CAO riNH siNu HoAT D9NG NGHTEI fHfnf 2014.pdf · Ui0n tr0n co so ndn ting cua COng ty XO s6 ki6n thiOt tru6c ddy, dugc thdnh lQp theo Quy6t dinh 309/QD-I.JB ngdy 20 thitng 10 ndm

UBND rixu DrEN emxr-tOxc; T.\'TI\HH xo so KIEN THIET

cer{c HoA xA ugr cu0 xcni,r vrET NAMD0. lffp - Tu do - Hanh phric

s6: .2i.Bc-xsKT Di€n BiAn, ngdy.&0thdng B ndm 2015

BAO CAO

riNH siNu HoAT D9NG HANG NAM cua DoAr{H NGHTEITOn doanh nghiQp: CONG TY TNHH XO SO XIEX fHfnf DIEN nInX

NIm b6o c6o: 2014

r. r,lcrr str'uonr D9NG ctn DoANH NGHITr

l. Nhirng sF kiQn quan trgng:

- ViQc thdnh l4p:

C6ng ty TNHH X6 sd ki6n thiOt DiQn Bi6n ld Cdng ty TNHH mQt thanh thanh vi0n 100%von Nha nu6c, sip s6p lai theo Quy0t dinh 741QD-UB ngdy 181112005 ctra UBND tinh DiQn

Ui0n tr0n co so ndn ting cua COng ty XO s6 ki6n thiOt tru6c ddy, dugc thdnh lQp theo Quy6t dinh309/QD-I.JB ngdy 20 thitng 10 ndm 1988 cua UBND Tinh Lai Chdu (cfr), v6i ngdnh ngh€ kinhdoanh chinh la kinh doanh Xo so kiOn thiOt vir mot s6 nganh ngh6 kinh doanh khac.

- Vdn di6u lQ: 20.000.000.000d ( Hai muoi tj' d6ng )

- Cdc sg kiQn kh6c: Kh6ng

2. Quri trinh phrit tri6n:

- Chu'c ndng, nhiQm vu cfia doanh nghiQp:

Chrlc ning: Chric ndng ctra c6ng ty ld td chric vui chcvi ldnh manh cho nhAn ddn, c6

thuong theo quy dinh ctra nhd nudc, nhim dQng vi6n phAn thu nhap nhdn r6i trong ddn cu vho

ngAn sdch nha nucrc d€ x6y dpg c6c cdng trinh phric lgi xd hQi cua dia phucrng

NhiQm vg:

- Kinh doanh cdc mdthdng: V6 sO ki6n thi6t; Kinh doanh kh6ch s?n - nhd hdng 6n udng;

- MUc ti0u kinh doanh: Ph6t hanh c6c lo4i x6 sd ki6n thi€t theo qui dinh cua ph6p luAt,

nhdm thu hut nhirng khoan ti0n nhan r6i ctra cdc tAng lcrp nhAn d6n thdng qua vi€c mua ve s6, tao

ra lilrcrAn thu ngdn s6ch phUc vu cho vi6c xAy dWg cfrc cdng trinh phric loi tr6n dia bdn Tinh vidong gop ciro cac qu! nhAn d?o.

Su dgng c6 hiQu qua v6n, tdri sAn Nha nu6c giao, b6o todn va ph6t tri6n v6tt, t4o viQc ldm

6n dfnh vd khdng ngrmg n6ng cao ddi s6ng vAt ch6t, tinh thAn cho ngudi lao dOng, thuc hi6n t6t

nghla vu vdi Nha nudc, tpo di6u kiQn ph6t tri6n cdng ty theo hu6ng 6n dinh, hiQu qu6.

(

- Ngdnh, ngh6 kinh doanh chinh: Kinh doanh c6c loai hinh x6 s6;

3. Dinh hu6'ng phrit tri6n:

- Cdc muc ti0u chtr ytiu ctra doanh nghiQp:

T6c dQ tdng trudng doanh thu: 5 - 6%; Lgi nhu6n trucvc thu6 tdng: 3 - 5o/olnam; Thu nhQp

ngudi lao dQng tdng: 8 - I }Yolndm, Ti su6t lqi nhuQn trudc thu6 tr€n doanh thu tlpt til 7,3Yo d6n

1 .45o/o: Ty suAt loi nhuQn truoc thu6 trOn vdn Nha nudc d4t 5,04%; NQp ng6n sSch Nha nuoc d4t

105'2b so voi ndm truoc; Tao th6m viOc lam mcvi cho 03 lao d6ng.

