Caminos de Vida · consagração das irmãs Nilce Frei- ... xercícios Espirituais na Vida coti-diana. ... dos exercícios para leigos, ...

El documento “Líneas de actuación” de la segunda parte de la

VIII Asamblea General, nos ayudó a mirar nuestra realidad y a dinami-

zar la vida que se nos regala para un mayor y mejor servicio al Reino. El

carisma vislumbrado por Santa Juana de Lestonnac se ha hecho vida a

lo largo de tantos siglos gracias a hombres y mujeres que han sintoniza-

do hondamente con esta intuición.

La Red Laical del Cono Sur está celebrando sus 10 años, tiempo

de dar gracias por este llamado de Dios a vivir este carisma. Nos hace-

mos cada vez más conscientes del nuevo modo de construir comunidad

con otros y otras para el más de la misión. La Compañía de María nos

pertenece a todas y todos, y tenemos el compromiso de transmitir, de

manera renovada, el don que hemos recibido.

Las diferentes plataformas educativas, de educación formal y

educación popular, nos muestran los frutos de hombres y mujeres que se

han involucrado en este sueño de Santa Juana y que extienden las fron-

teras de nuestra misión ahí donde creemos no llegar.

Con la mirada llena de esperanza entramos en el mes de julio,

miles de jóvenes de todo el mundo se congregarán en Brasil para la Jor-

nada Mundial de la Juventud.

Una de nuestras prioridades es la evangelización de jóvenes y

Pastoral vocacional, este es un medio de compartir con ellos el don de la

fe que hemos recibido.

De manera especial, nos unimos con la

oración a todas nuestras her-

manas y jóvenes que partici-

parán del I Encuentro de AHE

Cono Sur en São Paulo y

Rio de Janeiro.

Editorial

Nº 23—Año V

Abril-Julio 2013

Comisión de Educa-ción popular Experiência de Líllian Méndes

2

Rede Laical Brasil

3

Circulos biblicos do Colégio de Säo Paulo.

4

90 años en Viña del Mar

5

60 años del Colegio de Puente Alto

6

100 años del Colegio La Inmaculada, Bahía Blanca

7

Red laical Compañ-ía de María 2003-2013

8

Grupo de Mâes vo-luntárias

9

Primeiro Festejo Santa Joana, Almenara

10

CONTENIDO:

Caminos de Vida

Compañía de María

Provincia Cono Sur

A fines de mayo nos dimos cita en

San Pablo, Brasil, los miembros de

la Comisión de Educación Popular,

con el objeto de ir programando el

Encuentro Cono Sur de noviembre

2013. El mismo será el 10° en conti-

nuidad con los realizados en el CO-

NO SUR, desde el primero en 1984,

en Paraguay, que reunió a las Her-

manas en misión en procesos educa-

tivos entre los pobres.

En esta oportunidad se incorporó a

la Comisión Marisa Santa Cruz, de

Paraguay que “tomó la posta” de

Mari Carmen Enciso. A Maggie no

le fue posible asistir.

Compartimos distintos momentos de

la reflexión con la Madre General y

Chichi y con el Equipo Provincial,

que estaban de visita en Brasil.

Fueron convocados para hacer su

aporte a esta reunión, dos profesio-

nales abocados a la Pedagogía So-

cial en San Pablo, y actualmente

comprometidos con diversas pobla-

ciones en situación de vulnerabili-

dad:

Joao Clemente de Souza Neto, Doc-

tor en Ciencias Sociales… y

Roberto Da Silva, Doctor en Educa-

ción.

En largas horas de conversación y

reflexión las Hermanas de la Com-

pañia les dimos a conocer aspectos

de nuestro caminar en Educación

Popular en estos años, con la diver-

sidad de recorridos según los países

y las culturas que acompañamos. Y

también qué tenemos como inter-

rogante , inquietud, desafío… Ellos

compartieron su experiencia, los

pasos dados en Brasil con respecto a

la Pedagogía social y su sentir con

respecto a la temática y metodología

para la Programación de nuestro

Encuentro.

Fue un espacio de reflexión muy

fructífero en que quedó programado

el Encuentro Cono Sur, asegurada la

participación en el mismo de los dos

profesionales, y previstos los traba-

jos a realizar en cada país como pre-

paración y presentación en el mis-

mo.

