781.3/16" - 12 30,2 27,9 18,77 X 1,781.7/16" - 12 36,5 34,2 23,52 X 1,781.11/16" - 12 42,9 40,6 29,87 X 1,782" - 12 50,8 48,5 37,82 X 1,78

METRICO - KOMATSUFiletto Ø D Ø dM 10x1 10 8,9M 12x1,5 12 10,4M 14x1,5 14 12,4M 16x1,5 16 14,4M 18x1,5 18 16,4M 20x1,5 20 18,4M 22x1,5 22 20,4M 24x1,5 24 22,4M 26x1,5 26 24,4M 30x1,5 30 28,4M 38x1,5 38 36,4M 45x1,5 45 43,4M 52x1,5 52 50,4


Flangia SAE 3000 SAE 3000 SuperkatD3 H3 D6 H6 D9 H9

1/2” 30,2 6,7 31,7 7,85/8” 34,0 6,73/4” 38,1 6,7 41,3 8,8 41,3 14,21” 44,5 8,0 47,6 9,5 47,6 14,21.1/4” 50,8 8,0 54,0 10,3 54,0 14,21.1/2” 60,3 8,0 63,5 12,6 63,5 14,22” 71,4 9,5 79,4 12,6

RACCORDI A PRESSARE FLANGE SAE• SAE J518

3 = 3.000 PSI 6 = 6.000 PSI 9 = 9.000 PSI (“Supercat”)

D3/D6/D9

H3H6H9

RACCORDI A PRESSARE METRICI 60°

• filetto metrico• cono 60°

Ø D

Ø d

60°60°

METRICO Filetto Ø D Ø dM 10x1 10 8,9M 12x1,5 12 10,4M 14x1,5 14 12,4M 16x1,5 16 14,4M 18x1,5 18 16,4M 20x1,5 20 18,4M 22x1,5 22 20,4M 24x1,5 24 22,4M 26x1,5 26 24,4M 30x1,5 30 28,4M 38x1,5 38 36,4M 45x1,5 45 43,4M 52x1,5 52 50,4

Filetto femmina Ø d Filetto maschio Ø D


01 Identificazione raccordi

02 Diametri di pressatura 02






08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


DIAMETRI DI PRESSATURA

tubo 1SN 2SN 2SC 4SP 4SH R7 MTH1DN pollici mm 0866 000 2.. 0866 000 5.. 0866 000 1.. 0866 000 3.. 0866 000 4.. 0866 007 … 0866 008 …5 3/16 4,8 15,7 16,4 10 11,16 1/4 6,3 17,7 18,7 18,1 18,4 (EXT. 21) 14,7 13,98 5/16 8 19,0 19,6 18,7 16,7 15,410 3/8 9,5 20,8 21,8 20,8 23,0 (EXT. 23) 18,8 18,112 1/2 12,7 23,2 24,8 23,6 25,7 (EXT. 29) 22,7 22,016 5/8 16 27,3 28,7 27,5 31,8 (EXT. 33) 25,6 25,819 (20) 3/4 19 30,7 31,7 31,5 36,0 (EXT. 37) 34,5 (EXT. 35) 29 30,325 1 25,4 38,6 39,2 39,0 43,1 (EXT. 44) 42,2 (EXT. 48) 36,8 3731 (32) 1.1/4 32 48,8 51,8 48,7 51,8 (EXT. 54) 48,0 (EXT. 54) 47,840 1.1/2 38 57 60,0 56,9 60,0 (EXT. 57) 58,0 (EXT. 62)

EXT = Spellatura esterna tubo/mm

I diametri di pressatura sotto riportati sono indicativi e non impegnativi, viste le variabili tecniche non prevedibili se non al momento della raccordatura. Si consiglia di definire una pressatura corretta con l'utilizzo dei tamponi di controllo specifici.




03 Tubi ad alta pressione 03





08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


• marcatura: EN853-1SN-SAE-100R1AT

• adatto per olii idraulici, minerali e “biologici”, olii a base poliglicole, acqua e emulsioni olio/acqua

• sottostrato: liscio in gomma nera sintetica oleoresistente

• rinforzi: una treccia acciaio alta resistenza

• copertura: gomma sintetica con otti-ma resistenza all’abrasione, ozono, olio ed all’invecchiamento

• temperatura: - 40°C fino a +100°C con punte di +125°C

• marcatura: EN853-2SN-SAE-100R2AT



• rinforzi: due trecce acciaio alta resistenza


• temperatura: - 40°C fino a +100°C con punte di +125°C

TUBO ALTA PRESSIONE 1SN EN853

TUBO ALTA PRESSIONE 2SN EN853

DNØ interno Ø esterno

mmpressionedi eserciziobar

pressionedi scoppiobar

raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,3 13,4 225 900 100 0,230 0866 000 2048 5/16 8,0 15,0 215 860 114 0,265 0866 000 20510 3/8 9,5 17,4 180 720 127 0,325 0866 000 20612 1/2 12,7 20,7 160 640 178 0,410 0866 000 20816 5/8 16,0 23,8 130 520 200 0,475 0866 000 21019 3/4 19,0 27,8 105 420 240 0,610 0866 000 21225 1 25,4 35,9 88 352 300 0,940 0866 000 21631 1.1/4 32,0 43,8 63 252 419 1,190 0866 000 220




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,3 15,0 400 1600 100 0,360 0866 000 5068 5/16 8,0 16,6 350 1400 114 0,450 0866 000 50810 3/8 9,5 19,0 330 1320 127 0,530 0866 000 51012 1/2 12,7 22,2 275 1100 178 0,625 0866 000 51216 5/8 16,0 25,5 250 1000 200 0,735 0866 000 51619 3/4 19,0 29,4 215 850 240 0,920 0866 000 51925 1 25,4 37,9 165 650 300 1,380 0866 000 525


• marcatura: EN857-2SC• raggio di curvatura e pressioni di

esercizio/scoppio più alti in confronto al tubo 2SN



• rinforzi: due trecce acciaio alta resistenza


• temperatura: -40°C fino a +100°C con punte di +125°C

TUBO ALTA PRESSIONE 2SC EN857 COMPATTO




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,3 12,7 420 1680 50 0,295 0866 000 1048 5/16 8,0 15,0 380 1520 60 0,335 0866 000 10510 3/8 9,5 16,5 360 1440 70 0,420 0866 000 10612 1/2 12,7 20,8 300 1200 80 0,540 0866 000 10816 5/8 15,9 24,7 270 1080 100 0,675 0866 000 11019 3/4 19,0 28,6 230 920 140 0,800 0866 000 11225 1 25,4 36,6 175 700 180 1,150 0866 000 116


• marcatura: EN856-4SH-T• adatto per olii idraulici, minerali e

“biologici”, olii a base poliglicole, acqua e emulsioni olio/acqua

• sottostrato: Liscio in gomma nera sintetica oleoresistente

• rinforzi: quattro spirali acciaio alta resistenza

• copertura: gomma sintetica con ottima resistenza all’abrasione, ozono, olio ed all’invecchiamento


TUBO ALTISSIMA PRESSIONE 4SH EN856




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm19 3/4 19,0 32,2 420 1680 280 1,600 0866 000 41825 1 25,4 38,7 385 1540 340 2,060 0866 000 41931 1.1/4 32,0 45,5 350 1400 460 2,566 0866 000 42038 1.1/2 38,0 53,5 300 1200 560 3,420 0866 000 421

• marcatura: EN856-4SP-T• adatto per olii idraulici, minerali e

“biologici”, olii a base poliglicole, acqua e emulsioni olio/acqua


• rinforzi: quattro spirali acciaio alta resistenza



TUBO ALTA PRESSIONE 4SP EN856




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm12 1/2 12,7 24,6 415 1660 180 0,96 0866 000 30816 5/8 16,0 28,2 350 1400 225 1,17 0866 000 31019 3/4 19,0 32,2 350 1400 280 1,6 0866 000 31225 1 25,4 39,7 280 1120 355 2,03 0866 000 316


• marcatura: EN855-SAE100R7• adatto per passaggio olio, acqua,

aria e fluidi in soluzione acquosa• sottostrato: liscio in poliestere termo-

plastico nero• rinforzi: tessile in fibra

di poliestere• copertura: poliuretano antiabrasione

stabilizzato ai raggi UV e resistente ai microorganismi

• temperatura: -40°C fino a +100°C

• marcatura: EN855-SAE100R7• adatto per passaggio olio, acqua,

aria e fluidi in soluzione acquosa• sottostrato: liscio in poliestere termo-

plastico nero• rinforzi: tessile in fibra

di poliestere• copertura: poliuretano antiabrasione



TUBO TERMOPLASTICO ALTA PRESSIONE R7

TUBO TERMOPLASTICO ALTA PRESSIONE R7 BINATO




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm5 3/16 4,8 10,0 210 840 30 0,073 0866 007 0056 1/4 6,4 11,8 200 800 35 0,090 0866 007 0068 5/16 8,0 14,3 190 760 45 0,128 0866 007 00810 3/8 9,7 16,0 175 700 55 0,155 0866 007 010




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,4 11,8 200 800 35 0,191 0866 007 2068 5/16 8,0 14,3 190 760 45 0,257 0866 007 20810 3/8 9,7 16,0 175 700 55 0,287 0866 007 210


• marcatura: MTH1• adatto per passaggio olio, acqua,

aria, fluidi in soluzione acquosa• sottostrato: liscio in poliestere termo-

plastico nero• rinforzi: una treccia acciaio

alta resistenza• copertura: poliuretano antiabrasione



• marcatura: MTH1• adatto per passaggio olio, acqua,

aria, fluidi in soluzione acquosa• sottostrato: liscio in poliestere termo-

plastico nero• rinforzi: una treccia acciaio

alta resistenza• copertura: poliuretano antiabrasione



TUBO TERMOPLASTICO ALTA PRESSIONE MTH1

TUBO TERMOPLASTICO ALTA PRESSIONE MTH1 BINATO




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,4 11,9 300 1200 40 0,170 0866 008 0068 5/16 8,0 14,0 240 960 50 0,221 0866 008 00810 3/8 9,7 16,0 225 900 60 0,260 0866 008 010




raggiocurvaturamm

pesokg Art.

pollici mm6 1/4 6,4 11,9 300 1200 40 0,170 0866 008 2068 5/16 8,0 14,0 240 960 50 0,221 0866 008 20810 3/8 9,7 16,0 225 900 60 0,260 0866 008 210





04 Tubi a bassa pressione 04




08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti

16 Kit

17 Macchinari


UUUNNNIIIVVVEEERRRSSSAAALLLEEE

IIIMMMPPPIIIEEEGGGOOO

TUBO UNIVERSALE Tubo adatto per acqua, aria, olio, petrolio-benzina, grassi, acidi moderati e alcali, letame, prodotti fitosanitari e . • Temperatura: -20˚C +70˚C

SSSTTTRRRUUUTTTTTTUUURRRAAA

• Sottostrato: mescola speciale a base NBR/PVC/PU nera liscia. • Rinforzi: poliestere ad alta resistenza. • Copertura: mescola speciale a base NBR/PVC/PU nera liscia resistente all’abrasione, oli, ozono e agenti atmosferici. Disponibili su richiesta: TAGLIO A MISURA (minimo mt. 25) N.B. Fornibile a richiesta con rivestimento MICROPERFORATO per passaggio di GAS compatibili – ARIA.

AAAPPPPPPLLLIIICCCAAATTTIIIOOONNN UNIVERSAL HOSE Hose suitable for water, air, oil, gasoline, grease, mild acids and alkalis, dung, plant protection products and . • Temperature range: -20˚C +70˚C

CCCOOONNNSSSTTTRRRUUUCCCTTTIIIOOONNN • Tube: special compound NBR/PVC/PU black smooth. • Reinforcement: high tensile polyester. • Cover: black NBR/PVC/PU smooth compound resistant to abrasion, oil, ozone and weathering. Available on request: CUT TO LENGTH (minimum mt. 25) Available on request with micro perforated cover for AIR and compatible GAS conduction.

CODICE DN DIAMETRO INTERNO INSIDE DIAMETER

DIAMETRO ESTERNO PRESSIONE ESRCIZIO

WORKING PRESSURE PRESSIONE SCOPPIO

BURST PRESSURE

PESO

CODE OUTSIDE

DIAMETER WEIGHT

inch mm mm bar psi bar psi kg/mt 101 110 612 6 1/4" 6,0 12,0 25 365 75 1090 0,110 101 110 815 8 5/16" 8,0 15,0 25 365 75 1090 0,155 101 110 916 9 9,0 16,0 25 365 75 1090 0,180 101 111 017 10 3/8” 10,0 17,0 25 365 75 1090 0,200 101 111 321 13 1/2" 13,0 21,0 25 365 75 1090 0,280 101 111 624 16 5/8" 16,0 24,0 25 365 75 1090 0,330 101 111 928 19 3/4" 19,0 28,0 25 365 75 1090 0,450 101 112 535 25 1” 25,0 35,0 25 365 75 1090 0,650

UN TUBO ….. TANTISSIMI CAMPI D’APPLICAZIONE

One hose ….. Many applications

NEW

AdBlue®

resistant

TUBO UNIVERSALE • adatto per acqua, aria, olio, petrolio-benzina, grassi, acidi moderati e alcali, letame, prodotti fitosanitari e AdBlue®.

• temperatura: -20˚C +70˚C

Struttura:• Sottostrato: mescola speciale a base

NBR/PVC/PU nera liscia.• Rinforzi: poliestere ad alta resistenza.• Copertura: mescola speciale a base

NBR/PVC/PU nera liscia resistente all’abrasione, oli, ozono e agenti atmosferici.

Disponibili su richiesta: Rotoli da 100 mt. Taglio a misura minima 25 mt.




pesokg/m Art.

pollici mm6 1/4 6,0 12,0 25 75 0,110 1997 866 0228 5/16 8,0 15,0 25 75 0,155 1997 866 0239 9,0 16,0 25 75 0,180 1997 866 02410 3/8 10,0 17,0 25 75 0,200 1997 866 02513 1/2 13,0 21,0 25 75 0,280 1997 866 02616 5/8 16,0 24,0 25 75 0,330 1997 866 02719 3/4 19,0 28,0 25 75 0,450 1997 866 02825 1 25,0 35,0 25 75 0,650 1997 866 029






05 Boccole per raccordi a pressare 05



08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


BOCCOLE PER RACCORDI A PRESSARE

BOCCOLE PER RACCORDI A PRESSARE BASSA PRESSIONE

senza pelatura pelatura esterna* pelatura esterna* senza pelatura senza pelatura

per tubo1SN-2SN-2SC

per tubo4SP

per tubo4SH

per tuboR7

per tuboMTH1Tubo

DN pollici Art. Art. Art. Art. Art.5 3/16 0866 007 3166 1/4 0866 001 104 0866 007 140 0866 008 1408 5/16 0866 001 105 0866 007 516 0866 008 51610 3/8 0866 001 106 0866 007 380 0866 008 38012 1/2 0866 001 108 0866 001 30816 5/8 0866 001 110 0866 001 31019 3/4 0866 001 112 0866 001 312 0866 001 41225 1 0866 001 116 0866 001 316 0866 001 41631 1.1/4 0866 001 41838 1.1/2 0866 001 420

*per le misure di pelatura consultare la tabella Diametri di pressatura - pag. 8

Ø interno x Ø esternomm Art.

8 x 10 1997 866 0309 x 11 1997 866 03110 x 12 1997 121 71611 x 13 1997 866 03212 x 14 1997 121 06913 x 15 1997 121 81214 x 16 1997 121 71715 x 17 1997 866 03316 x 18 1997 866 03417 x 19 1997 866 03518 x 20 1997 866 03620 x 22 1997 866 03722 x 24 1997 866 03823 x 25 1997 866 03924 x 26 1997 120 85525 x 27 1997 866 04026 x 28 1997 866 04128 x 30 1997 866 04229 x 31 1997 866 04330 x 32 1997 866 04432 x 34 1997 120 85636 x 38 1997 866 04538 x 40 1997 866 046

• in alluminio







06 Raccordi a pressare 06


08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


RACCORDI A PRESSARE GAS/BSP 60°

TuboØ filetto Art. Art. Art. Art.

