-
7372
Lmparas CompactasFluorescentes No Integradas
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO MCOTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
Lmpara fluorescente compacta formada por dos tubos paralelos y
base con 2 4 pins.Larga vida itl y excelente mantenimiento del
flujo luminoso.Dimerizable (versin 4 pins),con balasto electrnico
regulable.Muy buena reproduccin cromtica.Para funcionamiento con
equipo convencional (2 pins) o electrnico (4 pins).
Aplicaciones: Iluminacin general de
oficinas,comercios,restaurantes
Posicin de funcionamiento universal.
MASTER PL-S
2 PINSPL-S 7W/827 2 PINS G23 927901108270 25 47 0.175 2700 82
400 56 10000 1PL-S 9W/827 2 PINS G23 927901708270 25 60 0.170 2700
82 600 69 10000 2PL-S 9W/84 2 PINS G23 927901708470 25 60 0.170
4000 82 600 69 10000 2PL-S 11W/827 2 PINS G23 927902308270 25 91
0.155 2700 82 900 76 10000 3PL-S 11W/84 2 PINS G23 927902308470 25
91 0.155 4000 82 900 76 10000 3
4 PINSPL-S 9W/84 4 PINS 2G7 927936284011 50 48 0.170 4000 82 600
75 13000 4PL-S 11W/84 4 PINS 2G7 927936684011 50 75 0.150 4000 82
900 82 13000 5
* Medida al 50% de mortalidadad
Todo profesional desea una gran diversidad de resultados en su
iluminacin.Algunos simplemente pretenden una iluminacin que ensee
loscolores en su condicin natural;mientras que otros desean una
iluminacin que reduzca los costos de consumo de energa y
mantenimiento.Muchos profesionales desean ambos.Los smbolos que
identifican la lnea de lmparas MASTER demuestran cmo estas lmparas
de PHILIPS solucionan cada una de estasnecesidades,ofreciendo un
excelente desempeo en muchos criterios y pudiendo elegir la lmpara
que ms se adecua a sus necesidades.
Lmparas Compactas FluorescentesNo Integradas4
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:24 PM Page 72
-
7574
MASTER PL-L
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A BA L A S TO BA L A S TO ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S
. ) ( * )EL E C T RO N I C O EL E C T RO N I C O EM / EL
( V ) ( A )
Lmpara fluorescente compacta formada por 2 tubos paralelos y
base con 4 pins.Larga vida itl y excelente mantenimiento del flujo
luminosoDimerizable (con balasto electrnico regulable).Muy buena
reproduccin cromtica.Hasta 36W puede funcionar con equipo
convencional o electrnico.Versiones de 40 y 55Wslo con balasto
electrnico.
Aplicaciones: Iluminacin general de oficinas,comercios,call
centers,Bancos.
Posicin de funcionamiento universal.
PL-L 18W/830 4 PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 3 0 0 8 3 7 0 2 5 5 0 0 .
3 2 3 0 0 0 8 2 1 2 0 0 7 5 15000 / 20000 1PL-L 18W/840 4 PINS 2 G
1 1 9 2 7 9 0 3 0 0 8 4 7 0 2 5 5 8 0 . 3 2 4 0 0 0 8 2 1 2 0 0 7 5
15000 / 20000 1PL-L 24 W/840 4 PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 3 2 0 8 4 7 0
2 5 7 5 0 . 3 4 0 0 0 8 2 1 8 0 0 8 2 15000 / 20000 2PL-L 36W/830 4
PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 3 4 0 8 3 7 0 2 5 9 0 0 . 3 6 3 0 0 0 8 2 2
9 0 0 9 0 15000 / 20000 3PL-L 36W/840 4 PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 3 4
0 8 4 7 0 2 5 9 0 0 . 3 6 4 0 0 0 8 2 2 9 0 0 9 0 15000 / 20000
3PL-L 40W/830 4 PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 8 2 0 8 3 7 0 2 5 1 2 6 0 .
3 2 3 0 0 0 8 2 3 5 0 0 8 7 2 0 0 0 0 4PL-L 55W/830 4 PINS 2 G 1 1
9 2 7 9 0 8 7 0 8 3 7 0 2 5 1 0 1 0 . 5 5 3 0 0 0 8 2 4 8 0 0 8 7 2
0 0 0 0 4PL-L 55W/840 4 PINS 2 G 1 1 9 2 7 9 0 8 7 0 8 4 7 0 2 5 1
0 1 0 . 5 5 4 0 0 0 8 2 4 8 0 0 8 7 2 0 0 0 0 4
Lmparas CompactasFluorescentes No Integradas
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MASTER PL-C
Lmpara fluorescente compacta formada por 4 tubos paralelos y
base con 2 4 pins.Larga vida itl y excelente mantenimiento del
flujo luminoso.Dimerizable (versin 4 pins),con balasto electrnico
regulable.Muy buena reproduccin cromtica.Para funcionamiento con
equipo convencional o electrnico (este ltimo con versin 4
pins).
Aplicaciones: Iluminacin general de
oficinas,comercios,restaurantes,hogares.
Posicin de funcionamiento universal.
* Medida al 50% de mortalidadad * Medida al 50% de
mortalidadad
2 PINSPL-C 13W/83 2 PINS G24D-1 927905008362 10 91 0.175 3000 82
900 69 10000 1PL-C 13W/84 2 PINS G24D-1 927905008462 10 91 0.175
4000 82 900 69 10000 1PL-C 18W/83 2 PINS G24D-2 927905408362 10 100
0.220 3000 82 1200 67 10000 1PL-C 18W/84 2 PINS G24D-2 927905408462
10 100 0.220 4000 82 1200 67 10000 1PL-C 26W/827 2 PINS G24D-3
9279058 08262 10 105 0.325 2700 82 1800 69 10000 3PL-C 26W/84 2
PINS G24D-3 927905808362 10 105 0.325 4000 82 1800 69 10000 3PL-C
26W/83 2 PINS G24D-3 927905808462 10 105 0.325 3000 82 1800 69
10000 3
4 PINSPL-C 18W/84 4 PINS G24D-2 927905608362 10 80 0.210 4000 82
1200 73 13000 2PL-C 18W/83 4 PINS G24D-2 927905608462 10 80 0.210
3000 82 1200 73 13000 2PL-C 26W/83 4 PINS G24D-3 927906008362 10 80
0.300 3000 82 1800 75 13000 3PL-C 26W/84 4 PINS G24D-3 927906008462
10 80 0.300 4000 82 1800 75 13000 3
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:24 PM Page 74
-
7776
MASTER PL-T
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
PL-T 32W/830 4 PINS G X 2 4 Q - 3 9 2 7 9 1 4 7 8 3 0 7 1 5 0 1
0 1 0 . 3 2 3 0 0 0 8 2 2 4 0 0 7 5 1 3 0 0 0 1PL-T 42W/830 4 PINS
G X 2 4 Q - 4 9 2 7 9 1 4 8 8 3 0 7 1 5 0 1 3 5 0 . 3 2 3 0 0 0 8 2
3 2 0 0 7 4 1 3 0 0 0 2
PL-H 85W/840 4 PINS 2 G8-1 927932484003 1 0 1 1 0 0 . 8 0 4 0 0
0 8 2 6 0 0 0 6 9 2 0 0 0 0 1PL-H 120W/840 4 PINS 2 G8-1
927932884003 1 0 1 5 3 0 . 8 0 4 0 0 0 8 2 9 0 0 0 7 3 2 0 0 0 0
2
MASTER PL-H
L m p a ra fluorescente compacta fo rmada por 6 tubos paralelos
unidos por puentes.Funciona slo con balasto electrnico lo que
permite un rpido encendido ( yreencendido en caliente) y no
requiere de capacitor ni arra n c a d o r.D i m e ri z a ble (con
balasto electrnico regulabl e ) .L a rga vida itl y excelente
mantenimiento del flujo luminoso (tecnologa amalgama).Muy buena
reproduccin cromtica, t e m p e ra t u ra de color blanco clida y
blanco neutro.
