Top Banner

of 520

Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

Apr 03, 2018

Download

Documents

Popeye Alex
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    1/519

    bBaIGtbT

    1> esckIepImEdl erobcMedayRbFanKNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati

    2> Garmkfarbs;k]tmGuk ra:bunrdel xaFikarRksYgesdkicnighirBavt

    3> c,ab;KNenyshRKas svnkmKNenyshRKas nigviCaCIvKNeny

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    2/519

    4> GnuRkitsIBIsmasPaBnigkarRbRBwteTAnRkumRbwkSaCatiKNenyfTI3-03-2003

    5> GnuRkitsIBIsmasPaBnigkarRbRBwteTAnviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrkm1515sg;darKNenykm RbkassIBIkardak;eGayeRbIR)as;;sg;darKNenykm1010sg;darsvnkmkmRbkassIBIkardak;eGayeRbIR)as;sg;darsvnkmkmRbkassIBIkarEtgtaMgRkumRbwkSaPi)al RbcaMRkumRbwkSaCatiKNeny11>RbkassIBIkarEtgtMagRkumRbwkSaPi)al RbcaMviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrkmRbkassIBIkarEtgtaMgsgkarraCrdaPi)al RbcaMviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrkm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    3/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBri

    sg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    4/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBrii

    eRcInRbEhl CaminRBmTTYl ykCakcnnUvRbBnnigsg;darKNenyEdlxVHkarKaMRT nigkarcUl rYmBIsMNak;RbeTs nigbNasabnGnrCatinana Edl manRbBNITMenomTMl ab;rcnasm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    5/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBriii

    enAEx kkdaqaM1997 IASC)ansnidanfaedIm,IbnbMeBj tYnaTIrbs;xneGaymanRbsiTPaBRtUvEtEsVgrknUvmeFa)aymYy edIm,IeFVIeGaysg;darKNenyCatinigsg;darKNenysakl Edl manKuNPaBx

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    6/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBriv

    x- CMruj eGaymankareRbIR)as; nig GnuvteGay)anmuWgm:at;nUvsg;darTaMgenaH.

    K- eFVIy:agNaeGaymankarkPaBKa rvagsg;darKNenyCati nig

    sg;darKNenyGnrCati eq

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    7/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBrv

    RsarRCavsg;darKNenyGnrCati nigxitxMbEnmeTotedIm,I[RbeTseyIgkayeTACasmaCikshBnGnrCatiKNenyIFAC Edl sBVfenHmanRbeTscMnYn144CasmaCikkgBiPBel ak .

    kgTidPaBxagpvc,ab; nigkarGnuvtn_sg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    8/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyal yk]tmgItayI TMBrvi

    km

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    9/519

    _________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgItayI

    Garmkfa

    epImecj BIl TplnkarbRgbbRgmCati EdlCabMNgR)afad_BisiTirbs;RbCaCatikm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    10/519

    _________________________________________________________________________

    RksYgesdkicnighirBavt-KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgItayI

    edaysemcnayk rdmRnI hun EsnnakasRbCuMRkumBieRKaHeyabl ;enAtUkqaM1999 kngmk .edaykt;sMKal ;eXIj fakarcat;EcgeFVIeLIgedayQrenAel Ivisal PaB d_TUlay nBiPBel ak eBal KW)anEpkeTAtamckvisyrbs;RkumRbwkSasg;darKNeny GnrCat iRkumRbwkSasg;darKNeny GnrCat i--ksKGksKGEdl manmUldanenATIRkgLgd_enaH esovePAenHRtUv)anrMBwgfanwgkayeTACa]bkrN_d_caM)ac;sMrab; CYyGkeRbIR)as;TaMgLay

    eTaHbICaenAkgkargarFurkickI kargarsikSakI bkargarRs avRCavkI eGay yl ;BITsSnnkarerobcMKNenyKNenynigsvnkmsvnkmkarvivtn_rbs;visyenHeTAGnaKt nigk_GacCYy eGayeFVIniTsSn_)anBIsanPaBnig dMeNIrkarQaneTAmuxrbs;GgPaBGaCIvkmnimYyk_dUcCakar RbemIlBIsPaBkarN_ esdkicCarYmnRbeTskm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    11/519

    0

    RBHraCRkmeyIg

    nsrkm0702011 RBH)aTsemcRBHneratmsIhnuraChrivgS]tetasuCat visuTBgSGKmhabursrtn_nikeratmFmikmharaCaFiraCbrmnaf brmbBiRt

    RBHecARkugkm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    12/519

    1

    c,ab;sIBI

    KNenyshRKassvnkmKNenyshRKasnigviCaCIvKNeny

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    13/519

    2

    CMBUkTI1bTb,BatiTUeTA

    maRta1>-c,ab;enHkMNt;nUvkarerobcMkarRKb;RKg nigkarRbRBwtieTAnRbBnKNenyCa

    l kNGnrCati sRmab;shRKasTaMgrUbvnbuKl TaMgnItibuKl Edl manviCaCIvesrIenAkgRBHraCaNacRkkm-BakKNenykgc,ab;enHKWCaRbBnmYyEdl eRbIedIm,IkMNt;kt;RtapMbBal

    Kavas;Evg cat;fak;nigbgaj nUvBtmanhirBavtEdl Tak;TgnwgskmPaBnGgPaBmYy .BaksvnkmenAkgc,ab;enHKWCakarRtYtBiniteLIgvij bkarRtYtBinitRbkb

    edayl kNCaRbBneTAel IkarGHGag bel IskmPaBrbs;GgPaBGaCIvkmmYyedIm,I[ GgPaBenaHeKarBtamsg;darKNeny . esvasvnkmrYmman svnkmr)aykarN_hirBavtsvnkmRbtibitkar karerobcMr)aykarN_hirBavtkarBiniteLIgvij

    nignItiviFIEdl )anRBmeRBogKa. esvakrEdl GacbeRmIesvaTaMgenaH)an nigGaccuHhtel xael Ir)aykarN_kgnamCasvnkr)an l uHRtaEtsvnkrenaH)ancuHeQaHkgbBaIedayGnuel ameTAtamc,ab;enH.

    Bakr)aykarN_hirBavtenAkgc,ab;enHKWCar)aykarN_sIBIsanPaBhirBa-vtl Tpl nskmPaBnananigBIcl nasac;R)ak;rbs;GgPaBNamYy enAkgkalbriecTCak;l ak;mYy .

    Baksg;darKNenyGnrCatienAkgc,ab;enHKWCasg;darRbkas[ eRbIedayRkumRbwkSaPi)al sg;darKNenyGnrCati .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    14/519

    3

    maRta3>-RKb;shRKasCarUbvnbuKl bnItibuKl RtUvmankatBVkicerobcMnigkan;bBaI

    KNenyedayGnuel ameTAtamc,ab;CaFrmannigRtUvdak;bBaIKNenyenH[ man

    kareFVIsvnkmRsbeTAtambTb,BatiEdl manEcgkgc,ab;enH.maRta4>-

    erogral ;qaMRKb;shRKas RtUverobcMr)aykarN_hirBavt[ RsbtamRkbxNTsSnTan nigtamsg;darKNenykm-RKb;shRKas RtUvkan;bBaIKNenyrbs;xn enAkgesovePAKNenyEdl

    )ankMNt;edayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavtnigtamrebobsg;darKNenyGnrCati . ral ;RbtibtikarKNenyRtUvsMGagel Iksaryutikar .

    CMBUkTI2RkumRbwkSaCatiKNenymaRta6>-

    RtUv)anbegIteLIgnUvRkumRbwkSaCatiKNenymYyEdl sitenAeRkamGaNaBa-)al nRksYgesdkicnighirBavt.

    smasPaBnigkarRbRBwtieTAnRkumRbwkSaCatiKNenyRtUvkMNt;edayGnu-

    Rkwt.maRta7>-

    RkumRbwkSaCatiKNenymanParkic-eFVICaGgkarBieRKaHeyabl ;

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    15/519

    4

    -Binitnigpl ;eyabl ;el Iral ;KeRmagc,ab;nigbTbBaananaEdl manbTb,BatiTak;TgeTAnwgkarerobcMkickarKNenysRmab;ral ;shRKasbskmPaBesdkic

    -erobcMRkbxNTsSnTannigsg;darKNenydUcmanEcgenAkgmaRta4nc,ab;enH

    -esIeLIgnUvmeFa)aysRmab;Ekl MGbeckeTsKNeny-eFVICatMNagRBHraCaNacRkkm-r)aykarN_hirBavtrYmmantaragtul kar r)aykarN_l Tpl taragcl na

    sac;R)ak;nigkMNt;smal ;. r)aykarN_TaMgGs;enHCaksarrYmRbcaMqaMEdl minGacEj kecj dac;BIKa)aneLIy .

    maRta9>-esovePAKNenyEdl )anEcgenAkgmaRta12RtUv)anerobcMCaPasaExrnig

    CaR)ak;erol . shRKasTaMgLayNabMeBj kicRbtibtikarCamYybreTs bCasaxanRkumhunbreTs GacGnuBaat[ erobcMesovePAKNenyCaPasaGg;eKsGmCamYybnigCarUbiyvtepSgBIR)ak;erol RsbeTAtaml kxNEdl )ankMNt;edayRksYg

    esdkicnighirBavt. kb:uEnr)aykarN_hirBavtdUc)anbBaak;enAkgmaRta4KWRtUverobcMCaPasaExrnigCaR)ak;erol .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    16/519

    5

    maRta10>-ryeBl nkariybriecTKNenymankRmitdb;BIrEx . kariybriecTenHcab;

    epImBIfTI1ExmkranigbBab;enAfTI31 ExFkgqaMdEdl . cMeBaHshRKas

    begItfI r)aykarN_hirBavtRbcaMqaMsRmab;qaMTI1 cab;epImBIfbegIt nwgbBab;enAfTI 31 Ex FnqaMbnab;. GackMNt;)annUvkal briecTmYyedayELksRmab;skmPaBEdl manl kNBiess .

    maRta11>-r)aykarN_hirBavtRtUverobcMya:gyUrbMputkgryeBl bIExbnab;BIfbiT

    kariybriecT . RbsinebIshRKasNamYy minGaceKarBtameBl evl aenH)aneTshRKasenaHRtUvesIsuMeTArdmRnIRksYgesdkicnighirBavtnUvkarGnuBaatel IkeBlbiTbBaInigerobcMr)aykarN_hirBavteTAkal briecTmYyepSgeTot)an .

    maRta12>-r)aykarN_hirBavtEdl Tak;TgnwgkickarKNenyRBmTaMgesovePAnig

    ksaryutikarnanaEdl Bak;BnRtUvrkSaTukkgryeBl 10db; qaMya:gtic .

    esovePATaMgenHrYmmanTinanub,vtiesovePAFMnigesovePAsareBIPN.maRta13>-

    r)aykarN_hirBavtnigesovePAKNenynanaEdl )anEcgenAkgmaRta12nc,ab;enHGacTTYl sal ;Capvkar)anl uHRtaEtr)aykarN_nigesovePATaMgenaHmanPaBRsbeTAnwgbBatiTaMgLaync,ab;enH.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    17/519

    6

    CMMBUkTI 4viTasanKNenykrCMnaj nigsvnkr

    maRta14>-RtUv)anbegItviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrkgcMeNamGkmanviCa-

    CIvKNeny . viTasanenHnwgRbRBwteTAeRkamGaNaBa)al rbs;RksYgesdkicnighirBavt.

    karerobcMnigkarRbRBwtieTAnviTasanRBmTaMgkarerobcMRkmsIl FmnviCaCIvKNenykrCMnaj nigsvnkr nigkarcuHeQaHkgbBaIRbtiRsutdac;edayELkBIKanKNenykrCMnaj nigsvnkrRtUvkMNt;edayGnuRkwt.

    maRta15>-viTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrRtUv)anbegIteLIgedIm,I

    -pl ;CUnGgPaBviCaCIvmYyEdl TTYl xusRtUvCatMNag[smaCikrbs;xn RBmTaMgel IktemIgnigkarBarl knik nigpl RbeyaCn_nviCaCIvKNeny

    -cUl rYmbMeBj kargarCasmaCiknRkumRbwkSaCatiKNeny

    -erobcMnigeFVI[ mankareKarBviFannigkatBVkicnviCaCIv-erobcMkarbNHbNal viCaCIvKNenynigsvnkmdl ;RbCaBl rdExr Edl eRCIserIsykGaCIBTaMgBIrenH.

    CMBUkTI 5svnkmKNenyshRKas

    maRta16>-RKb;shRKasCarUbvnbuKl bnItibuKl RtUvdak;bBaIKNenyrbs;xn[ mankarRtYtBinitedaysvnkrkraCkgkrNIEdl cMnYnTwkR)ak;npl rbrbnigcMnYnBitsrubrbs;tul karbnigcMnYnnieyaCitrbs;xnmanel IsBIkMritEdl )ankMNt;eday

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    18/519

    7

    Rbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavt. kargarsvnkmRtUvbMeBj edayrUbvnbuKl bnItibuKl Edl )ancuHeQaHkgbBaIRbtiRsut dUcmanEcgenAkgmaRta14nc,ab;enH.

    CMBUkTI6viCaCIvKNeny

    maRta17>-karbMeBj viCaCIvCaKNenykrCMnaj RtUvseRmcedayrUbvnbuKl bnIti-

    buKl Edl )ancuHeQaHkgbBaIRbtiRsutdUcmanEcgenAkgmaRta14nc,ab;enH.

    karbMeBj viCaCIvKNenykrCMnaj manvismitPaBCamYymuxgarsaFarNnigmuxgarneya)aykgGgkarnItib,BatinItiRbtibtinigtul akar .

    CMBUkTI7eTasb,Bati

    maRta18>-

    rUbvnbuKl nigGkdwknaMnGgPaBnItibuKl Edl RbRBwtel IsnwgbTb,BatinmaRta3maRta4nigmaRta5nc,ab;enHnwgRtUvpnaeTasBinyCaR)ak;BI5>000>000R)aMl anerol eTA10>000>000db;l anerol bnigRtUvCab;BnnaKarBI1mYyqaMeTA2BIrqaM. rUbvnbuKl nigGkdwknaMnGgPaBnItibuKl Edl BuM)aneFVIr)aykarN_hirBavt)anRtwmRtUvbxkxanBuM)aneFVIr)aykarN_hirBavtdUcmanEcgkgbTb,Batinc,ab;enHRtUvpnaeTasBinyCaR)ak;BI5>000>000R)aMl anerol eTA10>000>000

    db;l anerol bnigCab;BnnaKarBI3bIExeTA6R)aMmYyEx. eRkABIkarpnaeTasxagel I rUbvnbuKl nigGkdwknaMnGgPaBnItibuKl RtUvl ubeQaHecj BIbBaIRbtiRsut . l kxNnkarl ubeQaHecj BIbBaIRbtiRsut nwgmanEcgenAkgGnuRkwt.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    19/519

    8

    maRta19>-KNenykrCMnaj nigsvnkr Edl BuM)aneKarBeTAtambTb,Batinc,ab;enH

    nwgRtUvpnaeTasBinyCaR)ak;BI10>000>000 db;l an erol eTA20>000>000

    ml anerol .kgkrNIminragcal nwgRtUvpnaeTasBinyCaR)ak;eTVdgbnigRtUvpnaeTasdak;

    BnnaKarBI1mYyqaMeTA3bIqaMedayminTan;Kitdl ;karl ubBIbBaIRbtiRsuteLIy.

    CMBUkTI8Gvsanb,Bati

    maRta20>-bTb,BatiTaMgLayNaEdl pynwgc,ab;enHRtUvTukCanirakrN_.

