CATÁLOGO 2020 BOBINADOS EN COBRE PRODUCE, IMPORTA Y GARANTIZA
C A T Á L O G O 2 0 2 0
BOBINADOS EN COBRE
PRODUCE, IMPORTA Y GARANTIZA
BOMBAS AUTOASPIRANTES• BOMBA AUTOASPIRANTE JET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P A G 04• BOMBA AUTOASPIRANTE SGJW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
P A G 07
BOMBAS CENTRIFUGAS• BOMBA CENTRÍFUGA CPM-A P A G 10• BOMBA CENTRÍFUGA JSW P A G 12• BOMBA CENTRÍFUGA A.C. SHF P A G 14
BOMBAS SUMERGIBLES• BOMBA SUMERGIBLE Y TRITURADORA V1300 DF P A G 31• BOMBA SUMERGIBLE CLOACAL WQAS P A G 33• ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 2” 2SDM P A G 36• CUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE 3SDM P A G 40
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES• BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES QSBJH P A G 64• BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES VRTEX V450/V750 P A G 66• BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES CLOACAL WSD P A G 68• BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES CLOACAL WVSD P A G 71
• ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4” 4SD/4SDM P A G 44• ELECTROBOMBA SUMERGIBLE MONOBLOCK 4SN4 P A G 50• CUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE 6SQ P A G 52• CUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE 6” 6SP P A G 58
BOMBAS PRESURIZADORAS• BOMBA PRESURIZADORA PRESS-18 P A G 24• BOMBA PRESURIZADORA ZP P A G 27
BOMBA PERIFÉRICA• BOMBA PERIFÉRICA QB P A G 22
BOMBA CIRCULADORA• BOMBA CIRCULADORA XPS P A G 18
BOMBAS AUTOASPIRANTES
4
AUTOASPIRANTES JET
Descripción y aplicacionesAdecuado para transferir agus sin particulas abrasivas u otros liquidos con propiedades similares al agua.Ampliamente utilizado en el levantamiento de agua de pozo, riego de jardines, suministro de agua para invernaderos,suministro y drenajes de la industria de cria.
Tu Fuerza Vital
ELECTROBOMBAS
BOMBAS AUTOASPIRANTES
5
JETAUTOASPIRANTE
TABLA DE RENDIMIENTO
Altura máxima
Caudal
4 - 35
5.5 - 40
7 - 40
Rangode trabajo
Maxsucción
JET 550 G1
JET 750 G1
JET 750 A
Potencia
0,75
1
2
HP KW
0.55
0.75
1.5
Modelo
35
40
40
9,5
11
14,5
9
9
9
Peso (kg)Voltaje(v)
220
220
220
4200
5100
4500
Características• Cuerpo y tapa de la bomba en acero inoxidable• Diseño de optimizacion hidraulica, exelente rendimiento• Boquilla, paleta de gía e impulsor de platico• Altura maxima de succion 9mts
• Maxima temperatura de liquido 40°C• Maxima temperatura de ambiente 40°C• Maxima presion de trabajo 6 bar
450
500 50
45 150
125
100
75
50
25
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0
0 2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20
2017.51512.5107.552.50
22.5 25
0 0.4 0.8 1.2 1.6 2 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 4.8 5.2 5.6 6.0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0
Q(l/min)
Q(m3/h)
feet
lmp g.p.m
US g.p.m
400
350
300
250
200
150
100
50
0
JET-G150Hz
P(kPa)H
(m)
JET(S)550G1JET(S)750G1
ELECTROBOMBASELECTROBOMBASELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS AUTOASPIRANTES
JETAUTOASPIRANTE
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nº
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Nº
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
NºComponente
Tapa de cajas terminales
Protector de cable
Cable
Tapa trasera
Cubre ventilador
Tornillo de purga
O-Ring
Cuerpo de bomba
Inyector
O-Ring
Componente
Sello mecanico
Sello centrifugo
Estator
Pie
Caja de motor
Chaveta
Rodamiento
Rotor
Arandela centradora
Ventilador
Componente
Tornillo de purga
O-Ring
Paletas de guia
Impulsor
O-Ring
Cubierta de la bomba
Acoplamiento
Terminales
Caja de terminale
Capasitor
ELECTROBOMBAS
6
ELECTROBOMBAS
BOMBAS AUTOASPIRANTES
Tu Fuerza Vital
SGJW
Descripción y aplicacionesAdecuado para transferir agus sin particulas abrasivas u otros liquidos con propiedades similares al agua.Ampliamente utilizado en el levantamiento de agua de pozo, riego de jardines, suministro de agua para invernaderos,suministro y drenajes de la industria de cria.
AUTOASPIRANTES
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
7
BOMBAS AUTOASPIRANTES
SGJWAUTOASPIRANTE
TABLA DE RENDIMIENTO
Características• Cuerpo y tapa de la bomba en acero inoxidable• Diseño de optimizacion hidraulica, exelente rendimiento• Boquilla, paleta de gía e impulsor de platico• Altura maxima de succion 9mts
• Maxima temperatura de liquido 40°C• Maxima temperatura de ambiente 40°C• Maxima presion de trabajo 6 bar
Altura máxima
Caudal
3 - 41
4.5 - 46
Rangode trabajo
Maxsucción
SGJW 55
SGJW 75
Potencia
0.75
1
HP KW
0.55
0.75
Modelo
41
46
15,5
15
9
9
Peso (kg)Voltaje(v)
220
220
3600
4500
600
540
480
420
360
300
240
180
120
60
0
60
54
48
42
36
30
24
18
25
50
75
100
125
150
175
12
6
00
0
0 5 10 15 20 25
5 10 15 20 25 30
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 6.6 7.2
0Q(l/min)
US g.p.mP(kPa)
H(m)
lmpg.p.m
feet
Q(m3/h)
SGJW75
SGJW55
SGJW50Hz
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
8
BOMBAS AUTOASPIRANTES
SGJWAUTOASPIRANTE
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nº
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Nº
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
NºComponente
Cubierta de cable
Manga de cable
Rotor
Tapa trasera
Cubre ventilador
Tornillo de purga
Tornillo de purga
O-Ring
O-Ring
O-Ringa
O-Ring
Paleta de guia
Componente
Sello mecanico
Cubierta de la bomba
Anillo impermeable
Estator
Pie
Cable
Chaveta
Rodamiento
Arandela centradora
Ventilador
Componente
Cuerpo de bomba
Tornillo de purga
Boquilla
Tubo de inyeccion
Impulsor
O-Ring
Acoplamiento
Caja de motor
Bornera
Capacitor
Tapa de caja bornera
O-Ring
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
9
BOMBAS CENTRÍFUGAS
Tu Fuerza Vital
CENTRÍFUGAS CPM-ADescripciónEsta línea de bombas centrífugas monoblock fue diseñada para el bombeo de aguas limpias sin partículas en suspensión y líquidos no corrosivos.
AplicacionesIdeal para el traslado de agua desde la superficie a lugares elevados en una instalación. Aptas para el uso doméstico. Equipándolas con controles de presión o equipos hidroneumáticos pueden ser utilizadas para instalaciones de presurización doméstica.
Características• Aislación clase F• Eje acero inoxidable• Impulsor de bronce o noryl• Motor Blindado• Rodamiento sellado de baja vibración. Calidad Internacional• Sello Mecánico Cerámica - Grafito• Temperatura máxima del líquido hasta 40ºC
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
10
BOMBAS CENTRÍFUGAS
CPM-ACENTRIFUGAS
123456789101112131415161718192021222324252627
Cuerpo de bombaChaveteroTuerca de protecciónTurbinaTapón cebarArandela de presiónSello mecánicoOring Cuerpo BombaGuarda de protecciónCojineteBorneraTapa borneraTornilloCapacitorPrensa cableTornillo fijaciónTapa motorVentiladorCubre ventiladorTraba cubre ventiladorPieRotorStatorFrente de bombaChaveteroTapón drenajeArandela de presión
Nº Descripción
Alt
ura
Mts
.