A p l i c a c i o n e s : Iluminacin general y decora t i vo
interior y exteri o r
En luminarias tipo campana, en comercios,a e r o p u e rt o s ,
halles de acceso,o fi c i n a s .
Posicin de funcionamiento universal.
* Medida al 50% de mortalidadad
Tubos Fluorescentes4
L m p a ra fluorescente compacta fo rmada por 6 tubos paralelos
y base con 4 pins.Funciona slo con balasto electrnico lo que
permite un rpido encendido y norequiere de capacitor ni arra n c a
d o r.D i m e ri z a ble (con balasto electrnico regulabl e ) .L a
rga vida itl y excelente mantenimiento del flujo luminoso.Muy buena
reproduccin cromtica.
A p l i c a c i o n e s : Iluminacin general de ofi c i n a s ,c
o m e r c i o s ,r e s t a u ra n t e s .
Ideal para aplicaciones de ciclos de encendidos cort o s ,p a ra
emergencia o en lugares
en donde se necesite regulacin de la intensidad.
Posicin de funcionamiento universal.
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 76
-
7978
Tubos Fluorescentes
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
Tubo de 26mm de dimetro. Revestimiento fluorescente de tres
bandas altamente eficaz en combinacin,con la tecnologa
deprerrevestimiento de Nueva Generacin,lo que permite una muy buena
reproduccin cromtica.Alta eficacia y buen mantenimiento delflujo
luminoso durante toda la vida de la lmpara .D i s p o n i ble en
diferentes tempera t u ras de color. Funciona con equipos
convencionales ye l e c t r n i c o s
APLICACIONES: Ideales donde se requiere muy buena calidad
lumnica tales como colegios,oficinas,naves industriales,etc.
VIDA TILUTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
Tubo de 26mm de dimetro. Reflector interno de 200 con una
"ventana"" de 160 lo que permite concentrar la luz donde sea
necesario,eliminando la necesidad de un reflector externo y
minimizando el impacto del ensuciamiento en el flujo luminoso de la
lmpara lo queaumenta hasta un 50% la emisin de la luz en el plano
de trabajo. Directamente intercambiable con lmparas TL-D estndar y
Super 80.R e vestimiento fluorescente de tres bandas altamente
eficaz en combinacin con la tecnologa de prerrevestimiento de Nueva
Generacin quelogra una muy buena reproduccin cromtica.Disponible en
varias temperaturas de color. Alta eficacia y muy buen
mantenimiento del flujoluminoso durante toda la vida de la
lmpara
Aplicaciones: Ideal para el alumbrado indirecto y de trabajo,
iluminacin ascendente, alumbrado de expositores y
estanteras,alumbrado deseales con borde iluminado y
translcidas,sistemas de techos especiales y sistemas de luminarias
de tubos sin reflector de lnea estrecha.Tambin para industrias o
espacios en donde existe una alta polucin o en gargantas, ya que
minimiza los efectos de depreciacin lumnicapor ensuciamiento del
tubo.
VIDA TILUTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
TLD 36W/84 REFLEX G 1 3 9 2 8 0 4 8 4 0 8 4 7 8 2 5 1 0 3 0 . 4
4 4 0 0 0 8 5 3 3 5 0 9 3 1 5 0 0 0 1TLD 36W/83 REFLEX G 1 3 9 2 8
0 4 8 4 0 8 3 7 8 2 5 1 0 3 0 . 4 4 3 0 0 0 8 5 3 3 5 0 9 3 1 5 0 0
0 1
Tubo de 26 mm de dimetro . Revestimiento de tefln protector que
mantiene unidos el vidrio y los componentes de la lmpara en caso
derotura accidental,impidiendo su salida al exterior .Anillo azul
de identificacin en un extremo para fcil
identificacin.Directamenteintercambiable con lmparas TL-D estndar y
Super 80 .Revestimiento fluorescente de tres bandas altamente
eficaz en combinacin con latecnologa de prerrevestimiento de Nueva
Generacin,lo que permite una buena reproduccin cromtica.Reduccin
adicional de las yabajas emisiones de rayos UV .Alta eficacia y
buen mantenimiento del flujo luminoso durante toda la vida de la
lmpara
Aplicaciones: Ideales donde debe evitarse la contaminacin
resultante por la rotura accidental de la lmpara:preparacin de
alimentos,asistencia sanitaria,farmacias,espacios
aspticos,etc..Apropiadas para el uso en entornos con elevado riesgo
de rotura,por ejemplo espaciosdeportivos o jardines de nios y en
donde la emisin de UV debe ser pequea
(museos,bibliotecas,archivos,industria alimentaria,tiendas
demoda,etc.)
VIDA TIL UTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
TLD 36W/830 SECURA G 1 3 9 2 7 9 2 1 4 8 3 0 7 6 2 5 1 0 3 0 . 4
4 3 0 0 0 8 5 3 2 0 0 8 9 1 5 0 0 0 1TLD 36W/840 SECURA G 1 3 9 2 7
9 2 1 4 8 4 0 7 6 2 5 1 0 3 0 . 4 4 4 0 0 0 8 5 3 2 0 0 8 9 1 5 0 0
0 1TLD 58W/830 SECURA G 1 3 9 2 7 9 2 2 4 8 3 0 7 6 2 5 1 1 1 0 . 6
7 3 0 0 0 8 5 5 0 0 0 8 5 1 5 0 0 0 2TLD 58W/840 SECURA G 1 3 9 2 7
9 2 2 4 8 4 0 7 6 2 5 1 1 1 0 . 6 7 4 0 0 0 8 5 5 0 0 0 8 5 1 5 0 0
0 2
Tubo de 26mm de dimetro. Recubrimiento fluorescente de alta
calidad. Disponible en diferentes temperaturas de color. Muy
buenareproduccin cromtica.Los objetos aparecen realzados,con todos
los matices que tienen bajo la luz natural.25% ms luz que otras
lmparasdel mismo tipo.
Aplicaciones: Ideales para lugares en donde una buena
reproduccin cromtica es crucial:reas de control de calidad de color
en industrias,departamentos de diseo grfico , estudios de
fotografa, museos,hospitales y comercios como tiendas de
ropa,peluqueras,etc.
