EUROPEAN SOCIAL SURVEY INQUÉRITO SOCIAL EUROPEU PORTUGUÊS Cartões
EUROPEAN SOCIAL SURVEY
INQUÉRITO SOCIAL EUROPEU
PORTUGUÊS
Cartões
Cartão 1
Nenhum.......................................................................................0 Menos de meia hora....................................................................1 Entre meia hora e uma hora ........................................................2 Entre uma hora e hora e meia .....................................................3 Entre hora e meia e duas horas ...................................................4 Entre duas horas e duas horas e meia .........................................5 Entre duas horas e meia e três horas ...........................................6 Mais de três horas .......................................................................7
Cartão 2
Não tem acesso à internet, nem em casa nem no trabalho..........0 Nunca.... ......................................................................................1 Menos de uma vez por mês.........................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Uma vez por semana...................................................................5 Várias vezes por semana.............................................................6 Todos os dias ..............................................................................7
Cartão 6
Nunca …… ................................................................................ 1 Raramente ................................................................................. 2 Algumas vezes ........................................................................... 3 Bastantes vezes .......................................................................... 4 Frequentemente....... ................................................................... 5
Cartão 7
É muito difícil ............................................................................ 1 É difícil....................................................................................... 2 Nem é difícil nem é fácil............................................................ 3 É fácil... ..................................................................................... 4 É muito fácil............................................................................... 5
Cartão 12
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 14
Deve deixar vir muitas pessoas...................................................................... 1 Deve deixar vir algumas pessoas ................................................................... 2 Deve deixar vir poucas pessoas ..................................................................... 3 Não deve deixar vir ninguém......................................................................... 4
Cartão 20
Muito menos que a maioria ........................................................1 Menos que a maioria...................................................................2 O mesmo que a maioria ..............................................................3 Mais que a maioria......................................................................4 Muito mais que a maioria ...........................................................5
Cartão 19
Nunca...... ................................................................................... 1 Menos de uma vez por mês........................................................ 2 Uma vez por mês........................................................................ 3 Várias vezes por mês.................................................................. 4 Uma vez por semana .................................................................. 5 Várias vezes por semana ............................................................ 6 Todos os dias.............................................................................. 7
Cartão 22
Todos os dias.............................................................................. 1 Mais de uma vez por semana ..................................................... 2 Uma vez por semana .................................................................. 3 Pelo menos uma vez por mês ..................................................... 4 Apenas em dias santos ............................................................... 5 Menos vezes ainda ..................................................................... 6 Nunca...... ................................................................................... 7
Cartão 23
No último ano...............................................................................1 Há 1-5 anos ..................................................................................2 Há 6-10 anos ................................................................................3 Há 11-20 anos ..............................................................................4 Há mais de 20 anos ......................................................................5
Cartão 24
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 25