CURVA DE RENDIMIENTO
TABLA DE RENDIMIENTO
120 140Q(L/min)
100806040200
10
20
30
40
50
60
A
A
E
C
B
D
A=CPM-130B=CPM-146C=CPM-158D=CPM-180E=CPM-200
CPM 130A
CPM 146A
CPM 158A
CPM 180A
CPM 200A
Potencia Capacidad
0.5
0.75
1
1.5
2
2
HP Mts
10
10
10
10
10
l/MinKW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
Modelo
6
6
6
6
6
Suc.Max.(Mts)
9.5
12.6
14.7
23
26
Peso(Kg.)
1´´
1´´
1´´
1´´
1´´
DiametroAsp/Desc
1
Mts
40
60
60
60
60
l/Min
Corrientea 220V
2.7
3.6
5
7.5
9.6
Mts
80
100
100
100
l/Min
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
11
BOMBAS CENTRÍFUGAS
Tu Fuerza Vital
CENTRÍFUGAS JSWDescripciónLa línea de bomba centrífuga autoaspirante JSW fue diseñada para el bombeo de aguas limpias y líquidos no corrosivos. La característica principal de esta bomba, es el autocebado que se consigue gracias al eyector instalado en el cuerpo de la bomba. Del total del caudal producido, una parte es enviada a la boca de impulsión y el restante se utiliza para recircular a través del eyector, produciendo en la cámara de aspiración el vacío necesario para el cebado. Cuerpo totalmente construido en fundición.
AplicacionesIdeales para la distribución de agua sola o como grupo de presión, en jardines, riegos, elevación de agua, viviendas, etc.
Características
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
12
BOMBAS CENTRÍFUGAS
JSWCENTRIFUGAS
123456789
Cuerpo de bombaTapaGrupo eyectorRodeteEje MotorSello mecánicoRodamientosCondensadorMotor eléctrico
Nº Descripción
CURVA DE RENDIMIENTO
TABLA DE RENDIMIENTO
60
50
40
30
20
10
10 20 30 40 50 60 70 80 Q[L/min]
JSW-195
JSW-255
JSW-370
JSW-750
JSW-550
H[m]
Alt
ura
Mts
.
Capacidad0
1 3 4 6 5 9
2 7 8 7
JSW-195A
JSW-255A
JSW-370A
JSW-550A
JSW-750A
Potencia Capacidad
HP
0.5
0.75
1
1.5
2
KW
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
Mts.
38
42
45
50
55
Mts.
32
30
34
34
40
L/min
15
25
30
43,33
40
Mts.
15
15
15
15
15
L/min
41,5
50
57
65
73
Modelo
41,5
50
57
65
73
Diám.Salida
460 X 210 X 230
460 X 210 X 230
460 X 210 X 230
510 X 240 X 260
510 X 240 X 260
Medidas (mm)(LxAxH)
15
15,5
16,5
23
26
Peso(kg)L/min
5
5
5
5
5
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
13
BOMBAS CENTRÍFUGAS ALTO CAUDAL
Tu Fuerza Vital
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
14
CENTRIFUGA A.C. SHFDescripciónEs una bomba centrifuga monoblock diseñada para obtener caudales altos en proporción a la altura de elevación (media/baja)
AplicacionesAdecuado para transferir agua sin particulas abrasibas u otros liquidos cuyas propiedades sean similares al agua. Ampliamente utilizado en riego agricola, riego de jardines.
Características• Caudal maximo: 140 m3/h• Atura maxima: 24,5m• Altura maxima de succion: 7m• Maxima temperatura de liquido: 40°C• Maxima temperatura de ambuiente: 40°C
• Nivel maximo de pH: 6,5 a 8,5• Monofasico 220V/50Hz• Trifasico 380V/50Hz• Proteccion : IP44• Aislamiento: Clase B• Clase de aislamiento: Calisficacion F
BOMBAS CENTRÍFUGAS ALTO CAUDAL
SHFCENTRIFUGAS A.C.
TABLA DE RENDIMIENTO
CURVA DE RENDIMIENTO
SHF M5MB
PotenciaCaudal (L/H)
1.5 36000
HP KW
1.1
Modelo
20.2
Máxima Altura
7 - 20.2
Rango Altura (M)
7
MáximaSucción
Voltaje
220
SHF 5AM 2 360001.5 22.5 10 - 22,5 7380
SHF 6A 3 780002 18.5 8 - 18,5 7
425 x 250 x 290
Dimenciones (MM)
425 x 250 x 290
460 x 285 x 345
22
Peso
20
31380
SHF(m)6A
SHF(m)50Hz
SHF(m)5AMSHFm5BM
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
15
BOMBAS CENTRÍFUGAS ALTO CAUDAL
SHFCENTRIFUGAS A.C.
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Componente
Cuerpo de bomba
Grifo de aire
Impulsor
O-ring
Acoples
Caja de motorCaja de motor
Tablero de bornes
Cubierta de terminales
O-ring
Nº
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Componente
Capacitor
Cojinete
Cubierta final
Ventilador
Cubre ventilador
Tapon de Purga
O-ring
Seguer
Nº
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Componente
Estator
Pata motor
Prensa cable
Cable
Chaveta
Anillo centrifugo
Rotor
Arandela
Seguer
Nº
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
16
BOMBAS CENTRÍFUGAS ALTO CAUDAL
SHFCENTRIFUGAS A.C.
DIMENSIONES Y PESO
Trifasico
SHF5AM--
SHF6A
Monofasico
SHFm5AMSHFm5BMSHFm6A
DN1
223
223
DN2A
160160180
B
206206230
E
626268
F616168
G226226257
L377377438
S111112
H1110110120
H2150150192
H3234234279
21/21.518.5
35/32
Modelo PesoPulgada
Dim.(mm)
ELECTROBOMBAS
17
ELECTROBOMBAS
18
BOMBAS CIRCULADORAS
Tu Fuerza Vital
CIRCULADORA XPSDescripciónLas bombas XPS están diseñadas para la circulación de líquidos en sistemas de calefacción y aire acondicionado.
AplicacionesEstas bombas fueron diseñadas para la presurización domestica de agua. Son ideales para suplir problemas de falta de presión.
Características• Temperatura del líquido: + 2ºC ~ + 110ºC• Temperatura ambiente máxima + 40ºC• Presión máxima del sistema 10bar• Nivel de protección: IP44• Conexión a la red: 220V / 50Hz• Clase de aislamiento: H
• Características del líquido bombeado:limpio, libre de sólidos y aceites minerales, no tóxicos, químicamente neutros, cercanos a las características del agua• Instalación: el eje del motor debemantenerse en dirección horizontal• pH: 6.5 to 8.5
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS CIRCULADORAS
XPSCIRCULADORA
TABLA DE RENDIMIENTO
XPS 25-4-130
XPS 25-4-180
XPS 25-6-180
VelocidadCorriente (A)
3
2
1
3
2
1
3
2
1
-
-
-
-
-
-
0,4
0,3
0,2
60
45
30
60
45
30
90
65
45
Modelo
-
-
-
-
-
-
0,8
0,65
0,41
2
2
2,5
CapacitoruF/450V uF/250V
-
-
-
-
-
-
6
Distancia de Tubería (mm)220V
50Hz220V60Hz
220V50Hz/60Hz 127V 60Hz
127V60Hz
Entrada de Corriente
(W)
0,26
0,20
0,13
0,26
0,20
0,13
0,40
0,30
0,20
130
180
Altura Máxima (mm)
Rango deTrabajo
Caudal Máximo (l/m)
Peso (kg)
4
4
6
0 - 4
0 - 4
0 - 6
3000
3000
3000
3
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
19
BOMBAS CIRCULADORAS
XPSCIRCULADORA
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Componente
Placa de nombre
Gallo de aire
Junta tórica
Tornillos Hexagonales
Carcasa del estator
Estator
Anillo de sellado II
Lata del rotor
Anillo de sellado I
Nº
10
11
12
13
14
15
16
ComponenteNº
Impulso
Eje
Cojinete de empuje
Cojinete radial
Cuerpo de la bomba
Condensador de cubierta de caja de terminales
Placa de circuito
Soporte de condensador de tornillo autorroscante
Empulgueras
Terminal Box Base Terminal Box Junta de sellado
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
20
BOMBAS CIRCULADORAS
XPSCIRCULADORA
XPS-FXPS
ModeloDim.(mm)
Peso
XPS25-4-130XPS25-4-180
XPS25-6-1803
H
2.8125
125
105
105
130
130
-
-
-
-
-
-
-
-
G1½"to G1"
G1½"to G1"
130
180
G1½"
G1½"
H1 L G B D1 D2 D4D3Uniones y Bridas
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
ELECTROBOMBAS
21
ELECTROBOMBAS
BOMBAS PERIFÉRICAS
Tu Fuerza Vital
PERIFÉRICAS QBDescripciónEsta línea de bombas periféricas fue diseñada para una elevada presión de agua con muy baja potencia de motor.
