CARACTERÍSTICAS OCEANOGRÁFICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS DE … · 2008-10-13 · Características oceanográficas físicas y químicas de canales australes 25 Dada las particulares

23Características oceanográficas físicas y químicas de canales australes

CARACTERÍSTICAS OCEANOGRÁFICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS DE CANALES AUSTRALESCHILENOS ENTRE EL GOLFO DE PENAS Y EL ESTRECHO DE MAGALLANES

(CRUCERO CIMAR-FIORDO 2)

PHYSICAL AND CHEMICAL OCEANOGRAPHIC FEATURES OF SOUTHERNCHILEAN INLETS BETWEEN PENAS GULF AND MAGELLAN STRAIT

(CIMAR-FIORDO 2 CRUISE)

NELSON SILVA S. (¹)CAROLINA CALVETE M. (¹, ²)

Escuela de Ciencias del Mar, Casilla 1020, Valparaíso,email: [email protected]

(¹) Universidad Católica de Valparaíso(²) Dirección actual: Servicio Hidrográfico y

Oceanográfico de la Armada de Chile, Casilla 324, Valparaíso

Recepción: 27 de abril de 2001 – Versión corregida aceptada: 20 de diciembre de 2001

RESUMEN

Desde el 14 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1996, se realizó un crucero de investigaciónentre el golfo de Penas (46o 50’ S) y el estrecho de Magallanes (52o 40’ S), como parte del programamultidisciplinario e interinstitucional denominado Cimar-Fiordo 2. Uno de los objetivos de este estudio fueobtener un conocimiento general de las condiciones oceanográficas físicas y químicas de las aguasinteriores de la zona austral de Chile. Para ello se registró la temperatura y la salinidad, se tomaronmuestras de agua para el análisis de oxígeno disuelto, pH y nutrientes (fosfato, nitrato y silicato) en 90estaciones oceanográficas distribuidas a lo largo de los golfos (Penas), canales (Baker, Messier, Paso delIndio, Escape, Icy, Wide, Concepción, Smyth, Kirke, Sarmiento, Pitt, Brazo Norte, Trinidad, Picton, Ladrilleroy Fallos), esteros (Mitchell, Steffen, Falcon, Nelson, de Las Montañas, Peel, Calvo y Amalia), senos(Iceberg, Eyre, Penguin, Europa, Unión y Almirante Montt) y zona oceánica. Con la información así obtenidase prepararon secciones verticales para cada una de las características antes mencionadas.

Las distribuciones verticales de las características analizadas indican que, en general, en la zona deaguas interiores se presentó una estructura de dos capas. Una capa superior, de unos 5 a 10 m de profundidad,donde las características son más variables, separada por gradientes verticales de una capa profunda, donde ladistribución vertical tiende a ser uniforme. Dentro de este esquema general, existen diversas formas de distribu-ción vertical de las variables, las cuales son el resultado de la interacción entre diferentes forzantes físicos yprocesos químicos que afectan a las características del agua. Entre éstos se encuentran las fluctuaciones delcalentamiento solar, los aportes de aguas dulces (ríos, lluvia, glaciares y escurrimiento costero), la intrusión deaguas desde y hacia el interior de los canales y reacciones de tipo biogeoquímico (fotosíntesis, respiración ymineralización). El análisis oceanográfico de los datos permitió identificar varias estructuras verticales: 11 entemperatura, 7 en salinidad, 5 en oxígeno disuelto, 6 en pH, 7 en fosfato, 6 en nitrato y 9 en silicato.

La capa superior fue comparativamente más cálida, oxigenada, con valores mayores de pH,menos salina y con un menor contenido de nutrientes que la capa profunda. En los canales no sedetectaron zonas anóxicas, aunque en la parte profunda de la cabeza de algunos de ellos, el contenidode oxígeno disuelto disminuyó a concentraciones menores que 3,5 ml·L-1.

La presencia de la constricción batimétrica generada por la angostura Inglesa (50 m), separa lazona en dos áreas con cuencas profundas (200-1400 m). Producto del patrón de circulación de la zona,bajo los 100 m, las cuencas del norte son más frías (8,3 a 8,5 oC v/s 8,8 a 9 oC), más salinas (33,8 a 34psu v/s 33 a 33,3 psu), menos oxigenadas (3,2 a 5,0 v/s 4,0 a 6,0 ml·L-1), más ácidas (7,6 a 7,7 v/s7,7 a 7,8), más ricas en fosfato (1,8 a 2,1 v/s 1,5 a 1,8 µM), nitrato (20 a 26 v/s 11 a 22 µM) y silicato(9 a 17 v/s 2 a 14 µM), que las cuencas del sur.

Palabras claves: Estuarios, canales, fiordos, temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, pH, nutrientes, Chile.

Cienc. Tecnolog. Mar, 25 (1): 23-88, 2002

24 Revista Ciencia y Tecnología del Mar, Vol. 25 (1) - 2002

ABSTRACT

An oceanographic cruise was carried out between October 14 and November 9, 1995, in thesouthern Chilean inlet region between Puerto Montt (46o 50’ S) and San Rafael Lagoon (52o 40’ S). Thecruise was part of the multidisciplinary and multiinstitutional program Cimar-Fiordo 2. One of the objectivesof this cruise was to get a general knowledge of the physical and chemical water characteristics distributionin this region. Water samples were collected to measure temperature, salinity, dissolved oxygen content,pH and nutrients (phosphate, nitrate and silicate) in 90 oceanographic stations. Those stations weredistributed in the gulfs (Penas), channels (Baker, Messier, Paso del Indio, Escape, Icy, Wide, Concep-ción, Smyth, Kirke, Sarmiento, Pitt, Brazo Norte, Trinidad, Picton, Ladrillero, Fallos, Mitchell, Steffen,Falcon, Nelson, de Las Montañas, Peel, Calvo and Amalia), sounds (Iceberg, Eyre, Penguin, Europa,Unión and Almirante Montt) and oceanic sector. Sections based on the collected data were prepared toanalyze the distribution of the water characteristics in each inlet.

The vertical distribution shows that in general this inlet region is basically a two layer waterstructure. The upper one about 5-10 m deep, where the water characteristics distributions show morevariability, is separated from the deeper more uniform layer by vertical gradients. A variety of patterns inthe vertical distribution for each observed water characteristic was described and associated to theinteraction of different physical forcing agents like seasonal fluctuations in sun radiation, freshwaterdrainage (rivers, rain, glacier melting, coastal runoff), water advection in and out of the embayments andbiogeochemical processes (photosynthesis, respiration, mineralization). In all, different types of verticalstructures were identified: 11 for temperature, 7 for salinity, 5 for dissolved oxygen, 6 for pH, 7 forphosphate, 6 for nitrate and 9 for silicate.

In comparison the upper water layer was warmer, more oxygenated, higher in pH, lower in salinityand nutrient concentration than the deeper one. No anoxic conditions were detected, only relatively lowoxygen content (<3.5 ml·L-1) was observed in the deeper waters at the head of same fjords.

The presence of the batymetric constriction generated by the shallow Angostura Inglesa (50 m),divides the zone into two areas with deep basins (200 – 1400 m). Due to the circulation pattern, belowthe upper 100 m the northern basins are colder (8.3 to 8.5 oC v/s 8.8 to 9 oC), saltier (33.8 to 34 psuv/s 33 to 33.3 psu), less oxygenated (3.2 to 5.0 v/s 4.0 to 6.0 ml·L-1), more acidic (7.6 to 7.7 v/s 7.7to 7.8), richer in phosphate (1.8 to 2.1 v/s 1.5 to 1.8 µM), nitrate (20 to 26 v/s 11 to 22 µM) andsilicate (9 to 17 v/s 2 to 14 µM), than the southern ones.

Key words: Estuaries, channels, fjords, temperature, salinity, dissolved oxygen, pH, nutrients, Chile.

La zona de fiordos y canales chilenos seextiende desde 41o 30’ S a 56o S, pudiendodividirse en tres grandes áreas separadas porcaracterísticas geográficas mayores. La prime-ra, o zona nor te, comprende el área ubicadaentre Puer to Montt y península de Taitao. Lasegunda, o zona central, comprende desde elgolfo de Penas hasta el estrecho de Magalla-nes y la tercera, o zona sur, desde el estrechode Magallanes hasta cabo de Hornos (Pickard,1971). Esta zona está caracterizada por con-diciones oceanográficas extremas, donde con-fluye la influencia de aguas oceánicas de lacorriente Circumpolar Antár tica (deriva de losvientos del oeste), que penetran en su inte-rior, el apor te fluvial producto de la alta pluvio-sidad de la zona y el constante deshielo deglaciares que existen en las cercanías de algu-nos fiordos.

INTRODUCCIÓN

Los fiordos y canales australes chilenos sonel resultado de la erosión glacial del continentedebido al avance y retroceso de los hielos, ocu-rridos durante el cuaternario además del hundi-miento tectónico del valle longitudinal al sur dePuerto Montt (Borgel, 1970-1971). Al subir elnivel del mar, después del último período inter-glacial, el agua de mar llenó las angostas y pro-fundas cuencas generadas, conformando un sis-tema de canales, fiordos y mares interiores. Alrecibir este sistema el aporte de aguas de ríosy/o de deshielos de los glaciares que desembo-can en él, se genera una circulación estuarinapositiva, consistente en un flujo neto de aguarelativamente dulce en la superficie que fluyehacia el mar y otro más profundo de agua saladaque ingresa al interior de ellos (Dyer, 1973).


Dada las particulares características geográ-ficas y oceanográficas de estas zonas (bahíasprotegidas, aguas poco contaminadas, etc.), ellasson potencialmente adecuadas para el desarro-llo de cultivos de especies marinas. De hecho,hacia el año 1995 se habían instalado alrededorde 74 centros de cultivo entre la XI y XII regiones(SERNAPESCA, 1996), lo cual implica un uso lo-calizado importante de sus aguas. Sin embargo,el conocimiento de las características, tanto físi-cas como químicas y biológicas, de la columnade agua y de los sedimentos es escaso, por loque su uso en estas condiciones tiene implícitoun riesgo ambiental importante.

Por otra parte, debido a que los fondos deestos canales son generalmente irregulares, sue-len presentar umbrales que actúan como barre-ras para la circulación de las aguas de las zonasmás profundas (Pickard, 1971). De acuerdo conla capacidad de renovación de las aguas y a lacantidad de materia orgánica que puedan recibirestas cuencas, se pueden generar zonas con con-diciones de suboxia o anoxia en la columna deagua. En el caso de los canales chilenos, en nin-guno de ellos se han observado condiciones deanoxia, siendo 1,5 ml·L-1 el valor más bajo ob-servado en toda el área (Silva et al., 1995; 1997y datos no publicados).

En la zona de los canales chilenos, el trabajocientífico tendiente a conocer las condicionesoceanográficas físicas y químicas ha sido esca-so para lo extenso del área, disponiéndose paraesta zona central sólo de la información del cru-cero Hudson (Pickard, 1971), Hero 72-4 (Chuecasy Ahumada, 1980) y Campos de Hielos Sur(Pinochet y Salinas 1996). Estos cruceros enfo-caron su trabajo fundamentalmente a los fiordosadyacentes a la zona de Campos de Hielo Sur,no cubriendo los canales de la zona más oceáni-ca del área. En estos cruceros no se obtuvo in-formación de las características químicas (nu-trientes y pH) de la columna de agua.

Ante la falta de conocimiento en las aguas in-teriores de los canales chilenos, el ComitéOceanográfico Nacional (CONA), organizó el cru-cero Cimar-Fiordo 2 a realizarse en octubre de1996 en la zona entre golfo de Penas y el estre-cho de Magallanes. Entre los objetivos de la ex-pedición estaban, entre otros, el de obtener infor-mación actualizada, incluyendo nuevas medicio-nes químicas y abarcando canales no muestrea-dos anteriormente, con el fin de obtener un ma-yor conocimiento, identificar procesos preponde-rantes y proveer antecedentes para el estableci-miento de una línea base ambiental en la zona.

El presente trabajo tiene como objetivo am-pliar la caracterización física y química de lasaguas interiores y exteriores de los canales enla zona entre el golfo de Penas y el estrecho deMagallanes, identificando, además, los procesosque determinan la generación de las diferentesestructuras verticales presentes en la zona.

MATERIALES Y MÉTODOS

La zona de estudio se encuentra ubicada en-tre el golfo de Penas (46o 50’ S) y el estrecho deMagallanes (52o 40’ S) (Fig. 1). El muestreo seefectuó entre el 14 de octubre y el 9 de noviem-bre de 1996, con el AGOR “Vidal Gormaz” de laArmada de Chile. Se efectuaron un total de 90estaciones oceanográficas, en las cuales se rea-lizaron, entre otras, mediciones de temperatura,salinidad, oxígeno disuelto, pH y nutrientes(nitrato+nitrito, fosfato y silicato), como partedel proyecto multidisciplinario Cimar-Fiordo 2.

La temperatura y salinidad fueron registra-das con un CTD Seabird modelo 25, el cualdisponía de un sistema de roseta con 24 bote-llas Niskin para la toma de muestras de agua,las cuales fueron recolectadas a las profundi-dades de 0, 2, 5, 10, 15, 20, 25, 50, 75, 100,150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600,800, 1000 y 1200 m, dependiendo de la pro-fundidad del lugar. Las muestras para oxígenodisuelto fueron tomadas y analizadas de acuer-do con el método modificado de Winkler(Carpenter, 1965). Los valores de saturaciónde oxígeno se calcularon sobre la base del al-goritmo de Weiss (1970). Las muestras de pHfueron tomadas con jeringas plásticas de 60ml, las que fueron guardadas inmediatamenteen la oscuridad y a 4 oC hasta el momento desu análisis, lo que en general, no excedió auna hora. La medición se realizó con unpHmetro Accumet 20, utilizándose una celdacerrada y termostatizada a 25 oC. La calibra-ción del pHmetro sólo fue posible hacerla ba-sándose en un punto, usando para ello el tam-pón TRIS (pH = 8,089), preparado en agua demar sintética de acuerdo con DOE (1994). Am-bos análisis fueron efectuados a bordo.

Las muestras para los análisis de nutrien-tes (50 ml) fueron tomadas en botellasasépticas de polietileno de alta densidad, fija-das con cloruro mercúrico y posteriormenteguardadas congeladas a –25oC. Los análisisde nutrientes se realizaron posteriormente entierra, mediante un autoanalizador de nutrien-tes (Atlas et al., 1971).


Con los resultados de los registros del CTD y delos análisis químicos, se prepararon secciones ver-ticales de temperatura, salinidad, oxígeno disuelto,pH, fosfato, nitrato y silicato, para cada uno de losfiordos, canales, esteros, senos, estuarios y golfosmuestreados, hasta una profundidad máxima de 800m. En el caso de las secciones que incluían estacio-nes más profundas, los datos bajo los 800 m seindican en el texto pero no en las figuras. A cadasección vertical se agregó la estación más próximadel canal adyacente, con el fin de observar una con-tinuidad entre canales o entre canales y el océano.Por otra parte, con la finalidad de detallar las carac-terísticas de la capa superior, donde ocurren los cam-bios más intensos, se decidió usar dos escalas di-ferentes de profundidad. La primera de 0 a 100 my la otra de 100 m hasta el fondo, siendo la primerael doble de la segunda. La batimetría incorporada alos gráficos de las secciones es aproximada y estábasada en las cartas números 900, 901, 903, 904,906, 911, 914 del Ser vicio Hidrográfico yOceanográfico de la Armada de Chile.

Los cuerpos de agua que se ubican en sentidonorte-sur, formando un canal longitudinal entre elgolfo de Penas y canal Concepción, se analizaronagrupados en una sección, la que incluyó zona oceá-nica, golfo de Penas, canal Messier, canal Wide,canal Icy, canal Concepción y nuevamente zona oceá-nica. Los canales transversales fueron analizadosen forma individual.

Debido a la similitud del comportamiento de ladistribución vertical de algunas variables (oxígenodisuelto y pH, por una parte y nitrato, fosfato y silicato,por otra), la presentación de sus resultados se hizoen forma conjunta en un mismo párrafo para cadarespectivo canal. Por otra parte, al igual que Silva etal. (1995; 1997), para referirse en forma conjunta alos canales, esteros, golfos, senos o fiordos, se uti-lizará sólo la palabra canal, como un modo genéricoy así dar una redacción más fluida al texto. Del mis-mo modo, al referirse en forma conjunta a los cana-les que se ubican en sentido transversal, con suscabezas en el continente, se les denominará cana-les continentales y a los que se ubican hacia elocéano y abiertos en ambos extremos, se les deno-minarán canales oceánicos.

RESULTADOS

Zona oceánica, golfo de Penas y canal Baker

Temperatura

La temperatura superficial fluctuó entre los6,93 y los 10,07 oC con el mínimo valor en lazona de la cabeza del fiordo y el máximo valor

hacia la boca. Bajo la capa superficial, la tempe-ratura tendió a disminuir en los primeros 25 mhacia las estaciones de la cabeza del fiordo (Est.8-9-10), formando un mínimo de 6,0 oC en laestación 10 (Fig. 2a). Bajo esta profundidad, latemperatura tendió a aumentar hasta aproxima-damente los 50 m, alcanzando un máximo leve-mente superior a los 10 oC, para luego volver adisminuir, pero en forma más gradual con la pro-fundidad, alcanzando valores mínimos levemen-te inferiores a 8,4 oC bajo los 450 m de profun-didad. Hacia la zona del seno Baker y el golfo dePenas, se observó un comportamiento totalmen-te diferente, destacándose una tendencia a lahomogeneidad y leve disminución de la tempera-tura con la profundidad, alcanzando valores le-vemente inferiores a 5,0 oC bajo los 550 m de laestación oceánica 1 (Fig. 2a).

Salinidad

La salinidad superficial mostró valores míni-mos de 2,94 psu en la cabeza del fiordo, la cualaumentó rápidamente hacia el golfo de Penas,alcanzando valores máximos de 32,37 psu en laestación oceánica (Fig. 2a). Bajo la superficie ya lo largo de toda la sección, se observó un au-mento de la salinidad en los primeros 25 m, locual generó una haloclina muy fuerte, la que al-canzó un máximo de 10,9 psu/10 m en la esta-ción 10. Bajo los 25 m, la salinidad siguió au-mentando, pero en forma más paulatina, alcan-zando en la zona profunda valores máximos le-vemente superiores a 34 psu, mientras que ha-cia la zona oceánica los máximos valores obser-vados fueron del orden de los 34,22 psu a 700 men la estación 1 (Fig. 2a).

Oxígeno disuelto y pH

La concentración de oxígeno disuelto y pH enla superficie fluctuaron entre 6,6 y 8,3 ml·L-1 (99y 102% de saturación) y 7,65 y 8,00 respectiva-mente. En el caso del oxígeno disuelto, se ob-servaron las mayores concentraciones hacia lacabeza y las menores hacia la boca y golfo dePenas adyacente (Fig. 2a). El pH, en tanto, pre-sentó un comportamiento opuesto, con el ma-yor valor (8,00) hacia la boca y golfo de Penasadyacente y el menor (7,65) hacia la cabeza delcanal.

Bajo la capa superficial (5 –10 m), el oxígenodisuelto tendió a disminuir en forma bastante rá-pida en la cabeza del canal (1,24 ml·L-1/10 m),mientras que en la zona del golfo de Penas, prác-ticamente no se observó una disminución enprofundidad, destacándose más bien una ten-


dencia a la homogeneidad. El pH, en tanto, pre-sentó un compor tamiento totalmente diferen-te, destacándose en las estaciones 8 a 10, unarápida disminución bajo la super ficie, donde for-mó un mínimo centrado a unos 5-10 m, que fi-nalmente rompe en super ficie en la estaciones6 y 7. Bajo el mínimo superior, el pH aumentópara formar ahora un máximo subsuper ficial cen-trado a los 25 m. Desde la estación 5 hacia elgolfo de Penas, el pH, al igual que el oxígenodisuelto, presentó una tendencia a la homoge-neidad con la profundidad. Bajo los 25 m y has-ta el fondo, tanto el oxígeno disuelto como elpH presentaron una disminución en la concen-tración con la profundidad destacándose paraambas variables una tendencia al hundimientode las isolíneas desde la cabeza hasta la bocadel canal, lo cual creó un gradiente horizontalseparando valores de oxígeno y pH superioresa 5,0 ml·L-1 y 7,80 en el golfo de Penas, lascuales disminuyeron hacia la cabeza del canalBaker (Est. 10) hasta concentraciones inferio-res a 3,5 ml·L-1 y 7,60 unidades de pH centra-das a unos 250 m (Fig. 2a).

