Carta de Pero Vaz de Caminha

ACarta

de Pero Vaz

de Caminha

O que é carta?

A carta é uma modalidade redacional livre, pois nela podem aparecer a narração, a descrição, a reflexão ou o parecer dissertativo.

Qual a finalidade de uma carta?

O surgimento da carta:

desde a antiguidade, a carta era uma das formas de comunicação

ou conversação escrita com pessoas ausentes. Julga-se que

4000 anos a. C., na China, e 2500 anos a. C., no Egito, já existiam

redes de mensageiros que faziam circular diversas missivas entre cidades e pessoas. Na antiga

Roma, o imperador Augusto criou em todo o Império uma

organização estatal de correio eficaz e regular.

Escrita em Papiro e Pergaminho

Tipos de carta

Carta de amorUma carta de amor é uma maneira romântica de expressar os sentimentos seja ela escrita na forma informal do português ou formal tendo um único objetivo de expressar-se sobre o amor de uma pessoa na forma escrita. Cada vez mais mandada pelo correio eletrônico, ao invés do correio, a carta pode conter uma simples mensagem de amor ou uma longa declaração de sentimentos.

Carta de apresentação

A carta de apresentação é um instrumento que te permitirá contactar a empresa, dares-te a conhecer e evidenciares o que no teu currículo é mais relevante para o desempenho do posto de trabalho a que te candidatas e os objetivos que pretendes atingir.

Carta de candidatura

- É uma carta que apresenta o candidato à vaga numa empresa, encaminhando o currículo. Por isso, é o primeiro documento que uma empresa tem em mãos para avaliar os concorrentes, servindo de instrumento de pré-seleção dos inúmeros currículos.- É uma carta muito breve cujo conteúdo principal é o resumo das experiências, competências e habilidades de um candidato.- É uma ferramenta de marketing pessoal tão importante quanto o currículo. Por ter papel determinante no processo seletivo, deve apresentar o perfil do candidato sob o melhor ângulo, a fim de estimular a leitura do currículo e gerar uma entrevista.

Cartas OficiaisÉ a carta cujo remetente é uma autoridade pública.

Pero Vaz de Caminha

• Pero Vaz de Caminha foi um escritor português, que foi designado a acompanhar a esquadra de Pedro Álvares Cabral na função de escrivão.Era filho de Vasco Fernandes de caminha , cavaleiro do duque de Bragança.

• Letrado, Pero Vaz foi cavaleiro das casas de D Afonso V (1438-1481), de D.Jõao II(1481-1495) e de D.Manoel I(1495-1521). Para melhor desempenhar seu cargo, precisava exercitar a prática e desenvolver o conhecimento da escrita, distinguindo-se a serviço dos monarcas.

• Em 1476: herdou do pai o cargo de mestre da balança da Casa da Moeda um cargo equivalente ao de escrivão e tesoureiro, posição de responsabilidade em sua época.

• Em1497: foi escolhido para redigir, na qualidade de Vereador, os Capítulos da Câmara Municipal do Porto, a serem apresentados às Cortes de Lisboa. (é importante entender a trajetória do escritor)

• Em 1500: foi nomeado escrivão da feitoria a ser erguida em Calecute, na Índia, razão pela qual se encontrava na nau capitânia da armada de Pedro Álvares Cabral em Abril daquele mesmo ano, quando a mesma descobriu o Brasil. Caminha eternizou-se como o autor da carta, datada de 1 de maio.

A cartaA carta que o escrivão Pero Vaz de Caminha escreveu ao rei d. Manuel é considerada o primeiro documento da nossa história, e também como o primeiro texto literário do Brasil.

Objetivo da carta:

O texto de Pero Vaz de Caminha tem a preocupação básica de informar, procurando transmitir o máximo possível de dados a respeito do que ocorria e do que o escrivão via, ouvia e sentia. O fato de ser um texto informativo alia-se a outras importantes dimensões do documento, pois insere-se no esforço conjunto dos europeus, concretizado nos textos de viagem da época no sentido de construir alteridades, à medida mesmo que os navegantes entravam em contato com diversas terras e povos.