    PMeBj /fTI08ExkkdaqaM2002

    neratmsIhnu

    )anykesckIRkabbgMTUl fVay

    sUmT,ayRBHhsel xaRBHmhakSRt

    naykrdmRnI

    hun Esn )anCRmabCUnsemcnaykrdmRnI

    eTsrdmRnI nigCardmRnIRksYgesdkicnighirBavt

    Kat Qn;

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    20/519

    - 1-

    GnuRkwtsIBI

    smasPaBnigkarRbRBwteTAnRkumRbwkSaCatiKNeny

    raCrdaPi)al- )aneXIj rdFmnuBanRBHraCaNacRkkm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    21/519

    - 2-

    sMerc

    CMBUkTI1bTb,BatiTUeTA

    maRta1>-GnuRkwtenHkMNt;smasPaBnigkarRbRBwteTArbs;RkumRbwkSaCatiKNenyEdlman

    GkSrkat;k>C>KEdl sitenAeRkamGaNaBa)al nRksYgesdkicnighirBavt.

    maRta2>-k>C>KmanParkic-

    -eFVICaGgkarBieRKaHeyabl ;-Binitnigpl ;eyabl ;el Iral ;KeRmagc,ab;nigbTbBaananaEdlmanbTb,BatiTak;TgeTAnwgkarerobcMkickarKNenysRmab;ral ;shRKas bskmPaBesdkic

    -erobcMRkbxNTsSnTannigsg;darKNenydUcmanEcgenAkgmaRta4nc,ab;sIBIKNenyshRKas svnkmKNenyshRKas nigviCaCIvKNeny

    -esIeLIgnUvmeFa)aysRmab;EklMGbeckeTsKNeny

    -eFVICatMNagRBHraCaNacRkkm-

    k>C>KmansmaCikcMnYn13 rUb -- tMNagrbs;RksYgesdkicnighirBavt cMnYn 3 rUb- tMNagrbs;RksYgyutiFm cMnYn 1rUb

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    22/519

    - 3-

    - tMNagrbs;FnaKarCatinkmC>K xagel I el IkElgEttMNagrbs;RksYgyutiFmRtUvmanCMnajKNenynigbTBiesaFn_y:agtic 5qaM.

    maRta4>-RbFan GnuRbFan nig smaCik k>C>KRtUv)anEtgtaMgsMrab;ryeBl 3 qaMehIyGacEtgtaMgsarCafIsMrab;ryeBl 3qaMmgeTot edayRbkasrbs;RksYgesdkicnighirBavt . ebIsmaCikNamak;kgGaNtirbs;xnRtUvpas;bredaymUlehtuNamYyGkEdlmkCMnYs RtUv)anEtgtaMgsMrab;ryeBlEdlenAsl ;nGaNtienaH.

    maRta5>-tMNagRksYgsabnRtUvGs;siTCasmaCikk>C>KkgkrNIEdl tMNagenaHl a

    Qb;BIsmaCikk>C>KbQb;beRmIkargarkgRksYgsabnsamI.

    Gnuel ameTAtambTbBaapkgsmaCikk>C>KEdl mansMelg 34GacsuMrdmRnIRksYgesdkic nig hirBavtbBab;smaCikNamak;rbs;xn Edl min)ancUl rYmRbCuMkgk>C>K.

    maRta6>-

    RbFannigGnuRbFank>C>KRtUv)anRCIserIskgcMeNamsmaCikk>C>KtamviFIe)aHeqatCasmat;Edl mansemgPaKeRcIndac;xat EdlekaHRbCuMeRkamGFibtIPaBnsmaCikEdlmanvycas;CageK. karEtgtaMgRbFannigGnuRbFanRtUv)aneFIVeLIgkgryeBlmYyExbnab;BIfEdl )anCab;eqat.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    23/519

    - 4-

    RbFan nig GnuRbFanGacRtUv)anbBab;BItMENgdUcmanEcgkgmaRta5 nGnuRkwtenH. GnuRbFanmansiTiCMnYsRbFankgeBlGvtmanbeNaHGasnrbs;RbFan.

    kgkrNIEdlRbFanminGacbMeBj kargar)anteTAeTot GnuRbFanRtUveLIgCaRbFanedaysVyRbvti. kareRCIserIsGnuRbFanfIRtUvGnuvttamEbbbTdUcmanEcgkgkfa

    xNTI1 nmaRta6enH.CMBUkTI3

    karerobcMnigkarRbRBwteTAnRkumRbwkSaCatiKNeny

    maRta7>-k>C>K RtUvRbCuMeRkamGFibtIPaBrbs;RbFany:agtic 3dgkgmYyqaMedIm,IGnumt

    el IKMerageyabl ;RkbxNTsSnTansg;darKNenysg;darsvnkmGnusasn_kmviFIkargarRbcaMqaMnigKMeragr)aykarN_skmPaB.

    kUr:umEdlGac[ k>C>K dMeNIrkarRbCMu)anRtUvmanvtmansmaCiky:agticcMnYn9rUb.kgkarsMercepSgk>C>K RtUvmansemgBak;kNalbUkmYynsmaCikvtman.

    RbFanekaHehAnigCaGFibtIPaBnGgRbCuMk>C>K . kgkrNImankarEbgEcksemgesIKasemgRbFanman]tmanuPaB.

    kgkrNI k>C>KsMercel IKMeragc,ab;bbTbBaasg;darKNenysg;darsvnkmEdlTak;TgnwgEpkskmPaBNamYy rdmRnIEdlCaGaNaBa)al nEpkenH RtUvmantMNagehIytMNagenHcUl rYmedaymansemgsMerc . cMeBaHmtiel IKMeragc,ab; nigKeRmagbTbBaananaEdl k>C>K)anTTYl k>C>K RtUvBinitnigsMerckgryeBl 6Excab;BIfKahbBaarbs;rdmRnIEdlmansmtkic.

    esckIsMercrbs; k>C>K RtUv)anbBaneTArdmRnIRksYgesdkicnig hirBavtkgryeBlmYyExeRkayBIfsMerc .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    24/519

    - 5-

    maRta8>-k>C>K GacbegItKNkmkaredIm,IBinit nigpl ;mtiel IKMerageyabl ;RkbxN

    TsSnTansg;darKNenysg;darsvnkmbGnusasn_.

    smaCikKNkmkar EdlmkBIbNaRksYgsabn nigBImCdanFurkicTaMgLay

    RtUvEtgtaMgedayRbFank>C>KeRkamkaresIsuMrbs;k>C>K.KNkmkarGnumt edayPaKeRcInFmta nGkvtmannUvKMerageyabl ; RkbxN

    TsSnTansg;darKNenysg;darsvnkmbGnusasn_ . kgkrNImankarEbgEcksemgeqatesIKasemgrbs;RbFanman]tmanuPaB.

    maRta9>-RbFank>C>KCatMNagkgkarTak;TgCamYyRksYgbsabnnana nig sgm

    sIuvil kCnCatibGnrCati.RbFan k>C>K eFVIr)aykarN_skmPaB nighirBavtRbcaMqaMrbs; k>C>K CUnrdmRnIRksYgesdkicnig hirBavtEdlRtUvraykarN_bnCUnraCrdaPi)al kgryeBlbYnExeRkaytMNac;qaMbevNInImYy .maRta10>-

    EbbbTnkarpl ;l aPkarsMrab;muxtMENgrbs;smaCik k>C>KRtUv)ankMNt;edayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavt.

    maRta11>-k>C>K manel xaFikardanmYy dwknaMedayel xaFikarmYyrUbEdlRtUv)anbegIt

    nig EtgtaMgedayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavteRkayBI)anBieRKaHeyabl ;CamYyk>C>K edaysemgPaKeRcIn.

    maRta12>-muxtMENgel xaFikarnk>C>K manvismitPaBCamYymRnIRkbxNsaFarN b

    viCaCIvkCn EdlkMBugGnuvtkickarKNeny . eRkamkarRKb; RKgrbs;RbFan k>C>Kel xaFikarTTYlbnkkarRKb;RKg rd)al n k>C>K erobcMnigtamdankargarbeckeTsnigral ;bBaaEdlRbFan bk>C>K RbKl ;[ . el xaFikarcUl rYmRbCuMCamYy k>C>K

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    25/519

    - 6-

    edayKansMelgsMerc . EbbbTn laPkarsMrab;el xaFikar RtUv)ankMNt;edayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkic nighirBavt.

    maRta13>-bTbBaapkgnk>C>KnigkarerobcMelxaFikardanRtUv)ankMNt;edayRbkas

    rbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavttamsMeNIrbs;k>C>K GnumtedaysMelg 34ncMnYnsmaCik .

    maRta14>-fvikarbs;k>C>KmanRbPBmkBI--fvikard-viPaKTan/ GMeNay nigCMnYyBIGgkarsaFarN GgkarCatinigGnrCati-pl nGnub,TanEdl)anmkBIkarl k;siTiGkniBn kare)aHBum-

    rdmRnITTYlbnkTIsIkarKNrdmRnIrdmRnIRksYgsdkicnighirBavtrdmRnInigrdelxaFikar RKb;RksYgsabn EdlmankarBak;Bn RtUvTTYlbnkGnuvt GnuRkwtenH

    tamParkicerogxn[manRbsiTPaBcab;BIfcuHhtel xaenHteTA .eFVIenAraCFanIPMeBj >fTI 03 Ex mina qaM2003

    naykrdmRnIkEngTTYl -

    -RksYgRBHbrmraCvaMg-GKelxaFikardanRBwTsPa-GKelxaFikardanrdsPa

    -xuTkalysemcnaykrdmRnI-GaCJaFrsvnkmCati hun Esn-dUcmaRta15-ksar kalb,vti

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    26/519

    GnuRkwt

    sIBIkarerobcMnigkarRbRBwteTAnviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkrkm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    27/519

    sMercCMBUkTI1

    bTb,BatiTUeTA

    maRta1>-GnuRkwtenHkMNt;karerobcMnigkarRbRBwteTAnviTasanKNenykrCMnaj nigsvnkr kms>k>EdlmanTItaMg

    enAkgraCFanIPMeBj .

    maRta3>- v>K>s>k>RtvsitenAeRkamGaNaBa)al rbs;RksYgesdkicnighirBavt. sgkar raCrdaPi)al enAGm

    v>K>s>k>RtUv)anEtgtaMgedayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavt.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    28/519

    CMBUkTI2karRKb;RKgnigkarRbRBwteTArbs;v>K>s>k>

    maRta4>-

    GgkarRKb;RKgCamUldanrbs;v>K>s>k>man-- sni)atsmaCik- RkumRbwkSaPi)al- KNkmaFikarsIl FmnviCaCIv- KNkmkarerobcMkarcuHeQaHKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut

    - KNkmkarkargar karsikSanigkarRsavRCav- elxaFikardan .v>K>s>k>GacbegItkariyalysaxaenARKb;extRkugnRBHraCaNacRkkm-RkumRbwkSaPi)alnv>K>s>k>dUcmanEcgkgmaRta4nGnuRkwtenHmansmasPaBy:ageRcIncMnYn

    R)aMbYn9rUb.smaCikRkumRbwkSaPi)alnv>K>s>k>RtUv)aneRCIserIssRmab;GaNtibYn 4 qaM

    kgcMeNamsmaCikskmedaykare)aHeqatsmat;rbs;sni)atsmaCikedaysemgPaKeRcIndac;xatnsmaCikvtman.

    nItiviFInkarerobcMnigkareRCIserIssmaCikRkumRbwkSaPi)alRtUvkMNt;edayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavt.

    maRta6>-kgGMLgeBl BIr 2 qaMRkumRbwkSaPi)alEtgtaMgCael IkdMbUgdUcmanEcgenAmaRta21 nGnr

    b,Batirbs;GnuRkwtenHmanParkicerobcM-

    -bTbBaapkgrbs;v>K>s>k>

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    29/519

    -RkmsIl FmnKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut-RkmkatBVkicnviCaCIv sMrab;ral ;smaCiknv>K>s>k>-bTbBaard)al nigl kxNnkarRbRBwteTArbs;RkumRbwkSaviny dUcEdlmanEcgenAmaRta 7

    nGnuRkwtenH-bTbBaapkgkMNt;BIParkicnigkatBVkicrbs;smaCik RBmTaMglkxNTaMgT,aynkicRBmeRBogcuHhtel xaCamYyKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsutbreTs . bTbBaapkgkkMNt;pgEdr BIehtukarN_EdlbNal [)at;bg;zanCasmaCik .

    maRta7>-

    RkumRbwkSavinymYyRtUvbegIteLIgenAGmv>K>s>k>sRmab;TTYl bnkdak;eTasvinyel IkarRbRBwtel IsedayectnanigmanPstagRKb;RKan;xusnwgRkmsIl FmnviCaCIv RkmkatBVkicviCaCIvel IsnwgbTbBaapkgrbs;v>K>s>k>nigCaTUeTAral ;karRbRBwtel IsnwgviFanNamYynviFanTaMgT,aysIBIviCaCIvrbs;KNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut .

    RkumRbwkSavinyGacTTYl BakbNwgpgEdr GMBIral ;GMeBIel IsFn;Frrbs;smaCik

    v>K>s>k>EdleFVI[b:HBal ;dl ;kitiysviCaCIv CaGaT --karRbRBwtGMeBITucritEdl )anbgaj enAcMeBaHmuxttiyCn-GMeBIBukrlYy-karKbM)at;mUUlniFi-karEkgbnMksarepSg kgeKal bMNgbMPnGkdT-karbMPnkgkarbgaj r)aykarN_hirBavt.

    RkumRbwkSavinymansmtkicTTYl BakbNwgedIm,Ivinicyel Iral ;karesIsMul ubecalesckIsMercrbs;KNkmkarerobcMkarcuHeQaHsmaCiksIBIkarcuHeQaHnigkarlubeQaHsmaCikkgtaragviCaCIvKNenykrCMnaj nigtaragviCaCIv svnkrRbtiRsut .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    30/519

    maRta8>-edIm,IFana[mantmaPaBPaBRtwmRtvnigPaBesaHRtg;ral ;r)aykarN_KNenyrbs;

    v>K>s>k>RtUvmankarepogpat;nigviBaabnkmedaysikSaPirkSeBj siTimYy 1 rUbnigGk CMnYsmYy 1 rUb

    EdlnigRtveRCIstaMgkgcMeNamsmaCikEdl )ancuHeQaHkgtaragviCaCIvTaMgBIr dUcEdl)anEcgenAkgmaRta9nGnuRkwtenH.

    sikSaPirkSCMnYsmantYnaTICaGkCMnYs sikSaPirkSeBjsiTikgkrNIsikSaPirkSeBj siTimanFur bTTYlmrNPaB . GaNtirbs;sikSaPirkSmanryeBl mYy 1 qaMEdlGacbneTot )anenAral ;eBl mhasni)atRbcaMqaMnimYy Gnumtyl ;RBm.

    muxgarCasikSaPirkSmanvismitPaBCamYynwgmuxgarCasmaCikRkumRbwkSaPi)al rbs;v>K>s>k>.sikSaPirkSeBjsiTRtvbMeBj ebskkmrbs;xnnigeFVIr)aykarN_EckCUnsmaCikv>K>s>k>TaMgGs;

    [)any:agticdb;R)aM15 fmunfRbCMusni)atRbcaMqaM.

    sikSaPirkSRtveT,IgGanr)aykarN_rbs;xnCUnsni)at nigRtvbBaak;BIPaBRtwmRtvnFnFanhiBavtrbs;v>K>s>k>sMrab;kariybriecTEdl )ankngeTA.

    sikSaPirkSRtv)an[rYcputBIkarTTYlxusRtvlwkNaEtr)aykarN_KNenyEdl mankarepogpat;nigviBaabnkmrbs;xnenaH)anTTYlkaryl ;RBmBIsni)atRbcaMqaMrbs;v>K>s>k>.

    maRta9>-KNkmkarerobcMkarcuHeQaHKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut dUcmanEcgkgmaRta

    4nGnuRkwtenHmansiTikgkarerobcMtaragviCaCIvKNenykrCMnaj nigtaragviCaCIv svnkrRbtiRsutsRmab;buKl TaMgT,ayEdl RbkbviCaCIvCaktCnbCaRkumhunmanzanCaKNenykrCMnaj bsvnkrRbtiRsutel IkEl gEtmanbTb,BaatipyBIenH. taragTaMgBIrenHKWCaksarpvkarrbs;v>K>s>k>EdlRtv)anpl ;CUneday\tKitfdl ;ral ;smaCikrbs;v>K>s>k>nigdl ;sabnrdnana.

    taragnImYy RtvEbgEckCabI3 Epk -

    EpkKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut smaCikrUbvnnv>K>s>k> EpkRkumhunKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsutsmaCiknv>K>s>k>

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    31/519

    EpkbuKlnignItibuKlbreTsEdlRtv)anGnuBaat[RbkbviCaCIvCaKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsuteRkamkicRBmeRBogcuHhtel xaCamYyv>K>s>k>.