Nutrientes

El fosfato y nitrato presentaron en la capasuperficial (5-10 m) un comportamiento similar,con muy bajas concentraciones hacia el interiordel canal (aproximadamente 0 y <1 µM respec-tivamente), las que en varias ocasiones fueroninferiores al límite de detección del método ana-lítico (Fig. 2b). Hacia la boca de la sección, en elgofo de Penas, el fosfato aumentó notoriamente(>0,4 µM), mientras que el nitrato lo hizo máslevemente (>1 µM). El silicato, en tanto, presen-tó un comportamiento totalmente diferente, ob-servándose desde la zona central del canal ha-cia la cabeza, las máximas concentraciones, convalores superiores a 30 µM (Fig. 2b). Sin embar-go, hacia la boca y el golfo de Penas, la concen-tración de este nutriente disminuyó a valores me-nores de 2 µM.

Bajo la capa superficial, en la zona central ycabeza de la sección, el fosfato y nitrato aumen-taron rápidamente en los primeros 25 m, dondese alcanzaron concentraciones de 0,8 µM y 12µM respectivamente (Fig. 2b) formandogradientes ver ticales máximos de 0,4 µM/10m y 4,4 µM/10 m para fosfato y nitrato res-pectivamente. El silicato, en tanto, en la zonacentral y cabeza del canal, presentó una fuer-te disminución en los primeros 25 m. Así seformó un mínimo subsuper ficial centrado en los25 m (< 8 µM) y se generó a su vez unasilicoclina super ficial, la que alcanzó un

gradiente ver tical máximo de 10,4 µM/10 men la estación 8 (Fig. 2b). Bajo los 50 m y has-ta el fondo, los tres nutrientes aumentaron conla profundidad a lo largo de todo el canal, des-tacándose una tendencia al hundimiento de lasisolíneas desde la cabeza hacia la boca delcanal, lo cual provocó una zona de bajas con-centraciones de nutrientes hacia la boca y golfode Penas (<1,6 µM, <16 µM y <8 µM para fosfato,nitrato y silicato respectivamente) y otra zona dealtas concentraciones hacia el centro y cabezadel canal (>2,0 µM >24 µM y >12 µM parafosfato, nitrato y silicato respectivamente).

Estero Steffen y canal Troya

Temperatura

La temperatura super ficial presentó losmás bajos valores hacia la cabeza del canalcon 7,0 oC en la estación 14, la cual aumentóhacia la boca y canal Baker, donde se alcanzóun máximo de 8,39 oC (Fig. 3a). Bajo la su-per ficie, la temperatura tendió a aumentarhasta aproximadamente los 50 m a lo largode todo el canal, mostrando un gradiente máxi-mo de 0,64 oC/10 m en la Est. 14 y ungradiente mínimo de 0,35 oC/10 m en la Est.8, alcanzando así la isolínea de 10 oC. Bajolos 50 m, la temperatura tendió a mantener-se en los 10 oC para luego disminuir levemen-te con la profundidad alcanzando un valor de9 oC a los 100 m de profundidad. Los valoresmínimos de temperatura fueron de 8,52 oCen la estación 11 y de 8,2 oC hacia los 800 mde la estación 8 (Fig. 3a).

Salinidad

La salinidad superficial fue extremadamentebaja a lo largo de todo el canal presentando valo-res mínimos de 2,3 psu en la Est. 14, la cual fueaumentando hacia la boca y el canal Baker, alcan-zando un máximo de 6,2 psu en la Est. 8 (Fig 3a).Bajo la superficie, la salinidad aumentó rápida-mente en los primeros 50 m formando unahaloclina fuer te con su máximo gradiente de6,09 psu/10 m en la Est. 14. Bajo los 50 m, lasalinidad siguió aumentando, pero en forma máspaulatina, alcanzando un valor superior a 33,9 psubajo los 150 m a lo largo de todo el canal, con unmáximo de 33,99 psu en la Est. 11 y un máximode 34,02 psu a los 800 m de la Est. 8 (Fig. 3a).


La concentración de oxígeno disuelto y pH enla super ficie fluctuaron entre 7,8 y 9,4 ml·L-1


(100 y 108% de saturación) y 7,61 y 7,71, res-pectivamente. En esta opor tunidad, ambosparámetros presentaron un comportamiento in-verso en superficie, ya que el oxígeno disueltopresentó los valores más altos hacia la cabezadel estero y el pH hacia la boca (Fig. 3a). Bajo lasuperficie, el oxígeno disminuyó rápidamente al-canzando los 5,5 ml·L-1 en los primeros 25 m(gradiente máximo de 1,7 ml·L-1/10 m), mientrasque el pH disminuyó en los primeros 5 m a lolargo de todo el canal para luego, bajo los 5 m yhasta alrededor de 10 m, aumentar a valores su-periores de 7,80 unidades de pH. A mayores pro-fundidades, el oxígeno disuelto y el pH siguierondisminuyendo en forma mucho más paulatina has-ta alrededor de los 300 m, donde presentó unazona de mínima concentración (<3,4 ml·L-1 y <7,6respectivamente), para luego volver a aumentar amayores profundidades, observándose que haciael canal Baker se alcanzaron valores del orden de3,9 ml·L-1, y 7,62 a 800 m (Fig. 3a).

Nutrientes

A nivel superficial se observaron concentra-ciones mínimas de fosfato y nitrato (0 µM ) haciala zona del canal Baker, concentraciones que au-mentaron hacia la cabeza del seno. En el casodel fosfato, se presentó una situación extraordi-naria, ya que su concentración en superficie au-mentó a valores entre 1,2 µM y 2,9 µM (Est. 14y 15). Esto también fue observado en otras es-taciones aledañas (Est. 12 y 13), por lo que seasume que es una situación real. Esta mayorconcentración de fosfato, no fue acompañada deun aumento equivalente en el nitrato. Bajo lasuper ficie, se obser vó una disminución delfosfato y nitrato en los primeros cinco metros,lo cual fue mucho más notorio hacia la zona dela cabeza del canal, donde se alcanzó ungradiente máximo de 2,5 y 0,4 µM/5 m respecti-vamente. Bajo los 5 m, el fosfato y nitrato ten-dieron a aumentar rápidamente su concentra-ción con la profundidad (25 m superficiales) al-canzando gradientes superiores a 0,7 y 7 µM/10 m respectivamente (Fig. 3b).

El silicato, por su par te, presentó una del-gada capa super ficial de unos 8 m de espe-sor con concentraciones mayores de 20 µM(36 µM en la Est. 14), para luego disminuirrápidamente hasta formar un mínimo con con-centraciones menores de 4 µM alrededor de25 m de profundidad. Lo anterior dio origen auna intensa silicoclina con un gradiente máximode 30 µM/10 m (Est. 14). A profundidades mayo-res de 25 m, los tres nutrientes siguieron au-mentando en forma mucho más lenta hasta alre-

dedor de los 300 m, donde alcanzaron valoresmáximos del orden de 2 µM en fosfato, 25 µMen nitrato y 16 µM en silicato (Fig. 3b).

Sección, golfo de Penas, canal Messier, pasodel Indio, canales Icy, Wide, Concepción y zonaoceánica

Temperatura

La temperatura superficial fluctuó entre unvalor mínimo hacia el canal Wide (6,62 oC en laestación 32), la cual aumentó tanto hacia el gol-fo de Penas (10,07 oC en la estación 1) comohacia el canal Concepción y zona oceánica adya-cente (8,08 oC en la estación 44) (Fig. 4a). Bajola superficie, el comportamiento de la tempera-tura fue bastante homogéneo, destacándose unaleve disminución de la temperatura con la pro-fundidad hacia la zona del golfo de Penas. Entanto, hacia la zona norte del Messier, la tempe-ratura tendió a aumentar levemente, observán-dose un bolsón de 9,5 oC centrado a 50 m. Ha-cia las estaciones 20 y 22 del canal Messier, latemperatura se conservó casi constante con la pro-fundidad, observándose que la isolínea de 9,0 oCtomó una distribución casi completamente verti-cal en toda la capa super ficial de 100 m (Fig.4a). Hacia las estaciones ubicadas al sur del ca-nal Messier y canal Wide, la temperatura aumentócon la profundidad en forma mucho más notoria,en tanto hacia el canal Concepción y zona oceá-nica sur, la temperatura tendió a disminuir conla profundidad. Bajo este estrato superficial, latemperatura tendió a disminuir hacia las cuen-cas profundas del área norte del canal Messiery sur del golfo de Penas, alcanzando un valormínimo levemente inferior a 8,5 oC. En tanto ha-cia el canal Wide y canal Concepción, la tempe-ratura mínima de 8,8 oC se alcanzó alrededor delos 700 m de la estación 35 (Fig. 4a).

Salinidad

La salinidad super ficial fluctuó entre un valormínimo en el área del canal Wide (16,18 psu enla estación 32), la cual aumentó hacia las esta-ciones oceánicas donde alcanzó valores del or-den de 32,5 psu en el golfo de Penas (Estación1) y de 33,5 psu en la estación de la boca delcanal Concepción (Estación 45) (Fig. 4a). Bajo lasuperficie y a lo largo de toda la transecta, lasalinidad aumentó rápidamente con la profundi-dad en los primeros 50 m, mostrándose las máxi-mas haloclinas en las estaciones 32 y 20 convalores de 5,4 y 4,5 psu/10 m, respectivamen-te. Bajo los 50 m, la salinidad siguió aumentan-do, observándose un hundimiento de la isolínea


de 33 psu tanto en el área nor te del canalMessier y golfo de Penas como en las estacio-nes oceánicas al sur (estaciones 44 y 45),alcanzándose los valores de 33,0 psu en la zonainterior de la transecta alrededor de los 100 m.En la porción profunda de las cuencas, la salini-dad máxima en el canal Messier y golfo de Pe-nas fue levemente superior a 34,0 psu, en tantoque en los canales Concepción y Wide, la salini-dad alcanzó un máximo de 33,4 psu (Fig. 4a).


La concentración de oxígeno disuelto y pH enla superficie presentaron altas concentraciones,destacándose valores máximos de 8,1 ml·L-1

(116% saturación) y 8,06, en los canales inte-riores de la transecta (Canal Icy y paso del In-dio). Estas altas concentraciones disminuyerondesde la zona central de la sección hacia lazona oceánica adyacente, tanto al norte (golfode Penas) como hacia al sur (canal Concepción),donde alcanzaron concentraciones superioresa 6,5 ml·L-1 y 7,85 (Fig. 4b).

Bajo la superficie y hasta los 25 m aproxima-damente, ambos parámetros disminuyeron conla profundidad, destacándose un decrementomás notorio en la zona interior de la transecta(paso del Indio), con un gradiente máximo de 1,2ml·L-1/10 m y 0,10 pH/10 m para oxígeno y pH,respectivamente. Por su parte, tanto hacia elcanal Messier—golfo de Penas por el norte, comohacia el canal Concepción - océano Pacífico porel sur, la columna de agua presentó una claratendencia hacia la homogeneidad con la profun-didad (Fig. 4b). A mayor profundidad y a lo largode toda la sección, ambos parámetros siguierondisminuyendo en forma más gradual observán-dose una inclinación descendente de lasisolíneas hacia el paso del Indio y angostura In-glesa, tanto en la zona norte como en la zonasur de la sección. Lo anterior dio origen a la for-mación de gradientes horizontales de concentra-ción, separando valores de oxígeno y pH supe-riores a 5,5 ml·L-1 y 7,80 respectivamente hacialas zonas oceánicas, las cuales tendieron a dis-minuir hacia la zona central del canal (angosturaInglesa y paso del Indio), donde se detectaronconcentraciones inferiores a 4 ml·L-1 y 7,70, res-pectivamente (Fig. 4b).

Nutrientes

Los tres nutrientes presentaron bajas con-centraciones en la superficie, las cuales fueronmenores en la zona central de la transecta (cana-les Wide - Icy - paso del Indio - angostura Inglesa),

donde se observaron concentraciones menores de0,4 µM, 4 µM y 2 µM para fosfato, nitrato y silicatorespectivamente, siendo en varias ocasiones in-feriores a los límites de detección de los méto-dos analíticos empleados (Fig. 4c y Fig. 4d).Estas bajas concentraciones fueron levementesuperiores en la zona oceánica de la transecta.Bajo la superficie, se observó un rápido aumen-to en la concentración de fosfato y nitrato hacia elárea interior de la transecta, alcanzando valoresdel orden de 1,2 µM y 12 µM, respectivamente,en los primeros 25 m, lo que generó un gradientevertical máximo de 0,4 y 5,8 µM/10 m en la zonadel paso del Indio. En el caso del silicato, éstepresentó un aumento de concentración muchomás leve (Fig. 4d), con un gradiente máximo de1,2 µM/10 m. A mayor profundidad y a lo largo detoda la sección, los tres nutrientes siguieron au-mentando en forma más gradual, observándoseuna inclinación descendente de las isolíneas ha-cia la angostura Inglesa, en la zona norte y haciael paso del Indio en la zona sur de la sección. Loanterior dio origen a la formación de gradienteshorizontales en la concentración de fosfato, nitra-to y silicato, dejando valores de fosfato, nitrato ysilicato inferiores a 1,2 µM, 12 µM y 4 µM, respec-tivamente, hacia las zonas oceánicas, las cualestendieron a aumentar hacia la zona central del ca-nal (angostura Inglesa y paso del Indio), donde sedetectaron concentraciones superiores a 1,8 µM,20 µM y 12 µM de fosfato, nitrato y silicato, res-pectivamente (Fig. 4c y Fig. 4d).

Seno Iceberg

Temperatura

La temperatura superficial en esta sección ten-dió a aumentar desde la cabeza del seno, dondese observaron valores mínimos de 8,1 oC hacia elcanal Messier, alcanzando un valor máximo de8,58 oC. Bajo la superficie y hasta alrededor delos 50 m aproximadamente, la temperatura ten-dió a aumentar paulatinamente, alcanzando ungradiente máximo de 0,35 oC/10 m en la cabezadel seno. Bajo los 50 m y en forma generalizada alo largo de todo el canal, la temperatura tendió apermanecer casi constante para luego disminuircon la profundidad, alcanzando valores inferioresa 8,5 oC hacia las capas profundas del canal Messier(mínimo de 8,3 oC a 400 m de la estación 19) (Fig. 5).

Salinidad

La salinidad superficial alcanzó valores míni-mos de 10,48 psu en la cabeza del seno, la cualaumentó hacia la boca y canal Messier, alcan-zando un valor máximo de 22,02 psu en la esta-


ción 21a. Bajo la superficie, la salinidad aumen-tó rápidamente en los primeros 25 m formandouna haloclina muy fuerte con un gradiente máxi-mo de 8,2 psu /10 m en la cabeza del seno.Bajo los 25 m, la salinidad siguió aumentando,pero en forma mucho más gradual, alcanzandovalores máximos superiores a 33,9 psu bajo los200 m del canal Messier (Fig. 5).


Ambos parámetros presentaron un compor-tamiento general similar, destacándose altos va-lores super ficiales. Sin embargo, los valoresmáximos de oxígeno disuelto y pH no se alcanza-ron en las mismas estaciones, ya que éstos lle-garon a 8,6 ml·L-1 (106% saturación) en la cabe-za y a 7,96 en la boca del canal (Fig. 5).

Bajo la superficie, el oxígeno disminuyó rápida-mente en los primeros 25 metros, alcanzando ungradiente vertical superior de 0,7 ml·L-1/10 m. Sinembargo, el pH presentó un comportamiento di-ferente en los primeros 5 m, destacándose unleve aumento en la concentración de pH hacia lazona de la cabeza. Bajo el máximo superficial, elpH siguió un patrón similar al del oxígeno disuel-to, disminuyendo rápidamente en los primeros25 m, alcanzando gradientes máximos de 0,08pH/10 m hacia la boca del canal.

A profundidades mayores de 25 m, el oxíge-no disuelto y pH siguieron disminuyendo pero enforma más gradual, alcanzando concentracionesmenores de 4,0 ml·L-1 y 7,65, respectivamentebajo los 100 m de profundidad (Fig. 5).

Nutrientes

A nivel superficial, se presentó una delgadacapa, de unos 5 a 10 m de espesor, con concen-traciones de fosfato y nitrato menores de 0,4µM y 4 µM respectivamente. En tanto el silicatopresentó valores superiores a 4 µM (Fig. 5). Bajoesta capa, se observó un aumento rápido en laconcentración de fosfato y nitrato hasta los 25 m,donde se alcanzaron valores del orden de 1,2µM y 12 µM respectivamente, produciéndosehacia la boca del canal, gradientes verticalesmáximos de 0,64 y 7,3 µM/10 m para fosfato ynitrato, respectivamente. El silicato en tanto eneste nivel superficial (primeros 25 m) presentóun comportamiento algo diferente, tendiendo adisminuir con la profundidad para luego mante-nerse casi constante en los 4 µM.

Bajo los 25 m, el silicato al igual que el fosfatoy nitrato tendieron a aumentar con la profundidad,

pero en forma mucho más gradual, alcanzando bajolos 100 m concentraciones superiores a 1,9 µM,24 µM y 14 µM respectivamente (Fig. 5).

Sección zona Oceánica, canales Concepción,Wide, Icy y seno Eyre

Temperatura

La temperatura superficial presentó los másbajos valores hacia la zona de la cabeza del senoEyre (5,32 oC) y los más altos valores hacia la zonaoceánica (8,7 oC). Bajo el nivel superficial, se ob-servan tres zonas con características totalmentediferentes. La primera zona comprende el área delseno Eyre y canal Wide, en la cual la temperaturatendió a aumentar rápidamente con la profundi-dad, alcanzando un gradiente máximo de 0,67 oC/10 m, alcanzando un máximo del orden de 9 oC a100 m (Fig. 6a). La segunda zona comprende elsur del canal Wide y la zona norte del canal Con-cepción. En esta área, la temperatura también ten-dió a aumentar con la profundidad, pero en estecaso, este aumento fue mucho más gradual, al-canzando valores de 8,5 oC a los 50 m aproxima-damente. La tercera zona, en tanto, abarca desdela zona sur del canal Concepción hacia la zona oceá-nica adyacente, en la cual se observó una levetendencia a la disminución de la temperatura conla profundidad. Bajo el máximo de 9 oC de la pri-mera zona, la temperatura comenzó a disminuirlentamente, observándose valores levemente in-feriores a los 8,9 oC hacia la capa profunda. Haciael segundo trozo, en tanto, la temperatura siguióaumentando con la profundidad, alcanzando valo-res del orden de los 8,9 oC alrededor de los 200 a300 m aproximadamente. En tanto, hacia la terce-ra zona (área oceánica), la temperatura siguió dismi-nuyendo con la profundidad, alcanzando un va-lor mínimo inferior a los 5 oC alrededor de los800 m de la estación 45 (Fig. 6a).

Salinidad

La salinidad superficial mostró sus más ba-jos valores hacia el canal Wide (16,18 psu en laestación 32), la cual aumentó hacia el seno Eyrey zona oceánica adyacente, donde se alcanzó elmáximo valor de 33,5 psu (Fig. 6a). Esta salini-dad superficial tendió a aumentar fuertementeen los primeros 25 m, desde la zona central delcanal Concepción hacia el seno Eyre, donde sedetectó una haloclina fuerte, la que alcanzó unmáximo de 5,4 psu/10 m en la estación 32. Bajoesta profundidad, la salinidad siguió aumentan-do, pero más paulatinamente, alcanzando valoresmáximos de 33,3 psu alrededor de los 200 m,salinidad que se mantuvo casi constante en toda


la zona profunda comprendida entre el canal Con-cepción y el seno Eyre. En tanto, hacia la zonaoceánica, el valor de 33,3 psu se observó en lacapa superficial, valor que aumentó con la pro-fundidad, alcanzando un máximo levemente su-perior a los 34,2 psu bajo los 350 m de la esta-ción 45 (Fig. 6a).


