-
WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES CAMPAMENTOS EN ESPAA
ESTANCIAS LINGSTICAS EN FRANCIA, SUIZA Y CANAD
ESTANCIAS
El Institut franais de Espaa es el operador del Ministerio
francs de Asuntos Exteriores para la difusin de la cultura y de la
lengua francesas en el mundo.
O
ffic
e de
Tou
rism
e de
Par
is A
ml
ie D
upon
t
-
LOS MINI PRECIOS LE ACERCAN A LO QUE MS DESEA
59 Tarifa slo ida, todo incluido, vlida para salidas desde
Madrid. Consultar para salidas desde otras ciudades espaolas.
Tarifa sujeta a condiciones especiales y disponibilidad. No incluye
equipaje facturado ni Millas Flying Blue. Ms informacin y reservas,
consulte en www.airfrance.es o en el 902 20 70 90.
M_297X210+3.indd 1 03/02/14 11:42
-
EDITO14Une langue se vit et rien ne remplace un sjour dimmersion
pour progresser dans son apprentissage. Cest pourquoi le choix dun
sjour linguistique est toujours gagnant, condition de le btir sur
mesure.
Fort dune trs longue exprience de lenseignement du franais, le
rseau culturel franais en Espagne vous propose cette anne, vous qui
comptez parmi les 1.400.000 tudiants de franais en Espagne, un
large choix de destinations, en particulier en France, et quarante
programmes sur mesure, conus pour offrir toutes les garanties dun
sjour agrable et dune formation de qualit.
Que vous soyez un parent dsireux denvoyer son enfant en sjour
linguistique, un professionnel, un enseignant ou un tudiant, vous
trouverez dans ce guide une grande varit doptions penses autour
dobjectifs spcifiques de formation linguistique, de formation
professionnelle, avec des possibilits de stages en entreprise, et
dactivits de dcouverte adaptes chaque ge : sports, ateliers
culinaires, excursions, visites du patrimoine, nologie par
exemple.
Les Centres de langue vers lesquels nous vous orientons
dtiennent tous le label Qualit franais langue trangre , qui est le
rsultat dune dmarche rigoureuse promue par les autorits
franaises.
Tout au long de lanne 2014, vous pourrez bnficier des services
personnaliss de notre rseau, organis pour tudier avec vous le sjour
le mieux adapt vos besoins. Loffre propose dans ce catalogue
sentend comme un complment des activits organises tout au long de
lanne par le rseau culturel franais en Espagne.
Face aux dfis de notre poque, la mobilit internationale et
lapprentissage des langues trangres sont de puissants outils de
succs : cest le sens de cette initiative du rseau culturel franais
que je suis heureux de vous prsenter, avec amiti et tous mes
encouragements.
Jrme BONNAFONT Ambassadeur de France en Espagne.
Un idioma es algo que se vive y nada puede sustituir una
estancia de inmersin para progresar en su aprendizaje. Por
consiguiente la eleccin de una estancia lingstica constituye un
incentivo, si sta, se hace a medida.
Tras una larga experiencia en la enseanza del francs, la red
cultural francesa en Espaa os propone este ao, a ustedes que forman
parte de los 1.400.000 estudiantes de francs en Espaa, un amplio
panel de destinos, especialmente en Francia, cuarenta programas a
medida, ideados para ofrecer todas las garantas de una estancia
agradable y de una formacin de calidad.
Si es un padre deseoso de mandar a su hijo a una estancia
lingstica, un profesional, un profesor o un estudiante, hallar en
esta gua una gran variedad de opciones pensadas en torno a
objetivos especficos de formacin lingstica, de formacin
profesional, con posibilidades de hacer prcticas en una empresa, y
actividades de descubrimiento adaptadas a todas las edades:
deporte, talleres de cocina, excursiones, visitas del patrimonio,
enologa por ejemplo .
Los Centros de lengua, a los que les dirigimos llevan todos el
sello Qualit franais langue trangre , como resultado de un trabajo
de investigacin rigurosa promovida por las autoridades
francesas.
Durante todo el ao 2014, podrn beneficiarse de los servicios
personalizados de nuestra red organizada para contemplar con usted
la estancia ms adaptada a sus aspiraciones. La propuesta ofrecida
en este catlogo obra como complemento de las actividades
organizadas a lo largo del ao por la red cultural francesa en
Espaa.
Frente a los retos de nuestra poca, la movilidad internacional y
el aprendizaje de idiomas extranjeros son potentes herramientas que
conducen al xito : he aqu el sentido de esta iniciativa de la red
cultural francesa que me complace presentar, con amistad y nimo
alentador.
Jrme BONNAFONTEmbajador de Francia en Espaa.
-
4NUESTROSSERVICIOS
Hace ya varios aos que la red cultural de Francia en Espaa
propone a todos aquellos que ya dominan o estn aprendiendo el
francs, un servicio de estancias lingsticas que complemente la
formacinlingstica adquirida en Espaa. Hoy colaboramos con varios
Centros reconocidos por su seriedad a la hora de acoger a
estudiantes extranjeros, para poder ofrecerle un servicio de
calidad basado en dos claves: experiencia y atencin personalizada
para que encuentre un programa a su medida.
Estamos a su disposicin:
Antes de su viaje Realizamos una seleccin exigente de los
Centros que le ofrecemos, que sern siempre Centros con una
trayectoria reconocida y prestigio internacional. Visitamos y
supervisamos cada Centro antes de incluirlo en nuestro catlogo.
Mantenemos relaciones a lo largo del ao con los Centros y les
comunicamos nuestras sugerencias para que brinden un servicio an
mejor.
Cuando decida viajar Le orientamos y asesoramos con total
imparcialidad en la eleccin de su destino. Gestionamos y tramitamos
su matrcula en el Centro elegido. Seguimos su expediente
administrativo desde su inscripcin hasta su vuelta. Le
proporcionamos informacin sobre la ciudad de destino. Le ofrecemos
fraccionar su pago para que le sea ms cmodo.
Durante su estancia Le dotamos de un seguro de viaje incluido en
el precio. Le brindamos asistencia telefnica de emergencia las 24
horas (asesoramiento en caso de problema personal, transmisin de
mensajes urgentes, aviso a familiares...). Nos mantenemos en
permanente contacto con los Centros para solucionar cualquier
problema que pueda surgir.
A su vuelta Solicitamos su opinin para poder mejorar cada ao
nuestra propuesta. Le asesoramos para seguir estudiando francs o
presentarse a diplomas oficiales en los Centros de enseanza del
francs en Espaa, de manera que usted le saque el mximo provecho a
su estancia. Le mantenemos informado a lo largo del ao de nuestras
actividades y de las estancias lingsticas a travs de nuestro
catlogo sobre las estancias en Francia, Suiza y Canad.
Nuestro deseo es que su estancia sea totalmente
satisfactoria.
Aportamos una solucin de calidad para cualquier proyecto de
formacin, apoyndonos en una red de Centros de confianza que permite
tener una gama muy amplia de servicios tanto pedaggicos como
culturales para todo tipo de pblico.
Gestionamos: Becarios individuales de las Consejeras de Educacin
(profesores y alumnos)
- Becas pagadas al beneficiario por las Consejeras de Educacin-
Becas pagadas directamente a nuestro Centro
Formaciones lingsticas y pedaggicas para profesores de francs o
de secciones bilinges Clases con sus profesores en viaje de
estudios o de fin de curso Formacin de personal de empresa (grupos,
individuales o inmersin lingstica)
Le aconsejamos para eligir su destino y gestionar los trmites
con el Centro en Francia. El proceso es sencillo, tiene que
rellenar la ficha de inscripcin del Centro y pagar una seal.
Los exmenes oficiales del Ministerio Francs de EducacinTras su
estancia, aproveche para pasar un exmen oficial y homologar su
nivel de competencia en francs: DELF (A1, A2, B1, B2) y DALF (C1,
C2)
El DELF (Diplme Elmentaire de Langue Franaise) - para adultos y
para juniors - y el DALF (Diplme Approfondi de Langue Franaise) son
diplomas internacionales, otorgados por el Ministerio francs de
Educacin , que certifican niveles de competencia, de prctica y de
dominio de la lengua francesa para extranjeros. Existen 6 niveles
(A1, A2, B1, B2, C1, C2), en coherencia con el Marco Europeo Comn
de Referencia para las lenguas.
Se organizan varias sesiones al ao.Para ms informacin:
www.ciep.fr/delfdalf
-
NDICEEditoNuestros Serviciosndice y mapas
p. 3p. 4p. 5
FRANCS + ACTIVIDADES Toulouse / Paris
Antibes / Cannes
Biarritz / Monaco Cap dAil
Nice / Royan
Vichy / Suisse
p. 20
p. 21
p. 22
p. 23
p. 24
CAMPAMENTOS (INMERSIN)Port dAlbret/ Saint-Cyprien
Lotet(aronne / Charente-Maritime
Landes / Europe itinrante p.27
p. 25
p. 26
Condiciones generales
Informacin prctica
p. 28
p. 29
7alladolid
Condiciones generales
Notas
p. 30
p. 31
p. 34
AixenProvence / Tours
Suisse / Canada
Annecy / Biarritz
Bordeaux / Brest
Lyon / Marseille
Montpellier / Montpellier
/ice / 7ichy
Paris / Paris
Rouen / Royan
Strasbourg / Strasbourg
Toulouse / Toulouse
p. 7
p. 8
p. 9
p. 10
p. 11
p. 12
p. 14
p. 15
p. 16
p. 17
p. 18
Cannes
Antibes
Saint-Georges-de-Didonne
Port dAlbret
Saint-Cyprien
CAMPAMENTOS (E/ ESPAA)
/rac
-
Ms informacinwww.latiendadefrancia.es
[email protected].: 93 302 05 82
C/ Moi, 8 - Edif. Institut Franais08006 Barcelona
C/ Serrano, 40, 2Dcha.28001 Madrid
A
tout
Fra
nce
- Pho
voir
.s
hock
www.latiendadefrancia.es
Disfrutade cada segundo
Parsen
En nuestra tienda te facilitamos tuviaje a Francia para que
disfrutes al 100%.
Tarjeta de transportes pblicos (Paris Visite). Tarjeta Museos y
Monumentos de Pars. Transfer aeropuertos y alquiler coche con
chfer. Entradas a los parques Disney, Astrix y Futuroscope. Cena y
espectculo en El Lido y Moulin Rouge. Excursiones por Pars y
alrededores (City Tour + Tour Eiffel). Cena en el restaurante 58
Tour Eiffel. Cruceros y cenas por el Sena.
En Atout France podrs comprar:
-
AIX-EN-PROVENCE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
www.tours-tourisme.fr
www.aixenprovencetourism.com/es/
TOURS
7
IS Aix-en-Provence es un Instituto internacional de lengua
especializado desde hace ms de 40 aos en la enseanza del francs a
los adultos extranjeros. Tambin es miembro de las redes de calidad
Groupement FLE, EAQUALS e IALC.El Instituto se sita en un antiguo
parador de encanto, con vista en una parte sobre una avenida de
pltanos y por la otra sobre jardines verdes.
Si bien es cierto que el Institut de Touraine est anclado en su
tiempo, tambin recibi un rico pasado en herencia. El simple curso
de vacaciones creado en 1897 ha adquirido a travs de los aos una
slida experiencia pedaggica. En Tours, el Institut ha desarrollado
una enseanza de calidad y afirmado su fama internacional.
ESTANCIAS Sem. Precio Precio Precio PrecioSem. Sem. Sem.