- Chi€n lugc ph6t tri€n trung vd ddi hpn:

Cung v6i sy phdt trii5n nhanh ch6ng cua ho4t clOng dich vu, dich vg kinh doanh x6 sO ki6n

thi€t thdi gian qua dd c6 nhirng dong g6p d6ng k0 cho sg tdng trucrng cira nh6m dich vu, d6p rmg

nhir cAu vui chcyi giai trf co thucrng cira ngudi ddn, tdng thu cho ngdn s6ch dia phuong. Tuy

nhi€n, Xo so dugc coi la mQt nganh dich vp dflc thir, c6 d0 nhay cim cao, chinh vi vQy ho4t dQngL A A .^ r

xo so chu y6u tAp trung ph6t tri6n theo chi€u sAu, bOn vft1g va hiQu qua. ( Theo dlnh huong phat

tri6n thf trubng xO s6 ctra Chinh phu vd B9 TAi chinh ).

Trong khi d6, d6i v6i C6ng ty TNHH XO s6 ki0n thi6t DiQn Bi6n thi kinh doanh Xd sd v6n

tiep tuc la hopt d0ng chtr dao, mang tinh chi6n lugc, trong d6 tap trung xdc l4p hQ th6ng co so ha,), " t A / / I 1, r :..

rang tai vdn phong C6ng ty vd mdt s6 Huy6n, thi dC phUc vu cho cdng t6c quin It nghiQp vp x6

s0, ddrm b6o cho ho4t dQng xd s0 phdt tritin bOn virng, d6ng thdi dim bAo c6c ti€u chuAn vC titth

kh6ch quan, trung thuc trong khdu trong y6u cua ho4t dQng xd sO ki6n thiCt.

Cirng voi cfrc y6u tO thufln lqi vd nhimg kh6 khan th6ch thric, C6ng ty TNHH Xd sO ki6n

thi€t DiQn Bi0n sO ph6t huy cao dO k6t qui dd d4t dugc trong nhimg ndm eu&, khic phUc nhimg

r crr licnr e O Oan on dinh va ph6t tritin Cong ty phu hop voi mqc ti6u ph6t tri6n cua Doanh nghiQp.

Chi6n luoc cua C6ng ty TNHH XO sO t iOn thiOt DiQn Bi0n ld phAn d6u tro thdnh Doanh

nghiQp co ch6t lugng, hieu qui vd uy tin cao tron g citc linh vuc kinh doanh. Trong d6 chu trong

d6n 03 khdu dQt ph6t chi6n lugc ld:

Mor ld. Hodn thiQn m6 hinh t6 chuc chuy6n nghiQp, hiQu qua, c6c quy trinh nghiQp vU, quy, ^ ^. r ^ . t

- -:!^- -,4^ Tr1-\--- r--^-- -

11 ^-^chc ciurin tri dieu hirnh, quin tri nQi b0 vd quy ch€ ph6i hqp giira ctrc Phong trong COng ty, dC

ddrm bao c6c cdng viQc dugc giAi quy0t tttQt c6ch nhanh nh6t ddng thoi df,m bao dirng quy dinh

cua ngirnh ngh€ kinh doanh.

Hai ld, Ph6t triiSn ngu6n nhdn lyc c6 ch6t lugng, c6 tdm huyi5t, gan b6 v6i Doanh nghiQp,

tr$n co so ngu6n nhAn lUc hiqn c6 lam luc lugng ndng c6t d0 ph6t tri6n Doanh nghiQp 6n dfnh vd').

! \ t "

bcn virng. Cdng ty lu6n x6c dfnh yOu td nhAn lUc ld then ch6t, t4o nOn sg b6n vimg vd ph6t tri€n

cia Doanh nghiQp. DC Uat t<ip vdi xu th6 chung trong nhimg ndm t6i, Cdng ty sE x6y dlmg mOt

dQi ngu can bQ quAn ly, lao dQng co trinh dQ chuy0n mdn vh tay ngh0 cao, dAy nhiQt huy6t, ndng

dQng vdr s6ng t4o, m6i trudng ldm viQc thdn thiQn. Cdng ty c6 k6 hoach tuyOn dUng, dao t4o dQi

ngfr c6n bQ chu ch6t, b6i du6ng, ndng cao nghiqp vU chuyOn m6n cho c6n bQ c6ng nhAn vi0n,

rrgrroi lao clQng trong d6 dC cao tfnh s6ng tqo, j, thuc tr6ch nhiQm vd tfnh kj'luat.

