Top Banner
Rotary Instruments Rotary Instruments GK_E_1 Burs make the difference! To be used where the surgeon requires high precision and safety! When choosing rotary instruments, the following criteria are important: Sharpness – Precision – Safety – Economical Price Our rotary instruments have other important additional advantages: 2 Minimum vibration and a smooth rotary action protect individual burs and the costly handpieces 2 Extended bur life with improved cutting capabilities 2 Efficient removal of tissue resulting from a well designed bur head 2 Burs with either round or Xomed shanks 2 High quality instruments help the surgeon to achieve excellent clinical results 2 Diamond burs mean reduced temperature, increased bone removal and long life. Spiggle & Theis burs guarantee a dense and regular diamond distribution which results in a highly abrasive performance and longer instrument life 2 Most of our diamond burs are available in different grains, such as medium, coarse and extra-coarse Diamond Burs Head Ø L = 70 mm L = 95 mm L = 125 mm 2.3 mm DR070012393 DR095012393 DR125012393 2.7 mm DR070012793 DR095012793 DR125012793 3.1 mm DR070013193 DR095013193 DR125013193 3.5 mm DR070013593 DR095013593 DR125013593 4.0 mm DR070014093 DR095014093 DR125014093 4.5 mm DR070014593 DR095014593 DR125014593 5.0 mm DR070015093 DR095015093 DR125015093 6.0 mm DR070016093 DR095016093 DR125016093 7.0 mm DR070017093 DR095017093 DR125017093 Diamond Burs, Extra Coarse, Round Shank (ø 2.35 mm) Medium Coarse Extra Coarse Medium Coarse Extra Coarse Round Shank Xomed Shank Round Shank Extra Coarse - Round The coating of a diamond instrument is as important as the blade quality of a toothed instrument. Poorly coated instru- ments achieve less material removal and consequently lead to longer operations. Furthermore, a poor coating can generate frictional heat which leads to thermal necrosis. The burs of Spiggle & Theis dia- mond instruments are made in a deep grinding procedure. Thus, shape dimension accuracy as well as the concentricity are considerably improved, when compared to the accuracy achieved using turning procedures.
8

Catalogo frese

Feb 20, 2016

Download

Documents

VEDISE Hospital

Catalogo frese
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Catalogo frese

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1

Burs make the difference! To be used where the surgeon requires high precision and safety!

When choosing rotary instruments, the following criteria are important:

Sharpness – Precision – Safety – Economical Price

Our rotary instruments have other important additional advantages:

2 Minimum vibration and a smooth rotary action protect individual burs and the costly handpieces2 Extended bur life with improved cutting capabilities2 Effi cient removal of tissue resulting from a well designed bur head2 Burs with either round or Xomed shanks

2 High quality instruments help the surgeon to achieve excellent clinical results2 Diamond burs mean reduced temperature, increased bone removal and long life. Spiggle & Theis burs guarantee a dense and regular diamond distribution which results in a highly abrasive performance and longer instrument life2 Most of our diamond burs are available in different grains, such as medium, coarse and extra-coarse

Diamond Burs

Head Ø L = 70 mm L = 95 mm L = 125 mm

2.3 mm DR070012393 DR095012393 DR1250123932.7 mm DR070012793 DR095012793 DR1250127933.1 mm DR070013193 DR095013193 DR1250131933.5 mm DR070013593 DR095013593 DR1250135934.0 mm DR070014093 DR095014093 DR1250140934.5 mm DR070014593 DR095014593 DR1250145935.0 mm DR070015093 DR095015093 DR1250150936.0 mm DR070016093 DR095016093 DR1250160937.0 mm DR070017093 DR095017093 DR125017093

Diamond Burs, Extra Coarse, Round Shank (ø 2.35 mm)

Medium Coarse Extra Coarse

Medium Coarse Extra Coarse

Round Shank Xomed Shank

Round Shank

Extra Coarse - Round

The coating of a diamond instrument is as important as the blade quality of a toothed instrument. Poorly coated instru-ments achieve less material removal and consequently lead to longer operations. Furthermore, a poor coating can generate frictional heat which leads to thermal necrosis. The burs of Spiggle & Theis dia-mond instruments are made in a deep grinding procedure. Thus, shape dimension accuracy as well as the concentricity are considerably improved, when compared to the accuracy achieved using turning procedures.