A PARTIR DE 16 AOSA PARTIR DE 18 AOS
Fotografa IS Aix-en-Provence Fotografa Y. Brault
Venga a descubrir, en Aix-en-Provence, capital de la Provenza,
los encantos del Mediterrneo, el gusto de vivir en el Sur de
Francia, y los numerosos lugares histricos y naturales mundialmente
conocidos. (134.000 hab. a 35 km de Marseille, 770 km de Paris y
500 km de Barcelona).
riquezas. Su luminosidad, sus plazas, su patrimonio histrico y
monumental, sus jardines paisajsticos, su situacin entre el Loira y
el Cher, as como la diversidad de su programacin cultural hacen de
Tours una ciudad especialmente interesante y atractiva. (300.000
hab. - a 240 km de Paris)
Curso de perfeccionamiento lingstico de 20h de clase a la semana
(15h de francs general por la maana + 5h de talleres de expresin
oral por la tarde) en grupos reducidos de 6 a 10 estudiantes
mximo.
Sesiones de 2, 3 y 4 semanas todo el ao, en grupo de 10
estudiantes mximo. Se puede elegir entre 2 ritmos: 20 clases de 45
min. a la semana (cursos por la maana) o 30 clases de 45 min. a la
semana (cursos por la maana y tarde). No se admiten principiantes
para el curso intensivo +.
Se ofrece alojamiento con media pensin en familias seleccionadas
con el mayor cuidado, en estudio individual en residencia
estudiante (de junio a septiembre) o en estudio individual en
residencia hotelera**** con piscina.
IS Aix-En-Provence ofrece una visita guiada de la ciudad a todos
los estudiantes y propone cada semana una gran variedad de
actividades culturales y de ocio, de talleres (cata de vino, curso
de cocina, los mercados de Aix, concurso de petanca) y de
excursiones (Le Luberon, Saint Tropez y Le Cap Taillat, Los
paisajes de Czanne)
15h o 22h30 de clase / semana Visita guiada de Aix-En-Provence
Acceso a las estructuras pedaggicas del Centro y a Internet
Seguro
Principiantes (20 clases/semana) inicio: 17/02, 31/03, 12/05,
7/07, 4/08, 15/09, 27/10/2014.Otros niveles (20 y 30 clases/semana)
inicio: 20/01, 3/02, 17/02, 3/03, 17/03, 31/03, 14/04, 28/04,
12/05, 26/05, 10/06, 23/06, 7/07, 21/07, 4/08, 18/08, 1/09, 15/09,
29/09, 13/10, 27/10, 10/11, 24/11, 8/12/2014.
Se proponen varias frmulas: estancia en familia o en estudio
individual en residencia privada. Para la residencia universitaria,
los precios estn vigentes hasta el 31 de agosto de 2014.
Fuera de los cursos, se proponen excursiones: Castillos del
Loira, Mont Saint-Michel, Futuroscope, Paris Del 27/05 al 23/08
cada da se organizan actividades culturales y tursticas (salidas,
espectculos, deportes)
Principiantes: 3/02, 3/03, 31/03, 28/04, 26/05, 30/06, 28/07,
25/08, 29/09, 27/10, 24/11/2014. Otros niveles: cualquier
lunes.Curso de 1 semana: nicamente del 26/05 al 12/09/2014.
Curso intensivo de 20h de clase/semana Acceso a las estructuras
pedaggicas del Centro y a Internet Seguro
Familia + pensin
Estudio Individual Ciudad Univ.1
1 Disponible en junio, julio y agosto.
Hab. en Residencia privada
1
1
1
Slo curso, sin alojamiento 1
666
-
-
472
2
2
2
2
1.205
1.106
-
820
3
3
3
3
1.734
-
-
1.162
4
4
4
4
2.253
1.994
2.091
1.497
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Curs
o es
tnd
ar
15h Familia + pensin 2 1.396 3 1.997 4 2.586
Curs
o in
tens
ivo
22h3
0 Familia + pensinSlo curso, sin alojamiento 2 1.117 3 1.581 4
2.037
Slo curso, sin alojamiento 2 842 3 1.173 4 1.497
2 1.671 3 2.405 4 3.126
-
www.tourisme-montreal.org
A PARTIR DE 16 AOS
CANADA
8
Canad es un pas donde la diversidad cultural est muy
presente.Los canadienses aprecian mucho su medio ambiente natural.
Actualmente existen 42 parques nacionales y reservas de parques
nacionales en Canad, ubicados en todas las provincias y
territorios.
www.montreux-vevey.comSUISSE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 18 AOS
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Curs
o es
tnd
ar
15h
Familia + pensin 2 1.653 2.238 2.974Apartamento 2 1.545 2.377
2.776
Slo curso, sin alojamiento 2 914
3
1.278
4
1.608
Fotografa Suiza: 2000
Curso estndar de 20 clases o superintensivo de 30 clases de 45
minutos a la semana en grupos de 12 personas mximo.
Nuestra escuela en Montreux est localizada en la calle principal
de la ciudad, dentro de uno de los sitios tursticos ms famosos en
Suiza, a cercanas del lago de Ginebra, con sus aceras bordeadas de
rboles exticos para pasearse.
Cualquier persona que descubre Suiza acaba rpidamente atrapada
en sus encantos. Las ciudades y poblaciones suizas poseen un estilo
determinado, as como centros histricos perfectamente
conservados...
Alojamiento en habitaciones individuales en familias
seleccionadas por la escuela ESL o en apartamentos ubicados en el
corazn de Montreux.
La Rivera Suiza y Montreux le ofrecen una vasta gama de
actividades ldicas: deportes acuticos sobre el Lago de Ginebra,
festival de Jazz de Montreux o el Festival de Paleo de Nyon
15h o 22h30/semana segn el programa elegido Acceso a las
estructuras pedaggicas del Centro e Internet Seguro
Principiantes (20 clases/semana): inicio: 3/02, 31/03, 2/06,
30/06, 4/08, 6/10/2014. Otros niveles: cualquier lunes.
Curs
o in
tens
ivo
22h3
0
Familia + pensin 2 2.148 3.107
4
3.907
Apartamento 2 2.130 3.081 4 3.831
Slo curso, sin alojamiento 2 1.535
3
4 2.703
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
ILSC propone varios ritmos de clases: curso extensivo de 17
clases o intensivo de 24 clases por semana en grupos de 15
estudiantes (clases de 50 minutos).
En familias de acogida francfonas con 2 o 3 comidas al da,
elegidas minuciosa-mente por el departamento de alojamiento de la
escuela ILSC. Tambin propone otras opciones: en habitacin
individual en las residencias universitarias McGill y en estudio
individual en la residencia de tipo aparthotel Trylon. Los menores
se alojarn slo en familias de acogida.
15h o 20h/semana segn el programa elegido Material pedaggico
Acceso a los laboratorios multimedia Seguro
Principiantes: inicio: inicio: 27/01, 24/02, 24/03, 21/04,
20/05, 16/06, 14/07, 11/08, 8/09, 6/10, 3/11, 1/12/2014,
5/01/2015.Otros niveles: cualquier lunes.
Situada en el Vieux Montral, ILSC-Montreal es una escuela
innovadora. Aprender francs en ILSC-Montreal es una aventura
interactiva. Todas las clases se basan en un plan de estudios
centrado en el estudiante que se adapte a los intereses de cada
estudiante y sus pasiones, dando el aprendizaje de la libertad
habilidades francesas bsicas: hablar, escuchar, leer y
escribir.
ILSC propone una amplia gama de actividades y excursiones fuera
de Montreal. Entre otras, podr ver las Cataratas del Nigara, la
ciudad de Quebec, Ottawa La escuela propone tambin clases de salsa,
patn en lnea, kayaky otros tipos de talleres.
3
3
3
3
4
4
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + 1/2
pensin 2 1.165 3 1.526 4 1.881
2 1.189 3 1.562 4 1.9282 1.721 3 2.141 4 2.6932 1.345 3 1.794 4
2.234
2 1.243 3 1.643 4 2.0362 1.268 3 1.679 4 2.0832 1.824 3 2.294 4
2.8952 1.448 3 1.947 4 2.436
Familia + pensin completaEstudio (para 1 o 2) en Res.
privadaEstudio en Res. Univ.
2 792 3 972 4 1.149Slo curso, sin alojamiento(de mayo a
agosto)
Familia + 1/2 pensinFamilia + pensin completaEstudio (para 1 o
2) en Res. privadaEstudio en Res. Univ.(de mayo a agosto)
2 895 3 1.126 4 1.352Slo curso, sin alojamiento
Curs
o in
tens
ivo
de 2
0hCu
rso
est
ndar
de 1
5h2.197
Fotografa ILSC Montral
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 18 AOS A PARTIR DE 17 AOS
www.annecytourisme.com ww.biarritz.frANNECY BIARRITZ
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . PrecioFamilia + 1/2 pensin 3 1.917
4 2.375
Familia + 1/2 pensin + surf 3 2.587 4 3.255
3 1.699 4 2.099
Fotografa Oce de Tourisme de lAgglomration dAnnecy Fotografa Le
Doar
5
Conocida como la Venecia de los Alpes, Annecy es una ciudad
medieval situada a la orilla del lago ms puro de Europa. Con una
situacin excepcional, entre el lago y las montaas, les encantar a
los amantes de la naturaleza y de los deportes nuticos. Annecy es
una ciudad turstica llena de vida, que alberga eventos y festivales
durante todo el ao. (51.000 hab. a 540 km de Paris y a 40 km de
Ginebra).
IFALPES es una escuela especializada en la enseanza del francs
como lengua extranjera que funciona bajo control universitario. Los
mtodos de enseanza hacen hincapi en la expresin oral de los
estudiantes.
Curso estndar de 20 clases a la semana o curso intensivo de 25
clases a la semana (de los cuales 5 talleres a elegir). Este
programa no acepta principiantes. Grupos de 15 alumnos mximo.
Sus largas playas y sus magnficas olas hacen de Biarritz la
capital europea del surf. Con infraestructuras adaptadas a la
prctica de mltiples actividades deportivas, esta ciudad atrae a
todo tipo de pblico. (29.000 hab. a 780 km de Paris y a 50 km de
San Sebastin).
La escuela France Langue-BLS Biarritz est situada en un barrio
residencial de Biarritz cerca de la estacin de tren de Biarritz y a
20 minutos andando del centro y de la playa. En verano, se ofrece
la posibilidad de combinar las clases de francs con un cursillo de
surf.
Curso intensivo de 15h por semana en grupos reducidos de mximo
12 personas. Son 20 clases de 45 minutos.
Principiantes: inicio: 6/01, 3/02, 3/03, 31/03, 5/05, 2/06,
7/07, 4/08, 1/09, 6/10, 3/11, 1/12/2014. Otros niveles: cualquier
lunes.
1h de clase/semana o 18h45/semana segn el programa elegido
.aterial pedaggico Acceso a Internet Seguro
Se propone un programa completo de actividades culturales y de
ocio cada mes. Puede contener: excursiones, deportes, talleres de
conversacin, msica, bellas artes, ...
En familia con desayuno o media pensin. Para los mayores de 18
aos que se quedan un mes completo, se pueden alquilar habitaciones
en residencia universi-taria o en pisos compartidos con otros
estudiantes. La reserva debe hacerse con la mxima antelacin por el
nmero limitado de plazas.
En familias de acogida seleccionadas por la escuela. Encontrar
alojamiento en Biarritz en verano puede resultar complicado. Le
aconsejamos que reserve con la mayor antelacin posible.