Conteúdo:O escrivão português foi minucioso na elaboração do seu inventário de diferenças, incluindo não somente pessoas, mas animais, plantas, relevo, vegetação, clima, solo, produtos da terra, etc.

[...] Esta terra, Senhor, parece-me que, da ponta que mais contra o sul vimos, até à outra ponta que contra o norte vem, de que nós deste porto houvemos vista, será tamanha que haverá nela bem vinte ou vinte e cinco léguas de costa.

Traz ao longo do mar em algumas partes grandes barreiras, umas vermelhas, e outras brancas; e a terra de cima toda chã e muito cheia de grandes arvoredos. De ponta a ponta é toda praia... muito chã e muito formosa. Pelo sertão nos pareceu, vista do mar, muito grande; porque a estender olhos, não podíamos ver senão terra e arvoredos -- terra que nos parecia muito extensa. 

Até agora não pudemos saber se há ouro ou prata nela, ou outra coisa de metal, ou ferro; nem lha vimos. Contudo a terra em si é de muito bons ares frescos e temperados como os de Entre-Douro-e-Minho, porque neste tempo d'agora assim os achávamos como os de lá. Águas são muitas; infinitas. Em tal maneira é graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se-á nela tudo; por causa das águas que tem! 

Contudo, o melhor fruto que dela se pode tirar parece-me que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar. E que não houvesse mais do que ter Vossa Alteza aqui esta pousada para essa navegação de Calicute bastava. Quanto mais, disposição para se nela cumprir e fazer o que Vossa Alteza tanto deseja, a saber, acrescentamento da nossa fé!

A carta

A carta foi além de uma simples descrição.Reunindo o que viu às categorias que construiu, Caminha completou o ciclo: propôs ao rei, no final de seu texto, caminhos concretos para o aproveitamento do território e de seus habitantes, a saber: o desenvolvimento da agricultura e a cristianização dos índios.

 A Carta de Pero Vaz de Caminha marca, também, o início de uma longa tradição, o ufanismo ou nativismo, que consiste na exaltação (geralmente exagerada) das virtudes da terra e da gente, e que se irá desdobrar em todos os períodos subseqüentes.(pode-se afirmar que o .(pode-se afirmar que o ufanismo é a atitude ou posição tomada por determinados grupos que enaltecem o potencial brasileiro suas belezas naturais, riquezas e potenciais. explicação)

A carta

Com relação ao índio, a atitude de Caminha foi de certa

simpatia:"Andam nus sem nenhuma cobertura, nem estimam nenhuma cousa de cobrir nem mostrar suas vergonhas e estão acerca disso com tanta inocência como têm de mostrar no rosto. (...) Eles porém contudo andam muito bem curados e muito limpos e naquilo me parece ainda mais que são como as aves ou alimárias monteses que lhes faz o ar melhor pena e melhor cabelo que as mansas, porque os corpos seus são tão limpos e tão gordos e tão fremosos que não pode mais ser."

"De ponta a ponta é toda praia... muito chã e muito fremosa. (...) Nela até agora não pudemos saber que haja ouro nem prata... porém a terra em si é de muitos bons ares assim frios e temperados como os de Entre-Doiro-e-Minho. Águas são muitas e infindas. E em tal maneira é graciosa que, querendo-a aproveitar~ dar-se-á nela tudo por bem das águas que tem, porém o melhor fruto que nela se pode fazer me parece que será salvar esta gente e esta deve ser a principal semente que vossa alteza em ela deve lançar"

Com relação ao índio, a atitude de Caminha foi de certa

simpatia:

Trechos da carta

Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

Disciplina: Oficina de Texto – Historia 1º Semestre - 2011

Docente: Juciara NogueiraDicentes:Yasmim, Marilha Gabriela,

Natanael, Narleson Jovemar Santos