Nunca ou quase nunca .......................................................................... 1 Algumas vezes ...................................................................................... 2 Mais ou menos 50 % das vezes ............................................................ 3 A maioria das vezes .............................................................................. 4 Sempre ou quase sempre ...................................................................... 5
Cartão 26
Não foi adquirir o remédio à farmàcia ............................................................... 1 Adquiriu o remédio na farmácia , mas não o tomou .......................................... 2 Tomou todo ou quase todo, mas não do modo como foi prescrito..................... 3 Tomou o medicamento, exactamente como foi prescrito.................................. 4
Cartão 27
Quatro vezes ou mais ............................................................................... 1 Duas ou três vezes .................................................................................... 2 Uma vez.................................................................................................... 3 Não nos últimos 5 anos ............................................................................ 4
Cartão 28
A ninguém …..............................................................................1 A amigos ou familiares ...............................................................2 Ao farmacêutico ou loja de parafarmácia ...................................3 Ao médico ...................................................................................4 Ao enfermeiro .............................................................................5 À internet / web...........................................................................6 À linha de auxílio médico...........................................................7 A outro técnico de saúde.............................................................8
Cartão 28a
Acunpultura ou acupressão ...................................................................... 1Medicina chinesa...................................................................................... 2Quiroprática ou osteopatia ....................................................................... 3Tratamento à base de plantas ou homeopatia........................................... 4Hipnoterapia ............................................................................................. 5Massagem terapêutica .............................................................................. 6Fisioterapia .............................................................................................. 7Reflexologia ............................................................................................. 8Outra técnica de saúde.............................................................................. 9
Cartão 29
Nunca ....................................................................................................... 1Uma ou duas vezes................................................................................... 23-5 vezes................................................................................................... 36-10 vezes................................................................................................. 4Mais de 10 vezes ..................................................................................... 5
Cartão 30
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 31
Nunca ou quase nunca
Algumas vezes
Mais ou menos 50 %
das vezes
Na maioria das vezes
Sempre ou quase sempre
1
2
3
4
5
Cartão 32
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 33
Desconfia muito
Desconfia Nem confia nem
desconfia
Confia Confia muito
1
2
3
4
5
Cartão 34
Nunca Uma vez Duas vezes 3 ou 4 vezes
5 vezes ou mais
1
2
3
4
5
Cartão 35
Nada preocupado ......................................................................................1Um bocado preocupado............................................................................2Bastante preocupado.................................................................................3Muito preocupado.....................................................................................4
Cartão 36
Nada errado Um bocado errado
Errado Seriamente errado
1
2
3
4
Cartão 37
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 38
A nenhum ................................................................................................. 1A alguns ................................................................................................... 2A muitos ................................................................................................... 3À maioria ou a todos ................................................................................ 4
Cartão 39
Nunca........................................................................................................1Uma vez....................................................................................................2Duas vezes ................................................................................................33 ou 4 vezes ..............................................................................................45 vezes ou mais.........................................................................................5
Cartão 40