Fuera de las clases, la escuela France Langue-BLS le propone
descubrir la regin de Aquitania: visitas guiadas, excursiones,
deportes, encuentrosCada semana, la escuela le organiza un programa
adaptado a las actividades y eventos en funcin de la temporada.
France Langue-BLS propone tambin un programa de surf para los
acionados.
Principiantes: 3/02, 3/03, 31/03, 28/04, 2/06, 30/06, 4/08,
1/09, 29/09, 3/11 y 1/12/2014. Otros niveles: cualquier lunes.
1h de clase/semanaAcceso Wi y acceso a las estructuras
pedaggicas del Centro Seguro
France Langue-BLS propone tambin en verano un programa de Francs
+ surf o Francs + actividades para jvenes de 14 a 17 aos.
Slo curso, sin alojamiento 3 1.025 4 1.216
Curso + surf, sin alojamiento
Sem . Precio2 1.350
2 1.805
2 1.199
2 735
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + desayuno
2 996 3 1.314 4 1.470
2 1.123 3 1.500 4 1.6862 3 4 1.4162 3 4 1.254
2 1.095 3 1.467 4 1.6812 1.222 3 1.652 4 1.8972 3 4 1.6272 3 4
1.465
Familia + 1/2 pensinHab. simple en Res. Univ.Hab. doble en Res.
Univ.
2 567 3 813 4 876Slo curso, sin alojamiento2 3 4 1.459Hab.
simple en piso compartido
Familia + desayunoFamilia + 1/2 pensinHab. simple en Res.
Univ.Hab. doble en Res. Univ.
2 3 4 1.670Hab. simple en piso compartido2 666 3 966 4 1.087Slo
curso, sin alojamiento
Curs
o in
tens
ivo
de 1
8h45
Curs
o es
tnd
ar
de 1
5h
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS
www.bordeaux-tourisme.comBORDEAUX
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Familia, slo habitacin
Familia + desayuno
Familia + 1/2 pensin
Estudio Res. Hotelera Adagio
Estudio Res. Hotelera City
Estudio Res. Hotelera Victoria G.
Slo curso, sin alojamiento
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS
www.brest-metropole-tourisme.fr/BREST
Fotografa Alliance franaise de Bordeaux
1,
La regin del Finistre, construida alrededor de una de las bahas
ms grandes del mundo, Brest es una ciudad que mira hacia el mar
(Oceanopolis, puerto deporti-vo). Ir a Brest signica tambin
descubrir uno de los lugares ms importantes de las culturas bretona
y celta. (141.315 hab. a 590 km de Paris).
Ciudad de arte, de cultura y de historia, situada en el corazn
del mayor viedo de vinos selectos del mundo, Bordeaux pertenece al
patrimonio mundial de la 6/ESCO y est situada en un entorno
privilegiado: playas atlnticas de arena, bosques de pinos, lagos,
numerosas ciudades tradicionales,.... Bordeaux, situada a 580km de
Paris y a 250km de Toulouse y con 236.730 habitantes, ofrece un
alto nivel de calidad de vida.
En verano (julio, agosto y septiembre), sesiones en grupos de 10
a 16 personas. Las clases se componen de 4 horas de francs general
utilizando el mtodo ALTE3 E(O y segn una programacin definida en
funcin de los niveles, de las necesidades y los objetivos de los
estudiantes.
En familias seleccionadas con el mayor cuidado o en estudio en
residencias hoteleras.
La Alliance Franaise de Bordeaux propone programas mensuales de
visitas, catas de vinos, excursiones, talleres y fiestas para
mejorar su conocimiento de la regin y de su patrimonio artstico y
cultural.
Principiantes: 6/01, 3/03, 28/04, 30/06 y 28/07/2014.Otros
niveles: cualquier lunes./o hay clases la semana del 21 al 26 de
septiembre 2014.
20h de clase/semana Acceso a las estructuras pedaggicas del
Centro y a Internet Seguro
La Alliance Franaise de BordeauxAquitaine est situada en el
centro de la ciudad. Titular del sello de calidad Franais Langue
Etrangre, el centro ofrece una enseanza del francs basada en la
comunicacin y la accin utilizando pizarras digitales que permiten
un progreso rpido y eficaz. Todas las aulas son climatizadas.
En una casa solariega del siglo XIX, rodeado por un parque de
dos hectreas a orillas del mar, el CIEL de Brest le permitir
estudiar en un ambiente relajado.
Curso intensivo de 20h de francs general a la semana de lunes a
viernes por la maana. (rupos de 12 alumnos como mximo.
En familia con pensin durante la semana, pensin completa el fin
de semana. O en habitaciones individuales en Ciudad Universitaria:
los cuartos de bao y las cocinas (slo accesibles para el desayuno)
son compartidos. Posibili-dad de comer en el restaurante
universitario. O en una habitacin en el hotel Kyriad.
Bretaa ofrece numerosas actividades: el mar, los espacios
naturales, la cultura, el patrimonioLa escuela ofrece un servicio
de restauracin.
Principiantes: inicio 6/01, 30/06, 28/07, 6/10/2014. Otros
niveles: cualquier lunes.
20h de clases/semana Acceso a las estructuras pedaggicas del
Centro e Internet Seguro
Familia + 1/2 pensinCiudad UniversitariaHotel ** Kyriad()Slo
curso, sin alojamiento
2 1.149 3 1.653 4 2.1482 870 3 1.238 4 1.6002 1.887 3 2.797 4
3.6902 672 3 944 4 1.384
ESTANCIAS Sem. Sem. Sem. PrecioPrecioPrecioFamilia + 1/2
pensinCiudad UniversitariaHotel ** KyriadSlo curso, sin
alojamiento
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
JUL /
AG
ORE
STO
A
O
2 1.237 3 1.784 4 2.3212 958 3 1.369 4 1.7732 1.975 3 2.928 4
3.8622 760 3 1.075 4 1.384
Fotografa CIEL Bretagne
El Ciel de Brest propone formaciones para profesores durante el
verano y posibilidad de clases individuales de preparacin a los
exmenes ociales por las tardes.() Tarifa en temporada alta.
2
2
2
22
2
2
3
3
3
33
3
3
4
4
4
44
4
4
725
756
887
1.1251.114
1.085
497
949
995
1.190
1.5651.468
1.505
631
1.149
1.210
1.467
1.978
1.867
1.898
743
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 18 AOS
www.lyon-france.comLYON
ESTANCIAS Sem. Precio
Inte
nsiv
o
15h
Familia + 1/2 pensin 4 1.495Habitacin en Residencia
Universitaria () 4 1.036
Estudio en Residencia privada () 4 1.330
Slo curso, sin alojamiento 4 598
Inte
nsiv
o
+Tal
ler [
20h]
Familia + 1/2 pensin 4 1.672
Habitacin en Residencia Universitaria () 4 1.185
Estudio en Residencia privada () 4 1.499
4 758
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS
MARSEILLE
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + desayuno
2 919 3 1.254 4 1.584
Familia + 1/2 pensin 2 1.073 1.483 4 1.886
Estudio individual 2 1.487 2.122 4 2.439
Slo curso, sin alojamiento 2 534 720 4 903
www.marseille-tourisme.com
Slo curso, sin alojamiento
Fotografa H. Auer - OTCM
1-
Ubicada a orillas del Mediterrneo y a las puertas de la
Provenza, Marseille, con sus 2.600 aos de historia, es la ciudad ms
antigua del pas. Gran metrpoli y ciudad bien conservada al mismo
tiempo, es un punto de partida ideal para conocer el sureste de
Francia. (860.000 hab. a 770 km de Paris, 500 km de Barcelo-na y a
190 km de Nice).
Lyon es una ciudad declarada Patrimonio Histrico, Cultural y
Artstico de la Humanidad que se ha convertido en una metrpoli donde
conviven armonio-samente el esplendor del pasado y la modernidad.
Todas las fases de su evolucin histrica han dejado huella en el
patrimonio y el urbanismo de esta ciudad de gran inters cultural.
(480.600 hab. - a 460 km de Paris).
La Alliance Franaise de Marseille-Provence propone cursos
intensivos de francs durante todo el ao y propone tambin: Cursos
para jvenes con alojamiento a partir de 16 aos con 15h/semana de
clases de francs general por la maana (taller de teatro/cine) y
12h/semana de actividades culturales y deportivas por la tarde
(vela, deporte aventura por el bosque, visita del estadio de
Marseille) y cursos para Seniors.
La Alliance Franaise de Lyon, segunda Alliance Franaise ms
importante de Francia, acoge cada ao a 2000 alumnos procedentes de
120 pases distintos. Est situada en un barrio cntrico, lo que
favorece la integracin de los estudiantes en la vida de la
ciudad.
En verano: curso intensivo de 20 horas a la semana en grupos de
+/- 19 estudiantes. 3h de clase por la maana o por la tarde, de
lunes a viernes para todos los niveles ms 1h de actividad cultural
por la tarde. Hasta el 28/06/2013: 16h de clases de francs + 4h de
un taller a elegir.
En familias seleccionadas por la Alliance Franaise de Marseille
o en estudio en residencia tipo aparthotel a 10 minutos de la
escuela.
Los estudiantes podrn participar en algunas actividades de ocio
propuestas por la Alliance Franaise de Marseille si se forman
grupos de al menos 10 personas. Tambin podrn descubrir las
numerosas riquezas que les ofrece la regin: excursiones, playas,
carnavales, teatros, museos, exposiciones, cine.
Principiantes: 20/01, 5/05, 30/06, 28/07, 8/09, 3/11/2014.Otros
niveles: cualquier lunes (menos en verano, habr que iniciar el
curso los 30/06 y 28/07/2014). 20h de clase/semana (en verano 16h
de clases de Grancs + h de actividades cultura-les y fuera del
verano 16h de clases de francs + 4h de un taller a elegir) .aterial
pedaggico Acceso a las estructuras pedaggicas del Centro y a
Internet Seguro
Sesiones mensuales en turno de maana, de 9h a 12h, o de tarde,
de 14h15 a 17h15. Curso intensivo en clases de 15 a 18 alumnos. En
verano (julio, agosto y septiembre) se ofrece la posibilidad de
aadirle a este curso un taller de cultura francesa: vinos y
gastronoma, vdeo, filosofa, escritura, arte, literatura, cancin,
civilizacin francesa de 10h por quincena.
En familia con media pensin, o en residencia universitaria y
privada, en funcin de la disponibilidad. Se recomienda reservar con
la mayor antelacin posible.
Para la Alliance Franaise de Lyon, ensear el francs no slo
consiste en dar clases. Cada mes, los profesores organizan
actividades que permiten disfrutar de la cultura francesa: visitas
histricas, excursiones, veladas temticas, teatro y cine son tambin
una manera de aprender el idioma.
%el 06/01 al 31/01, 03/02 al 28/02, del 03/03 al 28/03, del
01/04 al 25/04, del 05/05 al 30/05, del 02/06 al 30/06, del 01/07
al 29/07, del 01/08 al 29/08, del 01/09 al 26/09, del 06/10 al
31/10, del 03/11 al 28/11, del 01/12 al 19/12/2014.