La presentación más detallada de la

propuesta de trabajo quedó a cargo

de la representante de cada país,

presente en la reunión y del Equipo

Provincial, para Chile y Bolivia.

Nos queda a todas/os el DESAFÍO

ESPERANZADO de la CONS-

TRUCCIÓN CONJUNTA desde la

DIVERSIDAD.

Hna Angela Rosa Martin - odn

San Martin II, Argentina

Encuentro de la Comisión de Educación Popular

Duas palavras recolhem minha ex-periência ao fazer definitivamente

os votos na Companhia de Maria,

são elas: reconhecimento e agrade-cimento ao Senhor por tanto bem

recebido ao longo de toda minha

história.

Retomar esse tempo me faz voltar às fontes do meu chamado e reco-

nhecer que o Senhor sempre cami-

nha comigo, que seu amor em mi-nha vida é uma constante e que Ele

me chama a amar do seu modo.

Sinto-me imensamente agradecida ao Senhor por haver me mostrado

esse caminho de seguimento e por

me conduzir a cada dia com seu a-

mor misericordioso – meu coração se alarga e minha esperança se reno-

va.

Foi o Senhor quem primeiro me a-mou e me estendeu a mão e é Ele

quem renova em mim o desejo de segui-lo e me dá a graça de viver em

fidelidade esse chamado, com tudo o

que supõe de renúncia e de luta, mas também de felicidade e desejo de

construir com outras o seu Reino

Celebrar com o povo, preparar com

minhas irmãs da Companhia e com minha família esse momento de con-

firmação de minha entrega foi uma

grande oportunidade de sentir o Se-nhor presente em cada pessoa que

partilha comigo a mesma estrada.

Tivemos três dias de Tríduo na Paró-quia São Bernardo, partilhamos um

pouco da vida de Santa Joana, da

nossa missão na Companhia de Ma-

ria e do testemunho de chamado em nossas vidas.

A celebração dos votos foi na mesma

paróquia, celebrada por um grande amigo Jesuíta – o padre Manuel Hur-

tado.

Um dia de ação de graças que se

uniu à celebração pelos 25 anos de consagração das irmãs Nilce Frei-

tas, Maria Auxiliadora e Penha da

Glória. Peço ao Senhor que minha vida

possa ser entregue a cada dia em

ação de graças e que eu possa per-manecer fiel para sempre.

Líllian Méndes odn

Belo Horizonte, Brasil

Recolhida da experiência de votos perpétuos – Líllian

Nº 23—Año V Página 3

Algumas características da Rede

Laical do Brasil:

♠Três grupos são da “primeira

hora”, começaram sua caminhada

em 2002, com a carta-convite de

Margarita Pedraz. Esses três grupos

possuem um forte sentido de perten-

ça entre seus membros e com a

Companhia de Maria; Um deles, o

de Padre Miguel, no Rio de Janeiro,

tem como Padroeira da Comunidade

Paroquial, Santa Joana de Lestonnac

e sua festa é celebrada com soleni-

dade.

♠Desde a oficialização da Rede,

sempre houve uma leiga coorde-

nadora dos grupos do país: Inez

Veiga, em 2003, participou do XV

Capítulo Geral em Roma e passou

por todos os grupos apresentando o

Manual, primeiro Documento da

Rede Laical da Companhia; Eliane

Guerra, em julho de 2007, partici-

pou com Irmã Nair Albertini, do 1º

Encontro Internacional da Rede

Laical da Companhia de Maria em

Bordeaux, na França; desde maio de

2009, Ana Cecília de Siqueira No-

gueira vem desempenhando esse

papel e já tem participado dos en-

contro da Rede Laical do Cone Sul

(Chile, 2008 e Paraguai, 2011).

♠A celebração dos 400 anos da

Companhia de Maria foi um estí-

mulo para o surgimento de outros

grupos. É dessa época o grupo de ex

-alunas de Campos Gerais, interior

de Minas Gerais. Trata-se de um

grupo numeroso

(27 pessoas), com

presença e atuação

muito significati-

vas, tanto na sua

cidade, como no

conjunto da Rede

Laical no Brasil.

Dessa época é tam-

bém o grupo “Arte

e Espiritualida-

de” (Ribeirão das

Neves, MG).