DN pollici

5 3/161/8" 1997 066 7941/4"

6 1/4

1/8" 1997 035 1151/4" 0866 365 404 0866 375 404 0866 395 404 0866 385 4043/8" 0866 365 406 0866 375 406 0866 395 406 0866 385 4061/2" 1997 035 069 1997 035 118 1997 035 092

8 5/16

1/4" 0866 365 504 0866 375 504 1997 122 573 1997 035 0933/8" 0866 365 506 0866 375 506 0866 395 506 0866 385 5061/2" 1997 035 050 1997 035 071 1997 035 121 1997 035 0953/4"

10 3/8

1/4" 1997 035 051 0866 375 604 1997 035 123 1997 035 0963/8" 0866 365 606 0866 375 606 0866 395 606 0866 385 6061/2" 0866 365 608 0866 375 608 0866 395 608 0866 385 6085/8"3/4"

12 1/2

3/8" 0866 365 806 0866 375 806 0866 395 806 0866 385 8061/2" 0866 365 808 0866 375 808 0866 395 808 0866 385 8085/8" 0866 365 810 0866 375 810 0866 395 810 0866 385 8103/4" 0866 365 812 0866 375 812 0866 395 812 0866 385 812

16 5/8

1/2" 0866 366 008 0866 376 008 1997 035 129 1997 035 1035/8" 0866 366 010 0866 376 010 0866 396 010 0866 386 0103/4" 0866 366 012 0866 376 012 0866 396 012 0866 386 0121"

19 3/4

1/2" 1997 035 059 0866 376 208 1997 035 0325/8" 1997 035 060 0866 376 210 1997 035 1333/4" 0866 366 212 0866 376 212 0866 396 212 0866 386 2121" 0866 366 216 0866 376 216 0866 396 216 0866 386 2161.1/4"

25 13/4" 1997 035 063 1997 035 085 1997 035 1081" 0866 366 616 0866 376 616 0866 396 616 0866 386 6161.1/4" 1997 035 064 1997 035 086

Ø D

Ø D60° 60°


RACCORDI A PRESSARE JIC 74°


DN pollici

5 3/167/16"1/2"9/16"

6 1/4

7/16" 0866 235 404 0866 245 404 0866 265 404 0866 255 4041/2" 0866 235 405 0866 245 405 0866 265 405 0866 255 4059/16" 0866 235 406 0866 245 406 0866 256 406 0866 255 4065/8" 3/4"

8 5/16

7/16" 1/2" 0866 235 505 0866 245 505 0866 265 505 0866 255 5059/16" 0866 235 506 0866 245 506 0866 265 506 0866 255 5065/8" 3/4"

10 3/8

7/16" 9/16" 0866 235 606 0866 245 606 0866 265 606 0866 255 6065/8" 3/4" 0866 235 608 0866 245 608 0866 265 608 0866 255 6087/8" 0866 235 610 0866 245 610 0866 265 610 0866 255 610

12 1/2

9/16" 3/4" 0866 235 808 0866 245 808 0866 265 808 0866 255 8087/8" 0866 235 810 0866 245 810 0866 265 810 0866 255 8101.1/16" 0866 235 812 0866 245 812 0866 265 812 0866 255 812

16 5/8

3/4" 7/8" 0866 236 010 0866 246 010 0866 266 010 0866 256 0101.1/16" 0866 236 012 0866 246 012 0866 266 012 0866 256 0121.5/16"

19 3/4

3/4" 7/8" 1.1/16" 0866 236 212 0866 246 212 0866 266 212 0866 256 2121.3/16" 0866 236 214 0866 246 214 0866 266 214 0866 256 2141.5/16" 0866 236 216 0866 246 216 0866 266 216 0866 256 216

25 1

1.1/16" 1.3/16" 1.5/16" 0866 236 616 0866 246 616 0866 266 616 0866 256 6161.5/8"

Ø D

Ø d

74°

74°


RACCORDI A PRESSARE METRICI SV. 60°


DN pollici

5 3/16

M12x1,5 0866 022 403 0866 032 403 0866 052 403 0866 042 403M12x1M14x1,5M16x1,5

6 1/4

M10x1 0866 022 407 0866 032 407 0866 052 407 0866 042 407M10x1,5M12x1,5 0866 022 409 0866 032 409 0866 052 409 0866 042 409M12x1M14x1,5 0866 022 411 0866 032 411 0866 052 411 0866 042 411M16x1,5 0866 022 412 0866 032 412 0866 052 412 0866 042 412M18x1,5

8 5/16

M12x1,5M14x1,5 0866 022 416 0866 032 416 0866 052 416 0866 042 416M16x1,5 0866 022 417 0866 032 417 0866 052 417 0866 042 417M18x1,5 0866 022 418 0866 032 418 0866 052 418 0866 042 418M20x1,5M22x1,5

10 3/8

M14x1,5 0866 022 421 0866 032 421 0866 052 421 0866 042 421M16x1,5 0866 022 422 0866 032 422 0866 052 422 0866 042 422M18x1,5 0866 022 423 0866 032 423 0866 052 423 0866 042 423M20x1,5 0866 022 424 0866 032 424 0866 052 424 0866 042 424M22x1,5 0866 022 425 0866 032 425 0866 052 425 0866 042 425

12 1/2

M16x1,5M18x1,5 0866 022 427 0866 032 427 0866 052 427 0866 042 427M20x1,5 0866 022 428 0866 032 428 0866 052 428 0866 042 428M22x1,5 0866 022 429 0866 032 429 0866 052 429 0866 042 429M24x1,5 1997 122 734 1997 122 735 1997 122 736

16 5/8

M22x1,5M24x1,5 0866 032 435 0866 052 435 0866 042 435M26x1,5M30x1,5

19 3/4

M26x1,5 0866 022 440 0866 032 440 0866 052 440 0866 042 440M27x1,5M28x1,5M30x1,5 0866 022 443 0866 032 443 0866 052 443 0866 042 443M38x1,5

25 1

M26x1,5M36x1,5M38x1,5 0866 022 447 0866 032 447 0866 052 447 0866 042 447M45x1,5

Ø D

Ø d60°60°


RACCORDI A PRESSARE METRICI O-RING 24° DKOL

TuboØ filetto Ø tubo Art. Art. Art. Art.

DN pollici

5 3/16M12x1,5 6LM14x1,5 8L

6 1/4

M12x1,5 6L 0866 015 406 0866 025 406 0866 045 406 0866 035 406M14x1,5 8L 0866 015 408 0866 025 408 0866 045 408 0866 035 408M16x1,5 10L 0866 015 410 0866 025 410 0866 045 410 0866 035 410M18x1,5 12L 0866 015 412 0866 025 412 0866 045 412 0866 035 412

8 5/16M14x1,5 8L 0866 025 415M16x1,5 10L 0866 015 510 0866 025 510 0866 045 510 0866 035 510M18x1,5 12L 0866 015 512 0866 025 512 0866 045 512 0866 035 512

10 3/8

M14X1,5 8L M16x1,5 10L 0866 015 610 0866 025 610 0866 045 610 0866 035 610M18x1,5 12L 0866 015 612 0866 025 612 0866 045 612 0866 035 612M22x1,5 15L 0866 015 615 0866 025 615 0866 045 615 0866 035 615

12 1/2M18x1,5 12L 0866 015 812 0866 025 812 0866 045 812 0866 035 812M22x1,5 15L 0866 015 815 0866 025 815 0866 045 815 0866 035 815M26x1,5 18L 0866 015 816 0866 025 816 0866 045 816 0866 035 816

16 5/8M22x1,5 15L M26x1,5 18L 0866 016 018 0866 026 018 0866 046 018 0866 036 018M30x2 22L 0866 026 019 0866 046 020 0866 036 019

19 3/4M26x1,5 18L 0866 026 020 0866 046 220 0866 036 020M30x2 22L 0866 016 222 0866 026 222 0866 046 222 0866 036 222

25 1M36x2 28L 0866 016 628 0866 026 628 0866 046 628 0866 046 628M45x2 35L

24°Ø D

Ø dtubo Ø tubo Ø

O-ring Art.

6 L/S 1997 866 1028 L/S 1997 866 10310 L/S 1997 866 10412 S 1997 866 10614 S 1997 866 11616 S 1997 866 11820 S 1997 866 12125 S 1997 866 12330 S 1997 866 15238 S 1997 866 154

O-RING PER RACCORDI DKOL


RACCORDI A PRESSARE METRICI O-RING 24° DKOS

TuboØ filetto Ø tubo Art. Art. Art. Art.

DN pollici

5 3/16M14x1,5 6SM16x1,5 8S

6 1/4

M14x1,5 6S 1997 041 350 1997 122 041M16x1,5 8S 0866 065 408 0866 075 408 0866 095 408 0866 085 408M18x1,5 10S 0866 065 410 0866 075 410 0866 095 410 0866 085 410M20x1,5 12S 0866 075 412 0866 095 412 0866 085 412

8 5/16M16x1,5 8S 1997 041 351 1997 041 356 M18x1,5 10S 0866 065 510 0866 075 511 0866 095 511 0866 085 511M20x1,5 12S 0866 065 512 0866 075 512 0866 095 512 0866 085 512

10 3/8

M16x1,5 8S M18x1,5 10S 0866 065 610 0866 075 611 0866 095 611 0866 085 611M20x1,5 12S 0866 065 612 0866 075 612 0866 095 612 0866 085 612M22x1,5 14S 0866 065 614 0866 075 614 0866 095 614 0866 085 614M24x1,5 16S 0866 075 615 0866 095 615

12 1/2

M20x1,5 12S 1997 035 923 1997 035 923 M22x1,5 14S 0866 065 815 0866 075 616 0866 095 616 0866 085 616M24x1,5 16S 0866 065 816 0866 075 816 0866 095 816 0866 085 816M30x2 20S 0866 065 817 0866 075 818 0866 095 818

16 5/8M24x1,5 16S 0866 076 019M30x2 20S 0866 066 020 0866 076 020 0866 096 020 0866 086 020

19 3/4M24x1,5 16S M30x2 20S 0866 066 220 0866 076 220 0866 096 220 0866 086 220M36x2 25S 0866 066 225 0866 076 225 0866 096 225 0866 086 225

25 1M36x2 25S 0866 066 625 0866 076 625 0866 096 625 0866 086 625M42x2 30S 0866 066 630 0866 076 630 0866 096 630 0866 086 630

24°Ø D

Ø dtubo Ø tubo Ø

O-RING PER RACCORDI DKOS

O-ring Art.

6 L/S 1997 866 1028 L/S 1997 866 10310 L/S 1997 866 10412 L 1997 866 10715 L 1997 866 11618 L 1997 866 16822 L 1997 866 10828 L 1997 866 10935 L 1997 866 11042 L 1997 866 111


RACCORDI A PRESSARE ORFS

O-RING PER MASCHI ORFS


DN pollici

6 1/49/16" 0866 345 404 0866 315 404 0866 335 404 0866 325 40411/16" 0866 315 405 0866 335 405 0866 325 40513/16"

8 5/169/16" 1997 122 036 1997 121 98711/16" 0866 315 506 0866 335 506 0866 325 506

10 3/89/16" 11/16" 0866 345 606 0866 315 606 0866 335 606 0866 325 60613/16" 0866 315 608 0866 335 608 0866 325 608

12 1/211/16" 13/16" 0866 345 808 0866 315 808 0866 335 808 0866 325 8081" 0866 315 810 0866 335 810 0866 325 810

16 5/81" 0866 346 010 0866 316 010 0866 336 010 0866 326 0101.3/16"

19 3/41.3/16" 0866 346 212 0866 316 212 0866 336 212 0866 326 2121.7/16"

25 11.3/16" 1.7/16" 0866 346 616 0866 316 616 0866 336 616 0866 326 6161.11/16"

I raccordi maschio vengono forniti senza O-Ring

Ø D Ø d

filetto misura O-Ring Art.9/16" 7,66 x 1,78 0866 390 00111/16" 9,25 x 1,78 0866 390 00213/16" 12,42 x 1,78 0866 390 0031" 15,60 x 1,78 0866 390 0041.3/16" 18,77 x 1,78 0866 390 0051.7/16" 23,52 x 1,78 0866 390 0061.11/16" 29,87 x 1,782" 37,82 x 1,78


RACCORDI A PRESSARE METRICI SV.60° "KOMATSU"


DN pollici

6 1/4

M12x1,5M12x1M14x1,5 0866 270 414 0866 285 414 0866 295 414 0866 290 414M16x1,5 0866 270 416 0866 285 416 0866 290 416

8 5/16 M16x1,5 0866 285 516

10 3/8

M14x1,5 M16x1,5 0866 270 616 0866 285 616 0866 295 616 0866 290 616M18x1,5 0866 270 618 0866 285 618 0866 295 618 0866 290 618M20x1,5 0866 270 620 0866 285 620 M22x1,5

12 1/2

M18x1,5 M20x1,5 M22x1,5 0866 270 822 0866 285 822 0866 295 822 0866 290 822M24x1,5 0866 270 824 0866 285 824

16 5/8M22x1,5 M24x1,5 0866 271 024 0866 286 024 0866 296 024 0866 291 024

19 3/4 M30x1,5 0866 271 230 0866 286 230 0866 296 230 0866 291 23025 1 M33x1,5 0866 286 633 0866 296 633 0866 291 633

RACCORDI A PRESSARE GAS SV.60° "KOMATSU" (TOYOTA)


DN pollici6 1/4 1/4” 0866 222 140 0866 252 140 0866 232 140 0866 242 14010 3/8 3/8” 0866 222 380 0866 252 380 0866 232 380 0866 242 38012 1/2 1/2” 0866 222 120 0866 252 120 0866 232 120 0866 242 12019 3/4 3/4” 0866 222 340 0866 252 340 0866 232 340 0866 242 34025 1 1” 0866 252 100 0866 232 100 0866 242 10031 1.1/4 1.1/4”38 1.1/2 1.1/2”

Ø D

Ø d

60°60°

Ø D

Ø d

60°60°


RACCORDI A PRESSARE "ESTREMITA' TUBOLARI" DIN 2353

Tubo Ø tubomm Art. Art. Art.

DN pollici

5 3/16810

6 1/4

6 0866 175 100 0866 195 100 0866 185 1008 0866 175 101 0866 195 101 0866 185 10110 1997 121 418 12 1997 121 419 1997 121 283

8 5/168 0866 175 102 0866 195 10210 0866 175 103 0866 195 103 0866 185 10312 1997 122 407 1997 122 408

10 3/8

8 10 0866 175 104 0866 195 104 0866 185 10412 0866 175 105 0866 195 105 0866 185 10514 15 0866 175 106 0866 195 106 0866 185 10616 18 20

12 1/2

12 0866 175 107 0866 195 10714 15 0866 175 108 0866 195 108 0866 185 10816 18 0866 175 109 0866 195 109 0866 185 10920

16 5/8

14 15 16 18 0866 175 110 0866 195 110 0866 185 11020

19 3/4

16 20 22 0866 175 111 0866 195 111 0866 185 11125

25 12022 1997 122 712

Ø tubo

*per dadi e anelli di serraggio vedi pagina 59


RACCORDI A PRESSARE FLANGE SAEJ518 - 3000PSI

Tuboflangia Art. Art. Art.

DN pollici

12 1/230,2 - 1/2" 1997 866 896 1997 866 901 1997 866 90634 - 5/8" 1997 866 897 1997 866 902 1997 866 90738,1 - 3/4" 1997 866 898 1997 866 903 1997 866 908

16 5/830,2 - 1/2" 1997 866 899 1997 866 904 1997 866 90934 - 5/8" 1997 866 900 1997 866 905 1997 866 91038,1 - 3/4" 0866 422 012 0866 462 012 0866 442 012

19 3/4

30,2 - 1/2" 0866 422 210 0866 462 210 0866 442 21038,1 - 3/4" 0866 422 212 0866 462 212 0866 442 21244,5 - 1" 0866 422 216 0866 462 216 0866 442 21650,8 - 1.1/4" 0866 462 218

25 138,1 - 3/4" 0866 422 614 0866 462 614 0866 442 61444,5 - 1" 0866 422 616 0866 462 616 0866 442 61650,8 - 1.1/4" 0866 422 618 0866 462 618 0866 442 618

31 1.1/444,5 - 1" 0866 422 816 0866 462 816 0866 442 81650,8 - 1.1/4" 0866 422 818 0866 462 818 0866 442 81860,3 - 1.1/2" 0866 422 820 0866 462 820 0866 442 820

38 1.1/250,8 - 1.1/4"60,3 - 1.1/2"

O-Ring NBR O-Ring PUR

flangia Art. Art.