Page 2: Catalogo frese

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1 GK_E_1

Head Ø L = 70 mm L = 125 mm

0.6 mm DR0700106900.8 mm DR0700108901.0 mm DR0700110901.4 mm DR0700114901.8 mm DR0700118902.1 mm DR0700121902.3 mm DR0700123902.7 mm DR1250127902.9 mm DR0700129903.1 mm DR0700131903.5 mm DR0700135904.0 mm DR0700140904.5 mm DR1250145905.0 mm DR0700150906.0 mm DR0700160906.5 mm DR0700165907.0 mm DR070017090

Diamond Burs, Coarse, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head Ø L = 44.5 mm L = 70 mm L = 95 mm L = 125 mm

0.6 mm DR044010691 DR070010691 DR095010691 0.7 mm DR0700107910.8 mm DR044010891 DR070010891 DR095010891 1.0 mm DR044011091 DR070011091 DR095011091 DR125011091 1.2 mm DR044011291 DR070011291 DR0950112911.4 mm DR044011491 DR070011491 DR095011491 DR1250114911.6 mm DR044011691 DR070011691 DR095011691 1.8 mm DR044011891 DR070011891 DR095011891 DR1250118912.1 mm DR044012191 DR070012191 DR095012191 DR125012191 2.3 mm DR044012391 DR070012391 DR095012391 DR1250123912.5 mm DR044012591 DR070012591 DR095012591 DR125012591 2.7 mm DR044012791 DR070012791 DR095012791 DR1250127912,9 mm DR070012991 DR0950129913.1 mm DR044013191 DR070013191 DR095013191 DR125013191 3.3 mm DR0440133913.5 mm DR044013591 DR070013591 DR095013591 DR1250135914.0 mm DR044014091 DR070014091 DR095014091 DR1250140914.5 mm DR044014591 DR070014591 DR095014591 DR1250145915.0 mm DR044015091 DR070015091 DR095015091 DR1250150916.0 mm DR044016091 DR070016091 DR095016091 DR1250160917.0 mm DR044017091 DR070017091 DR095017091 DR125017091

Diamond Burs, Medium, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head Ø L = 51 mm L = 64 mm L = 75 mm

0.6 mm DX064010691 DX0750106911.0 mm DX051011091 DX064011091 DX0750110911.6 mm DX064011691 DX0750116912.0 mm DX0510120912.1 mm DX064012191 DX0750121912.5 mm DX051012591 DX064012591 DX0750125913.1 mm DX064013191 DX0750131913.5 mm DX0510135914.0 mm DX051014091 DX064014091 DX0750140915.0 mm DX064015091 DX0750150916.0 mm DX051016091 DX064016091 DX0750160917.0 mm DX064017091 DX075017091

Diamond Burs, Medium, Xomed Shank (ø 2.35 mm)

Round Shank

Xomed Shank

Round Shank

Medium - Round

Medium - Round

Coarse - Round

Page 3: Catalogo frese

GK_E_1

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1

2 The bur heads have an asymmetrical blade design which provides the surgeon with easy and controlled cutting. Furthermore, tissue can be effi ciently and quickly removed whilst extending the life of the bur, by its‘ automatic cleaning process, which transports most of the bone particles away from the cutting area.

2 Constant change in cutting speeds has become a thing of the past. The sharp- ness of our carbide burs is attained by a unique creep feed grinding process with fi ne diamond tools. Smooth surfaces and extremely sharp blades are the result.