La concentración de oxígeno disuelto y pH en lasuperficie fluctuaron entre 6,5 y 8,3 ml·L-1 (96 y111% de saturación) y 7,85 y 8,10, respectivamen-te, con los máximos valores hacia el seno Eyre.Estos altos valores superficiales tendieron, en ge-neral, a disminuir hacia el canal Concepción y zonaoceánica adyacente (Fig. 6b). Bajo la superficie, seobser vó una clara disminución de ambosparámetros con la profundidad, lo cual fue notorioen los primeros 25 metros de la zona al norte delcanal Concepción (Est. 40), destacándose ungradiente máximo de 1,1 ml·L-1/10 m y 0,13 pH/10 m respectivamente en la cabeza del seno Eyre(Est. 28). En tanto, hacia la zona desde el centrodel canal Concepción, (Est. 43) el área oceánicaadyacente presentó una tendencia a la homoge-neidad con la profundidad (Fig. 6b).

Bajo los 25 m en el tramo norte de la sección ybajo los 50 m en su tramo sur, ambas variablessiguieron disminuyendo con distinto grado de in-tensidad. En la cabeza del seno Eyre, la disminu-ción vertical fue más rápida que hacia el canalConcepción, alcanzando valores de 4,5 ml·L-1 y 7,7pH, en la parte profunda del seno Eyre, mientrasque hacia el canal Concepción sólo llegaron a 6ml·L-1 y 7,8 pH. Lo anterior provoca que las isolíneasde oxígeno disuelto y pH de la zona profunda pre-senten una orientación descendente desde la ca-beza hacia la boca, generando un gradiente hori-zontal máximo de 2 ml·L-1/100 m.n. y de 0,15 pH/100 m.n. (Fig. 6b).

Nutrientes

Hacia la zona noreste de la sección, que inclu-ye las estaciones 28 a 40, el fosfato y nitratopresentaron concentraciones superficiales meno-res a 0,4 µM y 4 µM respectivamente, mientrasque hacia el canal Concepción y zona oceánica(estaciones 41 a 45), estos nutrientes aumenta-ron a concentraciones mayores de 0,8 µM y 4,0µM (Fig. 6c). En el caso del silicato, éste mostróbajas concentraciones en la capa superficial (<2µM) a lo largo de toda la sección (Fig. 6d).

Bajo la superficie se observó un claro aumen-to de los tres nutrientes con la profundidad, lo

cual fue notorio en los primeros 25 metros en elárea comprendida entre el canal Wide y senoEyre, destacándose gradientes máximos de 0,5µM/10 m en fosfato, 6,7µM/10 m en nitrato yde 2 µM/10 m en silicato, hacia la cabeza delseno Eyre (Est. 28). Por el contrario, los nutrien-tes de los primeros 50 m del área comprendidaentre el sur del canal Concepción y zona oceáni-ca adyacente presentaron una tendencia a la ho-mogeneidad con la profundidad (Figs. 6c y 6d).

Desde los 25 m en el tramo N-E de la seccióny desde los 50 m en su tramo S-W, las tres varia-bles siguieron aumentando con distinto grado deintensidad. En la cabeza del seno Eyre, el aumen-to vertical fue más rápido que hacia el canal Con-cepción, por lo que en la parte profunda del senoEyre los valores alcanzaron concentraciones supe-riores a 1,7 µM, 20 µM y 12 µM en fosfato, nitratoy silicato respectivamente, mientras que hacia elcanal Concepción sólo llegaron a concentracioneslevemente superiores de 1,5 µM, 12 µM y 4 µM enfosfato, nitrato y silicato respectivamente. Lo an-terior provocó que las isolíneas de nutrientes de lazona profunda presentaran una orientación des-cendente desde la cabeza del seno Eyre hacia elcanal Concepción y zona oceánica adyacente, ge-nerando un gradiente horizontal máximo de 0,35µM/100 m.n. en fosfato, 9 µM/100 m.n. en nitra-to y de 8 µM/100 m.n. en silicato (Figs. 6c y 6d).

Estero Falcon

Temperatura

La temperatura super ficial varió desde unvalor mínimo de 4,9 oC en la Est. 26, la cualaumentó tanto hacia la estación 29 (5,5 oC)como hacia la estación 25 (7,7 oC) (Fig. 7).Bajo la super ficie y hasta los 50 m aproxima-damente, la temperatura aumentó fuer temen-te alcanzando un gradiente máximo de 0,79oC/10 m. Bajo los 50 m, la temperatura siguióaumentando pero más lentamente para alcan-zar un valor levemente superior a los 9 oC alre-dedor de los 75 m. Bajo esta profundidad, latemperatura tendió a mantenerse casi cons-tante para luego, bajo los 120 m tender a dis-minuir levemente alcanzando un valor mínimode 8,9 oC alrededor de los 250 m, la cual semantuvo casi constante hacia las capas másprofundas (Fig. 7).

Salinidad

La salinidad super ficial fluctuó entre un valormínimo de 23,1 psu en la Est. 29 a un valormáximo de 26,2 psu en la Est. 25 (Fig. 7). Bajo la


superficie, la salinidad aumentó rápidamente en losprimeros 25 m, lo que dio origen a una haloclinamoderada con un máximo de 2,89 psu/10 m en laEst. 29. Bajo los 25 m, la salinidad siguió aumen-tando, pero en forma más gradual, alcanzando los33,0 psu alrededor de los 100 m. Bajo esta profun-didad, la salinidad máxima alcanzada fue de 33,3psu alrededor de los 200 m, la cual se mantuvocasi constante hacia el fondo de la cuenca (Fig. 7).


La capa superficial (≈5 m) presentó altos va-lores de oxígeno disuelto y pH destacándose con-centraciones máximas de 9,5 ml·L-1 (124% satu-ración) y 8,10 respectivamente, hacia la cabezadel canal (Fig. 7). Bajo la capa superficial, ambasvariables disminuyeron rápidamente hasta alcan-zar valores del orden de 6 ml·L-1 y 7,8 a los 25 mde profundidad (Fig. 7), observándose gradientesmáximos de 1,4 ml·L-1/10 m y 0,13 pH/10 m. Amayores profundidades, tanto el oxígeno disueltocomo el pH siguieron disminuyendo, aunque máslentamente hasta los 100 m, donde se alcanza-ron valores del orden de 4,5 ml·L-1 y 7,72 . Bajoesta profundidad, la concentración fue más unifor-me alcanzándose valores menores de 4,5 ml·L-1 y7,70. Bajo estos valores, la concentración deambas variables tendió a aumentar alcanzandoen las capas más profundas valores levementesuperiores a 4,6 ml·L-1 y 7,73 (Fig. 7).

Nutrientes

Los tres nutrientes presentaron una distribuciónvertical bastante similar, con una delgada capa su-perficial (≈ 5m) con bajos valores de fosfato (< 0,2µM), nitrato (< 2 µM) y silicato (< 2 µM) (Fig. 7).Bajo la capa superficial y hasta aproximadamentelos 25 m de profundidad, los tres nutrientes aumen-taron rápidamente hasta 1,2 µM de fosfato, 16 µMde nitrato y 4 µM de silicato, alcanzando gradientesmáximos de 0,5, 6,1 y 2,8 µM/10 m respectivamen-te, hacia la cabeza del canal. A mayores profundida-des, los tres nutrientes siguieron aumentando, peroen forma mucho más gradual, alcanzando alrededorde los 100 m, concentraciones superiores de 1,6 µMen fosfato, 20 µM en nitrato y 10 µM en silicato, paraluego a mayores profundidades mantenerse en valo-res casi constantes, generándose sólo un leve máxi-mo alrededor de los 150 a 200 m (Fig. 7).

Seno Penguin

Temperatura

La distribución superficial de la temperaturafluctuó entre un mínimo de 5,1 oC en la estación

33 para luego aumentar hacia el canal Wide, al-canzando un máximo de 7,9 oC. Bajo la superfi-cie, la temperatura aumentó suavemente en losprimeros 50 m a lo largo de toda la transecta,alcanzando un gradiente máximo de 0,6 oC/10 m(Fig. 8). A mayores profundidades y a lo largo detoda la transecta, la temperatura aumentó alcan-zando valores levemente superiores a 9,0 oC bajolos 150 m, valores que tendieron a mantenersepara luego disminuir levemente a valores míni-mos de 8,9 oC bajo los 500 m de la estación 32y canal Wide (Fig. 8).

Salinidad

La salinidad superficial presentó valores mí-nimos de 16,8 psu en la estación 32, la cualaumentó hacia el canal Wide, alcanzando un va-lor máximo de 26,7 psu (Fig. 8). Bajo la superfi-cie y hasta aproximadamente los 50 m, se ob-servó un aumento rápido de la salinidad, lo cualgeneró una haloclina con un gradiente máximode 3,2 psu/10 m en la Est. 32. Bajo los 50 m, lasalinidad siguió aumentando pero en forma másgradual, alcanzando valores de 33,3 psu alrede-dor de los 150 m en la estación 33 y alrededorde los 180 m en la estación 35. Este valor si-guió aumentando levemente, alcanzando un máxi-mo de 33,4 psu en la estación 32 y 35 (500 m y600 m, respectivamente) (Fig. 8).


En el nivel super ficial, se observó una con-centración levemente superior a 7,0 ml·L-1 enoxígeno y 8,00 unidades de pH con valores máxi-mos de 7,16 ml·L-1 y 8,05 respectivamente, ha-cia el canal Wide (estación 35) (Fig. 8). Bajo lasuper ficie, se observó una fuerte disminuciónde la concentración de ambos parámetros, des-tacándose un claro hundimiento de las isolíneasdesde el seno Penguin hacia el canal Wide comolo demuestran las isolíneas de 5,5 ml·L-1 y 5,0ml·L-1 para oxígeno y 7,80 y 7,77 para el pH, loque da origen así a una cuenca profunda en elseno Penguin con menores concentraciones deoxígeno y pH (<4,7 ml·L-1 y <7,77 respectiva-mente) en comparación a la cuenca profundadel canal Wide (>5,0 ml·L-1 y >7,77 respectiva-mente) (Fig. 8).

Nutrientes

Los tres nutrientes presentaron bajos valo-res superficiales. El fosfato y nitrato mostraronconcentraciones máximas de 0,43 µM y 0,8 µMrespectivamente, hacia el canal Wide, valores quetendieron a disminuir hacia el seno Penguin (Est.


33). Sin embargo, el silicato presentó un com-portamiento totalmente inverso, con las mayo-res concentraciones (3,0 µM) hacia la estación33, las cuales disminuyeron hacia el canal Wide.Bajo la capa super ficial, los tres nutrientes au-mentaron rápidamente en los primeros 25 m, loque generó una nutriclina con gradientes verti-cales máximos de 0,7 µM/10 m y 7 µM/10 m y2 µM/ 10 m para fosfato, nitrato y silicato res-pectivamente, hacia la estación 33 (Fig. 8). Aprofundidades mayores de 25 m, los tres nu-trientes siguieron aumentando, pero en formamucho más gradual, siendo un poco más inten-so el aumento en la zona del seno Penguin quehacia el canal Wide, por lo que en la parte pro-funda del seno Penguin, los valores alcanzaronconcentraciones mayores de 1,6 µM en fosfato,12 µM en nitrato y de 8 µM en silicato, mien-tras que hacia el canal Wide fueron levementemenores. Lo anterior provocó que las isolíneasde nutrientes de la zona profunda presenten unaorientación descendente desde el seno Penguinhacia el canal Wide (Fig. 8).

Seno Europa

Temperatura

La distribución super ficial de la temperatu-ra fluctuó entre un mínimo de 4,3 oC en la ca-beza para luego aumentar hacia la boca, al-canzando un máximo de 6,71 oC. Bajo la su-per ficie, la temperatura disminuyó fuer temen-te en los primeros 25 m desde la Est. 39 a la36, alcanzando un gradiente máximo de –1,03oC/10 m y generando un mínimo (<5 oC) cen-trado a 25 m (Fig. 9). Por el contrario, hacia elcanal Wide, la temperatura aumentó en los 25m super ficiales. A mayores profundidades y alo largo de toda la transecta, la temperaturaaumentó, alcanzando valores levemente supe-riores a 9,0 oC a 100 m, valores que tendierona mantenerse casi constantes hasta alrededorde 250 m, para luego disminuir levemente avalores mínimos de 8,8 oC en la capa profun-da del canal Wide (Fig. 9).

Salinidad

La salinidad superficial presentó valores mí-nimos de 17,3 psu en la cabeza, la cual aumen-tó hacia la boca, alcanzando valores máximosde 26,7 psu (Fig. 9). Bajo la super ficie y hastaaproximadamente los 50 m, se observó un au-mento rápido de la salinidad, generando unahaloclina moderada con un gradiente máximo de2,9 psu/10 m en la Est. 39. Bajo los 50 m, lasalinidad siguió aumentando, pero en forma más

gradual, alcanzando valores levemente superio-res a los 33,3 psu bajo los 200 m, con un máxi-mo de 33,4 psu a 600 m del canal Wide (Fig. 9).


En el nivel super ficial, se observó una ten-dencia al aumento del oxígeno disuelto y del pHdesde la cabeza del seno hacia el canal Wide,destacándose valores máximos de 7,4 ml·L-1

(102% saturación) y 8,07 respectivamente enel canal Wide (estación 35) (Fig. 9). Bajo la su-per ficie, se observó un aumento en la concen-tración de ambos parámetros, generándose unpequeño máximo centrado alrededor de 10 m,lo cual fue más claro hacia la cabeza que haciala boca del seno, en donde se obser varongradientes máximos superiores a 1,3 ml·L-1/5 my 0,08 pH/5 m (estación 38).

Bajo el máximo de la capa superficial, am-bos parámetros comenzaron a disminuir lenta-mente en profundidad hasta los 50 m, obser-vándose gradientes del orden de a 0,4 ml·L-1/10m y 0,08 pH/10 m, respectivamente. A mayo-res profundidades y hasta el fondo, tanto el oxí-geno como el pH continuaron disminuyendo peroen forma mucho más gradual (Fig. 9).

A profundidades mayores de 100 m, se ob-servó un rápido hundimiento de las isolíneas me-nores de 5,0 ml·L-1 y 7,8 unidades de pH desdela cabeza a la boca del seno, quedando las me-nores concentraciones de oxígeno disuelto (<4,5ml·L-1) y de pH (<7,76) en la parte profunda de lacabeza del seno. Lo anterior generó, en la zonaprofunda, un gradiente horizontal del orden de0,5 ml·L-1/10 m.n. y 0,05 pH/10 m.n. (Fig. 9).

Nutrientes

Los tres nutrientes presentaron bajas concen-traciones en la capa superficial (5-10 m), con va-lores que no superaron los 0,4 µM en fosfato, 1µM en nitrato y 4 µM en silicato (Fig. 9). Bajo lacapa superficial, el fosfato y nitrato aumentaronrápidamente en los primeros 25 m, lo que generóuna nutriclina con gradientes verticales máximosde 0,5 µM/10 m y 5 µM/10 m respectivamente.Por su parte, el silicato presentó una leve dismi-nución en la zona de la cabeza del canal paraluego volver a aumentar en profundidad y formarun mínimo centrado a unos 10 m (<2 µM).

A profundidades mayores de 25 m, los tresnutrientes siguieron aumentando pero en formamucho más gradual, siendo un poco más intensoel aumento en la zona de la cabeza que en la


zona de la boca, por lo que en la parte profundadel seno, los valores alcanzaron concentracio-nes mayores de 1,8 µM en fosfato, 17 µM ennitrato y de 12 µM en silicato, mientras que enla boca fueron levemente menores (Fig. 9). Loanterior provocó que las isolíneas de nutrien-tes de la zona profunda presenten una orienta-ción descendente desde la cabeza hacia la boca,lo cual generó un gradiente horizontal máximode 0,1 µM/10 m.n. en fosfato, 1 µM/10 m.n.en nitrato y silicato (Fig. 9).

Esteros Peel y Calvo

Temperatura

La temperatura superficial aumentó desde elestero Calvo con valores de 5,2 oC hacia el este-ro Peel, donde se alcanzó un valor máximo de8,3 oC (Fig. 10a). Bajo la capa superficial, la tem-peratura aumentó con la profundidad a lo largode toda la transecta, siendo el cambio más in-tenso en la cabeza (0,32 oC/10 m) que en laboca (0,06 oC/10 m). Bajo los 100 m, la tempe-ratura siguió aumentando, pero en forma másgradual, alcanzando un valor de 9,0 oC a 300 m(Fig. 10a).

Salinidad

La salinidad superficial fluctuó entre un valormínimo de 24,0 psu en la cabeza a un valor máxi-mo de 27,04 psu en la boca (Fig. 10a). Bajo lasuperficie, la salinidad aumentó rápidamente enlos primeros 50 m a lo largo de toda la transecta,lo cual generó una haloclina moderada con unmáximo de 1,5 psu/10 m. Bajo los 50 m, la sali-nidad si bien siguió aumentando, lo hizo en formamás gradual alcanzando los 33,0 psu a 200 m alo largo de todo el estero Peel y estero Calvo.Bajo los 200 m, la salinidad se mantuvo casiconstante alrededor de los 33,0 psu (Fig. 10a).


La concentración de oxígeno disuelto y pH enla superficie fluctuaron entre 7,1 y 8,1 ml·L-1

(103 y 110% de saturación) y 7,94 y 8,02, res-pectivamente, con los valores más altos hacia lacabeza del estero Peel (Fig. 10a). Bajo la super-ficie, ambas variables disminuyeron rápidamen-te hasta alcanzar valores del orden de 6 ml·L-1 y7,8 a los 25 m de profundidad, observándosegradientes máximos de 1 ml·L-1/10 m y 0,13 pH/10 m hacia la boca del canal. A mayores profun-didades, el oxígeno disuelto siguió disminuyen-do pero en forma mucho más gradual hasta los50 m, donde se alcanzaron valores del orden de

5 ml·L-1 y 7,73. Bajo los 50 m, la concentraciónde oxígeno disuelto y pH continuaron disminu-yendo gradualmente hasta formar un mínimo enel oxígeno disuelto (<4,6 ml·L -1) y en el pH(<7,71), bajo los 200 m en la zona central y ca-beza del canal (Fig. 10a).

Nutrientes

El fosfato y el nitrato presentaron una delgadacapa superficial (≈5 m) con bajos valores de fosfato(<0,4 µM) y nitrato (<1 µM), mientras que el silicatopresentó valores entre 4 y 7 µM, con los más altoshacia la boca (Fig. 10b). Bajo la capa superficial yhasta aproximadamente los 25 m de profundidad,el fosfato y nitrato aumentaron rápidamente hasta1,2 µM de fosfato y 12 µM de nitrato, alcanzandogradientes máximos de 0,4 y 5,2 µM/10 m, res-pectivamente. El silicato, en cambio, presentó unaumento suave en las estaciones de la boca, mien-tras que en las de la cabeza primero disminuyóhasta formar un mínimo (<4 µM) centrado a los10 m, para luego aumentar hasta unos 6 µM alre-dedor de los 25 m. A mayores profundidades, lostres nutrientes siguieron aumentando, pero en for-ma mucho más gradual, alcanzando, alrededor delos 50 m, concentraciones superiores de 1,6 µMen fosfato, 16 µM en nitrato y 8 µM en silicato,para luego mantenerse en valores casi constanteshasta el fondo (Fig. 10b).

Estero Las Montañas

Temperatura

La temperatura superficial aumentó desde lacabeza con valores de 7,4 oC hacia la boca convalores máximos de 8,07 oC (Fig. 11a). Bajo lasuperficie, la temperatura aumentó, alcanzando va-lores de 8,5 oC alrededor de los 50 m aproximada-mente, lo que forma un gradiente vertical máximode 0,27 oC/10 m. Bajo los 50 m, la temperaturasiguió aumentando, pero lo hizo en forma mu-cho más gradual, alcanzando un valor máximode 8,98 oC a 250 m de la estación 58a (Fig. 11a).

Salinidad

La salinidad superficial presentó un mínimode 23,1 psu en la estación 58a y un máximo de24,1 psu hacia el seno Unión. Bajo la superficiey hasta los 50 m aproximadamente, la salinidadaumentó rápidamente, lo que formó una haloclinamoderada con un gradiente máximo de 1,79 psu/10 m en la estación 58a. Bajo los 50 m, la sali-nidad siguió aumentando pero en forma más gra-dual, observándose que en las capas más pro-fundas de la cabeza, la salinidad no alcanzó a


superar los 32,0 psu. Sin embargo, hacia la boca,la salinidad alcanzó un máximo valor de 32,5 psualrededor de los 150 m de profundidad (Fig. 11a).