    CMBUkTI3GMBIsmaCik v>K>s>k>

    maRta10>-RbePTepSgnsmaCikv>K>s>k>rYmman-

    - smaCikcUl rYm- smaCikskm- smaCikbMrug.

    smaCikcUl rYmKWral ;buKlEdlmanlkNsm,tikMritsklviTaly EpkKNenyEpkkickarCMnYj bEpkhirBavtkgkMritbTdanEdl )anTTYl sal ; nigGacTTYl yk)anedayKNkmkarerobcMkarcuHeQaHKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut .

    smaCikskmKWRKb;smaCikcUl rYmEdl bMeBj l kxNEdl )antRmvedIm,IcuHeQaHkgtaragviCaCIvEdl manEcgkgmaRta9nGnuRkwtenHedayEpkel Ismtkic sBaabRt nigsm,TakgkarRbkbviCaCIvnsmaCikenaH.

    bTb,Batinl kxNTaMgT,ay edIm,Ipl ;zanCasmaCikskmminGacCMTas;cMeBaHkar seRmccit

    rbs;RkumRbwkSaPi)al kgkarTTYlykral ;buKl [cUlkgzanCasmaCikskmEdl RkumRbwkSaPi)al )anvinicyfabuKl enaHmanl kNsm,tiRKb;RKan;sMrab;zanenH .

    smaCikbMrugKWral ;buKl Edl mancMeNHdwgEpkKNenynighirBavtnigEdl )anvinicyfaRKb;RKan;edayKNkmkarerobcMkarcuHeQaHsMrab;bnkmsikSaviCaCIv bbMeBjkarsikSaedIm,IkayxnCaKNenykrCMnaj nigbCa svnkrRbtiRsut.

    smaCikbMrugminGacRbkbviCaCIv CaKNenykrCMnaj nigCasvnkrRbtiRsut)aneT.smaCikbMrugCaGkmansiTie)aHeqatEtminGacQreQaH[eKe)aHeqat)aneT,Iy.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    32/519

    maRta11>-muxgarCasmaCikrbs;v>K>s>k>EdlkMBugRbkbviCaCIv CaKNenykrCMnaj bsvnkrRbtiRsut

    manvismitPaBCamYynwgral ;muxgar bral ;skmPaBEdl eFVI[b:HBal ;dl ;kraCPaBrbs;KNenykrCMnaj

    bsvnkrRbtiRsut.

    smaCikrbs;v>K>s>k>Rtv)anhamXat;min[manmuxrbrTTYlR)ak;ebovtSGVIepSgeToteRkABImuxgarmanR)ak;ebovtSenaHRtv)anbMeBj enAxuTkalyrbs;smaCikv>K>s>k>mak;eTot benAkgRkumhunsvnkmnigbKNenykCMnaj Edl fak;dwknaMRkumhunenaHCasmaCikrbs;v>K>s>k>.

    smaCikrbs; v>K>s>k>TaMgenaHGacTTYl ebskkmekasl vicy Edl Rtv)anRbKl ;[edayesckIsMercrbs;tul akarnigbsabnrdedIm,IbMeBjmuxgarCaGaCJakNal nigkargarCasasacarskl viTaly .

    CMBUkTI4viCaCIvKNenykrCMnaj nig svnkrRbtiRsut

    EpkTI1GMBIviCaCIvKNenykrCMnaj

    maRta12>-KNenykrCMnaj KWCaGkRbkbviCaCIvesrIEdl minCab;Bak;BnnwgkicsnakargarCa

    mYyGgPaBEdl xnGnuvtParkickgkar --kan;bBaIKNeny-RbmUlpMbBaIKNeny

    -ebIkbBaIKNeny-biTbBaIKNeny

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    33/519

    -RttBinitbBaIKNeny-epogpat;bBaIKNeny-eFVIniytkmbBaIKNeny

    -vaytmnigbBalKanUvbBaIKNenyshRKasnigGgPaBnana-erobcMnUvral ;viFanKNenynigviPaKtamnItiviFIbeckeTsKNenynUvr)aykarN_ hirBavtnigsanPaBRbtibtikarrbs;RkumhunRsbeTAtamTidPaBTaMgLay kgvisy esdkicKtiyutnighirBavt-raykarN_Calayl kN_GkSrBIkargarrbs;xn edaymanEcgnUvesckIsegt esckI snidannigsMNUmBr .KNenykrCMnajRtvmannItism,TaedIm,IbBaak;BIRbRktIPaBnigPaBesaHRtg;n r)aykarN_

    hirBavtrbs;xn.

    maRta13>-KanbuKl NaGacRbkbviCaCIvCaKNenykrCMnaj )aneT RbsinebIbuKl enaHmin)ancuH

    eQaHkgtaragviCaCIvKNenykrCMnaj rbs;v>K>s>k>dUcmanEcgkgmaRta9nGnuRkwtenH.edayELkBIkarGnuvtlkxNTaMgLaynbTbBaapkgEdl Bak;BnnwgkarcuHeQaHCnbreTsmanviCaCIvCaKNenykrCMnajkarcuHeQaHkgtaragviCaCIvrbs;v>K>s>k>kgzanCaKNenykr CMnajRtvmanlkNvinicydUcteTA -

    1>RtvmansBaatiCaExr .2>RtvmanGayumR)aM25 qaMy:agticKitdl ;fTTYlBaksMucuHeQaHcUl CasmaCikv>K>s>k>.3>RtvmansiTiBl rdRKb;RKan;.4>minEdl rgkarpnaeTas BIbT]RkwdbbTelIsmCwmedaymanl ixitefaleTas RtwmRtUv.

    5>RtvmansBaabRtKNenykrCMnaj bsBaabRtsmmUlEdlTTYl sal ;edayKNkmkarerobcMkarcuHeQaHKNenykrCMnaj nigsvnkrRbtiRsut.

    maRta14>-rUbvnbuKl nigbnItibuKl GaccuHeQaHkgtaragviCaCIvnRkumhunKNenykrCMnaj

    )anluHRtaEt)anbMeBj l kxNnkarcuHeQaHEdl)ankMNt;edaybTbBaapkgrbs;v>K>s>k>. l knikRkumhun

    RtvGnuel ameTAtambTbBaapkgrbs;v>K>s>k>.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    34/519

    maRta15>-KNenykrCMnaj Edl maneQaHkgtaragviCaCIvrbs;v>K>s>k>RtvTTYlxusRtvkgkickar

    rbs;xn. KNenykrCMnajRtveKarBbTb,Batic,ab;nigbTbBaaTaMgT,ayCaFrmannigRkmsIl FmsIBIviCaCIv

    RBmTaMgbTbBaapkgrbs;v>K>s>k>.KNenykrCMnajRtvmankicsnaFanara:b;rgviCaCIv edIm,IFanael Iral ;karTTYlxusRtvEdlGac

    ekIteLIgBIkargar bBIskmPaBrbs;xnCamYyttiyCn.

    karTTYl xusRtvpal ;rbs;RkumhunKNenykrCMnaj Edl )ancuHeQaHkgtaragviCaCIv rbs;v>K>s>k>minGacRKbdNb;karTTYl xusRtvrbs;smaCikmak;nv>K>s>k>)aneLIykg

    kartMNag[RkumhunKNenykrCMnaj Edl xnmanPaKkmtamrykargarEdl )anbMeBj kgnamRkumhunnig)ancuHhtelxakgnamxnpal ;nigkgnamRkumhun.

    maRta16>-smaCikKNenykrCMnaj rbs;v>K>s>k>manParkicTTYlykKNenykrCMnaj bMrug

    nigr:ab;rgeFVIkarbNHbNalviCaCIvdl ;GkTaMgenaHkglkxNEdlkMNt;edaybTbBaapkgrbs;v>K>s>k>.

    EpkTI2GMBIviCaCIvsvnkrRbtiRsut

    maRta17>-

    svnkrRbtiRsutCaGkEdl RbkbviCaCIvkgnamnigeRkamkarTTYl xusRtvrbs;xnpal ;edIm,IbBaak;GMBIPaBeTogTat;nigPaBesaHRtg;nr)aykarN_hirBavtrbs;rUbvnbuKl bnItibuKlEdl svnkrRbtiRsutenaHGnuvtkargarsvnkmtambTb,Batinc,ab;CaFrmanbtamkicRBmeRBog.

    maRta18>-KanbuKl NaGacRbkbviCaCIvCasvnkrRbtiRsut)aneT RbsinebIbuKl enaHmin)ancuH

    eQaHkgtaragviCaCIvsvnkrRbtiRsutrbs;v>K>s>k>dUcEdlmanEcgkgmaRta9nGnuRkwtenH.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    35/519

    karcuHeQaHkgtaragviCaCIvrbs;v>K>s>k>kgzanCasvnkrRbtiRsutRtveKarBtaml kNvinicydUcKanwglkNvinicyrbs;KNenykrCMnaj Edl manEcgkgmaRta13nGnuRkwtenH.

    maRta19>- svnkrRbtiRsutCasmaCikrbs;v>K>s>k>GacbegItRkumhunBaNiCkm)anRsbeTAtambTbBaapkgrbs;v>K>s>k>nigc,ab;Bak;BnCaFrman.

    maRta20>-KNkmkarRttBinitmYyRtvbegIteT,IgenAGmv>K>s>k>edIm,IeFVIGFikarkicel Ikar Gnuvtrbs;

    svnkrRbtiRsutkgvisykraCkargar nigkarykcitTukdak;kgviCaCIv. smasPaBkarerobcMnigkarRbRBwteTAnKNkmkarRttBinitenHRtvkMNt;edayRbkasrbs;rdmRnIRksYgesdkicnighirBavt.

    CMBUkTI5Gnrb,Bati

    maRta21>-rdmnIRksYgesdkicnighirBavtRtUvecj RbkasEtgtaMgRbFanmYy 1 rUbGnuRbFanmYy 1

    rUbhirBaik mYy 1 rUbnigsmaCik BIr 2 rUbeTot sMrab;dMeNIrkardMbUgrbs;RkumRbwkSaPi)alnv>K>s>k>.

    eTasb,Bati

    maRta22>-karRbkbviCaCIvCaKNenykrCMnaj nigbsvnkrRbtiRsut edayelIsnwgmaRta913 nigmaRta

    18nGnuRkwtenHRtvpnaeTastambTb,Batinc,ab;CaFrman.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    36/519

    CMBUkTI6Gvsanb,Bati

    maRta23>-

    ral ;bTb,BatiTaMgT,ayNaEdlpyBIGnuRkwtenHRtvcat;TukCanirakrN_.

    maRta24>-rdmRnITTYlbnkTIsIkarKNrdmRnIrdmRnIRksYgesdkicnighirBavtrdmRnInigrdelxaFikarRKb;RksYg

    sabnBak;Bn RtvTTYlbnkGnuvtGnuRkwtenHtamParkicerogxn[manRbsiTiPaBx

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    37/519

    1515sg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    38/519

    12>sg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykmsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    39/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr1

    sg;darKNenykmk> 1}elIkeLIgBItMrUvkareKalkarN_sMrab;eFVIkar

    bgajBIr)aykarN_hirBavt EdltUverobcMeLIgedayGnuelameTAtamsg;darKNenykmk> 1 enHmandak;bBalnUvral;kfaxNBak;BnTaMgLayEdlmanEcgenAkgsg;darKNenyGnrCatiTImYy }s>K>G> 1}. sg;darenHtUv)anerobcM[BisarEfmeTot eday)anrYmbBalTaMgksaredImsMxan; nig karENnaMkarGnuvtsg;darenHenAkgRbeTskmK>k> tUvEtGnuvttamtMrUv

    karnkarTTYlsal;cMNUl-cMNay karvas;sg; karbgaj nig kMNt;sMKal;r)aykarN_hirBavtdUcmanEcgenAkg s>K>k> CaFrman. eKalneya)ayKNenyEdlkMNt;ykmkeRbI KYrEtCaeKalneya)ayEdlGacnaMmknUvBtmanTak;TgEdlBak;BnTaMgLay ehIyKYreGayTukcit)an. karkt;RtaKNenyxus b minsmRsbeTAtamEbbbTKNenyminGacEkCMnYs)antamrykarkMNt;bgajeKalneya)ayKNenyEdl)aneRbI b tamrykMNt;sMKal; b karBnl;epSg)aneLIy kMNt;bgajminGaceFVI[)anleT,IgvijnUvKNenyEdlxusEbbbT)aneT .

    sg;darenHelIkeLIgBIkartMrUvGb,brima edIm,IerobcMBITMrg;nigbBaIsMrab;kareFVIr)aykarN_hirBavtcMbgnImYy . BtmaneRbobeFob tUvEtbgajnUvral;BtmanCatYelx. elIsBIenHeToteKalneya)ayKNeny nig BtmansIBIshRKaskKYrEttUv)anbgaj[dwgpgEdr .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    40/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr2

    sg;darenHtUvGnuvtedayshRKasTaMgGs;EdlerobcMr)aykarN_edayGnuelameTAtams>K>k> edayrab;bBalTaMgFnaKar nig RkumhunFanara:b;rgpg. TMrg;Gb,brimatUv)ankMNt;eLIgedIm,I[bNashRKasTaMgGs;GaceRbIR)as; nig TTYlyk)an. Ca]TahrN_ FanaKarKYrEtbegIteLIgnUvkarbgajmYyEdlRsbCamYysg;darenH nig lkxNlMGitnana EdlmanEcgenAkgsg;dar

    enHsIGMBIEpkFnaKar .

    sg;darenHeRbIvaksB {shRKas} KWsMedAeTAelIRKb;GgPaBKNenyTaMgGs;EdltUv)antMrUveGayerobcMr)aykarN_hirBavt edayGnuelameTAtamsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    41/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr3

    cMeBaHr)aykarN_hirBavtrbs;shRKasktCn nig cMeBaHr)aykarN_rYmrbs;RkumshRKasNamYy .

    3> sg;darenHGnuvtcMeBaHshRKasRKb;RbePT edayrab;bBalTaMgFnaKar nig RkumhunFanara:b;rgpg . edayRsbeTAnwgkartMrUvkarnsg;darenH esckItUvkarlkxNbEnmsMrab;

    FanaKar nig bNasabnhirBavtmYycMnYn EdleFVIGaCIvkmRbhak;RbEhlKaenH tUv)anelIkeLIgenAkgsg;darEdlEcgGMBIlkxNrbs;FnaKar .