4,

nOS

D

L\

tlu td^ NAng cao ndng luc khai th6c. rmg dpng cdng nghe trong hopt dQng kinh doanh X6 s6

kien thi€t, tao kh6u dQt ph6 tdng hiQu Qui, tdng ndng xuAt lao dQng, d6ng thcri tang tinh lan toa

cira khoa hoc cOng nghe toi mgi ho4t dQng kinh doanh ctra COng ty. Tt d6 ndng cao c6ng tdc

quan ly, qu6n trf diOu hdnh vd h4n chd rui ro trong hopt dQng kinh doanh Xd s6 ki€n thiOt.

IT. BAO CAO CHUNG

Mic dD t9 nan sd Ae Uat hqp ph6p 6nh hucrng tcri ho4t dQng kinh doanh x6 s6 nhtmg dugc

slr quan tAm c[ra UBND tinh, cfrc chp, c6c ngdnh vdr su c6 gang cira tflp the CBCNV ngudi lao

dQng trong cong ty, doanh thu b6n hang vd cung c6p dich vg, Ioi nhuQn thyc hiqn phat tri€n 6n

dfnh, tinh hinh tdi chinh cua Cdng ty tpi thoi di€m cuOi ndm lenh m?nh. COng ty b6o toan va ph6t. .:. - Atri6n duoc v6n( Hq sO b6o todn vdn:1,008, Bi6u 06-MAu sO 01 Thdng tu s6 158/TT-BTC ngay

13i I I 12013), lrrcrng tidn mat mdr C6ng ty tao ra d,iry img du nhu cAu cho c6c ho4t dQng kinh

doanh. l-roat dQng dAu tu va ho4t dQng tai chinh, thanh to6n kfp thoi c6c khoAn no dOn h?n.

Trong nf,m 2014 Cdng ty dd hodn thdnh vugt mgi chi ti€u k6 hoach d0 ra. Doanh thu tdng

9oh so voi k€ hoach nhh nuoc giao. Lqi nhuQn tdng 17% so v6i k0 ho4ch giao.

Ndm 2014 C6ng ty da vugt chi ti€u sd nQp ngAn s6ch, dat 164% so vdi kC ho4ch

giao.T'hOng qua hoat dOng chinh la kinh doanh x6 s6 ki€n thi6t dd gop phAn tdng thu cho ngAn

sdch dia phuong

Cdng ty ch6p hanh t6t cac cfr€ AO chinh s6ch, ph6p ludt ctra Nha nu6c: Thgc hiQn dAy dtr

ctr0 CO ti€n lucrng, b6o hiOm xd hQi, b6o hi€m y t6, bio hi6m th6t nghiOp, kinh phi c6ng dodn;

thuc hiQn dAy du kfp thoi nghia vp thu6 vir c6c khoan nQp ng6n s6ch; xAy dyn g chc k6 hopch va

quy chd theo dung quy dinh; thuc hiQn ctr0 OE k6 to6n, ki6m tofn vd c6c b6o c6o dAy du, kip thoi.

III. BAN GIAI TRiNH BAo cAo TAI CHINH VA BAO CAO KIEM TOAN

1. Vi) viQc b6o cito tiri chfnh:

- C6c nguyOn tic, chuAn myc kti to6n doanh nghiQp phii tudn thri:

C6ng ty 6p dung ChC d9 K6 to6n doanh nghiOp ban hdnh theo Quy0t dinh ,5 IS1ZO06/QD-

[]'l'(' nsay 201312006; Thdng tu s6 ZOOIZ}| 1TT-BTC ngay 22 thang 12 ndm 2014 cua B0 Tdi

clrinh va cac van bdn huong d6n kC to6n 6p dgng eOi vOi COng ty xO sO tii5tr thitit;