Inquirido Por ordem decrescente de idades
01 02 03 04 05 06 OPCIONAL: Nome ou inicial F2 Sexo
Masculino 1 1 1 1 1 1 Féminino 2 2 2 2 2 2
F3 Ano de nascimento (Não sabe)
F4 Laço familiar Marido/mulher/companheiro(a) 1 1 1 1 1 Filho/filha (incluindo enteados/
adoptados, filhos do companheiro(a))
2 2 2 2 2
Pai-Mãe/Sogro-Sogra/Pessoas que o criaram/Pais do
companheiro(a)
3 3 3 3 3
Irmão/Irmã de sangue, ou adoptivo, ou com quem foram
criados
4 4 4 4 4
Outros familiares 5 5 5 5 5 Outros não-familiares 6 6 6 6 6
Cartão 40a
Por ordem decrescente de idades 07 08 09 10 11 12 OPCIONAL: Nome ou inicial F2 Sexo
Masculino 1 1 1 1 1 1 Féminino 2 2 2 2 2 2
F3 Ano de nascimento (Não sabe)
F4 Laço familiar Marido/mulher/companheiro(a) 1 1 1 1 1 1 Filho/filha (incluindo enteados/
adoptados, filhos do companheiro(a))
2 2 2 2 2 2
Pai-Mãe/Sogro-Sogra/Pessoas que o criaram/Pais do companheiro(a)
3 3 3 3 3 3
Irmão/Irmã de sangue, ou adoptivo, ou com quem foram
criados
4 4 4 4 4 4
Outros familiares 5 5 5 5 5 5 Outros não-familiares 6 6 6 6 6 6
Cartão 41 Cidade do Luxemburgo…………………………………………1 Arredores ou periferia da cidade do Luxemburgo.................… 2 Uma outra cidade………………………………………………. 3 Uma aldeia ….………………………………………………… 4 Uma quinta ou uma casa no campo……………..…………….. 5
liste Luxembourg-Ville ………………………………………………… 1 Une banlieue ou périphérie de la ville de Luxembourg …………… 2 Une autre ville ……………………………………………………. 3 Un village ………………………………………………………… 4 Une ferme ou une résidence dans la campagne ………………….. 5 Ne sait pas ………………………………………………………… 8
Cartão 42 Sem diploma/qualificações......... ………………………………….. 0 Ecole primaire ……………………………………………………. 1 Primaire supérieur ………………………………………………. 2 Enseignement complémentaire …………………………………… 3 Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur ………. 4 Certificat d’apprentissage ………………………………………. 5 Certificat de Capacité Manuelle : CCM ………………………… 6 Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle : CITP …… 7 Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle : CATP ……… 8 Diplôme de technicien (jusque 13e dans le régime technicien) …… 9 Bac technique (jusque 13e ou 14e du régime technique) …………. 10 Enseignement secondaire général inférieur ………………………. 11 Diplôme de fin d’études secondaires …………………………….. 12 Brevet de maîtrise artisanale ……………………………………. 13 Enseignement supérieur - BAC +2 ……………………………… 14 Enseignement supérieur - BAC +3 ………………………………. 15 Enseignement supérieur - BAC +4 ……………………………… 16
Enseignement supérieur - BAC +5 ou plus (mais sans l’obtention d’un doctorat) …………………………….. 17
Enseignement supérieur - Doctorat ………………………………. 18 Outro: Escrever ….………………………………………………… 19
Cartão 42a Generalista ou sem domínio específico.......................................................... 1Belas Artes ou Artes Aplicadas...................................................................... 2Humanísticas-Línguas clássicas, História, Teologia, etc ............................... 3Superior Técnico, e Engenharia , incluindo Arquitectura e Planeamento Urbano, Indústria,Construção civil, etc.......................................................... 4Agronomia e Ciências Florestais.................................................................... 5Formação ou Ensino....................................................................................... 6Ciências, Matemáticas, Informática, etc ........................................................ 7Medicina, Técnicas de Saúde, Enfermagem, etc............................................ 8Economia, Comércio, Gestão, Contabilidade, etc.......................................... 9Ciências Sociais e Comportamentais , Administração Pública, Comunicação Social, Cultura, Estudos do Desporto e do lazer, etc ............ 10Justiça e Serviços Legais.............................................................................. 11Serviços ao Público , Catering, Assistência Doméstica, Cabeleireiro, etc.. ............................................................................................................... 12Ordem Pública e Segurança – Polícia, Forças Armadas, Bombeiros, etc.. .. 13Transportes e Telecomunicações ................................................................. 14
Cartão 43 A fazer trabalho remunerado (ou temporariamente ausente), (por conta de outrém, conta própria, no negócio da família)
1
A estudar mesmo se de férias (sem ser remunerado) 2 Desempregado à procura de emprego 3 Desempregado, à espera de emprego, mas não à procura de emprego
4
Em situação de doença ou incapacidade/invalidez permanente
5
Na reforma 6 A fazer serviço cívico ou militar 7 A fazer tarefas domésticas, a cuidar de crianças ou de outras pessoas (sem ser remunerado)
8
Cartão 45
Salários e vencimentos do trabalho............................................................. 1 Rendimento de trabalho por conta-própria (excluindo trabalho agrícola) . 2 Rendimento de trabalho agrícola................................................................. 3 Pensões ........................................................................................................ 4 Subsídio de desemprego.............................................................................. 5 Outros subsídios ou benefícios sociais/rendimento mínimo....................... 6 Rendimentos de investimentos, poupanças, seguros ou propriedades........ 7 Rendimentos de outras fontes ..................................................................... 8