AplicacionesIdeal para elevar agua a tanques cisternas. Aptas para uso doméstico, riego de jardines, lavado de vehículos, etc. Equipándolas con controles de presión o equipos hidroneumáticos pueden ser utilizadas para instalaciones de presurización doméstica.
Características• Aislación clase F• Eje acero inoxidable• Impulsor de bronce• Motor Blindado• Rodamiento sellado de baja vibración. Calidad Internacional.• Sello mecánico cerámica - grafito• Temperatura máxima del líquido hasta 40ºC
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
22
BOMBAS PERIFÉRICAS
QBPERIFÉRICAS
123456789101112131415161718192021222324
Cuerpo de bombaChaveteroTurbinaTapón cebarArandela de presiónSello mecánicoTornilloBorneraCapacitorTapa borneraTornilloStatorPrensa cableRotorTapa motorCojineteTornillo fijaciónVentiladorCubre ventiladorTraba cubre ventiladorFijaciónOringFrente de bombaGuarda de protección
Nº Descripción
Alt
ura
Mts
.
TABLA DE RENDIMIENTO
TABLA DE RENDIMIENTO
QB 60 / QB 62
QB 70
QB 80
Potencia Capacidad
0.5
0.75
1
31
38
48
HP Mts
5
5
5
l/MinKW
0.37
0.55
0.75
Modelo
6
6
6
Suc.Max.(l/min.)
5,8
9,7
10,5
Peso(Kg.)RPM
1´´
1´´
1 1/2´´
DiametroAsp/Desc
20
25
32
Mts
16
19
20
l/Min
Corrientea 200V
A
1.6
3.6
4.8
2850
2850
2850
5
10
15
Mts
30
32
39
l/Min
19
0 10 20 30 40 50 60 70Q(L/min)
10
20
30
40
50
60
70
80
A
E
C
B
D
A=QB-60 / QB-62B=QB-70C=QB-80D=QB-90E=QB-80
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
23
BOMBAS PRESURIZADORAS
Tu Fuerza Vital
PRESURIZADORA PRESS-18DescripciónDiseñada para incrementar presión hidráulica tanto del suministro de agua como en la instalación.
AplicacionesEstas bombas son de gran eficiencia, adecuadas para aumentar la presión de agua en las cañerías de baños, cocinas y hogares, desde tanques elevados.
Características• Temperatura máxima de agua: 40°C• Presion máxima de trabajo: 10 bar• Potencia: 0,24 HP• Cuerpo de bronce
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
24
BOMBAS PRESURIZADORAS
PRESS-18PRESURIZADORA
TABLA DE RENDIMIENTO
PRESS 18
Potencia Diámetrode tubería
0.24 1/2
HP KW
0.18
Modelo
24
CaudalMáximo(l/m)
1-14
Rangode trabajoVoltaje
220
0
10
20
30
40
H[ft]
US gal/min
0 1 2 3 4 5 6 7
0
2
4
6
8
10
12
14
H[m]
0 5 10
PRESS 18
15 20 25 30
Q[L/min]
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
25
BOMBAS PRESURIZADORAS
PRESS-18PRESURIZADORA
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
26
BOMBAS PRESURIZADORAS
Tu Fuerza Vital
PRESURIZADORA ZPDescripciónDiseñada para incrementar presión hidráulica tanto del suministro del agua como en la instalación.
AplicacionesPara presurización automática de agua del grifo doméstico, presurización del sistema solar, presurización de tuberías de agua fría o caliente, etc.
Características• Temperatura del líquido: + 2ºC ~ + 90ºC• Temperatura ambiente máxima + 40ºC• Presión máxima del sistema 10bar• Nivel de protección: IP44• Conexión a la red: 220V/50Hz, 220V/60Hz, 127V/60Hz • Clase de aislamiento: H
• Características del líquido bombeado: limpio, libre de sólidos y aceites minerales, no tóxicos, químicamente neutros, cercanosa las características del agua• Instalación: el eje del motor debe mantenerse en dirección horizontal
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
27
BOMBAS PRESURIZADORAS
ZPPRESURIZADORA
ZP 15-9-160
ZP 20-12-180
VelocidadCorriente (A)
-
3
2
1
0,48
1,04
0,92
0,63
120
245
210
140
Modelo
0,95
1,80
1,60
1,10
3
6
CapacitoruF/450V uF/250V
10
20
Distancia de Tubería220V
50Hz220V60Hz
220V50Hz/60Hz 127V 60Hz
127V60Hz
Entrada de Corriente
0,48
1,04
0,92
0,63
160
180
Altura Máxima
Rango deTrabajo
Caudal Máximo
Peso
9
12
0-9
0-12
1600
3500
2,8
5
TABLA DE RENDIMIENTO
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
28
BOMBAS PRESURIZADORAS
ZPPRESURIZADORA
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Componente
O-ring
Estator de tornillos hexagonales
Anillo de sellado II
Anillo de sellado I
Tornillos Hexagonales
Junta tórica
Cuerpo de bomba de interruptor de flujo
Junta tórica
Cubierta del interruptor de flujo
Impulso
Eje
Cojinete de empuje Cojinete radial
Lata del rotor
Nº
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ComponenteNº
Cubierta de la caja de terminales
Soporte de placa de circuito
13 Condensador de tornillo autorroscante
Empulgueras
Placa de circuito
Caja de terminales
Terminal base
Junta de sellado de caja
Carcasa del estator
Gallo de aire
Placa de nombre
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
29
BOMBAS PRESURIZADORAS
ZPPRESURIZADORA
ELECTROBOMBAS
30
ZP ZPS
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
ModeloDim.(mm)
Peso
ZP15-9-160
ZPS15-9-140
ZPS20-12-180
H
125
125
156
H1
102
102
135
L
160
140
180
G
¾"
¾"
1"
B
105
105
145
G¾"to G½"
G¾"to G½"
G1"to G¾"
Uniones
2.6
4.6
ELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
SUMERGIBLEy TRITURADORA V1300 DFDescripciónLas bombas tipo V-Vortex con trituradora son ideales para el drenaje. Cuentan con una hélice cortante de alta velocidad, ensamblada dentro del orificio de ingreso a la bomba de manera de hacer fácil el triturado de cuerpos espesos o firmes, contenidos en aguas residuales en las que se utiliza, evitando el bloqueo del impulsor. Está provista de un flotante que permite el control y apagado automático de la bomba, dependiendo del cambio de nivel del líquido presente. Cuenta con protección del motor, la cual debe cortar automáticamente la energía en caso de sobrecalentamiento o por un consumo de corriente superior a lo normal.
AplicacionesEs muy conveniente su utilización en drenajes de cámaras sépticas tanto del área industrial como el domiciliario.
Características• Temperatura máxima del fluído: 40º C• PH del líquido: entre 4 y 10• Densidad del líquido: 1200 kg/m3• Cuerpo inoxidable y fundición• Flotante plástico• Grado de protección IP68• Aislación Clase B• Cuchilla trituradora
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
31
BOMBAS SUMERGIBLES
V1300 DFSUMERGIBLE Y TRITURADORA
CURVA DE RENDIMIENTO
TABLA DE RENDIMIENTO
V1300 D
Potencia Capacidad
1.8
HP
Mts
l/MinKW
1.3
Modelo
290x235x565
DimensionesLongitud (mm)
25
Peso(Kg.)