1h 20h de clase/semana segn programa elegido Acceso a las
estructuras pedaggicas del Centro y a Internet Seguro
Familia + 1/2 pensin 2 1.040 1.434 4 1.821
Slo curso, sin alojamiento 2 501 671 4 838
JUL /
AG
O
Precios hasta el 29/06/2014
E000&s,
33
3
3
3
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 17 AOS A PARTIR DE 18 AOSwww.ot-montpellier.fr
www.ot-montpellier.fr
MONTPELLIER MONTPELLIER
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Curs
o es
tnd
ar
de 1
6h30
Familia + desayuno 1 560 2 1.009 3 1.445 4 1.873Familia + 1/2
pensin
Estudio individual
Slo curso, sin alojamiento
Curs
o in
tens
ivo
de 2
1h
Familia + desayuno
Familia + 1/2 pensin
Estudio individual
Slo curso, sin alojamiento
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioSPECIAL CAMPUS 2
1.275 1.625 4 1.945
Fotografa IEF Fotografa IEF
A medio camino entre Espaa e Italia y a no ms de 10 km del mar,
Montpellier es una ciudad en movimiento, donde a la gente le gusta
hacer vida al aire libre. Cafs y restaurantes no faltan, sobre todo
a la hora de distraerse o divertirse. Con las nuevas lneas del Ave
entre Espaa y Francia, Montpellier esta an ms cerca. (260.000 hab.
a 340 km de Barcelona y a 240 km de Toulouse).
A medio camino entre Espaa e Italia y a no ms de 10 km del mar,
Montpellier es una ciudad en movimiento, donde a la gente le gusta
hacer vida al aire libre. Cafs y restaurantes no faltan, sobre todo
a la hora de distraerse o divertirse. Con las nuevas lneas del Ave
entre Espaa y Francia, Montpellier esta an ms cerca. (253.712 hab.
a 760 km de Paris y a 240 km de Toulouse).
El programa de verano Spcial Campus del IEF (antiguamente IMEF)
asocia estrechamente las actividades de formacin a un
descubrimiento vivo del entorno cultural y humano. Este pack
incluye tambin el alojamiento y los desayunos.
La escuela IEF est situada en el casco viejo de Montpellier. Su
objetivo principal es la enseanza de la lengua francesa
complementada con una gran variedad de actividades culturales. El
equipo est formado por profesores franceses, dinmicos y
experimentados.
Curso intensivo de verano, en julio y agosto, en grupos de 6 a
12 estudiantes. 28 clases de 45 minutos repartidas en: 20 de francs
general por la maana, 2 de talleres libres y 6 de talleres de
prctica oral por la tarde.
Se puede elegir entre: curso estndar de 22 clases de 45 min. a
la semana (20 clases + 2 talleres libres) o curso intensivo de 28
clases de 45 min. a la semana (curso estndar + 6 talleres de
prctica oral). Grupos reducidos de 3 a 6 estudian-tes fuera de
temporada, hasta 12 estudiantes en verano.
Se ofrecen diferentes posibilidades de alojamiento: en familias
seleccionadas o en estudio individual en una residencia tipo
aparthotel. Los menores de edad siempre se alojarn en familias de
acogida.El IEF propone una gran variedad de actividades culturales
y de ocio: degusta-cin de productos regionales, excursiones,
deportes al aire libre, cine, museos, fiestas temticas...
Principiantes: inicio 13/01, 3/03, 28/04, 7/07, 4/08, 1/09,
20/10/2014. IEF propone formaciones para profesores durante el
verano, clases de francs para profesionales o para preparar un
examen y organiza viajes para escolares durante todo el ao.
16h30 21h de clase/semana segn programa elegido Acceso a las
estructuras pedaggicas del Centro e Internet Seguro
En habitacin individual en la Ciudad Universitaria (bao
compartido) con el desayuno incluido.
El programa de actividades culturales y sociales complementa la
formacin y permite a los participantes establecer un estrecho
contacto con el entorno cultural y humano. Segn los periodos, se
proponen: cursos de bailes regionales, cancin, cocina... Adems:
excursiones, visitas culturales, playa, cine, tele-club, centro de
documentacin
Programa abierto del 7 de julio al 30 de agosto de 2014.Inicio
para principiantes: 7/07 y 4/08. Otros niveles: cualquier
lunes.
21h de clase/semana Alojamiento en Ciudad Universitaria (bao
compartido) + desayuno Actividades Seguro
12
1 585 2 1.066 1.532 4 1.990
1 770 2 1.453 2.121 4 2.415
1 412 2 675 3 918 4 1.142
1 665 2 1.207 1.740 4 2.262
1 692 2 1.264 1.827 4 2.378
1 871 2 1.651 2.415 4 2.804
1 505 2 864 3 1.216 4 1.562
3
3
3
3
3
3
-
Montpellier
Montpellier es el lugar adecuado para aprender francs y estar
inmerso en la cultura francesa.Con su veintena de centros de
idiomas, la dinmica ciudad de Montpellier propone una gran variedad
de cursos y de estancias lingsticas.
Para ms informacines, visit nuestra pgina web
www.resamontpellier.fr/es
UNA EXPERIENCIA NICA !
01/2014 Office de tourisme de Montpellier Fotolia : JM
Jardinier,
Graph
icObsession : L. Doss/Fancy, G Ducreux
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + 1/2
pensin 2 1.272 1.668 2.058
Estudio Residencia Segurane
Estudio Res. Hotelera Citea 2 1.773
3
2.446 3.109
Slo curso, sin alojamiento 2 775 953 1.130
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + 1/2
pensin 2 1.217 1.615 1.958
Estudio Res. Hotelera Citea 2 1.589 3 2.197 2.747
Slo curso, sin alojamiento 2 719 900 1.031
www.nicetourisme.com
JUL
/ A
GO
REST
O A
O
Fotografa Ludovic Rhodes - Fotolia
Nice, perla de la Costa Azul, es conocida en todo el mundo como
ciudad universitaria, centro cultural y destino turstico
internacional. Su clima y su situacin geogrfica tan especial, entre
los Alpes martimos y el mar Mediterr-neo, hacen que posea un
atractivo especial tanto en verano como en invierno. (348.800 hab.
a 470 km de Lyon y a 20 km de Mnaco).
Todo el ao, cursos intensivos (4h/da) en grupos de 18
estudiantes mximo, por la maana.
La Alliance Franaise de Nice-Cte dAzur, Centro internacional de
idioma y cultura franceses, acoge durante todo el ao a estudiantes
extranjeros en grupos de todos los niveles en un local totalmente
renovado.
La Alliance Franaise de Nice dispone de una amplia red de
familias de acogida. Con la debida antelacin, se puede reservar un
estudio en una residencia.
La Alliance Franaise organiza muchas actividades culturales por
las tardes: cineclub todos los mircoles, visitas a museos,
excursiones por la ciudad y la region (Monaco, Antibes, Eze,
Cannes...).
Principiantes: inicio: 6/01, 3/02, 3/03, 31/03, 28/04, 2/06,
30/06, 4/08, 1/09, 29/09, 27/10, 24/11/2014. En 2015: 5/01. Otros
niveles: cualquier lunes.
20h clase/semana .aterial pedaggico Traslado I/V en taxi desde
el aeropuerto de Nice Seguro
NICE
2 1.399 1.781 2.167
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS www.vichy-tourisme.com
VICHY
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Familia + desayuno
Familia + 1/2 pensin
Habitacin en Residencia
Estudio Individual 1
Estudio en Residencia Hot.
Solo curso, sin alojamiento
Fotografa +rme Mondire
Curso intensivo semanal en grupos de un mximo de 15 alumnos. El
curso incluye 26 clases de 45 minutos a la semana: 18 clases en
grupos de nivel + 8 clases en talleres temticos (gramtica,
vocabulario, comunicacin oral o escrita, preparacin a los exmenes,
cancin francesa, cultura...). En verano: taller de preparacin a la
enseanza universitaria superior en Francia (nivel B1
requerido).
Ilustre ciudad termal, Vichy tiene el encanto y la elegancia que
le confiere su ambiente de fin de siglo. En este entorno de agua y
espacios verdes se pueden practicar muchas actividades culturales y
deportivas: exposiciones, conferencias, conciertos, balneoterapia,
senderismo... (28.000 hab. - a 355 km de Paris).
Ubicado en el centro de la ciudad, el CAVILAM-Alliance Franaise
fue creado en 1964 por la Ciudad de Vichy y la Universidad de
Clermont-Ferrand, que asumen el control pedaggico de la enseanza.
Este apoyo ha hecho del CAVILAM-Alliance Franaise un centro pionero
de la enseanza del francs como lengua extranjera
En familia, en residencias o en estudios.
Encuentros, actividades y veladas con estudiantes franceses y
del mundo en- tero: cine, actividades deportivas y al aire libre,
degustaciones gastronmi- cas, talleres de dibujo, msica,
excursiones y visitas a la regin: Lyon, Paris,
Clermont-Ferrand...
Principiantes: inicio 3/02, 3/03, 31/03, 28/04, 26/05, 30/06,
15/07, 28/07, 11/08, 1/09, 29/09, 3/11 y 1/12/2014. En 2015:
5/01.Otros niveles: cualquier lunes
1h30 de clase/semana Acceso a las estructuras pedaggicas del
Centro y a Internet Acogida en la estacin de tren de Vichy el da de
llegada Seguro
El Centro propone cursos para los padres e hijos que quieren
compartir esta experiencia.
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
572
615
445
1.039
1.132996
1.060
1.411
767
1.498
1.639
1.432
1.530
2.064
1.083
1.948
2.137
1.860
1.992
2.706
1.39410
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS A PARTIR DE 17 AOS
PARIS
ESTANCIAS 2 Semanas 3 Semanas 4 Semanas15h 20h 26h 15h 20h 26h
15h 20h
Familia + 1/2 pensinEstudio individual Res.HotEstudio doble en
Res.HotSolo curso, sin alojamiento
ESTANCIAS 2 Semanas 3 Semanas 4 Semanas
Familia + desayuno 1.266 1.400 1.503 1.806 2.005 2.159 2.289
2.539 2.742Familia + 1/2 pensin Hab. Ciudad Universitaria 1.431
1.534 1.837 2.036 2.190 2.319 2.570 2.773Hab. Res Univ +
Desayuno
La Alliance Franaise de Paris-Ile de France es una institucin
que acoge a centenares de alumnos de distintas culturas en un
edificio tpicamente parisino, en pleno corazn del barrio latino.
Fundada en 1883, es la madre de todas las Alliances Franaises del
mundo.
www.parisinfo.comwww.parisinfo.com
Fotografa Jean-Jacques Cordier - Fotolia Fotografa Photographe
Amlie - Paris Tourist Oce
15
Opcin disponible slo para los mayores de edad y en funcin de la
disponibili-dad, la Alliance Franaise de Paris propone alojamiento
en familia o en estudio en residencia hotelera. Dos personas que
viajen juntas pueden pedir un estudio doble.Se recomienda reservar
con la mayor antelacin posible.
La capital francesa es para los aficionados de la cultura gala
un lugar privilegiado para sumergirse en el ambiente francs.
Durante el verano, Paris se transforma y acoge a sus visitantes en
un ambiente relajado. El ro Sena se convierte en una zona de playa,
llevando a orillas de las islas de la Cit y de Saint-Louis arena,
palmeras, hamacas y atracciones veraniegas de todo tipo. (2.193.100
hab.).
Cursos semanales en grupos de mximo 20 estudiantes. Hay tres
ritmos posibles para los cursos de francs general: el extensivo +
de 15h a la semana, el intensi-vo de 20h a la semana o el intensivo
+ de 26h a la semana. Las clases son por la maana y/o por la tarde
en funcin del nivel.
La Alliance Franaise de Paris-Ile de France es una institucin
que acoge a centenares de alumnos de distintas culturas en un
edificio tpicamente parisino, en pleno corazn del barrio latino.
Fundada en 1883, es la madre de todas las Alliances Franaises del
mundo.
