Calidad en Aislamiento - Hochleistungskunststoffe › pu › solutions › en_GB › ...Fabricantes de zapatos, colchones, electrodomésticos, equipación ... Una cuestión importante

ElastosprayCalidad en Aislamiento

Índice Página

Información general 3 Protección del medio ambiente y ahorro de energía 4Ventajas de los sistemas Elastospray 5El Código Técnico de la Edificación 6-7Máximas prestaciones con Elastospray: Resumen de aplicaciones 8-9Elastospray: Soluciones constructivas 9Fachadas 10-15Cubiertas 16-21 Cerramientos horizontales 22-23Tratamiento de puentes térmicos 24-25Características de la espuma Elastospray 26-27

2 3

La potencia y garantía de un líder mundial

BASF es una de las compañías líderes en sistemas, especialidades y productos básicos dentro del ámbito del poliuretano (PU). Con su red mundial de 38 casas de sistemas de poliuretano y su amplia gama de productos y servicios, se ha convertido en la compañía preferida para sus clientes en múltiples segmentos de mercado. La marca de BASF “PU Solutions Elastogran” cuenta con más de 40 años de experiencia en el desarrollo, producción y comercializa-ción de sistemas y elastómeros de poliuretano en Europa.

La sede principal y el Centro Tecnológico Internacional del Poliuretano de BASF se sitúan en Lemförde, Alemania. En España la casa de sistemas de poliuretano se ubica en Rubí, Barcelona. BASF Poliuretanos Iberia S.A. cuenta con el Centro Europeo para el desarrollo de los sistemas de espuma de poliuretano proyectado Elastospray.

El poliuretano hace la vida más confortable y segura y contribuye de forma sostenible al ahorro de energía. Con este material los arquitectos pueden diseñar edificios mejor aislados o los constructores de automóvil fabricar vehículos más ligeros. Fabricantes de zapatos, colchones, electrodomésticos, equipación deportiva y otras innumerables aplicaciones se favorecen de las múltiples posibilidades y ventajas de este plástico especial.

Cooperación y beneficios para el cliente

BASF gestiona el negocio del poliuretano a través de una serie de casas de sistemas locales que ofrecen una respuesta rápida a las necesidades de sus clientes o del mercado local desarrollando soluciones individuales. La posición líder de BASF en el ámbito de materias primas para el poliuretano es debido a las plantas de escala mundial en todas las regiones del mundo.

Trabajando bajo el lema “Ayudamos a nuestros clientes a tener más éxito”, BASF Poliuretanos desarrolla soluciones a medida y también crea nuevas aplicaciones innovadoras. BASF Poliuretanos tiene numerosos proyectos en colaboración con sus clientes, ya sea en forma de desarrollos de nuevos productos como de nuevas áreas de aplicación.

Esto es Elastospray

El aislante térmico de altas prestaciones Elastospray es un sistema de espuma rígida de poliuretano de célula cerrada aplicado por proyección. Se crea mediante una reacción exotérmica entre dos componentes: poliol e isocianato. Aplicado con una pistola en varias capas, Elastospray proporciona una protección térmica sin juntas. El campo de aplicación es variado y cubre todo tipo de construcciones residenciales, industriales y agrícolas.

Protección del medio ambiente y ahorro de energía

El cambio climático es uno de los mayores retos industriales de nuestro tiempo. Comercio, ciencia, política e industria se tienen que implicar para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y para usar nuestros recursos de una manera más sostenible.

Hoy en día está claro que nuestras reservas de combustibles fósiles son limitadas. Nuestras dependencias del petróleo y gas natural cada vez se hacen más evidentes.

Con estos hechos ante nuestros ojos, varios conceptos y estrategias de protección sostenible de nuestro medio ambiente y clima han sido analizados para el futuro. Un área clave es la mejora del aislamiento térmico de nuestros edificios.

Una cuestión importante son las medidas para el ahorro de energía y los costes derivados de su consumo. Las tecnologías y materiales necesarios para ello están disponibles desde hace tiempo y son accesibles. En la mayoría de los casos, invirtiendo en un buen aislamiento térmico los costes de su instalación se amortizan en menos de diez años, sin contar las subvenciones ofrecidas por el gobierno en muchos casos.

Elastospray como aislamiento térmico tiene una expectativa de uso superior a 50 años. Durante dicho tiempo el aislante ha ahorrado mucha más energía que el fuel fósil utilizado para generarlo.

Aislamiento térmico de edificios

En edificios nuevos y existentes los requerimientos de ahorro de energía y protección medioambiental son, y serán aún más en el futuro, clave para un desarrollo más sostenible. En esta faceta se enfoca el aislamiento térmico de edificios.