50 mm
DiametroEnt/Salida
Voltaje
220V
Alt
ura
Mts
.
Q(L/min)150 180 210 240 270 3001209060300
n=2860 r/min
2
1
V
12345678910111213141516171819202122232425262728
29303132333435363738394041424344454647484950515253545556
EspárragosArandela elásticaArandelaPernoArandelaManijaTuercaProtectorPrensa cableArandelaTornilloPernoO' ringTornilloBridaPrensa cableProtector de cableCovertura capacitorCapacitorO' ringArandela de gomaTornilloArandela elásticaArandelaProtecto de lineaTapa de motorProtector térmicoO' ring
Nº Descripción
Estator del motorArandela onduladaRodamiento de bolasRotorRodamiento de bolasTornilloArandelaParte de conexiónSello mecánicoO' ringTapa de cámara de aceiteTornilloArandelaO' ringTornilloSello de aceiteCuerpo de la bombaImpulsorAnillo de trituraciónArandelaPernoCortador radialArandelaTornilloLlaveInterruptor del flotadorPlaca base
Nº Descripción
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
32
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
SUMERGIBLE CLOACAL WQAS
Descripción y aplicacionesLas bombas de la serie WQ (D) AS-CB se aplican ampliamente en la industria, agricultura, minería, construcción, municipal, protección del medio ambiente, etc. Son adecuadas para drenar el agua que contiene partículas como fibras cortas, trozos de papel, etc. y sólido blando, como agua turbia, agua sucia, aguas residuales domésticas, aguas residuales, estiércol, etc. Con una buena capacidad de anti-obstrucción y anti-enrollamiento, la bomba de corte es especialmente aplicable para bombear aguas residuales domésticas y fluidos mezclados con sólidos insolubles contenido como fibras, bolsas, cinturones, paja, tela, papel, arena, etc. Son equipos ideales para riego y drenaje agrícola, limpieza de piscinas y construcción del sitio, pero no se aplican a la ubicación con requisitos a prueba de explosión.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
33
BOMBAS SUMERGIBLES
WQASSUMERGIBLE CLOACAL
TABLA DE RENDIMIENTO
Características• Caudal max: 123 m3/h• Altura max: 31m• Maxima temperatura de liquido: 40°C• Nivel de pH: 4-10• Densidad maxima de fluido 1,2x10• La frecuencia de alimentacion es de 50HZ.• El voltaje nominal es de 220 VCA para una fase y 380VCA o 415 para tres fases con un rango de -10% a10%• Profundidad de inmercion -5m 5m
• Impulsor de corte resistente al desdegaste llamado QT450-10 el cuerpo de la bomba, el soporte del motor y el techo son duraderos para el material de hierro fundido• Extencion de eje en acero inoxidable, cierre mecanico de doble cara de carburo.• Monofasico con caja de control y protector termico incorporado para proteger el motor• Mango de anillo de acero inoxidable
Altura máxima
(m)14
14
16
20
21
23
31
33000
33000
33000
73000
77000
99000
123000
CaudalMáximo
(l/m)0 - 14
0 - 14
0 - 16
0 - 20
0 - 21
0 - 23
0 - 31
Rangode trabajo
WQDAS 25-7-1,5 CB
WQAS 25-7-1,5 CB
WQAS 25-10-2,2CB
WQAS 42-11-3CB
WQAS 50-10-4CB
WQAS 65-15-5,5CB
WQAS 85-13-7,5CB
Potencia Corriente (a)
2
2
3
4
5,5
7,5
10
9,5
3,6
4,7
6,1
8,1
10,7
14,4
HP KW
1,5
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
Modelo
2"
2"
2"
3"
3"
4"
4"
Diámetro de tubería
25
25
25
30
30
30
35
Pasaje de sólidos
44
47
50
73
80
116
125
Peso (kg)
Voltaje(v)
220
380
380
380
380
380
380
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
34
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
ComponenteNº
6
7
8
9
10
ComponenteNº
Tornillos de cabeza ranurada
O-ring
Llave
Arandela de resorte
Tornillos de cabeza hexagonal
Tuerca hexagonal
Lavadora
Arandela de resorte
Impulsor
Sello de aceite
BOMBAS SUMERGIBLES
WQASSUMERGIBLE CLOACAL
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
35
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
DescripciónDiseñadas para la extracción de aguas limpias o con sólidos inferiores a 25gr/m3 en pozos encamisados.
Para el suministro de agua desde pozos o reservas de agua. Para uso doméstico, civil y aplicaciones industriales. Para uso en jardines e irrigación de campos.
Condiciones de operación• Temperatura máxima del agua: 35ºC.• Contenido máximo de arena: 0.25%.• Diámetro mínimo del pozo: 2’’.
Motor y bomba• Motores rebobinables.• Monofásicos: 220 - 240 V/50 Hz.• Equipados con tablero de arranque.• Dimensiones bajo normas NEMA.• Curvas de desempeño de acuerdo a normas ISO 9906.
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 2’’ 2SDM
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
36
BOMBAS SUMERGIBLES
2SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 2”
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
2SD0.7/38
2SD0.7/26
2SD0.7/32
2SD0.7
0 0
Eta(%)
5
10
15
20
25
30
35
50
40
45
3m /h0
l/min0 20
0.4
4 6 8 10
0.2 0.6
10
20
12 14 16
0.8
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
Caudal
n 2850 1/min
1~220 - 240V kW HP
00
0.25 0.33 H (m)2SDM0.7/320.18 0.252SDM0.7/26
2SDM0.7/38 0.37 0.5
30 29 27 25 23 21 18 14 838 36 34 31 29 26 22 17 1045 43 40 37 34 31 26 20 12
0.122
0.244
0.366
0.488
0.6010
0.7212
0.8414
0.9616
3m/hl/min
Q
Modelo Potencia Rendimiento
ELECTROBOMBAS
37
ELECTROBOMBAS
38
BOMBAS SUMERGIBLES
2SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 2”
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
778
942
1084
499
499
499
1277
1441
1583
ø50
ø50
ø50 55
2.055
2.355
2.6
6.3
6.6
6.9
4.3
4.3
4.3
2SDM 0.7/26 1/2” / 3/4”
1/2” / 3/4”
1/2” / 3/4”
2SDM 0.7/32
2SDM 0.7/38
DN
Dimensiones (mm)
P M
Modelo
øDT L P M T
Peso (kg)
1~220 - 240V
D
L
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
39
BOMBAS SUMERGIBLES
2SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 2”
COMPONENTES Y MATERIALES
Componentes Material
AISI 304 SS
AISI 304 SS
AISI 304 SS
AISI 304 SS
Plástico
Plástico
AISI 304 SS
AISI 304 SS
Cast-Cu ASTM C85500
Aceite para máquinas alimenticias
1)Cast-Cu ASTM C85500
3)Cast-Iron ASTM NO.30
AISI 304 SS - ASTM 5140
NSK
Cast-Cu ASTM C85500
Cuerpo de bomba
Boca de salida
Boca de entrada
Difusor
Impulsor
Eje
Acople de ejes
Anillo de desgaste
Cuerpo del motor
Brida del motor
Pie de motor
Sello mecánico
Eje
Rodamiento
Aceite lubricante
D
L
2 SD M 0.7 / 26 (N)
número de impulsores capacidad en m3/h monofásicamodelo de la bomba diámetro del pozo: 2"
capacitor incorporado (capacitor externo sin letra N)
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
40
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
CUERPO DE BOMBASUMERGIBLE 3SDM
DescripciónPara el suministro de agua de pozo o embalse. Para uso doméstico, para aplicaciones e industriales. Para uso en jardines y riego.