A nivel superficial, se observaron altos valo-res de ambas variables, con concentraciones deoxígeno superiores a 7,0 ml·L-1 (100% de satura-ción) en el seno Unión y 5,8 ml·L-1 hacia la esta-ción 57. En tanto el pH presentó sus más bajosvalores hacia el estero Las Montañas, fluctuandoentre 7,88 y 8,08, con los mayores valores haciala zona de la cabeza del seno y los menores ha-cia la boca de éste (Fig. 11a). Bajo la superficie yhasta aproximadamente los 25 m de profundidad,se observó una rápida disminución de ambosparámetros, alcanzando gradientes máximos de0,9 ml·L-1/10 m y 0,14 pH/10 m respectivamen-te, hacia la cabeza del canal. Bajo los 25 m, am-bas variables siguieron disminuyendo aunque enforma mucho más gradual hasta aproximadamen-te los 50 m, donde éstas formaron un mínimo(<4,0 ml·L-1 y <7,70 pH), para luego volver a au-mentar levemente hacia el fondo (Fig. 11a).

Nutrientes

Los tres nutrientes a nivel superficial presen-taron bajas concentraciones con respecto a lascapas más profundas. Destacándose valores su-per ficiales menores de 0,4 µM, 1 µM y 2 µM parafosfato, nitrato y silicato respectivamente haciala zona de la cabeza del canal, las cuales fueronaumentando hacia la boca de éste (Fig. 11b). Bajola superficie, el fosfato y nitrato aumentaron rápi-damente su concentración en los primeros 25 m,alcanzando valores de 1,2 µM y 12 µM respecti-vamente, lo que generó gradientes superiores a0,3 y 4,6 µM/10 m para fosfato y nitrato respec-tivamente. El silicato, en cambio, presentó un au-mento con la profundidad más gradual que losotros dos nutrientes, alcanzando valores de 8 µMa 25 m, lo cual prácticamente no forma unasilicoclina. A mayores profundidades, los tres nu-trientes siguieron aumentando, pero en formamucho más gradual, alcanzando concentracionessuperiores de 1,6 µM en fosfato, 16 µM en nitra-to y 8 µM en silicato, cerca del fondo (Fig. 11b).

Sección zona oceánica, estrecho Nelson, ca-nal Smyth, seno Unión, canal Kirke y seno Almi-rante Montt

Temperatura

La temperatura superficial en esta zona pre-sentó valores máximos hacia el seno Almirante

Montt con valores de 8,6 oC en la estación 53.Estos altos valores tendieron a disminuir al oestede la transecta, alcanzando un mínimo de 7,1 oCen el seno Unión para luego volver a aumentarhacia la zona oceánica, donde se alcanzaron va-lores máximos de 7,9 oC en la estación 45 (Fig.12a). Bajo la superficie y hacia el seno Almiran-te Montt, la temperatura tendió a disminuir rápi-damente en los primeros 10 m, lo cual formó ungradiente vertical máximo de 0,76 oC/10 m. Haciael canal Kirke (estación 55), el comportamientofue totalmente diferente, la temperatura tendióa permanecer constante con la profundidad. Entanto, hacia la zona comprendida entre el senoUnión y estrecho Nelson, la temperatura tendióa aumentar con la profundidad, formando unmáximo de 9,0 oC alrededor de los 75 m de lasestaciones 48, 49, 50 y 60 (Fig. 12a). A mayo-res profundidades, la temperatura siguió aumen-tando hacia el canal Smyth y seno Unión hastalos 100 m aproximadamente, desde donde latemperatura comenzó a disminuir levemente, al-canzando un mínimo de 8,6 oC en las cuencasprofundas de la estación 49. En la zona profun-da del estrecho Nelson, la isoterma de 8 oC mues-tra una inclinación descendente, hundiéndosedesde casi la superficie hasta llegar al fondo a600 m. Por su parte, hacia la zona oceánica, latemperatura disminuyó con la profundidad, alcan-zando un valor mínimo de 4,1 oC a 800 m de laestación 45 (Fig. 12a).

Salinidad

La salinidad super ficial presentó su mínimovalor de 13,4 psu en la cabeza del seno Almi-rante Montt, la cual aumentó hacia la zona oceá-nica adyacente, alcanzando un máximo de 33,5psu en la estación 45 (Fig. 12a). Bajo la super-ficie y a lo largo de toda la transecta, la salini-dad aumentó con la profundidad, lo que generóuna haloclina con un gradiente máximo de 2,08psu/10 m en el seno Unión. Bajo los 50 m, lasalinidad siguió aumentando, alcanzando valo-res levemente superiores a 33 psu en la cuen-ca profunda del canal Smyth. La isohalina de33 psu mostró un hundimiento desde la super-ficie hasta los 125 m en la zona del estrechoNelson (Fig. 12a). Por otra parte, a la altura delcanal Kirke, las isolíneas de 25 psu a 32 psutambién mostraron un claro hundimiento, dejan-do la cuenca del seno Almirante Montt consalinidades menores de 25 psu, lo que contras-ta con las mayores salinidades (>32 psu) delos canales adyacentes. En la zona oceánica,la salinidad siguió aumentando con la profun-didad, alcanzando un valor máximo de 34,2 psua 800 m de la estación 45 (Fig. 12a).



A nivel superficial, se observaron altos valoresde oxígeno y pH. Los máximos valores de oxígenose observaron en el canal Smyth y seno Unión convalores superiores a 7,0 ml·L-1 (100 a 105% desaturación). En tanto el pH mostró una máxima con-centración superficial superior a 7,90 en el canalSmyth y senos Unión y Kirke (Fig. 12b). Bajo lasuperficie, ambas variables disminuyeron rápida-mente hasta los 25 m a lo largo de toda latransecta. Bajo los 25 m, si bien el oxígeno disuel-to y el pH siguieron disminuyendo, lo hicieron enforma mucho más gradual. Es notable el hundimien-to que presentan algunas isolíneas de oxígeno di-suelto y pH desde el seno Almirante Montt hacia lazona oceánica adyacente. Lo anterior produjo, anivel profundo, una disminución del oxígeno disuel-to y pH en sentido horizontal desde la zona oceáni-ca (oxígeno disuelto >6,0 ml·L-1 y pH >7,80) haciael interior de la transecta alcanzando valores míni-mos de oxígeno disuelto y pH de 5,0 ml·L-1 y 7,60respectivamente, hacia la zona profunda del senoAlmirante Montt (Fig. 12b).

Nutrientes

Los tres nutrientes presentaron bajas concentra-ciones a nivel superficial, con valores que no supera-ron los 0,8 µM en fosfato, 4 µM en nitrato y 3 µM ensilicato (Figs. 12c y 12d). Bajo la superficie, el fosfatoy nitrato aumentaron rápidamente en los primeros25 m, lo que generó una nutriclina con valores máxi-mos de 0,4 µM/10 m y 8 µM/10 m respectivamente(Fig. 12c). Por su parte, el silicato aumentó lenta-mente en profundidad, desde el canal Kirke haciala zona oceánica adyacente, sin formar unasilicoclina (Fig. 12d). A mayores profundidades, lostres nutrientes siguieron aumentando, pero en for-ma mucho más gradual, siendo un poco más intensoel aumento en la zona central de la sección senoUnión y canal Smyth que hacia el estrecho Nelson.Lo anterior provocó que en la parte profunda del senoUnión y canal Smyth, los nutrientes alcanzaron va-lores levemente superiores a 1,7 µM en fosfato,16 µM en nitrato y de 8 µM en silicato, mientras queen la parte profunda del estrecho Nelson sólo llega-ron a valores de 1,5 µM en fosfato, 15 µM en nitratoy de 5 µM en silicato (Figs. 12c y 12d).

Zona oceánica, canal Concepción, canal Pitt,canal Sarmiento, estero Collingwood, canal Smyth

Temperatura

La temperatura super ficial presentó un va-lor mínimo de 7,11 oC en la estación 50, y unvalor máximo de 8,11 oC en la estación 44

(Fig. 13a). Bajo la super ficie y a lo largo detoda la transecta, desde el canal Concepciónhacia el canal Smyth, la temperatura aumen-tó con la profundidad, en tanto hacia la zonaoceánica la temperatura tendió a disminuir.Bajo esta capa super ficial, la temperatura si-guió aumentando, alcanzando un máximo de9,0 oC, lo cual se refleja como un bolsón alre-dedor de los 75 a 100 m de las estaciones65 y 67 (Fig. 13a). Impor tante de destacar esel hundimiento de las isolíneas hacia las ca-pas profundas del canal San Andrés y canalConcepción y hacia las estaciones 63 y 64, loque da origen a que las cuencas profundasentre estos sectores mantengan una tempe-ratura bastante homogénea del orden de los8,8 oC. En tanto, hacia la zona oceánica, latemperatura siguió disminuyendo con la pro-fundidad, alcanzando un valor mínimo de4,19 oC a 800 m de la estación 45 (Fig. 13a).

Salinidad

La salinidad super ficial presentó un valormínimo de 25,59 psu en la estación 50, lacual aumentó, con algunas interrupciones,tanto hacia el canal Smyth como hacia lazona oceánica, en donde se alcanzó un va-lor máximo de 33,5 psu en la estación 45(Fig. 13a). Bajo la super ficie y a lo largo detoda la transecta, la salinidad aumentó rá-pidamente con la profundidad en los prime-r os 50 m de la zona desde e l es te roCollingwood al canal Smyth, lo que generóuna haloclina moderada con un gradientemáximo de 1,37 psu/10 m en la estación50. Impor tante de destacar es el hundimien-to de la isolínea de 33 psu desde la esta-ción 45 hacia el interior de la transecta, endonde alcanzó una profundidad de 100 maproximadamente. Bajo esta profundidad yhacia las cuencas más profundas, se alcan-zó un valor máximo de salinidad levementesuperior a los 33,2 psu. En tanto, hacia lazona profunda del canal Concepción y Pitt,la máxima salinidad alcanzada fue de 33,4psu a 450 m de la estación 42. Hacia lazona oceánica, el máximo valor de salinidadfue de 34,24 psu a 800 m de la estación45 (Fig. 13a).


Ambas variables presentaron el mismo com-portamiento. Los máximos valores se observa-ron hacia las estaciones 63 y 64 con valores deoxígeno y pH de 7,67 ml·L-1 (109% saturación) y7,97 respectivamente. Estos valores tendieron


a disminuir con algunas excepciones (estación42) hacia la zona oceánica en donde se alcanza-ron valores mínimos de 6,89 ml·L-1 (107% satu-ración) y 7,85 pH en la estación 45 (Fig. 13a).Bajo la superficie y a lo largo de toda la sección,ambas variables disminuyeron con la profundi-dad en forma más notoria hacia el área centralde la transecta, observándose que en los prime-ros 25 m se destacó un gradiente máximo de0,45 ml·L-1/10 m y 0,076 pH/10 m en la esta-ción 76. Bajo esta profundidad, tanto el oxígenocomo el pH siguieron disminuyendo con la pro-fundidad, observándose un claro hundimiento delas isolíneas hacia la zona de las estaciones 64y 63 hacia el extremo sur de la sección y hacialas estaciones 76 a la 41 hacia el norweste, loque da origen así a una zona, cuyas cuencas pro-fundas alcanzan valores inferiores de 5,0 ml·L-1

y 7,75 unidades de pH, alcanzando un mínimode 4,43 ml·L-1 y 7,69 unidades de pH a 200 mde la estación 67. Bajo esta profundidad, losvalores de estas variables fueron mayores en lascapas más profundas de la cuenca del canalSarmiento, alcanzando un valor máximo de 5,0ml·L-1 y 7,74 unidades de pH a 600 m de la esta-ción 68. En tanto, hacia la cuenca norweste (esta-ciones 42, 41, 76 y 70), los valores de oxígenoen profundidad fueron mayores que los de lacuenca del canal Sarmiento con valores supe-riores de 5 ml·L-1 y 7,75 unidades de pH. Entanto, hacia la zona oceánica, tanto el oxígenocomo el pH siguieron disminuyendo con la pro-fundidad, alcanzando valores mínimos de 6,05ml·L-1 y 7,67 unidades de pH a 800 m de laestación 45 (Fig. 13a).

Nutrientes

Tanto el fosfato como el nitrato a nivel super-ficial presentaron sus más bajos valores haciala zona comprendida entre el canal Pitt y canalSmyth, con los mínimos valores de fosfato de0,36 µM en la estación 63 y el mínimo de nitratode 0 µM en la estación 68 (Fig. 13b). Hacia lazona oceánica, ambas variables tendieron a au-mentar, a excepción de la estación 42, donde seobservó una leve disminución. El silicato, en tan-to, presentó sus más bajos valores superficiales(<2 µM) hacia las estaciones 61 y 70 sin mos-trar una tendencia al aumento o decremento cla-ro. Bajo la superficie, los tres nutrientes aumen-taron con la profundidad, en forma más notoriahacia el canal Pitt y canal Smyth, mostrandogradientes máximos de 0,36 µM /10 m 5,04 µM/10 m y 1,2 µM 10 m para fosfato, nitrato y silicatoen la estación 70. Tanto hacia la estación 64como la 41, las isolíneas tendieron a hundirsecon la profundidad, creando así una cuenca con

valores máximos casi constantes del orden de1,8 µM, 17 µM y 8 µM para fosfato, nitrato ysilicato, respectivamente. En tanto, hacia la cuen-ca profunda de las estaciones comprendidasentre el canal Pitt y canal Concepción, las con-centraciones fueron superiores a 1,4 µM, 12 µMy 8 µM para fosfato, nitrato y silicato respectiva-mente. Hacia la zona oceánica, en tanto, las tresvariables aumentaron con la profundidad, al-canzando concentraciones máximas de 2,3 µM,31 µM y 26 µM a 800 m de la estación oceáni-ca 45 (Fig. 13b).

Canal Trinidad, brazo Norte y seno Ventisquero

Temperatura

La temperatura super ficial presentó bajosvalores hacia el canal Trinidad (<7,5 oC Est. 82),la cual fue aumentando hacia el brazo Nor tealcanzando valores superiores a 8,8 oC con unmáximo de 8,89 oC en las estaciones 79 y 80(Fig. 14a). Bajo la superficie, la temperatura ten-dió a mantenerse constante en 8,8 oC para lue-go aumentar levemente a lo largo de toda lasección, observándose un hundimiento de lasisolíneas desde el seno Ventisquero hacia elcanal Trinidad, lo cual se observa claramenteen las isolíneas de 8,8 y 9,0 oC, creando así 2zonas profundas con características diferentes:la zona al sur del brazo Norte presentó valoresinferiores a 9,0 oC y la zona al norte de la esta-ción 80 presentó valores superiores a 9,0 oC(Fig. 14a).

Salinidad

La salinidad super ficial se caracterizó porun valor mínimo de 21,9 psu en el seno Ventis-quero. Este valor comenzó a aumentar hacia elsector del brazo Nor te y canal Trinidad, alcan-zando un valor máximo de 30,69 psu en la es-tación 82. Bajo la super ficie, la salinidad pre-sentó una haloclina fuer te (gradiente máximode 2,18 psu/10 m hacia el seno Ventisquero)en los primeros 50 m, donde la salinidad fue de32,0 psu. Bajo los 50 m, la salinidad siguió au-mentando pero en forma más paulatina, alcan-zando valores levemente superiores a 33,3 psuen las cuencas profundas a lo largo de toda lasección (Fig. 14a).


Ambas variables presentaron sus máximasconcentraciones hacia el sector del brazo Norte,alcanzando en la estación 79, los máximos valo-res de oxígeno y pH de 7,4 ml·L-1 (110% satura-


ción) y 8,09 respectivamente (Fig. 14b). Bajo lasuper ficie, ambos parámetros disminuyeronfuertemente en los primeros 25 m, alcanzandogradientes máximos de 0,73 ml·L-1/10 m y 0,12pH/10 m respectivamente en la estación 77.Bajo este nivel, la concentración de ambas va-riables siguió disminuyendo, destacándose unhundimiento de las isolíneas desde el seno Ven-tisquero hacia el canal Trinidad, lo cual se pue-de observar en las isolíneas de 5,0 ml·L-1 paraoxígeno y las de 7,74 unidades de pH. Este hun-dimiento dio origen a dos sectores con diferen-tes características: un sector al sur del brazoNorte con valores de oxígeno y pH superiores a5,0 ml·L-1 y 7,74 unidades de pH respectiva-mente y un sector al norte de la estación 80con valores de oxígeno y pH inferiores a 5,0ml·L-1 y 7,74 unidades de pH respectivamente(Fig. 14b).

Nutrientes

El fosfato y nitrato presentaron sus máxi-mas concentraciones super ficiales hacia el ca-nal Trinidad (estación 82) con valores de 0,98µM de fosfato y 4,4 µM de nitrato respectiva-mente (Fig. 14c). Estos valores tendieron a dis-minuir hacia el área del brazo Norte, para lue-go volver a aumentar hacia el seno Ventisque-ro. Bajo la superficie, ambos parámetros aumen-taron rápidamente con la profundidad en los pri-meros 25 m, alcanzando gradientes máximoshacia el seno Ventisquero de 0,53 µM/10 m y5,8 µM/10 m para fosfato y nitrato respectiva-mente. Bajo la super ficie, estos parámetrossiguieron aumentando observándose un hun-dimiento de las isolíneas desde el seno Ven-tisquero, lo que dio origen a una zona al nor tede la estación 80 con altos valores de nutrien-tes (>1,7 µM y 16 µM para fosfato y nitratorespectivamente) y una zona al sur del brazoNor te con bajos valores de nutrientes (<1,7µM y 16 µM para fosfato y nitrato respectiva-mente) (Fig. 14c). En el caso del silicato, éstepresentó bajos valores super ficiales, observán-dose los mínimos valores hacia el área del bra-zo Norte, la cual aumentó levemente hacia elseno Ventisquero (Fig. 14d). Bajo la super fi-cie, el silicato aumentó a lo largo de toda latransecta, alcanzando los 4 µM alrededor delos 50 m en el área del brazo Nor te y senoVentisquero. Bajo este nivel, se observó un hun-dimiento de las isolíneas desde el seno Ven-tisquero hacia el canal Trinidad, lo que dio ori-gen a una zona al norte de la estación 80 conaltos valores de silicato (>8 µM) y una zona alsur del brazo Norte con bajos de silicato (<8µM) (Fig. 14d).

Canal Fallos-Ladrillero-Picton y Trinidad

Temperatura

La distribución de temperatura para esta zonase destacó por un valor mínimo de 8,4 oC haciael canal Trinidad y un valor máximo de 9,69 oCen el canal Fallos. Estos valores máximos y míni-mos superficiales no presentaron una tenden-cia clara, puesto que la máxima temperatura dela estación 91 comenzó a disminuir hacia la es-tación 89, para luego aumentar hacia el canalLadrillero, volviendo a disminuir hacia la esta-ción 81 (Fig. 15a). Bajo la superficie, la tempe-ratura tendió a disminuir a lo largo del canal Fa-llos y Ladrillero, mientras que hacia el canal Tri-nidad, la temperatura mostró una leve inversióntérmica. Hacia las cuencas profundas de toda lasección, la temperatura tendió a disminuir, al-canzando valores inferiores a 8,8 oC desde lazona norte del canal Picton al canal Fallos. Ha-cia las cuencas profundas al sur del canalLadrillero, en tanto, la mínima de temperaturafue levemente inferior a los 9,0 oC (Fig. 15a).

Salinidad

La salinidad superficial se caracterizó por ba-jos valores (<25 psu) en las estaciones 89 y 90del canal Fallos, la cual aumentó paulatinamen-te hacia la zona sur, alcanzando un máximo de30,69 psu hacia el canal Trinidad (Fig. 15a). Bajola superficie y en los primeros 50 m, la salinidadaumentó rápidamente, generando una haloclinamoderada con un gradiente máximo de 1,7 psu/10 m en la estación 89. Bajo los 50 m, la salini-dad siguió aumentando, pero en forma más gra-dual, destacándose un hundimiento de lasisolíneas a la altura de las estaciones 85 y 86,formando así un sector al nor te del canalLadrillero, cuyas cuencas profundas presentanvalores de salinidad superiores a 33,9 psu bajolos 250 m. En tanto, hacia el sur del canalLadrillero, las cuencas profundas alcanzaron va-lores de salinidad levemente superiores a los33,2 psu (Fig. 15a).