VIDA TILUTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
TLD 36W/95 G 1 3 9 2 8 0 4 4 5 9 5 0 8 1 1 0 1 0 3 0 . 4 4 5 3 0
0 9 2 2 8 0 0 7 8 1 5 0 0 0 1
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D1 5 8 9 . 8 0 5 9 4 . 5 0 6 0 4
. 0 0 2 82 8 9 4 . 6 0 8 9 9 . 3 0 9 0 8 . 8 0 2 83 1 1 9 9 . 4 0 1
2 0 4 . 1 0 1 2 1 3 . 6 0 2 84 1 5 0 0 . 0 0 1 5 0 4 . 7 0 1 5 1 4
. 2 0 2 8
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D1 1 1 9 9 . 4 0 1 2 0 4 . 1 0 1
2 1 3 . 6 0 28
Cotas (mm)D i m .N A B C D1 1 1 9 9 . 4 0 1 2 0 4 . 1 0 1 2 1 3
. 6 0 2 82 1 5 0 0 . 0 0 1 5 0 4 . 7 0 1 5 1 4 . 2 0 2 8
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D
1 1 1 9 9 . 4 0 1 2 0 4 . 1 0 1 2 1 3 . 6 0 2 8
* Medida al 50% de mortalidadad * Medida al 50% de
mortalidadad
TUBOS MASTER TLD SUPER 80 SECURA NEW GENERAT I O N
TUBOS TLD 90 DE LUXE
TUBOS TLD ECO MASTER SUPER 80
TUBOS TLD SUPER 80 REFLEX NEW GENERAT I O N
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MASTER TL-5
Tubo fluorescente de 16mm de dimetro , 40% ms delgado que los
tubos TL-D existentes.Ofrece 10% ms de eficacia y ahorro de
energaque las lmparas TL-D EcoMASTER."Revestimiento fluorescente de
tres bandas muy eficaz,lo que permite una buena reproduccincromtica
y excelente mantenimiento del flujo luminoso. Especficamente
diseadas para funcionamiento con equipo electrnico y adaptadaspara
regulacin.Su tamao reducido facilita el diseo de luminarias
compactas
Aplicaciones: Ideal para luminarias supercompactas,de embutir,
tipo plafn o suspendidas en aplicaciones tales como
oficinas,tiendas,colegios,edificios pblicos e industria,cuando sea
necesario un alumbrado de alta calidad,mximo rendimiento energtico
y larga vida til.
MASTER TL 5 14W/830 HE G 5 9 2 7 9 2 6 0 8 3 0 1 4 4 0 8 3 0 . 1
7 3 0 0 0 8 5 1 2 0 0 7 6 2 4 0 0 0 1MASTER TL 5 14W/840 HE G 5 9 2
7 9 2 6 0 8 4 0 3 9 4 0 8 3 0 . 1 7 4 0 0 0 8 5 1 2 0 0 9 6 2 4 0 0
0 1MASTER TL 5 28W/830 HE G 5 9 2 7 9 2 6 5 8 3 0 3 9 4 0 1 6 6 0 .
1 7 3 0 0 0 8 5 2 6 0 0 1 0 4 2 4 0 0 0 2MASTER TL 5 28W/840 HE G 5
9 2 7 9 2 6 5 8 4 0 3 9 4 0 1 6 6 0 . 1 7 4 0 0 0 8 5 2 6 0 0 1 0 4
2 4 0 0 0 2MASTER TL 5 35W/830 HE G 5 9 2 7 9 2 7 0 8 3 0 1 4 4 0 2
0 8 0 . 1 7 3 0 0 0 8 5 3 3 0 0 1 0 4 2 4 0 0 0 3MASTER TL-5
35W/840 HE G 5 9 2 7 9 2 7 0 8 4 0 5 5 4 0 2 0 8 0 . 1 7 4 0 0 0 8
5 3 3 0 0 1 0 4 2 4 0 0 0 3
Tubo fluorescente de 16mm de dimetro 40% ms delgado que los
tubos TL-D existentes.Diseado para conseguir un gran flujo luminoso
yminiaturizacin del sistema.Revestimiento fluorescente de tres
bandas muy eficaz,lo que permite una buena reproduccin cromtica
yexcelente mantenimiento del flujo luminoso. Especficamente diseado
para funcionamiento con equipo electrnico y adaptado
pararegulacin.Su tamao reducido facilita el diseo de luminarias
compactas
Aplicaciones: Ideales para el alumbrado de superficies
verticales tales como gndolas,pizarrones,galeras de arte, etc.
Adems ofrecesoluciones econmicas para alumbrado de techos altos en
tiendas,industrias y grandes almacenes
MASTER TL 5 80W/840 HOG 5 9 2 7 9 2 9 5 8 4 0 5 5 4 0 1 5 1 0 .
5 4 4 0 0 0 8 5 6 1 5 0 8 8 2 4 0 0 0 1
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D
M a x M i n M a x M a x M a x1 5 4 9 . 0 0 5 5 3 . 7 0 5 5 6 . 1
0 5 6 3 . 2 1 72 1 1 4 9 . 0 0 1 1 5 3 . 7 0 1 1 5 6 . 1 0 1 1 6 3
. 2 1 73 1 4 4 9 . 0 0 1 4 5 3 . 7 0 1 4 5 6 . 1 0 1 4 6 3 . 2 1
7
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D
M a x M i n M a x M a x M a x1 1 4 4 9 . 0 0 1 4 5 3 . 7 0 1 4 5
6 . 1 0 1 4 6 3 . 2 1 7
TUBOS TL-5 HE (ALTA EFICIENCIA)
TUBOS TL-5 HO (ALTO FLUJO LUMINOSO)
MASTER TL-D 18W/830 G 1 3 9 2 7 9 2 0 0 8 3 0 3 6 2 5 5 9 0 . 3
6 3 0 0 0 8 5 1 3 1 0 7 3 1 3 0 0 0 1MASTER TL-D 18W/840 G 1 3 9 2
7 9 2 0 0 8 4 0 3 6 2 5 5 9 0 . 3 6 4 0 0 0 8 5 1 3 1 0 7 3 1 3 0 0
0 1MASTER TL-D 30W/830 G 1 3 9 2 7 9 2 0 5 8 3 0 1 6 2 5 9 8 0 . 3
6 3 0 0 0 8 5 2 4 0 0 8 0 1 3 0 0 0 2MASTER TL-D 30W/840 G 1 3 9 2
7 9 2 0 5 8 4 0 2 3 2 5 9 8 0 . 3 6 4 0 0 0 8 5 2 4 0 0 8 0 1 5 0 0
0 2MASTER TL-D 36W827 G 1 3 9 2 7 9 2 1 0 8 2 7 2 3 2 5 1 0 3 0 . 4
4 2 7 0 0 8 5 3 3 5 0 9 3 1 5 0 0 0 3MASTER TL-D 36W830 G 1 3 9 2 7
9 2 1 0 8 3 0 3 6 2 5 1 0 3 0 . 4 4 3 0 0 0 8 5 3 2 5 0 9 0 1 5 0 0
0 3MASTER TL-D 36W840 G 1 3 9 2 7 9 2 1 0 8 4 0 3 6 2 5 1 0 3 0 . 4
4 4 0 0 0 8 5 3 2 5 0 9 0 1 5 0 0 0 3MASTER TL-D 36W865 G 1 3 9 2 7
9 2 1 0 8 6 5 3 6 2 5 1 0 3 0 . 4 4 6 5 0 0 8 5 3 0 7 0 8 5 1 5 0 0
0 3MASTER TL-D 58W/830 G 1 3 9 2 7 9 2 2 0 8 3 0 3 6 2 5 1 1 1 0 .
6 7 3 0 0 0 8 5 5 1 5 0 8 9 1 5 0 0 0 4MASTER TL-D 58W/840 G 1 3 9
2 7 9 2 2 0 8 4 0 3 6 2 5 1 1 1 0 . 6 7 4 0 0 0 8 5 5 1 5 0 8 9 1 5
0 0 0 4MASTER TL-D 58W/865 G 1 3 9 2 7 9 2 2 0 8 6 5 4 6 2 5 1 1 1
0 . 6 7 6 5 0 0 8 5 5 0 0 0 8 6 1 5 0 0 0 4
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 78
-
81
TLE 22W/54 LUZ DIA G 1 0 Q 9 2 8 0 2 6 2 0 5 4 3 9 2 0 6 2 0 . 4
0 6 2 0 0 7 2 1 0 5 0 4 8 9 0 0 0 1TLE 32W/54 LUZ DIA G 1 0 Q 9 2 8
0 2 6 3 0 5 4 3 9 2 0 8 1 0 . 4 5 6 2 0 0 7 2 1 7 5 0 5 7 9 0 0 0
2TLE 22-32W/54 LUZ DIA G 1 0 Q 9 2 8 0 2 9 0 0 5 4 3 9 2 0 6 2 - 8
1 0 . 4 0 - 0 . 4 5 6 2 0 0 7 2 1 0 5 0 - 1 7 5 0 4 8 - 5 7 9 0 0 0
1 - 2
TLE
ARRANCADORES
Tubo circular de 26 mm de dimetro. Reproduccin cromtica
buena
A p l i c a c i o n e s : Ideal para el uso en una amplia gama
de luminarias pequeas de uso domstico como cocinas, d e p s i t o s
, salas de mquinas, e t c.