Condiciones de operación• Temperatura del agua hasta 35ºC.• Diámetro interno mínimo del pozo: 102 mm.• profundidad máxima de inmersión: 40m.
Motor y bomba• Motor rebobinable• Trifásico 380V – 10% (342-418V).• Monofásico 220V – 10% (210-230V).• Caja de control con capacitador incorporado, bajo pedido.Opciones bajo pedido
• Otro tipo de sello mecánico.• Longitud del cable superior a 40 m.• Prensaestopas con sujetadores de cable.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
41
BOMBAS SUMERGIBLES
3SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
1~220 - 240V
3~380 - 415V
00
0.35
0.610
0.915
1.220
1.525
1.830
2.135
2.440
2.745kW HP
3m/hl/minQ
n≈2850 1/min
H(m)3SD M2/21 3SD 2/21
3SD 2/273SD M2/27
0.55
0.75
0.75
1
91
117
90
116
90
115
88
133
58
75
46
59
29
38
77
99
84
107
68
88
Modelo Potencia Caudal
3SD /3SE /3SS2 2 2
3SD 2/27
3SD 2/21
feet00
12
Imp g.p.mUS g.p.m
2 3 4 5 6 7 8 91 3 4 5 6 7 8 9 10 11
210
180
150
120
90
60
30
0Eta(%)
0
00
20
40
60
5 10 15 20 25 30 35 40
1.50.5 1 2 2.5
45
600
500
400
300
200
100
0
3m /h
l/min
CAUDAL Q
Altu
ra e
n m
etro
s (m
)
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
42
BOMBAS SUMERGIBLES
3SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE
COMPONENTES Y MATERIALES
AISI 316 ss-C1045NSK.NTN (Japón)
①AISI 304 ss ②Cast-Cu ASTM280①AISI 304 ss ②Cast-Cu ASTM280
①AISI 304 ss ②Plástico. POM.PPO
①AISI 316 ss ②AISI 304 ss
①Cast-Cu ASTM280 ②G20 UNI5007
Componentes MaterialCuerpo de bomba
SalidaEntradaCarcasaimpulsor
Eje del motor
Acople del ejeAnillo de desgaste
Cuerpo externo motorTapa internaSoporte superiorSello mecánicoEje bombaRodamiento
Aceite lubricante sellos
AISI 316 ss
AISI 304 ss
AISI 304 ss
AISI 304 ssSello especial para pozo profundo (carbono-SIC&/TC)
Sello especial para pozo profundo (carbono-SIC&/TC)
Plástico.PC.PPO
AISI 304 ss
número de impulsorescapacidad (m )3
monofásica
nombre de la bomba
3SD M 2 / 8
Ø 4"
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
43
BOMBAS SUMERGIBLES
3SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
694 368 338 1062 3.21032 5.6 8.86.4 9.63SD 2/21 1”/11/4”
1”/11/4” 830 408 368 1238 3.51198 6.4 9.97.5 11.03SD 2/27
3SD M2/21
3SD M2/27
DN
Dimensiones (mm)
P M(S)
Modelo
T(S)M(T) T(T) P M(S) T(S)M(T) T(T)
Peso (kg)
1~220 - 240V
3~380 - 415V
M : Motor monofásicoM : Motor trifásico
: Motor monofásico: Motor trifásico
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
ELECTROBOMBAS
44
DescripciónDiseñadas para la extracción de aguas limpias o con sólidos inferiores a 25gr/m3 en pozos encamisados.
Para el suministro de agua desde pozos o reservas de agua. Para uso doméstico, civil y aplicaciones industriales. Para uso en jardines e irrigación de campos.
Condiciones de operación• Temperatura máxima del agua: 35ºC• Contenido máximo de arena: 0.25%• Diámetro mínimo del pozo: 4’’
Motor y bomba• Motores rebobinables.• Monofásicos: 220 - 240 V/50 Hz.• Trifásicos: 380 - 415 V/50 Hz.• Equipados con tablero de arranque.• Dimensiones bajo normas NEMA.• Curvas de desempeño de acuerdo a normas ISO 9906
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4’’ 4SD/4SDM
4SD 4SDM
ELECTROBOMBAS
45
BOMBAS SUMERGIBLES
4SD/4SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4”
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
1~220 - 240V
3~380 - 415V kWHP Q
m3
l/min/h
n≈2850 1/minModelo Potencia Rendimiento
00
1.220
2.440
3.660
4.880
6.0100
7.2120
8.4140
4S)M6/8 4S)6/8 0.75 1 56 54 52 48 44 36 27 16
4S)M6/11 4S)6/11 1.1 1.5 77 74 71 67 60 49 37 21H(m)
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
Caudal
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
46
BOMBAS SUMERGIBLES
4SD/4SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4”
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
1~220 - 240V
3~380 - 415V kW HP Q
m3
l/min/h
n≈2850 1/minModelo Potencia Rendimiento
00
1.220
2.440
3.660
4.880
6.0100
7.2120
8.4140
9.6160
10.8180
H(m)
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
Caudal
4S)M8/12
4S)M8/17
4S)8/12
4S)8/17
15
2.2
2
3
76
107
73
104
67
96
63
90
60
85
57
81
52
74
44
63
34
48
22
31
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
47
BOMBAS SUMERGIBLES
4SD/4SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4”
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
1~220 - 240V
3~380 - 415V kW HP Q
m3
l/min/h
n≈2850 1/minModelo Potencia Rendimiento
00
1.830
3.660
5.490
7.2120
9.0150
10.8180
12.6210
14.4240
16.2270
4S)M12/12
-
-
4S)12/12
4S)12/20
4S)12/26
2.2
4
5.5
3
5.5
7.5
75
126
163
72
120
156
69
114
149
64
107
139
59
98
128
53
88
115
46
77
100
38
63
82
28
47
61
15
26
33
H(m)
Caudal
Caudal
Altu
ra e
n m
etro
s
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
48
BOMBAS SUMERGIBLES
4SD/4SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4”
COMPONENTES Y MATERIALES
Componentes Material
AISI 304 SS
AISI 304 SS
AISI 304 SS
AISI 304 SS
Plastic.PC
AISI 304 SS
Plastic.POM
AISI 304 SS
1)Cast-Cu ASTM C85500 2)AISI 304 SS
Aceite para máquinas alimenticias
1)Cast-Cu ASTM C85500 2)AISI 420 SS
3)Cast-Iron ASTM NO.30
AISI 304 SS - ASTM 5140
NSK
1)Cast-Cu ASTM C85500 2)AISI 304 SS
Cuerpo de bomba
Boca de salida
Boca de entrada
Difusor
Impulsor
Eje
Acople de ejes
Anillo de desgaste
Cuerpo del motor
Brida del motor
Pie de motor
Sello mecánico
Eje
Rodamiento
Aceite lubricante
4 SD M 2 / 7 (N)
número de impulsores capacidad en m3/h monofásicamodelo de la bomba diámetro del pozo: 4"
capacitor incorporado (capacitor externo sin letra N)
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
49
BOMBAS SUMERGIBLES
4SD/4SDMELECTROBOMBA SUMERGIBLE 4”
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
Dimensiones (mm)Modelo
1 220 - 240V
3 380 - 415V
DNP M(S) M(T) T(S) T(T) P M(S) M(T) T(S) T(T)
Peso (kg)
4S)M6/8
4S)M6/11
4S)M8/12
4S)M8/17
4S)M12/12
-
-
4S)6/8
4S)6/11
4S)8/12
4S)8/17
4S)12/12
4S)12/20
4S)12/26
1¼’’/1½’’/2’’
1¼’’/1½’’/2’’
1¼’’/1½’’/2’’
1¼’’/1½’’/2’’
-
-
-
504
607
717
907
931
1410
1745
359
399
449
542
542
-
-
344
379
424
514
514
698
788
863
1006
1165
1449
1473
-
-
848
986
1141
1421
1445
2108
2533
3.8
4.7
5.1
6.6
6.1
9.2
11.4
8.7
10.6
12.9
17.7
17.7
-
-
8.0
9.8
11.7
15.7
15.7
23.7
28.0
12.5
15.3
18.0
24.3
23.8
-
-
11.8
14.5
16.8
22.3
21.8
32.9
39.4
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
50
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
ELECTROBOMBASUMERGIBLE MONOBLOCK 4SN4
DescripciónBomba sumergible de pozo monoblock diseñada para la extracción de agua en pozos profundos de 4” encamisados. Cuerpo de acero inoxidable e impulsor de polímero plástico con 30mts de cable y arranque directo.Para el suministro de agua desde pozos o reservas de agua. Para uso doméstico, civil y aplicaciones industriales. Para uso en jardines de irrigación de campos.