El oxígeno disuelto y pH presentaron altasconcentraciones en la superficie, alcanzando va-lores superiores a 6,5 ml·L-1 y 7,90 respectiva-mente (Fig. 15a). Bajo la superficie y a lo largode toda la transecta, las concentraciones de am-bos parámetros disminuyeron, observándose cla-ramente un hundimiento de las isolíneas alrede-dor del canal Ladrillero, formando así una zonade cuencas profundas al norte del canal Ladrillero


con menores concentraciones de oxígeno disueltoy pH que la cuenca al sur de ésta. Se destacanvalores mínimos de oxígeno disuelto y pH infe-riores a 4,0 ml·L-1 y 7,65 hacia las capas profun-das del canal Fallos. En tanto, al sur del canalLadrillero, las cuencas profundas alcanzaron va-lores de oxígeno disuelto y pH inferiores a 5,5ml·L-1 y 7,76 (Fig. 15a).

Nutrientes

La concentración de fosfato y nitrato superfi-cial se caracterizó por bajas concentraciones convalores mínimos inferiores a 0,4 µM y 2,0 µMrespectivamente hacia el sector del canal Fallos(Fig. 15b). Hacia el sur de esta área, en tanto, laconcentración de ambos parámetros comenzó aaumentar, alcanzando concentraciones superio-res a 0,8 µM y 4 µM para fosfato y nitrato res-pectivamente. El silicato, en tanto, presentó uncomportamiento superficial inverso al mostradopor el fosfato y nitrato, destacándose las míni-mas concentraciones hacia la zona del canalPicton y Trinidad, las cuales aumentaron leve-mente hacia el norte del canal Ladrillero y canalFallos (Fig. 15b).

Bajo la superficie, los tres nutrientes presen-taron un comportamiento similar, destacándoseun fuerte aumento en los primeros 50 metros,para luego a mayores profundidades seguir au-mentando pero en forma más paulatina, obser-vándose una cuenca norte (norte del Ladrillero ycanal Fallos) con concentraciones de fosfato, nitra-to y silicato superiores a 2,0 µM, 24 µM y 12 µMrespectivamente y una cuenca sur (sur delLadrillero y zona Oceánica) con concentracionesde fosfato, nitrato y silicato menores de 1,6 µM,20 µM y 8 µM respectivamente (Fig. 15b).

DISCUSIÓN

En un extenso análisis de la distribución ver-tical de las características del agua (temperatu-ra, salinidad, oxígeno disuelto, pH y nutrientes),para la zona norte de la región de los canalesaustrales de Chile (Puerto Montt – laguna SanRafael), y partiendo de una clasificación previapropuesta por Pickard (1971), Silva et al. (1997),agruparon los distintos tipos de perfiles vertica-les de estas variables en una serie de patronestípicos que las representan (tipología). Asimis-mo, extendieron la clasificación de Pickard (1971)para temperatura, salinidad y oxígeno disuelto,a otras características químicas (pH y nutrien-tes), relacionando además todas éstas con agen-tes forzantes físicos y procesos biogeoquímicos

que las afectan y que finalmente generan losmáximos y mínimos que caracterizan sus distri-buciones verticales.

Un análisis similar será efectuado con losdatos del Cimar-Fiordo 2, de modo de ampliarhasta el estrecho de Magallanes, la tipificaciónde estructuras verticales en la zona de los cana-les australes.

Temperatura

La distribución vertical de la temperatura enla zona de los canales estudiados se presenta,en general, como una estructura de dos capas,una superior de unos 50 - 100 m de espesor,donde la temperatura es variable, pudiendo pre-sentar máximos y/o mínimos térmicos y una in-ferior o profunda, desde los 50 - 100 m de profun-didad hasta el fondo, donde ésta tiende a sercuasi homotermal.

Sobre la base de la información presentadapor Pickard (1971) y los datos de la zona nortedel área de canales australes (Crucero Cimar-Fior-do 1), Silva et al. (1997) agruparon las distintasdistribuciones verticales de temperatura en nue-ve tipos, a las que denominaron T1 a T9 (Fig. 16a).Esta denominación o tipología, más dos estructu-ras no observadas anteriormente (T10 y T11), seaplicarán al Crucero Cimar-Fiordo 2, para caracte-rizar desde un punto de vista térmico la zona cen-tral del área de canales australes.

Las distribuciones T1 y T2 corresponden a aque-llas donde la capa superior es más cálida, paraluego disminuir monótonamente hacia el fondo (Fig.16a). Los tipos restantes presentan uno o másmáximos o mínimos térmicos en la columna. Es-tos diferentes tipos de estructuras son el resulta-do de la interacción entre diferentes forzantes físi-cos presentes en la zona, los cuales básicamentecorresponden a fluctuaciones anuales de la radia-ción solar, aporte de aguas más o menos fríaspor ríos, escurrimiento costero y lluvia, mezclavertical debida al viento, advección de aguas oceá-nicas al interior de los canales y posiblemente elcalentamiento geotermal, entre otros.

En el caso de las mayores temperaturas de lacapa superior de las estructuras T1 y T2, son prin-cipalmente el resultado del calentamiento super-ficial producto de la radiación solar. Por otra par-te, la mezcla superficial provocada por el vientoes la que, en gran medida, actúa como forzante enla generación de la capa homotermal del tipo T2.Este tipo de estructuras, que de acuerdo con Sil-va et al. (1997) fueron las que se presentaron con


mayor frecuencia en la zona norte, prácticamenteno se presentaron en esta zona central y se detec-taron sólo en algunas de las estaciones asocia-das a una influencia oceánica (Est, 91 a 94 y senoAlmirante Montt) (Tabla I-a), posiblemente debidoa remanentes del período invernal en el mes deoctubre en que fue realizado el crucero.

El tipo T3 puede ser explicado en función delaporte de las descargas fluviales o de aporte gla-ciar que entregan aguas de temperaturas relativa-mente bajas con una estructura térmica inicial deltipo T1 o T2. De esta manera, se formaría un míni-mo superficial, de intensidad variable y un máximotérmico subsuperficial, para después continuar conla disminución monótona hacia el fondo. Este tipoT3 fue observado en el golfo de Penas, canalesBaker, Messier, Fallos esteros Mitchel y Steffen,seno Iceberg (Tabla I-a). El tipo T4 puede ser expli-cado en función a la existencia previa de la estruc-tura T3 y un posterior calentamiento local de lacapa más superficial. Este tipo, que fue observa-do por Silva et al. (1998) en algunos canales de lazona norte, sólo fue observado en las estaciones8, 9 y 10 del canal Baker (Tabla I-a).

El tipo T5 se presentó principalmente aso-ciado a la zona de glaciares y es el resultadode múltiples acciones individuales o colectivasde forzantes como calentamiento local, aportede aguas dulces frías, advección de aguas com-parativamente más cálidas desde la boca delos canales que presentan este tipo de estruc-turas. Dependiendo de la manera en que estosforzantes actúen, se forma el entremezclamien-to de los diferentes máximos y mínimos quepresenta este tipo de estructura ver tical térmi-ca. El tipo T5, que no fue observado por Silvaet al. (1997) en la zona norte, ya que sólo hayun glaciar, se presentó en los canales Escapee Icy, senos Penguin y Europa y los esterosFalcon, Peel y Calvo (Tabla I-a). Estos últimosafectados por la presencia de ventisqueros ensus cabezas.

La estructura tipo T6 se caracteriza por un mí-nimo térmico subsuperficial seguido por una capaprofunda más cálida. De acuerdo con Silva et al.(1997), el mínimo sería el resultado de un proce-so advectivo de aguas más frías a un nivelsubsuperficial.

Tipo T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11

Área Oceánica 1-92 44-45

Golfo de Penas 93-94-95 2

Baker 3 4-5-6-7 8-9-10

Mitchell 12-13-16

Steffen 11-14-15

Messier 17-18-19-20

I Iceberg 21a-21b

Paso del Indio 22 23

Escape 24

I Icy 25 25a

Falcon 29

Eyre 26-27-28

Wide 35 31

Penguin 32-33

Europa 36-38-39

Concepción 43 40-41-42

Nelson 46-47

Smyth 48-49-50-61-62-63-64

Unión 60

Kirke 55 56-59

Almirante Montt 51-52-53-54

de Las Montañas 58 57

Sarmiento 65-67 68-69-70

Peel 72-73 71

Calvo 74

Amalia 75

Pitt 76

Brazo Norte 77-78-79-80

Trinidad 81 82

Picton 86 83-84-85

Ladrillero 87-88

Fallos 91 89-90

Tabla I-a. Distribución tipo de las diferentes estructuras verticales de temperatura.Table I-a. Distribution of the different vertical structures types for temperature.


La estructura tipo T7 se caracteriza principal-mente por un aumento de la temperatura hacia elfondo y puede ser explicada en base a la existen-cia inicial de una estructura tipo T1 o T2, alteradaen su parte intermedia o profunda, por un forzanteexterno. De acuerdo con Silva et al. (1997), estaestructura puede ser el resultado de alguna delas siguientes posibilidades: a) del ingreso exter-no de agua de menor temperatura, a niveles in-termedios del canal, b) que el agua que ingresasea más cálida pero más densa, por lo que lohace por el fondo del canal, generando el máxi-mo relativo profundo y el mínimo intermedio y c)un calentamiento desde el fondo, ya sea por fuen-tes hidrotermales y/o conducción de calor des-de un fondo cálido asociado a puntos calientes(en la zona de los canales australes existen va-rias fuentes termales, Hauser, 1989). Ambos ti-pos (T6 y T7) fueron observados en algunos ca-nales de la zona norte. Sin embargo, no lo fueronen los canales de la zona central (Tabla I-a).

La estructura T8 es el resultado de una fuertemezcla vertical que genera una capa homotermal,la que, en algunas zonas de profundidad interme-dia (≈100-150 m), puede llegar hasta el fondo, loque da origen así a su forma característica. Estaestructura se presentó sólo en el canal Picton y enalgunas estaciones aisladas (Tabla I-a).

La generación de la estructura tipo T9, fue ex-plicada por Silva et al. (1995) como el resultadodel enfriamiento, por la menor radiación solar in-vernal y/o aporte de agua fría desde ríos o glacia-les durante este mismo período, a una columnade agua cuasi homotermal o cercano a ello. Esteenfriamiento produce el mínimo térmico superior,que dependiendo de su intensidad, suele generaruna termoclina invertida, seguido de una capa pro-funda más bien homogénea. Esta inversión térmi-ca, se mantiene en superficie sólo por el hechode que la salinidad del sector es muy baja, debidoal aporte de agua dulce, lo cual mantiene la co-lumna estable, evitando que el agua más fría sehunda en la cabeza del canal. Este tipo de estruc-tura se presentó en el seno Eyre, canales Wide,Concepción, Trinidad, Icy y Kirke, estero Las Mon-tañas y estrecho Nelson (Tabla I-a).

La estructura tipo T10, no descrita anteriormen-te, corresponde a una estructura tipo T9, en lacual se ha producido un aumento de temperaturaen la capa superficial, producto de un calentamien-to local, posiblemente por radiación solar, lo queprovoca un máximo en superficie y un mínimo enel nivel inmediatamente inferior que corresponde-ría a remanentes del mínimo invernal, lo cual ca-racteriza esta estructura (Fig. 16a). Esta estructu-

ra se observó en los canales Paso del Indio, Smyth,seno Unión, estero Las Montañas y canales Widey Sarmiento (Tabla I-a).

En el caso de la estructura tipo T11, tampocodescrita anteriormente, corresponde a una estruc-tura tipo T9, en la cual se mantiene el mínimo su-perficial pero con la presencia de una pequeñacapa de mezcla, la que probablemente es pro-ducto de la acción del viento (Fig. 16a). Estaestructura se observó en los canales Sarmiento,Peel, Pitt y Brazo Norte (Tabla I-a).

Salinidad

La distribución vertical de la salinidad en la zona,al igual que la temperatura, presentó una estructu-ra general de dos capas, una superficial y otra pro-funda. La capa superficial (≈25 a 50 m de espe-sor), tuvo una salinidad baja, pudiendo llegar a valo-res inferiores a 1 psu en situaciones extremas, comofue el caso del estero Mitchell. Esta capa superfi-cial incluyó la haloclina, la que estuvo presente enla mayoría de las estaciones, con la excepción dealgunas estaciones más oceánicas (Est. 1, 44, 45y 92). La capa profunda, que se extendió bajo lahaloclina y hasta el fondo, presentó salinidades cuasihomogéneas y en general mayores a 32 psu, con laexcepción de la estación 55 en el canal Kirke dondefue de alrededor de 25 psu.

Sobre la base de la información presentada porPickard (1971) y a los datos de la zona norte delárea de canales australes (Crucero Cimar-Fiordo 1),Silva et al. (1997) agruparon las distintas distribucio-nes verticales de salinidad en siete tipos, a las quedenominaron S1 a S7 (Fig. 16b). Esta denominacióno tipología se aplicará al Crucero Cimar-Fiordo 2, paracaracterizar desde un punto de vista salino la zonacentral del área de canales australes.

Respecto a los forzantes que generan las estruc-turas verticales indicadas anteriormente, éstos co-rresponden fundamentalmente a la presencia de aguade mar más salina, que proviene desde la zona oceá-nica adyacente y al aporte superficial de agua dulceproveniente de los ríos, del escurrimiento costero,de la pluviosidad y del derretimiento de los glaciaresy ventisqueros presentes en la zona. La interacciónen mayor o menor grado de la mezcla entre el aguade mar con agua dulce en la capa superficial, la mez-cla vertical provocada por la coacción del viento y laadvección profunda de aguas de comparativamentemayor o menor salinidad a la zona, dan como resul-tado la generación de las diferentes estructuras.

En el caso de los tipos S1, S2 y S4, el efectodel agua dulce es importante, provocando que la


capa superior presente salinidades bajas, las queson más notorias en las cabezas de los canalescontinentales, donde en general fueron inferioresa 25 psu. Pickard (1971) consideró dentro de sussubtipos 1a y 1b (S1 y S2 en este trabajo), aaquellas estaciones que presentaron salinidadesmenores de 25 psu en la capa superior, lo queimplica que la mezcla tiene más de un 25% deagua dulce. En el caso de Cimar-Fiordo 1, se deci-dió mantener el valor indicado por Pickard (1971),ya que si bien el agua dulce no es dominante enla mezcla a ese límite, su influencia aún es nota-ble, especialmente cuando se considera que elvolumen de agua aportado por los ríos es muypequeño respecto al volumen del agua de mar delos canales. De aquí que las estructuras vertica-les con salinidades en la capa superficial meno-res de 25 psu se considerarán dentro de los ti-pos S1, S2 y S4 y las que tengan una capa supe-

rior con salinidades mayores de 25 psu se lesasignará a la estructura S3 o S5 según sea elcaso. La capa profunda de estas estructuras co-rresponde a aguas oceánicas que ingresan des-de la zona oceánica exterior (Sievers et al., 2001).

Por otra par te, la estructura S1, ademásde tener como forzante el apor te de agua dul-ce, también tiene como forzante adicional elefecto del viento que provoca un aumento dela turbulencia, lo que genera la capa de mez-cla super ficial que la caracteriza. Los tiposS1, S2 y S4, se presentaron principalmenteen los canales continentales con gran apor-te fluvial o de glaciares como son el Baker,Stef fen, Mitchell, Iceberg, Falcon, Penguin,Calvo, Kirke y Almirante Montt, entre otros.Los tipos S3 y S5 se presentaron en la ma-yoría de los canales restantes (Tabla I-b).

Tipo S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

Área Oceánica 95 1-45-92

Golfo de Penas 2 94 93

Baker 5-6-7-8-9-10 3 4

Mitchell 13-16 12

Steffen 11-14 15

Messier 17-18-19-20

Iceberg 21a-21b

Paso del Indio 22-23

Escape 24

Icy 25a 25

Falcon 29

Eyre 26-27-28

Wide 31-35

Penguin 32-33

Europa 36 38-39

Concepción 40-41-42-43

Nelson 47 46

Smyth 61 48-62-63-64 49-50

Unión 60

Kirke 55 59 56


de Las Montañas 57-58

Sarmiento 65-67-68-69-70

Peel 71-72 73

Calvo 74

Amalia 75

Pitt 76

Brazo Norte 78-80 77 79

Trinidad 82 81

Picton 83-84 85-86

Ladrillero 87-88

Fallos 89-90 91

Tabla I-b. Distribución tipo de las diferentes estructuras verticales de salinidad.Table I-b. Distribution of the different vertical structures types for salinity.


La estructura S6 es el resultado de la pre-sencia de una capa de mezcla profunda, produc-to del forzamiento del viento que, en algunas zo-nas de profundidad intermedia (≈100-150 m), pue-de llegar hasta el fondo, lo que da origen así a suforma característica. Este tipo que se presentóen algunas estaciones del área norte de la zonade canales (Silva et al., 1997), no se observó enCimar-Fiordo 2.

La estructura S7, observada por Pickard(1971) y por Silva et al. (1995 y 1997) en la zonaoceánica frente a la boca del Guafo, presenta unacapa superficial de baja salinidad resultante dela mezcla de aguas oceánicas subantárticas yaguas menos saladas provenientes de los cana-les adyacentes. A mayor profundidad, se observóun máximo de salinidad a los 250 m para luegovolver a disminuir a profundidades intermedias(600 m). Estos máximos y mínimos son productode la advección a la zona de dos nuevas fuentesde agua, una con mayor salinidad a niveles delorden de los 150 a 300 m y la otra, con menorsalinidad que la anterior, centrada a unos 600 mde profundidad. A estas profundidades se encuen-tran remanentes de aguas de origen ecuatorialsubsuperficial, provenientes de la zona norte deChile y de origen intermedio antártico provenien-tes de la zona del Frente Polar Antártico, respec-tivamente (Silva y Neshyba, 1979-1980). Estaestructura prácticamente no se presentó en lazona oceánica de Cimar-Fiordo 2, ya que el aguaecuatorial subsuperficial, que genera el máximosubsuperficial ya no se encuentra en la zona alsur del golfo de Penas.


En términos generales, las distribuciones ver-ticales del oxígeno disuelto y de pH presentaronfluctuaciones verticales prácticamente idénticas,lo cual es producto de que ambas variables estáninfluenciadas por procesos biogeoquímicosinterdependientes, como la fotosíntesis y la res-piración. Por lo tanto, debido a esta similitud devariación vertical, ambas variables serán analiza-das en forma conjunta. Escaparon al patrón ante-rior, 11 estaciones en el canal Baker y los este-ros Steffen y Mitchell (estaciones 6 a 16), don-de el pH no covarió con el oxígeno disuelto enlos 10 m superiores, aunque sí lo hizo en el restode la columna. Estas estaciones serán tratadascomo casos especiales.

Tanto la distribución vertical del oxígeno di-suelto como el pH, mostraron, en general, la pre-sencia de una estructura de dos capas separa-das por una oxiclina y una pHclina de intensidad

variable. La capa superior de unos 5 a 10 m deespesor presentó, en general, concentracionesaltas de oxígeno disuelto (≈6 a 8 ml·L-1) y de pH(≈7,8 a 8,2). En el caso de la capa profunda,bajo los 75 m, ésta se caracterizó por presentarconcentraciones menores (≈3 a 5 ml·L-1 y ≈7,6 a7,8 pH) en la capa superficial, formando en al-gunas ocasiones una capa homogénea y en otraspresentando mínimos y/o máximos relativos,tanto en oxígeno disuelto como en pH.

En base a los datos de la zona norte del áreade canales australes, Silva et al. (1997) agrupa-ron las distintas distribuciones verticales de oxí-geno disuelto en cinco tipos principales, a los quedenominaron O-pH1 a O-pH5 (Fig. 17a). Por otraparte, en Cimar-Fiordo 2, se identificó una sextaestructura, en los cuales el oxígeno disuelto y elpH superficial no covarían, a la cual se le deno-minó pH6.