1/2” 0866 990 101 0866 990 2013/4” 0866 990 102 0866 990 2021” 0866 990 103 0866 990 2031.1/4” 0866 990 104 0866 990 2041.1/2” 0866 990 105 0866 990 205

Coppia di semi flange SAE 3000

flangiamisure/mm

Art.A3 B3 C3 D3

1/2” 38,1 54 6,2 8,7 0866 990 3013/4” 47,6 65 6,2 11,1 0866 990 3031” 52,4 70 7,5 13,1 0866 990 3041.1/4” 58,7 80 7,5 15,1 0866 990 3051.1/2” 69,9 94 7,5 17,9 0866 990 306

D3D6D9

C3C6C9

A3/A6/A9B3/B6/B9

D3/D6/D9

H3H6H9

D3/D6/D9

H3H6H9

Misure per identificazione flangia SAE 3000:flangia D3/mm H3/mm1/2” 30,2 6,73/4” 38,1 6,71” 44,5 8,01.1/4” 50,8 8,01.1/2” 60,3 8,0



flangia Art. Art.

1/2” 0866 990 101 0866 990 2013/4” 0866 990 102 0866 990 2021” 0866 990 103 0866 990 2031.1/4” 0866 990 104 0866 990 2041.1/2” 0866 990 105 0866 990 205


flangiamisure/mm

Art.A6 B6 C6 D6

1/2” 40,5 57 7,2 9,1 1997 866 1193/4” 50,8 72 8,3 11,9 0866 990 6031” 57,2 81 9,0 13,9 0866 990 6041.1/4” 66,5 96 9,8 15,9 0866 990 6051.1/2” 79,4 113 12,1 18,3 0866 990 606

RACCORDI A PRESSARE FLANGE SAE J518 - 6000PSI


DN pollici

12 1/231,8 - 1/2" 1997 866 911 1997 866 916 1997 866 92141,3 - 3/4" 1997 866 912 1997 866 917 1997 866 922

16 5/831,8 - 1/2" 1997 866 913 1997 866 918 1997 866 92341,3 - 3/4" 1997 866 914 1997 866 919 1997 866 924

19 3/431,8 - 1/2" 1997 866 915 1997 866 920 1997 866 92541,3 - 3/4" 0866 792 212 0866 812 212 0866 802 21247,6 - 1" 0866 792 216 0866 812 216 0866 802 216

25 141,3 - 3/4" 0866 792 614 0866 812 614 0866 802 61447,6 - 1" 0866 792 616 0866 812 616 0866 802 61654,0 - 1.1/4" 0866 792 618 0866 812 618 0866 802 618

31 1.1/447,6 - 1" 0866 792 816 0866 812 816 0866 802 81654,0 - 1.1/4" 0866 792 818 0866 812 818 0866 802 81863,5 - 1.1/2"

38 1.1/254,0 - 1.1/4"63,5 - 1.1/2"79,4 - 2"

D3D6D9

C3C6C9

A3/A6/A9B3/B6/B9

D3/D6/D9

H3H6H9


D3/D6/D9

H3H6H9


RACCORDI A PRESSARE FLANGE SAE J518 - 9000PSI (CATERPILLAR)


DN pollici

19 3/431,8 - 1/2" 0866 972 212 0866 992 212 0866 982 21241,3 - 3/4" 0866 972 212 0866 992 212 0866 982 21247,6 - 1" 0866 972 216 0866 992 216 0866 982 216

25 141,3 - 3/4" 47,6 - 1" 0866 972 416 0866 992 416 0866 982 41654,0 - 1.1/4" 1997 866 927 1997 866 929 1997 866 931


flangia Art. Art.

1/2” 0866 990 101 0866 990 2013/4” 0866 990 102 0866 990 2021” 0866 990 103 0866 990 2031.1/4” 0866 990 104 0866 990 2041.1/2” 0866 990 105 0866 990 205


flangiamisure/mm

Art.A9 B9 C9 D9

3/4” 50,8 70 13,5 11,9 0866 990 9031” 57,2 79 13,5 13,9 0866 990 9041.1/4” 66,7 94 13,5 15,9 1997 866 1201.1/2” 79,4 109 13,5 18,3

D3D6D9

C3C6C9

A3/A6/A9B3/B6/B9

D3/D6/D9

H3H6H9


D3/D6/D9

H3H6H9








07 Viti forate ed occhi 07

08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


VITI FORATE

OCCHI A PRESSARE

Filetto metrico Filetto GAS/BSP

Ø filetto Art. Ø filetto Art.

M12x1,5 0866 112 412 1/8" 1997 866 113M14x1,5 0866 112 414 1/4" 0866 122 404M16x1,5 0866 112 516 3/8" 0866 122 606M18x1,5 0866 112 618 1/2" 0866 122 808M20x1,5 1997 866 112 5/8" 1997 866 114M22x1,5 0866 112 822 3/4" 0866 123 212M24x1,5 1" 0866 123 616

Occhi GAS/BSP Occhi metrici

tuboØ occhio Art.

tubo Ø occhiomm Art.

DN pollici DN pollici6 1/4 1/4" 0866 121 404

6 1/412 0866 111 412

8 5/16 3/8" 0866 121 606 14 0866 111 414

10 3/81/4" 1997 121 617 18 1997 866 9323/8" 0866 121 606

8 5/1614 0866 111 514

1/2" 1997 030 245 16 0866 111 516

12 1/23/8" 1997 120 084

10 3/814 0866 111 614

1/2" 0866 121 808 16 0866 111 61616 5/8 5/8" 1997 866 115 18 0866 111 61819 3/4 3/4" 0866 122 212

12 1/218 0866 111 821

25 1 1" 0866 122 616 20 1997 034 73422 0866 111 822









08 Adattatori 08

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


ADATTATORI GAS

Ø filetto G1 Ø filetto G2 Art. Art. Art.

1/8"

1/8" 0866 520 001 0866 522 001 0866 526 001 0866 527 0011/4" 0866 520 002 0866 522 0023/8" 0866 520 003 1/2" 0866 520 004

1/4"

1/8"1/4" 0866 520 005 0866 522 004 0866 526 002 0866 527 0023/8" 0866 520 006 0866 522 0051/2" 0866 520 007 0866 522 0063/4" 0866 520 008

3/8"

1/4" 0866 522 0073/8" 0866 520 009 0866 522 008 0866 526 003 0866 527 0031/2" 0866 520 010 0866 522 0105/8" 0866 520 011 3/4" 0866 520 012 1" 0866 520 013

1/2"

1/4" 0866 522 0113/8" 0866 522 0121/2" 0866 520 014 0866 522 013 0866 526 004 0866 527 0045/8" 0866 520 0153/4" 0866 520 016 0866 522 0151" 0866 520 017

5/8"

1/2"5/8" 0866 520 018 0866 522 017 0866 526 005 0866 527 0053/4" 0866 520 0191" 0866 520 020

3/4"

1/2" 0866 522 0195/8"3/4" 0866 520 021 0866 522 021 0866 526 006 0866 527 0061" 0866 520 022 0866 522 0221.1/4" 0866 520 023

1"3/4" 0866 522 0231" 0866 520 024 0866 522 024 0866 526 007 0866 527 007

1.1/4" 1.1/4" 1997 030 028 1.1/2" 1.1/2"

G1 G1 G1

G1

G2 G2 G2 G2


ADATTATORI METRICI SV 60°

Ø filetto G1 Ø filetto G2 Art. Art. Art.M10x1 M10x1 0866 530 001 0866 537 001

M12x1,5M10x1 0866 530 003M12x1,5 0866 530 002 0866 532 001 0866 537 002

M14x1,5M10x1 0866 530 005M12x1,5 0866 530 006M14x1,5 0866 530 004 0866 532 002 0866 537 003

M16x1,5M12x1,5 0866 530 008M14x1,5 0866 530 009M16x1,5 0866 530 007 0866 532 003 0866 537 004

M18x1,5

M12x1,5M14x1,5 0866 530 011M16x1,5 0866 530 012M18x1,5 0866 530 010 0866 532 004 0866 537 005M28x1,5

M20x1,5

M14x1,5 0866 530 014M16x1,5 0866 530 015M18x1,5 0866 530 016M20x1,5 0866 530 013 0866 532 005 0866 537 006

M22x1,5

M14x1,5 0866 530 018M16x1,5 0866 530 019M18x1,5 0866 530 020M20x1,5 0866 530 021M22x1,5 0866 530 017 0866 532 006 0866 537 007

M24x1,5

M18x1,5 0866 530 023M20x1,5M22x1,5 0866 530 024M24x1,5 0866 530 022 0866 532 007 0866 537 008

M26x1,5

M18x1,5M22x1,5 0866 530 026M24x1,5 0866 530 027M26x1,5 0866 530 025 0866 532 008 0866 537 009

M28x1,5 M28x1,5 0866 530 028

M30x1,5M22x1,5M26x1,5M30x1,5 0866 530 029 0866 532 009

M38x1,5M30x1,5M38x1,5

G1 G1G1

G2 G2 G2


ADATTATORI JIC

Ø filetto G1 Ø filetto G2 Art. Art. Art. Art.

7/16"

7/16" 0866 540 404 0866 542 404 0866 544 404 0866 545 4049/16" 0866 540 406 0866 542 4063/4" 0866 542 4087/8" 0866 542 410

1/2"1/2" 0866 540 505 0866 542 505 0866 544 505 0866 545 5059/16" 0866 540 5067/8" 0866 540 510

9/16"

9/16" 0866 540 606 0866 542 606 0866 544 606 0866 545 6063/4" 0866 540 608 0866 542 6087/8" 0866 542 6101.1/16" 0866 542 612

3/4"3/4" 0866 540 808 0866 542 808 0866 544 808 0866 545 8087/8" 0866 540 810 0866 542 8101.1/16" 0866 540 812 0866 542 812

7/8"7/8" 0866 540 010 0866 542 010 0866 544 010 0866 545 0101.1/16" 0866 540 012 0866 542 012

1.1/16"1.1/16" 0866 540 212 0866 542 212 0866 544 212 0866 545 2121.5/16"

G1

G1

G1

G1

G2 G2G2 G2


ADATTATORI "KOMATSU"Adattatoremetrico

AdattatoreGAS (Toyota)

Ø filetto metricoG1

Ø filetto metrico G2 Art. Ø filetto GAS

G1Ø filetto GASG2 Art.

M14x1,5 M14x1,5 0866 550 001 1/4" 1/4" 0866 660 001M16x1,5 M16x1,5 0866 550 002 3/8" 3/8" 0866 660 002M18x1,5 M18x1,5 0866 550 003 1/2" 1/2" 0866 660 003M22x1,5 M22x1,5 0866 550 004 3/4" 3/4" 0866 660 004M24x1,5 M24x1,5 0866 550 005 1" 1"M30x1,5 M30x1,5 0866 550 006M33x1,5 M33x1,5 0866 550 007

G1 G1

G2 G2


ADATTATORI DI RIDUZIONEAdattatore GAS-Metrico

Con O-Ring G2 - Sede GAS/BSP piano AdattatoreJIC-GAS

Ø filetto GASG1

Ø filetto metrico G2 Art. Ø filetto JIC

G1Ø filetto GASG2

JIC/GASArt.

1/8”M10x1 0866 800 001

7/16”

1/8" 0866 810 001M12x1,5 0866 800 002 1/4" 0866 810 002M14x1,5 3/8" 0866 810 003

1/4”

M10x1 0866 800 003 1/2" 0866 810 004M12x1,5 0866 800 004

1/2”

1/8"M14x1,5 0866 800 005 1/4" 0866 810 005M16x1,5 0866 800 006 3/8" 0866 810 006M18x1,5 0866 800 007 1/2"M20x1,5

9/16”

1/8"M22x1,5 0866 800 008 1/4" 0866 810 009

3/8”

M10x1 3/8" 0866 810 010M12x1,5 0866 800 009 1/2" 0866 810 011M14x1,5 0866 800 010

3/4”

1/4" 0866 810 012M16x1,5 0866 800 011 3/8" 0866 810 013M18x1,5 0866 800 012 1/2" 0866 810 014M20x1,5 0866 800 013 3/4" 0866 810 015M22x1,5 0866 800 014

7/8”

3/8" 0866 810 016M24x1,5 1/2" 0866 810 017

1/2”

M10x1,5 3/4" 0866 810 018M12x1,5 1" 0866 810 019M14x1,5 0866 800 015

1.1/16”1/2" 0866 810 020

M16x1,5 0866 800 016 3/4" 0866 810 021M18x1,5 0866 800 017 1" 0866 810 022M20x1,5 0866 800 018M22x1,5 0866 800 019M24x1,5 1997 036 828M26x1,5 0866 800 020

5/8”M18x1,5 0866 800 021M20x1,5 0866 800 022M22x1,5

3/4”

M14x1,5M18x1,5 0866 800 023M22x1,5 0866 800 024M24x1,5M26x1,5 0866 800 025M28x1,5M30x1,5 0866 800 026

1”

M18x1,5M22x1,5 0866 800 027M26x1,5 0866 800 028M28x1,5

G1G1

G2 G2









08 Adattatori

09 Tappi 09

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


TAPPI GAS/BSP

TAPPI METRICO SV60°

Tappo Femmina girevole GAS

Tappo Maschio GAS

Tappo esagono incassato GAS

Ø filetto Art. Ø filetto Art. Ø filetto Art.

1/8" 1/8" 0866 523 001 1/8" 0866 511 0011/4" 0866 524 001 1/4" 0866 523 002 1/4" 0866 511 0023/8" 0866 524 002 3/8" 0866 523 003 3/8" 0866 511 0031/2" 0866 524 003 1/2" 0866 523 004 1/2" 0866 511 0045/8" 0866 524 004 5/8" 0866 523 005 5/8"3/4" 0866 524 005 3/4" 0866 523 006 3/4" 0866 511 0051" 0866 524 006 1" 0866 523 007 1" 0866 511 006

Tappo Femmina girevole metrico

Tappo Maschio metrico

Tappo esagono incassato metrico

Ø filetto Art. Ø filetto Art. Ø filetto Art.

M10x1,0 0866 508 001 M10x1,0 0866 509 001 M10x1,0 0866 501 001M12x1,5 0866 508 002 M12x1,5 0866 509 002 M12x1,5 0866 501 002M14x1,5 0866 508 003 M14x1,5 0866 509 003 M14x1,5 0866 501 003M16x1,5 0866 508 004 M16x1,5 0866 509 004 M16x1,5 0866 501 004M18x1,5 0866 508 005 M18x1,5 0866 509 005 M18x1,5 0866 501 005M20x1,5 0866 508 006 M20x1,5 0866 509 006 M20x1,5 0866 501 006M22x1,5 0866 508 007 M22x1,5 0866 509 007 M22x1,5M24x1,5 0866 508 008 M24x1,5 0866 509 008 M24x1,5


TAPPI JIC

TAPPI KOMATSU

Tappo femminaJIC

Tappo maschioJIC


7/16" 0866 548 001 7/16" 0866 549 0011/2" 0866 548 002 1/2" 0866 549 0029/16" 0866 548 003 9/16" 0866 549 0033/4" 0866 548 004 3/4" 0866 549 0047/8" 0866 548 005 7/8" 0866 549 0051.1/16" 0866 548 006 1.1/16" 0866 549 006

Tappo femminametrico

Tappo maschiometrico


M14x1,5 0866 558 001 M14x1,5 0866 559 001M16x1,5 0866 558 002 M16x1,5 0866 559 002M18x1,5 0866 558 003 M18x1,5 0866 559 003M22x1,5 0866 558 004 M22x1,5 0866 559 004M24x1,5 0866 558 005 M24x1,5 0866 559 005M30x1,5 0866 558 006 M30x1,5 0866 559 006M33x1,5 0866 558 007 M33x1,5 0866 559 007

Tappo femminaGAS (Toyota)

Tappo maschioGAS (Toyota)


1/4" 0866 668 001 1/4" 0866 669 0013/8" 0866 668 002 3/8" 0866 669 0021/2" 0866 668 003 1/2" 0866 669 0033/4" 0866 668 004 3/4" 0866 669 0041" 0866 668 005 1" 0866 669 005










08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi 10



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


INNESTI RAPIDI A VALVOLA

TAPPI IN PLASTICA PER INNESTI RAPIDI A VALVOLA

• innesti rapidi NVX, occlusione a valvola

• intercambiabilità con Stucchi IR e Faster NV

• filetto GAS

DN inch. Lmm

L1mm Art. Art.

