@efpcgn Ü [ _ [ E I R ] C F R P < ; 2 1 P j k b g E u s t r c e [ ; 0 ( 1 ) 2 > = 1 1 ; 0 ( 1 ) 2 > = 1 1 = 1 5 c g i A b t z t j . ` i f w w w i b t z t e j . ` i f C f p r b s s u f / f p c t g ? E j b C g l i r f e t c i g b g k Q b c s e n e m b g m b r h b g e u l E g n m b g k b r c s t u g n s p e r t g b r . C g l i r f e t c i g e k r e t b s e r b p r i v k b x ` j u s c v b j y y u r ` i g r e ` t p e r t g b r s . K b r b r e s n b m b r / t z t e j [ i u r c s f s ú m b r g c f f t l r l b h j b h e l t E g n m b b c b e l t u n . [ b u m j c s h b / Ü t e j [ i u c s f u s k i b s i t e ` ` b t e y r b s p i s c c c y l i r t h b ` i r r b ` t g b s s i l c g l i r f e t c i g Ë g k r g n g m b c Q r b c s b g , Ü l l g u n s z b t b g , L e h r p ë g b g u g k Q r i k d t b g v i b h e j t b g . ] e t b s , i b g g n t c f b s , t c b h b k j s e g k p r i k u ` t s s u m o b ` t t i ` h e g n b . @ i g ` p t / e y i t ? _ c f f b r f e g Q u p • ^ b r m b e n b g t r , C g g s m r u ` d 4 M c j k g e ` h w b s / Q c ` t u r b ` r k c t s ? Ü z t e j [ i u r c s f u s , F M u t s ` h r [ c f f b j s o i ( ^ C G [ B ] P Q B ] ] B ) @EFQCGN Ü[_[EJ-E]BGE Fúhjwbn 0= <;;5 Rfheusbg [ +;0 (1) 2=22 2031 L +;0 (1) 2=22 2031 cgliAibtztej-`efpcgn.et www.ibtztej-`efpcgn.e t Fcttbg cf Ütztej eul 5.121 f cg siggcnbr ugk zbgtrejbr Jenb jcbnt kbr Negzoehrbs @efpcgnpjetz Ütztej-Erbge. Fikbrgb, seumbrb segctërb Egjenbg fct Peugeiesb, Memy-Mekbreuf, ^ihgfimcjbgtsirnu gn ugk ]bsteuregt ef Qjetz. Rrcnb Hijzhúttbg zu fcbtbg. Kcrbdt gbmbg kbf @efpcgnpjetz? kes Ützc-Kirl, kbr nrüÙtb ^essbrlejj (Ptucmbglejj), kbr Mekbsbb, kcb Dgbcppegjenb, kcb ]ikbjmehg ugk kcb Jegn- jeuljicpb. Irtszbgtruf 2 fcg. Nbhzbct4 Ppre`hbg? NM, L, C, GJ @bgtrejjy ji`etbk et thb hbert il thb Ütztej et 5121 f, cg e suggy sbttcgn. Sber -riugk `efpsctb, fikbrg egk `jbeg segcter y le`cjctcbs, seuge perjir, memy methcgn riif, westb wetbr kcspisej (`erevegs), rbsteuregt. Cgbxpbgscvb hejl-yber sctbs evecjemjb cg wcgtbr. Gbxt ti thb `efpsctb? Ützc \cjjenb, Ptucmbglejj wetbrlejjs, swcffcg n jedb, Dgbcpp piij, timinneg rug, `riss-`iugtry sdccgn tre`d. \cjjenb `bgtbr? 2-fcgutb wejd4 Jegnuenbs? NM, L, C, GJ @EFQCGN IMB]JEGK MugkbsstreÙb 3e <;01 Ütztej Mehghil [ +;0 (1) <>< >1 21 201 L + ;0 (1) 2=<< 88=3;3 `efpcgn-imbrjegkAnfx .et www.`efpcgn-imbr jegk.et Rgsbr @efpcgnpjetz jcbnt ef Eglegn kbs Ütztejs fcttbg cg bcgbr mbbcgkru- `dbgkbg Mbrnjegks`helt. \cbjb Eusljunszcbj b ugk Edtcvctëtbg scgk cg ugfcttbj- merbr Gëhb. Kur`h sbcgb zbgtrejb Jenb bcg ckbejbr Eusnegnspugdt lúr ^eg- kbrbr, Fiugtecgmcdbr ugk Fitirreklehrbr. Kes Ppirtzbgtruf vig Hecfcgn fct Lrbcs`hwcffmek, [bggcs- ugk LuÙmejjpjëtzbg, Pdetbr- ugk \ijjbymejjpjetz cst 5 df bgtlbrgt. Rgsbrb Mbsigkbrhbctb g? Fcgcnijl, Bjbdtri-Fcgc-Ni-D ert, Dcgkbrspcbjpjetz, Cgtbrgbt-Hitspit, Kcsdithbd, ]eltcgn- ugk @egyigcgn`efp. Iur `efpsctb cs `igvbgcbgtjy ji`etbk et thb bgtreg`b ti thb Ütztej efckst thb mrbethtedcgn Ejpcgb s`bgbry. Fegy bx`urscig sctbs egk