2 Tungsten carbide cross-cut burs encompass the characteristics of sharp cutting and a grinding edge in one instrument. The surgeon does not have to change the bur as often during the operation.

2 Another advantage of the cross-cut instruments is even easier and improved bur control.

Tungsten Carbide Burs, Omni A, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 70 mm

1.0 mm 10 CR0702210101.4 mm 10 CR0702214101.8 mm 10 CR0702218102.3 mm 10 CR0702223103.1 mm 10 CR0702231103.5 mm 10 CR0702235104.0 mm 12 CR0702240125.0 mm 14 CR0702250146.0 mm 16 CR0702260167.0 mm 18 CR070227018

Omni A - The New Bur Generation

2 Lowest vibration

2 Cutting points

2 Small bone powder particles

2 Controlled cutting

2 Easy and smooth cutting

2 Accurate bone removal

2 Improved transportation of bone particles

2 Stainless steel and tungsten carbide

2 1 piece per unit

Stainless Steel / Tungsten Carbide Burs

Tungsten Carbide (left)Tungsten Carbide / Stainless Steel Cross-Cut (right)

A new experience for most effective and smooth cutting

Omni A

Tungsten Carbide Omni A

Round Shank

Choosing only the best materials sets the course for quality in general. Bending strength, breakage safety, corrosion resistance and metallurgical cleanness - to name but a few - must comply with the highest standards. Our carefully se-lected supplier uses a special fi nishing process (HIP = hot isostatic pressing), to give the tungsten carbide its‘ practically pore-free structure. The result is a sharp ground and unmarred blade.

Page 4: Catalogo frese

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1 GK_E_1

Tungsten Carbide Burs, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 44.5 mm L = 70 mm L = 95 mm L = 125 mm

0.5 mm 6 CR044010506 CR070010506 CR0950105060.7 mm 6 CR0440107060.8 mm 6 CR044010806 CR070010806 CR0950108060.9 mm 6 CR0440109061.0 mm 6 CR044011006 CR070011006 CR0950110061.2 mm 6 CR044011206 CR070011206 CR0950112061.4 mm 6 CR044011406 CR0700114061.6 mm 6 CR070011606 CR0950116061.8 mm 6 CR070011806 CR0950118061.8 mm 8 CR044011808 2.1 mm 6 CR070012106 CR0950121062.1 mm 8 CR0440121082.3 mm 6 CR070012306 CR095012306 CR1250123062.3 mm 8 CR0440123082.7 mm 8 CR044012708 CR0700127083.1 mm 6 CR0950131063.1 mm 8 CR044013108 CR070013108 CR1250131083.5 mm 8 CR044013508 CR070013508 CR0950135084.0 mm 8 CR070074008 CR0950140084.0 mm 10 CR044014010 CR070014010 CR095014010 CR1250140104.5 mm 10 CR070014510 CR0950145105.0 mm 8 CR070015008 CR0950150085.0 mm 12 CR044015012 CR070015012 CR095015012 CR1250150125.5 mm 10 CR070075510 CR0950755106.0 mm 8 CR0700160086.0 mm 14 CR070016014 CR095016014 CR125016014 6.5 mm 8 CR070016508 CR0950165087.0 mm 16 CR044017016 CR070017016 CR095017016 CR125017016

Tungsten Carbide Burs, Cross-Cut, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 44.5 mm L = 51 mm L = 70 mm L = 95 mm

1.4 mm 10 CR044021410 CR0700214102.3 mm 12 CR051022312 CR0700223123.1 mm 12 CR044023112 CR070023112 CR0950231124.0 mm 14 CR044024014 CR051024014 CR070024014 CR0950240145.0 mm 14 CR044025014 CR051025014 CR070025014 CR0950250146.0 mm 16 CR044026016 CR070026016 CR0950260166.0 mm 20 CR044086020