6 1/4" 14,2 27 0866 999 320 0866 999 32510 3/8" 19 34 0866 999 321 0866 999 32612 1/2" 20,5 38 0866 999 322* 0866 999 327*19 3/4" 27,9 48 0866 999 323 0866 999 32825 1" 31,4 54 0866 999 324 0866 999 329

*conforme a ISO 7241-1 Part A

Tappo per innesto femmina

Tappo per innesto maschio

DN inch. Art. Art.

6 1/4" 0866 901 101 0866 901 11110 3/8" 0866 901 102 0866 901 11212 1/2" 0866 901 103 0866 901 11319 3/4" 0866 901 104 0866 901 11425 1" 0866 901 105 0866 901 115

L L1


INNESTI RAPIDI A VALVOLA TIPO ISO “A” • innesti rapidi serie standard ANVX

tenuta valvola maschio ANVX

tenuta valvola femmina ANVX

GFiletto

Lmm

L1mm Art. Art.

1/4" 11,8 26 1997 866 047 1997 866 0543/8" 17,3 31 1997 866 048 1997 866 0551/2" 20,5 38 1997 091 841 1997 091 8423/4" 29,1 48 1997 866 049 1997 866 0561" 34,3 54 1997 866 050 1997 866 0571.1/4” 45 65 1997 866 051 1997 866 0581.1/2” 55 80 1997 866 052 1997 866 0592” 65 100 1997 866 053 1997 866 060

*conforme a ISO 7241-1 Part A ANVX - ANV - BIR

L L1

G


INNESTI RAPIDI SERIE AGRICOLA

tenuta valvola maschio push-pull filetto interno gas

tenuta valvola femmina push-pull filetto interno gas

GFiletto Art. Art.

1/4"3/8"1/2" 1997 866 061 1997 121 0443/4"1"1.1/4”1.1/2”2”

*conforme a ISO 7241-1 Part A CPV - CNV - IRS

tenuta valvola maschio push-pull filetto esterno metrico 24°

tenuta valvola femmina push-pull filetto esterno metrico 24°

GFiletto DIN 24° Art. Art.

14 x 1,516 x 1,5 10 L 1997 866 062 1997 866 06518 x 1,5 12 L 1997 866 063 1997 866 06622 x 1,5 15 L 1997 866 064 1997 866 06726 x 1,530 x 236 x 245 x 2

*conforme a ISO 7241-1 Part A CPV - CNV - IRS

L

L

L1

L1

INTERCAMBIABILITA'INTERCHANGEABILITYISO 7241-1 Part ACPV-CNV-IRS

Filetto1/4"3/8"1/2" 701 310 008 701 410 0083/4"1"

1.1/4"1.1/2"

2"

INTERCAMBIABILITA'INTERCHANGEABILITYISO 7241-1 Part ACPV-CNV-IRS

Filetto SIZE14x1,516x1,5 10L 701 310 162 701 410 16218x1,5 12L 701 310 182 701 410 18222x1,5 15L 701 310 222 701 410 22226x1,530x236x245x2

DIN 24°G

G

INNESTI RAPIDI SERIE AGRICOLAQUICK RELEASE AGRICULTURE SERIES

TENUTA VALVOLA MASCHIO PUSH-PULL FILETTO INTERNO GAS

PPXM PPXM

BIRM BIRM

G G

BIRF BIRF

PPXF PPXF

SHUT-OFF POPPET VALVE MALE PUSH-PULL BSP

INTERNAL THREAD

G G

TENUTA VALVOLA FEMMINA PUSH-PULL FILETTO INTERNO GAS

SHUT-OFF POPPET VALVE FEMALE PUSH-PULL BSP INTERNAL

THREAD

TENUTA VALVOLA MASCHIO PUSH-PULL FILETTO ESTERNO

METRICO 24° SHUT-OFF POPPET VALVE

MALE PUSH-PULL METRIC 24° EXTERNAL THREAD

TENUTA VALVOLA FEMMINA PUSH-PULL FILETTO ESTERNO

METRICO 24° SHUT-OFF POPPET VALVE

FEMALE PUSH-PULL METRIC 24° EXTERNAL THREAD

G G

G G


INNESTI RAPIDI A VITE

tenuta valvola maschio SM tenuta valvola femmina SF

GFiletto Art.

1/4" 1997 866 084 1997 866 8803/8" 1997 866 085 1997 866 8811/2" 1997 866 086 1997 866 8823/4" 1997 866 087 1997 866 8831" 1997 866 088 1997 866 8841.1/4” 1997 866 089 1997 866 8851.1/2” 1997 866 090 1997 866 8862” 1997 866 091 1997 866 887

INNESTI RAPIDI SERIE TV

tenuta valvola maschio serie TV

tenuta valvola femmina serie TV

GFiletto Art.

1/4" 1997 866 092 1997 866 8883/8" 1997 866 093 1997 866 8891/2" 1997 866 094 1997 866 8903/4" 1997 866 095 1997 866 8911" 1997 866 096 1997 866 8921.1/4” 1997 866 097 1997 866 8931.1/2” 1997 866 098 1997 866 8942” 1997 866 099 1997 866 895

G G

G G


INNESTI RAPIDI FACCIA PIANA • innesti rapidi faccia piana FFX• ISO 16028• intercambiabilità con Stucchi FIRG e

Faster 2FFI• filetto GAS

• innesti rapidi faccia piana FIRG• filetto UNF (p.e. Bobcat, JCB)

pollici Lmm

L1mm Art. Art.

1/4 16,1 28 0866 999 307 0866 999 3143/8 19,7 32 0866 999 308 0866 999 3151/2 19,7 32 0866 999 309 0866 999 3163/4 24,5 38 0866 999 310 0866 999 3121 30 48 0866 999 311 0866 999 3131/2” 24,6 38 1997 866 071 1997 866 079 (ISO 16028)3/4” 27 42 1997 122 121 1997 122 122 (ISO 16028)

inch. Lmm

L1mm Art. Art.

9/16" 28 16,1 0866 999 340 0866 999 3503/4" 32 19,7 0866 999 341 0866 999 3517/8" 32 19,7 0866 999 342 0866 999 3521.1/16" 38 24,5 0866 999 343 0866 999 3531.5/16" 48 30 0866 999 344 0866 999 354

L

L

L1

L1


TAPPI IN PLASTICA PER INNESTI RAPIDI FACCIA PIANA

Tappo per innesto maschio

Tappo per innesto femmina

DN inch. Art. Art.

6 1/4" 0866 901 121 0866 901 13110 3/8" 0866 901 122 0866 901 13212 1/2" 0866 901 123 0866 901 13319 3/4" 0866 901 124 0866 901 13425 1" 0866 901 125 0866 901 135










08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi

11 Raccordi per tubi rigidi 11


13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


RACCORDI DIN 2353 SV 24°

diritto di estremità gas cilindrico guar-nizione piana

Serie Ø esterno tuboG/mm

G1Filetto Art.

LL

4 LL 1/8”5 LL 1/8”6 LL 1/8”8 LL 1/8”8 LL 1/4”10 LL 1/4”12 LL 1/4”12 LL 3/8”

L

6 L 1/8” 0866 510 0016 L 1/4” 0866 510 0026 L 3/8” 0866 510 0036 L 1/2”8 L 1/4” 0866 510 0048 L 1/8” 0866 510 0058 L 3/8” 0866 510 0068 L 1/2” 0866 510 00710 L 1/4” 0866 510 00810 L 1/8” 0866 510 00910 L 3/8” 0866 510 01110 L 1/2” 0866 510 01012 L 3/8” 0866 510 01212 L 1/4” 0866 510 01312 L 1/2” 0866 510 01412 L 3/4”15 L 1/2” 0866 510 01615 L 3/8” 0866 510 01515 L 3/4” 0866 510 01718 L 1/2” 0866 510 01818 L 3/8”18 L 3/4” 0866 510 01922 L 3/4” 1997 866 14422 L 1/2” 1997 866 17622 L 1” 1997 866 17728 L 1” 1997 866 17828 L 3/4” 1997 866 17935 L 1.1/4” 1997 866 18035 L 1” 1997 866 18142 L 1.1/2” 1997 866 182

S

6 S 1/4” 0866 510 0206 S 1/2”8 S 1/4” 0866 510 0218 S 3/8” 0866 510 02210 S 3/8” 0866 510 02310 S 1/4” 0866 510 02410 S 1/2” 0866 510 02512 S 3/8” 0866 510 02612 S 1/4” 0866 510 02812 S 1/2” 0866 510 02714 S 1/2” 0866 510 02914 S 3/8” 0866 510 03016 S 1/2” 0866 510 03216 S 3/8” 0866 510 03116 S 3/4” 0866 510 033

*fornibili in acciaio inox

S

20 S 3/4” 0866 510 03420 S 1/2” 0866 510 03620 S 1”25 S 1” 0866 510 03725 S 3/4” 0866 510 03830 S 1.1/4” 1997 866 20130 S 1” 1997 866 20238 S 1.1/2” 1997 866 20338 S 1.1/4” 1997 866 204

G1

G


G1

G

RACCORDI DIN 2353 SV24°Gomito di estremità gas conico

serie Ø est. tuboG/mm

filettoG1 Art.

LL

4 LL 1/8” 1997 866 275*5 LL 1/8” 1997 866 276*6 LL 1/8” 1997 866 277*8 LL 1/8” 1997 866 278*10 LL 1/4” 1997 866 279*12 LL 1/4” 1997 866 280*

L

6 L 1/8” 1997 866 281*6 L 1/4” 1997 866 282*8 L 1/4” 1997 866 283*8 L 1/8” 1997 866 284*8 L 3/8” 1997 866 285*10 L 1/4” 1997 866 286*10 L 3/8” 1997 866 287*10 L 1/2” 1997 866 288*12 L 3/8” 1997 866 289*12 L 1/4” 1997 866 290*12 L 1/2” 1997 866 291*15 L 1/2” 1997 866 292*15 L 3/8” 1997 866 293*18 L 1/2” 1997 866 294*18 L 3/4” 1997 866 295*22 L 3/4” 1997 866 296*28 L 1” 1997 866 297*35 L 1.1/4” 1997 866 298*42 L 1.1/2” 1997 866 299*

S

6 S 1/4” 1997 866 300*8 S 1/4” 1997 866 301*10 S 3/8” 1997 866 302*12 S 3/8” 1997 866 303*12 S 1/4” 1997 866 304*12 S 1/2” 1997 866 305*16 S 1/2” 1997 866 306*16 S 3/8” 1997 866 307*20 S 3/4” 1997 866 308*20 S 1/2” 1997 866 309*20 S 1”25 S 1” 1997 866 310*30 S 1.1/4” 1997 866 311*30 S 1” 1997 866 312*38 S 1.1/2” 1997 866 313*

Gomito di estremità metrico conico


filettoG1 Art.

LL

4 LL M8 x 1 1997 866 314*5 LL M8 x 1 1997 866 315*6 LL M10 x 1 1997 866 316*8 LL M10 x 1 1997 866 317*

L

6 L M10 x 1 1997 866 318*8 L M12 x 1,5 1997 866 319*10 L M14 x 1,5 1997 866 320*12 L M16 x 1,5 1997 866 321*15 L M18 x 1,5 1997 866 322*18 L M22 x 1,5 1997 866 323*

S

6 S M12 x 1,5 1997 866 324*8 S M14 x 1,5 1997 866 325*10 S M16 x 1,5 1997 866 326*12 S M17 x 1,5 1997 866 327*14 S M20 x 1,5 1997 866 328*16 S M22 x 1,5 1997 866 329*20 S M27 x 225 S M33 x 230 S M42 x 238 S M48 x 2


G1

G


RACCORDI DIN 2353 SV 24°

diritto di estremità metrico cilindrico guarnizione piana

Serie Ø esterno tuboG/mm

G1Filetto Art.

LL

4 LL M8 x 15 LL M8 x 16 LL M10 x 18 LL M10 x 110 LL M14 x 112 LL M14 x 1

L

6 L M10 x 1 0866 500 0018 L M12 x 1,5 0866 500 0028 L M14 x 1,58 L M16 x 1,58 L M18 x 1,510 L M14 x 1,5 0866 500 00510 L M16 x 1,5 0866 500 00610 L M18 x 1,5 0866 500 00710 L M22 x 1,5 0866 500 00812 L M16 x 1,5 0866 500 00912 L M16 x 1,5 0866 500 01012 L M18 x 1,5 0866 500 01112 L M22 x 1,5 0866 500 01215 L M18 x 1,5 0866 500 01315 L M16 x 1,5 0866 500 01415 L M22 x 1,5 0866 500 01518 L M22 x 1,5 0866 500 01618 L M18 x 1,5 0866 500 01718 L M26 x 1,522 L M26 x 1,5 1997 866 24422 L M22 x 1,5 1997 866 24528 L M33 x 2 1997 866 24635 L M42 x 2 1997 866 24742 L M48 x 2 1997 866 248

S

6 S M12 x 1,5 0866 500 0188 S M14 x 1,5 0866 500 01910 S M16 x 1,5 0866 500 02010 S M18 x 1,512 S M18 x 1,5 0866 500 02112 S M22 x 1,5 0866 500 02214 S M20 x 1,5 0866 500 02316 S M22 x 1,5 0866 500 02416 S M18 x 1,5 0866 500 02520 S M27 x 2 0866 500 02625 S M33 x 2 0866 500 02825 S M27 x 230 S M42 x 2 1997 866 27338 S M48 x 2 1997 866 274

mm Filetto4 LL M8 x 1 * 593 002 0015 LL M8 x 1 * 593 002 0026 LL M10 x 1 * 593 002 0038 LL M10 x 1 * 593 002 00410 LL M14 x 112 LL M14 x 16 L M10 x 1 * 592 001 001 592 003 001 * 593 002 0058 L M12 x 1,5 * 592 001 002 592 003 002 * 593 002 0068 L M14 x 1,5 * 592 001 0218 L M16 x 1,5 * 592 001 0228 L M18 x 1,5 * 592 001 02310 L M14 x 1,5 * 592 001 003 592 003 003 * 593 002 00710 L M16 x 1,5 * 592 001 024 592 003 02110 L M18 x 1,5 * 592 001 025 592 003 02210 L M22 x 1,5 * 592 001 026 592 003 02312 L M16 x 1,5 * 592 001 004 592 003 004 * 593 002 00812 L M14 x 1,5 * 592 001 027 592 003 02412 L M18 x 1,5 * 592 001 028 592 003 02512 L M22x 1,5 * 592 001 029 592 003 02615 L M18 x 1,5 * 592 001 005 592 003 005 * 593 002 00915 L M16 x 1,5 * 592 001 030 592 003 02715 L M22 x 1,5 * 592 001 031 592 003 02818 L M22 x 1,5 * 592 001 006 592 003 006 * 593 002 01018 L M18 x 1,5 * 592 001 032 592 003 02918 L M26 x 1,5 * 592 001 03322 L M26 x 1,5 * 592 001 007 592 003 007 * 593 002 01122 L M22 x 1,5 * 592 001 034 592 003 03028 L M33 x 2 * 592 001 008 592 003 008 * 593 002 01235 L M42 x 2 * 592 001 009 592 003 009 * 593 002 01342 L M48 x 2 * 592 001 010 592 003 010 * 593 002 014

* FORNIBILI IN ACCIAO INOX / STAINLESS STEEL AVAILABLE* CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE / CONTINUED ON NEXT PAGE

RACCORDI DIN 2353 SV 24°DIN 2353 FITTINGS 24°

SERIES G G1

SERIE Ø EST. TUBO / PIPE

LL

L

DIN 92GG M DIN 92GG M

DIN 93 M DIN 93 M

DIN 92 M DIN 92 M

A RICHIESTA ON REQUEST

DIRITTO DI ESTREMITA' METRICO CILINDRICO

MALE STUD METRIC

DIRITTO DI ESTREMITA' METRICO CILINDRICO GUARNIZIONE PIANA

MALE STUD MET. WITH SEAL

DIRITTO DI ESTREMITA' METRICO CONICO

MALE STUD METRIC CONE

G1

G G G

G1 G1



Intermedio diritto Intermedio diritto ridotto


Ø est. tuboG1 Art. Art.