♠Algumas celebrações foram mar-

cantes: A celebração dos 400 anos,

em 14 de abril de 2007, no Santuá-

rio de N. Sra. Aparecida; Os 400

anos da Apresentação da Menina

Maria no Templo, em 20 de novem-

bro de 2010, também em Aparecida;

o 3º Encontro da Rede Laical no

Paraguai, em novembro de 2001,

em Assunção, Paraguai, com a parti-

cipação de 17 pessoas do Brasil.

♠É bom lembrar que no Brasil, são

mais coesos fiéis, os grupos das pe-

riferias, de pessoas mais simples. Os

grupos que surgiram nos dois Colé-

gios (São Paulo e Rio de Janeiro),

não perseveram na Rede Laical. Os

oito grupos atuais, estão nas perife-

rias ou interior de Minas Gerais, São

Paulo e Paraná.

♠No plano de Formação a Rede Lai-

cal do Brasil tem seguido a orienta-

ção dada pela coordenação da Co-

missão do Cone Sul. Atualmente

alguns grupos estão fazendo os E-

xercícios Espirituais na Vida coti-

diana.

Ir. Nair Albertini odn

Rio de Janeiro, Brasil

Rede Laical ODN Brasil

Caminos de Vida Página 4

Fundado no ano 2000, o grupo tem

13 anos, e conserva na sua maioria

as mesmas pessoas que o iniciaram.

È formado por mães de alunos e ex-

alunos do Colégio.

Tem como objetivo o aprofunda-

mento da Palavra de Deus e a reper-

cussão que esta Palavra tem na vida

de cada pessoa e sua família.

Os temas são abordados a partir do

ano litúrgico e motivados com Po-

wers adequados ao tema.

Durante todos estes anos temos sen-

tido a forte influência de Santa Joa-

na de Lestonnac, principalmente no

seu pensamento” Não deixes apagar

a Chama”...e sua pedagogia sobre o

relacionamento que deve ser a base

do seu método de ensino.

Sentimos também a influência da

espiritualidade de Santo Inácio de

Loyola através dos temas: discerni-

mento, princípio e Fundamento,

Moções de Consolação e desolação,

O projeto de Deus para cada uma de

nós e contemplação para alcançar

amor.

Percebemos a mudança que a pala-

vra de Deus vai fazendo em nossa

vida: algumas de nós diariamente

fazemos uma oração em família na

qual vemos como foi o nosso dia,

outras já foram a Itaici várias vezes,

procurando descobrir Deus através

dos exercícios para leigos, outras

fazem diariamente um tempo de

oração pessoal e sentem necessidade

de Deus para caminhar.

Durante estes treze nos engajamos

em projetos e atividades sociais:

Visita semanal a um asilo de velhi-

nhas, durante 5 anos; organização

da biblioteca do Colégio estadual

Martim Francisco. No momento

pensamos em fazer um trabalho vo-

luntário junto às crianças do CEJO-

LE, mas por vários motivos isso

ainda não se concretizou.

Contribuímos mensalmente com o

PROJETO ESTENDER AS MÃOS,

e ajudamos na época do Natal das

crianças, e também colaboramos

com as crianças filhas de mães por-

tadoras de AIDS, por ocasião da

festa da criança.

Muito podemos dizer sobre os bene-

fícios que este grupo nos proporcio-

na:

Encontro semanal com Deus para

aprofundar e rezar sobre a sua Pala-

vra;

●Encontro entre nós, pessoas do

grupo, que somos realmente

amigas e nos ajudamos mutua-

mente;

●Vivência da pedagogia de Joa-

na de Lestonnac.

●Vivência da espiritualidade Ina-

ciana.

Círculos Bíblicos do Colegio de São Paulo

Tem como objetivo o

aprofundamento da Palavra de

Deus e a repercussão que esta

Palavra tem na vida de cada

pessoa e sua família

Nº 23—Año V Página 5

En el año 1922 se fundó la Casa de la

Compañía de María en Viña del Mar

por expresa petición del presbítero D.

Ignacio Zuazagoitía. La idea fue abrir

un externado de señoritas que a la vez

sirviese de lugar de descanso para las

religiosas enfermas o debilitadas,pues

este era uno de los fines del Fundador.