Tungsten Carbide Cross-Cut

Round Shank

Round Shank

Tungsten Carbide Round

Page 5: Catalogo frese

GK_E_1

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1

Tungsten Carbide Burs, Egg-Shaped, Cross-Cut, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 70 mm

4.0 mm 14 CR070064014

Round Shank

Tungsten Carbide Burs, Xomed Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 64 mm L = 75 mm

1.0 mm 6 CX064011006 CX0750110062.1 mm 6 CX064012106 CX0750121063.1 mm 6 CX064013106 CX0750131064.0 mm 10 CX064014010 CX0750140105.0 mm 12 CX064015012 CX0750150126.0 mm 14 CX064016014 CX0750160147.0 mm 16 CX064017016 CX075017016

Tungsten Carbide Round

Xomed Shank

Egg-shape, Cross-Cut

Stainless Steel Burs, Omni A, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 70 mm

2.3 mm 10 SR0702223103.1 mm 10 SR0702231103.5 mm 10 SR0702235104.0 mm 12 SR0702240125.0 mm 14 SR0702250146.0 mm 16 SR0702260167.0 mm 18 SR070227018

Stainless Steel Burs, Omni A, Xomed Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 55 mm L = 64 mm

2.3 mm 10 SX0642223103.1 mm 10 SX0642231103.5 mm 10 SX0642235104.0 mm 12 SX0642240125.0 mm 14 SX0642250146.0 mm 16 SX0642260167.0 mm 18 SX055107018 SX064227018

Xomed Shank

Stainless Steel Omni A

Round Shank

Stainless Steel Omni A

Page 6: Catalogo frese

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1 GK_E_1

Stainless Steel Burs, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 70 mm L = 95 mm L = 125 mm

0.6 mm 6 SR070010606 SR095010606 SR1250106060.8 mm 6 SR070010806 SR095010806 SR1250108061.0 mm 6 SR070011006 SR095011006 SR1250110061.4 mm 8 SR070011408 SR095011408 SR1250114081.8 mm 8 SR070011808 SR095011808 SR1250118082.3 mm 8 SR070012308 SR095012308 SR1250123082.3 mm 20 SR070012320 SR0950123202.7 mm 10 SR070012710 SR095012710 SR1250127103.1 mm 6 SR070013106 SR1250131063.1 mm 10 SR070013110 SR095013110 SR1250131103.5 mm 6 SR070013506 SR1250135063.5 mm 12 SR070013512 SR095013512 SR1250135124.0 mm 12 SR070014012 SR095014012 SR1250140124.5 mm 6 SR070014506 SR1250145064.5 mm 12 SR070014512 SR095014512 SR1250145125.0 mm 8 SR070015008 SR1250150085.0 mm 12 SR070015012 SR095015012 SR1250150126.0 mm 8 SR1250160086.0 mm 14 SR070016014 SR095016014 SR1250160147.0 mm 16 SR070017016 SR095017016 SR125017016

Stainless Steel Burs, Xomed Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 64 mm L = 75 mm

0.6 mm 6 SX064010606 SX0750106061.0 mm 6 SX064011006 SX0750110061.6 mm 6 SX064011606 SX0750116061.8 mm 8 SX064011808 SX0750118082.3 mm 8 SX064012308 SX0750123082.7 mm 10 SX064012710 SX0750127103.1 mm 10 SX064013110 SX0750131103.5 mm 12 SX064013512 SX0750135124.0 mm 12 SX064014012 SX0750140124.5 mm 12 SX064014512 SX0750145125.0 mm 12 SX064015012 SX0750150127.0 mm 16 SX064017016 SX075017016

Round Shank

Stainless Steel Round

Stainless Steel Round

Xomed Shank

Stainless Steel Burs, Egg-Shaped, Cross-Cut, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades Head Length L = 70 mm