S2 4/22W 110-120V 9 2 8 3 9 0 7 1 0 1 0 2 5 0 0 1 1 0 v 4 - 2 2
WS10 4/65 9 2 8 3 9 2 2 1 0 1 0 2 5 0 0 2 2 0 V 4 - 6 5 W
DESCRIPCIN CDIGO CANTIDAD POR CAJA CORRIENTE DE LMPARA (A)
RANGODE POTENCIA
Dimensiones (mm)D i m .N D E I
M i n M a x M i n M a x M i n M a x1 2 6 . 2 0 3 0 . 9 0 2 0 3 .
2 0 2 1 5 . 9 1 4 7 . 6 1 5 7 . 22 2 6 . 2 0 3 0 . 9 0 2 9 2 . 1 0
3 0 4 . 8 2 3 6 . 5 2 4 6 . 1
* Medida al 50% de mortalidadad
TUBOS CIRCULARES TL-E STA N DA R D
TLD
TLD 15W/54 LUZ DIA G 1 3 9 2 8 0 2 4 8 0 5 4 1 4 2 5 5 1 0 . 3 4
6 2 0 0 7 2 8 3 0 5 5 1 3 0 0 0 1TLD 18W/54 LUZ DIA G 1 3 9 2 8 0 4
8 0 0 5 4 4 7 2 5 5 9 0 . 3 6 6 2 0 0 7 2 1 0 2 5 5 8 1 3 0 0 0
2TLD 30W/54 LUZ DIA G 1 3 9 2 8 0 2 5 4 0 5 4 4 7 2 5 9 8 0 . 3 6 6
2 0 0 7 2 1 8 2 5 6 1 1 3 0 0 0 3TLD 36W/54 LUZ DIA G 1 3 9 2 8 0 4
8 5 0 5 4 4 7 2 5 1 0 3 0 . 4 4 6 2 0 0 7 2 2 5 0 0 6 9 1 5 0 0 0
4TLD 58W/54 LUZ DIA G 1 3 9 2 8 0 4 9 0 0 5 4 4 7 2 5 1 1 1 0 . 6 7
6 2 0 0 7 2 3 9 2 5 6 9 1 5 0 0 0 5
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
Tubo Standard de 26mm de dimetro .
APLICACIONES: Areas de servicio de reducidas dimensiones y en
donde no se requiera muy buena reproduccin cromtica.
VIDA TILUTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
COTA S (M M)D i m .N A B C D1 4 3 7 . 4 4 4 2 . 1 4 5 1 . 6 2 82
5 8 9 . 8 5 9 4 . 5 6 0 4 2 83 8 9 4 . 6 8 9 9 . 3 9 0 8 . 8 2 84 1
1 9 9 . 4 1 2 0 4 . 1 1 2 1 3 . 6 2 85 1 5 0 0 1 5 0 4 . 7 1 5 1 4
. 2 2 8
TUBOS TLD STANDARD COLOURS
Lmparas tubulares de descarga de vapor de mercurio a baja
presin.Sin tener un aspecto rojizo, las lmparas realzan el color
rojo intensode la carne.Temperatura de color blanco neutro.
Funciona en corriente alterna con equipo convencional o
electrnico
Aplicaciones: Iluminacin de alimentos:distribucin espectral
ptimamente adaptada para proporcionar un buen aspecto a los
alimentos enlas carniceras.
VIDA TIL UTILIZANDO BALASTO ELECTRNICO: 20.000 HS
MA S T E R TLD F O O D 3 6 W / 7 9 G 1 3 9 2 8 0 4 8 5 0 2 0 4 3
2 5 1 0 3 0 . 4 4 3 8 0 0 7 4 1 7 5 0 4 9 1 5 0 0 0 1
Dimensiones (mm)D i m .N A B C D
1 1 1 9 9 . 4 0 1 2 0 4 . 1 0 1 2 1 3 . 6 0 2 8
TUBOS TLD 79 FOOD
Lmparas HID480
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 80
-
83
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MASTERColour CDM-T 35W / 830 G 1 2 9 2 8 0 8 3 1 0 5 1 2 7 1 2 8
8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1 3 3 0 0 8 7 1 2 , 0 0 0 1CDM-T 70W / 830 G 1
2 9 2 8 0 8 2 3 0 5 1 2 7 1 2 8 8 0 . 9 8 3 0 0 0 8 1 6 6 0 0 9 3 1
2 , 0 0 0 2CDM-T 70W / 942 G 1 2 9 2 8 0 8 4 5 0 5 1 3 0 1 2 8 8 0
. 9 8 4 2 0 0 9 2 6 6 0 0 9 2 1 2 , 0 0 0 3CDM-T 150W / 830 G 1 2 9
2 8 0 8 3 7 0 5 1 2 8 1 2 9 6 1 . 8 3 0 0 0 8 5 1 4 0 0 0 9 5 1 2 ,
0 0 0 4CDM-T 150W / 942 G 1 2 9 2 8 0 8 4 6 0 5 1 3 3 1 2 9 0 1 . 9
4 2 0 0 9 6 1 2 7 0 0 8 8 1 2 , 0 0 0 5CDM-T 250W / 830 G 1 2 9 2 8
0 8 9 8 0 5 1 3 0 1 2 9 5 3 3 0 0 0 8 9 2 3 , 0 0 0 9 4 9 0 0 0
6
MASTER CDM-T LAMPARAS MASTERColour Lmpara de mercurio halogenado
compacta con tubo de descarga cermico que asegura elmantenimiento
del color de la luz a lo largo de toda la vida til de la lmpara.
Temperatura decolor blanco clido y blanco neutro con excelente
reproduccin cromtica.Debe utilizarce enluminarias cerradas con
difusor de vidrio templado .
A p l i c a c i o n e s : Iluminacin general o de realce de
comercios, halles de edifi c i o s , salas de exposiciones. E np r
oyectores y farolas para fachadas y embellecimiento de
ciudades.
Lmparas HID
* Medida al 50% de mortalidadad
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
MASTERColour CDM-TD 70 W / 830 R X 7 s 9280 822 05127 1 2 9 2 0
. 9 7 3 0 0 0 8 2 6 5 0 0 7 8 1 6 , 0 0 0 1 P 4 5CDM-TD 70 W / 942
R X 7 s 9280 847 05130 1 2 8 9 0 . 9 9 4 2 0 0 9 2 6 0 0 0 7 2 1 6
, 0 0 0 2 P 4 5CDM-TD 150 W / 830 R X 7 s 9280 836 05130 1 2 9 6 1
. 8 3 0 0 0 8 8 1 3 2 5 0 7 8 1 6 , 0 0 0 3 P 4 5CDM-TD 150 W / 942
R X 7 s 9280 848 05130 1 2 1 0 0 1 . 8 2 4 2 0 0 9 6 1 4 2 0 0 8 4
1 6 , 0 0 0 3 P 4 5
MASTER CDM-TDLAMPARAS MASTERColour Lmpara de mercurio halogenado
compacta con tubo de descarga cermico que asegura elmantenimiento
del color de la luz a lo largo de toda la vida til de la
lmpara.Reemplazo directode las lmparas MHN-TD (utilizan el mismo
equipo) con mayor rendimiento luminoso, larga vidatil y excelente
reproduccin cromtica. Temperatura de color blanco clido y blanco
neutro.Debe utilizarce en luminarias cerradas con difusor de vidrio
templado.