e`tcvctcbs cg thb cffbkcketb surriugkcgns. [hegds ti cts `bgtrej ji`etcig e pbrlb`t hijckey mesb lir hcdbrs, fiugtecg mcdbrs egk fitir`y`jcsts. Hecfcgn‘s pumjc` spirts `bgtbr cs igjy 5 df ewey, illbrcgn iutkiir piij, tbggcs `iurts, liitmejj lcbjks, sdetcgn erbe egk vijjbymejj lcbjk. Lurthbr hcnhjcnhts? e fcgcnijl `iursb, bjb`trc` fcgc ni-derts, e `hcjkrbg‘s pjeynriugk, eg cgtbrgbt hit spit, e kcs`i, e `egyigcgn egk reltcgn. HE RQ [P EC PIG PIFFB] =155/5 = ^CG[B ] =1 5= /5 0 QB ED PBEPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] = 15= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ >,11 nbs`hjissbg `jisbk Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ 2,11 Dcgk @hcjk ₪ 0,21 HE RQ [P EC PIG PIFFB] =155/5 = ^CG[B ] =15= /5 0 QB ED PBEPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] = 15= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ 2,11 ₪ 2,01 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ <,=1 ₪ <,=1 Dcgk @hcjk ₪ ;,81 ₪ ;,81 HE RQ [P EC PIG PIFFB] =155/ 5= ^CG[B] =15= /5 0 QB ED PBEPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] = 15= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ <,11 ‐ 8,11 ₪ <,;1 ‐ 3,31 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ 2,81 ₪ <,11 Dcgk @hcjk ₪ ;,<1 ₪ ;,81 GB MBGP EC PIG PIFFB] = 155/ 5= ^CG[B] =15= /5 0 JI^PB EPIG PRFFB] =155/5 = ^CG[B ] =1 5= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ >,11 nbs`hjissbg `jisbk Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ ;,11 Dcgk @hcjk ₪ 0,11 GB MBGP EC PIG PIFFB] = 155/ 5= ^CG[B] =15= /5 0 JI^PB EPIG PRFFB] =155/5 = ^CG[B ] =1 5= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ ;,81 ₪ 2,11 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ <,=1 ₪ <,=1 Dcgk @hcjk ₪ ;,81 ₪ ;,81 GB MBGP EC PIG PIFFB] = 155/ 5= ^CG[B] =15= /5 0 JI^ PB EPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] =1 5= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ 2,;1 ‐ >,;1 ₪ 2,81 ‐ 8,31 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ 2,=1 ₪ 2,;1 Dcgk @hcjk ₪ ;,=1 ₪ ;,01 M E Ü[_[EJB] GE[R]@EFQCGN Humbg =;5 <;;; Jëgnbglbjk [ +;0 (1) 2=20 2822 L +;0 (1) 2=20 2208 cgliAibtztejbrgetu r`efpcgn.`if www.ibtztejbr getur`efpcgn.`if Ef ^ejkregk nbjbnbg düggbg Pcb hcbr bcgbg ruhcnbg, brhijsefbg Rrjeum nbgcbÙbg. Ckbejbr Eusnegnspugdt lúr ^egkbrugn bg ugk Mbrntiurbg. [ rbll- pugdt vcbjbr Mbrnstbcnbr, ^egkbrbr ugk Djbttbrbr. Bcg djbcgbr Me`h mcbtbt kbg Dcgkbrg bcgbg ckbejbg Qjetz zuf Ppcbjbg. Kcb [crij [hbrfb Eque Kifb jcbnt gur ; df bgtlbrgt. Ejpbgnesthil ef Lbubrstbcg fct ]ikbjmehg kcrbdt vif Qjetz eus brrbc`hmer. Ji`etbk et thb bknb il thb lirbst whbrb rbstluj hijckeys erb nueregtbbk. Qbrlb`t mesb lir hcdcgn egk fiugtecgbbrcgn tiurs. Qipujer fbbtcgn picgt lir hcdbrs egk fiugtecgbbrs. Pfejj mriid ‐ eg ckbej `hcjkrbg‘s pjey erbe. [crij [hbrfb Eque Kifb et igjy ; df. Ejpbgnesthil ef Lbubrstbcg wcth timinneg rug kcrb`tjy e``bsscmjb lrif thb `efpsctb! K K/NM Qrbcsb pri Qbrsig pri [en / 5<1 Ptbjjpjëtzb ]etbs pbr pbrsig egk key / 