Condiciones de operación• Temperatura máxima del agua: 35ºC. • Contenido máximo de arena: 0.25%. • Diámetro mínimo del pozo: 4.
Motor y bomba• Motores rebobinables.• Monofásicos: 220 - 240 V/50 Hz. • Trifásicos: 380 - 415 V/50 Hz.• Equipados con tablero de arranque. • Dimensiones bajo normas NEMA.• Curvas de desempeño de acuerdo a normas ISO 9906.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
51
BOMBAS SUMERGIBLES
4SN4ELECTROBOMBA SUMERGIBLE MONOBLOCK
COMPONENTES Y MATERIALES
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
0
0
l/min3m /h
00
3
10
21
20 30 40 50 60 70 80 90 100
654
4SN4/6
4SN4/4
4SN4/3
10
20
30
40
50
60
70
80
4SN4/8
n m
etro
s
1~220 - 240V
3~380 - 415V kW HP l/min
m /h3Q
n≈2850 1/minModelo
0.37 0.5
0.750.55
0.75 1
1.5
H(m)
1.1
4SNM4/3
4SNM4/4
4SNM4/6
4SNM4/8
4SN4/3
4SN4/4
4SN4/6
4SN4/8
0
0
0.6
10
1.2
20
1.8
30
2.4
40
3.0
50
3.6
60
4.2
70
4.8
80
5.4
90
6.0
100
27
36
53
71
26
35
53
70
26
35
52
69
25
33
50
66
24
32
48
64
23
31
46
61
21
28
42
56
19
26
38
51
17
23
34
45
14
19
29
38
12
16
23
31
Potencia Rendimiento
Componentes Material
AISI 304 SS
Plastico.PC
AISI 304 SS
Plastico.POM
AISI 304 SS
AISI 304 SS
Aceite para máquinas alimenticias
Cast-iron ASTM NO.30
AISI 304 SS - ASTM 5140
AISI 304 SS
Cuerpo de bomba
Boca de salida
Boca de entrada
Difusor
Impulsor
Cuerpo del motor
Brida del motor
Pie de motor
Sello mecánico
Eje
Aceite lubricante
capacidad en m
modelo
capacitor incorporado ( )
( )
con llave flotante
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
PRESURIZADORACUERPO DE BOMBASUMERGIBLE 6SQ
DescripciónPara el suministro de agua de pozo o embalse. Para uso doméstico, para aplicaciones e industriales. Para uso en jardines y riego.
Condiciones de operación• Temperatura máxima de �uidos 50ºC.• Contenido máximo de arena: 0,5%.• Diámetro mínimo de pozo: 6”.
Motor y bomba• Monofásico 220 – 240V/50Hz.• Trifásico 380 – 415V/50Hz.• Trifásico: 380 - 415 V/50 Hz.• Equipar con caja de control de arranque o caja de control automático digital.• Normas de dimensión NEMA.• Tolerancia de curva según ISO 9906.
Opciones bajo pedido• Sello mecánico especial.• Otro voltaje/frecuencia 60Hz.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
52
BOMBAS SUMERGIBLES
6SQCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
1~220 - 240V
3~380 - 415V
00
6100
12200
18300
24400
30500
36600
42700kW HP
3m/hl/minQ
n≈2850 1/min
H(m)6SQM30/2
6SQM30/3
6SQ30/2
6SQ30/3
3
4
4
5.5
28
42
26
39
25
37
22
33
6
9
15
23
19
29
11
166SQM30/4 6SQ30/4 5.5 7.5 56 52 50 44 123038 22
6SQM30/5 6SQ30/5 7.5 10 71 66 62 56 153848 276SQM30/6 6SQ30/6 7.5 10 85 79 74 67 184658 33
- 6SQ30/7 9.2 12.5 99 92 87 78 215367 38
Modelo Potencia Rendimiento
Caudal
- 6SQ30/8 4 5.5 42 39 37 33 246177 44
- 6SQ30/9 13 17.5 127 118 111 100 276886 49- 6SQ30/10 15 20 141 131 124 111 307696 54- 6SQ30/12 18.5 25 169 157 149 133 3691115 65- 6SQ30/14 18.5 25 198 184 173 156 42107135 76
- 6SQ30/16 22 30 226 210 198 178 48122154 87
- 6SQ30/18 26 35 254 236 223 200 54137173 98
- 6SQ30/20 26 35 282 262 248 222 60152192 109
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
53
BOMBAS SUMERGIBLES
6SQCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO
0
Altura
(m)
Caudal(l/m)
6SQ 45/08
6SQ 45/10
6SQ 45/12
6SQ 60/08
6SQ 60/12
Potencia
20
25
30
30
40
HP KW
15
18.5
22
22
30
Modelo
380
380
380
380
380
119
148
178
120
180
100
114
142
170
118
177
200
111
138
166
114
171
300
108
135
162
111
166
400
106
132
158
107
161
500
100
125
150
102
153
600
93
116
139
96
144
700
84
104
125
90
135
800
72
90
108
83
125
1000
-
-
-
63
94
1100
-
-
-
53
79
1200
-
-
-
41
62
1300
-
-
-
25
38
50ºC
50ºC
50ºC
50ºC
50ºC
3”/4”
3”/4”
3”/4”
3”/4”
3”/4”
900
58
73
88
73
110
Voltage
MaxTemperatura
de �uido
Diámetro de salida
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
54
BOMBAS SUMERGIBLES
6SQCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
3~380 - 415V
00
6100
12200
18300
24400
30500
36600
42700kW HP
3m/hl/minQ
n≈2850 1/min
H(m)6SQM60/8
6SQM60/12
22
30
30
40
120
180
118
177
114
171
111
166
90
135
48800
83
125
54900
73
110
601000
63
94
661100
53
79
721200
41
62
781300
25
38
102
153
107
161
96
114
Modelo Potencia Rendimiento
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
55
BOMBAS SUMERGIBLES
6SQCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
COMPONENTES Y MATERIALES
①AISI420 ②NSK
① ②NSKCarbon with antimony
Componentes MaterialBoca de salida
Boca de entradaDifusorImpulsorEje
Acople de ejesAnillo de desgaste
Cuerpo del motorBrida de motorPie de motor
Sello mecánicoEjeRodamientoRodamiento
Goma
número de impulsorescapacidad en m3/h monofásica
modelo de la bombadiámetro del pozo: 6"
SQ 30/2
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
56
BOMBAS SUMERGIBLES
6SQCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
1265 - 854 - 65.92119 69.5 135.4 - -6SQ45-8 3”/4”
1495 - 934 - 77.52429 80.9 158.4- -6SQ45-10 3”/4”
1725 - 1014 - 95.02739 91.6 186.6- -6SQ45-12 3”/4”
1265 - 1610 - 77.52875 91.6 169.1- -6SQ60-8 3”/4”
1725 - 2185 - 106.73910 113 219.7- -6SQ60-12 3”/4”
DN
Dimensiones (mm)
P M(S)
Modelo
T(S)M(T) T(T) P M(S) T(S)M(T) T(T)
Peso (kg)
1~220 - 240V
3~380 - 415V
M : Motor monofásicoM : Motor trifásico
: Motor monofásico: Motor trifásico
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
57
BOMBAS SUMERGIBLES
Tu Fuerza Vital
ELECTROBOMBAS
PRESURIZADORA
DescripciónDiseñadas para la extracción de aguas limpias o con sólidos inferiores a 25gr/m3 en pozos encamisados.