Principiantes: inicio 6/01, 20/01, 3/02, 17/02, 3/03, 17/03,
31/03, 14/04, 5/05, 19/05, 2/06, 16/06, 7/07, 21/07, 4/08, 18/08,
1/09, 15/09, 29/09, 13/10, 27/10, 10/11, 24/11, 8/12/2014.* Fechas
de media sesin: curso acelerado para principiantes. Cursos de
francsgeneral intensivo slo por la maana y curso de francs
extensivo por la tarde.Otros niveles: cualquier lunes
La Alliance Franaise de Paris dispone de espacios dedicados a la
informacin, al conocimiento, a la investigacin y al ocio: cine,
cmics, msica y prensa.
1h 20h o 26h de clase/semana segn programa elegido Acceso a las
estructuras pedaggicas del Centro Seguro
En familias seleccionadas por France Langue en el noroeste de
Paris o en residencias universitarias (para los mayores de 18 aos)
situadas aproximada-mente a 45 minutos de la escuela en transporte
pblico.
La capital francesa es para los aficionados a la cultura gala un
lugar privilegia-do para sumergirse en el ambiente francs. Durante
el verano, Paris se transfor-ma y acoge a sus visitantes en un
ambiente relajado. El ro Sena se convierte en una zona de playa,
llevando a orillas de las islas de la Cit y de Saint-Louis arena,
palmeras, hamacas y atracciones veraniegas de todo tipo. (2.193.100
hab.).
Curso de 20, 26 y 30 clases de 45 minutos a la semana en grupo
de 10 a 12 estudiantes..
Situada en un barrio cntrico tpicamente parisino, France Langue
es una escuela acogedora. Los profesores son todos diplomados
universitarios y formados para la enseanza del francs como lengua
extranjera.
Principiantes: inicio 3/02, 3/03, 31/03, 28/04, 2/06, 16/06,
30/06, 21/07, 4/08, 18/08, 1/09, 29/09, 27/10 y 1/12/2014.* Los
principiantes no podrn acceder al curso de 30 clases a la
semana.Otros niveles: cualquier lunes
Visitas de Paris, museos, exposiciones, noches de pera, teatro,
conciertos. Adems, France Langue suele proponer excursiones los
fines de semana a distintas regiones de Francia.
1h1h30 22h30 de clases/semana Acceso a las estructuras
pedaggicas del Centro y a Internet Algunas visitas a Paris
organizadas por el Centro Seguro
Hab. Hotel + Desayuno 1.868 2.003 2.106 2.709 2.908 3.062 3.485
3.736 3.939Slo curso, sin alojamiento 785 888 899 1.099 1.252 1.095
1.346 1.549
PARIS
Otros programas:- El programa Francs y vinos en Bordeaux- El
programa Francs y patrimonio en BordeauxPara ms informacin,
consltenos.
1.2751.4461.492511
1.4321.6021.648667
1.5721.7431.789808
- 2.0482.117702
2.2802.349
934
2.4892.5581.143
2.0072.4442.535846
2.3012.7382.8291.140
2.5693.0063.0971.408
26h
15h 19h30 22h30 15h 19h30 22h30 15h 19h30 22h30
- -
651
1.368 1.296 1.439 1.574
1.502
1.677
1.605
1.978
1.946
2.178
2.145
2.535
2.465 2.715 2.918
2.989 2.786
2.299
2.331
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS A PARTIR DE 18 AOS
www.rouentourisme.com www.ot-royan.frROUEN ROYAN
Jul / Ago Resto AoESTANCIAS Sem Sem Precio Sem Precio Sem
PrecioPrecio
Familia 1/2 pensin 2 1.129 4 2.072 2 1.129 4 1.999Hab simple en
residencia instituto+ desayuno
2 1.043 4 1.926 2 - 4 -
Hab doble en residencia instituto+ desayuno
2 958 4 1.751 2 - 4 -
Estudio Individual 2 1.158 4 1.849 2 998 4 1.615
Slo curso, sin alojamiento 2 743 4 1.245 2 743 4 1.225
Fotografa Taolmor - FotoliaFotografa Marc Rigaud - Fotolia
16
Principiantes: inicio 6/01, 3/03, 5/05, 30/06, 28/07,
6/10/2014.Otros niveles: inicio 6/01, 20/01, 3/02, 17/02, 3/03,
17/03, 31/03, 14/04, 5/05, 19/05, 2/06, 16/06, 30/06, 14/07, 28/07,
11/08, 25/08, 8/09, 22/09, 6/10, 20/10, 3/11, 17/11, 1/12,
15/12/2014 (1 semana).
2h de clase/semana .aterial pedaggico Acceso a las estructuras
pedaggicas del Centro Seguro
En familia con media pensin, estudio frente al CA3&- o
habitacin con desayuno en la residencia de un instituto a 10
minutos del Centro (en julio y agosto).
Se proponen actividades mltiples: encuentros internacionales
entre estudiantes, representaciones teatrales, excursiones, veladas
temticas, ciclos cinematogrficos, fines de semana deportivos y
culturales (descenso de ros, visitas...).
h de clase al da en grupos de 15 estudiantes mximo. Sesiones de
2 4 semanas. Se aconseja un mnimo de 4 semanas para los
principiantes.
Royan posee una gran extensin de playas de arena entre bosques
de pinos. Es una ciudad moderna y tranquila, ideal para
veranear.(130 hab o a 00 Lm de Paris y a 120 Lm de #ordeaux)
El Centro Audiovisual de Royan para el Estudio de las -enguas
fue creado en 1966 por la Ciudad de Royan y la Universidad de
Poitiers. El CA3&- ha sido, desde su fundacin, un Centro pblico
de enseanza de idiomas especializado en las tecnologas
audiovisuales ms avanzadas.
Curso intensivo de 20h/sem o superintensivo de 2h/sem al curso
inicial de 1h repartidas por las maanas se aaden 10h de talleres
lingsticos y culturales por las tardes. Grupos de mximo 12
estudiantes.
Para descubrir e impregnarse de la cultura y del da a da en
Francia, nada mejor que convivir con una familia francesa. Tambin
se proponen estudios individuales o dobles en una residencia (slo
para estancias de 4 semanas).
Principiantes: inicio 6/01, 17/02, 31/03, 19/05, 30/06, 4/08,
1/09, 13/10, 17/11/2014. Otros niveles: cualquier lunes.
Existe un programa de actividades variadas que permiten
practicar el idioma en contextos de ocio: talleres variados,
visitas a museos, excursiones tursticas y culturales, conferencias,
encuentros con franceses durante cenas o fiestas organi-[adas por
la Alliance 'ranaise de 3ouen
20h o 2h de clase/semana segn programa elegido .aterial
pedaggico Acceso a la red 8i'i del Centro Seguro
Rouen, capital de Normanda, la ciudad de los cien campanarios,
tan querida por 7ictor )ugo ha conservado su eYcepcional patrimonio
Al deambular por su centro histrico enteramente peatonal admirando
las Gachadas de las casas entramadas descubrir un abanico de
tesoros arRuitectnicos (11000 hab o a 13 Lm de 1aris y a 130 Lm de
Caen)
-a Alliance 'ranaise de 3ouen usa mtodos basados en la
participacin activa de los alumnos, actividades variadas y ofrece
un ambiente relajado. Sus profesores, entusiastas y de idioma
materno francs, tienen una gran experiencia en la enseanza del
francs como lengua extranjera. Propone tambin programas especiales
de Grancs + talleres teatrales Grancs + pintura e historia del arte
y formacin para profesores.
www.normandie-impressionniste.fr
&n su sede de la ciudad de -e )avre proponen un programa de
Grancs + vela
El Carel de Royan propone tambin clases de francs + practica en
el mbito turstico, francs + arquitectura y patrimonio cultural y
formaciones para profesores.
ESTANCIAS Sem. Precio
Inte
nsiv
o
20h
Familia + 1/2 pensin 4 1.729Estudio individual 4 1.605
Estudio doble 4 1.800
Slo curso, sin alojamiento 4 946
Supe
rinte
nsiv
o
25h
Familia + 1/2 pensin 4 1.924
Estudio individual 4 1.800
Estudio doble 4 1.994
Slo curso, sin alojamiento 4 1.141
Sem. Precio3 1.3863 -
3 -
3 787
3 1.543
3 -
3 -
3 944
Sem. Precio2 9842 -
2 -
2 571
2 1.075
2 -
2 -
2 677
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 18 AOS A PARTIR DE 18 AOSwww.ot-strasbourg.com
www.ot-strasbourg.com
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + desayuno 2 972 4
1.801
Familia + 1/2 pensin 2 1.015 4 1.888
Estudio individual en Residencia Hotelera 2 1.181 4 2.053
Estudio doble en Residencia Hotelera 2 1.358 4 2.588
Slo curso, sin alojamiento 2 581 4 1.039
ESTANCIAS Julio / Agosto Sem. Precio Sem. PrecioFamilia +
desayuno 2 - 4 1.461
Familia + 1/2 pensin 2 967 4 1.856
Hab. individual en Residencia Universitaria 2 815 4 1.437
Slo curso, sin alojamiento 2 572 4 1.040
ESTANCIAS Resto del ao Sem. Precio Sem. PrecioFamilia + desayuno
2 - 4 1.356
Familia + 1/2 pensin 2 892 4 1.751
2 4Slo curso, sin alojamiento 499 935
Fotografa AIRDIASOL-ROTHANA Fotografa AIRDIASOL-ROTHANA
17
Ciudad universitaria, Strasbourg est situada en el cruce de dos
mundos: el latino y el germnico, lo que la abre naturalmente a los
intercambios intercul-turales. Metrpoli con vocacin europesta,
posee, adems, abundante patrimonio histrico y artstico. (272.000
hab. a 500 km de Paris y a 150 km de Stuttgart).
Sesiones de 2 4 semanas en verano (julio y agosto). El resto del
ao, sesiones de 4 semanas. Curso intensivo de 15h de clases a la
semana con 8h de actividades culturales a la semana. Clases en
grupos de 9 a 15 estudiantes.
En familia (desayuno o media pensin), en residencia
universitaria o en residencia hotelera.
El programa que propone la Alliance Franaise de Strasbourg en
verano incluye 8h de actividades culturales a la semana, por la
tarde: excursiones a pie o en bici, museos, visitas a las
instituciones europeas, a bodegas...
Principiantes: inicio el 6/01, 31/03, 30/06, 29/09/2014. Otros
niveles: del 6/01 al 31/01, del 3/02 al 28/02, del 3 al 28/03, del
31/03 al 28/04, del 29/04 al 27/05, del 28/05 al 26/06, del 30/06
al 11/07, del 15 al 25/07, del 28/07 al 8/08, del 11 al 22/08, del
1 al 26/09, del 29/09 al 24/10, del 27/10 al 21/11, del 24/11 al
19/12/2014.
15h de clase/semana h de actividades culturales/semana
Seguro
La Alliance Franaise de Strasbourg-Europe ofrece clases de
francs en un ambiente muy acogedor. Propone tambin actividades
culturales y un asesora-miento constante para que su estancia sea
agradable. Aprender francs en esta asociacin es descubrir Europa
desde el interior.
Ciudad universitaria, Strasbourg est situada en el cruce de dos
mundos: el latino y el germnico, lo que la abre naturalmente a los
intercambios intercul-turales. Metrpoli con vocacin europesta,
posee, adems, abundante patrimonio histrico y artstico. (272.000
hab. a 500 km de Paris y a 150 km de Stuttgart).
Sesiones de 2 semanas en grupos de 12 (durante el ao) 15 (en
verano) personas como mximo. Cursos intensivos de 20h a la semana
en verano (julio y agosto) y de 15h a la semana el resto del
ao.