Aplicaciones: En luminarias tipo downlighters para iluminacin
general de comercios, halls deedificios,salas de exposiciones.Adems
en proyectores para embellecimiento de ciudades.
* Medida al 50% de mortalidadad
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MASTERColour CDM-Tm 20W / 830 P G J 5 9 1 4 4 9 9 9 9 6 2 3 0 1
2 1 0 0 0 . 2 2 3 0 0 0 8 6 1 6 5 0 7 5 9 , 0 0 0 1CDM-Tc 35W / 830
G 8 . 5 9 2 8 0 8 5 2 0 5 1 0 2 1 2 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1 3 3 0 0
8 7 9 , 0 0 0 2CDM-Tc 70W / 830 G 8 . 5 9 2 8 0 8 6 5 0 5 1 0 3 1 2
8 3 0 . 9 8 3 0 0 0 8 3 6 4 0 0 8 7 7 5 0 0 3
MASTER CDM-Tm y CDM-TC LAMPARAS MASTERColour MiniaturaL m p a ra
de mercurio halogenado SUPER compacta con tubo de descarga cermico
que permite diseos del u m i n a rias muy pequeos.Te m p e ra t u
ra de color blanco clido con excelente reproduccin cromtica. D e b
eutilizarce en luminarias cerradas con difusor de vidrio
templado.Funcionan con balasto electrnico que perm i t emenores
dimensiones del artefacto y mxima perfo rm a n c e.
Aplicaciones: Iluminacin general o de realce en lugares de poca
altura. En proyectores paraembellecimiento de parques,jardines y
fachadas.
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D IN T. LU M I
N. VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L
O R CO L O R CE N T RO D E L HA Z PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( CD) ( H R S . ) ( * )
MASTER CDM-R PAR 20 y PAR 30LAMPARAS MASTERColour
ReflectorasLmpara de mercurio halogenado con tubo de descarga
cermico con reflector aluminizadoincluido en la ampolla y vidrio
prensado superior, con distintas aperturas de haz para efectos
derealce.Temperatura de color blanco clido con excelente
reproduccin de color. Puede utilizarceen luminarias abiertas pero
el zcalo debe soportar picos de tensin de 5 Kv en el arranque
delsistema.Larga vida til comparado con lmparas incandescentes
halgenas (4 veces ms de vidatil que una incandescente PAR
Halgena).Baja emisisn trmica que proporciona mayor conforty
reduccin de costos de acondicionamiento trmico. Filtro UV
incorporado.
Aplicaciones: Iluminacin de acentuacin y decorativo. En
vidrieras y exhibidores en donde serequiere buena
intensidad,excelente visin de los colores de los productos y bajo
costo de mantenimiento.
MASTERColour CDM-R 35 W PAR 20 / 830 30 E 2 7 9 2 8 0 8 4 0 0 0
6 3 0 1 2 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1 5 0 0 0 7 5 0 0 1CDM-R 35 W PAR
30L / 830 10 E 2 7 9 2 8 0 7 0 9 0 0 6 3 0 6 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8
1 4 4 0 0 0 7 5 0 0 2CDM-R 35 W PAR 30L / 830 30 E 2 7 9 2 8 0 7 1
0 0 0 6 3 0 6 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 3 7 4 0 0 7 5 0 0 2CDM-R 70 W
PAR 30L / 830 10 E 2 7 9 2 8 0 7 1 1 0 0 6 3 0 6 9 0 0 . 9 7 3 0 0
0 8 3 6 8 0 0 0 1 1 0 0 0 2CDM-R 70 W PAR 30L / 830 40 E 2 7 9 2 8
0 7 1 2 0 0 6 3 0 6 9 0 0 . 9 7 3 0 0 0 8 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0
2
82
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 82
-
8584
Curvas de distribucin Diagrama de haz Diagrama de impacto
visual
Lmparas HID
Diagramas fotomtricosMASTERColour CDM-R PAR 20 y PAR 30
Curvas de distribucin Diagrama de haz Diagrama de impacto
visual
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 84
-
87
Diagramas fotomtricos
MASTERColour CDM-R111
Lmparas HID
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D IN T. LU M I
N. VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L
O R CO L O R CE N T RO D E L HA Z PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( CD) ( H R S . ) ( * )
MASTERColour CDM-R 111 35 W / 830 10 G X 8 . 5 9 2 8 0 8 8 2 0 5
3 3 2 6 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1 3 5 0 0 0 7 5 0 0 1CDM-R 111 35 W /
830 24 G X 8 . 5 9 2 8 0 8 8 3 0 5 3 3 0 6 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1
8 5 0 0 7 5 0 0 1CDM-R 111 35W / 830 40 G X 8 . 5 9 2 8 0 8 8 4 0 5
3 3 0 6 8 8 0 . 5 3 3 0 0 0 8 1 4 0 0 0 7 5 0 0 1CDM-R 111 70 W /
830 10 G X 8 . 5 9 2 8 0 9 1 3 0 5 3 3 0 6 8 3 0 . 8 8 3 0 0 0 8 4
5 0 0 0 0 6 0 0 0 1CDM-R 111 70 W / 830 24 G X 8 . 5 9 2 8 0 9 1 4
0 5 3 3 0 6 8 3 0 . 8 8 3 0 0 0 8 4 1 5 0 0 0 6 0 0 0 1CDM-R 111 70
W / 830 40 G X 8 . 5 9 2 8 0 9 1 5 0 5 3 3 0 6 8 3 0 . 8 8 3 0 0 0
8 4 9 0 0 0 6 0 0 0 1
MASTER CDM-R 111
LAMPARAS MASTERColour REFLECTORASLmpara de mercurio halogenado
con tubo de descarga cermico con reflector parablico dealuminio
espejo y calota de proteccin antideslumbrante. Diferentes haces de
apertura paral o g rar distintos efectos de realce. Te m p e ra t u
ra de color blanco clido con excelentereproduccin de color. Mayor
vida til y eficacia lumnica comparado con las similares halgenascon
reflector de alumnio de 111mm.Sistema de fijacin a la luminaria
"Twist & Lock".Filtro UVincorporado por lo que puede ir en
luminarias abiertas.
Utilizando balasto electrnico PRIMA Vision la vida til de la
lmpara se incrementa hasta un 50%
Aplicaciones: Iluminacin de acentuacin y decorativa.En vidrieras
y exhibidores en donde serequiere buena intensidad, excelente visin
de los colores de los productos y bajo costo demantenimiento.
Iluminacin General:crea una atmsfera clida y agradable con realces
de lucesy sombras.