LL

4 LL 4 LL 1997 866 330* 5 LL 5 LL 1997 866 331* 6 LL 6 LL 1997 866 332* 6 LL 4 LL 1997 866 3448 LL 8 LL 1997 866 333* 8 LL 4 LL 1997 866 3458 LL 6 LL 1997 866 34610 LL 10 LL 1997 866 334* 12 LL 12 LL 1997 866 335*

L

6 L 6 L 1997 866 336* 8 L 8 L 1997 866 337* 8 L 6 L 1997 866 34710 L 10 L 1997 866 338* 10 L 6 L 1997 036 84110 L 8 L 1997 866 34812 L 12 L 1997 866 339* 12 L 6 L 1997 866 34912 L 8 L 1997 866 35012 L 10 L 1997 866 35115 L 15 L 1997 866 340* 15 L 10 L 1997 866 35215 L 12 L 1997 866 35318 L 18 L 1997 866 341* 18 L 10 L 1997 866 35418 L 12 L 1997 866 35518 L 15 L 1997 866 35622 L 22 L 1997 866 342* 22 L 12 L 1997 866 35722 L 15 L 1997 866 35822 L 18 L 1997 866 35928 L 28 L 1997 866 343* 28 L 18 L 1997 866 36028 L 22 L 1997 866 36135 L 35 L 1997 866 362* 35 L 22 L 1997 866 37435 L 28 L 1997 866 37542 L 42 L 1997 866 363*

RACCORDI DIN 2353 SV24°


G1 G1

G G


Intermedio diritto Intermedio diritto ridotto

G1 G1

G G



Ø est. tuboG1 Art. Art.

S

6 S 6 S 1997 866 364* 8 S 8 S 1997 866 365* 8 S 6 S 1997 866 37610 S 10 S 1997 866 366* 10 S 6 S 1997 866 37710 S 8 S 1997 866 37812 S 12 S 1997 866 367* 12 S 6 S 1997 866 37912 S 8 S 1997 866 38012 S 10 S 1997 866 38114 S 14 S 1997 866 368* 14 S 10 S 1997 866 38214 S 12 S 1997 866 38316 S 16 S 1997 866 369* 16 S 12 S 1997 866 38416 S 14 S 1997 866 38520 S 20 S 1997 866 370* 20 S 10 S 1997 866 38620 S 12 S 1997 866 38720 S 14 S 1997 866 38820 S 16 S 1997 866 38925 S 25 S 1997 866 371* 25 S 16 S 1997 866 39025 S 20 S 1997 866 39130 S 30 S 1997 866 372* 30 S 20 S 1997 866 39230 S 25 S 1997 866 39338 S 38 S 1997 866 373* 38 S 25 S 1997 866 39438 S 30 S 1997 866 395



RACCORDI DIN 2353 SV24°Intermedio a Tee Intermedio a Tee ridotto

serie Ø est. tuboG1/mm

Ø est. tuboG2

Ø est. tuboG3

Art. Art.

LL

4 LL 4 LL 4 LL 1997 866 396* 5 LL 5 LL 5 LL 1997 866 397* 6 LL 6 LL 6 LL 1997 866 398* 8 LL 8 LL 8 LL 1997 866 399* 10 LL 10 LL 10 LL 1997 866 400* 12 LL 12 LL 12 LL 1997 866 401*

L

6 L 6 L 6 L 1997 866 402* 6 L 8 L 6 L 1997 866 4066 L 10 L 6 L 1997 866 4078 L 8 L 8 L 1997 121 799* 8 L 6 L 8 L 1997 866 4088 L 10 L 8 L 1997 866 4098 L 12 L 8 L 1997 866 41010 L 10 L 10 L 1997 866 403* 10 L 6 L 10 L 1997 866 41110 L 8 L 10 L 1997 866 41210 L 10 L 6 L 1997 866 41310 L 15 L 10 L 1997 866 41412 L 12 L 12 L 1997 866 404* 12 L 6 L 12 L 1997 866 41512 L 8 L 8 L 1997 866 41612 L 8 L 12 L 1997 866 41712 L 10 L 10 L 1997 866 41812 L 10 L 12 L 1997 866 41912 L 12 L 10 L 1997 866 42012 L 15 L 12 L 1997 866 42112 L 18 L 12 L 1997 866 42215 L 15 L 15 L 1997 866 405* 15 L 6 L 15 L 1997 866 42815 L 10 L 15 L 1997 866 42915 L 12 L 12 L 1997 866 43015 L 12 L 15 L 1997 866 43115 L 15 L 12 L 1997 866 43218 L 18 L 18 L 1997 866 423* 18 L 10 L 10 L 1997 866 43318 L 10 L 18 L 1997 866 43418 L 12 L 18 L 1997 866 43518 L 15 L 18 L 1997 866 43618 L 18 L 10 L 1997 866 43722 L 22 L 22 L 1997 866 424* 22 L 10 L 22 L 1997 866 43822 L 12 L 22 L 1997 866 43922 L 15 L 15 L 1997 866 440 *fornibili in acciaio inox

G1 G1G3 G3

G2 G2



serie Ø est. tuboG1/mm

Ø est. tuboG2

Ø est. tuboG3

Art. Art.

L

22 L 15 L 22 L 1997 866 44122 L 18 L 18 L 1997 866 44222 L 18 L 22 L 1997 866 44322 L 22 L 18 L 1997 866 44428 L 28 L 28 L 1997 866 425* 28 L 10 L 28 L 1997 866 44528 L 12 L 28 L 1997 866 44628 L 15 L 28 L 1997 866 44728 L 18 L 28 L 1997 866 44828 L 22 L 22 L 1997 866 44928 L 22 L 28 L 1997 866 45035 L 35 L 35 L 1997 866 426* 42 L 42 L 42 L 1997 866 427*

S

6 S 6 S 6 S 1997 866 451* 8 S 8 S 8 S 1997 866 452* 10 S 10 S 10 S 1997 866 453* 10 S 6 S 10 S 1997 866 46112 S 12 S 12 S 1997 866 454* 12 S 8 S 8 S 1997 866 46212 S 8 S 12 S 1997 866 46312 S 10 S 12 S 1997 866 46412 S 16 S 12 S 1997 866 46514 S 14 S 14 S 1997 866 455* 16 S 16 S 16 S 1997 866 456* 16 S 6 S 16 S 1997 866 46616 S 8 S 16 S 1997 866 46716 S 10 S 16 S 1997 866 46816 S 12 S 16 S 1997 866 46916 S 20 S 16 S 1997 866 47020 S 20 S 20 S 1997 866 457* 20 S 10 S 20 S 1997 866 47120 S 12 S 20 S 1997 866 47220 S 16 S 20 S 1997 866 47320 S 25 S 20 S 1997 866 47425 S 25 S 25 S 1997 866 458* 25 S 16 S 25 S 1997 866 47525 S 20 S 25 S 1997 866 47625 S 30 S 25 S 1997 866 47730 S 30 S 30 S 1997 866 459* 38 S 38 S 38 S 1997 866 460*

Intermedio a Tee Intermedio a Tee ridottoG1 G1

G3 G3

G2 G2



RACCORDI DIN 2353 SV24°Attraversamento diritto

Attraversamento a gomito

serie Ø est. tuboG/mm Art. Art.

LL 4 Ll

L

6 L 1997 866 478 1997 866 4988 L 1997 866 479 1997 866 49910 L 1997 866 480 1997 866 50012 L 1997 866 481 1997 866 50115 L 1997 866 482 1997 866 50218 L 1997 866 483 1997 866 50322 L 1997 866 484 1997 866 50428 L 1997 866 485 1997 866 50535 L 1997 866 486 1997 866 50642 L 1997 866 487 1997 866 507

S

6 S 1997 866 488 1997 866 5088 S 1997 866 489 1997 866 50910 S 1997 866 490 1997 866 51012 S 1997 866 491 1997 866 51114 S 1997 866 492 1997 866 51216 S 1997 866 493 1997 866 51320 S 1997 866 494 1997 866 51425 S 1997 866 495 1997 866 51530 S 1997 866 496 1997 866 51638 S 1997 866 497 1997 866 517

G G

G G


DADO DI SERRAGGIO DIN 2353 SV24°

ANELLO DI SERRAGGIO DIN 2353 SV24°

Serie Ø esternotubo/mm

filetto metrico

pressioned’esercizio/bar Art.

L - serie leggera

6L M12x1,5

315

0866 175 2568L M14x1,5 0866 175 25810L M16x1,5 0866 175 26012L M18x1,5 0866 175 26215L M22x1,5 0866 175 26518L M26x1,5 0866 175 268

S - serie pesante

6S M14x1,5

630

0866 175 3568S M16x1,5 0866 175 35810S M18x1,5 0866 175 36012S M20x1,5 0866 175 36214S M22x1,5 0866 175 36416S M24x1,5

4000866 175 366

20S M30x1,5 0866 175 37025S M36x1,5 0866 175 375

Serie Ø esternotubo/mm

pressioned’esercizio/bar Art.

L - S serieleggera/pesante

6L/S

315

0866 175 2068L/S 0866 175 20810L/S 0866 175 21012L/S 0866 175 212

L - serie leggera15L

6300866 175 215

18L 0866 175 218

S - serie pesante

14S

400

0866 175 31416S 0866 175 31620S 0866 175 32025S 0866 175 325









08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi


12 Collari ferma tubo 12

13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


COLLARI FERMA TUBOCollare singolo polipropilene Collare doppio polipropilene

Gø mm

Gø pollici

completo CSCArt.

solo corpo collare CSSCArt.

completo CDCArt.

solo corpo collare CDSCArt.

6 1997 866 538 1997 866 554 1997 866 579 1997 866 6018 1997 866 539 1997 866 555 1997 866 580 1997 866 60210 1/8” 1997 866 540 1997 866 556 1997 866 581 1997 866 60312 1997 866 541 1997 866 557 1997 866 582 1997 866 60413,5 1/4” 1997 121 989 1997 866 558 1997 866 583 1997 866 60514 1997 866 542 1997 866 559 1997 866 584 1997 866 60615 1997 866 543 1997 866 560 1997 866 585 1997 866 60716 1997 121 816 1997 866 561 1997 866 586 1997 866 60817,2 3/8” 1997 866 544 1997 866 562 1997 866 587 1997 866 60918 1997 121 817 1997 866 563 1997 866 588 1997 866 61020 1997 121 818 1997 866 564 1997 866 589 1997 866 61121,3 1/2” 1997 121 990 1997 866 565 1997 121 994 1997 866 61222 1997 038 138 1997 866 566 1997 866 590 1997 866 61325 1997 866 545 1997 866 567 1997 866 591 1997 866 61426,9 3/4” 1997 121 991 1997 866 568 1997 121 995 1997 866 61528 1997 866 546 1997 866 569 1997 866 592 1997 866 61630 1997 120 944 1997 866 570 1997 866 593 1997 866 61732 1997 866 547 1997 866 571 1997 866 594 1997 866 61833,7 1” 1997 121 992 1997 866 572 1997 121 996 1997 866 61935 1997 866 548 1997 866 573 1997 866 595 1997 866 62038 1997 866 549 1997 866 574 1997 866 596 1997 866 62140 1997 866 550 1997 866 575 1997 866 597 1997 866 62242,4 1.1/4” 1997 866 551 1997 866 576 1997 866 598 1997 866 62345 1.1/2” 1997 866 552 1997 866 57760,3 2” 1997 866 553 1997 866 578

G GG









08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori 13

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


• spirale di protezione in Polietilene ad alta densità

• temperatura: -20°C fino a +100°C• molto resistente contro l’abrasione• buona resistenza ai raggi ultravioletti • colore: nero

• tappo universale in gomma flessibile salva olio

• per chiudere velocemente, con sicurezza e in modo pulito tubazioni flessibili e rigide (prive di pressione!)

• adatto anche per raccordi curvi• il tappo service viene inserito con

forza, esercitando una rotazione di ca. 90°


SPIRALE DI PROTEZIONE

TAPPO SERVICE

tubo 1SN tubo 2SN tubo multispirale Ø esternotubo/mm

lunghezzam Art.

DN pollici DN inch. DN pollici06/08 1/4 - 5/16 06/08 1/4 - 5/16 — — 12 - 16 20 0866 005 01610/12 3/8 - 1/2 10/12 3/8 - 1/2 10 3/8 16 - 20 20 0866 005 02016 5/8 16 5/8 12 1/2 20 - 25 20 0866 005 02519 3/4 19 3/4 16/20 5/8 - 3/4 27 - 32 20 0866 005 03225 1 25 1 25 1 35 - 40 20 0866 005 040

Tappo Service 4 - 23 mmArt. 0866 100 001conf. 10 pezzi

Tappo Service 12 - 43 mmArt. 0866 100 002conf. 4 pezzi


RONDELLE BONDED

Rondella Bonded autocentrante pollici Rondella Bonded metrica autocentrante

G1pollici

RBAPdi x DE x sp. Art. G2

metricoRBAMdi x DE x sp. Art.

1/8” 10,37 x 15,88 x 2,03 1997 121 973 M5 5,7 x 9 x 1 1997 866 5231/4” 13,74 x 20,57 x 2,03 1997 032 631 M6 6,7 x 11 x 1 1997 866 5243/8” 17,28 x 23,80 x 2,03 1997 032 632 M8 8,7 x 14 x 1 1997 121 6081/2” 21,54 x 28,58 x 2,34 1997 032 633 M10 10,7 x 16 x 1,5 1997 866 5255/8” 23,49 x 31,75 x 2,34 1997 866 518 M12 12,7 x 18 x 1,5 1997 866 5263/4” 27,05 x 34,93 x 2,34 1997 121 974 M13 13,7 x 20 x 1,5 1997 866 5271” 33,89 x 42,80 x 3,25 1997 121 724 M14 14,7 x 22 x 1,5 1997 121 6091.1/4” 42,93 x 52,38 x 3,25 1997 866 519 M16 16,7 x 24 x 1,5 1997 121 6101.1/2” 48,44 x 58,60 x 3,25 1997 866 520 M17 17,4 x 24 x 1,5 1997 866 5282” 60,58 x 73,03 x 3,25 1997 121 975 M18 18,7 x 26 x 1,5 1997 866 5292.1/2” 76,08 x 90,17 x 3,25 1997 866 521 M20 20,7 x 28 x 1,5 1997 121 6113” 89,09 x 101,35 x 3,25 1997 866 522 M22 22,7 x 30 x 2 1997 866 530

M24 24,7 x 32 x 2 1997 866 531M26 26,7 x 35 x 2 1997 866 532M27 27,05 x 34,93 x 2,34 1997 866 533M28 27,7 x 36 x 2 1997 866 534M33 33,89 x 42,8 x 2,34 1997 866 535M42 42,7 x 53 x 3 1997 866 536M48 48,7 x 59 x 3 1997 866 537

G1

G2

G2


ANELLI DI TENUTA METALLO GOMMA AUTOCENTRANTI

ANELLI DI TENUTA IN RAME DIN 7603 - 540 PEZZI

Assortimento GAS/BSPArt. 1997 121 041

Assortimento metricoArt. 1997 121 042

Assortimento GAS/BSP metricoArt. 1997 121 043

GAS/BSP Contenuto1/8" 1001/4" 1003/8" 1001/2" 1003/4" 501" 50

Metrico ContenutoM8 100M10 100M12 100M14 100M16 50M20 50M22 50M24 50

Contenuto:GAS/BSP Metrico1/8" M81/4" M103/8" M121/2" M143/4" M161" M20

M22M24









08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri 14

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari


MANOMETRI Ø CASSA 63 MM

STAFFA SUPPORTO PER ATTACCO POSTERIORE

con glicerina - cassa inox - attacco radiale

con glicerina - cassa inox - attacco posteriore

con glicerina - cassa inox - flangiato posteriore

Pressionebar

Gfiletto

M63RIArt.

