Page 1
www.cerrato.it 1
INDICE
GRUPPI RUOTA SQ ....................................................................................................... 2
GRUPPO RUOTA SQ 200 .............................................................................................. 5
GRUPPO RUOTA SQ 250 .............................................................................................. 6
GRUPPO RUOTA SQ 315 .............................................................................................. 7
GRUPPO RUOTA SQ 400 .............................................................................................. 8
GRUPPO RUOTA SQ 500 .............................................................................................. 9
GRUPPO RUOTA SQ 630 ............................................................................................ 10
GRUPPO RUOTA SQ 710 ............................................................................................ 11
GRUPPO RUOTA SQ 800 ............................................................................................ 12
GRUPPO RUOTA SQ 900 ............................................................................................ 13
GRUPPO RUOTA SQ 1000 .......................................................................................... 14
Page 2
2
GRUPPI RUOTA SQ DATI TECNICI
Tabella 1 – Dati tecnici Gruppo Ruota SQ motrice con giunto
Diametro GolaD [mm] B [mm] S L E I F C G H Im
55/65/75 110 260 230 214 18 46 154 173 44585 125 260 230 214 18 46 154 173 445
55/65/75 110 266 280 214 19 52 175 198 47185 125 266 280 214 19 52 175 198 471
55/65/75 110 301 350 238 19 63 230 253 53185/95 135 301 350 238 19 63 230 253 531
65/75/85/95 140 366 440 290 23 76 270 298 618120 170 366 440 290 23 76 270 298 618
65/75/85/95 140 371 540 290 23 81 285 313 623120 170 371 540 290 23 81 285 313 623
75/85/95 150 403 670 316 28 87 310 345 670120 175 403 670 316 28 87 310 345 670
75/85/95 150 427 750 328 28 99 350 385 725120 175 427 750 328 28 99 350 385 725
800 95/120 185 457 850 351 28 106 370 405 761900 120 195 479 950 367 28 112 390 425 8131000 120/140 210 518 1050 394 28 124 442 475 902
DATI TECNICI GRUPPO RUOTA SQ MOTRICE CON GIUNTO
315
400
500
630
710
Ingombri [mm]
200
250
Page 3
www.cerrato.it 3
Tabella 2 – Dati tecnici Gruppo Ruota SQ motrice con albero scanalato
Diametro GolaD [mm] B [mm] S L E I F C G H Im
110 260 230 214 18 46 154 173 400,5110 260 230 214 18 46 154 173 432125 260 230 214 18 46 154 173 400,5125 260 230 214 18 46 154 173 432110 266 280 214 19 52 175 198 443110 266 280 214 19 52 175 198 456110 266 280 214 19 52 175 198 457,5125 266 280 214 19 52 175 198 443125 266 280 214 19 52 175 198 456125 266 280 214 19 52 175 198 457,5110 301 350 238 19 63 230 253 496110 301 350 238 19 63 230 253 498110 301 350 238 19 63 230 253 526135 301 350 238 19 63 230 253 496135 301 350 238 19 63 230 253 498135 301 350 238 19 63 230 253 526140 366 440 290 23 76 270 298 594,5140 366 440 290 23 76 270 298 613170 366 440 290 23 76 270 298 594,5170 366 440 290 23 76 270 298 613140 371 540 290 23 81 285 313 598140 371 540 290 23 81 285 313 618140 371 540 290 23 81 285 313 678170 371 540 290 23 81 285 313 598170 371 540 290 23 81 285 313 618170 371 540 290 23 81 285 313 678150 403 670 316 28 87 310 345 650150 403 670 316 28 87 310 345 710150 403 670 316 28 87 310 345 784175 403 670 316 28 87 310 345 650175 403 670 316 28 87 310 345 710175 403 670 316 28 87 310 345 784150 427 750 328 28 99 350 385 735150 427 750 328 28 99 350 385 803175 427 750 328 28 99 350 385 735175 427 750 328 28 99 350 385 803