* Medida al 50% de mortalidadad
Curvas de distribucin Diagrama de haz Diagrama de impacto
visual
86
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 86
-
89
MHN-TD 70W/730 RX7s-24 928482400093 1 2 9 0 0 . 9 8 3 0 0 0 7 0
6 2 0 0 8 3 9 , 0 0 0 1MHN -TD 70W/842 R X 7 s - 2 4 928070205193 1
2 9 0 0 . 9 8 4 2 0 0 8 0 5 7 0 0 7 6 9 , 0 0 0 1MHN-TD 150W/730
RX7s-24 928482500093 1 2 9 6 1 . 8 3 0 0 0 7 0 1 3 8 0 0 9 2 9 , 0
0 0 2MHN -TD 150W/842 R X 7 s - 2 4 928076505193 1 2 9 8 1 . 8 4 2
0 0 8 5 1 2 9 0 0 8 6 9 , 0 0 0 2MHN-TD 250W/842 F C 2 928078605121
1 2 1 0 0 3 4 2 0 0 8 5 2 0 0 0 0 8 0 9 , 0 0 0 3
MHN -TD LAMPARAS COMPACTAS DE MERCURIO HALOGENADOTamao
supercompacto que permite el diseo de luminarias ms pequeas.Cinco
veces ms de rendimiento luminoso (lm / W) que laslmparas
incandescentes halgenas de cuarzo Plusline usadas para similares
aplicaciones.Larga vida til (cuatro veces ms que las lmparasde
cuarzo).Filtro de bloqueo de rayos UV que minimiza los efectos
nocivos de la radiacin y la decoloracin de productos en
iluminacincomercial Debe utilizarse en luminarias cerradas con
difusor de vidrio templado .
Aplicaciones: En proyectores o downlighters para iluminacin
deportiva y de parques y jardines.Alumbrado general y de acentuacin
encomercios,industrias y fachadas de edificios.
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
Lmparas HID
* Medida al 50% de mortalidadad
S DW-T 100W P G 1 2 - 1 9 2 8 1 5 4 1 0 9 2 2 7 1 2 9 8 1 . 3 2
5 5 0 8 3 5 0 0 0 5 2 1 5 , 0 0 0 1MASTER SDW-TG 50 W / 825 G X 1 2
- 1 9 2 8 1 5 9 9 0 5 1 3 0 1 2 8 5 0 . 6 5 2 5 5 0 8 1 2 4 0 0 4 4
1 0 , 0 0 0 2MASTER SDW-TG 100 W / 825 G X 1 2 - 1 9 2 8 1 5 8 9 0
5 1 3 3 1 2 9 1 1 . 1 2 5 5 0 8 3 4 9 0 0 5 0 1 0 , 0 0 0 3
SDW-T y Mini White SONLAMPARAS DE SODIO BLANCONueva Mini White
SON de tamao supercompacto. Te m p e ra t u ra de color blanco
clida mu ya g ra d a bl e. Alta reproduccin cromtica (>80) ideal
para iluminacin de productos en comercios yp a ra generar ambientes
de gran calidez. Debe utilizarse en luminarias cerradas con difusor
de vidri otemplado como proteccin UV. B r e ve tiempo de
reencendido (1minuto 50W, 1.5 minutos 100W)
Aplicaciones: Iluminacin general o de realce en comercios,halls
de acceso, salas de reuniones.Ideal para generar ambientes
diferentes dentro de espacios iluminados con tonos de luz
blancamenos clida
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
* Medida al 50% de mortalidadad
C o s m o W h i t eCPO-T W 60W / 728 P G Z 1 2 9 2 8 0 8 8 5 0 5
1 2 7 1 2 2 3 0 0 . 6 3 2 6 5 0 - 2 8 5 0 6 5 - 7 5 6 8 0 0 1 1 3 1
2 , 0 0 0 1 U n i ve rsal **CPO-T W 140 W / 728 P G Z 1 2 9 2 8 0 8
8 8 0 5 1 2 7 1 2 2 3 0 1 . 5 2 6 5 0 - 2 8 5 0 6 6 - 7 5 1 6 5 0 0
1 1 8 1 2 , 0 0 0 2 U n i ve rsal **
COSMOPOLIS CPO-TLAMPARAS CosmoWhiteLmpara para alumbrado pblico
diseada para logar alto ahorro energtico ya que posee
altorendimiento en lm/ W y posiblidad de dimeri z a c i n . Cosmo
White posee ExcelenteReproduccin Cromtica. Tamao supercompacto
permite el diseo de luminarias con pticasmuy precisas y de mejor
esttica.Balasto electrnico de larga vida til (60.000 hs)
Aplicaciones: Alumbrado Pblico y Residencial.Iluminacin de
fachadas y monumentos.
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O* * D
E P E N D E * * D E P E N D E
D EL AP O S I C I N D EL AP O S I C I N
* * Si bien la lmpara puede funcionar en cualquier posicin,se
optimizan los resultados en posicin horizontal.
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MASTERColour CDO-TT 70W / 828 E 2 7 9 2 8 0 8 8 9 0 9 2 3 5 1 2
9 0 1 2 8 0 0 8 3 6 3 0 0 8 8 1 4 , 0 0 0 1CDO-TT 150W / 828 E 4 0
9 2 8 0 8 9 1 0 9 2 3 1 1 2 1 0 0 1 . 8 2 8 0 0 8 5 1 3 5 0 0 9 2 1
4 , 0 0 0 2
MASTER City White CDO-TT
LAMPARAS MASTERColour
Lmpara de mercurio halogenado con tubo de descarga cermico para
alumbrado exterior conbulbo tubular transparente. Excelente
Reproduccin Cromtica.Reemplazo directo de lmparasde Sodio de Alta
presin sin necesidad de cambiar el equipo auxiliar logrando una
visin msreal de los colores y un tono de luz blanco clido ms
agradable. Posibilidad de dimerizacincon equipos.
Aplicaciones: Embellecimiento de ciudades en peatonales y plazas
reemplazando lmparas desodio en farolas y artefactos de alumbrado
pblico.
88
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 88
-
91
SON-H 220W E 4 0 9 2 8 1 5 2 4 0 9 8 3 0 1 2 1 2 0 2 . 2 2 0 0 0
2 5 2 0 0 0 0 9 1 2 0 , 0 0 0 2SON-H 350W E 4 0 9 2 8 1 5 3 5 0 9 8
3 0 1 2 1 1 7 3 . 6 2 0 0 0 2 5 3 4 0 0 0 9 7 2 0 , 0 0 0 3
SON 70W I E 2 7 9 2 8 1 5 0 1 0 8 8 2 8 2 4 9 0 0 . 9 8 2 0 0 0
2 5 5 6 0 0 8 0 2 4 . 0 0 0 1SON 70W E E 2 7 9 2 8 1 5 1 8 0 8 8 9
1 4 0 9 0 0 . 9 8 2 0 0 0 2 5 5 6 0 0 8 0 2 8 . 0 0 0 1SON 150W E 4
0 9 2 8 1 5 0 3 0 9 8 9 1 1 2 1 0 0 1 . 8 2 0 0 0 2 5 1 4 5 0 0 9 9
3 2 . 0 0 0 2SON 250W E 4 0 9 2 8 1 5 1 0 0 9 8 9 1 1 2 1 0 0 3 2 0
0 0 2 5 2 7 0 0 0 1 0 8 3 2 . 0 0 0 2SON 400W E 4 0 9 2 8 1 5 2 0 0
9 8 9 1 1 2 1 0 5 4 . 4 5 2 0 0 0 2 5 4 8 0 0 0 1 2 0 3 2 . 0 0 0
3SON-T 70W E E 2 7 9 2 8 1 5 2 8 0 0 0 3 5 1 2 9 0 0 . 9 8 2 0 0 0
2 5 6 0 0 0 8 6 2 8 . 0 0 0 4SON-T 150W E 4 0 9 2 8 1 5 0 4 0 9 2 9
1 1 2 1 0 0 1 . 8 2 0 0 0 2 5 1 5 0 0 0 1 0 0 3 2 . 0 0 0 5SON-T
250W E 4 0 9 2 8 1 5 1 5 0 9 2 9 1 1 2 1 0 0 3 2 0 0 0 2 5 2 8 0 0
0 1 1 2 3 2 . 0 0 0 6SON-T 400W E 4 0 9 2 8 1 4 4 5 0 9 2 9 1 1 2 1
0 0 4 . 6 2 0 0 0 2 5 4 8 0 0 0 1 2 0 3 2 . 0 0 0 7SON-T 1000W E 4
0 9 2 8 1 5 4 5 0 9 2 2 7 4 1 0 5 1 0 . 6 2 0 0 0 2 5 1 3 0 0 0 0 1
3 0 1 6 . 0 0 0 8
SONLAMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION
Tubo de descarga cermico, con bulbo exterior ovoidal opalino o
tubular transparente. Alto rendimiento luminoso y larga vida
til.Construccin robusta resistente a vibraciones.SON I posee
ignitor integrado en la lmpara,con lo cual el equipo slo requerir
de balasto y capacitor.SON H sustituyen directamente a las lmparas
de vapor de mercurio (HPLN) sin cambiar el equipo (no requieren de
ignitor) obteniendomayor flujo luminoso, menor costo energtico y
mayor vida til.