Para el suministro de agua desde pozos o reservas de agua. Para uso doméstico, civil y aplicaciones industriales. Para uso en jardines e irrigación de campos.
Condiciones de operación• Temperatura máxima del agua: 35ºC.• Contenido máximo de arena: 0,25%.• Diámetro mínimo del pozo: 6”.
Motor y bomba• Motores rebobinables.• Monofásicos: 220 - 240 V/50 Hz.• Trifásico: 380 - 415 V/50 Hz.• Equipados con tablero de arranque.• Dimensiones bajo normas NEMA.• Curvas de desempeño de acuerdo a normas ISO 9906.
CUERPO DE BOMBASUMERGIBLE 6’’ 6SP
ELECTROBOMBAS
58
BOMBAS SUMERGIBLES
6SPCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
1~220 - 240V
3~380 - 415V
00
350
6100
9150
12200
15250
18300
21350
24400kW HP
3m/hl/minQ
n≈2850 1/min
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
Caudal
H(m)6SPM17-9 6SP17-9
6SP17-11
5.5
7.5
7.5
10
97
119
96
118
95
116
92
112
37
45
53
65
78
95
86
105
67
82
Modelo Potencia Rendimiento
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
59
BOMBAS SUMERGIBLES
6SPCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
11 15
15 20
18.5 25
5.56SP30-6
6SP30-8
6SP30-12
6SP30-16
6SP30-20
7.5
7.5 10
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
----
m /hl/min
3
Q
n ≈ 2850 1/min
- 6SP30-34 30 40
70 67 63 59 55 47 35 23
93 90 84 79 74 63 47 30
140 134 125 118 110 94 70 46
186 179 167 157 147 126 94 61
233 224 209 196 184 157 117 76
396 381 355 334 313 267 199 129
0
3m /h0
l/min00
30
60
90
0
100 200 300 400 500 600 700
5 10 15 20 25 30 35 40 45
Eta(%)
70
140
210
280
350
420
6SP30-20
6SP30-16
6SP30-12
6SP30-6
6SP30-8
6SP30-34
6SP30
Altu
ra e
n m
etro
s
Caudal
Caudal
H(m)
6SPM30-6
1~220 - 240V
3~380 - 415V kW HP
Modelo Potencia Rendimiento
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
60
BOMBAS SUMERGIBLES
6SPCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
TABLA DE RENDIMIENTO EN 50Hz
6SP46-10
6SP46-12
6SP46-14
15
18.5
22
20
25
30
136
163
190
133
159
186
129
155
181
123
148
173
116
139
162
108
130
152
100
120
140
92
110
129
82
99
115
68
82
96
51
61
71
31
37
43
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
66
1100
m /hl/min
Q
n ≈ 2850 1/min
1~220 - 240V
3~380 - 415V
kW HP
Modelo Potencia Rendimiento
--
-H(m)
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
61
BOMBAS SUMERGIBLES
6SPCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
COMPONENTES Y MATERIALES
AISI420 NSK
NSKCarbon with antimony
Componentes MaterialBoca de salida
Boca de entradaDifusorImpulsorEje
Acople de ejesAnillo de desgaste
Cuerpo del motorBrida de motorPie de motor
Sello mecánicoEjeRodamientoRodamiento
Goma
número de impulsorescapacidad en m3/h monofásica
modelo de la bombadiámetro del pozo: 6"
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
62
BOMBAS SUMERGIBLES
6SPCUERPO DE BOMBA SUMERGIBLE
DIMENSIONES Y DATOS TÉCNICOS
848
1040
1424
1808
2192
666
-
-
-
-
614
654
754
854
934
1514
-
- 2178
- 2662
- 3126
3536
14.31462
17.91694
25.1
32.3
39.5
64.7
42.6
47.0
58.3
69.5
80.9
113.0
56.9
64.9
83.4
101.8
120.4
46.5
-
-
-
-
60.8
-
-
-
-
177.71174 4710
6SPM30-6
6SPM17-9
6SP30-6 3”/4”
817 666 614 1483 15.21431 42.6 57.846.5 61.76SP17-9 3”/4”
938 - 654 - 17.81592 47.0 64.8- -6SP17-11 3”/4”
1422 - 754 - 26.92176 58.3 85.2- -6SP17-19 3”/4”
1845 - 845 - 36.02699 69.5 105.5- -6SP17-26 3”/4”
2208 - 934 - 43.83142 80.9 124.7- -6SP17-32 3”/4”
2571 - 1014 - 51.63585 91.6 143.2- -6SP17-38 3”/4”
3”/4”
3”/4”
3”/4”
3”/4”
3”/4”
6SP30-8
6SP30-12
6SP30-16
6SP30-20
6SP30-34
DN
Dimensiones (mm)
P M(S)
Modelo
T(S)M(T) T(T) P M(S) T(S)M(T) T(T)
Peso (kg)
1~220 - 240V
3~380 - 415V
1402
1628
2080
-
-
-
854
934
1094
-
-
- 3174
28.52256
33.52562
43.5
69.5
80.9
102.3
98.0
114.4
145.8
-
-
-
-
-
-
6SP46-10 3”/4”
3”/4”
3”/4”
6SP46-12
6SP46-14
M : Motor monofásicoM : Motor trifásico
: Motor monofásico: Motor trifásico
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
63
64
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
Tu Fuerza Vital
SUMERGIBLESQSBJHPORTÁTILES
Descripción y Aplicaciones La línea de bomba sumergible portátil QSBJH pluvial de drenaje fue diseñada para el bombeo de aguas claras o ligeramente sucias con sólidos inferiores a 10 mm. Recomendable para uso doméstico como ser vaciado de piscinas, tanques, sótanos, garages, etc.
La línea de bomba sumergible portátil QSBJH Cloacal de drenaje fue diseñada para bombear aguas sucias con sólidos en suspensión hasta 20 mm. Aplicable a evacuación de aguas sucias, vaciado de piscinas, de pozos, etc.
Su accionamiento es automático ya que viene provista de un flotante de nivel que enciende o apaga la bomba de acuerdo al nivel de líquido.
Características• Cuerpo e impulsor en polímero plástico• Flotante plástico• Acople para manguera 1” a 1 1/4”• Grado de protección IP 68• 5 mts de cable con ficha normalizada• Temperatura máxima del fluído: 35º C• Temperatura máxima del ambiente: 40º C• Construido bajo Normas IEC estándar
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
65
CURVA DE RENDIMIENTO
300 Caudal (L/Min)25020015010050
Alt
ura
Máx
ima
H(m
)
0
2
4
6
8
10
12
AC
BD
A=QSBJH 250 B=QSBJH 550 C=QSBJH 550B D=QSBJH 750B
1234567891011121314151617
Base bombaRosca conectorCodo conectorRosca conectorEnchufeTuercaImpulsorTornilloInterruptor flotanteSello mecánicoOringCarcazaBolilla de aceroTablero contactoTornilloCojineteO´ring
Nº Descripción1819202122232425262728293031323334
Tornillo tierraArandelaStatorRotorCobertor conexiónManijaCapacitorBoquilla de gomaTablero contactoTablero contactoTornilloTornilloTuerca presiónCobertor manijaCobertor motorArandela expansiónCuerpo bomba
Nº Descripción
DATOS DE RENDIMIENTO
MODELO
QSBJH 250 PLUVIAL
QSBJH 250 PLUVIAL INOX
QSBJH 550 PLUVIAL
QSBJH 550 CLOACAL
QSBJH 750 CLOACAL
QSBJH 750 CLOACAL INOX
KW
0.33 0.25
0.33
0.75
0.75
1
1
0.25
0.55
0,55
0,75
0,75
HP220V
1.4
1.4
2.5
2.5
3.41
3.41
6000 L/H
6500 L/H
11000 L/H
10000L/H
13000 L/H
13000 L/H
7.5 M
8 M
5.5 M
6.5 M
8 M
6.5 M
5 M
5 M
5 M 4.1 KG
5 M
7 M
5 M
5 KG
5.4 KG
4.5 KG
4.5 KG
4.5 KG
"4/1 1 A "1
"4/1 1 A "1
"4/1 1 A "1
"4/1 1 A "1
"4/1 1 A "1
"4/1 1 A "1
220 X 160 X 310 MM
460 X 340 X 385 MM
460 X 340 X 385 MM
220 X 160 X 310 MM
220 X 160 X 350 MM
460 X 340 X 370 MM
POTENCIA CORRIENTE A CAPACIDAD ELEVACIÓN SUCCIÓN
220
220
220
220
220
220
VOLTAJE
2850
2850
2850
2850
2850
2850
RPM PESO DIMENSIONESDE DESCARGA
DIMENSIONESDE BOMBA
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
QSBJHSUMERGIBLES PORTÁTILES
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
Tu Fuerza Vital
66
SUMERGIBLE PORTATILVORTEX V450/V750
DescripciónLas bombas tipo V-Vortex con trituradora son ideales para el drenaje. Cuentan con una hélice cortante de alta velocidad, ensamblada dentro del orificio de ingreso a la bomba de manera de hacer fácil el triturado de cuerpos espesos o firmes, contenidos en aguas residuales en las que se utiliza, evitando el bloqueo del impulsor. Está provista de un flotante que permite el control y apagado automático de la bomba, dependiendo del cambio de nivel del líquido presente. Cuenta con protección del motor, la cual debe cortar automáticamente la energía en caso de sobrecalentamiento o por un consumo de corriente superior a lo normal.