De acuerdo con Silva et al. (1997), la acciónindividual o combinada de diversos forzantes fí-sicos (intercambio con la atmósfera, advección,difusión, etc.) y procesos biogeoquímicos (foto-síntesis, respiración, mineralización, etc.), pro-vocan la conformación de las diferentes estruc-turas de perfiles O-Z y pH-Z, antes indicados. Lacombinación de forzantes físicos y procesos bio-geoquímicos que intervienen en las distintas es-tructuras son los siguientes:

Los altos valores superficiales en la estructu-ra O-pH1 y al igual que las otras estructuras O-pH(Fig. 17a), son producto del intercambio con laatmósfera y los procesos fotosintéticos. Si el in-tercambio océano-atmósfera fuera el únicoforzante, las concentraciones de oxígeno disueltoen la superficie estarían, en general, cercanas alvalor de saturación, como de hecho fueron obser-vadas en la mayoría de las estaciones de Cimar-Fiordo 2. Sin embargo, en algunas estaciones, seobservaron valores de oxígeno disuelto superio-res a los 8 ml·L-1 (>100% de saturación) y pHmayores de 8,0, lo cual sería el resultado de unamayor actividad fotosintética, que provoca un in-cremento de las concentraciones de oxígeno di-suelto y una disminución del anhídrido carbónico.Por el contrario, también hubo estaciones en queel oxígeno disuelto superficial estuvo por debajodel valor de saturación (90 - 95% saturación) y lospH fueron relativamente bajos para la capa su-per ficial (7,8 - 7,9). Lo anterior se puede explicaren base a la presencia de actividad respiratoriaen la superficie, la que disminuye el oxígeno di-suelto y provoca un aumento del anhídrido carbó-nico, con la consecuente disminución del pH. Sinembargo, ambas variables aún presentan valores


altos, por lo que siguen siendo un máximo super-ficial importante. En el caso de la capa profundade esta estructura, la descomposición bioquímicade material orgánico, explica, en gran medida, lapresencia de las menores concentraciones de oxí-geno disuelto (i.e. 3 – 4 ml·L-1) y de pH (i.e. 7,6 –7,8), generando además, la oxiclina y pHclina ob-servadas. Esta estructura O-pH1 fue la más fre-cuente en los canales de la zona (Tabla I-c).

La estructura tipo O-pH2 corresponde a aque-lla, en la cual, bajo la capa superficial bien oxige-nada y de alto pH, se presenta una disminucióndel oxígeno disuelto y del pH a un nivel interme-dio, para luego volver a aumentar hacia el fondo(Fig. 17a). Los factores involucrados en la capaprofunda, responden a los procesos bioquímicosindicados anteriormente, a los cuales se les debeañadir el efecto de la advección de aguas compa-

rativamente más oxigenadas desde la boca delcanal. Esta advección, que abarca desde unaprofundidad intermedia hasta el fondo, aumen-ta levemente el oxígeno disuelto y el pH de lapar te profunda, lo cual genera un mínimo,bajo la oxiclina y pHclina. Este tipo de estruc-tura, que fue obser vada en varias opor tuni-dades en la zona nor te (42o - 48o S) de loscanales australes (Silva et al., 1997), no lofue en éstos, los canales de la zona central.

En el caso de la estructura tipo O-pH3 (Fig.17a), los forzantes son similares a los de laestructura O-pH2. Sin embargo, el agua, concomparativamente mayor oxígeno disuelto y pHque ingresa al canal en un nivel intermedio, noalcanza a llegar hasta el fondo, donde el oxíge-no y pH son más bajos, lo cual genera los máxi-mos y mínimos relativos que caracterizan a esta

Tipo O-pH1 O-pH2 O-pH3 O-pH4 O-pH5 pH6

Área Oceánica 1-45-92

Golfo de Penas 93-94-95 2

Baker 7-8-9-10 3-4-5-6 6-7-8-9-10

Mitchell 12-13-16 12-13-16

Steffen 11-14-15 11-14-15

Messier 18-19-20 17

Iceberg 21a-21b 21a-21b

Paso del Indio 23-22 22

Escape 24

Icy 25

Falcon 29

Eyre 26-27-28

Wide 31-35

Penguin 32-33

Europa 36-38-39

Concepción 40-41-42-43 43

Nelson 46-47

Smyth 48-49-50-61-62-63

Unión 60

Kirke 55-56-59



Sarmiento 65-67-68-69-70

Peel 71-72-73

Calvo 74

Amalia 75

Pitt 76

Brazo Norte 77-78-79-80

Trinidad 81-82

Picton 83-84-85-86

Ladrillero 87-88

Fallos 89-90-91

Tabla I-c. Distribución tipo de las diferentes estructuras verticales de oxígeno y pH.Table I-c. Distribution of the different vertical structures types for dissolved oxygen and pH.


estructura. Este tipo de estructura se presentóen el estero Las Montañas y sólo en las prime-ras cuarenta millas de los canales Baker yMessier, donde el agua oceánica, comparativa-mente más oxigenada y de mayor pH, ingresa-ría a estos canales por sobre el umbral del gol-fo de Penas, ubicándose, por su densidad, en-tre los 150 y 300 m de profundidad (Fig. 17a,Tabla I-c ). Esta situación se puede apreciarcomo una lengua de agua de mayor contenidode oxígeno (>4 ml·L-1) y pH (>7,7) que se des-plaza hacia el interior del Baker y Messier porsobre la ladera oriental del umbral del golfo dePenas (Figs. 2a y 4b).

En cuanto a la estructura tipo O-pH4 (Fig.17a) que Silva et al. (1997) asignaron como re-presentativa de las estaciones oceánicas, jun-to a la disminución del contenido de oxígenodisuelto y del pH por descomposición bioquímicade la materia orgánica, tiene como forzante adicio-nal la advección de aguas menos oxigenadas y demenor pH de origen ecuatorial subsuperficial (ubi-cadas entre 150 a 250 m de profundidad) y lasmás oxigenadas y de mayor pH intermediasantárticas más profundas (ubicadas entre 300 a1000 m de profundidad). La combinación de éstas,junto con las aguas superficiales bien oxigenadas yde alto pH, producen la forma típica de esta es-tructura, que si bien es similar a la O-pH3, obedecea forzantes diferentes en la zona profunda, por loque estos autores indicaron que debía considerar-se como una estructura distinta. Este tipo de es-tructura fue levemente insinuada por las estacio-nes oceánicas (1, 45 y 92), lo cual se debe a que lapar ticipación del agua de origen EcuatorialSubsuperficial en la mezcla está muy atenuada enesta zona (Silva & Neshyba, 1979-1980, Sievers etal., 2002).

La estructura O-pH5 es el resultado de la pre-sencia de una capa de mezcla profunda, productodel forzamiento del viento que, en algunas zonasde profundidad intermedia (≈ 100-150 m), puedellegar hasta el fondo, lo que da origen así a suforma característica. Este tipo de estructura, quefue observada en varias oportunidades en la zonanorte de los canales australes (Silva et al., 1997),no lo fue en estos canales de la zona central.

La estructura pH6 presenta una situaciónespecial, no descrita anteriormente por Silvaet al. (1997), para la zona nor te de los cana-les australes. Esta estructura se caracterizapor presentar muy bajos valores de pH en lasuper ficie (7,4 - 7,5), lo que genera un mínimosuper ficial para luego aumentar rápidamentey generar un máximo a unos 5 - 10 m, para

luego volver a disminuir (Fig. 17a). En estaestructura, que se presentó en las estaciones6 a 16, el pH de los 10 m superiores de lacapa super ficial no siguió el patrón común delas estructuras anteriores y éste en vez de pre-sentar, al igual que el oxígeno disuelto, unmáximo super ficial, presentó un mínimo convalores del orden de 7,5. Este mínimo super fi-cial parece tener su explicación en la presen-cia de una delgada capa de agua dulce prove-niente de los ríos aledaños (Baker, Steffen,Iceberg). Como el agua dulce se caracterizapor tener un menor pH y una mayor solubilidadde oxígeno que el agua de mar, ello generaríaesta inversión no acompañada por una dismi-nución del oxígeno disuelto. Esta estructura,que se sobrepone sobre las otras estructu-ras anteriores, sólo fue obser vada en estazona (Tabla I-c), ya que es la que recibe unmayor apor te fluvial. Sin embargo, su acepta-ción definitiva deberá hacerse en base a supersistencia en futuras obser vaciones.

Una de las características más impor tan-tes que presenta la mayoría de los canalescontinentales, en comparación con los oceá-nicos, al igual que lo obser vado por Silva(1997) en los canales ubicados en el áreanor te de los canales australes, es la presen-cia de bajos valores de oxígeno disuelto yde pH en la zona profunda de sus cabezas.Los valores más bajos se alcanzaron en loscanales Baker (<3,5 ml·L -1 y <7,6) y Eyre(<4,5 ml·L -1 y <7,72) (Figs. 2a y 6b). Es posi-ble inferir que estos bajos valores de oxígenodisuelto y pH son el resultado de la descom-posición del material orgánico marino que caedesde la super ficie, además de una baja ven-tilación del área producto de lo alejado de lazona de ingreso de aguas oceánicas y los ex-tensos tiempos de residencia de las aguasen este tipo de fiordos (i.e. 1-2 años para elfiordo Aysén; Silva et al., 2000). A lo anteriorse debe agregar también el efecto de “tapónde agua dulce”, generado por la presenciade picnoclinas intensas como consecuenciadel alto apor te fluvial y del derretimiento delos hielos glaciales, el que disminuye la oxi-genación por mezcla ver tical.

En base a los datos de Cimar-Fiordo 1 y losactuales de Cimar-Fiordo 2, es posible aseverarque en la zona de Puerto Montt (42o S) al estre-cho de Magallanes (52o S), no existen canalescon zonas anóxicas en su columna de agua. Losvalores más bajos observados en la columna deagua corresponden al canal Puyuguapi con 1,5ml·L-1 (Silva et al., 1997).


Compuestos micronutrientes

El fosfato y nitrato presentaron, en general, unaestructura de dos capas separadas por unanutriclina, la que, en general, se produjo a las mis-mas profundidades que la oxiclina y pHclina. Lacapa superficial abarcó los primeros 5 a 10 m,con baja concentración y la capa profunda se ubi-có bajo los 75 m, donde la concentración fue alta.En general, las concentraciones en la capa pro-funda fueron relativamente homogéneas, aunqueen varias oportunidades se apreciaron mínimoso máximos relativos a diferentes profundidades.

Por su parte, el silicato tendió a seguir el pa-trón general de distribución vertical similar al defosfato y nitrato. Sin embargo, en los canalescontinentales no siempre se ajustó a dicho pa-trón, por lo que el fosfato y nitrato, que presen-taron patrones de distribución similares, se ana-lizarán en forma conjunta y el silicato, que suelediferir, se analizará aparte.

Fosfato y Nitrato

Silva et al. (1997) describieron para la zonanorte del área de canales australes, cuatro es-tructuras verticales de nitrato y fosfato a las cua-les denominaron P-N1 a P-N4. En Cimar-Fiordo 2,se observaron además tres nuevas estructurasno descritas por los autores anteriores, de lascuales dos afectan tanto al fosfato como al nitra-to (P-N5 y P-N6) y la otra sólo afecta a la distribu-ción vertical de fosfato, por lo que se le denomi-nará P-7 (Fig. 17b).

Al igual que para el caso del oxígeno disueltoy el pH, la acción individual o combinada de for-zantes físicos (advección, difusión, mezcla, etc.)y procesos biogeoquímicos (fotosíntesis, respira-ción, mineralización, etc.), provocan la conforma-ción de las diferentes estructuras de perfiles ver-ticales de nutrientes antes indicados. La combi-nación de forzantes físicos y procesos biogeoquí-micos que intervienen en las distintas estructu-ras se discuten a continuación.

Las bajas concentraciones superficiales de nu-trientes en la estructura P-N1, al igual que en lasotras estructuras P-N (Fig. 17b), son principalmenteproducto del consumo de nutrientes por parte delfitoplancton. La mezcla con agua fluvial y de deshie-lo de glaciares con contenidos de nitrato y fosfato,en general, menores que los del agua de mar super-ficial, también provoca que ellos disminuyan en su-perficie. En la capa profunda de esta estructura, laremineralización de la materia orgánica que decan-ta desde la superficie, provoca el aumento de los

nutrientes en la columna de agua y genera lanutriclina superior que separa esta capa de lasuper ficial. Esta estructura P-N1 fue la más fre-cuente en los canales de la zona (Tabla I-d).

Bajo la nutriclina, en la estructura tipo P-N2, laconcentración de los nutrientes de la capa profundano se estabiliza como en la estructura P-N1 sino quepresenta un aumento permanente hacia el fondo (Fig.17b). Los factores involucrados en esta capa, res-ponden a los procesos de remineralización indica-dos anteriormente, a los cuales se les debe añadir elefecto de la advección, desde la zona exterior delcanal, de aguas profundas con comparativamentemayor contenido de nutrientes. Este tipo de estructu-ra, que fue observada en varias oportunidades porSilva et al. (1997) en la zona norte de los canalesaustrales, no fue observada en Cimar-Fiordo 2.

La estructura P-N3, en tanto, es representativade las estaciones oceánicas, de acuerdo con Silva etal. (1997), donde junto con el aumento del conteni-do de nutrientes por descomposición bioquímica dela materia orgánica, actúan como forzantes adiciona-les la advección de aguas más ricas en nutrientes deorigen ecuatorial subsuperficial (ubicadas a unos150 a 250 m de profundidad) y la advección de aguasIntermedias Antárticas (ubicadas a unos 300 a 1000m de profundidad), comparativamente más pobresen nutrientes. Producto de lo anterior y al igual quepara el caso del oxígeno disuelto y pH, cuando estadistribución vertical se refiera a la zona interior de loscanales, se estima conveniente denominarla comouna estructura diferente a la P-N3 y se utilizará ladenominación P-N5. En el caso de Cimar-Fiordo 2,esta estructura se observó débilmente sólo en lasestaciones frente al golfo de Penas (Est. 1 y 92), locual es producto del agua de origen ecuatorialsubsuperficial que se presenta en esta zona muyatenuada (Silva & Neshyba, 1977).

En el caso de la estructura P-N4, en la que no seobserva una diferenciación en capas sino que seaprecia sólo una columna homogénea o cuasi homo-génea de nutrientes es, al igual que en el caso de latemperatura, salinidad, oxígeno disuelto y pH, pro-ducto de una intensa mezcla vertical, debido al forza-miento del viento que, en algunas zonas de profundi-dad intermedia (≈100-150 m), puede llegar hasta elfondo, lo que da origen así a su forma característica.Este tipo de estructura, que fue observada en algu-nas oportunidades por Silva et al. (1997) en Cimar-Fiordo 1, no fue observada en Cimar-Fiordo 2.

La estructura P-N5 presenta bajo la nutriclinaun mínimo subsuperficial (Fig. 17b), producto de laadvección de aguas de menor contenido de nutrien-tes. Este tipo de estructura se presentó sólo en las


primeras cuarenta millas de los canales Baker,Messier y seno Iceberg, donde el agua oceánica,de comparativamente menor contenido de nutrien-tes, ingresaría a estos canales por sobre el umbraldel golfo de Penas, ubicándose, por su densidad,entre los 150 y 300 m de profundidad (Tabla I-d).

La estructura P-N6, similar a la P-N1, muestraen la parte más profunda un mínimo relativo, locual es resultado de la advección profunda deaguas con menor contenido de fosfato y nitrato.Este tipo de estructura, que no fue observada porSilva et al. (1997) en Cimar-Fiordo 1, fue observa-da en Cimar-Fiordo 2 en los canales Nelson, Smyth,Kirke y Brazo del Norte (Tabla I-d).

En la estructura P-7, en la capa superficial,el fosfato no presentó el mínimo característico

de la mayoría de las estaciones del crucero. Porel contrario, presentó un marcado máximo su-per ficial (1,5 a 2,8 µM), seguido inmediatamen-te de un mínimo (≈0,4 µM), centrado a unos 5-10 m, para luego aumentar rápidamente haciael fondo. Esta estructura se presentó en cuatroestaciones, adyacentes a la desembocadura delrío Baker y el estero Steffen (Est. 12 a 15). Lageneración de este máximo superficial no es deltodo clara, pero llama la atención su persisten-cia. La presencia de agua dulce en superficie (2y 7 psu), no parece ser la fuente del fosfato enestas estaciones, ya que otras estaciones ale-dañas con salinidades similares no mostraroneste máximo. En cualquier caso, de ser los ríosla fuente de fosfato, la concentración que ellosdeberían tener para explicar el aumento tendríaque ser extremadamente alta y las pocas medi-

Tipo P-N1 P-N2 P-N3 P-N4 P-N5 P-N6 P7

Área Oceánica 45 1-92

Golfo de Penas 2-93-94-95

Baker 7-8-9-10 3-4-5-6

Mitchell 11-12-13-16 12-13

Steffen 14-15 14-15

Messier 18-19-20 17

Iceberg 21a-21b 21a


Escape 24

Icy 25

Falcon 29

Eyre 26-27-28

Wide 31-35

Penguin 32-33

Europa 36-38-39


Nelson 46 47

Smyth 50-61-62-63 48-49

Unión 60

Kirke 56-59 55



Sarmiento 65-67-68-69-70

Peel 71-72-73

Calvo 74

Amalia 75

Pitt 76

Brazo Norte 77 80

Trinidad 81-82

Picton 83-84-85-86

Ladrillero 87-88

Fallos 89-90-91

Tabla I-d. Distribución tipo de las diferentes estructuras verticales de fosfato y nitrato.Table I-d. Distribution of the different vertical structures types for phosphate and nitrate.


ciones de nutrientes de ríos de la zona de cana-les (Silva, datos no publicados), muestran queéstos son más bien oligotróficos. Su aceptacióndefinitiva deberá hacerse en base a su persis-tencia en futuras observaciones.

Silicato

Silva et al. (1997) en base a los datos delcrucero Cimar-Fiordo 1, agruparon las distribu-ciones verticales de silicato en siete estructu-ras diferentes, las que se denominaron Si1 aSi7 (Fig. 17c). Las tres primeras presentan unacapa superior con un mínimo contenido y una pro-funda con un máximo, mientras que de la cuartaa la sexta, la concentración en la capa superficialpresenta un máximo seguida inmediatamente deun mínimo subsuperficial para luego dar paso auna capa profunda de máximo contenido. Las seisprimeras estructuras presentan una silicoclina quesepara la capa superficial de la profunda, mien-tras que la séptima estructura no presenta dife-renciación en dos capas. En el caso de Cimar-Fiordo 2, además de varias de las estructurasanteriores, se observaron dos nuevas distribucio-nes (Si8 y Si9) (Fig. 17c).

Los forzantes y procesos que provocan lasbajas concentraciones de silicato en la capa su-perficial de las estructuras Si1 a Si3, Si8 y Si9,al igual que para el caso del fosfato y nitrato, sedeben principalmente a la presencia de aguasmarinas con comparativamente bajo contenidode silicato (<4 µM, i.e. estaciones 1, 45 y 92)por una parte y al consumo de nutrientes por elfitoplancton por otra.

En el caso de la capa profunda de la estructu-ra Si1, bajo la silicoclina, la concentración aumentapaulatinamente con la profundidad, producto dela mineralización de los exoesqueletos de losorganismos plantónicos silicosos, la halmiroilisisde las arcillas y la advección, en profundidad, deaguas de comparativamente mayor contenido desilicato. Este tipo de estructura fue observadoprincipalmente en el canal Concepción, senoEuropa, estrecho Nelson, canales Kirke, Smythy Sarmiento, senos Unión y Almirante Montt yestero de Las Montañas (Tabla I). En todos es-tos senos y canales, el agua oceánica pasa porsobre el umbral somero de la boca del Concep-ción y estrecho Nelson (≈50 m) hacia las cuen-cas interiores (Tabla I-e y Fig. 17c).

En el caso de la estructura Si2, la situaciónes similar a la Si1, pero la advección profundaes de aguas con menor contenido de silicato.Este tipo de estructura, que fue observada en

algunas oportunidades por Silva et al. (1997)en Cimar-Fiordo 1, sólo fue observada en laestación 80 de Cimar-Fiordo 2 (Tabla I-e).