M3PIArt.

M63FIArt.

-1/0 1/4” 1997 866 626 1997 866 631 1997 866 651-1/1,5 1/4” 1997 121 135 1997 866 632 1997 866 652-1/3 1/4” 1997 866 627 1997 866 633 1997 866 653-1/5 1/4” 1997 866 628 1997 866 634 1997 866 654-1/9 1/4” 1997 866 629 1997 866 635 1997 866 6550/2,5 1/4” 1997 121 226 1997 866 636 1997 121 0540/4 1/4” 1997 121 894 1997 866 637 1997 866 6560/6 1/4” 1997 121 349 1997 866 638 1997 122 0500/10 1/4” 1997 121 140 1997 866 639 1997 121 3610/16 1/4” 1997 121 570 1997 866 640 1997 121 6610/25 1/4” 1997 121 285 1997 866 641 1997 121 6620/40 1/4” 1997 120 959 1997 866 642 1997 120 7340/60 1/4” 1997 121 620 1997 866 643 1997 866 6570/100 1/4” 1997 121 351 1997 866 644 1997 866 6580/160 1/4” 1997 866 933 1997 866 645 1997 866 6590/250 1/4” 1997 121 352 1997 866 646 1997 121 3260/315 1/4” 1997 866 630 1997 866 647 1997 866 6600/400 1/4” 1997 121 353 1997 866 648 1997 866 6610/600 1/4” 1997 121 622 1997 866 649 1997 866 6620/1000 1/4” 1997 121 458 1997 866 650 1997 866 663

ø DIAMETRO CASSA 63mmø CASE DIAMETER 63mm

bar/psi Filetto-1 / 0 1/4" 620 630 101 621 630 101 622 630 101

-1 / 1,5 1/4" 620 630 102 621 630 102 622 630 102-1 / 3 1/4" 620 630 104 621 630 104 622 630 104-1 / 5 1/4" 620 630 106 621 630 106 622 630 106-1 / 9 1/4" 620 630 109 621 630 109 622 630 1090 / 2,5 1/4" 620 630 002 621 630 002 622 630 0020 / 4 1/4" 620 630 004 621 630 004 622 630 0040 / 6 1/4" 620 630 006 621 630 006 622 630 0060 / 10 1/4" 620 630 010 621 630 010 622 630 0100 / 16 1/4" 620 630 016 621 630 016 622 630 0160 / 25 1/4" 620 630 025 621 630 025 622 630 0250 / 40 1/4" 620 630 040 621 630 040 622 630 0400 / 60 1/4" 620 630 060 621 630 060 622 630 0600 / 100 1/4" 620 630 100 621 630 100 622 630 1000 / 160 1/4" 620 630 160 621 630 160 622 630 1600 / 250 1/4" 620 630 250 621 630 250 622 630 2500 / 315 1/4" 620 630 315 621 630 315 622 630 3150 / 400 1/4" 620 630 400 621 630 400 622 630 4000 / 600 1/4" 620 630 600 621 630 600 622 630 6000 / 1000 1/4" 620 631 000 621 631 000 622 631 000

* CODICI IN NERETTO MANOMETRI "VALCON" / BOLD PART NR. "VALCON" MANOMETER

STAFFA SUPPORTO PER ATTACCO POSTERIORE PLUMMER FOR BACK CONNECTION

Cod. 615 000 003

MANOMETRI

Press. G

GAUGES

M63RI G63RS

M63PI G63BS

M63FI G63FS

CON GLICERINA - CASSA INOX - ATTACCO RADIALE

GLYCERINE - STAINLESS STEEL CASE RADIAL CONNECTION

CON GLICERINA - CASSA INOX - ATTACCO POSTERIORE GLYCERINE - STAINLESS STEEL CASE

BACK CONNECTION

CON GLICERINA - CASSA INOX - FLANGIATO POSTERIORE

GLYCERINE - STAINLESS STEEL CASE REAR FLANGED VERSION

G

Art. 1997 866 664

G


MANOMETRI Ø CASSA 100 MM

STAFFA SUPPORTO PER ATTACCO POSTERIORE

con glicerina - cassa inox - attacco radiale

con glicerina - cassa inox - attacco posteriore

con glicerina - cassa inox - flangiato posteriore

Pressionebar

Gfiletto

M63RIArt.

M3PIArt.

M63FIArt.

-1/0 1/2” 1997 866 665 1997 866 674 1997 866 690-1/3 1/2” 1997 866 666 1997 866 675 1997 866 6910/2,5 1/2” 1997 866 667 1997 866 676 1997 866 6920/4 1/2” 1997 121 520 1997 866 677 1997 866 6930/6 1/2” 1997 121 345 1997 866 678 1997 866 6940/10 1/2” 1997 120 601 1997 866 679 1997 866 6950/16 1/2” 1997 121 344 1997 866 680 1997 866 6960/25 1/2” 1997 121 343 1997 866 681 1997 866 6970/40 1/2” 1997 121 719 1997 866 682 1997 866 6980/60 1/2” 1997 121 629 1997 866 683 1997 866 6990/100 1/2” 1997 866 668 1997 866 684 1997 866 7000/160 1/2” 1997 866 669 1997 866 685 1997 866 7010/250 1/2” 1997 866 670 1997 866 686 1997 866 7020/400 1/2” 1997 866 671 1997 866 687 1997 866 7030/600 1/2” 1997 866 672 1997 866 688 1997 866 7040/1000 1/2” 1997 866 673 1997 866 689 1997 866 705

Art. 1997 866 706

G


VALIGETTE CONTROLLO PRESSIONE

Dimensioni 240 x 200 x 40 mmArt. 1997 866 707

Dimensioni 240 x 200 x 40 mmArt. 1997 866 708

Contenuto:• 1 Valigetta plastica• 2 Manometri glicerina Ø 63• 1 Microtubo Fem.avvitabile• 16 x 2 + Fem.portaman.1/4”

Contenuto:• 1 Valigetta plastica• 2 Manometri glicerina Ø 63• 2 Miniprese M16 x 2 x 1/4”• 1 Microtubo Fem.avvitabile• 16 x 2 + Fem.avvitabile 16 x 2

L=2000 mm• 2 Portaman.1/4” passap.Mas.16x2• 1 Portaman.1/4” passap.Fem.16x2• 1 Riduzione Fem.10x1 x Mas.3/8”• 1 Riduzione Fem.10x1 x Mas.1/2”• 1 Minipresa M16x2 x M8x1









08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti 15


17 Macchinari


CONSIGLI PER IL MONTAGGIO

PremessaGli impianti frenanti sono molto importanti per la sicurezza del mezzo su cui sono montati: una loro avaria può avere conse-guenze gravissime per persone e cose.Tutti gli utilizzatori dei prodotti di seguito elencati, prima di impiegarli nella manutenzione o costruzione di impianti frenanti, dovranno necessariamente accertarsi che essi rispondono alle esigenze tecniche della sua applicazione.La H.S.R. Italia non costruisce i prodotti elencati in questo catalogo e non si assume altra responsabilità se non quella della con-formità dei prodotti alle loro dimensioni nominali (compatibilità dimensionale solamente).

Consigli per il montaggio1. In caso di interventi su impianti frenanti, seguire sempre le istruzioni del costruttore dei mezzi.2. Gli interventi sulle tubazioni degli impianti frenanti, vanno eseguiti solo da tecnici specializzati.3. Non rabboccare con liquido nuovo gli impianti di frenatura idraulici e sostituire sempre tutto il liquido, usando il tipo consi-

gliato dal costruttore.4. Assicurarsi che il tubo venga tagliato in maniera netta perpendicolarmente.5. Assicurarsi che il tubo venga introdotto fino in fondo al raccordo.6. Procedere all’assemblaggio fra tubo e raccordo, tramite pinzatura, con appositi morsetti, costruiti specificamente per la

pinzatura dei raccordi freno, assicurandosi che il nonio sia in posizione “0,2” consentendo così di ottenere la pinzatura ottimale (vedi tabella pagina seguente). Ricordiamo i diametri consigliati sono INDICATIVI e per ottenere un risultato certo bisogna provare il tubo assemblato sul banco prova. ntrodotto fino in fondo al raccordo.

7. Verificare che non vi siano strozzature, soffiando all’interno del tubo dell’aria. 7. Verificare che non vi siano strozzature, soffiando all’interno del tubo dell’aria.

8. Evitare assolutamente di far compiere al tubo curve troppo strette o torsioni o tensionamenti; non sollecitare con cariche esterne i raccordi.

9. Controllare che quanto detto al punto precedente, valga in ogni possibile configurazione della macchina.10. Se nelle connessioni sono usate guarnizioni, sostituirle con delle nuove in occasione di ogni montaggio; fare la stessa cosa

con le viti forate se presenti.11. Verificare attentamente ogni singolo tubo raccordato prima di procedere all’istallazione dell’applicazione sul mezzo, accer-

tarsi scrupolosamente che non vi siano strozzature o intasamenti.12. Non applicare una coppia di serraggio eccessiva ai raccordi montati sui flessibili e alle viti forate; di solito una coppia di

serraggio di 10 Nm è più che sufficiente per i raccordi per tubi da 1/8” a 3/16”.13. Eseguire un accurato spurgo di tutta l’aria presente nel circuito freni idraulici, prima di rimetterlo in funzione.14. A richiesta, possiamo fornire un apposito banco prova per il collaudo.


TUBO PER IMPIANTI FRENANTI - SAE J 1401

DIAMETRO ESTERNO

PRESSIONE ESERCIZIO

PRESSIONE SCOPPIO PESO RAGGIO

CURVAT. LUNGH.

Outside Diameter

Working Pressure

Burst Pressure Weight Bending

Radius Lenght

DN mm inch. mm bar bar Kg/mt mm mt

100 120 180 10,5 276 490 0,09 > 101/8"3 3,2

TUBO

Hose

CODICE

Code

TUBO PER IMPIANTI FRENANTI-SAE J 1401BRAKE HOSE-SAE J 1401

STRUTTURA CONSTRUCTION * Sottostrato: liscio in gomma nera resistente ai fluidi idraulici per sistemi frenanti. * Rinforzi: trecce di filati sintetici ad alta resistenza. * Copertura: in gomma nera resistente all'abrasione, agli olii, agli agenti atmosferici a all'ozono. * Superficie: rigata. * Marcatura: ad inchiostro "DOT SAE J 1401 - d.i. - trimestre di produzione"

* Tube: black, smooth, hydraulic brake fluids resistant rubber. * Reinforcement: high strenght syntetic textile braid. * Cover: black, abrasion, oils, weathering and ozone resistant rubber. * Surface: ribbed. * Branding: ink marking "DOT SAE J 1401 - i.d. - production quarter"

IMPIEGO APPLICATION Tubo in gomma idoneo per sistemi frenanti e di fluidi idraulici. Normativa di riferimento: SAE J 1401 * Temperatura: - 45°C + 80°C

Rubber hose suitable for brake systems and hydraulic fluids. Standards: SAE J 1401 * Temperature range: - 45°C + 80°C

Impiego• Tubo in gomma idoneo per sistemi

frenanti e di fluidi idraulici.• Normativa di riferimento: SAE J 1401• Temperatura: - 45°C + 80°C

Struttura• Sottostrato: liscio in gomma nera

resistente ai fluidi idraulici per sistemi frenanti.

• Rinforzi: trecce di filati sintetici ad alta resistenza.

• Copertura: in gomma nera resistente all’abrasione, agli olii, agli agenti atmosferici a all’ozono.

• Superficie: rigata.• Marcatura: ad inchiostro “DOT SAE J

1401 - d.i. - trimestre di produzione”

CONSIGLI PER L’ASSEMBLAGGIORilevamento corretto misuraLe istruzioni illustrate di fianco sono state realizzate per eliminare confusioni ed insicurezze sulla corretta lunghezza del tubo da rilevare per l’assemblaggio.Quando si deve realizzare un tubo assemblato è opportuno essere sicuri che le istruzioni di fianco riportate siano eseguite in maniera corretta.Tutte le misurazioni devono essere rilevate dal centro della sede A al centro della sede B. Queste regole si applicano in tutti i casi se non vengono fornite istruzioni CHIARE sull’ordine di acquisto o su un disegno fornitoci.

Allineamento correttoPer l’allineamento del tubo attenersi allo schema riportato di seguito, altre indicazioni di allineamento diverse devono essere comunicate chiaramente con l’invio di disegno scritto.In assenza di precisa comunicazione, il tubo deve essere prodotto con un allineamento di 0 gradi.

tubo ø esternomm

pressione eserciziobar

pressione scoppiobar

pesokg

raggio curvaturamm

lunghezzam Art.

DN mm pollici

3 3,2 1/8 10,5 276 490 0,09 > 10 1997 866 709


SEEGER H L CHSeeger H L CH

mm inch. mm mm mm

1,2x23 17 190 201 001

FILETTO H L CHThread H L CH

mm inch. mm mm mmM10X1 10 15 200 002 001M10X1 12 4 16 FIL.TOTALE 200 002 005M10X1 12 17 200 002 002M10X1 21 16M10X1,25 12,5 17 200 002 003M10X1,25 15 1 15 200 002 006M 3/8"-24 12,5 15 200 002 004M 3/8"-24 13 2 17 200 002 007M 3/8"-24 12,25 6 17 200 002 008M 7/16"-20 12,2 17 200 002 114

TUBOHose

TUBOHose

1/8"

RACCORDI FRENO MONOPEZZOMONO PIECE BRAKE FITTINGS

3,17

3,17 1/8"

RACCORDI A PRESSARE * MONOPEZZO * PER TUBO SAE J1401 * ACCIAIO AL CARBONIO PRESS BRAKE FITTINGS * Mono Piece * For SAE J1401 Hoses * Carbon Steel

GIUNZIONE TUBO-TUBO HOSE-HOSE CONNECTION


TESTA PIANA TUTTO FILETTO FLAT HEAD ALL THREAD

TESTA PIANA CON BATTUTA FILETTO PARZIALE

FLAT HEAD WITH GUIDE PARTIAL THREAD


mm inch. mm mm mm

1,2x23 17 190 201 001



TUBOHose

TUBOHose

1/8"


3,17

3,17 1/8"







RACCORDI FRENO MONOPEZZO Raccordi a pressare • monopezzo• per tubo SAE J1401• acciaio al carbonio

giunzione Tubo - Tubo

TuboSEEGER H

mmLmm

CHmm Art.

mm pollici3,17 1/8 1,2 x 23 17 1997 866 710

testa piana tutto filetto testa piana con battuta filetto parziale

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 10 15 1997 866 711M10 x 1 12 4 16* 1997 866 716M10 x 1 12 17 1997 866 712M10 x 1 21 16M10 x 1,25 12,5 17 1997 866 713M10 x 1,25 15 1 15 1997 866 717M3/8” -24 12,5 15 1997 866 714M3/8” -24 13 2 17 1997 866 718M3/8” -24 12,25 6 17 1997 866 719M7/16” -20 12,2 17 1997 866 715


mm inch. mm mm mm

1,2x23 17 190 201 001



TUBOHose

TUBOHose

1/8"


3,17

3,17 1/8"







* filetto totale



mm inch. mm mm mmM10X1 21 16 200 002 009M10X1 15 8,3 17 200 002 010


mm inch. mm mm mmM10X1 12 17 200 002 011M10X1 14 14 200 002 012M10X1 16,8 17 200 002 013M10X1 22,7 16 200 002 015M10X1 23,5 17 200 002 016M10X1 28 SENZA CHIAVE 200 002 017M10X1,25 13 15 200 002 014M10X1,25 17,3 15 200 002 018M12X1 16,3 15 200 002 214M 3/8"-24 23 15 200 002 019M 3/8"-24 25 15 200 002 020M 7/16"-20 29,7 17 200 002 115