    4> sg;darenH eRbIR)as;nUvbecksBEdlsmRsbsMrab;shRKasEdlmanTisedArkR)ak;cMeNj .shRKasrbs;rd EdlsMedArkR)ak;cMeNjkGnuvteTAtamlkxNtMrUvnsg;darenHEdr .shRKasEdlminsMedArkR)ak;cMeNjman rdaPi)al nig bNashRKasrdmYycMnYnktMrUv[Gnuvttamsg;darenHEdr edayRKan;EteFVIkarEktMrUvnUvlkxNmYycMnYnEdl)aneRbIR)as;

    kngmkedIm,I[RsbeTAnwgr)aykarN_hirBavtEdlmanEcgenAkgsg;darenH nig eFVIkarEktMrUvnUvr)aykarN_hirBavtrbs;BYkeK . shRKasTaMgenaHGacdak;bEnmnUvsmasPaBnanaeTAkgr)aykarN_hirBavtrbs;BYkeK)anpgEdr .

    eKalbMNgnr)aykarN_hirBavt5> r)aykarN_hirBavt KWCaTMrg;hirBavtmYyEdlbgajsanPaBhirBavt nig Rbtibtikarrbs;

    shRKas . kmvtnr)aykarN_hirBavtsMrab;eKalbMNgTUeTA KWedIm,Ipl;nUvBtmansIBI

    sanPaBhirBavt lTpl nig clnasac;R)ak;rbs;shRKas ehIyEdlBtmanTaMgenaHmansarRbeyaCn_cMeBaHGkeRbIR)as;TUeTAkgkarsMerccitEpkesdkicrbs;BYkeK . r)aykarN_hirBavtkbgaj BIlTplnkarRKb;RKgFnFanTaMgLayEdlGkRKb;RKg)anTTYlykmkeRbIR)as; . edIm,IsMerc)annUvkmvtenH r)aykarN_hirBavtnshRKastUvpl;nUvBtmandUcxageRkam k> RTBskmx> RTBGkmK> mUlniFimas;RTBX> cMNUl nig cMNay rYmbBalTaMgcMeNjnigxat nigg> clnasac;R)ak; .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    42/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr4

    BtmanTaMgenH rYmCamYynwgBtmandTeTotenAkgkMNt;sMKal;nr)aykarN_hirBavtnwgCYyeGayGkeRbIR)as; kgkareFVIkarTsSn_TayBIclnasac;R)ak;naeBlGnaKtrbs;shRKas nig CaBiesskalkMNt;eBlevlanigPaBc,as;las;kgkarbegItsac;R)ak; nigsac;R)ak;smmUl.

    karTTYlxustUvcMeBaHr)aykarN_hirBavt6> RkumRbwkSaPi)al nigb GgPaBRKb;RKgdTeTotrbs;shRKas tUvTTYlxustUvcMeBaHkar

    erobcM nig karbgajnUvr)aykarN_hirBavtrbs;xn dUcmanEcgkgc,ab;KNenyshRKas .

    smasFatunananr)aykarN_hirBavt7> r)aykarN_hirBavteBjeljmYytUvmansmasFatudUcxageRkam

    k> taragtulkarx> r)aykarN_lTplK> r)aykarN_bgajBI

    1> karpas;brenAkgmUlniFimas;RTB b2> karpas;brenAkgmUlniFimas;RTB eRkABIRbtibtikarmUlFnCamYymas;

    shRKas nig karEckcaymUlFneTAeGaymas;shRKasX> r)aykarN_clnasac;R)ak;g> eKalneya)ayKNeny nig r)aykarN_kMNt;Bnl; .

    8> shRKastUv)anCMruj[bgajnUvr)aykarN_ } eRkABIr)aykarNhirBavt } mandUcCakartYtBinithirBavttamrykarRKb;RKgshRKas EdleFVIkarBiBNnanigBnl;BIlkNsMxan; TaMgLaynRbtibtikarhirBavtnigsanPaBhirBavtRBmTaMgPaBminc,as;las;EdlshRKastUvRbQmmuxedaHRsay. r)aykarN_dUcxagelIGacdak;bBalnUvkarBiniteLIgvijdUcCa k> kta nig \TiBlsMxan; EdlCH\TiBlelIRbtibtikarrYmmandUcCa karpas;brbriya

    kasCMuvijshRKas kareqIytbrbs;shRKascMeBaHkarpas;brTaMgenaH nig pl

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    43/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr5

    b:HBal;rbs;va RBmTaMgeKalneya)ayvinieyaKrbs;shRKasedIm,IEfrkSa nig eFVIeGayRbesIreLIgnUvRbtibtikarrbs;xnrYmTaMgeKalneya)ayEbgEckPaKlaP.

    x> RbPBmUlniFirbs;shRKas eKalneya)aysmamaRtrvagbMNulnigmUlniFimas;RTBnig eKalneya)ayRKb;RKghaniPyrbs;shRKas .

    K> kMlaMg nig FnFanrbs;shRKasEdltMlrbs;vamin)anqHbBaaMgenAkgtaragtulkarEdl)anerobcMtamsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    44/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr6

    k> fa GkRKb;RKg)ansMercfar)aykarN_hirBavt)anbgajTidPaBBitR)akd nsanPaBhirBavt RbtibtikarhirBavt nig clnasac;R)ak; rbs;shRKasBitR)akdEmn

    x> fa xneKarBeTAtamlkxNtMrUvCasarvnTaMgGs;nsg;darKNenykm plb:HBal;hirBavtEdlbNalmkBIkargakecjBIsg;darKNenykm enAesIrEtRKb;kaleTsTaMgGs; karbgajTidPaBBitR)akdGacsMerc)anedaykareKarBtamnUvral;lkNCasarvnTaMgGs;nsg;darKNenykm kareRCIserIs nig karGnuvtn_nUvbNaeKalneya)ayKNenyTaMgLayEdl)anEcgnUvkg kfaxNTI 18

    x> karbgajBIBtman rYmbBalTaMgeKalneya)ayKNeny enAkgrebobmYy EdlBtmanTaMgenaHCaBtmanmanlkNTak;TgKa KYr[Tukcit)an GaceFVIkareRbobeFob)an nig Gacyl;)an.

    K> pl;nUvkMNt;bgajbEnmenAeBlEdllkxNtMrUvnsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    45/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr7

    14> kgkrNItictYcNas;Edlbgajfa karGnuvteTAtamlkxNtMrUvnsg;darKNenykm meFa)ayEdlnaMeGaykaleTsrbs;shRKas manPaBxusKaBI shRKasepSg

    eTotEdleKarBtamlkxNtMrUvnsg;dar .

    16> edaysarEt)anKitfakaleTsEdlTamTar[kargakecjBIkarmineKarBtamlkxNtMrUvnsg;darenaHmantictYceBk ehIytMrUvkarnkarmineKarBGacnwgkayCaRbFanbTmYysMrab;karCECkEvkEjk nig karvinicyCaGenamt ehtudUecHehIy vaKWCakarsMxan;Nas;

    EdleyIgtUvdak;kMNt;bgaj[)anc,as;las;BIkarmineKarBenaHenAkgr)aykarN_hirBavtkareFVIdUecHnwgeFVIeGayGkeRbIR)as;Gacyl;)anfa shRKasmin)aneKarBtamral;lkxNCasarvnnsg;darKNenykm enAeBlEdlsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    46/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    47/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr9

    x> esckIRbkasCapvkarrbs;RkumRbwkSaCatiKNenynkm edIm,IvaytMlfa etIlkxNnirnrPaBndMeNIrkarGaCIvkmmanlkNsmRsb b minsmRsb GkRKb;RKgtUvBicarNaelIral;BtmanEdlrk)anTaMgGs;edIm,IRbemIlemIleTAmuxEdlmanryeBly:agtic 12 Excab;BIkalbriecTtaragtulkar . kMritnkarBicarNaGaRsyelIehtuBitrbs;krNInImYy . kgkrNIEdlshRKasmanRbvticMeNj kgRbtibtikarrbs;xn ehIymanlTPaBrYcCaeRsckgkarTTYl)anFnFanhirBavt eyIgGac

    snidan)anfa mUldannirnrPaBndMeNIrkarGaCIvkmrbs;KNenyBitCaRtwmtUv edaymin)ac;TamTareGaymankarviPaKlMGiteLIy . kgkrNIepSgeTot munnwgsnidanfamUldannirnrPaBndMeNIrkarGaCIvkmmanPaBRtwmtUv GkRKb;RKgGactUvBicarNa[)anTUlMTUlayEfmeTotnUvktaCMuvij nig karrMBwgTuknUvPaBGaccMeNj)an KMeragkalbriecT n

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    48/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr10

    karsgbMNul nig RbPBhirBavtCaskanuBlfI munnwgGHGagfa mUldannirnrPaBndMeNIrkarGaCIvkmmanlkNsmRsb.

    karBicarNaTUeTA eKalkarN_KNenybgr

    23> shRKasKYrerobcMr)aykarN_hirBavtrbs;xn edayQrelIeKalkarN_KNenybgrelIkElgEtBtmanTak;Tgnwgclnasac;R)ak; .

    24> eTAtameKalkarN_KNenybgr Rbtibtikar b RBwtikarN_ TaMgGs; tUv)anTTYlsal;enAeBlEdlRbtibtikar b RBwtikarN_TaMgenaHekItmaneLIg BMuEmnenAeBl)anTTYl bcMNaysac;R)ak; b sac;R)ak;smmUleLIy ehIy RbtibtikarnigRBitikarN_TaMgenaHtUv)ankt;RtaenAkgbBaIKNeny nig raykarN_enAkgr)aykarN_hirBavtsMrab;

    kariybriecTEdlmanTak;TgCamYyva. karcMNayEdl)anelIkeLIgkgr)aykarN_lTpltUverobcMeLIgedayQrelIeKalkarN_TMnak;TMngedaypal;rvag esahuy nig cMNUl xg;Cak;lak;NamYy tamrykardak;bnSIKarvag cMNUl nig cMNay . eTaHCaya:gNakI karGnuvtn_nUveKalkarN_bnSIKaminGnuBaat eGaymankarTTYlsal;FatuNamYyenAkgtaragtulkar EdlxusBIniymnysIBIRTBskm nig RTBGkmeLIy.

    karBicarNaTUeTA eKalkarN_GcinyPaBnkarbgajBIr)aykarN_hirBavt

    25> karbgaj nig karcat;fak;FatuenAkgr)aykarN_hirBavttUvEtmanPaBRsbKaBIkariybriecT mYy eTAkariybriecTmYyeTot evorElgEt

    k> karpas;brCacMbgNamYykgRbtibtikarrbs;shRKas bkarBiniteLIgvijnUvkarbgajr)aykarN_hirBavt bgajfa karpas;brenHGaceFVIeGaykarbgajBIRBwtikarN_ b RbtibtikarmanPaBRtwmtUvCagmun b

    x> karpas;brkarbgajtUv)ankMNt;edaysg;darKNenykm lTkm bkardkecjnUvGclkmCadMukMPYnNamYy bkarBiniteLIgvijnUvkarbgajr)aykarN_hirBavt Gacnwgpl;CaKMnitfa r)aykarN_hirBavttUvEterobcMtamrebobepSg .RbsinebITMrg;EdltUv)anBiniteLIgvijenaHTMngCatUvbneTot bRbsinebIrebobnkar

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    49/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr11

    bgajepSgeTotmanRbeyaCn_ya:gBitR)akdenaH shRKastUvpas;brTMrg;nkarbgajr)aykarN_rbs;xn . enAeBlEdlmankarpas;brrYcehIy shRKastUveFVIkarcat;fak;nUvBtmaneRbobeFobeLIgvij edayGnuelamtamkfaxNTI 36 .

    karBicarNaTUeTA sarvnPaB nig karsrubbBalKa27> ral;FatuCasarvnTaMgLay tUvraykarN_dac;edayELkenAkgr)aykarN_hirBavt . ral;

    cMnYnTwkR)ak;EdlminEmnCasarvn tUvsrubbBalKaCamYynwgcMnYnEdlmanlkN bmuxgarRbEhlKa edaymincaM)ac;bgajdac;edayELkeLIy .

    28> r)aykarN_hirBavtekItecjBIkarsrubbBalKanRbtibtikarCaeRcIneTAtamlkN nigmuxgarrbs;va. dMNak;kalcugeRkayenAkgdMeNIrkardak;srubbBalKa nig karcat;fak;KW

    karbgajnUvTinnysrub nig cat;fak;rYc EdlbegIt)anCaFatueKal TaMgenAelIr)aykarN_hirBavt nig enAkgkMNt;sMKal;. ebIsinCaFatuEtkgNamYyminmanPaBCasarvneTFatuenaHtUvdak;rYmbBalCamYynwgFatudTeTotTaMgenAelIr)aykarN_hirBavt nig enAkgkMNt;sMKal;. FatuEdlmanPaBCasarvnmineBjelj edIm,IeFVIkarbgajdac;edayELkenAkgr)aykarN_hirBavt GacnwgmanPaBsarvnlmRKb;RKan;edIm,InwgeFVIkarbgajdac;edayELkenAkgkMNt;sMKal;nana.

    29> kgbribTenH BtmantUv)ancat;TukCasarvn RbsinebIkarmin)aneFVIkMNt;bgajBtmanenaHGacCH\TiBlminldl;karsMerccitEpkesdkicrbs;GkeRbIR)as; EdlBwgEpkelImUldanBtmanEdlmankgr)aykarN_hirBavt . sarvnPaBGaRsyelITMhM nig lkNnFatuEdlykmkeFVIkarvinicyenAkgkaleTsNamYy enAeBlEdlFatuenaHmin)anykmkGnuvt. edIm,IeFVIkarEbgEckfa etIFatumYy b FatubUkbBalNamYy manPaBCasarvn bya:gNaenaH GkRKb;RKgtUveFVIkarvaytMlnUv lkN nig TMhMrbs;FatuenaHCamYyKa .

    GaRsyelIkaleTsCak;Esg TaMglkN nig TMhMnFatuenaHGacykeFVICaktakMNt;)an. ]TahrN_ FatuRTBskmktCn rYmCamYylkNnigmuxgardUcKatUvdak;bBalKaebIeTaHCaFatuRTBskmktCnenaHmancMnYneRcInkeday. ebIeTaHCaya:genHkI FatuEdlmanTMhMFM nig EdlmanlkN b muxgar xusKa tUv)anbgajdac;edayELkBIKa .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    50/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr12

    30> eKalkarN_sIBIsarvnPaBEcgfa eyIgGacnwgmin)ac;eKarBtamlkxNtMrUvnsg;darKNenykm RTBskm nig RTBGkmmintUvkat;kgKaeLIy elIkElgEtkarkat;kgenaH tUv)antMrUv b

    GnuBaatedaysg;darmYyepSgeTotnsg;darKNenykm FatucMNUl nigcMNaytUvkat;kgKaEtenAeBl

    k> Edlsg;darKNenykm EdltMlcMeNj tMlxat nigkarcMNayepSgEdlekItecjmkBIRbtibtikar nigRBwtikarN_dUcbRsedogKaminmanPaBCasarvn . cMnYnTaMgenaHtUv)andak;bBalKaedayGnuelamtamkfaxNTI 28 .

    33> vaCakarsMxan;Nas; EdlTaMgRTBskmnigRTBGkm TaMgcMNUlnigcMNaytUv)antMrUveGayeFVIr)aykarN_dac;edayELkBIKa ebIsinFatuTaMgenaHmanPaBCasarvn. karkat;kgenAkgr)aykarN_lTpl b kgtaragtulkar GaceFVIeTA)an elIkElgEtkarkat;kgenaH

    minqHbBaaMgBIxwmsarnRbtibtikar b RBitikarN_nana EdlGaceFVIeGayGkeRbIR)as;r)aykarN_yl;minsUvc,as;nUvRbtibtikarEdlekItman nig Bi)akkgkarvaytMlclnasac;R)ak;naeBlGnaKtrbs;shRKas. karraykarN_RTBskmtamcMnYnsuTminEmnCakarkat;kgeT ]TahrN_ kardksMviFanFnsMrab;sniFi nig sMviFanFnsMrab;\NeTyCab;sgSy .

    34> R)ak;cMNUltUv)anTamTar[eFVIkarvaytMledayEpktamtMlTIpSarEdl)anTTYl b tMlEdlGacTTYl)an ehIyykmkeFVIkarBicarNapgEdrnUvkarbBaHtMlBaNiCkm nig

    bsidkmbrimaNEdlshRKas)anpl;eGay. kgskmPaBCaFmta shRKaskbegItnUvRbtibtikarepSgeTotEdlminCYydl;karbegItcMNUl EtkmanlkNCYyrkSaskmPaBrkcMNUlenH . lTplnRbtibtikarenHtUvbgaj enAeBlEdlkarkMNt;bgajenHqHbBaaMg

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    51/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr13

    BIxwmsarnRbtibtikar nig RBwtikarN_ edayeFVIkarsrubcMNUlCamYynwgcMNaynanaEdlekItecjBIRbtibtikarEtmYy. ]TarhrN_

    k> cMeNj nig xatbNalmkBIkardkecjnUvGclkm edayrYmbBalTaMgtMlnkar

    bNak;Tun nig RTBskmRbtibtikar tUv)aneFVIeLIgedayyk plBIkarlk; dkecjtMlKNenyrbs;RTBskmenaH nig cMNaysMrab;karlk;EdlBak;Bn .

    x> karcMNayEdltUvTUTat;sgtamkarRBmeRBog CamYyPaKITI bI ]TahrN_ dUcCakicRBmeRBogCYlbn tUvykeTATUTat;CamYynwgkarTUrTat;sgEdlBak;Bnnana.