71075/85/95
120
500
65/75/85/95
120
630
75/85/95
120
315
55/65/75
85/95
40065/75/85/95
120
20055/65/75
85
250
55/65/75
85
DATI TECNICI GRUPPO RUOTA SQ MOTRICE CON ALBERO SCANALATOIngombri [mm]
Page 4
4
Tabella 3 – Dati tecnici Gruppo Ruota SQ folle
Diametro GolaD [mm] B [mm] S L E I F C G H Im
55/65/75 110 260 230 214 18 46 154 173 29885 125 260 230 214 18 46 154 173 298
55/65/75 110 266 280 214 19 52 175 198 30985 125 266 280 214 19 52 175 198 309
55/65/75 110 301 350 238 19 63 230 253 34985/95 135 301 350 238 19 63 230 253 349
65/75/85/95 140 366 440 290 23 76 270 298 416120 170 366 440 290 23 76 270 298 416
65/75/85/95 140 371 540 290 23 81 285 313 421120 170 371 540 290 23 81 285 313 421
75/85/95 150 403 670 316 28 87 310 345 453120 175 403 670 316 28 87 310 345 453
75/85/95 150 427 750 328 28 99 350 385 478120 175 427 750 328 28 99 350 385 478
800 95/120 185 457 850 351 28 106 370 405 514900 120 195 479 950 367 28 112 390 425 5361000 120/140 210 518 1050 394 28 124 442 475 575
710
200
250
315
400
500
630
DATI TECNICI GRUPPO RUOTA SQ FOLLEIngombri [mm]
Page 5
www.cerrato.it 5
GRUPPO RUOTA SQ 200
Tabella 4 – Portata ammissibile Ruota SQ 200
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
50 72 69 67 65 62 60 58
60 72 69 67 65 62 60 58
37 61 59 57 53 50 47 43
45 72 69 67 65 61 57 52
53 72 69 67 65 62 60 58
50 62 60 58 56 53 50 47
60 62 60 58 56 53 50 47
37 55 53 51 48 45 42 39
45 62 60 58 56 53 50 47
53 62 60 58 56 53 50 47
50 54 52 50 47 44 41 38
60 54 52 50 47 44 41 38
37 49 47 45 43 40 37 34
45 54 52 50 47 44 41 38
53 54 52 50 47 44 41 38
50 47 44 41 38 36 33 31
60 47 44 41 38 36 33 31
37 47 44 41 38 36 33 31
45 47 44 41 38 36 33 31
53 47 44 41 38 36 33 31
M8
M5
GRUPPO RUOTA SQ 200 Materiale 42CrMo4 Bon.
Rmed,amm [kN]
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
M6
M7
Page 6
6
GRUPPO RUOTA SQ 250
Tabella 5 – Portata ammissibile Ruota SQ 250
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
50 107 103 100 96 90 85 79
60 112 108 104 100 97 93 90
37 79 76 74 71 67 63 59
45 96 93 90 86 81 76 71
53 112 108 104 100 96 90 84
50 96 93 90 86 81 76 71
60 97 93 90 87 84 81 76
37 71 69 67 64 60 56 53
45 86 84 81 77 73 69 64
53 97 93 90 87 84 81 76
50 84 81 78 75 71 66 62
60 84 81 78 75 71 66 62
37 63 61 59 57 53 50 47
45 77 74 72 69 65 61 57
53 84 81 78 75 71 66 62
50 72 70 66 62 57 54 50
60 72 70 66 62 57 54 50
37 63 61 59 57 53 50 47
45 72 70 66 62 57 54 50
53 72 70 66 62 57 54 50
GRUPPO RUOTA SQ 250 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
M5
M6
M7
M8
Page 7
www.cerrato.it 7
GRUPPO RUOTA SQ 315
Tabella 6 – Portata ammissibile Ruota SQ 315
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
50 139 134 130 126 121 114 107
60 166 161 156 151 145 136 128
37 102 99 96 93 89 84 79
45 125 121 117 113 108 102 96
53 147 142 138 134 128 120 113
59 163 159 154 149 142 134 126
50 125 121 117 113 108 102 96
60 150 145 141 136 130 123 115
37 92 89 87 84 80 76 71
45 112 109 105 102 98 92 86
53 132 128 124 120 115 108 102
59 147 143 138 134 128 121 113
50 111 107 104 101 96 91 85
60 133 129 125 121 116 109 102
37 82 80 77 75 71 67 63
45 100 97 94 91 87 82 77
53 117 114 110 107 102 96 90
59 131 127 123 119 114 107 101
50 111 107 104 101 96 91 85
60 133 126 118 110 102 96 90
37 82 80 77 75 71 67 63
45 100 97 94 91 87 82 77
53 117 114 110 107 102 96 90
59 131 126 118 110 102 96 90
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
M5
GRUPPO RUOTA SQ 315 Materiale 42CrMo4 Bon.