MONO PIECE BRAKE FITTINGS

TUBO

Hose

Hose

3,17

1/8"3,17

1/8"

TUBO

RACCORDI FRENO MONOPEZZO


TESTA SVASATA TUTTO FILETTO

CONE HEAT ALL THREAD


TESTA SVASATA FILETTO PARZIALE

CONE HEAD PARTIAL

TESTA CONVESSA TUTO FILETTO

CONVEX HEAD ALL THREAD

TESTA CONVESSA CON SEDE SEEGER

CONVEX HEAD WITH SEAT SEEGER






TUBO

Hose

Hose

3,17

1/8"3,17

1/8"

TUBO







CONE HEAD PARTIAL










TUBO

Hose

Hose

3,17

1/8"3,17

1/8"

TUBO







CONE HEAD PARTIAL










TUBO

Hose

Hose

3,17

1/8"3,17

1/8"

TUBO







CONE HEAD PARTIAL





testa svasata tutto filetto testa convessa con sede Seeger

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10 x 1 21 16 1997 866 720M10 x 1 15 8,3 17 1997 866 721

testa svasata filetto parziale testa convessa tutto filetto

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 12 17 1997 866 722M10 x 1 14 14 1997 866 723M10 x 1 16,8 17 1997 866 724M10 x 1 22,7 16 1997 866 727M10 x 1 23,5 17 1997 866 728M10 x 1 28 * 1997 866 729M10 x 1,25 13 15 1997 866 725M10 x 1,25 17,3 15 1997 866 730M12 x 1 16,3 15 1997 866 726M3/8” -24 23 15 1997 866 731M3/8” -24 25 15 1997 866 732M7/16” -20 29,7 17 1997 866 733

* senza chiave



mm inch. mm mm mmM10X1 12 14,5 14 200 002 021M10X1 13,2 20 14 200 002 022M10X1 13,2 24,9 14 200 002 023M10X1 15,5 35 14 200 002 024M10X1 15,3 14 200 002 025M10X1 19,3 14 200 002 026


mm inch. mm mm mmM10X1 13,6 19 200 002 028M10X1 18,1 34,5 10 200 004 029M10X1 14,3 17 200 002 027M10X1,25 17,1 34,5 10 200 004 030M12X1 23 65 12 200 004 031M 3/8"-24 18 39,7 10 200 004 032


3,17 1/8"

TUBO

TUBOHose

Hose

3,17 1/8"




MASCHIO GIREVOLE SVASATO SWIVEL MALE CONE

VERSIONE LUNGA TESTA PIANA FILETTO PARZIALE






3,17 1/8"

TUBO

TUBOHose

Hose

3,17 1/8"











3,17 1/8"

TUBO

TUBOHose

Hose

3,17 1/8"







versione lunga testa piana filetto parziale

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 12 14,5 14 1997 866 734M10 x 1 13,2 20 14 1997 866 735M10 x 1 13,2 24,9 14 1997 866 736M10 x 1 15,5 35 14 1997 866 737M10 x 1 15,3 14 1997 866 738M10 x 1 19,3 14 1997 866 739

testa piana tutto filetto maschio girevole svasato

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 13,6 19 1997 866 740M10 x 1 18,1 34,5 10 1997 866 742M10 x 1 14,3 17 1997 866 741M10 x 1,25 17,1 34,5 10 1997 866 743M12 x 1 23 65 12 1997 866 744M3/8” -24 18 39,7 10 1997 866 745






3,17 1/8"

TUBO

TUBOHose

Hose

3,17 1/8"








mm inch. mm mm mmM10X1 19 39,5 10 200 004 033M10X1 17 38 14 200 004 038M10X1,25 17,1 39,5 10 200 004 034M10X1,25 17,1 40 10 200 004 039M12X1 21,8 42 12 200 004 035M12X1 21,8 43,5 12 200 004 0403/8"-24 18 39,5 10 200 004 0373/8"-24 18 39,7 10 200 004 042


mm inch. mm mm mmM10X1 17 38 14 200 004 043M10X1,25 17,1 40 10 200 004 044M12X1 21,8 43,5 12 200 004 0453/8"-24 18 39,7 10 200 004 047


3,17

Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

TUBO

1/8"



MASCHIO GIREVOLE BOMBATO SWIVEL MALE ROUNDED

MASCHIO 90° GIREVOLE SVASATO 90° SWIVEL MALE CONE

MASCHIO 90° GIREVOLE BOMBATO 90° SWIVEL MALE ROUNDED

maschio 90° girevole svasato maschio girevole bombato

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 19 39,5 10 1997 866 746M10 x 1 17 38 14 1997 866 750M10 x 1,25 17,1 39,5 10 1997 866 747M10 x 1,25 17,1 40 10 1997 866 751M12 x 1 21,8 42 12 1997 866 748M12 x 1 21,8 43,5 12 1997 866 7523/8” -24 18 39,5 10 1997 866 7493/8” -24 18 39,7 10 1997 866 753

maschio 90° girevole bombato

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 17 38 14 1997 866 754M10 x 1,25 17,1 40 10 1997 866 755M12 x 1 21,8 43,5 12 1997 866 7563/8” -24 18 39,7 10 1997 866 757






3,17

Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

TUBO

1/8"











3,17

Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

TUBO

1/8"








mm inch. mm mm mmM10X1 11,2 13,5 14 210 002 001M10X1 11,2 16 17 210 002 002M10X1 11,4 16 17 N.1 LATO PIANO 210 002 003M10X1 11,4 16 17 N.2 LATI PIANI 210 002 004M12X1 11,2 16 17 210 002 005M10X1 11,2 210 002 012M10X1 11,2 1 POSIZIONATORE + 1 LATO PIANO 210 002 013M10X1 11,2 1 POSIZ. + 1 L. PIANO ZIGRINATURA PARZIALE 210 002 014M10X1 11,2 ZIGRINATURA CON SEDE SEEGER 210 002 015


mm inch. mm mm mmM10X1 11,2 2 POSIZIONATORI DX + 2 LATI PIANI + INCAVO 210 002 006M10X1 11,2 2 POSIZIONATORI SX + 2 LATI PIANI + INCAVO 210 002 007M10X1 11,2 2 POSIZIONATORI CENTRALI + 2 LATI PIANI 210 002 008M10X1 11,2 2 POSIZIONATORI SEDE SEEGER + 2 LATI PIANI 210 002 009M10X1 11,2 2 POSIZIONATORI LUNGHI + 2 LATI PIANI 210 002 010M10X1 11,2 4 POSIZIONATORI + 4 LATI PIANI 210 002 011


TUBOHose

3,17


TUBOHose

1/8"

3,17 1/8"



INTERNO CONCAVO CON POSIZIONATORI

CONCAVE INTERNAL WITH POSITIONING

* PER TUBO SAE J1401

INTERNO CONCAVO CONCAVE INTERNAL

INTERNO CONCAVO TESTA ZIGRINATA

CONCAVE INTERNAL KNURLED HEAD







TUBOHose

3,17


TUBOHose

1/8"

3,17 1/8"









interno concavo interno concavo testa zigrinata

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 11,2 13,5 14 1997 866 758M10 x 1 11,2 16 17 1997 866 759M10 x 1 11,4 16 17 1997 866 760 (n.1 lato piano)M10 x 1 11,4 16 17 1997 866 761 (n.2 lati piani)M12 x 1 11,2 16 17 1997 866 762M10 x 1 11,2 1997 866 763M10 x 1 11,2 1 posizionatore + 1 lato piano 1997 866 764M10 x 1 11,2 1 posizionatore + 1 lato piano zigrinatura parziale 1997 866 765M10 x 1 11,2 zigrinatura con sede Seeger 1997 866 766

interno concavo con posizionatori

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10 x 1 11,2 2 posizionatori dx + 2 lati piani + incavo 1997 866 767M10 x 1 11,2 2 posizionatori sx + 2 lati piani + incavo 1997 866 768M10 x 1 11,2 2 posizionatori centrali + 2 lati piani 1997 866 769M10 x 1 11,2 2 posizionatori sede seeger + 2 lati piani 1997 866 770M10 x 1 11,2 2 posizionatori lunghi + 2 lati piani 1997 866 771M10 x 1 11,2 4 posizionatori + 4 lati piani 1997 866 772






TUBOHose

3,17


TUBOHose

1/8"

3,17 1/8"










interno concavo doppia cava interno concavo

Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M8 x 1,25 9,5 3 17 1997 866 774M10 x 1 11 2,5 1997 866 773 2 posizionatoriM10 x 1 9 3,2 17 1997 866 775M10 x 1 11 3,2 17 1997 866 776M10 x 1 12,2 3,2 17 1997 866 777M10 x 1 16,4 3,2 17 1997 866 778M12 x 1 18,5 3,2 19 1997 866 779M10 x 1 11,3 1,65 17 1997 866 780 1 posiz. + 1 l. pianoM10 x 1 11,4 1,65 17 1997 866 781 1 pos. + 2 l. piani asimmet.M10 x 1 18,3 2,5 19 1997 866 782 1 lato pianoM10 x 1,25 18,8 2,9 17 1997 866 783 2 lati piani

interno concavo interno concavo

Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 11 3,2 1997 866 784 2 lati pianiM10x1 10 3,3 1997 866 785 1 l. piano con posizion.

FILETTO H B CHThread H B CH

mm inch. mm mm mmM8X1,25 9,2 3 17 210 002 016M10X1 11 2,5 2 POSIZIONATORI 210 002 026M10X1 9 3,2 17 210 002 017M10X1 11 3,2 17 210 002 018M10X1 11,2 3,2 17 210 002 019M10X1 16,4 3,2 17 210 002 020M12X1 18,5 3,2 19 210 002 021M10X1 11,3 1,65 17 1 POSIZ. + 1 L. PIANO 210 002 022M10X1 11,4 1,65 17 1 POS. + 2 L. PIANI ASIMMET. 210 002 023M10X1 18,3 2,5 19 1 LATO PIANO 210 002 024M10X1,25 18,8 2,9 17 2 LATI PIANI 210 002 025


mm inch. mm mm mmM10X1 11 3,2 2 LATI PIANI 210 002 027

M10X1 10 3,3 1 L. PIANO + 1 L. PIANO CON POSIZION. 210 002 028


Hose

3,17 1/8"

TUBOHose


TUBO

3,17 1/8"




INTERNO CONCAVO DOPPIA CAVA

CONCAVE INTERNAL









Hose

3,17 1/8"

TUBOHose


TUBO

3,17 1/8"





CONCAVE INTERNAL









Hose

3,17 1/8"

TUBOHose


TUBO

3,17 1/8"





CONCAVE INTERNAL









Hose

3,17 1/8"

TUBOHose


TUBO

3,17 1/8"





CONCAVE INTERNAL





mm inch. mm mm mmM10X1 11,2 2 2 POSIZ. + 2 L.PIANI 210 002 029

M10X1 11 3,4 1 POSIZIONATORE + 2 LATI PIANI 210 002 030


mm inch. mm mm mmM10X1 13,2 3 1 LATO PIANO 210 002 031

M10X1 13,3 2 2 LATI PIANI 210 002 032

TUBOHose

TUBOHose

3,17 1/8"


3,17 1/8"












M10X1 13,3 2 2 LATI PIANI 210 002 032

TUBOHose

TUBOHose

3,17 1/8"


3,17 1/8"












M10X1 13,3 2 2 LATI PIANI 210 002 032

TUBOHose

TUBOHose

3,17 1/8"


3,17 1/8"












M10X1 13,3 2 2 LATI PIANI 210 002 032

TUBOHose

TUBOHose

3,17 1/8"


3,17 1/8"









Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 11,2 2 1997 866 786 2 posiz. + 2 l.pianiM10x1 11 3,4 1997 866 787 1 posizionatore + 2 lati piani


Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 13,2 3 1997 866 788 1 lato pianoM10x1 13,3 2 1997 866 789 2 lati piani


FILETTO H B LThread H B L

mm inch. mm mm mmM10X1 11,2 2 2 POSIZ. + 2 L. PIANI 210 002 034

M10X1 11,2 2,8 1A. POSIZIONATORI + LATI PIANI 210 002 033


mm inch. mm mm mmM10X1 9,8 ALETTA LATERALE 210 002 036

M10X1 11,2 2 49,8 2 POSIZ. + 2 L. PIANI 210 002 035

TUBOHose


3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"





INTERNO CONCAVO GAMBO LUNGO

CONCAVE INTERNAL







M10X1 11,2 2 49,8 2 POSIZ. + 2 L. PIANI 210 002 035

TUBOHose


3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"






CONCAVE INTERNAL



Tubofiletto H

mmBmm

Lmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 11,2 2 1997 866 790 2 posiz. + 2 l.pianiM10x1 11,2 2,8 1997 866 791 1A. posizionatori + lati piani

interno concavo interno concavo gambo lungo

Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 9,8 1997 866 792 aletta lateraleM10x1 11,2 2 1997 866 793 2 posiz. + 2 l.piani






M10X1 11,2 2 49,8 2 POSIZ. + 2 L. PIANI 210 002 035

TUBOHose


3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"






CONCAVE INTERNAL







M10X1 11,2 2 49,8 2 POSIZ. + 2 L. PIANI 210 002 035

TUBOHose


3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"






CONCAVE INTERNAL



FILETTO H B CH LThread H B CH L

mm inch. mm mm mm mmM10X1 9,3 3,2 16 + ANELLO 210 002 037M10X1 16,5 2,5 16 + ANELLO 210 002 038M10X1 13,6 1,7 17 + ANELLO 210 002 039M10X1 16 1,8 17 1,6 210 002 040M10X1 1,8 1,3 2 LATI PIANI 210 002 041

FILETTO H L CH TestaThread H L CH Head

mm inch. mm mm mm mmM10X1 9,6 3,2 19 LATO FRESATO 210 002 042M10X1 9,6 3,2 19 210 002 043M10X1 10,8 17 3,2 210 002 044M 3/8"-24 9 17 3,2 210 002 045M 3/8"-24 12 17 3,2 210 002 046M10X1 18,5 17 3,2 210 002 047M12X1 16,2 19 3,2 210 002 048

Hose


TUBO

3,17 1/8"

Hose

3,17 1/8"

TUBO



CONO INTERNO CONVESSO INTERNAL CONVEX CONE





cono interno convesso cono interno convesso

Tubofiletto H

mmBmm

CHmm

Lmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10x1 9,3 3,2 16 + anello 1997 866 794M10x1 16,5 2,5 16 + anello 1997 866 795M10x1 13,6 1,7 17 + anello 1997 866 796M10x1 16 1,8 17 1,6 1997 866 797M10x1 1,8 1,3 1997 866 798 2 lati piani

cono interno convesso cono interno convesso

Tubofiletto H

mmLmm

CHmm

testamm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10x1 9,6 3,2 19 lato fresato 1997 866 799M10x1 9,6 3,2 19 1997 866 800M10x1 10,8 17 3,2 1997 866 801M3/8” -24 9 17 3,2 1997 866 802M3/8” -24 12 17 3,2 1997 866 803M10x1 18,5 17 3,2 1997 866 804M12x1 16,2 19 3,2 1997 866 805





Hose


TUBO

3,17 1/8"

Hose

3,17 1/8"

TUBO











Hose


TUBO

3,17 1/8"

Hose

3,17 1/8"

TUBO











Hose


TUBO

3,17 1/8"

Hose

3,17 1/8"

TUBO









mm inch. mm mm mmM10X1 18,2 2,5 19 1 LATO PIANO 210 002 049

M10X1 9 3,2 17 1 LATO PIANO FRESATO 210 002 050

FILETTO H LThread H L

mm inch. mm mmM10X1 9,9 3,2 1 LATO PIANO + 1 PIANO + POSIZ. 210 002 051M10X1 9,8 3,2 2 LATI PIANI 210 002 052M10X1 9,4 3,2 2 LATI PIANI C/CAVA 210 002 053M10X1 11 3,2 2 LATI PIANI 210 002 054M10X1 13,2 2,2 2 LATI PIANI 210 002 055M10X1 13 3,2 1 LATO PIANO 210 002 056M10X1 18 1,6 2 LATI PIANI 210 002 057