    K> FatuvisamBaGactUvykeTAbgajtamtMlsuTbnab;BIkarbg;Bn nig PaKkmG,PaKnig bgajtMldulkgkMNt;sMKal;.

    35> bEnmBIenH cMeNj nig xatEdlekItecjmkBIRbtibtikarEdlmanlkNRbhak;RbEhlKarbs;RkumEtmYy tUvbgajtammUldantMlsuT ]TahrN_dUcCa cMeNjbxatBIkarbrR)ak; bcMeNj-xatelIplbRthirBavtEdlrkSaTukedIm,IeFVIBaNiCkm . eTaHCay:agNakeday karcMeNjbxat enH tUv)anraykarN_dac;edayELk RbsinebITMhM lkN bkarekIteLIgrbs;vaenaH tMrUveGayeFVIkarkMNt;bgajdac;edayELk edaysg;darKNenykm evorElgEtsg;darKNenykm enAkgkrNIxH BtmanEbbGFib,ayEdlmanbgajenAkgr)aykarN_hirBavtsMrab;kariybriecTmun GacenAmanbnPaBBak;BnCamYykariybriecTbcb,n . ]TahrN_ karGFib,aylMGitGMBICMelaHpvc,ab;kngmk EdllTplenAminTan;c,as;las;enAcugkariybriecTmun nig CMelaHEdlminTan;)anedaHRsayeGayeRsc)ac;enaH nwgtUvelIkykmkbgaj

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    52/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr14

    enAkgkariybriecTbcb,n . GkeRbIR)as;r)aykarN_hirBavtTTYl)anplRbeyaCn_BIBtmanEdlbgajnUvPaBminc,as;las;BIkariybriecTmun nig CMhanndMeNaHRsayenAkgkariybriecTfI edIm,IedaHRsayPaBminc,as;las;enaH .

    38> enAeBlkarbgaj b karcat;fak;FatuenAkgr)aykarN_hirBavttUv)anEkERbenaH tYelxeRbobeFobktUvEtcat;fak;eLIgvijEdr - elIkElgEtkgkrNIEdlminGaceFVIeTA)an -edIm,IFanadl;kareRbobeFobCamYynwgBtman nakariybriecTbcb,n nig kareRbobeFobBIlkNcMnYn nig ehtuplnkarcat;fak;eLIgvijEdltUv)aneFVIkarsMKal; . kgkrNIEdlminGaceFVIkarcat;fak;eLIgvijnUvtYelxeRbobeFob)an shRKastUveFVIkMNt;bgajBIehtuplEdlxnmin)ancat;fak;eLIgvij nig BIlkNnkarpas;brEdlshRKas)aneFVI ebIsinCatYelxeRbobeFob enaHtUv)ancat;fak;eLIgvij .

    39> GacmankaleTsxHBMuhuclTPaB[eFVIcMNat;fak;eLIgvijnUv BtmaneRbobeFobedIm,IeGaysmRsbCamYynwgkariybriecTbcb,n)an . ]TahrN_ shRKasmin)anRbmUlBtman kalBIkariybriecTmuneTAtamviFImYyEdlGaceGayshRKasGaceFVIkarcat;fak;eLIgvij)an ehIyshRKaskminGacbegIteLIgvijnUvBtmanTaMgenaH)anEdr . enAkgkaleTsEbbenH lkNnkarEktMrUveTAelItYelxeRbobeFobenaH tUv)anbkRsaykgkMNt;sMKal; .

    TMrg;nigxwmsar buBVkfa

    40> sg;darenHtMrUveGaymankarkMNt;bgajCak;lak;enAelIr)aykarN_hirBavt tMrUveGaykMNt;bgajnUvFatueKalepSgeTotTaMgenAkgr)aykarN_hirBavt nig enAkgkMNt;sMKal;.sg;darenHkmanEcgkg]bsm sg;darenHeRbIBak :kMNt;bgaj : kgnyTUlMTUlaymYy ehIyeRbIBakenHsMedAdl;Fatu

    TaMgLaymanbgajenAkgr)aykarN_hirBavt kdUcCaenAkgkMNt;sMKal;nr)aykarN_hirBavt . kMNt;bgajEdltMrUvedaysg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    53/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr15

    edayGnuelamtamral;lkxNtMrUvnsg;darTaMgenaH . evorElgEtman x TaMgLayNaEdlEcgpyBIsg;darenH b sg;dardTeTot karkMNt;bgajTaMgenaHnwgtUveFVIeLIgenAelIr)aykarN_hirBavt b enAkgkMNt;sMKal; .

    TMrg;nigxwmsar buBVkfa GtsBaaNnr)aykarN_hirBavt42> r)aykarN_hirBavttUvmanGtsBaaN nig Ejkecjdac;edayELk BIBtmandTeTotEdl

    e)aHpSayenAkgksarrbs;shRKas .

    43> sg;darKNenykm eQaHrbs;shRKasEdleFVIkarraykarN_ b karkMNt;epSgeTotsMrab;sMKal;shRKas

    x> faetIr)aykarN_hirBavtenaHRKbdNb;shRKasEtmYy b shRKasCaRkum

    K> kalbriecTtaragtulkar b kariybriecTEdlRKbdNb;r)aykarN_hirBavtsMxan;eGayEtsmRsbeTAnwgsmasFatuEdlBak;BnenAkgr)aykarN_hiBavt .

    X> rUbiyvtraykarN_ nigg> ktarUbiyvtntYelxkgr)aykarN_hirBavt .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    54/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr16

    45> CaFmta eyIgGacbMeBjnUvlkxNtMrUvdUcmanEcgenAkgkfaxN 44 )anedayeFVIkarbgajelIk,alTMBr nig k,alkUeLannTMBrnImYyrbs;r)aykarN_hirBavt . shRKastMrUv[mankarviinicykgkarkMNt;nUvviFIdRbesIrbMputkgkarbgajBtmanRbePTdUcenH .

    46> r)aykarN_hirBavtGacnwgeFVIeGaygayyl;Cag RbsinebIeyIgeFVIkarbgajnUvBtmanCakta xg;Ban; b lan nrUbiyvtraykarN_ . kareFVIEbbenHGacTTYlyk)an luHRtaEtmankMritnPaBCak;EsgkgkarbgajehIyBMumanBtmanBak;BnNamYy)at;bg;enaH .

    TMrg;nigxwmsar buBVkfa kariybriecTnkarraykarN_

    47> r)aykarN_hirBavttUvdak;bgajya:gticNas;mYyqaMmg . enAkgkrNIelIkElgmYycMnYnenAeBlEdlkalbriecTtaragtulkarrbs;shRKaspas;br ehIyr)aykarN_hirBavttUv

    )anbgajeLIgsMrab;rykalEvgCag b xICagmYyqaMenaH shRKastUvEteFVIkMNt;bgajnUvkariybriecTEdlRKb;dNb;r)aykarN_hirBavt

    k> ehtuplEdlnaMeGayeRbIkariybriecTEdlmanrykalxusBImYyqaM

    x> karBitEdlfa tYelxeRbobeFob n r)aykarN_lTpl r)aykarN_bMlas;brmUlniFimas;RTB r)aykarN_clnasac;R)ak; nig kMNt;sMKal;nanaEdlBak;BnenaH

    minGaceFVIkareRbobeFob)aneLIy.48> kgkrNIelIkElgmYycMnYn shRKastUv)antMrUveGaybsMerceGaypas;brkariybriecT

    taragtulkarrbs;xn ]TahrN_ dUcCabnab;BIeBlEdlshRKastUv)anshRKasmYyepSgeTotEdlmankalbriecTtaragtulkarxusKaeFVIlTkm . enAkgkrNIEbbenH vaCakarsMxan;Nas;EdlGkeRbIR)as;BtmanhirBavttUvdwgfa tYelxEdlbgajsMrab;kariybriecTbcb,n nig tYelxeRbobeFobenaH minGaceRbobeFobKa)aneLIy ehIymUlehtu

    npas;brkalbriecTtaragtulkar k tUv )anBnl;bkRsaypgEdr.TMrg;nigxwmsar buBVkfa karkMNt;eBlevlasMrab;karerobcMr)aykarN_

    49> plRbeyaCn_nr)aykarN_hirBavtnwgtUv)an)at;bg; ebIsinCamin)anerobcMvarYcral; sMrab;GkeRbIR)as;enAkgryeBlsmrmmYybnab;BIkalbriecTtaragtulkarenaHeT. c,ab;

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    55/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr17

    KNenynRBHraCaNacRkkm shRKasnImYytUveFVIkarcat;fak;dac;BIKarvagRTBskmryeBlxI nig RTBskmryeBlEvg nig rvagRTBGkmryeBlxI nig RTBGkmryeBlEvgenAelIr)aykarN_hirBavt .

    51> shRKastUveFVIkMNt;bgajcMeBaHFatuRTBskm nig RTBGkmnImYy EdlrYmbBalnUvcMnYnEdlrMBwgfanwgtUv)anRbmUlmkvij b tUvTUTat;TaMgmunnigTaMgeRkayryeBldb;BIrExrab;cab;BIkalbriecTtaragtulkar BIcMnYnEdlrMBwgfanwgtUv)anykmkvij b tUvTUTat;

    eRkayryeBldb;BIrExenaH .

    52> enAeBlEdlshRKasmYyeFVIkarpt;pg;TMnij b pl;esvakmepSgenAkgxYbRbtibtikarc,as;las;mYy karcat;fak;dac;edayELkBIKarvagRTBskm nig RTBGkmryeBlEvgnigryeBlxIenAelItaragtulkarGacpl;nUvsarRbeyaCn_dl;GkeRbIR)as;edayshRKastUveFVIkarEbgEckeGaydac;rvagRTBskmsuTEdleFVIcracrCanirnkgPaBCaTunclt BIRTBskmEdleRbIkgRbtibtikarryeBlEvgrbs;shRKas . vakbBaak;pgEdrBIRTB

    skmEdlrMBwgfanwgtUvlk;ecjenAkgxYbRbtibtikarryeBlxI nig BIRTBGkm Edlnwgdl;eBlsMrab;TUTat;enAkgryeBldUcKa .

    53> BtmansIBIfdl;kMNt;nRTBskm nig RTBGkm KWmansarsMxan;Nas;sMrab;eFVIkarvaytMlsac;R)ak;gayRsYl nig saFnPaBrbs;shRKas. fdl;kMNt;tUvsgTaMgrbs;RTBskmhirBavt nig RTBGkmhirBavt tUvEtmaneFVIkMNt;bgaj . RTBskmhirBavtrYmmanKNnIGtifiCn nig KNnItUvTTYlepSgeTot. cMENkRTBGkmhirBavt

    rYmmanKNnIGkpt;pg; nig KNnItUvsgepSgeTot . BtmanTak;TgnwgkalbriecTEdl)anrMBwgTuknkarRbmUlmkvij nig karTUTat;nUvRTBskm nig RTBGkmEdlminEmnCarUbiyvt dUcCasniFi nig sMviFanFnkCaRbePTBtmanEdlmansarRbeyaCn_Edr .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    56/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr18

    ]TahrN_ shRKastUveFVIkMNt;bgajGMBIcMnYnnsniFiTaMgLayEdl)anrMBwgfanwg)anplRtlb;mkvij eRkayryeBlmYyqaM bnab;BIkalbriecTtaragtulkar .

    TMrg;nigxwmsar taragtulkar RTBskmryeBlxI

    54> RTBskmtUvcat;fak;CaRTBskmryeBlxI kgkrNIEdlva

    k> tUv)anrMBwgfaGactUvlk;ecjCasac;R)ak; b tUv)anrkSaTuk sMrab;lk; b sMrab;eRbIR)as; enAkgxYbRbtibtikarCaRbRktIrbs;shRKas .

    x> tUv)anrkSaTukCacMbgsMrab;eKalbMNgeFVIBaNiCkm b sMrab; ryeBlxINamYyehIyEdl)anrMBwgfaGacnwgtUvlk;ecjCasac;R)ak;enAkgryeBl db;BIrEx bnab;

    BIkalbriecTtaragtulkar .K> Casac;R)ak; b Casac;R)ak;smmUl EdlGaceRbIR)as;edayKankarhamR)am.

    RTBskmEdlepSgBIenHtUvcat;fak;CaRTBskmryeBlEvg .

    55> sg;darenHeRbIBak :ryeBlEvg : sMedArYmbBalRTBskmrUbI RTBskmGrUbI RTBskmRbtibtikar nigRTBskmhirBavtTaMgLayNa EdlmanlkNCaryeBlEvg . BMuman

    karhamR)ammineGayeRbIBakdTeToteLIy sMxan;eGayEtGtnyrbs;vamanPaBc,as;las; .

    56> xYbRbtibtikarrbs;shRKasmYyKWCaryeBlEdlenAcenaHeBl BIkareFVIlTkmvtFatuedImcUleTAkgdMeNIrkarGaCIvkm rhUtdl;eBltUv)anlk;ecjCasac;R)ak; b ksarEdlGacykmkTUTat;Casac;R)ak;)an . RTBskmryeBlxIrYmmansniFi nig KNnIGtifiCnEdltUv)anlk;ecj )aneRbIR)as; nig )ansMercecjCasac;R)ak;enAkgxYbRbtibtikarCa

    RbRktIrbs;shRKasebIeTaHCavamin)anrMBwgfa nwgtUv)anecjCasac;R)ak;kgryeBl db;BIrExcab;BIkalbriecTtaragtulkarkeday. bNtMNagRTBvinieyaKEdlGaclk;elITIpSar tUv)ancat;fak;CaRTBskmryeBlxIebIsinCavarMBwgfa nwgGaclk;ecjCasac;R)ak;

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    57/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr19

    kgryeBldb;BIrExbnab;BIkalbriecTtaragtulkar ebImindUecaHeT tUvcat;fak;faCaRTBskmryeBlEvg .

    TMrg;nigxwmsar taragtulkar RTBGkmryeBlxI

    57> RTBGkmtUvcat;fak;CaRTBGkmryeBlxI kgkrNIEdlva k> CaRTBGkmEdltUv)anrMBwgfanwgtUvTUTat;enAkgxYbRbtibtikarN_CaRbRktIrbs;

    shRKas .x> CaRTBGkmEdltUvdl;eBlTUTat;kgryeBldb;BIrEx bnab;BIkalbriecTtarag

    tulkar .

    RTBGkmepSgeTottUvcat;fak;CaRTBGkmryeBlEvg .

    58> RTBGkmryeBlxItUv)ancat;CMBUktamviFIRsedogKanwgRTBskmryeBlxIEdr . RTBGkmryeBlxImYycMnYn dUcCaKNnIGkpt;pg; cMNaybgrsMrab;laPkarbuKlik nigcMNayRbtibtikar begIt)anCaEpkmYynTuncltEdlykmkeRbIenAkgxYbRbtibtikarCaRbRktIrbs;GaCIvkm. FatuRbtibtikarTaMgenaHtUv)ancat;fak;CaRTBGkmryeBlxI ebIeTaHCavatUvdl;eBlTUTat;eRkayryeBldb;BIrEx cab;BIkalbriecTtaragtulkarkeday.

    59> RTBGkmryeBlxIxHeTot mintUv)anTUTat;enAkgxYbRbtibtikarCaRbRktIrbs;shRKaseLIy b:uEnnwgtUvdl;eBlTUTat;kgryeBldb;BIrExcab;BIkalbriecTtaragtulkar .]TahrN_dUcCa cMENkryeBlxInbMNulmankarR)ak; \NTanelIssmtulrbs;FnaKarPaKlaPtUvbg; BnelIR)ak;cMNUl nig KNnItUvbg;minEmnBaNiCkmepSg. bMNulmankarR)ak;pl;nUvhirBab,TansMrab;eFVICaTuncltkgryeBlEvgmYy ehIyEdlminTan;tUvdl;eBlTUTat;kgryeBl db;BIrEx tUvcat;TukCaRTBGkmryeBlEvg .