Fue así como se compró un terreno ubi-

cado en Villa Moderna (hoy Recreo),

frente a los Padres Capuchinos.

A fines del mismo año se comenzaron

los trabajos. Se construyeron habitacio-

nes para las religiosas y amplios salones

para las niñas donde pudiera darse edu-

cación completa bajo el nombre de su

bienhechor Liceo Ignacio Zuazagoitía.

En marzo de 1923 llegaron 3 religiosas

para abrir las clases: Madre Clara Opor-

tus, que hacía de Rectora,Madre Elena

Cortés y Madre Margarita María Angu-

lo, como profesoras; funcionando a la

par con los trabajos que aún se realiza-

ban. Tuvimos una matrícula de 9 niñitas

unas en kindergarten y en elemental

otras, siendo éstos los únicos cursos que

se tenían entonces. En marzo del año

1924 se aumentó a 25 niñas abriéndose

además el curso de primera preparato-

ria.

En 1925 tuvimos una matrícula de más

de 50 alumnas,abriéndose también el

curso de segunda preparatoria, hacién-

dosenacesario ampliar la construcción y

contar con un número mayor de docen-

tes.

En 1971 se recibe al primer varón: Car-

los Del Valle Izquierdo,como alumno

de nuestro establecimiento y se empieza

a consolidar nuestra institución como

colegio mixto.

Actualmente el Colegio Compañía de

María es un establecimiento particular

mixto que ofrece una educación Huma-

nista- Cristiana de calidad centrada en

los valores del Evangelio y en los prin-

cipios del Proyecto Educativo de Santa

Juana de Lestonnac. Imparte educación

en la modalidad Humanista-Científico

para los niveles de Pre-Básica, Básica y

Media.

Nuestras Tradiciones:

- Libro de Firmas de los Ex-alumnos

- Imposición de Insignias 4º Medio

- Himno del Colegio

- Mes de María

- Arco de Gladiolos

- Insignia del Colegio

- Día de la Virgen Niña

- Bandera de nuestro colegio

- Aniversario de Nuestro Colegio

- Apadrinamiento

Son las tradiciones las que irrigan de

savia nuestra vida, nos hacen formar

parte de un todo, nos dan alegría con su

significado y nos unen con el pasado y

el futuro. De tal modo que la tradición

se plasma en la memoria colectiva en-

tregándonos una trama colorida, vivaz e

irrenunciable.

Son las tradiciones las que te hacen

vibrar, participar, emocionarte, recono-

cer, y pertenecer más férreamente a tu

Colegio Compañía de María.

NUESTRAS DIRECTORAS

1923: Madre Clara Oportus

1927: Madre Rosa Romo

1930: Madre Clara Oportus

1940: Madre Luz Rivero

1951: Madre Marta Rivero

1952: Madre Pilar Ristori

1960: Madre Teresa Palma

1965: Madre María Luisa Arias

1967: Madre Lucía Meza

1969: Madre María Elena Fernández

1971: Madre María Solari

1974: Madre Teresa Palma

1977: Madre María Inés Barrios

1979: Luz Andrade Lizama

2000: Gloria Rojas Scheggia

2009: Carmen Barros Samith

NUESTRA ESPIRITUALIDAD

“Una espiritualidad apostólica, cris-

tocéntrica que implica el seguimiento

de Jesucristo y el anuncio del Reino.

La figura de María como síntesis de

nuestra identidad, con la práctica del

discernimiento para ser contemplativo

en la acción.

Colaboradores en la formación del

hombre/mujer nuevo (a) para la cons-

trucción de una sociedad fraterna donde

la fe se manifieste en obras de justicia”.

En el hoy de Viña…..

Realizamos Eucaristías de inicio año y

aniversario; celebramos el primer día de

clases; día de la virgen Niña; natación;

robótica; feria científica; feria Vocacio-

nal; jornadas de Apoderados nuevos;

día del Libro; Convenio con el Instituto

Británico de Cultura para las Clases de

Ingles y contamos con laboratorio de

idiomas; Día del Arte; gala de Danza;

primeras Comuniones; encuentros con

Cristo; Interaclex; Encuentro Pastoral

Artística Deportivo Intercolegio; Cam-

pañas solidarias; apadrinamiento Capi-

lla San Alberto Hurtado.