En cuanto a la estructura tipo Si3, se le consi-dera como representativa de las estaciones oceá-nicas, donde junto con el aumento del contenidode sílice por descomposición bioquímica de lamateria orgánica, presenta como forzantes adi-cionales la advección de aguas más ricas ensilicato, de origen Ecuatorial Subsuperficial (ubi-cada a unos 150 a 250 m de profundidad) y laadvección de agua Intermedia Antártica (ubicadaa unos 300 a 1000 m de profundidad), compara-tivamente más pobres en silicato. La combina-ción de éstas, junto con las aguas superficialescon menor concentración de nutrientes, producenla forma típica de la estructura Si3. En el caso deCimar-Fiordo 2, remanentes de ella fueron obser-vados sólo en la estación 92 frente al golfo dePenas (47o 30’ S), no observándose en la esta-ción 45 frente al canal Concepción (51o 30’ S), locual es producto de que el agua de origen Ecuato-rial Subsuperficial prácticamente no llega a esta zona(Silva & Neshyba, 1979-1980, Sievers et al., 2002).

En las estructuras Si4 y Si5, la capa superfi-cial se presenta dividida en dos partes, una su-perior muy delgada (≈5 m) en que la concentra-ción de silicato presenta una capa con un máxi-mo superficial seguida inmediatamente por otra,también muy delgada, donde se aprecia un míni-mo centrado entre los 5 y 10 m de profundidad.Posteriormente, en el caso de la Si4, la concen-tración vuelve a aumentar rápidamente hastaunos 75-100 m, desde donde la concentraciónsigue aumentando más lentamente (Fig. 17c). Elforzante que genera el máximo superficial y míni-mo subsiguiente, es el aporte de silicatos prove-nientes de las aguas fluviales y del escurrimientocostero, los que se mezclan con aguas marinasmás densas y pobres en silicato, lo que da origena la formación del máximo en superficie y el míni-mo centrado a poca profundidad. Si bien no semidieron las concentraciones de nutrientes en aguade los ríos de la zona, éstos normalmente tienenuna alta carga de silicato (Aston, 1980). Las po-cas mediciones de nutrientes de ríos de la zona decanales (Silva, datos no publicados), muestran queéstos son ricos en silicato (>100 µM).

Con el fin de demostrar que el aporte fluviales un forzante importante en la explicación de losaltos contenidos de silicato observados en algu-nas estaciones de la zona de los canales, segraficó la concentración de silicato v/s la salini-dad de las muestras a 5 m (no siempre hubo da-tos del CTD a 0 m), de la sección zona oceánica


(Est. 1 y 2), canal Baker (Est. 3 a 8), estero Steffen(Est. 11), hasta la desembocadura del río Baker(Est. 12) (Fig. 18). El gráfico muestra dos tramosrectos, uno donde la salinidad disminuye y elsilicato aumenta lentamente (1 a 5 µM; Est. 1 a5) y otro donde la salinidad también disminuyepero el silicato aumenta rápidamente (11 a 43µM; Est. 6 a 12). Lo anterior implica, por lo tanto,que cada tramo presente una mezcla conservativapero independiente una de la otra. Esta situaciónno concuerda con lo esperado para una mezclaconservativa del silicato con dos fuentes extre-mas, una salina pobre en sílice y otra dulce ricaen sílice, en la cual debería producirse una solalínea recta representativa de la mezcla. Lo ante-rior puede explicarse en función de aportes deaguas de distinta calidad química. Un primer tro-zo (Est. 1 a 5), donde el aporte corresponde a

aguas de más bajo contenido de sílice provenien-te de canales laterales y un segundo trozo (Est. 6a 12) donde la presencia de canales laterales esmenor (Fig. 1) y el aporte vendría principalmentedel río Baker, más rico en sílice.

En el caso de la estructura Si4, bajo el míni-mo superior, la concentración aumenta rápidamen-te con la profundidad para formar una silicoclina yluego lo hace paulatinamente. Al igual que en laSi1, la mineralización de la materia orgánica pa-rece ser la responsable prioritaria del aumentode silicato. Este tipo de estructura se presentóprincipalmente en la cabeza del Baker, Steffen yMitchell (Figs. 2b, 3b y 5b, Tabla I-e).

En la estructura Si5, el silicato mostró bajasconcentraciones destacándose que bajo este mí-

Tabla I-e. Distribución tipo de las diferentes estructuras verticales de silicato.Table I-e. Distribution of the different vertical structures types for silicate.

Tipo Si-1 Si-2 Si-3 Si-4 Si-5 Si-6 Si-7 Si-8 Si-9

Área Oceánica 1-45 92

G. de Penas 94-95 2

Baker 7-8-9-10 6 3-4-5

Mitchell 16 12-13

Steffen 11-14-15

Messier 17-18 19-20

Iceberg


Escape 24

Icy 25

Falcon 29

Eyre 26-27-28

Wide 35

Penguin 32-33

Europa 36-38-39


Nelson 46 47

Smyth 63-64 61-62 48-49-50

Unión 60

Kirke 55-56-59



Sarmiento 65 67 68-69-70

Peel 71 72-73

Calvo 74

Amalia 75

Pitt 76

Brazo Norte 80 77

Trinidad 81-82

Picton 83-84-85-86

Ladrillero 87-88

Fallos 91 89-90


nimo superior, la advección, a niveles intermedios,de agua con menor contenido de silicato, ademásdel proceso de mineralización de materia orgánica,explican el aumento y la formación del mínimo inter-medio que caracteriza a esta estructura. Este tipode estructura, y al igual que para el caso del oxíge-no disuelto, pH, fosfato y nitrato, se presentó sóloen la estación 6 del canal Baker, donde el aguaoceánica, de menor contenido de silicato, ingresa-ría a estos canales por sobre el umbral del golfo dePenas, ubicándose, por su densidad, entre los 150y 300 m de profundidad, lo que genera el mínimointermedio de silicato (Fig. 2b, Tabla I-e). Esta esta-ción tiene un grado de conexión con las estacionesmás hacia la boca del Baker y golfo de Penas (Est.2 a 5) que presentan estructura Si8, la cual se dife-rencia de la Si5 sólo por el máximo superficial desalinidad de esta última. Dicho de otra manera, lasestaciones 2 a 6 son similares en sus porcionesprofundas y su diferencia se debe sólo a que laestación 6 alcanza a ser influenciada por el aguamás dulce y de mayor sílice proveniente del Baker,mientras que las otras no lo son.

Por su parte, en la estructura Si6, bajo el míni-mo superior, el silicato tiende a permanecer cons-tante o cuasi constante al aumentar la profundi-dad. En cuanto a la estructura Si7, en la que no seobserva una diferenciación en capas, sino que seaprecia sólo una columna homogénea o cuasi ho-mogénea, ella, al igual que en el caso de la salini-dad, oxígeno disuelto, pH, fosfato y nitrato es pro-ducto de una intensa mezcla vertical profunda de-bida al forzamiento del viento que, en algunas zo-nas de profundidad intermedia (≈100-150 m) pue-de llegar hasta el fondo, lo que da origen así a suforma característica. Estos tipos de estructuras,que fueron observadas en algunas oportunidadespor Silva et al. (1997) en Cimar-Fiordo 1, no fue-ron observadas en Cimar-Fiordo 2.

Los forzantes y procesos que generan la capaprofunda de la estructura Si8 (Fig. 17c), corres-ponden básicamente a los mismos que generaronla estructura P-N5, donde la mineralización de lamateria orgánica que cae desde la superficie y laadvección de aguas a profundidades intermedias,con un menor contenido de nutrientes provocanlas inflexiones observadas. Este tipo de estructu-ra, al igual que para el caso del oxígeno disuelto,pH, fosfato y nitrato, se presentó principalmenteen las primeras cuarenta millas de los canalesBaker y Messier, donde el agua oceánica, de me-nor contenido de silicato, ingresa a estos canalespor sobre el umbral del golfo de Penas, ubicándo-se, por su densidad, entre los 150 y 300 m deprofundidad, lo que genera el mínimo intermediode silicato (Fig. 4d, Tabla I-e).

En el caso de la estructura Si9, que fue lamás frecuente en Cimar-Fiordo 2, bajo lasilicoclina, el contenido de silicato permanececonstante o cuasi constante en profundidad (Fig.17c, Tabla I-e). En este caso, no parece haberefecto de advección de aguas más o menos ri-cas en silicatos y la degradación de la materiaorgánica silicosa y arcillas, ocurren mayoritaria-mente en la zona superior de la capa profunda,desde donde la concentración suele ser muyestable en profundidad.

Comparación entre las cuencas al norte y sur dela angostura Inglesa

Desde un punto de vista geomorfológico, la an-gostura Inglesa (48o 59’ S, 74o 24’ W), con sólo80 m de profundidad, genera una constricción quesepara al canal Messier del canal Paso del Indio,dividiendo al canal central longitudinal en dos gran-des cuencas conectadas por ambos extremos alocéano. La cuenca ubicada al norte de la constric-ción incluye al canal Messier, con una profundidadmáxima de 1400 m, el que se conecta al golfo dePenas, para luego seguir hacia la zona oceánica.Esta cuenca norte también tiene conexión hacia eloriente con la cuenca del Baker, con profundida-des superiores a 800 m. Por su parte, la cuencaubicada al sur de la constricción, incluye a los ca-nales Paso del Indio, Icy y Concepción, con unaprofundidad máxima de 800 m, el que se conectaa la zona oceánica (Fig. 4).

Otra cuenca importante se genera en la zonasur y abarca desde la zona del seno Almirante Montthasta la zona oceánica, pasando por el canal Kirke,seno Unión, canal Smyth, con una profundidadmáxima de 650 m, y estrecho Nelson, para conec-tarse al océano pasando por un umbral de 50 mde profundidad (Fig. 12).

Al comparar las cuencas norte y sur, desdeun punto de vista de las características oceano-gráficas de las aguas profundas, se observan di-ferencias notables entre ellas. Es así como bajolos 100 m, las cuencas del norte son más frías(8,3 a 8,5 oC v/s 8,8 a 9 oC), más salinas (33,8a 34 psu v/s 33 a 33,3 psu), menos oxigenadas(3,2 a 5,0 v/s 4,0 a 6,0 ml·L-1), más ácidas (7,6a 7,7 v/s 7,7 a 7,8), más ricas en fosfato (1,8 a2,1 v/s 1,5 a 1,8 µM), en nitrato (20 a 26 v/s 11a 22 µM) y en silicato (9 a 17 v/s 2 a 14 µM), quelas cuencas del sur.

Esta diferencia entre las cuencas se originadebido a los diferentes orígenes de las aguasque las llenan. Las cuencas del norte se llenancon agua que ingresa, por sobre la plataforma


continental, desde la zona oceánica adyacenteal golfo de Penas, mientras que en el caso de lacuenca sur, el agua proviene desde la zona oceá-nica adyacente al canal Concepción y estrechoNelson (Sievers et al., 2002). En el primer caso,la plataforma continental, que forma un umbralcon profundidades del orden de 150 m, permiteel ingreso hacia el interior de los canales deaguas de un nivel similar, mientras que en elsegundo, el umbral formado por la plataformaes de sólo 75 m. Lo anterior produce que lasfuentes de aguas al estar a diferentes profundi-dades y distintas latitudes (golfo de Penas 47o

30’ S y canal Concepción 51o 10’ S), tengancaracterísticas físicas y químicas distintas, lo quegenera la diferencia antes expuesta. La perma-nencia de las diferencias en las propiedades,demuestra que las cuencas norte y sur no estánconectadas entre sí.

Esta penetración de agua hacia el interior delas cuencas, que se nivela a una profundidad inter-media de acuerdo con la densidad que ellas tie-nen, también se puede apreciar en el hecho deque en la medida que se avanza hacia la cabezade los canales, las concentraciones de oxígenodisuelto y pH disminuyen, mientras que las de losnutrientes aumentan (Figs. 4b, c y d). Ello implicaque el agua que llega a esas zonas es más anti-gua que la que está en la boca del canal, denotan-do una continuidad en el flujo.

AGRADECIMIENTOS

Los autores desean agradecer a:

Al Ministerio de Hacienda, Servicio Hidrográ-fico y Oceanográfico de la Armada de Chile(SHOA) y Comité Oceanográfico Nacional (CONA),por el financiamiento parcial del presente estu-dio. Al proyecto FONDEF 2-41 (CERIO), por elaporte de instrumental utilizado en los análisisquímicos.

Al comandante del AGOR “Vidal Gormáz” CF.Sr. Gastón Olguín sus oficiales y tripulación,por la cooperación prestada durante el cruce-ro. Al profesor Hellmuth Sievers, por facilitarlos datos de temperatura y salinidad del cru-cero. A los señores José Luis Blanco, CristianRodrigo y Francisco Leiva por la toma de datosdel CTD. A los técnicos oceanógrafos señoresNoé Cáceres. (Q.E.P.D.) y Reinaldo Rehhof porsu esmerado trabajo en la toma de muestras.Al químico señorita María Angélica Varas, porsu dedicado trabajo en los análisis de las mues-tras de nutrientes.

REFERENCIAS

· Atlas, E., S. Hager, L. Gordon & P. Park. 1971.A practical manual for use of the TechniconAutoanalyzer in sea water nutrient analyses.O.S.U. Dept. of Oceanography. Technicalreport, 215 pp.

· Aston, S. R. 1980. Nutrients, dissolved ga-ses and general biogechemistry in estuaries.In Chemistr y and biogeochemistr y ofestuaries. E. Olausson and I. Cato Eds. JohnWiley. (450 pp).

· Borgel, R. 1970-1971. Geomorfología de lasregiones australes de Chile. Revista Geológicade Chile 21: 135-140.

· Carpenter, J. 1965. The Chesapeake bayinstitute technique for the Winkler dissolvedoxigen method. Limnol. and Oceanogr., 10:141-143.

· Cameron, W. & D. Pritchard, 1963. Estuaries.In the Sea. Ed. J. Wiley and Sons Inc. NewYork, Vol. 2: 306-324.

· Chuecas M., L. y R. Ahumada B. 1980. Con-tribución al conocimiento de las condicioneshidrográficas de los fiordos de la regiónmagallánica – Chile. Bol. Inst. Oceanogr. S.Paulo, 29 (2), 95-100.

· DOE. 1994. Handbook of methods for theanalysis of the various parameters of thecarbon dioxide system in sea water; version2, A.G. Dickson & C.Goyet, eds. (unpublishedmanuscript).

· Dyer, K. 1973. Estuaries: A physicalintroduction, Ed. J. Wiley and Sons Inc. NewYork.

· Feeland, J., D. Farmer & C. Levings 1980.Fjord Oceanography. De. Plenum Press, NewYork, 715 pp.

· Libes, S. 1992. An introduction to marinebiogeochemistry. Ed. J. Wiley and Sons Inc.New York, 734 pp.

· Murphy, P., K. Kelly, R. Feely & R. Gammon.1994. Carbon dioxide concentrations insur face water and the atmosphere: PMELcruises 1986-1989. In Carbon dioxideconcentrations in sur face water and theatmosphere during 1986-1989 PMEL cruisesin the Pacific and Indian Oceans.


· Park, K. 1968. Alkalinity and pH off the coastof Oregon. Deep-Sea Res., 15: 171-183.

· Pickard, G.1971. Some physical oceano-graphic features of inlets of Chile. J. Fish.Bd. Canada, 28: 1077-1106.

· Pinochet, P. & S. Salinas. 1996. Estructuratérmica y salina de fiordos y canales adya-centes a Campos de Hielo Sur. Cienc. Tecnol.Mar, CONA 19: 93-122.

· Richards, F. 1965. Dissolved gases, otherthan Carbon Dioxide. In: J. Riley and G. SkirrowEds. Chemical Oceanography, Vol. V. AcademicPress, 712 pp.

· Redfield, A., B. Ketchum & F. Richards. 1963.The influence of organism on the compositionof sea water. In: Interscience (Eds). The Sea.2, pp. 26-76.

· Rojas, R. & N. Silva, 1996. Atlas Oceanográficode Chile (18o 21’ S a 50o 00’ S), Volumen 1.Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Ar-mada de Chile. (234 pp).

· SERNAPESCA, 1996. Anuario estadístico depesca 1995. Servicio Nacional de Pesca, Val-paraíso 224 pp.

· Sievers, H. & R. Prado. 1994. Contraste de lascaracterísticas oceanográficas del seno Aysén,Chile, entre invierno y verano (Lat. 45o 20’ S).Rev. Biol. Mar., Valparaíso 29(2): 167-209.

· Sievers, H., C. Calvete & N. Silva. 2001. Distri-bución de características físicas, masas de aguay circulación general para algunos canales aus-trales entre el golfo de Penas y el estrecho deMagallanes (Crucero Cimar-Fiordo 2), Chile.Ciencia y Tecnología del Mar.

· Silva, N., & y S. Neshyba, 1979-1980. Ma-sas de agua y circulación geostrófica frentea la costa de Chile Austral. Serie Científica.Instituto Antártico Chileno, (25/26): 5-32.

· Silva, N., H. Sievers & R. Prado. 1995. Descrip-ción oceanográfica de los canales australes deChile. Zona Puerto-Laguna San Rafael (41o 20’S , 46o 40’ S). Rev. Biol. Mar., 30(2): 207-254.

· Silva N., C. Calvete & H. Sievers 1997. Ca-racterísticas oceanográficas físicas y quími-cas de canales australes chilenos entre Puer-to Montt y laguna San Rafael (Crucero Ci-mar-Fiordo 1). Ciencia y Tecnología del Mar,20: 23-106.

· Silva, N., D. Guzmán & A. Valdenegro. 2000.Aysén Sound, Chile. En: Estuarines systemsof the South American region: carbon, nitrogenand phosporous fluxes. Smith, S. V., V. Dupra,J. I. Marchall Crossland and C. J. CrosslandEds. LOICZ Reports & Studies Nº 15. LOICZ,Texel, The Netherlands: 55-64.

· Weiss, R. 1970. The solubility of nitrogen,oxygen and argon in water and seawater. DeepSea Research, 17: 721-735.


31

35

3640

33

29

28

2726

25

24

23

22

ESTRECHODE

MAG

ALLANES

ESTRECHODE

MAG

ALLANES

PUERTO

NATALES

PUERTO

NATALES

44

45

46

4748

49

50

60

59

58

57

56

55

54

53

5251

61

62

63

64

65

66

67

69

68

GOLFO TRINIDADGOLFO TRINIDAD

I. WELLINGTONI. WELLINGTON

I.CHATHAMI.CHATHAM

I.HANOVERI.HANOVER

CAMPOS DE

HIELO SUR

CAMPOS DE

HIELO SUR

I.MADRE DE DIOSI.MADRE DE DIOS 383941

42

43

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

8081

8283

84

85

86

87

75º 74º

I. PRATI. PRAT

I. CAMPANAI. CAMPANA

GOLFO DE PENASGOLFO DE PENAS

CAMPOS DE

HIELO NORTE

CAMPOS DE

HIELO NORTE

2

34

5

6 78

910

11

14

15

1

17

18

19

2021A

21B

88

89

90

91

58A55A

Seno Steffen

Canal Baker

Canal Troya

Seno Baker

Seno Iceberg

Seno Eyre

Estero Falcon

Seno Penguin

Seno Europa

Estero Calvo

Estero Peel

Canal Icy

32

Canal Wide

Canal Sarmiento

Estero de Las Montañas

Canal Kirke

Seno Ventisquero

Brazo del NorteCanal Trinidad

Río Baker

Canal Concepción

Canal Smyth

Estero Collingwood

Canal Sarmiento

Canal Pitt

Seno Almirante Montt

Estrecho Nelson

Canal Fallos

Canal Ladrillero

Canal Picton

Seno Unión

Paso del Indio

Antártica Chilena90°W 53°W

60°60°

20°S

80°W 60°20°

30° 30°

40°40°

50°

40°40°

50°

77ºW

47º

48º

49º

50º

51º

52º

S

76º

92

Canal Messier

1312

16

95

94

93

Oc

éa

no

Pa

cíf

ic

o

Fig. 1: Distribución de las estaciones oceanográficas realizadas durante el crucero Cimar-Fiordo 2 (14 de octubreal 9 de noviembre, 1996).