Tanto paredes como cubiertas y suelos de un edificio deben tener la capacidad de retener condiciones de temperatura y humedad de confort. Estos cerramientos deben ser totalmente estancos al agua de lluvia y evitar al máximo la aparición de humedades por condensación del vapor de agua contenido en el aire. Con esta finalidad, Elastospray representa hoy en día un aislamiento térmico económico, tanto en términos medioambientales cómo de conciencia energética y ecológica.

En definitiva, la espuma de poliuretano aplicada por proyección Elastospray contribuye al ahorro, confort y al respeto al medio ambiente.

Certificación energética de edificios

El Protocolo de Kyoto obliga a los países industrializados a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Según las directivas de la UE, la certificación energética de los edificios intenta ser un incentivo para mejorar su rendimiento energético. La certificación dará una clasificación para definir el uso energético dando más transparencia al usuario final del edificio.

Ventajas de los sistemas Elastospray de espuma de poliuretano aplicada por proyección

4 5

Aislamiento sin juntas ni fisuras El poliuretano aplicado por proyección crea una capa continua y sin juntas, eliminando puentes térmicos.

Aislamiento para lugares y geometrías difíciles La creación in situ del aislamiento mediante la proyección de una mezcla de líquidos elimina la necesidad de cortar, fijar piezas ...

Excelente adherencia al sustrato durante toda su vida útil

Además de no precisar del empleo de colas, adhesivos u otros sistemas de fijación para su instalación, Elastospray mantiene su alta adherencia y las prestaciones del aislamiento durante toda la vida del edificio.

Prolonga la vida de un edificio La espuma Elastospray, con su estructura rígida de celdas cerradas, mejora la construcción y durabilidad del edificio.

Instalación profesional, rápida y seguraLa proyección se efectúa por profesionales y en menos tiempo que la instalación de otros materiales aislantes, siendo el único con la posibilidad de certificar su instalación.

Máxima impermeabilidad en fachadasLa espuma Elastospray 1623/10/DAU1 es una barrera de resistencia muy alta a la filtración de agua ofreciendo la máxima impermeabilización en fachadas (grado 5).

Perfecto comportamiento frente a la fisuración

La espuma Elastospray tiene una ligera flexibilidad que permite una perfecta adaptación a los posibles movimientos de la estructura y, así, un comportamiento muy bueno frente a la fisuración.

Comportamiento al fuego Con tan solo 5mm de nuestro exclusivo mortero se alcanza la clasificación de reacción al fuego B-s2, d0.

Adecuación al Uso garantizada

Elastospray 1623/10/DAU esta en posesión de un Documento de Adecuación al Uso concedido por el ITeC, el cual ofrece una garantía máxima del cumplimiento de las prestaciones de aislamiento térmico e impermeabilización para las soluciones constructivas de fachada.

Alta estabilidad dimensionalEl sistema Elastospray 1623/2/AED2 se sitúa en el nivel 4 de clasificación de la estabilidad dimensional, que es el más alto posible, siendo especialmente indicado para el aislamiento térmico de suelos, terrazas o cubiertas.

Espesor constante durante toda su vida útil

La espuma Elastospray 1623/2/AED presenta un excelente comportamiento a la fluencia a compresión, deformación que sufrirá el producto a largo plazo cuando está sometido a cargas permanentes.

Garantía del Grupo BASFLos sistemas Elastospray se benefician del potencial de investigación del Grupo BASF, asegurándose su posicionamiento a la vanguardia del sector y un aprovisionamiento de materias primas de calidad.

1 DAU = Documento de Adecuación al Uso2 AED = Alta Estabilidad Dimensional

Ahorro de energía [kWh]

Ahorro CO2 eq.

Aplicación de Spray-PU -4.269 -1.223

Después de 50 años 481.763 138.024

Aislamiento con poliuretano de 60 m2 de una cubierta inclinadaFuente: Isopa

El Código Técnico de la Edificación

El Código Técnico de la Edificación (CTE) es la reglamenta-ción que regula la edificación en España y que tiene como objetivo establecer las exigencias básicas de los edificios y de sus instalaciones. El CTE se compone de diferentes documentos básicos (DB) de los cuales los siguientes afectan al aislamiento:

DB-HE1: Ahorro de energía mediante la limitación de la demanda.

DB-SI: Seguridad en caso de incendio.

DB-HS1: Protección frente a la humedad. DB-HR: Protección frente al ruido.

En esta publicación analizaremos la utilización de los sistemas Elastospray de espuma rígida de poliuretano aplicado por proyección en las principales soluciones constructivas que requieren aislamiento térmico y como y de qué manera, todas ellas, cumplen con los requerimientos establecidos por el CTE. Concretamente evaluaremos su comportamiento frente a los documentos básicos a los que afecta el uso de poliuretano por proyección: Ahorro de Energía, Seguridad frente a Incendios, Salubridad (protección frente a la humedad) y Protección frente al Ruido aéreo proveniente del exterior.

