8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
1/13
Canonul Paraclisului Sfântului Ioan Gurã de Aur, tradus dingrece ºte ºi potrivit dupã podobie de diacon Cornel C. ComanGlas T , Irmos: Pre Faraon ce se purta în car...
Î n þe lep ciu nii în ce put din te me rea de Dum ne ze
u fã ã când po run ci le toa te prin a ceas ta le-a i þi nut
ºi î nãl þi mea dra gos tei ai a juns fe ri ci i te de ca
e
îm
pãr
tã
ºe º te ne cu dum ne ze ias cã so li rea ta.
P ã rin te Gu rã de A ur roa a gã te pen tru noi.
Prin în frâ na re-a i o mo rât tru pe º ti le pa timi Hri so
s to o me la ne pã ti mi re Pã rin te su in du te
i ºi pre noi de pa ti ma su fle teas cã ne sca a pã Stã pâ
u
lui
po
me
nin
du
ne
ºi de cea tru peas cã ru gã mu te
P ã rin
te
Gu
rã
de
A
ur
roa
a
gã te pen
tru
noi.
D in ti ne re þe ai iu bit sme re ni a dum ne ze ie
s cu u le Pã rin te I oa ne tru fi a u rân du o
i ºi a cum ru gân du te de tot cu ge tul mâ ân dru Sfin te
Can onul Paracl i sului S ântului Ioan urã de Aur
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
2/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
3/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
4/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
5/13
ã se cer vi a þa cea ve º ni cã.
P rea sfân
tã
Nãs
cã
toa
re
de
Dum
ne
zeu
mi
lu
ie
ºte ne
re noi.
N u me le tãu dum ne ze iesc o Stã pâ na mea lu mi
ã e min þii su fle tu lui dra gos te lim bii dul cea a þãdene
rã
it
li
peas
cã
se
Ma
ai cã de
rã
su
fla
rea
mea
ro
u mã ºi bu ze le sã-m i stri ge dim pre u nã cu min tea Prea
u ra tã Ma ri e a ju tã mã.
Cântarea
a
V
-a ,
Irmos:
Pentru
ce
m
-a i
lepãdat...
M i nu na te lu cea fãr ca re ri si pe ºti toa tã noap tea din
u fle te cu ra za de a a ur a cu vin te lor ta a le dum ne ze
e ºti lu mi nea zã Sfin te al min þii me e le în tu ne ric
a sã vãd fru mu se þea Stã pâ nu lui.
S fin te Pã rin te I oa ne roa a gã te pen tru noi.
Pre cum în ge rii Sfin te ai vi e þu it pe pã mânt Fe ri
5
Can onul Paracl i sului S ântului Ioan urã de Aur
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
6/13
i tu le mã car cã pur tâ ând trup cu pu þin mic ºo ra atute-a i de cât
i
ci
pe
pur
tã
to
rii
de
în
ge
re
es
cul
chip Pã
rin
ºi pe noi Pã rin te de toa tã gri i ja cea lu meas
e sã trã im în ge re º te a ju tã ne.cã iz bã ve º te ne grab nic ru gã mu te.
A l is
pi
te
lor
vi
for
Sfin
te l
-a i
rãb
dat mul
þu
min du
-i Stã
â
nu lui
ci
dã
ne
ºi no o uã lui Hris tos po me ni in du ne ca un
un sã rãb dãm is pi ta de la di a a voli de la oa
eni ºi de la fi re Pã rin te ru gã mu ne.
P rea sfân tã Nãs cã toa re de Dum ne zeu mi lu ie º te ne
re noi.
A rã ta tu te-a i no ur ploa ia cea ce reas cã în lu me du
ân
du
o
c’ai
plo
uat
Fe
cioa
a
rã
mu
ri
to
ri
lor
ha
a rul dumne
e iesc ci tri mi te Mai cã prea îm pie tri i tei me le
nimi ploa ia la cri mi lor ºi strã pun ge re.
6
Can onul Paracl i sului S ântului Ioan urã de Aur
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
7/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
8/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
9/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
10/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
11/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
12/13
8/16/2019 Canonul Paraclisului Sf. Ioan Hrisostom
13/13
C u vi ne se cu u a de vã rat sã te fe ri cim
ãs
cã
toa
re
deDumne
zeu
cea
pu
ru
rea
fe
ri
ci
tã
ºi
u
to
o
tul
fã
rã
pri
ha
nã
ºi Ma a ai caDum ne
e e u lui nos tru pre ceamai cin sti tã de cât he ru vi mii
ºi mai prea slã vi i tã fãr’de-a se mã na re de cât se ra
i i mii ca re fã rã stri cã ciu ne pre Dum ne zeu Cu vân
K
ul
ai
nãs
cut
pre
ti
ne
cea
cu
a
de
vã
rat
Nãs
cã
toa
a
T
cu sfâr ºit: re de Dum ne ze eu te mã rim. ri i i im.
13