Nuestros 90 años en Viña del Mar

“La fe hace que el bien sea contagioso….90 años en Viña del Mar”

Caminos de Vida Página 6

60 años del Colegio COMPAÑÍA DE MARÍA de

Puente Alto, Chile,

“La Compañía de María en sus 60 años de pre-

sencia en Puente Alto, ha estado al servicio de

la educación de la mujer y, a través de ellas, ha

educado familias enteras.

En esta celebración hagamos memoria agrade-

cida por los frutos de cada una de las genera-

ciones que hemos educado y del trabajo minu-

cioso de tantas y tantos educadores: religiosas y

laicos que han dado la vida y la continúan dan-

do con calidad y compromiso.

Agradecemos de manera especial por las gracias que la Compañía de María ha recibido en estos

60 años de vida en Puente Alto”.

Este fue parte del saludo enviado por Adriana y Equipo a toda la comunidad educativa reunida el

18 de mayo. Luego de una mañana de lluvia intensa en todo Santiago, salió el sol y celebramos la

Eucaristía. Al medio día el grupo de hermanas presentes fuimos invitadas por los profesores a

compartir un almuerzo en el hermoso Cajón del Maipo.

“De Burdeos a Puente Alto. La mujer salva a la

mujer”, es el libro que recoge la historia del co-

legio y que realizó la profesora Camila Saave-

dra Maldonado ex alumna de Puente Alto. Fue

presentado el 29 de mayo, esta es otra oportuni-

dad para conocer las raíces de la Compañía.

100 AÑOS DE PRESENCIA EDUCATIVA

CONSTRUYENDO FUTURO

EDUCANDO EN SOLIDARIDAD

Celebrar los 100 años de presencia como Compañía de María en

Bahía Blanca es toda una oportunidad para hacer memoria agrade-

cida de nuestra historia educativa. Una historia que se ha ido te-

jiendo entre los avatares de cada tiempo y de cada realidad y que

tiene como elemento principal el deseo de dar respuesta, desde un

estilo propio, a los desafíos que éstos van planteando.

Celebrar 100 años de la Compañía nos convierte en herederos y

herederas de una historia que nos trasciende; nos sitúa ante la res-

ponsabilidad de acoger este legado inagotable y continuarlo, ex-

presándolo de una manera siempre renovada; nos compromete a

seguir enriqueciéndolo a través de ese acto creativo y creador que

es educar.

Colegio LA INMACULADA, Bahía Blanca-Argentina

Nº 23—Año V Página 7

Caminos de Vida Página 8

La Red laical Compañía de María nació en abril de 2003 a partir de

la búsqueda y petición al XV Capítulo General de un grupo de lai-

cos invitados al mismo.

Estos laicos recogieron el sentir de otros muchos que, en la celebra-

ción de los 400 años de la experiencia de Juana de Lestonnac en el

Cister de Toulouse, habían interiorizado la gracia que dio origen a la

Compañía, y presentaron al Capítulo la posibilidad de vivir su fe en

un Proyecto de vida cristiana laical, en la Iglesia, desde el carisma y

la espiritualidad de la Compañía.

La petición de ser “Red Laical Compañía de María” fue acogida

con gozo y aceptada por la Asamblea Capitular. Era el 14 de abril de

2003. Comenzaba una nueva manera de hacer camino conjunto con

las religiosas, respondiendo al llamado de Jesús de servir educativa-

mente en diferentes lugares de la vida cotidiana, desde la Misión

humanizadora y evangelizadora de la Compañía de María.

A partir de entonces, de acuerdo a las posibilidades de cada uno de

los países del Cono Sur, se inició un camino que se ha ido consoli-

dando y fortaleciendo a través de los Planes de Formación; de la re-

flexión común en reuniones y encuentros; de la organización que se

fue diseñando; de la sistematización del proceso; de la comunicación

interna y entre los países; de la solidaridad vivida desde el tender la

mano...etc.