No se analizan los documentos de Seguridad Estructural ni Seguridad de Utilización ya que el poliuretano no tiene relevancia en su cumplimiento.

Coeficiente total de transmisión térmica (U) [W/m2K]

Zona invernal A B C D E

Fachadas y paredes en contacto con el suelo

0,94 0,82 0,73 0,66 0,57

Suelos 0,53 0,52 0,50 0,49 0,48

Cubiertas 0,50 0,45 0,41 0,38 0,35

Ventanas 3,4-5,7 2,7-5,7 2,2-4,4 1,9-3,5 1,9-3,1

Tipo de edificación Paredes y techos (interior) Suelos (interior) Cubiertas (exterior) Fachadas y medianeras (exterior)PU tras

EI-30PU tras no EI-30

PU visto

Viviendas SI

SI SI (2)Resto de zonas ocupables SI SI (1) NO SI

Espacios ocultos no estancos SI SI (1) NO SI

Aparcamientos de más de 100 m SI NO

66 7

Ahorro energético (DB-HE1)

El CTE define diferentes zonas climáticas en función de las condiciones invernales y, a su vez, para cada zona, se establecen los valores de transmisión térmica exigidos. La espuma rígida de poliuretano aplicada por proyección Elastospray permite alcanzar los niveles de aislamiento óptimos requeridos por el CTE con el mínimo espesor. Hay dos opciones para justificar el cumplimiento de las condiciones de ahorro energético exigidas por el CTE:

Opción general: mediante cálculos con un programa reconocido.

Opción simplificada: mediante el cumplimiento de los valores límite (ver tabla adjunta).

Protección frente a la humedad (DB-HS1)

El DB-HS1 exige un grado de impermeabilidad a los diferentes cerramientos empleados en la construcción. Dicho coeficiente va desde grado 1 (impermeabilidad mínima) hasta grado 5 (impermeabilidad máxima) en el caso de las fachadas, muros o suelos, y un grado de impermeabilidad único en cubiertas.

La espuma de poliuretano aplicada por proyección Elastospray debido a sus características no hidrófilas, estanqueidad al agua y aplicación continua facilita el cumplimiento de los requerimientos del HS1 actuando como una barrera de muy

La severidad climática se debe ajustar de acuerdo con la diferencia de altura del emplazamiento en relación a la capital de provincia.

(1) Dependiendo de la clasificación en aplicación final de uso(2) Para fachadas ventiladas y medianeras de más de 18 m o con arranque accesible al público con solución mixta de Elastospray junto con mortero A 97087.

Tabla de aplicabilidad de la espuma de Elastospray según el DB-SI

alta resistencia a la filtración de agua (B3), tal como un revestimiento continuo intermedio.Gracias a sus características especiales, en aplicaciones de fachadas se consigue con Elastospray 1623/10/DAU el máximo grado de impermeabilidad -5- con soluciones constructivas sencillas, no siendo necesaria la colocación de enfoscado ni morteros hidrófugos.El Documento de Adecuación al Uso DAU 11/069 concedido por el ITeC acredita el cumplimiento de las características de revestimiento continuo intermedio para Elastospray 1623/10/DAU.

Seguridad en caso de incendio (DB-SI)

La espuma rígida de poliuretano aplicada por proyección Elastospray cumple, en todas las aplicaciones analizadas, los niveles de seguridad contra incendios exigidos por el CTE.

El comportamiento genérico de la espuma de poliuretano aplicada por proyección Elastospray en la aplicación final de uso es:

Desnudo: clase E

Solución mixta con 5 mm. de mortero A 97087: clase B-s2, d0

Tras placa de yeso laminado: clase B-s1,d0

Protección frente al ruido (DB-HR) En cuanto al diseño y dimensionado de un edificio, el CTE define las exigencias de protección al ruido aéreo y de impacto de los elementos en contacto con el aire exterior (envolvente térmica). No es objeto de esta publicación tratar las divisorias interiores.

El principal problema que se plantea en la protección de un edificio frente al ruido proveniente del exterior reside principalmente en los huecos de los cerramientos, es decir, en ventanas y cajas de persiana. Por ello el sellado del cerramiento en la parte ciega se convierte en la aportación más importante que puede prestar el aislamiento. Las fisuras en los cerramien-tos debilitan el aislamiento acústico de forma crítica.

Elastospray al formar una capa aislante uniforme libre de juntas y fisuras ofrece un sellado del cerramiento evitando al máximo los puentes acústicos.

De forma parecida al DB-HE1, pueden elegirse 2 opciones para justificar el comportamiento de las soluciones constructivas:

Opción general: contiene un procedimiento de cálculo basado en el modelo simplificado de la UNE EN 12354 partes 1, 2 y 3. También puede utilizarse el modelo detallado o de ingeniería que se especifica en dicha norma.