Cartão 46
mensal (valores aproximados)
annual (valores aproximados)
J menos de 149 € menos de 1799 € J R entre 150 € e 299 € entre 1800 € e 3599 € R C entre 300 € e 499 € entre 3600 € e 5999 € C M entre 500 € e 999 € entre 6000 € e 11999 € M F entre 1000 € e 1499 € Entre 12000 € e 17999 € F S entre 1500 € e 1999 € Entre 18000 € e 23999 € S K entre 2000 € e 2499 € Entre 24000 € e 29999 € K P entre 2500 € e 2999 € Entre 30000 € e 35999 € P D entre 3000 € e 4999 € Entre 36000 € e 59999 € D H entre 5000 € e 7499 € Entre 60000 € e 89999 € H U entre 7500 € e 9999 € entre 90000 € e 119999 € U N 10000 € e superior 120000 € e superior N
Cartão 47
Nenhuma....................................................................................................1 Muito pequena ...........................................................................................2 Menos de metade .......................................................................................3 Cerca de metade.........................................................................................4 Acima de metade .......................................................................................5 Muito grande..............................................................................................6 A totalidade................................................................................................7
Cartão 48
O rendimento actual permite viver confortavelmente................................1 O rendimento actual dá para viver .............................................................2 É difícil viver com o rendimento actual.....................................................3 É muito difícil viver com o rendimento actual ..........................................4
Cartão 49
Muito difícil ..............................................................................................1 Difícil.. ......................................................................................................2 Nem fácil nem difícil ................................................................................3 Fácil.... ......................................................................................................4 Muito fácil.................................................................................................5
Cartão 50 Sem diploma/qualificações ……. ………………………………….. 0 Ecole primaire ……………………………………………………. 1 Primaire supérieur ………………………………………………. 2 Enseignement complémentaire …………………………………… 3 Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur ………. 4 Certificat d’apprentissage ………………………………………. 5 Certificat de Capacité Manuelle : CCM ………………………… 6 Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle : CITP …… 7 Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle : CATP ……… 8 Diplôme de technicien (jusque 13e dans le régime technicien) …… 9 Bac technique (jusque 13e ou 14e du régime technique) …………. 10 Enseignement secondaire général inférieur ………………………. 11 Diplôme de fin d’études secondaires …………………………….. 12 Brevet de maîtrise artisanale ……………………………………. 13 Enseignement supérieur - BAC +2 ……………………………… 14 Enseignement supérieur - BAC +3 ………………………………. 15 Enseignement supérieur - BAC +4 ……………………………… 16
Enseignement supérieur - BAC +5 ou plus (mais sans l’obtention d’un doctorat) …………………………….. 17
Enseignement supérieur - Doctorat ………………………………. 18 Outro : Escrever :…………………………………………………… 19
Cartão 51 A fazer trabalho remunerado (ou temporariamente ausente), (por conta de outrém, conta própria, no negócio da família)
1
A estudar mesmo se de férias (sem ser remunerado) 2 Desempregado à procura de emprego 3 Desempregado, à espera de emprego, mas não à procura de emprego
4
Em situação de doença ou incapacidade/invalidez permanente
5
Na reforma 6 A fazer serviço cívico ou militar 7 A fazer tarefas domésticas, a cuidar de crianças ou de outras pessoas (sem ser remunerado)
8
Cartão 53 Sem diploma/qualificações ..……………………………………….. 0 Ecole primaire ……………………………………………………. 1 Primaire supérieur ………………………………………………. 2 Enseignement complémentaire …………………………………… 3 Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur ………. 4 Certificat d’apprentissage ………………………………………. 5 Certificat de Capacité Manuelle : CCM ………………………… 6 Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle : CITP …… 7 Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle : CATP ……… 8 Diplôme de technicien (jusque 13e dans le régime technicien) …… 9 Bac technique (jusque 13e ou 14e du régime technique) …………. 10 Enseignement secondaire général inférieur ………………………. 11 Diplôme de fin d’études secondaires …………………………….. 12 Brevet de maîtrise artisanale ……………………………………. 13 Enseignement supérieur - BAC +2 ……………………………… 14 Enseignement supérieur - BAC +3 ………………………………. 15 Enseignement supérieur - BAC +4 ……………………………… 16
Enseignement supérieur - BAC +5 ou plus (mais sans l’obtention d’un doctorat) …………………………….. 17
Enseignement supérieur - Doctorat ………………………………. 18 Outro : Escrever :…………………………………………………… 19
Cartão 54 Ocupações profissionais tradicionais.