Aplicaciones: Alumbrado Pblico. Embellecimiento de
Ciudades.Grandes depsitos o naves industriales en donde la premisa
es la reduccinde costos energticos y de mantenimiento. SON H
retrofit de instalaciones existentes.
Posicin de funcionamiento universal
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
Lmparas HID
LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION PARA USO CONEQUIPO
AUXILIAR DE VAPOR MERCURIO
* Medida al 50% de mortalidadad
SON 100W PLUS PIA E 4 0 9 2 8 1 5 1 6 0 8 8 2 7 1 2 1 0 0 1 . 2
2 0 0 0 2 5 1 0 2 0 0 1 0 7 3 2 , 0 0 0 7SON-T 70 W PLUS PIA E 4 0
9 2 8 1 5 2 7 0 0 0 9 1 1 2 9 0 1 2 0 0 0 2 5 6 6 0 0 9 1 2 8 , 0 0
0 1SON-T 100W PLUS PIA E 4 0 9 2 8 1 5 1 7 0 9 2 9 1 1 2 1 0 0 1 .
2 2 0 0 0 2 5 1 0 7 0 0 1 0 7 3 2 , 0 0 0 2SON-T 150W PLUS PIA E 4
0 9 2 8 1 5 0 9 0 9 2 9 1 1 2 1 0 0 1 . 8 2 0 0 0 2 5 1 7 5 0 0 1 1
0 3 2 , 0 0 0 3SON-T 250W PLUS PIA E 4 0 9 2 8 1 4 4 7 0 9 2 9 1 1
2 1 0 0 3 2 0 0 0 2 5 3 3 2 0 0 1 2 8 3 2 , 0 0 0 4SON-T 400W PLUS
PIA E 4 0 9 2 8 1 4 4 8 0 9 2 9 1 1 2 1 0 0 4 . 5 2 0 0 0 2 5 5 6 5
0 0 1 3 8 3 2 , 0 0 0 5SON-T 600W PLUS PIA E 4 0 9 2 8 1 5 8 4 0 9
2 2 7 1 2 1 1 5 5 . 8 2 0 0 0 2 5 9 0 0 0 0 1 5 0 2 8 , 0 0 0 6
MASTER SON PLUS PIALAMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE ALTA
PRESION
Tecnologa PIA ( Philips Integrated Anthena) brinda mayor vida
til y menores fallas prematuras.Alto rendimiento luminoso (20%
superior a las lmparas de Sodio convencionales).Getterslido evita
el ennegrecimiento de la parte inferior del bulbo e incrementa el
rendimiento.
Aplicaciones: Alumbrado Pblico. Embellecimiento de
Ciudades.Grandes depsitos o navesindustriales en donde la premisa
es la reduccin de costos energticos y de mantenimiento.
Posicin de funcionamiento universal
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
* Medida al 50% de mortalidadad90
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 90
-
93
HPI-T 1000W 220V E 4 0 928074009230 4 1 3 0 8 . 2 5 4 3 0 0 6 5
8 5 0 0 0 8 6 1 5 , 0 0 0 1 P 2 0HPI-T 2000W 220V E 4 0
928073609230 4 1 3 0 1 6 . 5 4 2 0 0 6 5 1 8 9 0 0 0 9 6 9 , 0 0 0
3 P 7 5HPI-T 2000W 380V E 4 0 928074209227 4 2 3 2 9 . 1 3 8 0 0 6
5 2 1 0 0 0 0 1 0 2 1 0 , 0 0 0 2 P 2 0
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
HPI -T L A M PARAS DE VAPOR DE MERCURIO HALOGENADO DE A LTA
INTENSIDA D
Bulbo tubular de cristal transparente. Alta eficiencia luminosa
y estabilidad de color durante toda la vida de la lmpara.Debe
utilizarse enluminarias cerradas con difusor de vidrio
templado.
Aplicaciones: Alumbrado deportivo y de grandes reas.Alumbrado
exterior por proyeccin de edificios y monumentos.
* Medida al 50% de mortalidadad
USO CON EQUIPO AUXILIAR DE MERCURIO HALOGENADOHPI-T PLUS 250W E
4 0 928076109285 1 2 1 2 8 2 . 1 5 4 5 0 0 6 5 1 9 0 0 0 7 6 2 0 ,
0 0 0 1 P 2 0HPI-T PLUS 400W E 4 0 928073709285 1 2 1 2 5 3 . 4 4 3
0 0 6 5 3 5 0 0 0 9 0 2 0 , 0 0 0 2 P 2 0
USO CON EQUIPO AUXILIAR DE SODIO DE A LTA PRESINHPI-T PLUS 250W
E 4 0 928076109285 1 2 1 2 8 2 . 1 5 4 0 0 0 6 5 2 3 0 0 0 9 4 2 0
, 0 0 0 1 P 2 0HPI-T PLUS 400W E 4 0 928073709285 1 2 1 2 5 3 . 4 3
9 0 0 6 5 3 7 0 0 0 9 7 2 0 , 0 0 0 2 P 2 0
MASTER HPI- T PLUSLAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO HALOGENADO
TUBULARESBulbo tubular de cristal transparente Alta eficiencia
luminosa y estabilidad de color durante todala vida de la
lmpara.Compatible con equipos de otras marcas.Con equipo de Sodio
incrementasu rendimiento entre un 10% y un 20% segn la potencia,sin
afectar la vida til.Debe utilizarseen luminarias cerradas con
difusor de vidrio templado.
Aplicaciones: Alumbrado deportivo y de grandes reas.Alumbrado de
proyeccin exterior einterior de edificios.Cartelera y
marquesinas.
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
HPI PLUS 250W BU E - 4 0 9 2 8 0 7 6 7 0 9 8 8 5 1 2 1 2 8 2 . 2
5 4 3 0 0 6 9 1 8 0 0 0 7 2 2 0 , 0 0 0 1 H 1 5HPI PLUS 400W BU E -
4 0 9 2 8 0 7 4 3 0 9 8 8 5 6 1 2 5 3 . 8 5 4 3 0 0 6 9 3 2 5 0 0 8
2 2 0 , 0 0 0 2 H 1 5HPI PLUS 400W E - 4 0 9 2 8 0 7 3 1 0 9 8 3 0
6 1 2 5 3 . 4 4 3 0 0 6 9 3 0 0 0 0 7 7 2 0 , 0 0 0 2 P 2 0
HPI PLUS 250W BU E - 4 0 9 2 8 0 7 6 7 0 9 8 8 5 1 2 1 2 8 2 . 2
5 3 8 0 0 6 9 2 5 5 0 0 8 4 . 4 2 0 , 0 0 0 1 H 1 5HPI PLUS 400W BU
E - 4 0 9 2 8 0 7 4 3 0 9 8 8 5 6 1 2 5 3 . 8 5 3 8 0 0 6 9 4 2 5 0
0 9 3 . 6 2 0 , 0 0 0 2 H 1 5HPI PLUS 400W E - 4 0 9 2 8 0 7 3 1 0
9 8 3 0 6 1 2 5 3 . 4 3 8 0 0 6 9 4 2 5 0 0 9 3 . 6 2 0 , 0 0 0 2 P
2 0
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
MASTER HPI PLUSLAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO HALOGENADO
OVOIDALES
Ampolla de cristal opalizado con recubrimiento fluorescente.