Fig. 1: Geographic position of oceanographic stations during Cimar-Fiordo 2 cruise (October 14 to November 9, 1996).


Fig. 2a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección golfode Penas, seno Baker y canal Baker.

Fig. 2a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH in the section Gulfof Penas, Baker Sound and Baker Channel.

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Golfo de Penas S. Baker Canal Baker

106.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

Temperatura

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


10.020.0

34.0

Salinidad

Pro

fun

did

ad

(m)

Pro

fun

did

ad

(m)

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


7.0 8.0

Oxígeno

Pro

fun

did

ad

(m)

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


7.80 7.70 7.60

7.80

7.70

7.70

PH

8.00

Pro

fundid

ad

(m)


Fig. 2b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM), en la sección golfo de Penas, seno Bakery canal Baker.

Fig. 2b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Gulf of Penas, BakerSound and Baker Channel.

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1.6

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Fosfato

0.4 0

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


20

24

Nitrato

100

50

0

120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

302520

16128

8

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Silicato

Pro

fundid

ad

(m)

Pro

fundid

ad

(m)

Pro

fundid

ad

(m)


Fig. 3a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección canalBaker, canal Troya y estero Steffen.

Fig. 3a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH in the section BakerChannel, Troya Channel and Steffen Stream.

100

50

0

1514118

6.07.0 8.0

100

50

0

1514118

7.707.80

C. Baker C. Troya E. Steffen C. Baker C. Troya E. Steffen

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)

Oxígeno

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)

7.60

3.9

100

50

0

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad(m

)

1514118C. Baker C. Troya E. Steffen

9.0

8.5

100

50

0

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)

1514118

20.010.0

33.5

C. Baker C. Troya E. Steffen

8.0

34.0

Temperatura Salinidad

PH


Fig. 3b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM), en la sección canal Baker, canal Troya yestero Steffen.

Fig. 3b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Baker Channel, TroyaChannel and Steffen Stream.

1514118

4

100

50

0

1514118

36

14

C. Baker C. Troya E. Steffen C. Baker C. Troya E. Steffen

15 10 5 0

Distancia (mn)

Pro

fund

idad

(m)

24

25

Nitrato

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)

16

14

Silicato

100

50

0

1514118

1.6

0.80.40 0.4

C. Baker C. Troya E. Steffen

100

15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

Pro

fund

idad

(m)

Fosfato

1.2

2.9

100

50

0

800

700

600

500

400

300

200

100


100

50

012317181920222324253135404142434445

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

10.08.0

7.0

6.0

5.0

Temperatura

An

go

stu

ra

In

gle

sa

100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

.

34.0

12317181920222324253135404142434445

25.0

34.2

An

go

stu

ra

In

gle

sa

Salinidad

Z. Oceánica Concepción C. Wide Canal Messier G. de PenasC. Icy P. Indio


Fig. 4a: Distribución vertical de temperatura (oC) y salinidad (psu) en la sección zona oceánica, canales Concep-ción, Wide y Messier, y golfo de Penas.

Fig. 4a: Vertical distribution of temperature (oC) and salinity (psu), in the oceanic zone section, Concepción, Wideand Messier channels and Penas Gulf.


100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

8.00

7.70

12317181920222324253135404142434445

An

go

stu

ra

In

gle

sa

ZZ.. OOcceeáánniiccaa CCoonncceeppcciióónn CC.. WWiiddee CCaannaall MMeessssiieerr GG.. ddee PPeennaassC. IcyC. Icy P. IndioP. Indio

PH

100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7.0 8.0

12317181920222324253135404142434445

An

go

stu

ra

In

gle

sa

Oxígeno

ZZ.. OOcceeáánniiccaa CCoonncceeppcciióónn CC.. WWiiddee CCaannaall MMeessssiieerr GG.. ddee PPeennaassC. IcyC. Icy P. IndioP. Indio

Fig. 4b: Distribución vertical de oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección zona oceánica, canales Concepción,Wide y Messier, y golfo de Penas.

Fig. 4b: Vertical distribution of dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the oceanic zone section, Concepción, Wideand Messier channels and Penas Gulf.


100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

4

16

20

24

28

12317181920222324253135404142434445

An

go

stu

ra

In

gle

sa

Nitrato


100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

0.40.8 0.4

1.8

2.0

12317181920222324253135404142434445

Fosfato

An

go

stu

ra

In

gle

sa


Fig. 4c: Distribución vertical de fosfato (µM) y nitrato (µM) en la sección zona oceánica, canales Concepción, Wide yMessier, y golfo de Penas.

Fig. 4c: Vertical distribution of phosphate (µM) and nitrate (µM) in the oceanic zone section, Concepción, Wideand Messier channels and Penas Gulf.


100

50

0

300 250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

8

12

Silicato

12317181920222324253135404142434445

An

go

stu

ra

In

gle

sa


Fig. 4d: Distribución vertical de silicato (µM) en la sección zona oceánica, canales Concepción, Wide y Messier, ygolfo de Penas.

Fig. 4d: Vertical distribution of silicate (µM) in the oceanic zone section, Concepción, Wide and Messier channelsand Penas Gulf.


100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

21b21a19C. Messier S. Iceberg

4

24

27

Nitrato

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


0.80.4

1.9

2.1

Fosfato

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


4

12

14

16

Silicato

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


8.5

9.5

9.0

8.5

Temperatura

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


33.5

33.9

152025

Salinidad

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


7.08.0

4.0

3.7

Oxígeno

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


7.90

7.70

7.65

7.61

PH

Fig. 5: Distribución ver tical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1), pH, fosfato (µM),nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección canal Messier y seno Iceberg.

Fig. 5: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1), pH, phosphate (µM),nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Messier Channel and Iceberg Sound.


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

34.0

34.2

20.0

Salinidad

2827262531a3235404142434445

Zona Oceánica C. Concepción C. Wide C. Icy S. Eyre

100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

2827262531a3235404142434445


5.07.0

7.0

6.0

5.0

Temperatura

Fig. 6a: Distribución vertical de temperatura y salinidad en la sección zona oceánica, canales Concepción, Wide eIcy, y seno Eyre.

Fig. 6a: Vertical distribution of temperature (oC) and salinity (psu), in the oceanic zone section, Concepción, Wide and Icychannels and Eyre Sound.


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7.90 8.00 .

7.77

7.80

7.70

2827262531a3235404142434445


PH

100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

7.0

Oxígeno

2827262531a3235404142434445


Fig. 6b: Distribución vertical de oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección zona oceánica, canales Concepción,Wide e Icy, y seno Eyre.

Fig. 6b: Vertical distribution of dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the oceanic zone section, Concepción, Wide and Icychannels and Eyre Sound .


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

4 4

24

28

Nitrato

2827262531a3235404142434445


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

0.8 0.4

1.8

2.0

Fosfato

2827262531a3235404142434445


Fig. 6c: Distribución vertical de fosfato (µM) y nitrato (µM) en la sección zona oceánica, canales Concepción, Widee Icy, y seno Eyre.

Fig. 6c: Vertical distribution of phosphate (µM) and nitrate (µM) in the oceanic zone section, Concepción, Wide and Icychannels and Eyre Sound.


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

800

700

600

500

400

300

200

100

12

Pro

fundid

ad

(m)

Silicato

2827262531a3235404142434445


Fig. 6d: Distribución vertical de silicato (µM) en la sección zona oceánica, canales Concepción, Wide e Icy, y senoEyre.

Fig. 6d: Vertical distribution of silicate (µM) in the oceanic zone section, Concepción, Wide and Icy channels andEyre Sound.


100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

292625C. Icy E. Falcon

8.9

Temperatura

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


25.0

33.0

Salinidad

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

4.5

4.6

8.0


Oxígeno

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


0.80.4

1.66

Fosfato

0.2

1.6

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


48

20

Nitrato

2

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

22625C. Icy E. Falco

13

Silicato

2

10

>9.0

100

50

0

5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


8.00

7.73

7.72

9n

PH

Fig. 7: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1), pH, fosfato (µM), nitrato(µM) y silicato (µM) en la sección canal Icy y estero Falcon.

Fig. 7: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1), pH, phosphate (µM),nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Icy Channel and Falcon Stream.


100

50

00.8 0.4

333235C. Wide S. Penguin

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Fosfato

100

50

0

16


10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Nitrato

100

50

0

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Silicato


10

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

100

50

0

333235

6.0

8.9

Temperatura

C. Wide S. Penguin

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0333235

C. Wide S. Penguin

33.0

25.0 20.0

Salinidad

33.4

333235

100

5 0

0

7.0

C. Wide S. Penguin

10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Oxígeno

4.7

100

50

08.00


10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7.80

PH

Fig. 8: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1), pH, fosfato (µM),nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección canal Wide y seno Penguin.

Fig. 8: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1), pH, phosphate (µM),nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Wide Channel and Penguin Sound.


20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

100

50

0

39383635C. Wide S. Europa

Temperatura

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

100

50

039383635

C. Wide S. Europa

33.0

20.025.0

33.4

Salinidad

31.0

Pro

fundid

ad

(m)

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100


6.0

Oxígeno

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100


0.4

Fosfato

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100


16

4

Nitrato

1

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100


4

8

12

Silicato

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100


8.00 8.00

7.80

Pro

fundid

ad

(m)

PH

Fig. 9: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1), pH, fosfato (µM),nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección canal Wide y seno Europa.

Fig. 9: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1), pH, phosphate (µM), nitrate(µM) and silicate (µM) in the section Wide Channel and Europa Sound.


100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7473727170

C. Sarmiento Estero Peel E. Calv

Temperatura

100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7.0 8.0

4.5

Oxígeno

7473727170

C. Sarmiento Estero Peel E. C

100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

25.0

Salinidad

o

7473727170

C. Sarmiento Estero Peel E. Calvo

a

24.0

100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

7.90 8.00

7473727170

lvo C. Sarmiento Estero Peel E. Calvo

PH

Fig: 10a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH, en la seccióncanal Sarmiento y esteros Peel y Calvo.

Fig. 10a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the sectionSarmiento Channel, Peel and Calvo Streams.


100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Fosfato

100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

41

Nitrato

7473727170 7473727170

C. Sarmiento Estero Peel E. Calvo C. Sarmiento Estero Peel E. Calvo

0.80.4

100

50

0

35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Silicato

7473727170

C. Sarmiento Estero Peel E. Calvo

Fig. 10b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección canal Sarmiento yesteros Peel y Calvo.

Fig. 10b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Sarmiento Channel,Peel and Calvo Streams.


100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

575858a59S. Unión E. de Las Montañas

7.5

Temperatura

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

575858a59S. Unión E. de

32.5

25.0

Salinidad

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


7.90 8.00

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


Oxígeno

56.0

7.0

PH

Las Montañas

Las Montañas Las Montañas

Fig. 11a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH, en la secciónseno Unión y estero de Las Montañas.

Fig. 11a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the sectionUnión Sound and Las Montañas Stream.


100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)


0.8 0.4

1.75

Fosfato

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)


4

17

Nitrato

100

50

0

20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)


16

4

Silicato

1 2

Las Montañas Las Montañas Las Montañas

Fig. 11b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección seno Unión y estero deLas Montañas.

Fig. 11b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Unión Sound andLas Montañas Stream.


160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (m)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

51525354555960504948474645

100

50

0

Z. Oceánica E. Nelson C. Smyth S. Unión C. Kirke S A. Montt

7.08.0

Temperatura

100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

20.0 15.0

51525354555960504948474645Z. Oceánica E. Nelson C. Smyth S. Unión C. Kirke S A. Montt

Salinidad

Fig. 12a: Distribución vertical de temperatura (oC) y salinidad (psu) en la sección zona oceánica, estrecho Nelson,canal Smyth, seno Unión, canal Kirke y seno Almirante Montt.

Fig. 12a: Ver tical distribution of temperature (oC) and salinity (psu), in the oceanic zone, Nelson Strait, SmythChannel, Unión Sound, Kirke Channel and Almirante Montt Sound.



100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

Oxígeno

100

50

07.80


7.50

160 140 120 100 80 60 40 20 0

800

700

600

500

400

300

200

100

7.40

Pro

fundid

ad

(m)

Distancia (mn)

PH

Fig. 12b: Distribución ver tical de oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección zona oceánica, estrecho Nelson,canal Smyth, seno Unión, canal Kirke y seno Almirante Montt.

Fig. 12b: Vertical distribution of dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the oceanic zone section, Nelson Strait, SmythChannel, Unión Sound, Kirke Channel and Almirante Montt Sound.


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

0.40.4


Fosfato

100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


Nitrato

Fig. 12c: Distribución vertical de fosfato (µM) y nitrato (µM) en la sección zona oceánica, estrecho Nelson, canalSmyth, seno Unión, canal Kirke y seno Almirante Montt.

Fig. 12c: Vertical distribution of phosphate (µM) and nitrate (µM) in the oceanic zone section, Nelson Strait, SmythChannel, Unión Sound, Kirke Channel and Almirante Montt Sound.


100

50

0

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)


Silicato

Fig. 12d: Distribución vertical de silicato (µM) en la sección zona oceánica, estrecho Nelson, canal Smyth, senoUnión, canal Kirke y seno Almirante Montt.

Fig. 12d: Vertical distribution of silicate (µM) in the oceanic zone section, Nelson Strait, Smyth Channel, UniónSound, Kirke Channel and Almirante Montt Sound.


Fig. 13a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH, en la secciónzona oceánica, canales Concepción, Pitt, Sarmiento, estero Colloway y canal Smyth.

Fig. 13a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the oceaniczone section, Concepción, Pitt and Sarmiento channels, Colloway Stream and Smyth Channel.

100

50

0

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

7.58.0

7.5

7.0

6.0

5.0

Temperatura

61626364506567686970764142434445

Z. Oceánica C. Conc C. Pitt C. Sarm. E. Coll C. SmythPP

rrooffuu

nnddiidd

aadd

((mm))

100

50

061626364506567686970764142434445

Z. Oceánica C. Conc C. Pitt C. Sarm. E. Coll C. Smyth

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

34.0

34.2

Salinidad

PPrroo

ffuunnddiidd

aadd

((mm))

100

50

0

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

7.0 7.5

Oxígeno

61626364506567686970764142434445


PPrroo

ffuunnddiidd

aadd

((mm))

100

50

0

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

7.90 7.957.90

7.75

7.79

7.70

61626364506567686970764142434445


PPrroo

ffuunnddiidd

aadd

((mm))

PH


Fig. 13b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección zona oceánica, canalesConcepción, Pitt, Sarmiento, estero Colloway y canal Smyth.

Fig. 13b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the oceanic zone section, Con-cepción, Pitt and Sarmiento channels, Colloway Stream and Smyth Channel.

100

50

0

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

0.4

1.8

2.0

Fosfato

61626364506567686970764142434445

Z. Oceánica C. Conc C. Pitt C. Sarm. E. Coll C. SmythP

rofu

ndid

ad(m

)

100

50

0

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

11

20

24

28

Nitrato

61626364506567686970764142434445


Pro

fund

idad

(m)

250 200 150 100 50 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

100

50

0

4

8

Silicato

61626364506567686970764142434445


PPrroo

ffuunndd

iiddaadd

((mm))


100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

777879808182

C. Trinidad Brazo del Norte S. Ventisquero

Temperatura

8.5 8.8

100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

777879808182


25.0

Salinidad

Fig. 14a: Distribución vertical de temperatura (oC) y salinidad (psu) en la sección canal Trinidad, Brazo del Nortey seno Ventisquero.

Fig. 14a: Vertical distribution of temperature (oC) and salinity (psu), in the section Trinidad Channel, Brazo delNorte and Ventisquero Sound.


100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

777879808182


4.0

Oxígeno

100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

777879808182


7.90 8.00

PH

Fig. 14b: Distribución vertical de oxígeno disuelto (ml·L-1) y pH en la sección canal Trinidad, Brazo del Norte yseno Ventisquero.

Fig. 14b: Vertical distribution of dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the section Trinidad Channel, Brazo del Norteand Ventisquero Sound.


100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100P

rofu

ndid

ad

(m)

777879808182


1.7

Fosfato

100

5 0

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fundid

ad

(m)

777879808182


Nitrato

Fig. 14c: Distribución vertical de fosfato (µM) y nitrato (µM) en la sección canal Trinidad, Brazo del Norte y senoVentisquero.

Fig. 14c: Vertical distribution of phosphate (µM) and nitrate (µM) in the section Trinidad Channel, Brazo del Norteand Ventisquero Sound.


Fig. 14d: Distribución vertical de silicato (µM) en la sección canal Trinidad, Brazo del Norte y seno Ventisquero.Fig. 14d: Vertical distribution of silicate (µM) in the section Trinidad Channel, Brazo del Norte and Ventisquero Sound.

100

50

0

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

Pro

fund

idad

(m)

777879808182


Silicato


100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

C. Trinidad C. Picton C. Ladrillero Canal Fallos

9.5

Temperatura

Pro

fun

did

ad

(m)

100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

25.0

33.5

Salinidad


Pro

fun

did

ad

(m)

100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

Oxígeno

7.0


Pro

fun

did

ad

(m)

100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

7.76


7.90

7.76

Pro

fun

did

ad

(m)

PH

Fig. 15a: Distribución vertical de temperatura (oC), salinidad (psu), oxígeno disuelto (ml·L-1), pH, en la seccióncanales Trinidad, Picton, Ladrillero y Fallos.

Fig. 15a: Vertical distribution of temperature (oC), salinity (psu), dissolved oxygen (ml·L-1) and pH, in the sectionTrinidad, Picton, Ladrillero and Fallos channels.


100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

0.4

2.2

Fosfato


1.6

100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

Nitrato

2


20

Pro

fundid

ad

(m)

Pro

fundid

ad

(m)

100

50

0

140 120 100 80 60 40 20 0

Distancia (mn)

800

700

600

500

400

300

200

100

9190898887868584838182

16

Silicato


1

Pro

fundid

ad

(m)

Fig. 15b: Distribución vertical de fosfato (µM), nitrato (µM) y silicato (µM) en la sección canales Trinidad, Picton,Ladrillero y Fallos.

Fig. 15b: Vertical distribution of phosphate (µM), nitrate (µM) and silicate (µM) in the section Trinidad, Picton,Ladrillero and Fallos channels.


Fig. 16a: Representación esquemática de los diferentes tipos de estructuras verticales de temperatura.Fig. 16a: Schematic representation of vertical structure types for temperature.

T1

T6

T2

T7

T3

T8

T4

T9

T5

T10 T11

A

S1 S2 S3 S4

S6

S5

S7

B

Fig. 16b: Representación esquemática de los diferentes tipos de estructuras verticales de salinidad.Fig. 16b: Schematic representation of vertical structure types for salinity.


Fig. 17a: Representación esquemática de los diferentes tipos de estructuras verticales de oxígeno disuelto y pH.Fig. 17a: Schematic representation of vertical structure types for dissolved oxygen and pH.

O-pH5O-pH2 O-pH4O-pH3O-pH1 pH6

A

P-N1 P-N2 P-N3 P-N4 P-N5 P-N6 P-7

B

Si1 Si2 Si5Si3 Si6Si4 Si7

Si8 Si9

C

Fig. 17b: Representación esquemática de los diferentes tipos de estructuras verticales de fosfato y nitrato.Fig. 17b: Schematic representation of vertical structure types for phosphate and nitrate.

Fig. 17c: Representación esquemática de los diferentes tipos de estructuras verticales de silicato.Fig. 17c: Schematic representation of vertical structure types for silicate.


0 10 20 30 40

Salinidad (psu)

0

10

20

30

40

50

Silic

ato

(µM

)

134

5

6

7

8

11

12

2

Fig. 18: Distribución de silicato (µM) v/s la salinidad (psu) superficial (a 5 m) para la sección zona oceánica (Est.1 y 2), canal Baker (Est. 3 a 8), estero Steffen (Est. 11), hasta la desembocadura del río Baker (Est. 12).

Fig. 18: Surface silicate (µM) v/s surface salinity (psu) (at 5m) for the oceanic zone section (Est. 1 and 2), BakerChannel (Est. 3 to 8), Steffen Stream (Est. 11), up to Baker River (Est. 12).

CARACTERÍSTICAS OCEANOGRÁFICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS DE … · 2008-10-13 · Características oceanográficas físicas y químicas de canales australes 25 Dada las particulares

Documents