Opción simplificada: mediante el cumplimiento de valores límite.

En aplicaciones de fachadas se obtiene con espuma de poliuretano aplicada in situ por proyección, Elastospray, unos niveles de reducción acústica aceptables con soluciones constructivas sencillas.Fuente: Informe de Ensayos nº 09/100816 del Laboratorio LGAI/Applus

NOTA: La tabla es un extracto de los valores límite indicados en el CTE (Versión 2006). Es posible que esta tabla pueda sufrir modificaciones en versiones posteriores o que existan reglamentaciones con valores más restrictivos a nivel autonómico o local.

Aislamiento por el interior pared de obra vista, tabique interior cerámico (página 10)

Aislamiento por el interior pared de obra vista, trasdosado PYL (página 11)

Aislamiento por el interior pared con revoco de cemento (página 12)

Aislamiento por el exterior y acabado cerámico (página 13)

Aislamiento en fachada ventilada con aplacado exterior (página 15)

Aislamiento bajo teja cerámica (página 16)

Aislamiento bajo pizarra (página 17)Aislamiento bajo forjado y PYL

(página 18)

Aislamiento entre tabiques palomeros (página 19)

Aislamiento/Impermeabilización sobre teja cerámica (página 20)

Aislamiento/Impermeabilización sobre cubiertas industriales (página 21)

Aislamiento sobre forjado (página 23)

Aislamiento por el exterior y acabado de piedra natural (página 14)

Aislamiento de suelos en contacto con el terreno (página 22)

88 9

Elastospray: Soluciones constructivas

Existen multitud de soluciones constructivas, tanto de obra nue-va como de rehabilitación, para las cuales Elastospray propor-ciona sistemas avanzados de aislamiento. En esta publicación presentamos las soluciones más utilizadas en el mercado de la construcción de viviendas u otros edificios. Para el cálculo del valor del coeficiente total de transmisión térmica se han tomado valores estándares de conductividad térmica de los componentes que intervienen en cada solución constructiva.

Siendo el valor de cálculo de conductividad térmica del poliure-tano constante (0,028 W/mK), el espesor de poliuretano aplica-do se convierte en la variable más importante para alcanzar el aislamiento prescrito. La resistencia térmica del aislamiento es directamente proporcional al espesor aplicado.

NOTA: Los valores resultantes son orientativos y no eximen al prescriptor de los pertinentes cálculos justificativos para determinar el cumplimiento de los valores límite establecidos por la legislación vigente.

Características especiales:

Certificación de barrera de resistencia muy alta a la filtración de agua (B3) con Documento de Adecuación al Uso (DAU)

Excelente comportamiento frente a la fisuración

Especialmente indicado para soluciones mixtas con mortero de protección contra el fuego

Apto para cualquier espesor

Color verde para diferenciarlo de los sistemas convencionales

Características especiales:

Alta Estabilidad Dimensional (AED)

Alta resistencia a la compresión con una densidad relativamente baja

Espesor constante durante toda su vida útil

Apto para cualquier espesor

Color naranja para diferenciarlo de los sistemas convencionales

Aislamiento de cerramientos verticales con Elastospray 1623/10/DAU

El sistema Elastospray 1623/10/DAU ha sido desarrollado para la aplicación de aislamiento térmico e impermeabilización por la técnica de proyección y está especialmente indicado para cerramientos verticales.

Aislamiento de suelos y cubiertas con Elastospray 1623/2/AED

El sistema Elastospray 1623/2/AED ha sido desarrollado para la aplicación de aislamiento térmico e impermeabilización por la técnica de proyección y está especialmente indicado para todo tipo de cubiertas y suelos.

Máximas prestaciones con Elastospray

Los sistemas Elastospray son aplicados directamente por proyección sobre el elemento a aislar. El material forma un revestimiento aislante continuo, uniforme y sin juntas que permite un aislamiento libre de puentes térmicos. La espuma de poliuretano aplicada por proyección es la solución ideal para aislar superficies con todo tipo de formas, incluso las más complicadas, ya que el material se adapta a la base como una segunda piel. Las posibilidades de aplicación de Elastospray permiten el aislamiento de todos los elementos de la envolvente térmica (paredes, suelos, cubiertas) tanto de un edificio residencial como industrial ya sea nuevo o existente. Además, dependiendo de las características del edificio, la aplicación puede hacerse tanto por el exterior como por el interior.

El conjunto formado por Elastospray 1623/10/DAU y Elastospray 1623/2/AED, a diferencia de los sistemas convencionales de proyección de espuma de poliuretano, ofrece las máximas prestaciones cada uno de ellos orientado al tipo de cerramiento a aislar, convirtiéndose en la mejor elección para el aislamiento de la envolvente térmica de un edificio.