En familia o en una residencia universitaria (slo en julio y
agosto) en funcin de la disponibilidad. Se recomienda reservar con
la mayor antelacin posible.
Regin famosa por sus viedos, sus castillos, sus bosques y su
gastronoma, Alsacia ofrece un amplio programa de actividades. A los
estudiantes se les facilitar el acceso a actividades pedaggicas
complementarias.
Principiantes: inicio 13/01, 24/02, 19/05, 30/06, 28/07, 8/09,
6/10, 3/11/2014. Otros niveles: inicio 13/01, 27/01, 10/02, 24/02,
10/03, 24/03, 7/04, 22/04, 5/05, 19/05, 2/06, 16/06, 30/06, 15/07,
28/07, 11/08, 25/08, 8/09, 22/09, 6/10, 20/10, 3/11, 17/11,
1/12/2014.
1h de clase/semana el resto del ao o 20h de clase/semana en
verano Acceso a las estructuras pedaggicas del Centro y a Internet
Seguro
El CIEL es la escuela de idiomas de la Cmara de Comercio e
Industria de Strasbourg. El mtodo de aprendizaje es dinmico y
progresivo y le permitir desarrollar a fondo sus capacidades de
comprensin y expresin.
STRASBOURG STRASBOURG
Tarifas del 30/06 al 22/08/2014
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
A PARTIR DE 16 AOS A PARTIR DE 17
AOSwww.toulouse-tourisme.com
TOULOUSE PKQHKQOA
Jul / Ago Resto Ao
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Familia, slo habitacin 2 754 4 1.195 4 1.033
Familia + desayuno 2 798 4 1.270 4 1.108
Familia + 1/2 pensin 2 930 4 1.530 4 1.368
Solo curso, sin alojamiento
2 1.422 4 2.640 4 2.478
Fotografa Philippe Gay
18
(rupos de 6 a 12 alumnos. Curso general de 27 clases (intensivo
por las maanas 2 talleres a la semana: fontica, cultura sociedad)
de 20h. Curso combinado con francs especfico (francs mdico, francs
universitario, francs profesional, francs jurdico...) de 21h30.
Toulouse, j el secreto mejor guardado de Francia x, idealmente
situado en el corazn del suroeste, entre Pirineos, Oceno Atlntico y
Costa mediterrnea. 4 ciudad de Francia, 2 ciudad universitaria y
capital europea de la aeronutica, los franceses llaman Toulouse la
ciudad rosada por el color caracterstico del ladrillo de la regin,
que impera en sus monumentos. Es una ciudad que posee los encantos
especiales del sur: tranquilidad, gastronoma y calidad de vida.
(430.000 hab. a 690 km de Paris y a 320 km de Barcelona).
En el centro histrico de la ciudad, en una zona culturalmente
muy activa, la escuela Langue Onze conjuga actividades culturales,
deportivas y sociales con la pedagoga de la mejor calidad.
En julio y agosto, sesiones quincenales y mensuales en grupos de
16 estudiantes como mximo. Clases impartidas por las maanas entre
las 9h y las 13h. El resto del ao, sesiones mensuales. Clases por
las maanas de lunes a viernes, de 9h a 12h30.
Toulouse, j el secreto mejor guardado de Francia x, idealmente
situado en el corazn del suroeste, entre Pirineos, Oceno Atlntico y
Costa mediterrnea. 4 ciudad de Francia, 2 ciudad universitaria y
capital europea de la aeronutica, los franceses llaman Toulouse la
ciudad rosada por el color caracterstico del ladrillo de la regin,
que impera en sus monumentos. Es una ciudad que posee los encantos
especiales del sur: tranquilidad, gastronoma y calidad de vida.
(430.000 hab. a 690 km de Paris y a 320 km de Barcelona).
Situada en el corazn del centro histrico de la ciudad, con unas
instalaciones renovadas y climatizadas, la Alliance Franaise de
Toulouse Midi-Pyrnes dispone de los mtodos de enseanza ms
modernos.
La Alliance Franaise de Toulouse dispone de una amplia red de
140 familias de acogida cuidadosamente seleccionadas. Las familias
suelen acoger a varios estudiantes de distintas nacionalidades, lo
que favorece un ambiente de estudio animado. Tambin propone una
modalidad hotelera.
El Departamento Cultural le propondr una gran variedad de
actividades deporti-vas, culturales y tursticas, como visitas a la
ciudad y a los museos, fiestas, excursiones por la regin...
%el 6/01 al 31/01, del 3/02 al 28/02, del 3/03 al 28/03, del
31/03 al 25/04, del 5/05 al 28/05, del 2/06 al 27/06, del 7/07 al
18/07, del 21/07 al 1/08, del 4/08 al 14/08, del 18/08 al 29/08,
del 1/09 al 26/09, del 29/09 al 24/10, del 27/10 al 21/11, del
24/11 al 19/12/2014.
1h de clase/semana en julio y agosto 16h1 de clase/semana el
resto del ao Seguro
En residencia, estudio, hotel o piso compartido.
7isitas guadas, conciertos, conferencias y pelculas, cruceros,
degustaciones, petanca... 7isita de Airbus y de la Ciudad del
Espacio, ciudad medieval y pueblos pintorescos.
Principiantes: inicio 6/01, 3/02, 3/03, 31/03, 5/05, 2/06,
30/06, 4/08, 1/09, 29/09, 3/11/2014.Otros niveles: cualquier
lunes
20h o 21h30 de clase/semana Algunas actividades y acceso a las
estructuras pedaggicas del Centro y a Internet Traslado el da de
llegada Seguro
www.toulouse-tourisme.com
2 523 4 806 4 644
)otel
2014
()Todos los alojamientos estn disponibles en frmula doble. El
Centro propone frmulas combinadas con francs general y cocina,
enologa.
ESTANCIAS Sem. Precio
Cur
so g
ener
al
20h
)ad. ind. en piso compartido() 4 1.557Estudio ind. en 3es.
privada 4 2.000
Estudio ind. en 3es. hotelera 4 3.010
Slo curso, sin alojamiento
4 3.182
Cur
so c
ombi
nado
21h3
0
4 1.093
4 2.378
4 2.821
4 3.830
Sem. Precio3 1.2553 1.642
3 2.323
3 2.454
3 879
3 1.876
3 2.263
3 2.944
Sem. Precio2 9302 1.227
2 1.618
2 1.706
2 655
2 1.348
2 1.645
2 2.036
4 4.003
Slo curso, sin alojamiento 4 1.913
3 3.075
3 1.500
2 2.124
2 1.073
Estudio ind. en 3es. hotelera
)ad. ind. en piso compartido()
Estudio ind. en 3es. privada
Estudio ind. en 3es. hotelera
Estudio ind. en 3es. hotelera
Fotografa %aniel /icolaevsky
-
www.toulouse-tourisme.com
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
DE 12 A 17 AOS (programa Juniors)
www.parisinfo.com
PARIS
ESTANCIAS Sem. PrecioPrograma Juniors 3 2.572
Sem. Precio2 1.905
Fotografa Matas Callone
FRANCS + ACTIVIDADES
20
Situada en el centro de Pars, la residencia goza de una ubicacin
excepcional y es ideal para descubrir la capital de Francia, sus
famosos monumentos y atracciones tursticas. Los jvenes disfrutarn
de cursos de francs adaptados a sus necesida-des, de un interesante
e intenso programa de actividades culturales o deportivas y veladas
por las noches.
Se imparten 15h de clase a la semana (de lunes a viernes de 9h a
12h), en grupos de 15 alumnos como mximo. Estancias de 2 o 3
semanas.
Estancias de 2 semanas: del 29/06 al 13/07, del 13/07 al 27/07 y
del 27/07 al 10/08/2014.Estancias de 3 semanas: del 29/06 al 20/07
y del 20/07 al 10/08/2014.
15h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
culturales y deportivas en funcin del programa Traslado I/V desde
los aeropuertos de Paris (Orly o CDG) Material pedaggico Seguro
Los alumnos son alojados en pensin completa en una residencia
del Centro desde el domingo de llegada hasta el domingo de salida
despus del desayuno. Habitaciones de 2 a 5 camas equipadas de
lavabos y armarios. Baos compartidos en cada planta.
En gran parte, son actividades culturales: excursiones al barrio
de Montmartre,
SenaMs actividades deportivas: ftbol, baloncesto, badminton
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
DE 14 A 17 AOS (programa Juniors)
www.toulousetourisme.com
TOULOUSE
ESTANCIAS Sem. PrecioFamilia Pensin completa (hab. simple) 4
2.603
Sem. Precio3 2.065
FRANCS + ACTIVIDADES
En el centro histrico de Toulouse, en un barrio donde se
multiplican jardines, tiendas, espacios de relax y los principales
puntos de inters, Langue Onze Toulouse propone un programa junior
completo de verano para una verdadera inmersin en el idioma y la
cultura franceses. Programa mtodos estimulantes, profesores
especializados en la enseanza para juniors, acompaamiento
profesional para el programa de actividades deportivas y
culturales, seguimiento riguroso.(rupos de 8 a 14 personas mx. 23
clases de 45 min/sem (17h30), de lunes a viernes de 9h15 a 13h.
Frmulas de 3 o 4 semanas.
Estancias de 3 semanas: inicio el 30/06 o el 7/07/2014 Estancias
de 4 semanas: del 30/06 al 25/07/2014
17h30 de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
culturales y deportivas en funcin del programa Traslado I/V desde
el aeropuerto y la estacin de Toulouse Material pedaggico
Seguro
Alojamiento en familias en pensin completa, en habitacin doble o
individual. 7arios estudiantes posibles por familia, pero de
lenguas maternas distintas. /uestro responsable alojamiento lleva
un seguimiento personal y constituye un vnculo eficaz entre los
alojadores, los juniors y sus familias.
7isitas guadas, conciertos, orientacin, visitas de Airbus de la
Ciudad del Espacio, senderismo, actividades deportivas en
AToulouseplage, talleres y juegos, piragismo, piscina,
descubrimiento de ciudades medievales (Carcassonne y Albi) y
pueblos pintorescosy
Fotografa %aniel /icolaevsky
2014
Familia Pensin completa (hab. doble) 2.4513 1.934 4
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS Programa abierto del 6 de julio al 16 de agosto de 2014.
Principiantes: inicio: 6/07, 20/07 y 3/08/2014.Otros niveles: cada
lunes.
EL PRECIOINCLUYE
DE 13 A 17 AOS DE 13 A 17 AOS
www.antibesjuanlespins.comANTIBES CANNES
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . Precio Programa estndar 3
2.457
Sem . Precio2 1.676 4 3.224
Fotografa CIA Fotografa CIA
FRANCS + ACTIVIDADES FRANCS + ACTIVIDADES
21
El Centro Internacional de Antibes, situado entre Cannes y Niza,
fue creado en 1985. Es hoy en da uno de los principales Centros de
enseanza de lengua francesa para extranjeros en la Costa Azul. Cada
ao, recibe alrededor de 5.000 estudiantes de todo el mundo.
El CIA propone 2 programas: el curso estndar de 15h/semana y el
curso intensivo de 20h/semana. En Antibes, las sesiones son de 1 a
4 semanas en grupos de 15 estudiantes mximo.
El Centro Internacional de Antibes, creado en 1985, propone en
Cannes, la capital de la Costa Azul, un programa de Francs +
actividades. Situado a 500 metros de la Croisette y del Palacio de
los festivales, el Centro recibe a un centenar de estudiantes.