    60> shRKastUvbneFVIkarcat;fak;bMNulmankarR)ak; CaRTBGkmryeBlEvg ebIeTaHCaenAeBlEdlbMNulenaHtUvdl;eBlTUTat;kgryeBl db;BIrEx cab;BIkalbriecTtaragtulkarkeday RbsinebI

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    58/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr20

    k> GayukaledImrbs;vaEvgCagdb;BIrEx

    x> shRKasmaneKalbMNgcg;eFVIhirBab,TaneLIgvijelIbMNulkgryeBlEvg

    K> eKalbMNgxagelIrbs;shRKastUv)anKaMRTedaykicRBmeRBogedIm,I eFVIhirBab,

    TaneLIgvij bedIm,IkMNt;eLIgvijnUvkalbriecTnkarsgbMNulnana Edl)aneFVIeLIgmuneBlEdlr)aykarN_hirBavt tUv)anGnumt .

    ral;cMnYnRTBGkmEdltUv)andkecjBIxg;RTBGkmryeBlxI edayGnuelamtamkfaxNenH rYmCamYynwgBtmanKaMRTdl;karbgajenH tUvEtykeTAeFVIkMNt;bgajenAkgkMNt;sMKal;ntaragtulkar .

    61> bMNulmYycMnYnEdltUvdl;eBlsgenAkgxYbRbtibtikarbnab; EdlGacnwgrMBwgfa nwgtUv)anTTYlkareFVIhirBab,TansarCafI bktUv)anbnkicRBmeRBogeLIgvijedIm,IeGayRsbeTAtamkarsMerccitrbs;xn ehIyehtudUecH shRKasmintUvrMBwgfatUveRbITuncltrbs;shRKaseLIy . bMNulEbbenHtUv)ancat;Tukfa )anbegItCaEpkmYynhirBab,TanryeBlEvgrbs;shRKas ehIybMNultUvcat;fak;CaRTBGkmryeBlEvg. eTaHCaenAkgsanPaBEdlshRKasBMuGaceFVIhirBab,TaneLIgvijtamkarsMerccitrbs;xn)aneTdUcCakgkrNIEdlKankicRBmeRBogedIm,InwgeFVIhirBab,TaneLIgvijCaedIm shRKas

    minGaccat;Tukfa kareFVIhirBab,TaneLIgvijenaHGacnwgekItmanCasVyRbvti)aneLIyehIybMNulenaHtUv)ancat;faCaRTBGkmryeBlxI evorElgEtkarbBab;nUvkicRBmeRBogeFVIhirBab,TaneLIgvij tUv)aneFVIeLIgmuneBlGnumtr)aykarN_hirBavt edaypl;nUvPsutagfa RTBGkmenH)ancuHenAkgkalbriecTtaragtulkarmanryeBlEvgBitEmn.

    62> kicRBmeRBogkmIxHtMrUveGayGkxITTYlyl;;RBmfa bMNulenH nwgtUvsgtamkarTamTarrbs;mas;bMNul ebIsinCaGkxImineKarBelIlkxNEdlTak;TinnwgsanPaBhirBavtrbs;

    GkxI . enAkgkaleTsEbbenH RTBGkmTaMgenaHtUv)ancat;fak;CaRTBGkmryBlEvgEtkgkrNI

    k> muneBlGnumtnUvr)aykarN_hirBavt mas;bMNul)anyl;RBmfanwgminTamTareGaymankarsgkmI edaysarEtkarmineKarBtamkicRBmeRBogkmI.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    59/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr21

    x> vanwgminGacekIteLIgnUvkarmineKarBCabneToteLIy enAkgryeBldb;BIrExcab;BIkalbriecTtaragtulkar .

    TMrg;nigxwmsar taragtulkar BtmanEdltUvbgajenAelItaragtulkar

    63> CaGb,brima taragtulkartUvbgajcMnYntYelxnFatueKalTaMgLaydUcxageRkam

    k> RTBsm,ti eragcRk nig htbkrN_

    x> RTBskmGrUbI

    K> RTBskmhirBavt eRkABIcMNuc X> c> nig q>

    X> tMlnkarbNak;TunEdlKNnatamviFisaRsmUlniFimas;RTBg> sniFi

    c> KNnIGtifiCn nig KNnItUvTTYlepSgeTot

    q> sac;R)ak; nigsac;R)ak;smmUl

    C> KNnIGkpt;pg; nig KNnItUvbg;dTeTot

    Q> xg;BnGkm nigskm

    j> sMviFanFn

    t> bMNulryeBlEvgmankarR)ak;

    f> PaKkmGb,PaK

    T> mUlFn)ane)aHpSay nig TunbMrug .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    60/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr22

    64> FatueKal cMNgeCIg nig srubrg tUv)anbgajbEnmeTotenAkgtaragtulkar enAeBlEdlsg;darKNenykm sg;darenHminmankMNt;nUvlMdab; b TMrg;EdltUveFVIkarbgajFatuNamYyeLIy . kfaxN63 RKan;EtEcgnUvtaragFatuEdlmanlkNnigmuxgarxusKa ehIyEdlKYrEteFVIkarbgajedayELkBIKaenAkgtaragtulkar . TMrg;KMrUmanEcgenAkg]bsm FatueKalnanatUv)andak;bEnm enAeBlEdlsg;darepSgeTotnsg;darKNenykm edayGnuelamtamlkN nig Rbtibtikarrbs;shRKas karBiBNna nig lMdab;nFatuGactUveFVIkarEkERbedIm,Ipl;nUvBtmanEdlcaM)ac; edIm,ICYyeGayGkeRbIR)as;mankaryl;dwgCaTUeTAmYysIBIsanPaBhirBavtrbs;shRKas . ]TahrN_FnaKarmYyEkERbkarBiBNnadUcxagelI edIm,IGnuvteTAtamtMrUvkarTaMgLayenAkg

    sg;darEdlEcgGMBIFnaKar .66> karvinicyfa FatubEnmTaMgLaytUvbgajedayELk bGt; KWEpkelIkarkMNt;elI

    k- lkN PaBgaydUrCasac;R)ak; nig PaBCasarvn nRTBskm PaKeRcInnaMeGaymankarbgajdac;edayELkBIKa rvag RTBskmrUbiyvt nig minEmnrUbiyvt nigRTBskmryeBlxI nig ry eBlEvg .

    x- muxgarnFatuTaMgenaHkgshRKas naMeGaymankarbgajdac;edayELkBIKa Ca

    ]TahrN_ rvagRTBskmRbtibtikar nig hirBavt sniFi KNnItUvTTYl nigsac;R)ak; nig sac;R)ak;smmUl .K- cMnYnTwkR)ak; lkN nig ryeBlrbs;RTBGkm eFVIeGaymankarbgajeday

    ELkBIKa Ca]TahrN_ rvagbMNulmankarR)ak; nig KankarR)ak; nig sMviFanFnEdl)ancat;fak;CaryeBlxI nig Evg tamkarsmRsb .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    61/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr23

    67> RTBskm nig RTBGkmEdlmanlkN nig muxgarxusKaenaH eBlxHtUvmanmUldanvas;EvgepSgKaEdr. ]TahrN_ fak;nRTBsm,ti eragcRk nig htbkrN_ GacnwgtUv)anKNnaeTAtamfedIm b tamkarvaytMleLIgvij . kareRbIR)as;mUldanvas;EvgepSg KacMeBaHRTBskmxusKa eFVIeGaylkN nig muxgar nRTBskmTaMgenaHxusKaEdr dUecH

    ehIy bNaFatueKalnRTBskmTaMgenaHtUvEteFVIkarkMNt;bgajdac;BIKaEdr .

    TMrg;nigxwmsar taragtulkar BtmanEdlGacbgajkg taragtulkar bkgkMNt;sMKal;

    68> shRKastUvkMNt;bgajkgtaragtulkar b kgkMNt;sMKal;taragtulkar nUvkarcat;fak;rgnFatueKalEdltUv)anbgajnig)ancat;fak; tamEbbbTsmRsbeTAnwgRbtibtikar

    rbs;shRKas. kgkrNIsmRsb FatueKalnImYy tUvcat;fak;rg tamlkNrbs;va nigKNnItUvbg; nig tUvTTYlBIshRKasem BIRkumhunsaxa BIRkumhunrg nig sm BtmanlMGitrbs;cMNat;fak;rg Gacbgajkgtaragtulkar b kMNt;sMKal; edayEpktamlkxNtMrUvnsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    62/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    63/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr25

    x- lTplmkBIskmPaBRbtibtikarK- esahuyhirBavtX- karEbgEckcMeNj nig xatrbs;Rkumhunrg nig sm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    64/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr26

    TMrg;nigxwmsar r)aykarN_lTpl BtmanGacbgajkgr)aykarN_lTplb kgkMNt;sMKal;

    73> shRKas tUveFVIkarbgajkgr)aykarN_lTpl b kgkMNt;sMKal;cMeBaHr)aykarN_lTpl nUvkarviPaKxg;cMNayedayeFVIkarcat;fak;eTAelIlkN nig muxgarxg;cMNayTaMgLayrbs;shRKas.

    74> shRKas tUv)anCMrujeGaybgajkgr)aykarN_lTplnUvkarviPaKxg;cMNay dUcmankgkfaxNTI 73 xagelI.

    75> xg;cMNaytUv)antMrUveGayeFVIkarcat;fak;rgbEnmeTotedImI,bBaak;BIsmasFatuRbtibtikar

    hirBavtmYycMnYnEdlGacmanlkNxusKa dUcCa esrPaBhirBavt skanuBlelItMlelIsbtMlxVH nig PaBGacBakrN_)an . manviFIsaRsBIry:agkgkarpl;BtmanTaMgenH.

    76> karviPaKTI 1 KWEpktamviFIsaslkNncMNay. cMNayTaMgLaytUv)ansrubbBalKaenAkgr)aykarN_hirBavtedayEpktamlkNrbs;va ]TahrN_ cMNayrMelaHTijsMPar cMNaydwkCBan R)ak;QlnigR)ak;ebovtSr_ cMNaaypSayBaNiCkm ehIyenAkgshRKas cMNayTaMgenHmintUv)aneFVIkarEbgEckCafItammuxgarrbs;vaeLIy .

    viFIsasenHgayRsYlsMrab;shRKasFuntUcykmkGnuvt eRBaHvaKankarcaM)ac;kgkarEbgEckcMNayRbtibtikartamkarcat;fak;tammuxgareT. ]TahrN_ karcat;fak;edayeRbIviFIsaslkNcMNay mandUcteTA

    cMNUl X

    cMNUlBIRbtibtikarepSg X

    bMErbMrYlKNnIsniFi nplitplsMercnig kargarkMBugdMeNIrkar XvtFatuedIm nig sMParEdl)aneRbIR)as; X

    cMNaybuKlik X

    cMNayrMelaH X

    cMNayRbtibtikarepSg X

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    65/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr27

    cMNayRbtibtikarsrub (X)

    cMeNjBIskmPaBRbtibtikar X

    77> bMErbMrYlplitplsMerc nig kargarkMBugdMeNIrkarkgkariybriecT tMNageGaykarEksMrYl

    mYycMeBaHkarcMNayelIplitkmedImI,qHbBaaMgeGayeXIjfa plitkm)anbegInkMritsniFib karlk;elIsBIplitkm tUv)anbnykMritsniFi .

    78> karviPaKTI 2 KWEpktamviFIsasmuxgarcMNay b viFIsasfedImlk; . karviPaKTI 2 enHtUv)ancat;fak;cMNayeTAtammuxgarcMNayEdlCaEpknfedImlk; karEckcay bskmPaBrd)al. karbgajtamviFIsasTI 2 enH EtgEtpl;nUvBtmanEdlBak;BneGaydl;GkeRbIR)as;)aneRcInCagkarcat;fak;cMNaytamlkN b:uEnkarEbgEckfedImlk;eTA

    tammuxgarenH GaceFVI)anedaysarvaBak;BnnwglkNvinicyCaeRcInEdlshRKas)aneFVIkarBicarNa. ]TahrN_nkarcat;fak; edayeRbIviFIsasmuxgarcMNaymandUcteTA

    cMNUl XfedImlk; (X)

    cMeNjdul X

    cMNUlBIRbtibtikarepSgX

    esayhuyEckcay (X)

    cMNayrd)al (X)

    cMNayRbtibtikarepSg (X)

    cMeNjBIskmPaBRbtibtikar X

    79> shRKasEdlcat;fak;cMNaytammuxgartUvkMNt;bgajBtmanbEnm sIBIlkNn

    cMNaynana dUcCa cMNayrMelaH nig cMNaybuKlik.

    80> kareRCIsykviFIsasviPaKmYykgcMeNamviFIsasviPaKtamfedImlk; nig viFIsasviPaKtamlkNcMNay KW EpkelIkta]sSahkm nig lkNrbs;GgPaB. viFIsasTaMgBIrenHbgajdUcKa BIfedImEdleKrMBwgfa fedImenHnwgeFVIeGaypas;bredaypal; b eday

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    66/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr28

    Rbeyaldl;kMritnkarlk; b kMritplitkmrbs;shRKas. edaysarkarbgajtamviFIsasnImYy manlkNxusKaeTAtamRbePTepSgKanshRKas sg;darenHtMrUveGayshRKasTaMgLay eFVIkareRCIsyknUvkarcat;fak;NamYyrvagkarcat;fak;TaMgBIrEdlbgajBIktaRbtibtikarsmRsbeTAtamlkNrbs;xn. eTaHbIya:gNakeday edaysar

    EtBtmansIBIlkN cMNaymansarsMxan;sMrab;karBakrN_clnasac;R)ak;naeBlGnaKt kMNt;bgajbEnmtMrUveGayeFVIeLIgenAeBlEdleFVIkarcat;fak;fedImlk;Edl)anykmkeRbIR)as;.

    81> shRKastUvkMNt;bgajTaMgkgr)aykarN_lTplnigkMNt;sMKal;kgkariybriecT nkareFVIr)aykarN_hirBavt nUvtMlPaKlaPkgmYyPaKhun PaKlaPEdl)anesI b )anRbkas.

    TMrg;nigxwmsar bMErbMrYlmUlniFimas;RTB

    82> shRKastUvbgajr)aykarN_mYyepSgeTot Edlbgaj BI k- cMeNj b xatsuTkgkariybriecTx- FatunImYyn cMNUl nig cMNay cMeNj b xat EdltUv )anTTYlsal;eday

    pal;kgmUlniFimas;RTB nig tMlsrubnFatueKalTaMgenH eTAtamkartMrUvn

    sg;darnana.K- plb:HBal;bgrnkarpas;breKalneya)ayKNeny nig karEktMrUvkMhusqg

    Edl)aneFVIniytkmelIsmtuledImRKanKNnIlTpleyagCafI .

    bEnmBIenH shRKastUvbgajenAkgr)aykarN_lTpl b enAkgkMNt;sMKal;nr)aykarN_lTpl nUv

    X- RbtibtikarmUlFnCamYymas;shRKas nig karEbgEckeGayeTAmas;shRKas

    g- smtulcMeNj b xatbUkeyagenAedImkariybriecT nig enAkalbriecTtaragtulkar nig clnacMeNj b xatkgkariybriecT

    c- karsMrbsMrYlrvagtMlKNnIbUkeyagnmUlFn buBVlaPPaKhun nig TunbMrugnImYy enAedIm nig cugkariybriecT edaybgajclnarbs;KNnI nImYydac;BIKa.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    67/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr29

    83> bMErbMrYlmUlniFimas;RTB rbs;shRKasrvagkalbriecT BIr ntaragtulkar qHbBaaMgeGayeXIjnUvkMeNIn b tMhyRTBskmsuT b ePaKRTBsuTkgkalbriecTmYyEdlkMNt;eRkameKalkarN_vas;EvgCak;lak;Edl)anGnumt nig kMNt;bgajkgr)aykarN_hirBavt. elIkElgEtbMErbMrYlTaMgLayNaEdl)anmkBIRbtibtikarCamYyPaKTunik dUcCa

    karcUlrYmkgmUlFn nig PaKlaPCaedIm bMErbMrYlTUeTAnmUlniFimas;RTB tMNagnUvcMeNj nig xat srubEdlrk)anBIskmPaBrbs;shRKaskgkariybriecT.