La idoneidad de Elastospray 1623/10/DAU para soluciones en fachadas está avalada por un Documento de Adaptación al Uso (DAU1) concedido por el organismo ITeC. Con este documento, además sus especiales características térmicas, queda demostrada su idoneidad como barrera muy alta a la filtración de agua.

1 DAU n° 11/069 (www.itec.cat)

Tabique interior [mm]

Heterogeneidades (1) Coeficiente total de transmisión térmica (U) [W/m2K] para diferentes espesores de Elastospray

30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm

40

Parte homogénea 0,58 0,48 0,41 0,36 0,32 0,29 0,26 0,24

Puentes térmicos tratados

0,60 0,52 0,47 0,43 0,39 0,37 0,35 0,33

Puentes térmicos sin tratar

0,84 0,77 0,71 0,67 0,64 0,61 0,59 0,58

70

Parte homogénea 0,56 0,47 0,40 0,35 0,31 0,28 0,26 0,23


0,58 0,51 0,46 0,42 0,39 0,36 0,34 0,33


0,83 0,76 0,70 0,66 0,63 0,61 0,59 0,57



Parte homogénea 0,61 0,50 0,42 0,37 0,33 0,29 0,26 0,24

Puentes térmicos tratados 0,62 0,53 0,48 0,43 0,40 0,37 0,35 0,33

Puentes térmicos sin tratar 0,84 0,80 0,75 0,70 0,67 0,64 0,62 0,60

10 11

Aislamiento en cara interna de la hoja exterior de obra vista con tabiquería de yeso laminado

Fachadas

Aislamiento en cara interna de la hoja exterior de obra vista con tabiquería cerámica

Fachadas

Producto recomendado: Elastospray 1623/10/DAU

Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el interior sobre la cara interna de la hoja exterior de ladrillo visto. Tabiquería interior de yeso laminado. Elastospray se puede proyectar entre los montantes para la sujeción del yeso laminado después de la instalación de la perfilería, o bien se puede instalar la perfilería delante de Elastospray ya proyectado.

Cumplimiento con el CTE:

DB-HS1: Elastospray 1623/10/DAU certificado como barrera de resistencia muy alta a la filtración de agua (B3) según Documento de Adecuación al Uso. Grado de impermeabilidad: 5.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: clasi-ficación B-s1, d0 en aplicación final de uso según Real Decreto 110/2008. Propagación exterior en caso de incendio: capa de resi-stencia al fuego EI ≥ 120.

DB-HR: Índice global de reducción acústica, ponderado A (RA) de la parte ciega de la fachada: 44 dBA.

(Valor de seguridad según “Manual de Cerramientos Opacos” del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España).

DB-HE1: Ver coeficiente total de transmisión térmica (U) en tabla adjunta.

Ladrillo perforado 1/2 pie, 115 mm

Elastospray 1623/10/DAU

Cámara de aire vertical, 20 mm, no ventilada

Ladrillo hueco, 40 mm / 70 mm

Yeso enlucido, 20 mm

(1) Según tratamiento de pilares y cajas de persianas (cálculos para 22% de puentes térmicos)



Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el interior sobre la cara interna de la hoja exterior de ladrillo visto. Tabique interior de ladrillo hueco enlucido de yeso.



DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 60. Propagación exterior en caso de incendio: capa de resi-stencia al fuego EI ≥ 120.

DB-HR: Índice global de reducción acústica, ponderado A (RA) de la parte ciega de la fachada: 48 dBA, según Catálogo de Elementos Constructivos del CTE.




Montantes y cámara de aire vertical, 30 mm, no ventilada

Placa o panel deyeso laminado, 13 mm

Ext. 85 % h. r. Int. 60 % h. r.

0 °C-2 °C

20 °C

12 °C

Temperatura alcanzada

Temperatura de rocío

0 °C-2 °C

20 °C

12 °C



Cálculo de condensaciones intersticiales:Ext. 85 % h. r. Int. 60 % h. r.

Cálculo de condensaciones intersticiales:




40

Parte homogénea 0,58 0,48 0,41 0,36 0,32 0,28 0,26 0,24


0,59 0,52 0,46 0,42 0,39 0,36 0,34 0,33


0,85 0,77 0,72 0,68 0,65 0,62 0,60 0,58

70

Parte homogénea 0,56 0,46 0,40 0,35 0,31 0,28 0,25 0,23


0,58 0,50 0,45 0,41 0,38 0,36 0,34 0,32


0,83 0,76 0,71 0,67 0,64 0,62 0,60 0,58




12 13

Aislamiento en cara interna de la hoja exterior con revoco de cemento y tabiquería cerámica

Fachadas

Aislamiento en cara externa del tabique interior de cerámica

Fachadas

Revoco de cemento, 15 mm

Ladrillo hueco, 115 mm o bloque de hormigón, 140 mm



Ladrillo hueco, 40 mm / 70 mm



Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el interior sobre la cara interna de la hoja exterior de bloque de hormigón o ladrillo cerámico revocado por la parte exterior. Tabique interior de ladrillo hueco enlucido de yeso.



DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 60. Propagación exterior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 120.





Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el exterior sobre la cara externa del tabique interior de ladrillo hueco enlucido de yeso. Solución óptima para el tratamiento de puentes térmicos.



DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 60. Propagación exterior en caso de incendio: capa de resi-stencia al fuego EI ≥ 120.



(1) Con esta solución queda la fachada libre de puentes térmicos




Ladrillo hueco, 70 mm


0 °C-2 °C

20 °C

12 °C



0 °C-2 °C

20 °C

12 °C



Ext. 85 % h. r. Int. 60 % h. r.



0 °C-2 °C

20 °C

12 °C



Ext. 85 % h. r. Int. 60 % h. r.









Bloque hormigón (2)


0,65 0,53 0,44 0,38 0,34 0,30 0,27 0,25

Ladrillo perforado


0,69 0,56 0,46 0,40 0,35 0,31 0,28 0,25

14 15


Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el exterior sobre la cara externa del tabique interior de ladrillo hueco enlucido de yeso. Hoja principal con acabado de piedra natural.



DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 60. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacción al fuego A1.

DB-HR: Índice global de reducción acústica, ponderado A (RA) de la parte ciega de la fachada: 73 dBA.

(Valor de seguridad según “Manual de Cerramientos Opacos” del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España).


(1) Con esta solución queda la fachada libre de puentes térmicos

Acabado de piedra natural, 120 mm

Cemento (mortero)


Conector metálico

Ladrillo perforado, 1/2 pie, 115 mm


Aplacado exterior, 20 mm

Cámara de aire vertical, 40 mm, ventilada

Mortero A 97087


Bloque de hormigón, 140 mm o ladrillo perforado, 1/2 pie, 115 mm Yeso enlucido, 15 mm


Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el exterior sobre la cara externa de la hoja principal. En caso de fachadas ventiladas, el aplacado exterior admite muchas posibilidades: mármol, granito, placa de hormigón, placa cerámica, metálico, etc.



DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 120. Propagación exterior en caso de incendio (2 casos):

Fachadas ventiladas o medianeras con altura igual o •superior a 18 m. (toda la fachada) o para los arranques accesibles al público (3,5 primeros metros): clase de re-acción al fuego B-s2, d0 certificada con la solución mixta con mortero A 97087 (válido hasta 7 cm de espuma).Resto de fachadas ventiladas o medianeras: solución •válida sin mortero.

DB-HR: Índice global de reducción acústica, ponderado A (RA) de la parte ciega de la fachada:

para bloques de hormigón convencionales: 44 dBApara bloques de hormigón de áridos ligeros: 41 dBApara fábrica de ladrillo cerámico: 42 dBA

según Catálogo de Elementos Constructivos del CTE.


(1) Con esta solución queda la fachada libre de puentes térmicos; (2) Valores para fábrica de bloques de hormigón hueco

Aislamiento en fachada con acabado de piedra natural

Fachadas

Aislamiento en fachada ventilada con aplacado exterior o fachada medianera sin aplacado

Fachadas

0 °C-2 °C

20 °C

12 °C



Cálculo de condensaciones intersticiales: Cálculo de condensaciones intersticiales:Ext. 85 % h. r.

Int. 60 % h. r.

Ext. 85 % h. r.

Int. 60 % h. r.

1716

Heterogeneidades Coeficiente total de transmisión térmica (U) [W/m2K] para diferentes espesores de Elastospray


Parte homogénea 0,61 0,50 0,43 0,37 0,33 0,29 0,27 0,24



Parte homogénea 0,64 0,52 0,44 0,38 0,34 0,30 0,27 0,25

Efecto rastreles (1) 0,70 0,58 0,50 0,45 0,40 0,37 0,34 0,32

16 17

Aislamiento bajo pizarra

Cubiertas

Aislamiento bajo teja cerámica

Cubiertas

Teja cerámica árabe o mixta, 30 mm

Mortero de agarre

Elastospray 1623/2/AED

Capa de compresión, 30 mm, Forjado con bovedilla de hormigón, 150 mm


Producto recomendado: Elastospray 1623/2/AED

Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el exterior sobre el forjado de la cubierta. Acabado con teja cerámica.


DB-HS1: En caso de pendientes menores del 30% (para teja mixta o plana) o del 26% (para teja árabe) deberá utilizarse una capa impermeabilizante permeable al vapor de agua.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: capa de resistencia al fuego EI ≥ 120. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacción al fuego BROOF.

DB-HR: Índice global de reducción acústica, ponderado A (RA): 44 dBA según Catálogo de Elementos Constructivos del CTE.