Tais como: contabilista – advogado – médico – cientista -engenheiro civil/mecânico
1
Ocupações profissionais modernas. Tais como: professor – enfermeiro – fisioterapeuta -assistente social - trabalhador da Segurança Social – artista - músico - oficial de polícia (sargento ou superior)-criador de software
2
Ocupações administrativas e intermédias. Tais como: secretário – adjunto - trabalhador administrativo – escriturário - técnico de acolhimento telefónico - auxiliar de enfermagem - educador infantil
3
Gestão de topo ou administração. (geralmente responsáveis pelo planeamento, organização e coordenação do trabalho e das finanças) Tais como : gestor financeiro/gestor administrativo
4
Ocupações técnicas e artesanais. Tais como: mecânico – inspector – canalizador –tipógrafo - serralheiro – electricista - agricultor – jardineiro -maquinista
5
Ocupações em serviços e trabalhos semi - especializados Tais como: trabalhador dos correios - operador de máquinas – segurança- vigilante - trabalhador agrícola - recepcionista - assistente de vendas
6
Ocupações em serviços e trabalhos não especializados. Tais como: camionista TIR - camionista – carregador -empregado de limpeza – embalador - operário- empregado de mesa - empregado de balcão
7
Gestão de base e intermédia. Tais como: gestor de escritório - gestor de loja - gestor bancário - gestor agrícola - gestor de restaurante - gestor de um bar
8
Cartão 55 Sem diploma/qualificações ..……………………………………….. 0 Ecole primaire ……………………………………………………. 1 Primaire supérieur ………………………………………………. 2 Enseignement complémentaire …………………………………… 3 Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur ………. 4 Certificat d’apprentissage ………………………………………. 5 Certificat de Capacité Manuelle : CCM ………………………… 6 Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle : CITP …… 7 Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle : CATP ……… 8 Diplôme de technicien (jusque 13e dans le régime technicien) …… 9 Bac technique (jusque 13e ou 14e du régime technique) …………. 10 Enseignement secondaire général inférieur ………………………. 11 Diplôme de fin d’études secondaires …………………………….. 12 Brevet de maîtrise artisanale ……………………………………. 13 Enseignement supérieur - BAC +2 ……………………………… 14 Enseignement supérieur - BAC +3 ………………………………. 15 Enseignement supérieur - BAC +4 ……………………………… 16
Enseignement supérieur - BAC +5 ou plus (mais sans l’obtention d’un doctorat) …………………………….. 17
Enseignement supérieur - Doctorat ………………………………. 18 Outro : Escrever :…………………………………………………… 19
Cartão 56
Ocupações profissionais tradicionais. Tais como: contabilista- advogada -médica –cientista-engenheira civil/mecânica
1
Ocupações profissionais modernas Tais como: professora-enfermeira–fisioterapeuta- assistente social-trabalhadora da Segurança Social- artista–música-oficial de polícia (sargento ou superior) -criadora de software
2
Ocupações administrativas e intermédias. Tais como: secretária- adjunta-trabalhadora administrativa-escriturária - técnica de acolhimento telefónico - auxiliar de enfermagem-educadora infantil
3
Gestão de topo ou administração. (geralmente responsáveis pelo planeamento, organização e coordenação do trabalho e das finanças) Tais como : gestora financeira/gestora administrativa
4
Ocupações técnicas e artesanais. Tais como: mecânica-inspectora-canalizadora-tipógrafa-serralheira-electricista-agricultora-jardineira-maquinista
5
Ocupações em serviços e trabalhos semi - especializados Tais como: trabalhadora dos correios -operadora de máquinas- segurança -vigilante – trabalhadora agrícola -recepcionista -assistente de vendas
6
Ocupações em serviços e trabalhos não especializados. Tais como: camionista TIR -camionista - carregadora - empregada de limpeza- embaladora - operária - empregada de mesa - empregada de balcão
7
Gestão de base e intermédia Tais como: gestora de escritório-gestora de loja-gestora bancária-gestora agrícola-gestora de restaurante-gestora de um bar
8
Cartão 57
Casado(a) ....................................................................................1 Separado (a) (mas ainda casado(a)) ............................................2 Divorciado(a) ..............................................................................3 Viúvo(a) ......................................................................................4 Solteiro(a) ...................................................................................5
Cartão 58
O tempo todo
A maior parte do
tempo
Mais de metade do
tempo
Menos de metade do
tempo
Algum tempo
Nunca
1
2
3
4
5
6
Cartão 59
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 60
Nunca …….. ...............................................................................1 Menos de uma vez por semana ...................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Uma vez por semana...................................................................5 Várias vezes por semana.............................................................6 Todos os dias ..............................................................................7
Cartão 61 Sempre a sua .........................................................................................1 Habitualmente a sua ..............................................................................2 Mais ou menos metade/metade ou a dos dois juntos ............................3 Habitualmente a do seu conjuge/companheiro(a) .................................4 Sempre a do seu conjuge/companheiro(a) ............................................5 Sempre ou habitalmente a duma outra pessoa ......................................6