El Centro en Cannes propone 2 programas: el curso estndar de
15h/semana y el curso intensivo de 20h/semana. En Cannes, las
sesiones son de 2 a 4 semanas en grupos de 15 estudiantes
mximo.
En familia, con pensin completa, en habitacin doble. Puede haber
varios estudiantes por familia y, siempre que sea posible, sern de
diferentes nacionali-dades.
El programa incluye una excursin a la Isla de Lrins, a Niza o al
parque acutico; incluye tambin una media jornada de excursin a
Mnaco, Cannes o el parque Marineland y una tarde de vela.
Animaciones y veladas cada noche con los monitores del Centro.
Programa abierto del 6 de abril al 1 de noviembre de 2014. Todos
los niveles: cada lunes.
1h o 20h de clase/semana segn el programa elegido Alojamiento en
pensin completa Actividades .aterial pedaggico 5raslado I/7 desde
el aeropuerto de /ice o la estacin de tren de Antibes Seguro
Se propone alojamiento en familia, con pensin completa, en
habitacin doble o en la residencia del Lyce Carnot en habitacin
doble con un bao para 4 estudiantes.
El programa incluye una excursin a la Isla de Lrins, a Niza o al
parque acutico; incluye tambin una media jornada de excursin a
Mnaco, Antibes o el parque Marineland y una tarde de vela.
Animaciones y veladas cada noche con los monitores del Centro.
1h o 20h de clase/semana segn el programa elegido Alojamiento en
pensin completa Actividades .aterial pedaggico 5raslado I/7 desde
el aeropuerto de /i[a o la estacin de tren de Cannes Seguro
www.cannes.com
La escuela CIA propone sesiones de DELF juniors: en junio, julio
y agosto (coste adicional).
Sem . Precio 1 936
Programa Joven 3 2.6962 1.837 41 1.017Programa intensivo 1
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. PrecioEs
tand
ar15
h Familia 2 1.742 3 2.555 4 3.353Residencia 2 1.742 3 2.555 4
3.353
Inte
nsiv
o20
h
Familia 2 1.903 3 2.794 4 3.669
Residencia 2 1.903 3 2.794 4 3.669
3.539
-
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS Inicio: cualquier domingo: 15/06, 22/06, 29/06, 6/07,
13/07, 20/07, 27/07 (para estancias de 2 o 3 semanas), 3/08/2014
(para estancias de 2 semanas).
EL PRECIOINCLUYE
DE 16 A 18 AOS DE 13 A 17 AOS
www.biarritz.fr www.monte- car lo.mcBIARRITZ MONACO
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . Precio Sem . Precio Programa Joven
2 1.826 3 2.423 4 3.024
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . Precio Programa Joven 3 2.345
Sem . Precio2 1.780 4 2.968
Fotografa Le Doar Fotografa Gilles Cappadoro
FRANCS + ACTIVIDADES FRANCS + ACTIVIDADES
22
La Alliance Franaise de Bordeaux propone, a travs de su antena
en Biarritz, estancias lingsticas y deportivas para los jvenes en
un entorno privilegiado, protegido y variado.
En grupos de 8 a 15 alumnos, 3h de clase por las maanas, de 9h a
12h: francs general y ldico adaptado para jvenes. Las sesiones son
de 2, 3 y 4 semanas.
Asociacin sin nimo de lucro, el Centro Mediterrneo de Estudios
Franceses acoge cada ao, desde 1988, a adolescentes de 60
nacionalidades distintas. Instalado en un campus de 3 hectreas
dominando el Mediterrneo, su situacin permite a los estudiantes
sentirse autnomos en un entorno totalmente seguro.
Se imparten 3h de clase al da, de lunes a viernes por la maana,
en grupos de 15 estudiantes. Las clases se reparten entre 1h30 de
francs general y 1h30 de talleres creativos (teatro, poesa,
cancin...).
En familias seleccionadas, con rgimen de pensin completa. Puede
haber varios alumnos en la misma familia, intentando repartirlos en
funcin de su nacionalidad siempre que sea posible.
El programa incluye actividades culturales y deportivas: surf (4
veces a la semana) y excursiones para visitar la ciudad y su
entorno, museo (una vez por semana)... siempre con monitores
diplomados.
Inicio: 29/06, 14/07, 27/07, 10/08/2014. /o hay sesiones fuera
de estas fechas.
1h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
.aterial pedaggico 5raslado I/7 desde el aeropuerto o la estacin de
#iarrit[ Seguro
En el mismo Centro, en habitaciones de 3 a 5 camas. Pensin
completa en la cafetera self-service. Supervisin las 24 horas por
monitores diplomados.
Actividades culturales, con visitas a Monaco, Nice, Menton... y
actividades deporti-vas en el exterior del Centro (vela, tenis,
natacin, kayak, escalada, canyoning, circuito de aventura por el
bosque...). El sbado se organiza una excursin para descubrir la
regin. Animaciones y veladas cada noche con los monitores del
Centro.
1h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
.aterial pedaggico 5raslado I/7 desde el aeropuerto de /ice o la
estacin de .onaco Seguro
Existe la opcin Francs intensivo: 2 x 3 horas por la tarde los
martes y jueves (coste adicional).
-
CLASES
ALOJAMIENTO En familias seleccionadas, con rgimen de pensin
completa, o en residencia con supervisin 24h/24h. Existen 3 campus:
el de Parc Imperial con habitaciones de 2, 3 o 4 camas, el de
Collinettes con habitaciones individuales y el de Estienne dOrves
con habitaciones dobles.
En grupo de 15 alumnos como mximo, se imparten 20 clases/semana
con el curso estndar o 28 clases/semana con el curso
intensivo.Prueba de nivel al inicio del curso. Las clases se
imparten en el campus Parc Imperial para los alumnos alojados en el
Campus Parc Imperial y en familia anfitriona. En el campus de
Collinettes y en el de Estienne dOrves, las clases se imparten en
estos campus.
Actividades y excursiones incluidas en el programa (una excursin
de medio da y una de un da entero por semana): visita de Cannes,
Mnaco Actividades deportivas (artes marciales, ftbol, baloncesto,
tenis de mesa, patines) y culturales (teatro, graffiti,
vdeo).Inicio: todos los niveles, cualquier lunes. Con alojamiento
en familia:Todos los niveles: cualquier lunes entre el 24/03 y el
31/10/2014. Con alojamiento en residencia: Parc Imprial: del 22/06
al 23/08/14 Collinettes: del 6/07 al 9/08/14 Estienne dOrves: del
6/07 al 16/08/14
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
1h o 21h de clase/semana segn el programa elegido Alojamiento en
pensin completa Actividades .aterial pedaggico Traslado I/V desde
el aeropuerto o la estacin de tren de Niza Seguro
DE 13 A 17 AOS
www.nice.frNICE
Fotografa H. Auer - OTCM
FRANCS + ACTIVIDADES
23
La escuela Azurlingua, situada en el pleno centro de Niza, a
quince minutos a pie del mar, de la Vieja Niza y del Paseo de los
Ingleses posee un gran jardn central que da un aspecto nico y
agradable. Te gustar la ciudad de Niza, la riqueza de su patrimonio
y su carnaval, sus tiendas, los numerosos paseos y la belleza del
interior de la regin. Disfruta de un clima excepcional todo el ao
(348.000 habitantes).
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
DE 12 A 17 AOS
www.ot- royan.frROYAN
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . Precio Sem . PrecioPrograma Joven
2 1.746 3 2.602 4 3.442
F R ANCS + ACTIVIDADES
Las tardes se desarrollarn as: 2 horas de un taller creativo
(Escritura multimedia, Creacin musical, Mosaico, Cermica, Juegos de
mesa) y 2h de una actividad deportiva elegida para la semana i7elaw
y iSurGwCada actividad est supervisada por monitores diplomados y
se puede combinar con otra(s) en funcin de la duracin de la
estancia. Excursin cada fin de semana.
En familia, con pensin completa. Puede haber varios estudiantes
por familia y, siempre Rue sea posible sern de diGerentes
nacionalidades Se intenta alojar a los jvenes con familias que
vivan cerca del centro, o bien las familias se encargan de
llevarlos a clase y recogerlos.
En grupos de un mximo de 15 alumnos, 3h de clase por las maanas,
de lunes a viernes. Al final del curso se entrega a los alumnos un
informe pedaggico. No se admiten principiantes.
El Centro Audiovisual de Royan para el Estudio de Lenguas fue
creado en 1966 por la Ciudad de Royan y la Universidad de Poitiers.
El CAREL ha sido, desde su fundacin, un Centro Pblico de Enseanza
de Idiomas especializado en las tecnologas audiovisuales ms
avanzadas.
1h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
.aterial pedaggico Seguro
Inicio: 30/06, 7/07, 14/07, 21/07, 28/07, 4/08/2013. Aconsejamos
2 semanas de estancia. El programa cierra el 15/08/2014.
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio
Esta
ndar
15h Familia 2 1.742 3 2.523 4 3.288
Residencia 2 1.742 3 2.523 4 3.288
Inte
nsiv
o21
h
Familia 2 1.788 3 2.698 4 3.520
Residencia 2 1.788 3 2.698 4 3.520
Fotografa Carel
-
24
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
DE 12 A 16 AOS
www.vichy- tourisme. comVICHY
ES TANCIAS Sem . Precio Sem . Precio Programa Joven 2 1.926 4
3.739
F R ANCS + ACTIVIDADES
Animacin deportiva: tenis, golf, piscina, canoa, baloncesto,
vleibol, ping-pong, squash, bicicleta de montaa, badminton, tiro
con arco, parque aventura por el bosque, descubrimiento de la
regin, veladas temticas... Un equipo de monitores supervisar las
diferentes actividades de los jvenes.
Los alumnos son alojados en pensin completa en una residencia
familiar desde el domingo de llegada hasta el sbado de salida
despus del desayuno. Hay 3 alumnos por habitacin, cuarto de bao
comn, saln TV. Supervisin las 24 horas.
30h de clase por quincena en grupos de 15 alumnos como mximo. Se
imparten las clases de 9h a 12h.
Ubicado en el centro de la ciudad, el CAVILAM-Alliance Franaise
fue creado en 1964 por la Ciudad de Vichy y las Universidades de
Clermont-Ferrand, que asumen el control pedaggico de la enseanza.
El programa junior combina clases por la maana con actividades
deportivas por la tarde.
1h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
.aterial pedaggico Seguro
%el 29/06 al 12/07, del 13/07 al 26/07, del 27/07 al 9/08 y del
10/08 al 23/08/2014.
Fotografa V. Vichard - Fotolia
www.montreux-vevey.comSUISSE
ESTANCIAS Sem. Precio Sem. Precio Sem. Precio13-17 Leysin
(Residencia) 2 2.258 3 3.185 4 4.125
14-17 Montreux (Familia p.)
Fotografa Suiza: 2000
DE 13 A 17 AOS
FRANCS + ACTIVIDADES
Nuestra escuela en Montreux est localizada en la calle principal
de la ciudad, dentro de uno de los sitios tursticos ms famosos en
Suiza, a cercanas del lago de Ginebra, con sus aceras bordeadas de
rboles exticos para pasearse.
20 clases de 45 minutos de francs general por semana en grupos
de 14 alumnos como mximo.
De 13 a 17 aos: alojamiento en residencia en la ciudad de
Leysin.De 14 a 17 aos: alojamiento en familia con pensin en la
ciudad de Montreux.