M6
M7
M8
Page 8
8
GRUPPO RUOTA SQ 400
Tabella 7 – Portata ammissibile Ruota SQ 400
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
60 217 211 205 198 192 184 173
45 163 158 154 149 144 138 130
53 192 186 181 175 170 162 153
59 214 208 201 195 189 181 170
80 290 281 273 265 256 245 231
60 196 190 184 179 173 165 156
45 147 142 138 134 130 124 117
53 173 168 163 158 153 146 138
59 192 187 181 176 170 163 153
80 261 253 246 238 230 220 208
60 174 169 164 159 154 147 138
45 130 127 123 119 115 110 104
53 154 149 145 140 136 130 122
59 171 166 161 156 151 144 136
80 232 225 218 212 205 196 185
60 174 169 164 159 154 147 138
45 130 127 123 119 115 110 104
53 154 149 145 140 136 130 122
59 171 166 161 156 151 144 136
80 232 225 218 205 191 179 167
M5
M6
M7
M8
GRUPPO RUOTA SQ 400 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
Page 9
www.cerrato.it 9
GRUPPO RUOTA SQ 500
Tabella 8 – Portata ammissibile Ruota SQ 500
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
60 280 272 264 256 248 240 230
45 210 204 198 192 186 180 172
53 247 240 233 226 219 212 203
59 275 267 259 252 244 236 226
80 373 362 352 341 331 320 306
60 252 245 237 230 223 216 207
45 189 183 178 173 167 162 155
53 222 216 210 203 197 191 182
59 247 240 233 226 219 212 203
80 336 326 317 307 298 288 275
60 224 217 211 205 198 192 184
45 168 163 158 154 149 144 138
53 198 192 186 181 175 170 162
59 220 214 208 201 195 189 181
80 298 290 281 273 265 256 243
60 224 217 211 205 198 192 184
45 168 163 158 154 149 144 138
53 198 192 186 181 175 170 162
59 220 214 208 201 195 189 181
80 298 279 261 243 227 212 198
M5
M6
M7
M8
GRUPPO RUOTA SQ 500 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
Page 10
10
GRUPPO RUOTA SQ 630
Tabella 9 – Portata ammissibile Ruota SQ 630
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
53 320 311 302 294 285 276 267
59 356 346 337 327 317 307 297
80 483 470 457 443 430 417 403
53 288 280 272 264 256 248 240
59 321 312 303 294 285 277 268
80 435 423 411 399 387 375 363
53 256 249 242 235 228 221 214
59 285 277 269 262 254 246 238
80 386 376 365 355 344 322 301
53 256 249 242 235 228 221 214
59 285 277 269 262 254 246 238
80 370 345 322 301 280 262 245
GRUPPO RUOTA SQ 630 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
M5
M6
M7
M8
Page 11
www.cerrato.it 11
GRUPPO RUOTA SQ 710
Tabella 10 – Portata ammissibile Ruota SQ 710
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
53 364 354 344 338 328 318 304
59 405 394 383 376 365 354 339
80 549 534 519 510 495 480 460
53 328 319 310 304 295 286 274
59 365 355 345 338 328 318 305
80 495 481 468 459 445 432 414
53 291 283 275 270 262 254 244
59 324 315 307 301 292 283 271
80 440 428 416 408 396 376 352
53 291 283 275 270 262 254 244
59 324 315 307 301 292 283 271
80 433 403 377 352 327 306 286
GRUPPO RUOTA SQ 710 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
M5
M6
M7
M8
Page 12
12
GRUPPO RUOTA SQ 800
Tabella 11 – Portata ammissibile Ruota SQ 800
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
59 461 452 440 428 415 403 390
80 625 613 597 580 563 546 529
59 415 407 396 385 374 362 351
80 562 552 537 522 507 491 476
59 369 362 352 342 332 322 312
80 500 491 477 464 450 437 423
59 369 362 352 342 332 322 312
80 500 487 455 425 395 370 346
M5
M6
M7
M8
GRUPPO RUOTA SQ 800 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
Page 13
www.cerrato.it 13
GRUPPO RUOTA SQ 900
Tabella 12 – Portata ammissibile Ruota SQ 900
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
M5 80 709 697 678 659 646 627 608
M6 80 638 627 610 593 581 564 547
M7 80 567 557 542 527 517 501 486
M8 80 567 557 528 492 458 429 401
GRUPPO RUOTA SQ 900 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]
Page 14
14
GRUPPO RUOTA SQ 1000
Tabella 13 – Portata ammissibile Ruota SQ 1000
v=31,5 m/min v=40 m/min v=50 m/min v=63 m/min v=80 m/min v=100m/min v=125m/min
80 795 781 767 746 725 704 682
100 994 976 959 932 906 879 853
80 716 703 690 671 652 633 614
100 894 879 863 839 815 791 768
80 636 625 613 597 580 563 546
100 795 781 767 746 725 694 649
80 636 625 613 597 580 563 528
100 795 744 696 649 604 565 528
M5
M6
M7
M8
GRUPPO RUOTA SQ 1000 Materiale 42CrMo4 Bon.
Classe FEM
Larghezza
calpestio
rotaia [mm]
Rmed,amm [kN]