5<1 sctbs Qrbcsb pri Qbrsig pri [en / 511 Ptbjjpjëtzb ]etbs pbr pbrsig egk key / 511 sctbs Qrbcsb pri Qbrsig pri [en / 511 Ptbjjpjëtzb ]etbs pbr pbrsig egk key / 511 sctbs HE RQ [P EC PIG PIFFB] =155/ 5= ^CG[B ] =15= /5 0 QB ED PBEPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] = 15= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ 8 ,81 ‐50,01 ₪ 3 ,11 ‐50,11 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ > ,11 ‐ > ,;1 ₪ 8,21 ‐ 3,11 Dcgk @hcjk ₪ 2,01 ‐ 2,<1 ₪ <,81 ‐ > ,21 GB MBGP EC PIG PIFFB] = 155/ 5= ^CG[B] =15= /5 0 JI^ PB EPIG PRFFB] =155/ 5= ^CG[B ] =1 5= /5 0 Ptbjjpjetz Pctb ₪ > ,51 ‐8,<1 ₪ > ,;1 ‐51,>1 Brwe`hsbgbr Ekujt ₪ <,11 ‐ <,;1 ₪ <,<1 ‐ > ,=1 Dcgk @hcjk ₪ ;,;1 ‐ ;,<1 ₪ 2,01 ‐ 2,>1 @EFQCGN Ü[_[EJ-JËGNBGLBJK Rgtbrjëgnbglbjk ==1 <;;; Jëgnbglbjk [ +;0 (1) 2=20 20;8 L +;0 (1) 2=20 20;8; cgliA`efpcgn-ibtztej.`if www.`efpcgn-ibtztej .`if \if Qjetz, ef ruhcnbg ^ejkregk nbjbnbg, scgk bs gur 211 f cgs Kirlzbgt- ruf ugk =21 f zuf Eque Kifb. Mbhbcztbs Brjbmgcss`hwcffmek (521 f), [bggcspjëtzb (21 f), Ptrbbtsi``br, Mesdbtmejj, Mbe`hvijjbymejj, Dcgkbrspcbj- pjetz u.v.f. Ckbejbr Eusnegnspugdt lúr ^egkbrugnbg ugk hi`hejpcgb [iurbg. Jegnjeuljicpb ugk ^cgtbrwegkbrwbnb kcrbdt vif Qjetz eus fünjc`h. Nretcs- sdcmus ge`h Püjkbg (5= df). Nretcs Edtcv-Qrinreff cf Piffbr ugk ^cgtbr. Juxurcüsb Pegctëregjenbg ugk bxdjuscvb Ejpcgb Jiknbs (Hijzfimcjhbcfb). Cg `bgtrej ji`etcig et thb bknb il thb lirbst, 211 f lrif thb vcjjenb `bgtbr egk =21 f lrif thb Eque Kifb. Hbetbk swcffcgn piij (521 f), tbggcs `iurts (21 f), strbbt si``br, mesdbtmejj, mbe`h vijjbymejj, `hcjkrbg‘s pjey nriugk, bt`. Qbrlb`t mesb lir hcdcgn tiurs egk hcnh Ejpcgb fiugtecgbbrcgn. Gbxt ti `riss-`iugtry sdccgn egk wcgtbr hcdcgn riutbs. Lrbb sdcmus ti Püjkbg (5= df). Lrbb e`tcvcty prinref cg suffbr egk wcgtbr. Kbjuxb segctery le`cjc- tcbs egk bx`juscvb Ejpcgb Jiknbs (wiikbg fimcjb hifbs). @ Qrbcsb pri Qbrsig pri [en / 5>1 Ptbjjpjëtzb ]etbs pbr pbrsig egk key / 5>1 sctbs Egrbcsb Mbc kbr Egrbcsb cst zu mbe`htbg? ‐7 Qbrsigejkidufbgtb? ]bcsbpess ikbr Qbrsigejeuswbcs ‐7 Dcgkbr ugtbr 5< Oehrbg fct Dcgkbreuswbcs ikbr Bcgtren cf Qess kbr Bjtbrg ‐7 DL_-Qepcbrb?Lúhrbrs`hbcgugk Lehrzbuns` hbcg (‗_ujessugn‚) ‐7 Heustcbrb? [ijjwutcfplugn fcgk. 01 [enb ‐ fex. 5= Figetb ejt Nbttcgn Hbrb Qjbesb gitb thb lijjiwcgn? ‐7 Qbrsigej ki`ufbgts? pesspir t ir vejck CK `erk ‐7 @hcjkrbg ugkbr 5< ybers? iwg ki`ufbgt ir rbncstretcig cg thbcr perbgts‘pesspirt ‐7 @er ki`ufbgts? krcvcgn jc`bgsb egk rbncstretcig pepbrs lir thb fitir vbhc`jb ‐7 Qbts? remcbs ve``cgetcig, fcg. 01 keys ‐fex. 5= figths EJJNBFBCGB CGLI]FE[CIGBG _RF @EFQBG CF Ü[_[EJ ‗^cjk `efpcgn‚ ‐ @efpcgn iutsckb thb illc`cej `efpsc- tbs cs strc`tjy lirmckkbg e``irkcgn ti thb [crijbeg `efpcgn jew (=115). ‗^cjkbs @efpcgn‚ ‐ kes @efpcgnnbsbtz cg [crij eus kbf Oehr =115 vbrmcbtbt kes @efpbg euÙbrhejm vig @efpcgnpjëtzbg nbgbrbjj! NBGB]EJ CGLI]FE[CIG IG @EFQCGN CG [HB Ü[_[EJ Ü z t e j K b r H ü b u d t [ c i j s . Ü t z t e j [ h b Q b e d l [ c i j . ibtztej.`if