4.0 mm 10 9.5 mm SR0700740105.0 mm 12 10.0 mm SR0700750126.0 mm 14 11.0 mm SR0700760147.0 mm 16 12.0 mm SR070077016

Round Shank

Egg-shape, Cross-Cut

Page 7: Catalogo frese

GK_E_1

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1

Stainless Steel Burs, Bud-Shaped, Cross-Cut, Round Shank (ø 2.35 mm)

Stainless Steel Burs, Cylindrical, Cross-Cut, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades Head Length L = 70 mm

4.0 mm 10 8.0 mm SR0700940105.0 mm 12 9.5 mm SR0700950126.0 mm 14 11.0 mm SR0700960148.0 mm 16 14.0 mm SR070098016

Head (Ø) Blades Head Length L = 70 mm

4.0 mm 10 8.0 mm SR0701240105.0 mm 12 9.5 mm SR0701250126.0 mm 14 11.0 mm SR0701260147.0 mm 16 12.5 mm SR0701270168.0 mm 16 14.0 mm SR070128016

Stainless Steel Burs, Bud-Shaped, Round Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades Head Length L = 70 mm L = 125 mm

4.0 mm 10 8.0 mm SR070084010 SR1250840105.0 mm 12 9.5 mm SR070085012 6.0 mm 14 11.0 mm SR070086014 SR1250860147.0 mm 16 12.5 mm SR070087016 8.0 mm 16 14.0 mm SR070088016 Round Shank

Bud-Shape

Bud-Shape Cross-Cut

Round Shank

Round Shank

Stainless Steel Burs, Acorn-Shaped, Xomed Shank (ø 2.35 mm)

Head (Ø) Blades L = 51 mm L = 64 mm

1.0 mm 6 SX051141006 SX0641410061.4 mm 6 SX0511414062.3 mm 8 SX0641423082.7 mm 8 SX051142708 SX0641427083.7 mm 8 SX0511437084.6 mm 8 SX051144608

Cylindrical Cross-Cut

Xomed Shank

Acorn-Shape

Page 8: Catalogo frese

Rotary Instruments

Rotary Instruments

GK_E_1

2 Suitable for various lengths of drills

2 Stainless steel

2 Sterilizable

2 Solid and stable

2 For 16, 34 or 48 burs

2 Individual labelling on request - please ask for more information!

Stands for Rotary Instruments

Art.-No. Burs Length of burs Feature Packaging

BS23504516 16 44.5 mm 1 piece BS23504534 34 44.5 mm 1 piece BS23504534-B 34 44.5 mm labelled 1 piece

BS23507016 16 70 mm 1 piece BS23507034 34 70 mm 1 piece BS23507034-B 34 70 mm labelled 1 piece BS23507048 48 70 mm 1 piece

BS23509516 16 95 mm 1 piece BS23509534 34 95 mm 1 piece

BS23512516 16 125 mm 1 piece

In this catalogue you can fi nd a selection of the most popular designs. However, in addition we can also offer you a wide range of other designs with differing shaft types. Special production runs can also be made, if justifi ed by volume.In addition to low-speed burs a selection of high-speed burs for several systems is also available. We would be very happy to advise you individually in a personal meeting.

SPIGGLE & THEISMedizintechnik GmbHDiepenbroich 1551491 OverathGermanyFon: +49 (0) 22 06 / 90 81 – 0Fax: +49 (0) 22 06 / 90 81 – [email protected]

RotaryInstruments

for ENT Surgery

F_RI_INTL REV_06/2007

However, in addition we can also offer you a wide choice of other designs withdiffering shaft types. Special production runs can also be made if justified by volume.

In addition to low speed burs a selection of high-speed burs for severalsystems is available as well.

Sterile burs are also available if required.

If wished we are very happy to advise you individually in a personelmeeting.

You will find in this brochure a selection of the most popular designs.

NEW! We offer a wide range of sterile burs too.

Please feel free to ask which models and sizes belong to our

expanded portfolio.