AplicacionesEs muy conveniente su utilización en drenajes de cámaras sépticas tanto del área industrial como el domiciliario.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
67
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
V450/V750SUMERGIBLE PROTÁTIL VORTEX
Características• Temperatura máxima del fluído: 40º C• PH del líquido: entre 4 y 10• Densidad del líquido: 1200 kg/m3• Cuerpo inoxidable y fundición
• Flotante plástico• Grado de protección IP68• Aislación Clase B
Altura máxima (m)
8,5
12
12
12000
18000
18000
Caudal Máximo(l/m)
4 - 8,5
5,5 - 12
5,5 - 12
Rangode trabajo
V450
V750
V750 T
Potencia
0,75
1
1
HP KW
0,55
0,75
0,75
Modelo
2"
2"
2"
Diámetro de tubería
25
25
25
Pasaje de sólidos
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
TABLA DE RENDIMIENTO
CAPACITY Q (m3/h)
0
0
2.5
7.5
12.5
10
5
5 10 15 20
TOTA
L H
EA
D H
(m)
VSm750-1F
V450/V750
VSm450F
68
ELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
Tu Fuerza Vital
SUMERGIBLE PORTATILCLOACAL WSD
Características• Componentes externos fabricados con acero inoxidable• Alta resistencia a la corrosión• Impulsor tipo VORTEX con amplia capacidadde transporte de solidos• Operación automática gracias a su flotante
Aplicaciones• Altura máxima de succión: 9.5m• Temperatura máxima de agua: 40°C• Pasaje de sólidos en suspensión: 55mm• Nivel de pH de agua: 4 a 10
ELECTROBOMBAS
69
TABLA DE RENDIMIENTO
Caudal máxima (l/m)
Paso desólidos(mm)
9,5
Rangode trabajo
Alturamáxima (m)
WSD 75/50
Potencia
1
HP KW
0.75
Modelo
20.000 114 - 7
Peso(kg)
Corriente(A)
5,2 50
150
100
15
10
50 5
0 0
0 5 10 15 20 25
400
40
feet
lmp g.p.m
US g.p.m100806040200
0 20 40 60 80(m)H
P(kPa)
30
20
10
0Q(m3/h)
Q(l/min)3002001000
75/50
WSDn=2850r/min
DIMENSIONES Y PESO
B
A
O N
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
WSDSUMERGIBLE PORTÁTIL CLOACAL
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
70
WSD75/50 220 430 51 9.5
ModeloDimensiones (mm)
A B DN
N.W.(Kg)
COMPONENTES Y MATERIALES
1
2
3
4
5
Nº
6
7
8
9
Nº Componente
Rodamiento inferior
Sello mecanico
Cuerpo de bomba
Impulsor
Componente
Capacitor
Rodamiento superior
Carcasa de motor
Estator
Rotor
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
WSDSUMERGIBLE PORTÁTIL CLOACAL
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
Tu Fuerza Vital
71
SUMERGIBLEPORTATIL CLOACAL WVSDDescripciónLas bombas de la serie WVS (D) se aplican ampliamente en la industria, agricultura, minería, construcción, municipal, protección del medio ambiente, etc. Son adecuadas para drenar el agua que contiene partículas como fibras cortas, restos de papel, etc. y sólidos blandos, como lodoso agua, agua sucia, aguas residuales domésticas, aguas residuales, estiércol, etc. Son equipos ideales para riego y drenaje agrícola, limpieza de limo de piscinas y construcción de sitios, pero no se aplican a la ubicación con requisitos a prueba de explosión.
AplicacionesEstas bombas son de gran eficiencia, adecuadas para aumentar la presión de agua en las cañerías de baños, cocinas y hogares, desde tanques elevados.
Características• Temperatura máxima de agua: 40°C• Nivel de pH 4-10• Densidad maxima de liquido 1,2x10kg/m3• La frecuencia de potenca es de 50Hz.Voltaje nominal es 220VAC para monofasico y 380VAC con tolerancia de + 10%
• Carcasa de acero inoxidable y pernos de varilla,hermosos, duraderos y estables. • Impulsor de apertura con buena capacidad de flujo.• La extensión del eje de acero inoxidable, carburo dedoble cara sellado mecánico.
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
72
TABLA DE RENDIMIENTO
WVSD 75F
WVSD 75
WVSD 110F
WVSD 110
Potencia Diámetrode tubería
1
1
1,5
1,5
2”
2”
2”
2”
HP KW
0.75
0,75
1,1
1,1
Modelo
21.000
21.000
27.000
27.000
12
12
13
12
CaudalMáximo(l/m)
AlturaMáxima(m)
5-9
5-9
5-9
5-9
40
40
45
45
Rangode trabajo
Pasajede sólidos
Voltaje(V)
Corriente(A)
220
380
220
380
5,2
2
7,3
2,7
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
WVSDSUMERGIBLE PORTÁTIL CLOACAL
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
73
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ComponenteNº
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Componente ComponenteNº Nº
O-ring
Cámara de aceite
O-ring
O-ring
Sello mecánico
Rodamiento no rígido
Llave
Rotor
Papel aislante
Caja
Espárragos de doble extremo
Placa de nombre
Estator sinuoso
Rodamiento rígido
Estampado ondulado
Papel aislante
O-ring
O-ring
Asiento de rodamiento superior
Cierre terminal
Arandela de resorte
Tornillo de cabeza transversal
O-ring
Capasitor
Cubierta superior
Arandela de resorte
Tuerca hexagonal
Abrasadera de cable
Arandela de resorte
Tornillo de cabeza hexagonal
O-ring
Tornillo de cabeza ranurada
Agarre
Manga de cable
Interruptor de flotante
Tornillo de cabeza hueca hexagonal
Tornillo de cabeza hexagonal
Arandela de resorte
Base
Cuepo de bomba
Arandela de resorte
Arandela de resorte
Tuerca hexagonal
Salida
Tuerca hexagonal
Arandela de resorte
Lavadora
Impulsor
Tornillo de cabeza hexagonal
Arandela de resorte
Tornillos de cabeza ranurada
Sello de aceite
Tapa de la cámara de aceite
O-ring
BOMBAS SUMERGIBLES PORTÁTILES
WVSDSUMERGIBLE PORTÁTIL CLOACAL
ELECTROBOMBASELECTROBOMBAS
Planta Industrial TigreDr. Mario E. Ferrari 1555, Tigre - B1648BME - Prov. De Bs.As.- Argentina T. +54 (011) 4749.2410 Líneas rotativas - www.combepower.com