    84> FatuTaMgGs;nxg;cMNUl nig xg;cMNayEdlTTYlsal;kgkariybrieecT tUveFVIkarkt;RtaedImI,KNnacMeNj b xatsuTkgkariybriecT evorElgEtsg;darKNenykm manmeFa)aymYycMnYnkgkarbMeBjtamlkxNtMrUvEdlmanEcgkgkfaxNTI 82 xagelI. meFa)aymYyKWeFVItamTMrg;kUelanEdlEksMrYlrvagsmtulcug nig edImRKanFatunImYy kgKNnImUlniFiPaKTunik EdlkgenaHmanFatuBI k dl; c. meFa)ayepSgeTotKWtUvbgajsmasFatuepSgeTot EdlCasmasFatumYyEpknr)aykarN_hirBavtEdlbgajEtFatukgcMNuc k dl; K b:ueNaH. eRkamCMerIsTIBIrenH FatuepSgeTotEdlmankgcMnuc X dl; c KWtUvkMNt;bgajkgkMNt;sMKal;nr)aykarN_hirBavt. meFa)ay

    TaMgBIrenHmanbgajkg]bsm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    68/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    69/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr31

    90> CaFmta kMNt;sMKal;TaMgenHtUv)anbgajtamlMdab;dUcmanerobrab;xageRkam EdlkarbgajrebobenHGacCYyeGayGkeRbIR)as;Gacyl;dwgBIr)aykarN_hirBavt nig GaceFVIkareRbobeFobCamYyr)aykarN_hirBavtrbs;shRKasdTeTot)aneday k- elIkeLIgBIkarGnuvtn_tamsg;darKNenykm kMNt;sMKal;r)aykarN_hirBavt sIBIeKalneya)ayKNenytUvBiBNna k- mUldanvas;EvgmYy b eRcIn EdleRbIsMrab;erobcMr)aykarN_hirBavtx- eKalneya)ayKNenyCak;lak;nImYyEdlcaM)ac;sMrab;karyl;dwgRtwmtUvcMeBaH

    r)aykarN_hirBavt.92> bEnmelIeKaleya)ayKNenyCak;lak;TaMgLay Edl)aneRbIR)as;kgr)aykarN_hirBa

    vt vamansarsMxan;sMrab;GkeRbIR)as;kgkaryl;dwgBImUldanvas;EvgmYy b eRcIn EdlykmkeRbI dUcCamUldanvas;EvgEpktamfedImRbvtisas fedImbcb,n tMlBittMlTIpSar b tMlbcb,n edaysareKalneya)ayTaMgenH begIteGaymanmUldanmYysMrab;erobcMr)aykarN_hirBavtTaMgmUl . enAeBlmankareRbImUldanvas;EvgeRcInCag

    mYyenAkgr)aykarN_hirBavt ]TahrN_ enAeBlenaHRTBskmryeBlEvgtUv)anvaytMleLIgvij vamanlkNRKb;RKan;kgkarbgajnUvRbePTnananRTBskm nig RTBGkm RsbeTAtammUldanvas;EvgnImYy Edl)anGnuvt .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    70/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr32

    93> kgkarsMercfa etIeKalneya)ayKNenyCak;lak;mYytUvkMNt;bgaj b mincaM)ac;kMNt;bgaj GkRKb;RKgeFVIkarBicarNafa etIkarkMNt;bgajTaMgenHCYyGkeRbIR)as;yl;dwgBIdMeNIrkarnRbtibtikar nig RBwtikarN_nanaEdlmanqHbBaaMgkgkarraykarN_lTpl nig sanPaBhirBavt . eKalneya)ayKNenyEdlshRKasGacykmk

    BicarNaedImI,bgaj EtminEmnCakar dak;kMhit mandUcteTA k- karTTYlsal;cMNUlx- eKalkarN_erobcMr)aykarN_hirBavtrYm EdlrYmbBalTaMg buRtsm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    71/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr33

    95> eKalneya)ayKNenymYymansarsMxan; eTaHbICatYelxEdlbgajkgkariybriecTmunnig bcb,nminmanlkNCasarvnkeday. vaksmrmpgEdr EdltUvkMNt;bgajeKalneya)ayKNenymYysMrab;eKalneya)aynImYy EdlminRKbdNb;edaysg;darKNenykm shRKastUvkMNt;bgajnUvBtmanxageRkam RbsinebIBtmanTaMgenHmin)ankMNt;bgajkgksarEdl)ane)aHpSayrYmCamYyr)aykarN_hirBavtenaH

    k- TIsak;kar nig TMrg;;Ktiyutirbs;shRKas RbeTsEdlshRKas)ancuHbBaIBaNiCkm nig TIsak;karcuHbBaI b kEngRbkbGaCIvkmCaeKaledIm RbsinebIxusBITIsak;karcuHbBaI .

    x- BiBNnaBIlkNnRbtibtikarrbs;shRKas nig skmPaBcMbgrbs;xn

    K- eQaHshRKasem nig eQaHshRKasemRtkUl

    X- cMnYnbuKlikenAcugkariybriecT b cMnYnmFmPaKkgkariybreiecT.

    fcUlCaFrman

    97> sg;darKNenykm>>>>>> teTA . GgPaBKNenyEdlmankarGnuvtn_mun tUv)anTTYlkarKaMRT.

    ]bsm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    72/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    73/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr35

    bnk)anBinitkt;Rtamun X Xsac;R)ak; nig sac;R)ak;smmUl X X

    X X

    srubRTBskm X X

    mUlniFimas;RTB nig RTBGkmmUlFn nig FnbMrugmUlFn X XFnbMrug X XcMeNj xat bgr X X

    X X

    PaKkm Gb,PaK X XRTBGkmryeBlEvgbMNulmankarR)ak; X XBneyageTAkariybriecTeRkay X XkatBVkicelIRbeyaCn_cUlnivtn_rbs;buKlik X X

    X X

    RTBGkmryeBlxKNnI Gkpt;pg; nig KNnItUvsg X XkMcIryeBlxI X XcMENkcrnnbMNulmankarR)ak; X XsMviFanFnsMrab;karFana X X

    X X

    srubmUlniFimas;RTB nig RTBGkm X X20-2 20-1cMNUl X X

    fedImlk; (X) (X)

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    74/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr36

    cMeNjdul X XcMNUlBIRbtibtikarepSg X XesahuyEckcay (X) (X)cMNayrd)al (X) (X)

    cMNayRbtibtikarepSg (X) (X)cMeNj)anmkBIRbtibtikar X XesahuyhirBavt (X) (X)cMNUl)anmkBIRkumhunrg X X

    cMeNjmunbg;Bn X XBnelIR)ak;cMeNj

    (X) (X)

    cMeNjeRkaybg;Bn X XPaKkmGb,PaK (X) (X)

    cMeNjsuT)anmkBIskmPaBFmta X X

    Fatu visamBa X (X)

    cMeNjsuTkgkariybriecT X X

    20-2 20-1cMNUl X XcMNUlBIRbtibtikarepSg X XbMErbMrYlsniFinplitplsMercnig kargarkMBugdMeNIrkar (X) (X)kargarRbtibtiedayshRKas nig eFVImUlFnkm X X

    vtFatuedIm nig sMParpt;pg; (X) (X)cMNaybuKlik (X) (X)cMNayrMelaH elIRTBskmrUbI nig GrUbI (X) (X)cMNayRbtibtikarepSg (X) (X)

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    75/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr37

    cMeNj)anmkBIRbtibtikar X X

    esahuyhirBavt (X) (X)cMNUl)anmkBIRkumhunrg X X

    cMeNjmunbg;Bn X XBnelIR)ak; cMeNj (X) (X)cMeNjeRkaybg;Bn X XPaKkm Gb,PaK (X) (X)

    cMeNj b xatsuT)anmkBIskmPaBFmta X XFatu visamBa

    X (X)

    cMeNjsuTkgkariybriecT X X

    XYZ GROUP - r)aykarN_bMErbMrYlmUlniFimas;RTBsMrab;kariybriecTbBab;fTI 31 ExF qaM20-2KitCaBan;nktarUbiybN

    mUlFn

    PaKhn

    buBVla

    Pnkar

    e)aHpSay

    lMeGognkar

    vaytMleLIgvij

    FunbMruge

    lIkarbr

    rbiybN

    cMeNjbgr

    srub

    smtulnafTI 31 F 20-0 X X X X X Xkarpas;breKalneya)anKNeny (X) (X)smtulkMNt;eLIg vij X X X (X) X X

    cMeNjelIkarvaytMleLIgvijnRTBsMPar X X

    xatelIkarvaytMleLIgvijnkarbNak;Tun (X) (X)

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    76/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr38

    lMeGognkarbrrUbiybN (X)cMeNj b xatEdlmin)anTTYlsal;kgr)aykarN_lTpl X (X) X

    cMeNjsuTkgkariybriecTX X

    PaKlaP)anEbgEck (X) (X)mUlFnPaKhunEdl)ane)aHpSay X X

    smtulnafTI 31 F 20-1 X X X X X X

    xatelIkarvaytMleLIgvij

    nRTBsMPar(X) (X)

    cMeNjelIkarvaytMleLIgvijnkarbNak;Tun X X

    lMeGognkarbrrUbiybN (X) (X)cMeNj b xatEdlmin)anTTYlsal;kgr)aykarN_lTpl (X) (X) (X)

    cMeNjsuTkgkariybriecTX X

    PaKlaP)anEbgEck (X) (X)mUlFnPaKhunEdl)ane)aHpSay X X

    smtulnafTI 31 F 20-2 X X X X X X

    viFIsaRsmYyEbbeTotnkarbgajBIbMErbMrYlmUlniFimas;RTB manbgajenA TMBrbnab;.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    77/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr40

    sg;darKNenykmk> 2 : elIkeLIgBItMrUvkarcuHbBaIKNenynigkMNt;bgajsniFi . enHKWCatMrUvkarnc,ab;kmK>k> 2 mandak;bBalnUvral;kfaxNTaMgGs;EdlBak;BnTaMgLayEdlmanEcgenAkgsg;darKNenyGnrCatiTIBIr :s>K> G> 2 : . sg;darenHtUv)anerobcM[BisarEfmeTotedayrYmbBalTaMgksaredImsMxan; nig karENnaMkarGnuvtn_sg;darenHenAkgRbeTskm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    78/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    79/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr42

    3> sniFirYmman TMnijEdl)anTijnigTuksMrab;lk;vij ]TahrN_mandUcCa TMnijEdlTijedayGklk;ray nig TuksMrab;lk;vij bkCa dI nig RTBsm,tiepSgeTotEdlTuksMrab;lk;vij.sniFikrYmbBalpgEdrnUvplitplsMerc bkplitplBak;kNal sMercEdlplitedayshRKasnigrYmmanpgEdrnUvvtFatuedIm nig sMParpt;pg;sMrab;eRbIenAkgdMeNIrkar

    plitkm. kgkrNIGkpl;esvakm sniFitUvKitbBalnUvfesva dUcEdl)anBiBNnakgkfaxN 12 EdlshRKasminTan;)anTTYlsal;nUvcMNUlEdlTak;TinenAeLIy .

    karvaytMlsniFi4> sniFitUv)anvaytMlkgkMritTabbMputrvagfedIm nigfedImsuT .

    fedImsniFi5> fedImsniFirYmmanfedImTij cMNaybMEbg nig cMNayepSg eTotEdl)anekIteLIg

    kgkareFVIeGaysniFisitkgTItaMg nig manRTg;RTaybcb,n.

    fedImsniFi- fedImTij6> fedImTijnsniFirYmman fTij BnnaMcUl nig GakrepSgeTot eRkABIBn nig GakrEdl

    GacTTYl)anmkvijBIGaCJaFrBndar esahuydwkCBan elIkdak; nig esahuyepSg eTotEdlTak;Tgedaypal;dl;karTijplitplsMerc vtFatuedIm nig esvakmnana . Gb,harBaNiCkm karbnyf nig FatuRbhak;RbEhlKa KWtUvdkecjedIm,IkMNt;fedImTij .

    fedImsniFi - cMNaybMEbg7> cMNaybMEbgsniFirYmman cMNayEdlTak;Tgedaypal;eTAnwgktaplitkm dUcCaf

    Blkmedaypal;CaedIm. cMNayTaMgenHrYmmankarEbgEckmanlkNRbBn nUvcMNay

    plitkmefr nig plitkmERbbYl Edl)anekIteLIgedIm,IbMEbgvtFatuedImeTACaplitplsMerc. cMNayplitkmefr KWCacMNayplitkmRbeyalEdlenAefredayminTak;TgeTAnwgbrimaNplitkm dUcCa rMelaH nig karEfTaMGaKar eragcRk nig ]bkrN_ nig cMNayelIkarRKb;RKg nig elIEpkrd)alrbs;eragcRkCaedIm. cMNayplitkmERbbYl KWCa

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    80/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr43

    cMNayplitkmRbeyalEdlERbbYledaypal; b esIrEtedaypal; tamkarERbbYlbrimaNplitkm dUcCa vtFatuedImRbeyal nig BlkmRbeyal .

    8> karEbgEckcMNayplitkmefreTAkgcMNaybMEbg KWtUv)aneFVIeLIgedayEpkelIsmt

    PaBFmtaneRKOgcRk nig sMParplitkm . smtPaBFmta KWCaplitkmEdlrMBwgfatUvsMerc)anCamFmkgbNakariybriecT b rdUvmYycMnYnEdlsiteRkamkaleTsFmta edayKitKUrBIkarxatbg;smtPaBbNalmkBIkarEfTaM . kMritCak; EsgnplitkmGactUv)aneRbIRbsinebIvaRbhak;RbEhleTAnwgsmtPaBFmta. cMNayefrEdl)anEbgEckeTAktaplitkmnImYy KW mintUvekIneLIgedaysarEtplitkmTab b eragcRkGskmeLIy . cMNayEdlmin)anEbgEckeTAkgktaplitkm tUv)ancat;TukCacMNaykgkariybriecTEdl)anekIteLIg . kgkariybriecTEdlmanplitkmx dMeNIrkarplitkm Gacplit)annUvplitplelIsBImYykgeBldMNalKa . Ca]TahrN_kgkrNIplitplrYmtUv)anplit b enAeBlEdlmanplitplcMbg nig plitplbnab;bnSMmYy . enAeBlEdlcMNaybMEbgsMrab;plitplnImYy minGacbMEbkecjBIKa)aneTenaH cMNaybMEbgTaMgenHtUv)anEbgEckrvagplitplTaMgenaHedayQrelImUldansmehtupl nig GnuvtCaGciny. Ca]TahrN_ karEbgEckcMNayGaceFVI)anedayQrelImUldantMllk;nplitplnImYy enAkgdMNak;kaldMeNIrkarplitkmEdlplitplTaMgenaH GacEjk[dac;BIKa)an b kenAkgdMNak;kalbBab;plitkm . tamlkNrbs;va plitplbnab;bnSMPaKeRcInBMumantMlCasarvneLIy . kgkrNIenH plitplbnab;bnSMtUv)anvaytMltamfedImsuT ehIytMlenaHtUv)andkecjBIfedImrbs;

    plitplcMbg . CalTpl tMlKNenyrbs;plitplcMbgminxusKaCa sarvnBIfedImrbs;vaeT .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    81/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    82/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr45

    enAeBlEdlviFIsaRsepSg eTotminGaceRbI)an . fedImsniFitUv)ankMNt;edaykat;bnytMllk;rbs;sniFiedayPaKrynkMritcMeNjdulsmRsbmYy. PaKryEdl)aneRbItUvKitKUrBIsniFiEdl)anbnytMlmkeRkamflk;BImunrbs;va . PaKrymFmsMrab;Epklk;raynImYy tUv)anelIkykmkeRbICajwkjab;sMrab;eFVIkarvaytMlsniFi .

    rUbmnfedIm15> fedImsniFinFatueKalEdlCaFmtaminGacbrKa)an ehIyTMnij b esvakmEdl)an

    plit nig EbgEcksMrab;KMeragCak;lak; KYrtUv)ankMNt;fedayeRbIkartYtBinitCak;lak;elIfedImnImYyrbs;FatueKalenaH .