Excelente estabilidad cromtica quegarantiza la uniformidad del
color. Compatible con equipos de otras marcas.Con equipo de
Sodioincrementa su rendimiento entre un 30% y un 40% segn la
potencia,sin afectar la vida til.
Aplicaciones: Alumbrado interior para naves altas en industrias,
salas de exposicin, grandescomercios,etc
USO CON EQUIPO AUXILIAR DE MERCURIO HALOGENADO
USO CON EQUIPO AUXILIAR DE SODIO DE A LTA PRESIN
* Medida al 50% de mortalidadad
Lmparas HID
BU (BA S EU P) : Posicin de uso ve rtical base hacia arr i b
a
92
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 92
-
95
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DADE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M P. CO L O
R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) ( H R S . ) ( *
)
MLLN 160W E 2 7 9 2 8 6 0 1 0 0 8 9 1 2 2 4 2 2 5 0 . 7 6 3 6 0
0 6 5 3 2 0 0 1 9 1 3 , 0 0 0 1 P 3 0MLLN 250W E 2 7 9 2 8 0 9 6 0
5 6 8 9 1 1 2 2 2 5 1 . 2 3 4 0 0 6 5 5 5 0 0 2 1 1 0 , 0 0 0 2 P 4
5MLLN 250W E 4 0 9 2 8 0 9 6 2 5 7 2 9 5 1 2 2 2 5 1 . 2 3 4 0 0 6
5 5 5 0 0 2 1 1 0 , 0 0 0 3 P 4 5MLLN 500W E 4 0 9 2 8 0 9 7 0 5 7
7 9 5 6 2 2 5 2 . 3 2 3 7 0 0 5 0 1 3 0 0 0 2 6 1 0 , 0 0 0 4 P 4
5
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
MLLN
HPLN
LAMPARAS MEZCLADORAS
Baja inve rsin inicial (no requiere equipo auxiliar, se conecta
a tensin de red) 40 % ms de rendimiento luminoso (lm / W) que las
lmparas incandescentes, de 10 a 13 veces mayor vida til que las
lmparas incandescentes
Aplicaciones: Iluminacin de parques y jardines en farolas de uso
exterior.Galpones y espacios de servicio de uso poco frecuente, con
alturas superiores a los 4 m,generalmente en campanas
industriales.
LAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO DE COLOR CORREGIDO
Baja inve rsin inicial (Conjunto equipo auxiliar- l m p a ra ,
de bajo costo)150 % ms de rendimiento luminoso ( lm / W) que las
lmparas Mezcladoras Larg avida til (60% ms de vida til que las
lmparas mezcladora s ) . Posicin de funcionamiento unive rsal
A p l i c a c i o n e s : En farolas para iluminacin de parques
y jardines. I n d u s t ri a s , estacionamientos y reas de
servicio con alturas superiores a los 4 m
HPLN 125 W E 2 7 9 2 8 0 5 2 0 0 7 3 9 5 2 4 1 2 5 1 . 1 5 4 2 0
0 4 6 6 2 0 0 5 0 1 6 , 0 0 0 1HPLN 250 W E 4 0 9 2 8 0 5 3 0 0 7 4
9 5 1 2 1 3 5 2 . 1 4 2 0 0 4 5 1 2 7 0 0 5 1 1 6 , 0 0 0 2HPLN 400
W E 4 0 9 2 8 0 5 3 5 0 7 4 9 5 6 1 4 0 3 . 2 5 3 9 0 0 4 5 2 2 0 0
0 5 5 1 6 , 0 0 0 3HPLN 1000 W E 4 0 9 2 8 0 5 4 5 0 7 4 2 7 6 1 4
5 7 . 5 3 9 0 0 3 6 5 8 5 0 0 5 9 1 2 , 0 0 0 4
* Medida al 50% de mortalidadad
MHN-SA 1800W 230V/956 PSFC ( P ) S F C 9 2 8 0 7 8 4 1 5 1 3 0 1
1 2 0 1 7 . 3 5 6 0 0 9 0 1 5 5 , 0 0 0 8 6 4 , 5 0 0 2 P 1 5MHN-SA
1800W 230/ 956 X830R X 8 3 0 R 9 2 8 0 9 9 2 0 5 1 3 0 1 1 2 0 1 7
. 3 5 6 0 0 9 0 1 5 5 , 0 0 0 8 6 4 , 5 0 0 1 P 1 5MHN-SA 2000W
230/ 956 X830R X 8 3 0 R 9 2 8 0 9 9 1 0 5 1 2 9 1 2 0 5 1 1 . 3 5
6 0 0 9 0 2 0 0 , 0 0 0 9 8 4 , 5 0 0 1 P 1 5
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
MASTER MHN-SA
LAMPARAS DE MERCURIO HALOGENADO DE ALTA INTENSIDAD
Permiten el diseo de luminarias compactas con pticas muy
precisas para lograr alta eficacia ycontrol del haz luminoso. Alta
eficiencia luminosa y estabilidad de color. Alta
reproduccincromtica (>90) ideal para transmisiones de TV color.
Debe utilizarse en luminarias cerradascon difusor de vidrio
templado como proteccin UV.
Aplicaciones Alumbrado deportivo (estadios) y de grandes
reas.
* Medida al 50% de mortalidadad
MHN-LA 1000W 230V/ 842 X528/6 X 5 2 8 / C 9 2 8 0 7 3 0 0 5 1 3
0 1 2 3 0 9 . 3 4 2 0 0 8 0 1 0 0 0 0 0 9 6 . 2 1 0 , 0 0 0 1 P
5MHN-LA 2000W 400V/ 842 X528/6 X 5 2 8 / C 9 2 8 0 7 1 3 0 5 1 3 0
1 4 0 0 9 . 6 4 2 0 0 8 0 2 2 0 0 0 0 1 0 8 1 2 , 0 0 0 2 P 5
CA N T TE N S I N CO R R I E N T E TE M P. RE N D FL U J O RE N
D VI DA PO S I C.DE S C R I P C I N BA S E C D I G O P O R L M. L M
P. CO L O R CO L O R LU M I N. L M. PRO M COTA S D E
CA J A ( V ) ( A ) ( K ) ( RA) ( LM) ( LM/W) (HRS.)(*) US O
MASTER MHN-LAL A M PARAS DE VAPOR DE MERCURIO HALOGENADO DE A
LTA INTENSIDA D
Permiten el diseo de luminarias compactas con pticas muy
precisas para lograr alta eficacia ycontrol del haz luminoso. Alta
eficiencia luminosa y estabilidad de color. Alta
reproduccincromtica ( >80) ideal para transmisiones de TV color.
Debe utilizarse en luminarias cerradas condifusor de vidrio
templado como proteccin UV. Larga vida ltil superior a las 10.000
hs.
Aplicaciones: Alumbrado deportivo (estadios) y de grandes
reas.
Lmparas HID
94
lamp profesionales 72/95 7/19/07 3:25 PM Page 94