Pizarra, 10 mm

Tablero aglomerado de madera hidrófugo, 12 mm


Rastreles de madera

Tablero de madera ignífuga, 22 mm

Par de madera


Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el exterior entre rastreles sobre tablero interno de madera ignífuga. Acabado en pizarra.


DB-HS1: Se recomiendan pendientes de al menos 60%. En caso de pendientes menores deberá de utilizarse una capa impermeabilizante permeable al vapor de agua.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: clasificación B-s3, d0 en aplicación final de uso. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacción al fuego BROOF.


(1) Teniendo en cuenta las heterogeneidades aportadas por los rastreles (calculado con 8% de la superfície ocupada con rastreles)

0 °C-2 °C

20 °C12 °C



0 °C-2 °C

20 °C12 °C Temperatura alcanzada




Parte homogénea 0,70 0,56 0,47 0,40 0,35 0,31 0,28 0,25

Efecto tabiques (1) 0,78 0,64 0,54 0,48 0,43 0,39 0,35 0,33



Parte homogénea 0,61 0,50 0,42 0,37 0,32 0,29 0,26 0,24

18 19

Aislamiento entre tabiques palomeros

Cubiertas

Aislamiento bajo forjado y yeso laminado

Cubiertas

Teja cerámica árabe o mixta

Mortero de agarre

Tablero de rasillón cerámico

Tabique palomero cerámico


Capa de compresión, 20 mm,Bovedilla cerámica, 120 mm, con Yeso enlucido, 20 mm


Descripción de la solución:Elastospray aplicado entre los tabiques palomeros de sustentación de la cubierta. Solución empleada bajo cubiertas no transitables.


DB-HS1: Al no ser un cerramiento el Documento Básico de protección frente la humedad del CTE no es de aplica-ción en este caso.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: al no ser un espacio ocupable no es de aplicación en este caso. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacción al fuego BROOF.



(1) Teniendo en cuenta las heterogeneidades aportadas por los tabiques palomeros (calculado con 5% de la superfície ocupada por los tabiques)


Cámara de aire horizontal, 20 mm

Capa de compresión, 20 mm Bovedilla cerámica, 120 mm


Placa o panel de yeso laminado, 13 mm


Descripción de la solución:Elastospray aplicado desde el interior entre perfiles para la sujeción del yeso laminado. Acabado con teja cerámica.


DB-HS1: En caso de pendientes menores del 30% (para teja mixta o plana) o del 26% (para teja árabe) deberá utilizarse una capa impermeabilizante permeable al vapor de agua.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: clasi-ficación B-s1, d0 en aplicación final de uso según Real Decreto 110/2008. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacci-ón al fuego BROOF.


0 °C-2 °C

20 °C12 °C



0 °C-2 °C

20 °C12 °C

Cálculo de condensaciones intersticiales: Cálculo de condensaciones intersticiales:

Int. 60 % h. r.

Ext. 85 % h. r.

Int. 60 % h. r.Temperatura alcanzada


Ext. 85 % h. r.

Tipo de cubierta Coeficiente total de transmisión térmica (U) [W/m2K] para diferentes espesores de Elastospray


Fibrocemento 0,81 0,63 0,51 0,43 0,37 0,33 0,30 0,27

Chapa metálica 0,82 0,63 0,52 0,44 0,38 0,33 0,30 0,27



Parte homogénea 0,79 0,61 0,50 0,43 0,37 0,33 0,29 0,27

20 21

Aislamiento / impermeabilización sobre cubierta de fibrocemento o chapa metálica

Cubiertas

Elastómero de poliuretano (Conipur®, Elastocoat®), 1,5 mm


Chapa metálica o placa de fibrocemento, 8 mm


Descripción de la solución:Solución para la rehabilitación de cubiertas de fibrocemento o chapa metálica, normalmente de uso industrial o agropecuario. Elastospray aplicado desde el exterior sobre la placa o chapa y recubrimiento con elastómero de poliuretano para la protección contra los rayos ultravioleta. En este caso el CTE no es de aplicación.

Prestaciones de la solución:

En cuanto a protección frente a la humedad, se recomien-dan pendientes de al menos 5%.

Seguridad en caso de incendio: cumple con el Real Decreto 2067/2004.

Ver coeficiente total de transmisión térmica (U) en tabla adjunta.

Elastómero de poliuretano (Conipur®, Elastocoat®), 1,5 mm




Descripción de la solución:Solución para la rehabilitación de cubiertas antiguas de teja cerámica. Elastospray aplicado desde el exterior sobre la teja y recubrimiento con elastómero de poliuretano para la protección contra los rayos ultravioleta.


DB-HS1: Se recomiendan pendientes de al menos 5%.

DB-SI: Propagación interior en caso de incendio: solución válida para uso en viviendas o zonas no ocupables. Propagación exterior en caso de incendio: clase de reacción al fuego BROOF.