TUBOHose

TUBOHose

3,17

3,17 1/8"

1/8"






interno concavo interno concavo gambo lungo

Tubofiletto H

mmBmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8M10x1 18,2 2,5 19 1997 866 806 1 lato pianoM10x1 9 3,2 17 1997 866 807 1 lato piano fresato

cono interno convesso

Tubofiletto H

mmLmm Art.

mm pollici

3,17 1/8

M10x1 9,9 3,2 1 lato piano + 1 piano + posiz. 1997 866 808M10x1 9,8 3,2 2 lati piani 1997 866 809M10x1 9,4 3,2 2 lati piani c/cava 1997 866 810M10x1 11 3,2 2 lati piani 1997 866 811M10x1 13,2 2,2 2 lati piani 1997 866 812M10x1 13 3,2 1 lato piano 1997 866 813M10x1 18 1,6 2 lati piani 1997 866 814







TUBOHose

TUBOHose

3,17

3,17 1/8"

1/8"












TUBOHose

TUBOHose

3,17

3,17 1/8"

1/8"







FILETTO FILETTO H CHThread Thread H CH

mm inch. F1 F2 mm mmM14X1,5 M8X1,25 12,7 15 210 003 001M16X1,5 M10X1 17 17 210 003 002M16X1,5 M10X1 19 17 210 003 003M16X1,5 M10X1,25 12 17 210 003 008M16X1,5 M10X1,25 19 17 210 003 009M20X1,5 M14X1,5 20 22 210 003 004M 5/8"-26 M 7/16"-20 18,7 17 210 003 005M 5/8"-26 M 3/8"-24 18 17 210 003 006M 5/8"-26 M 3/8"-24 16 17 210 003 007

D-OCCHIO H L GANCIOD-Banjo H L CLIP

mm inch. mm mm10,1 28 8 202 002 30110,1 28 10 202 002 30210,1 33 10 202 002 30310,1 32 10 202 002 30410,1 28 8 90° 202 002 30510,1 28 10 90° 202 002 30610,1 28 8 90° CORPO ESAGONALE 202 002 30710,1 28 8 SPINA ELAST. CORPO ESAGONALE 202 002 308

Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBO




OCCHIO DIRITTO STRAIGHT BANJO

OCCHIO CON GANGIO CLIP BANJO

MASCHIO FEMMINA INTERNO CONCAVO

MALE FEMALE

MASCHIO FEMMINA INTERNO CONO CONVESSO

MALE FEMALE


maschio femmina interno concavo maschio femmina interno cono convesso

Tubo filettoF1

filettoF2

Hmm

CHmm Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

M14x1,5 M8x1,25 12,7 15 1997 866 815M16x1,5 M10x 1 17 17 1997 866 816M16x1,5 M10x 1 19 17 1997 866 817M16x1,5 M10x 1,25 12 17 1997 866 818 1997 866 934M16x1,5 M10x 1,25 19 17 1997 866 823M20x1,5 M14x1,5 20 22 1997 866 819M5/8” -26 M7/16” -20 18,7 17 1997 866 820M5/8” -26 M3/8” -24 18 17 1997 866 821M5/8” -26 M3/8” -24 16 17 1997 866 822

occhio diritto occhio con gancio

TuboD-occhio H

mmLmm gancio Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

10,1 28 8 1997 866 82410,1 28 10 1997 866 82510,1 33 10 1997 866 82610,1 32 10 1997 866 82710,1 28 8 90° 1997 866 82810,1 28 10 90° 1997 866 82910,1 28 8 90° 1997 866 830 corpo esagonale10,1 28 8 1997 866 831 spina elsast. corpo esagonale





Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBO







MALE FEMALE


MALE FEMALE





Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBO







MALE FEMALE


MALE FEMALE





Hose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBO







MALE FEMALE


MALE FEMALE


D-OCCHIO L INCL. GANCIOD-Banjo L Degree CLIP

mm inch. mm10,1 10 15° 202 002 309

10,1 8 15° 90° CORPO ESAGONALE 202 002 31010,1 8 15° SPINA ELAST. CORPO ESAGONALE 202 002 31110,1 8 15° LATER. SPINA ELAST. CORPO ESAGONALE 202 002 312

D-OCCHIO H L INCL.D-Banjo H L Degree

mm inch. mm mm10,1 10 10° 202 002 31312,1 10 10° 202 002 314

10,1 23 8 GANCIO 90° 202 002 315

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose




OCCHIO CORPO SQUADRATO

SQUARED BODY BANJO

OCCHIO INCLINATO CON GANGIO

DEGREE CLIP BANJO

OCCHIO INCLINATO OCCHIO INCLINATO CON GANCIO DEGREE CLIP BANJO


mm inch. mm10,1 10 15° 202 002 309



mm inch. mm mm10,1 10 10° 202 002 31312,1 10 10° 202 002 314

10,1 23 8 GANCIO 90° 202 002 315

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose





SQUARED BODY BANJO


DEGREE CLIP BANJO



mm inch. mm10,1 10 15° 202 002 309



mm inch. mm mm10,1 10 10° 202 002 31312,1 10 10° 202 002 314

10,1 23 8 GANCIO 90° 202 002 315

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose





SQUARED BODY BANJO


DEGREE CLIP BANJO

OCCHIO INCLINATO OCCHIO INCLINATO CON GANCIO DEGREE CLIP BANJO occhio inclinato occhio inclinato con gancio

TuboD-occhio L

mm Incl. gancio Art. Art.mm pollici

3,17 1/8

10,1 10 15° 1997 866 83210,1 8 15° 90° 1997 866 833 corpo esagonale10,1 8 15° 1997 866 834 spina elsast. corpo esagonale10,1 8 15° later. 1997 866 835 spina elsast. corpo esagonale

occhio corpo squadrato occhio inclinato con gancio

TuboD-occhio H

mmLmm Incl. Art. Art.

mm pollici

3,17 1/810,1 10 10° 1997 866 83612,1 10 10° 1997 866 83710,1 23 8 1997 866 838 gancio 90°


mm inch. mm10,1 10 15° 202 002 309



mm inch. mm mm10,1 10 10° 202 002 31312,1 10 10° 202 002 314

10,1 23 8 GANCIO 90° 202 002 315

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose





SQUARED BODY BANJO


DEGREE CLIP BANJO



D-OCCHIO H L Spes. INCL.D-Banjo H L Tick. Degree

mm inch. mm mm mm10,1 23 17 8 202 002 31610,1 23 16,8 11 202 002 31712,1 23 19 8 202 002 31810,1 23 17 8 10° 202 002 31910,1 23 16,8 11,2 10° LUNGO 46 202 002 32010,1 23 19,5 11,2 10° LUNGO 55 202 002 32112,1 23 22 8 18° 202 002 322


mm inch. mm mm mm10,1 22,5 19 12 202 002 32310,1 22,5 20 12 10° 202 002 324

10,1 25 27 16 C/FORO 202 002 325

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"




OCCHIO DIRITTO OCCHIO INCLINATO DEGREE BANJO

OCCHIO CORPO SQUADRATO SQUARED BODY BANJO

OCCHIO MONOBLOCCO MONO BLOCK BANJO


occhio diritto occhio inclinato

TuboD-occhio H

mmLmm

Spes.mm Incl. Art. Art.

mm pollici

3,17 1/8

10,1 23 17 8 1997 866 10510,1 23 16,8 11 1997 866 83912,1 23 19 8 1997 866 84010,1 23 17 8 10° 1997 866 841 lungo 4610,1 23 16,8 11,2 10° 1997 866 842 lungo 5510,1 23 19,5 11,2 10° 1997 866 84312,1 23 22 8 18° 1997 866 844

occhio corpo squadrato occhio monoblocco

TuboD-occhio H

mmLmm


mm pollici

3,17 1/810,1 22,5 19 12 1997 866 84510,1 22,5 20 12 10° 1997 866 84612,1 25 27 16 1997 866 847 c/foro




mm inch. mm mm mm10,1 22,5 19 12 202 002 32310,1 22,5 20 12 10° 202 002 324

10,1 25 27 16 C/FORO 202 002 325

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"










mm inch. mm mm mm10,1 22,5 19 12 202 002 32310,1 22,5 20 12 10° 202 002 324

10,1 25 27 16 C/FORO 202 002 325

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"










mm inch. mm mm mm10,1 22,5 19 12 202 002 32310,1 22,5 20 12 10° 202 002 324

10,1 25 27 16 C/FORO 202 002 325

TUBOHose

3,17 1/8"

TUBOHose

3,17 1/8"








occhio diritto occhio inclinato

TuboD-occhio H

mmLmm


mm pollici

3,17 1/8

10,1 23 17 8 1997 866 84812,1 21 19 8 1997 866 84912,1 26 19 8 1997 866 85012,1 26 19 8 1997 866 85110,1 23 17 8 12° 1997 866 852 con posiz.12,1 23,6 17 8 15° 1997 866 853 con posiz.


mm inch. mm mm mm10,1 23 17 8 C/POSIZ. 202 002 32612,1 21 19 8 C/POSIZ. 202 002 32712,1 26 19 8 C/POSIZ. 202 002 32812,1 26 19 8 C/POS. LUNGO 202 002 329

10,1 23 17 8 12° C/POSIZ. 202 002 33012,1 23,6 17 8 15° C/POSIZ. 202 002 331

3,17 1/8"

TUBOHose





DEGREE CLIP BANJO










08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti

16 Tubi per idropulitrice 16

17 Macchinari


Tubi idopulitrice R2 400bar antimacchia

HSR IDROWASH


mmpressione esercizio/bar

pressione scoppio/bar

raccordimm

pesokg

lunghezzam Art.

pollici mm8 5/16 7,9 14,9 400 1600 3/82BSP 0,425 10 1997 866 8548 5/16 7,9 14,9 400 1600 3/82BSP 0,425 15 1997 866 8558 5/16 7,9 14,9 400 1600 3/82BSP 0,425 20 1997 866 856

• tubo in gomma blu antimacchia temperatura -10° + 150°









08 Adattatori

09 Tappi

10 Innesti rapidi



13 Accessori

14 Manometri

15 Sistemi frenanti


17 Macchinari 17


MACCHINARI PER TUBO FLESSIBILE E TUBO RIGIDO

PRESSE AGGRAFFATUBI

STOCCAGGIO PULIZIA

CURVATURA SVASATURA PREMONTAGGIO SBAVATURA PULIZIA

COLLAUDO INSERIMENTO

TAGLIERINE SPELATUBI MARCATORI

Se desiderate attrezzare un centro di raccordatura o implementare le machine in vostro possesso, noi vi proponiamo le soluzioni adeguate alle vostre esigenze. Una vasta gamma di macchinari per la raccordatura, taglio, spelatura e stoccaggio dei tubi flessibili; per la svasatura, curvatura, premontaggio e sbavatura dei tubi rigidi; per la pulizia di entrambi. La gamma dei prodotti è completata da un'assistenza e un supporto tecnico a vostra disposizione ove si ritenesse necessario. Richiedete un'offerta mirata per ogni vostra esigenza, sarà nostra premura offrirvi quanto di vostro interesse con scheda tecnica dettagliata.

TUBI FLESSIBILI

TUBI FLESSIBILI

TUBI RIGIDI


La pressa portatile creata per l’utilità dell’operatoreAzionamento manuale con pom-pa separata• Testata separata dalla pompa• Tubo di collegamento• Attacco rapido collegamento tubo• Spia luminosa che indica il raggiungi-

mento del diametro di pressatura• Comoda maniglia che permette di

portare comodamente la testata• Peso piuma: 26 kg

Caratteristiche tecnicheDimensioni p x l x h 335 x 300 x 330Forza di pressatura 100 tØ max. pressatura 46 mmmax. apertura morsetti Ø mors. /dies + 20 mmcapacità tubo 1”raccordi 90° 3/8”controllo manualesforzo sulla leva 30 kgpeso 26 kg

descrizione Art.pressa H47 - E 1997 866 857pompa manuale 1997 866 858matrici/10 mm 1997 866 859matrici/12 mm 1997 866 860matrici/14 mm 1997 866 861matrici/16 mm 1997 866 862matrici/19 mm 1997 866 863matrici/22 mm 1997 866 864matrici/25 mm 1997 866 865matrici/29 mm 1997 866 866

PRESSA PORTATILE H47 - E


La pressa portatile creata per l’utilità dell’operatoreAzionamento manuale

• Design unico nel suo genere• Operazioni semplici e veloci• Attività ergonomiche• Portabilità delle matrici• Guscio protettivo in ABS• Peso piuma: 29 kg

° cartuccia di grasso per matrici inclusa

Caratteristiche tecnicheDimensioni p x l x h 156 x 500 x 330Forza di pressatura 100 tØ max. pressatura 10 - 45 mmcapacità tubo 1” SH*raccordi 90° 3/4” *controllo manualepotenza 700 bar (manuale)peso 29 kg

descrizione Art.pressa H16 - HP 1997 866 867matrici/10 mm 1997 866 868matrici/12 mm 1997 866 869matrici/14 mm 1997 866 870matrici/16 mm 1997 866 871matrici/19 mm 1997 866 872matrici/23 mm 1997 866 873matrici/27 mm 1997 866 874matrici/31 mm 1997 866 875

PRESSA PORTATILE H16 - HP


La pressa portatile creata per l’utilità dell’operatoreAzionamento pneumatico

• Design unico nel suo genere• Operazioni semplici e veloci• Attività ergonomiche• Portabilità delle matrici• Guscio protettivo in ABS• Peso piuma: 29 kg

° cartuccia di grasso per matrici inclusa

Caratteristiche tecnicheDimensioni p x l x h 156 x 500 x 330Forza di pressatura 100 tØ max. pressatura 10 - 45 mmcapacità tubo 1” SH*raccordi 90° 3/4” *controllo pneumaticopotenza Ariapeso 29 kg

descrizione Art.pressa H16 - AP 1997 866 877matrici/10 mm 1997 866 868matrici/12 mm 1997 866 869matrici/14 mm 1997 866 870matrici/16 mm 1997 866 871matrici/19 mm 1997 866 872matrici/23 mm 1997 866 873matrici/27 mm 1997 866 874matrici/31 mm 1997 866 875

PRESSA PORTATILE H16 - AP


La qualità a portata di manoPer pressare tubi fino a 1” 4 spirali

• Versatile e adatta a molteplici appli-cazioni

• Operazioni semplici e veloci• Pompa ad azionamento elettrico• Dotata di utensile cambio morsetti• Spia luminosa che indica il raggiungi-

mento del diametro di pressatura• Ideale per costruttori e raccordatori

Utensile cambio morsetti

Pedale elettrico

Caratteristiche tecnicheDimensioni p x l x h 500 x 645 x 625Forza di pressatura 120 tØ max. pressatura (senza morsetti) 46 mmareatura morsetti Ø mors. + 20 mmcapacità tubo 1” 4 spiraliraccordi 90° 3/8”controllo digitalevoltaggio standard 400V 50 Hz 3phpotenza motore 2,2 Kw / 3 Hppeso senza olio 90 kgcapacità olio 11 l

descrizione Art.pressa H47E EL 1997 866 878matrici/10 mm 1997 866 859matrici/12 mm 1997 866 860matrici/14 mm 1997 866 861matrici/16 mm 1997 866 862matrici/19 mm 1997 866 863matrici/22 mm 1997 866 864matrici/25 mm 1997 866 865matrici/29 mm 1997 866 866pedale elettrico 1997 866 879

PRESSA H47E EL


Note:


Note:


Note:

CATALOGO OLEODINAMICA

Würth Srl,via Stazione, 5139044 Egna (BZ)Tel. 0471 828 111Fax 0471 828 [email protected]

V/© MW Würth Srl - NS - 1.02053 _003 OleodinamicaRiproduzione ammessa solo previa autorizzazione.

Ci riserviamo il diritto di modificare i prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso, se le modifiche comportano un miglioramento di qualità. Le immagini e le foto riportate sono a carattere puramente indicativo e potrebbero non rappresentare esattamente il prodotto descritto. Si declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa. Tutti i rapporti commerciali sono regolati dalle condizioni generali di vendita.

Catalogo oleodinamica

Documents