En este camino hemos vivido acontecimientos especialmente signi-

ficativos para la Red Laical del Cono Sur: la realización del I, II y III

Encuentro de Red Laical Cono Sur (2006 en Mendoza, 2008 en Viña

del Mar y 2011 en Paraguay); la participación en el I Encuentro In-

ternacional en Burdeos, con motivo de los 400 años de la fundación de la Compañía (2007) y la participación, co-

mo invitados, en el Capítulo Provincial y de dos laicos de la Red en el XVI Capítulo General (Roma 2009)

Cada uno de estos acontecimientos nos ha confirmado la validez del Proyecto, nos ha ido rega-

lando identidad, consistencia, alegría, amistad, compromiso solidario, deseos de ir más allá, de

ofrecer a otros esta posibilidad de seguir al Señor Jesús, en grupos apostólicos unidos en una

Red Laical.

Esta experiencia nos ha llevado a celebrar agradecidamente los 10 años de camino, con las Co-

munidades Religiosas y Educativas, familias, amigos… en Belo Horizonte (Brasil) el 6 y 7 de

abril; en Mendoza (Argentina) el 12, 13 y 14 de abril; en Santiago (Chile) 24 de agosto y 26 de

octubre; y en Paraguay a fines del 2013.

Como nos dijo una compañera: “La llama está encendida y queremos que alimente otros fue-

gos”.

Gracias por acompañarnos y celebrar con nosotros!...

RED LAICAL COMPAÑÌA DE MARÍA,

hacemos camino al andar… 2003 - 2013

“La llama está

encendida y

queremos que

alimente otros

fuegos”.

2006

2008

2011

Nº 23—Año V Página 9

Fundado há mais de trinta nos, o

grupo de mães voluntárias Santa

Joana de Lestonnac conta atual-

mente com 14 mães voluntárias,

na sua maioria mães de ex- alu-

nos e algumas mães de alunos

atuais.

Ele tem como objetivo além da

convivência e amizade que existe

entre os membros do grupo, aju-

dar as obras sociais da Província,

principalmente atender às neces-

sidades do CEJOLE.(Centro de

Educação Popular santa Joana de

Lestonnac).

Reúne-se todas as quartas feiras,

das 13 às 17 horas, no Colégio e

tem diferentes atividades: Cro-

chê e tricô, panos de prato , toa-

lhas, almofadas; artesanato de

madeira e gesso; enfim tudo o

que possa ser vendido nos dois

bazares realizados durante o ano,

um, em maio antes do dia das

mães e outro , em dezembro, por

ocasião do natal. A renda destes

bazares é totalmente revertida

para atender às necessidades do

Cejole: ventiladores e cortinas

para as salas de aula e outras coi-

sas que vão surgindo para o bom

andamento desta obra. Além dis-

so, conseguimos material para o

Bazar da pechincha e ajuda para

a festa do dia da criança e natal.

O grupo tem um momento de

espiritualidade, durante o qual

são colocadas as necessidades de

nosso tempo e as necessidades de

cada uma. Estamos muito uni-

das , somos amigas e desfruta-

mos juntas estas horas semanais

que dedicamos aos mais necessi-

tados.

Ir. Maria Izabel Botelho odn

Säo Paulo, Brasil

Grupo de mães voluntárias Santa Joana de Lestonnac

do Colegio de São Paulo

Estamos muito unidas, somos amigas e desfrutamos juntas estas horas

semanais que dedicamos aos mais necessitados.

A tarde de comemoração iniciou-se às 15 horas e foi enriquecida pelo desfile, a fanfarra da escola muni-

cipal Corina Ferraz Brito Clemente de farias, teatro da vida de Santa Joana feito pelo coral Ovelinhas de

Jesus, coreografia, e várias apresentações feitas pelos jovens e demais grupos de nossas comunidades,

além das barraquinhas com comidas típicas.

Através do canto francés: “Ume flamme”, ensinado pelas nossas irmas Euphémie Nkurikiye e Godeliève

Nabintu, mais de 70 crianças e pré-adolecentes integrantes do coral fizeram homenagem a Santa Joana de

Lestonnac.

Neste evento, a paróquia São Pedro Apóstolo demostou que poderemos criar comunidades mais fraternas

e unidades pelas mesmas causas de apoiar a nossa juventude, os mais pobres e esquecidos de nossa socie-

dade .

Dionísio Pereira Franco Filho

(Coordenador diocesano da Pastoral da criança)

Dia 08 -06-2013: Primeiro Festejo Santa Joana de

Lestonnac na Paróquia São Pedro Apóstolo. Almenara