Cartão 62
Nunca …….. ...............................................................................1 Menos de uma vez por semana ...................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Uma vez por semana...................................................................5 Várias vezes por semana.............................................................6 Todos os dias ..............................................................................7
Cartão 63
Nunca …….. ..............................................................................1 Menos de uma vez por mês.........................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Todos as semanas........................................................................5
Cartão 64 Tarefas domésticas inclui fazer várias coisas para a casa como :
• cozinhar
• lavar
• limpar
• cuidar da roupa
• compras
• manutenção da propriedade
Tarefas domésticas exclui:
• cuidar das crianças
• cuidar de outras pessoas como por exemplo
• actividades de lazer
Cartão 65
Nenhum ou quase nenhum ...............................................................1 Até um quarto do tempo ...................................................................2 Mais de um quarto, até metade do tempo.........................................3 Mais de metade, até três quartos do tempo.......................................4 Mais de três quartos, menos da totalidade do tempo........................5 Todo ou quase todo o tempo ............................................................6
Cartão 66
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 68
Nunca ……. ................................................................................1 Menos de uma vez por mês.........................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Uma vez por semana...................................................................5 Várias vezes por semana.............................................................6 Todos os dias ..............................................................................7
Cartão 69
Avós da criança ........................................................................................... 1 Meu ex-marido /minha ex-mulher/ ex-companheiro(a) .............................. 2 Outro membro da família ............................................................................ 3 Outra assistência infantil gratuita, em casa de quem presta essa assistência ........................................................................................ …4 Assistência a crianças paga, em casa de quem paga essa assistência ......... 5 Enfermagem ou assistência infantil gratuitas , fora do agregado................ 6 Enfermagem ou assistência infantil pagas , fora do agregado .................... 7 A criança desembaraça-se sozinha em casa ................................................ 8 Não é precisa assistência infantil (por exemplo, não vai trabalhar/ um dos pais está sempre em casa e toma conta da criança) ........................ 9 Outro ......................................................................................................... 10
Cartão 70
Um grande apoio ......................................................................... 1 Algum apoio ................................................................................ 2 Nenhum apoio ............................................................................. 3
Cartão 71
Decididamente não .....................................................................1 Provavelmente não .....................................................................2 Provavelmente sim .....................................................................3 Decididamente sim .....................................................................4
Cartão 72
1 dia ou menos....................................................................1 2-6 dias ...............................................................................2 1-4 semanas ........................................................................3 1-3 meses............................................................................4 Mais de 3 meses até 1 ano .................................................5 Mais de 1 ano e até 2 anos..................................................6 Mais de 2 anos e até 5 anos ................................................7 Mais de 5 anos....................................................................8
Cartão 73
Nada verdade
Um pouco verdade
Bastante verdade
Absolutamente verdade
1
2
3
4
Cartão 74
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 75
Nenhuma ............................................................................1 Muito pequena....................................................................2 Abaixo de metade...............................................................3 Cerca de metade .................................................................4 Acima de metade ................................................................5 Muito grande ......................................................................6 Tudo ...................................................................................7
