Cambridge-Hitachi Localisation
Jun 27, 2015
Cambridge-HitachiLocalisation
Cambridge-Hitachi
• A Cambridge University Press company
• Strong pedigree in developing award-winning digital curriculum products
• BETT Award winner
• 100+ CD-ROMs and websites
Objectives
• We are seeking partners to:– Advise/undertake localisation of a new
generation of HTML5 content– Act as channel partners for product– Build a joint publishing program targeting the
their market
First generation of localised product for whiteboard and tablet
1. Maths Toolbox2. Apex Maths Word Problems3. Perfect Times4. Cambridge Handwriting
1. Cambridge Primary Maths Toolbox
• Originally developed as the Mult-e-Maths Toolbox
• Our best-selling single disc• 100+ interactive tools that a teacher can
use and combine to create and save customised teaching and learning experiences
1. Cambridge Primary Maths Toolbox
• We are rebuilding the product in HTML5• We are adding new tools based on
feedback we have received over the past 10 years
• New design for tablet as well as whiteboard
Original design: 100+ tools arranged into 8 categories can be accessed from the left-hand
toolbars. Teacher can build lessons ahead of a class.
New design: i-pad mini design concept
New design: browser-based design concept. Any product brand can be added to the
splash screen
1. Apex Maths Word Problems
• Apex Maths has 3,500 questions in the form of ‘word problems’
• A quick and simple way to create worksheets for children and screens for whole-class teaching
• HTML5 – CD and Web delivery
2. Apex Maths Word Problems
• Content covers ages 5-11• 3,500 word problems covering all operations in
context of:– Real life– Money– Length– Mass– Capacity– Time– Area and perimeter
Teacher chooses the parameters for their question set
Teacher selects the questions they want to use.
Apex Maths automatically creates interactive whiteboard screens and
printable resources
An Arabic version of this product is already available. New
languages can be produced in 2-3 months
3. Perfect Times
• Fast-paced times table games for any age• Networkable – scores can be held centrally
for assessment
Three different games.
Times Up offers the chance to practice Multiplication and
Division.
Choose your times table
Children work against the clock. Their times are recorded and
can be accessed by a teacher.
Twirling Numbers game teaches number sequences.
4. Cambridge Handwriting
• Based on our game-changing Penpals for Handwriting scheme – we are #1 handwriting publisher in the UK
• Videos teach posture and gross and fine motor skills
• Patterns to prepare for writing• Sky-writing activities• Letter animations
Product contains all key features of Penpals CD-ROMs
Product can be customised using local handwriting styles
Warm-up videos improve gross and fine motor skills
Arabic version available in Ruq’ah and Naskh scripts – any
script is possible!
Second generation of localised product
• Our software platform allows us to create interactive whiteboard screens quickly and easily
• We can produce or convert content for science, language arts and math
Produce whiteboard versions of your books
Bring related activities to life using our range of templates
Cambridge-HitachiLocalisation
~end~