Actividades deportivas por la tarde: voleibol, badminton,
baloncesto, ping- pong, Vita-Route, caminatas, natacin, uni-hockey
Tambin la escuela ESL propone actividades opcionales muy variadas
que no estn incluidas en el precio: minigolf, equitacin, tenis,
waterpark, vela, windsurf
Inicio para estancias en Montreux o Leysin: 7/07, 14/07, 21/07,
28/07 (2 o mximo 3 semanas), 4/08/2014 (mximo 2 semanas).
1h de clase/semana Alojamiento en pensin completa Actividades
.aterial pedaggico
2 2.258 3 3.185 4 4.125
CLASES
ALOJAMIENTO
ACTIVIDADES
FECHAS
EL PRECIOINCLUYE
-
SAINT-CYPRIENCAMPAMENTOS (INMERSIN)
25
En plena regin del Languedoc-Roussillon, el centro situado en un
palmeral, a tan slo 10 minutos de la playa, es ideal para jvenes
deportistas. Dispone de dos tipos de alojamiento, segn el programa
elegido, en habitaciones de 4 personas con aseo y duchas. Los
jvenes estn repartidos por edades.
DE 11 A 13 AOS
DE 13 A 15 AOS
PORT DALBRET
PrecioESTANCIASSurf y monopatn 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 820
Surf y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07, 20/07/2014.
838
Tenis y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07, 20/07/2014.
725
CAMPAMENTOS (INMERSIN)
Fotografa VILLECOURT Paul / OUTDOOR-REPORTER.COM/ UCPA
Surf y monopatn: Te proponemos una estancia rider, alternando
sesiones de surf en uno de los spots privilegiados de la costa, y
practicar monopatn en un skatepark.Surf y multiactividades:
Disfrutars de sesiones de surf por las maanas y actividades
diversas por las tardes.Tenis y multiactividades: Compartirs tu
tiempo entre clases de tenis y de surf.
El precio incluye: &stancia en pensin completa Actividades
Monitores diplomados Seguro
Reserve sus plazas cuanto antes, plazas disponibles limitadas.
Para inicios en el mes de agosto, consltenos.
El centro de Port dAlbret, situado en el extremo sur de la costa
de las Landas , se encuentra en el corazn de una pineda, al borde
de un pantano y a 500 metros de la playa. Las habitaciones de 2, 3
y 4 personas se reparten en distintos bungalows de 5 a 6
habitaciones con aseos y duchas.
DE 11 A 13 AOS
DE 13 A 15 AOS
ESTANCIAS,arting/multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 838
Cctel sports 7 das. Inicio 6/07, 13/07, 20/07/2014. 766
Fotografa OT SAINT-CYPRIEN / UCPA
,arting/multiactividades: Iniciacin al karting (trayectorias,
seguridad, rapidez y competicin) en un circuito equipado con
cronometraje electrnico.Cctel sport: Si eres deportista, ste es tu
programa: karting, aventura en el bosque, tenis, bolos, carreras de
orientacin, golf y multitud de actividades en equipo en la
playa.Hpica Western: A diez minutos de tu alojamiento, podrs
disfrutar de los caballos a la manera del antiguo Oeste, aprenders
a comunicar con el animal cuidndolo, practicars en el picadero, y
disfrutars de excursiones y paseos.Streetdance: Practicars
Modern-Jazz, Hip-Hop, Salsa, Capoeira, hasta conseguir la
coreografa de tus sueos, que representars en el espectculo de n de
campamento.
El precio incluye: &stancia en pensin completa Actividades
Monitores diplomados Seguro
Surf y monopatn: Te proponemos una estancia rider, alternando
sesiones de surf en uno de los spots privilegiados de la costa, y
monopatin en skatepark.Surf y multiactividades: Disfrutars de
sesiones de surf por las maanas y actividades diversas por las
tardes.Tenis y multiactividades: Compartirs tu tiempo entre clases
de tenis y de surf.
PrecioESTANCIASSurf y monopatn 7 das. Inicio Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 820
Surf y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07, 20/07/2014.
838
Tenis y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07, 20/07/2014.
725
PrecioESTANCIASTenis y multiactividades 7 das. Inicio 6/07,
13/07, 20/07/2014. 748
Hpica Western y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 783
Streetdance y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 742
Hpica Western y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014.
742Streetdance y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014.
783
Tenis: Que seas principiante, o ya un jugador experto, las 10
pistas de tenis del centro te esperan para entrenar. Sers el prximo
Nadal? Hpica Western: A diez minutos de tu alojamiento, podrs
disfrutar de los caballos a la manera del antiguo Oeste, aprenders
a comunicar con el animal cuidndolo, practicars en el picadero, y
disfrutars de excursiones y paseos.Streetdance: Practicars
Modern-Jazz, Hip-Hop, Salsa, Capoeira, hasta conseguir la
coreografa de tus sueos, que representars en el espectculo de n de
campamento.,arting/multiactividades: Iniciacin al karting
(trayectorias, seguridad, rapidez y competicin) en un circuito
equipado con cronometraje electrnico.
,arting y multiactividades 7 das. Inicio 6/07, 13/07,
20/07/2014. 838
-
CAMPAMENTOS (INMERSIN)
DE 6 A 10 AOS - GRUPOS DE NIOS
DE 11 A 14 AOS - GRUPOS DE ADOLESCENTES
LOT-ET-GARONNE
ESTANCIAS 6-10 aos 11-14 aos
/2014
-
-
Fotografa L@gui Prigord
26
Las estancias propuestas en este centro se adaptan a las
necesidades de cada edad (los nios de 6 a 10 aos reciben un trato
adaptado a su ritmo y tienen un mismo monitor referente durante
toda la estancia). Aparte de las actividades especficas del
programa elegido, todos practicarn deportes al aire libre, visitarn
la zona y participarn en juegos y veladas.En funcin de las fechas
de la estancia se propondrn varias temticas a cada grupo de
edad.
:
El precio incluye: Estancia en pensin completa Actividades
Transporte I/V desde Bor deaux Seguro
552
-607
552
-
611
-
Ref. 1
-
-
Ref. 1
-
-
996
-
-
996
-
ESTANCIAS 6-10 aos 11-14 aos
Ref. 148
Ref. 151
Ref. 154
1.1441.144
967
1.032
Ref. 156
Ref. 157
Ref. 158
Ref. 159
1.144
1.144
985
1.032
DE 6 A 10 AOS - GRUPOS DE 0 NIOS
CHARENTE-MARITIMECentro situado en un parque de 8 hectreas con
acceso directo a la playa de Saint-Georges-de-Didonne, muy cerca
del bosque. Alojamiento en habitaciones de 8 personas con aseos y
duchas. El centro est dotado de minigolf, piscina, terreno de
volebol, y mesas de ping-pong.
CAMPAMENTOS (INMERSIN)
Fotografa Yanlev Fotolia
A nous la plage: disfrutar el mar y la playa (Playa, una sesin
de 1h30 de iniciacin de vela, parque de aventura en el bosque,
paseos, sensibilizacin al medioambiente, juegos al aire libre
El precio incluye: Estancia en pensin completa Actividades
Transporte I/V desde Bayonne Seguro
Mar, playa y deportes: baos de mar, iniciacin de 1h30 de
catamarn, iniciacin de 1h30 de kayak de mar, sensibilizacin al
medioambiente, juegos al aire libre... .
DE 11 A 14 AOS - GRUPOS DE ADOLESCENTES
-
DE 12 A 15 AOS - GRUPOS DE 35 ADOLESCENTES
EUROPA ITINERANTECAMPAMENTOS (INMERSIN)
Fotografa Elzbieta Sekowska
ESTANCIAS Ref Precio14 das del 7/07 al 20/07/2014 Ref. 110
1.244
27
Parques de atracciones y capitales europeas: estancia itinerante
a travs de 3 pases (Ref. 110).
1 Etapa: ParisConocer Pars y sus famosas Notre-Dame y Torre
Eiel, el barrio de Montmartre y los Champs-Elyses, el Arc de
Triomphe y sus parques de atracciones, Disneyland Paris y
Astrix.
- 2 Etapa: BruselasVisita de Bruselas (Blgica), ciudad a la vez
moderna y medieval, descubrirs la Grand Place, el Manneken-Pis, su
parque Walibi y el museo de cmics.
- 3 Etapa: AmsterdamDenominada la Venecia del Norte con sus 90
islas y sus 1.281 puentes. Visitars la ciudad andando, en barco o
en bici.
El precio incluye: &stancia en pensin completa Actividades
Transporte I/V desde Bordeaux Seguro
Para estos viajes por Francia, Blgica y Holanda, la organizacin
dispone de vehculos propios y todos los alojamientos son en camping
con tiendas de campaa.
DE 7 A 10 AOS - GRUPOS DE 20 NIOS O DE 11 A 13 AOS - GRUPOS DE
20 JVENES
DE 11 A 14 AOS - GRUPOS DE 20 ADOLESCENTES
LANDES
Ref PrecioESTANCIAS10 das del 6/07 al 15/07/2014 (de 7 a 10 aos)
Ref. 122 772
10 das del 15/07 al 24/07/2014 (de 7 a 10 aos) Ref. 124 772
10 das del 6/07 al 15/07/2014 (de 11 a 13 aos) Ref. 123 772
10 das del 15/07 al 24/07/2014 (de 11 a 13 aos) Ref. 125 772
CAMPAMENTOS (INMERSIN)
Fotografa Pouvrem
Ftbol o tenis: Te proponemos una estancia en un entorno
agradable en el que se te permite elegir entre ftbol y tenis para
principiantes o aficionados. 9 sesiones de 2 horas con monitores
diplomados. Se organizarn partidos y torneos entre los jvenes.
Luego a descansar: excursin, baarse en Mimizan, veladas (3ef. 122,
123, 124, 125)
Una estancia para los amantes del mar que aprovecharn las olas
de la costa atlntica y la belleza de su bosque para practicar entre
amigos sus deportes preferidos. Alojamiento en tiendas de campaa en
el camping municipal de Capbreton a 1 km de la playa.
Surf Camp: mar, olas y deportes (Ref. 168)Un programa para
practicar surf en la playa de Capbreton.Se incluyen 5 sesiones de
1h30 de surf, paseos en bici para descubrir Capbreton, juegos de
playaTodas las actividades estn supervisadas por monitores
diplomados.
El precio incluye: &stancia en pensin completa Actividades
Transporte I/V desde Bayonne Seguro
En Morcenx y Cap Breton, en el bosque de las Landas, en un
centro recin renovado, amplias y luminosas habitaciones de 4 camas.
Gran saln equipado para actividades de interior e instalaciones
deportivas.
Ref PrecioESTANCIAS11 das del 4/08 al 14/08/2014 Ref. 168
985
-
CONDICIONES GENERALESINSCRIPCIN
Aceptar las condiciones generales relativas a su estancia.
3ellenar y hacernos llegar (por correo GaY o entregndolos en
nuestras ocinas) los documentos de inscripcin relativos a la
estancia elegida.
3eali[ar el pago mnimo y adjuntar el comprobante de pago a los
documentos enviados.&n caso de no ser posible su inscripcin
(programa completo o anulado tipo de alojamiento elegido no
disponibley) le avisamos y le proponemos otra estancia Si no le
conviene le devolvemos el importe del depsito.
Tras ser aceptada su solicitud:
FECHAS
NORMAS Y RESERVAS DEL ORGANIZADOR
RESPONSABILIDAD DURANTE EL TRANSPORTE
FORMAS DE PAGO TransGerencia a BarclaysIBA/: ES05 0065 0001 2100
0112 2544 / BIC: BA3CESMM Indicando en el concepto de la
transGerencia los apellidos y el nombre del alumno as como el
destino. Ejemplo: 1er APELLI%O 2 APELLI%O /ombre