    16> karRtYtBinitCak;lak;nfedImmannyfa fedImlk;Cak;lak;TaMgLaytUv)ankMNt;eTAtamFatueKalnImYy enAkgsniFi . enHKWCakarRbtibtismRsbsMrab;FatueKal Edl)anEbgEcksMrab;KMeragCak;lak;NamYy edayminKitfaetIFatuTaMgenaHtUv)anTij b )anplitenaHeT . b:uEnkartYtBinitCak;lak;nfedImGacminsmRsb enAeBlFatueKalnsniFimanbrimaNeRcIn ehIyEdlGacbrKa CaFmta)aneTotenaH . kgkaleTsEbbenHviFIsaskgkareRCIserIsFatueKalTaMgenaHEdlmanenAkgsniFi GactUv)aneRbIedIm,IsMerc)anplb:HBal;EdleRKagTukelI cMeNj bxatsuT sMrab;kariybriecT .

    17> fedImsniFinanaEdlmin)anEcgenAkgkfaxN 15 tUv)anKNnaedayeRbIR)as;rUbmnviFIsas cUlmun-ecjmun bk mFmPaKsmta .

    18> viFIsaRscUlmun-ecjmun sntfaFatueKalrbs;sniFiEdl)anTijmkmuntUvlk;ecjmunehIybnab;mkFatueKalTaMgLayNaEdlenAkgsknacugkariybriecT KWCaFatuEdltUv)anTij b )anplitnaeBlfIbMput . tamrUbmnviFIsasmFmPaKsmta fedImrbs;FatunImYy KWtUv)ankMNt;edaymFmPaKsmtanfedImrbs;FatueKalTaMgLay EdlmanlkNRbhak;RbEhlKanaedImkariybriecT nig fedImnFatueKalTaMgLayEdlmanlkNRbhak;RbEhlKa Edl)anTij b )anplitenAkgRKa . mFmPaKsmtatUv)anKNnatamRKa b kenAkgeBlEdl)anTTYlTMnijbEnmkgeCIgdwkCBannImYyedayEpkeTA tamkaleTsrbs;shRKas .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    83/519

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    84/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr47

    lk; b kicsnaesvakmCak;lak; KWEpkelItMlkgkicsna . RbsinebIbrimaNsniFikgkicsnalk;mancMnYnticCagsniFiEdlrkSaTukenaH fedImsuTnsniFiEdlelIstUvEpkelIflk;TUeTA . karxatbg;Cayfaehtu edaysarbrimaNsniFi kgkicsnalk;Cak;lak;mancMnYneRcInCagsniFirkSaTuk karxatbg;CayfaehtueTAelIkicsna tUv)anbgajeday

    GnuelameTAtamsg;darsIGMBIRTBGkm yfaehtu.

    22> vtFatuedIm nigsMParpt;pg;dTeTotEdlrkSaTukedIm,IeRbIR)as;kgplitkmnsniFi mintUv)ancuHbnytMl[TabCagtMlnfedImenaHeT RbsinebIplitplsMercEdleRbIR)as;vtFatuedIm nig sMParpt;pg;enaH tUv)anrMBwgfanwglk;)anRtwm bk elIsfedIm. b:uEn enAeBlmankarFak;cuHnUvtMlvtFatuedIm bNaleGayfedImplitplsMercmantMlelIsfdImsuTenaH vtFatuedImnwgtUvcuHbnytMlmkRtwmfedImsuT. enAkgkaleTsEbbenH

    fedImvtFatuedImEdlTijCMnYsGacCaviFIEdlRbesIrbMputsMrab;karKNnafedImsuT .

    23> karvaytMlsarCafItUveFVIeLIgeTAelIfedImsuTenAkgkalbriecTbnab; . enAeBlEdlkaleTsBImun Edl)anbNaleGaybnytMlsniFieGayenATabCagfedImElgmaneTotehIykarcuHbnytMlsniFienaHtUv)ankt;bRBaas;mkvij dUcenH tMlKNenyfI KWCatMlTabCag rvagfedIm nig fedImsuTEdl)ankMNt;eLIgvij . ]TahrN_ krNIenHekIteLIgenAeBlEdlFatueKalmYynsniFi EdltUv)ankt;RtatamfedImsuTedaysarEtflk;rbs;vatUv)anFak;cuHenaHenAEtsitenAkgskenAkgkariybriecTbnab; ehIyflk;rbs;va)anekIneLIg .

    karTTYlsal;CacMNay24> enAeBlsniFitUv)anlk; tMlKNenynsniFienaHtUv)anTTYlsal;Ca cMNaykgRKa

    Edl)anBak;BneTAnwgcMNUlEdl)anTTYlsal;Edr. cMnYntYelxnkarcuHbnytMlsniFi

    mkRtwmfedImsuT nig ral;karxatbg;sniFi tUv)anTTYlsal;CacMNaykgRKaEdl)anekIteLIg. cMnYntYelxnkarkt;RtabRBaas;mkvijNamYynkarbnytMlsniFi edaysarmankarekIneLIgnUvfedImsuT tUv)anTTYlsal;Cakarkat;bnycMnYntYelxrbs;sniFiEdl)anTTYlsal;CacMNaykgRKa enAkgkariybriecTnRbtibtikarnkarkt;bRBaas;enaH .

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    85/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr48

    25> dMeNIrkarnkarTTYlsal;CacMNay nUvtMlKNenynsniFiEdl)anlk;ecjnaMeGaymankardak;bnSIKa rvagfedIm nig cMNUl .

    26> sniFixHGactUv)anbBaleTAkgKNnIRTBskmepSgeTot ]TahrN_dUcCa sniFiEdl)an

    eRbICasmasFatun RTBsm,ti eragcRk nig htbkrN_ Edlksagedaypal;edayshRKas. sniFiEdl)anbBalkgRTBskmtamrebobenH tUvTTYlsal;CacMNayeTAtamGayukaleRbIR)as;rbs;RTBskmenaH .

    kMNt;bgaj27> r)aykarN_hirBavttUveFVIkMNt;bgajBI

    k eKalneya)ayKNenyEdlGnuvtkgkarvaytMlsniFiedayrYmTaMgrUbmnfedImEdl)aneRbI

    x tMlKNenysrubrbs;sniFi nigtMlKNenyenAkgcMNat;fak; EdlsmRsbeTAnwgshRKas

    K tMlKNenyrbs;sniFiEdlkt;RtatamfedImsuTX cMnYnnkarkt;bRBaas;;;mkvijNamYy nkarbnytMlEdltUv)anTTYlsal;Ca

    cMNUlenAkgRKa RsbeTAtam kfaxN 25

    g kaleTs b RBwtikarN_NaEdlnaMeGaymankarkt;bRBaas;mkvijnUvkarbnytMlnsniFi RsbeTAtam kfaxN 25

    c tMlKNenyrbs;sniFiEdl)ansnaTukeFVICavtFanaelIbMNul .

    28> BtmanGMBItMlKNenyEdlrkSaTukenAkgcMNat;fak;xusKansniFiTaMgLay nig kMritTMhMnkarERbbYlRTBskmTaMgenH KWmansarRbeyaCn_sMrab;GkeRbIR)as;r)aykarN_hirBavt . cMNat;fak;TUeTAnsniFimandUcCa TMnij sMParpt;pg;dl;plitkm vtFatuedIm

    kargarkMBugdMeNIrkar nigplitplsMerc . sniFirbs;Gkpt;pg;esvakm GacRKan;EttUv)anBiBNnafa CakargarkMBugdMeNIrkarb:ueNaH .

    29> r)aykarN_hirBavttUveFVIikMNt;bgajTaMg k fedImsniFiEdltUv)anTTYlsal;CacMNaykgRKa

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    86/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr49

    x cMNayRbtibtikar EdlTak;TgeTAnwgcMNUl tUv)anTTYlsal;CacMNaykgRKaehIyEdltUv)ancat;fak;tamlkNrbs;va .

    30> fedImsniFiEdl)anTTYlsal;CacMNaykgRKarYmman cMNayTaMgLayEdlBImuntUv)an

    dak;bBaleTAkgkarvaytMlFatunanansniFiEdl)anlk; nig cMNayplitkmepSgEdlminTan;)anEbgEck nig cMnYnxusFmtanfplitkmrbs;sniFi . kaleTsrbs;shRKasGacGnuBaatieGaymankarbBalnUvcMNayepSgdTeTotdUcCa cMNayelIkarEckcayCaedIm.

    31> shRKasxH eRbIR)as;TMrg;epSgsMrab;erobcMr)aykarN_lTplEdlbNaleGaymankarbgajcMnYnxusKa CMnYseGayfedImsniFiEdl)anTTYlsal;CacMNaykgRKa . Epktam

    TMrg;epSgKaenH shRKastUvbgajcMnYncMNayRbtibtikarEdlTak;TgnwgcMNUlkgRKaehIyEdltUv)ancat;cMNat;fak;eTAtamlkNrbs;va . kgkrNIenH shRKastUvbgajnUvcMNayEdl)anTTYlsal;faCacMNaysMrab;vtFatuedIm nig rbs;sMrab;eRbIR)as; kMlaMgBlkm nig karcMNayelIRbtibtikar rYmCamYynwgcMnYnnkarERbbYlsuTnsniFikgRKa .

    32> karcuHbBaIbnytMlmkRtwmfedImsuTnsniFi EdlkgenaH TMhM karTak;Tin b lkNrbs;va tMrUveGaymankMNt;bgajedayELkenAkgr)aykarN_hirBavt .

    fcUlCaFrman33> sg;darKNenykm>>>>>> teTA. GgPaBKNenyEdlmankarGnuvtn_muntUv)anTTYlkarKaMRT.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    87/519

    _______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr39

    XYZ GROUP - r)aykarN_bMErbMrYlmUlniFimas;RTBsMrab;kariybriecTbBab;fTI 31 ExF qaM20-2KitCaBan;ktarUbiybN

    20-2 20-1

    cMeNj xatelIkarvaytMleLIgvijnRTBsMPar (X) X

    cMeNj xatelIkarvaytMleLIgvijnkarbNak;Tun X (X)

    lMeGognkarbrrUbiybNnr)aykarN_hirBavtrbs;shRKasbreTs (X)

    (X)

    cMeNj b xatEdlmin)anTTYlsal;kgr)aykarN_lTpl X

    X

    cMeNjsuTkgkariybriecT X XsrubcMeNj b xat Edl)anTTYlsal; X Xplb:HBal;nkarpas;breKalneya)ayKNeny X (X)

    ]TahrN_xagelIenH KUsbBaak;BIviFIsaRsEdlbgajBIbMErbMrYlmUlniFimas;RTB Edl

    bgajBIcMeNj nig xat kgsmasFatuedayELknr)aykarN_hirBavt. eRkamviFIsaRsenHkarEksMrYlrvagsmtulcug nig edImRKanmUlFn FnbMrug nig cMeNjbgrdUcbgajnUvTMBrmun tUv)anbgajenAkgkMNt;sMKal;nr)aykarN_hirBavt.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    88/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr50

    sg;darKNenykmk>7 elIkeLIgBIkarTamTar[cuHbBaIKNeny nig karbgajnUvr)aykarN_lMhUrsac;R)ak;. enHKWtMrUvkarmYykgc,ab;nRBHraCaNacRkkmK>k>7 enHmandak;bBalnUvral;kfaxNBak;BnTaMgLayEdlmanEcgenAkgsg;darKNenyGnrCatiTI7 . sg;darenHRtUv)anerobcM[BisarEfmeToteday)anrYmbBalTaMgksaredImsMxan; nigkarENnaMsMrab;karGnuvtn_sg;darenHenAkgRBHraCaNacRkkm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    89/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr51

    kgsg;darenHeRbIvaksB : shRKas : KWsMedAeTAelIRKb;sabnKNenyTaMgGs; EdlRtUv)antMrUveGayerobcMr)aykarN_hirBavtedayGnuelameTAtamsg;darKNenykm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    90/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr52

    krNImYyEdlminKitBIlkNnskmPaBrbs;shRKas nigminKitfaetIsac;R)ak;GacRtUvcat;TukCaplitplnshRKasdUcCakrNICamYysabnhirBavt bya:gNa.shRKasRtUvkarsac;R)ak;;kgehtuplcaM)ac;dUcKa eTaHbIskmPaBenaHCamUldan

    kgkarbegItR)ak;cMenjrbs; vaGacxusKakeday . shRKasnana RtUvkarsac;R)ak;sMrab;Rbtibtikarrbs;BYkeK sMrab;TUTat;bMNul nigedIm,Ipl;R)ak;cMenjeTAeGayvinieyaKinrbs;BYkeK . GaRsyehtuenHehIy eTIbsg;darenHtMrUveGayral;shRKasTaMgGs;dak;bgajr)aykarN_lMhUrsac;R)ak; .

    plRbeyaCn_nBtmanlMhUrsac;R)ak;

    3 r)aykarN_lMhUrsac;R)ak;mYy enAeBlEdlvaRtUv)aneRbIrYmCamYyr)aykarN_epSgeTotnr)aykarN_hirBavtenaH pl;nUvBtmanEdlGacpl;lTPaBdl;GkeRbIR)as;TaMgLay kgkarvaytMlelIbMErbMrYlnRTBskmsuTnshRKasmYy rcnasm

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    91/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr53

    RbeyaCn_sMrab;karRtYtBinitemIlTMnak;TMngrvagPaBEdlGacrkcMeNj)an niglMhUrsac;R)ak;suT nig\TiBlnbMErbMrYlfpgEdr.

    niymny5 vaksBxageRkamEdlRtUv)aneRbIR)as;kgsg;darenHmanGtnyCak;lak;dUcteTAsac;R)ak; rYmmansac;R)ak;kgdnig R)ak;beBaIcrn

    sac;R)ak;Rbhak;RbEhlCakarvinieyaKEdlmanryHeBlxI nig EdlGacbrCasac;R)ak;mkeRbI)anqab;rhs nig CakarvinieyaKEdlGacbrCasac;R)ak;edayGacdwgtMl)an nigmanhaniPytUctacnbMErbMrYltMl .

    lMhUrsac;R)ak; CalMhUrcUYlniglMhUrecjnsac;R)ak; nig sac;R)ak;Rbhak;RbEhl.skmPaBRbtibti KWCamUldanskmPaBbegItcMNUlnshRKas nigskmPaBepSgeTot EdlminEmnCaskmPaBvinieyaK nig hirBab,Tan.

    skmPaBvinieyaK KWCalTkmnigkarbBab;kareRbIR)as;nRTBskmryeBlEvg nigkarvinieyaKepSgeTotEdlmin)anrab;bBalnUvsac;R)ak;Rbhak;RbEhleLIy.

    skmPaBhirBab,Tan CaskmPaBTaMgLayEdleFVIeGaymankarERbRbYldl;TMhM nigsmasPaBnRTBmas;PaKhunnigkmIrbs;shRKas.

    sac;R)ak;nigsac;R)ak;Rbhak;RbEhl6 sac;R)ak;Rbhak;RbEhl RtUv)anrkSaTukedIm,IeRbIR)as;kgeKalbMNgTTYl)anCasac;R)ak;kgryxI CaCagsMrab;karvinieyaKbeFVIGVIepSgeTot. edIm,IeFVIeGaykarvinieyaKmYy

    smRsbeTAtamsac;R)ak;Rbhak;RbEhlenaH vaRtUvEtmanlTPaBCaeRsckgkarEdlGacbrCasac;R)ak;edayGacdwgtMlCamun nigmanhaniPybMErbMrYltMltUctac. dUecHehIy CaFmtakarvinieyaKmYyGacRtUv)ancat;TukCasac;R)ak;Rbhak;RbEhl)anEtenAeBlNaEdlvamankalbriecTkMNt;xIEdlGacniyayfa ryeBl3Ex bkmanryeBlticCagenHKitcab;kalbriecT nkarvinieyaKenaH.

  • 7/28/2019 Cambodia Accounting Stadard in Khmer1

    92/519

    ______________________________________________________________________________________

    RksYgesdkic nig hirBavt - KNkmkarsikSaRsavRCavsg;darKNenyGnrCati-kariyalyk]tmgI tayI TMBr54

    7 karxIR)ak;BIFnaKarCaTUeTARtUv)aneKcat;TukfaCaskmPaBhirBab,Tan eTaHbICay:agNakeday FnaKarkMNt;pl;\NTandl;shRKasEtcMnYnmYyEpkEdlCabtidabnnkarRKb;RKgsac;R)ak;rbs;shRKasb:ueNaH. kgkaleTsenH kark