Cartão 76
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 78
Nunca …….................................................................................1 Menos de 1 vez por mês .............................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Uma vez por semana...................................................................5 Várias vezes por semana.............................................................6 Todos os dias ..............................................................................7
Cartão 79
Nunca …….................................................................................1 Menos de 1 vez por mês .............................................................2 Uma vez por mês ........................................................................3 Várias vezes por mês ..................................................................4 Todas as semanas........................................................................5
Cartão 80
Nunca ...........................................................................................1 Quase nunca .................................................................................2 Algumas vezes..............................................................................3 Frequentemente ............................................................................4 Sempre..........................................................................................5
Cartão 81
Primaire .......................................................................1 Secondaire (technique et classique) ............................2 Secondaire supérieur (technique et classique) ............3 Etudes supérieures non universitaires .........................4 Universitaire, bac+2 ....................................................5 Universitaire, bac +4 ...................................................6 Formation pour adultes (Formação para adultos) .......7
Cartão 82
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão 83
Sim, sempre ................................................................................1 Sim, frequentemente.. .................................................................2 Não frequentemente....................................................................3 Não, nunca ..................................................................................4
Cartão 84
Nada importante
Não importante
Nem relevante
nem irrelevante
Importante Muito importante
1
2
3
4
5
Cartão 85
Nenhum tempo a tempo inteiro para cuidar das crianças .......1 Até 6 meses .............................................................................2 Entre 6 e 12 meses ..................................................................3 Entre 1 e 2 anos.......................................................................4 Entre 2 e 4 anos.......................................................................5 Entre 4 e 10 anos.....................................................................6 Mais de 10 anos.......................................................................7
Cartão 86
Nenhum tempo em trabalho a tempo parcial em vez de a tempo inteiro para cuidar da(s) criança(s)........................................................ 1 Até 6 meses ........................................................................................... 2 Entre 6 e 12 meses................................................................................. 3 Entre 1 e 2 anos ..................................................................................... 4 Entre 2 e 4 anos ..................................................................................... 5 Entre 4 e 10 anos ................................................................................... 6 Mais de 10 anos..................................................................................... 7
QUESTIONÁRIO
SUPPLEMENTAR
Cartão A
Exactamente como eu
Muito parecida comigo
Parecida comigo
Um bocadinho parecida comigo
Nada parecida comigo
Não tem nada a ver
comigo 1
2
3
4
5
6
Cartão B Tarefas domésticas inclui fazer várias coisas para a casa como :
• cozinhar
• lavar
• limpar
• cuidar da roupa
• compras
• manutenção da propriedade
Tarefas domésticas exclui:
• cuidar das crianças
• cuidar de outras pessoas como por exemplo
• actividades de lazer
Cartão C
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão D
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5
Cartão F
Uma mulher deveria estar preparada para cortar no seu trabalho remunerado pelo bem da sua família
1
2
3
4
5
Uma mulher não deveria ter de cortar no seu trabalho remunerado pelo bem da sua família
Cartão G
Os homens deveriam assumir iguais
responsabilidades às das mulheres pela casa e
pelas crianças
1
2
3
4
5
As mulheres deveriam assumir maiores responsabilidades do que os homens pela casa e pelas crianças
Cartão H
Quando os empregos são escassos , os
homens têm mais direito a um
emprego do que as mulheres
1
2
3
4
5
Quando os empregos são escassos, as mulheres deveriam ter tanto direito a um emprego como os homens
Cartão J
Concorda totalmente
Concorda Nem concorda
nem discorda
Discorda Discorda totalmente
1
2
3
4
5