Cdng ty dd 6p dgng c6c ChuAn mgc kti to6n Viet Nam vir c6c vdn bdn hucrng d6n ChuAn

mgc do Nhd nu6c dd ban hanh. Cdc bao c6o tdi chinh dugc ldp vd trinh bdy theo dirng moi quy

dinh cua tirng chuAn ffiUC, Th6ng tu hudng d6n thr,rc hiQn chuAn myc vd Chd dg kC to6n hiQn

hanh dang 6p dung:

- l'inh hinh kiOrn toan nQi bO (co bQ phfln ki6m to6n hay kh6ng): Kh6ng

2. Ki6m toin iIQc lAp:

- Don vi ki€m to6n dQc lap: Cdng ty TNHH Ki0m to6n QuOc tC PNT,r'1

- Y tien ki0m to6n dQc lQp: B6o c6o tdi chfnh dd phin 6nh trung thgc vd hqp ly trOn khia canh

rrong yOr-r tinh hinh tai chinh cua Cdngty tqingay 31 th6ng 12 ndm2014 cfing nhu kOt qui hopt

.Jl'

0rf.lCI:8r.>\'iry

=

clong I<inh <Joanh va tinh hinh luu chuy6n tiAn t0 cho ndm tdi chfnh k6t thuc cirng ngay, phu hopvcri chudn mlrc ke todrn, cne Og k0 toan ViQt Nam va cdc quy dinh co phap ly lien quan c10n viQc

I4p va trinh bay b6o c6o tdi chinh.

- Cac nhQn x6t dflc biQt :kh6ng

3. Ki6m todn ndi bQ:

- V Lien ki6m to6:n nQi b0: Kh6ng

- Cdc nhdn xet d{c biQt: Khdng

BIEU SO 1: NAO CAO TAI CHINH NATVT

(Theo quy dinh tqi Thdng tu sti 200/2014/TT-BTC)

IV. TiNH HiNH QUAN TRI DOANH NGHIT'P

l.Chu tich ki6m girim tliic Cdng fy:

- Hoat dOng cua Chu tfch ki6m gi6m ddc COng ty:

" + Ban hdnh c6c quy dinh, quy chti ctra Cdng ty

+ Ph€ duyQt chuong trinh, kO hoach s6n xuAt 05 ndm, hdng ndm.

+ Dinh kj, d6nh gi6 c6ng t6c did,u henh, k6t quA thgc hiQn theo kti hoach nhiQm vu sdrn

xuAt kinh doanh cua cdng ty.

+ Quytlt dinh ctrc vdneA mrac chric ndng nhiQm vu cta Cht tich ki6m giamddc COng ty.

Bi6u s6 3: THONG TrN vr riNn niNn euAN TRI DoANH NGHTTr

2. Ki6m soft vi6n:

-..A , -Ki6m so6t vi6n : Nguy6n Thi Hdng

-11

IG''.Fl

E}rt(t-

----i.,H\

STT Hg vi t6n

Chrlc danh

Trinh tlQ

chuy6n

mdn

Kinhnghi6m

nghO

nghiQp

Cic vitrf d53 .-

nam gluChr?c danh t4i doanh

nghiQp

Chtfrc

danh t3ic6ng ty

khric

LC'hLr tich ki0rri,:'gtAn'r cloc t ong ty

Nguy6n Thi H6o

Chu tich ki6m giSm d6c

C6ng ty (Chuy€n tr6ch) Kh6ng Dai hqc 32 ndm

Kti toSn

tru6'ng,

PGD

II.Ph6 gi6nr d6c Nguy6n Vdn Thuy Pho gi6m cf6c KhOng Dai hgc 34 ndm TP.KH-

PH

Ill.Ke todrr truorrg Cao Ddng Phuc Kti to6n tru6ng Kh6ng Eai hQc 19 ndm KT.vi€n

STT Ho vir t6n Chrlc danh Sd ti6nlfr.tl/th) Ghi chri

Nsrrven Thi HAo Chrh tich ki€rn Gi6rn d6c 22 Ti6n lr.rong cA ndrn

') Ngr"ry€n Vbn Thuy Pho gi6m ddc 18 Ti6n luong cA ndm

1J Cao Ddng Phuc Ke to6n truong I6 Ti6n luong cir ndm

4 Nguy6n Thi Hdng Ki€m so6t vi6n 18 Ti6n lucrng cA n[m

3. Thn lao vh lgi ich cfra HQi tl6ng thinh viGn, Chri tich cOng ty, Ki6m sodt viOn, Tdng gidmd6c, Girim cl6c, Ph6 t6ng girim d6c, Ph6 girim tl6c:

4. CAc chfnh sf ch bf,o dfrm trrich nhiQm cria itQi ngfi quin Iy- L,i0t ke cac nguy6n tic vO d4o duc cua doanh nghiQp: Kh6ng c6

- t-i€t k€ cac chinh sach khac cua doanh nghiQp d0 bio dam dao duc vd trach nhiQm cua doi ngfrquin l;f : Kh6ng co

- a ti 2 t ,). v e quan ly rul ro

Htrcrng d6n v€ quAn tri rui ro cta doanh nghiQp :Khdng c6

6. Clhinh srich ti6n lucrng, tidn thu&ng cfia doanh nghiQp

Cdng ty trh lucrng, thucrng cho vi6n chric quin l;i, ngudi lao dQng cdn cri vdo ngdy, gid

cOng lao dQng , bQc lucrng va ch6t lugng c6ng viQc cria timg ngudi, tirng b0 phfln theo k6t quikinh doanh vd binh xdt lao dQng trong k! dAm b6o dring quy dinh cua ph6p luflt , dAn chu, cOng

bing, c6ng khai , minh b4ch gfn v6i ndng s,r6t, ch6t luqng, hiQu qui sdn xu6t kinh doanh, kh6ng

cri srl ch0nh l€ch qu6 lcrn giira c6c bQ phfln vd khuy€n khfch duoc tQp th6, c6 nhAn tfch cuc lao

ddng hoan tl-ranh nhiQm vu ducyc giao.

Qu! ti6n luong du-o. c chi tryc ti6p cho vi6n chric quan lj, ngucri lao d6ng khdng srl dpng .r-=

vdo muc dich kh6c vd thgc hiQn chi tri dAy du theo quy dinh sau khi dugc qry6t :rlfn.l. T'uT

,If

.1

6u sii 4: : BAo cAo xAc ErNH otri uEBi6sq,6 1-.:@

s6 rr chi ti6u

] EINH QUY TI

Don vi tinh

N LrIOr,{c rHUc HrpN

Nim trudc rrd'cho?)l3) I cho?}l4)

K6 hoach Thuc hi6n K6 hoach

(l) (2) (3) (4) (s) (6)

I Hang cdng ty duo. c x aJ aJ 3

I I f iOn lu'o'ng cua lao {Q4gI Lao dOne Neudi JJ 34 42

2 lVtri'c tidn luons binh qudn 1.000d/th6ne 4.tr6 5.040 4.680

: louv tidn lucmg Tr.d6ne r.630,2 1 .710,I 2.3s6.9

4

5

Qul ti6n thu6ng, phric lo. i phdn ph6i

1r'trc ticp cho rrguo'i lao dong

I-hLr nh{p binh qr"rdn

Tr.ddng

1.000d/th6n 6.000 6.300 6.100

---r---. III

4

5

6

jTips lg_,r*qg gsa .lgqqiq!4!_!i

56 ngucri quin ly doanh nghiQp(chuy6nr6ch

ngudi qu6n llf doanh nghiQp(chuy6n gudi

I

r6ch)

So ngu'oi qr.r6n ly doanh nghiQp( khdng lNguol

ric luong ccy bAn binh qudn

frc tiAn

588,7 - 1;32

27,75I 5,1

cHU TICH Xrnnn crAM EOC cONc ry

uV ti6n lucm

Qu! ti€11 !fy_o!e 33.7 0 0

iTi€n thuo'nq. thu nh fr.dOne 0 0 0

Mf'c thu nhflp binh qu6n cria vi6n chfctru6n l:f(chuy6n tr6ch)

Ir.cl6ng/th6ng 7,31 15,33 27,15

Mfrc thu nhdp binh qudn cria vi€n chfcqLrArr lV(kh6ng chuy6n trSch)

r.tl6ng/th6ng 0 7,62 0

ffia.,/ cnNG Tv \'/ca'/ ----'-:- --- \CONG TY

T.N.H.HAIP^,

XO SO KIEN T