Aislamiento / impermeabilización sobre teja cerámica

Cubiertas

9 °C5 °C

20 °C12 °C Temperatura alcanzada


Cálculo de condensaciones intersticiales:Ext. 85 % h. r.

Int. 60 % h. r.



Parte homogénea 0,67 0,54 0,46 0,39 0,34 0,31 0,28 0,25

Heterogeneidades Coeficiente total de transmisión térmica (U) [W/m2K] para diferentes espesores de Elastopor H


Parte homogénea 0,69 0,56 0,46 0,40 0,35 0,31 0,28 0,25

22 23

Aislamiento sobreforjado

Aislamiento ensuelos en contactocon el terreno

Cerramientos horizontales

Cerramientos horizontales

Baldosa cerámica o terrazo, 20 mm

Base de mortero, 30 mm


Hormigón armado dela solera, 150 mm

Lámina de polietileno, 0,5 mm

Sub-base de grava, 100 mm

Terreno compactado


Descripción de la solución:Elastospray se aplica sobre la capa de hormigón armado. Posteriormente se coloca una base de mortero y la baldosa cerámica o el acabado final. Permite la instalación de sistemas de calefacción de suelo radiante.


DB-HS1: El grado de impermeabilidad requerido depende en gran medida de las condiciones del terreno. En todo caso Elastospray contribuye a la estanqueidad de la solución debido a su estructura.

DB-SI: Revestimiento con clase de reacción al fuego A1FL.


Baldosa cerámica o terrazo, 20 mm

Base de mortero, 30 mm


Capa de compresión, 20 mmBovedilla cerámica, 120 mm

Revoco de cemento, 15 mm


Descripción de la solución:Elastospray se aplica directamente sobre el forjado de suelos en contacto con espacios no habitables. Posteriormente se coloca una base de mortero y la baldosa cerámica o el acabado final. Permite la instalación de sistemas de calefacción de suelo radiante.


DB-HS1: El CTE no establece en este caso requerimientos de protección frente a la humedad.

DB-SI: Seguridad en caso de incendio: •Suelo:revestimientoconclase de reacción al fuego A1FL. •Techo:capaderesistenciaalfuegoEI≥60.



0 °C -2 °C

20 °C 12 °C


Int. 60 % h. r.



Ext. 85 % h. r.

24 25

Tratamiento depuentes térmicos

El Código Técnico de la Edificación establece que los edificios deben disponer de una envolvente de características tales que limite la demanda energética necesaria para alcanzar el bienestar térmico. Dicha envolvente se define, en función del clima de la localidad, tratando adecuadamente los puentes térmicos para limitar las pérdidas o ganancias de calor y evitar problemas higrotérmicos, como condensaciones superficiales en los cerramientos.

Se consideran puentes térmicos las zonas de la envolvente del edificio en las que se evidencia una variación de la uniformidad de la construcción (ej.: pilares, cajas de persiana, contornos de ventana, frente de forjado ...) que conlleva una disminución de la resistencia térmica respecto al resto de cerramientos.

Forjado

Persiana completa y caja de persiana

Placa de poliestireno extruido (Styrodur®)


Dintel de frente de persiana prefabricado

Caja de persiana por el exterior

Caja de persiana por el interior

Forjado

Persiana completa y caja de persiana

Placa de poliestireno extruido (Styrodur®)


Hoja exterior

Pilar en fachada (aislamiento entre pilar y hoja exterior)

Hoja exterior


Cámara de aire

Tabique interior

Frente de forjado

Ángulo de soporte

Elastospray 1623/10/DAU Placa de poliestireno expandido (Neopor®) o poliestireno extruido (Styrodur®)


Hoja exterior

Pilar en fachada (aislamiento rodeando el contorno)

Hoja exterior

Cámara de aire

Tabique interior


Asociación Técnica del Poliuretano Aplicado

Miembro de:

Elastospray

Característica 1623/10/DAU Norma

Densidad 36 kg/m3 UNE-EN 1602

Resistencia a la compresión (10 % deformación)

200 kPa UNE-EN 826

Absorción de agua a largo plazo < 2 % UNE-EN 12087-2B

Contenido en celda cerrada > 90 % ISO 4590

Estanqueidad al agua (a 60 kPa) Satisfactorio UNE-EN 1928

Factor de resistencia a la difusión del vapor de agua, m

≥ 70 UNE-EN 12086

Coeficiente de conductividad térmica a 10 ºC

≤ 0,022 W/m·K(valor inicial)

UNE-EN 12667


≤ 0,028 W/m·K(valor de cálculo)

UNE-EN 12667

Reacción al fuego (espuma desnuda) Clase E UNE-EN 13501-1

Reacción al fuego (solución mixta con mortero A 97087)

Clase B-s2, d0 UNE-EN 13501-1

Elastospray

Característica 1623/2/AED Norma

Densidad 45 kg/m3 UNE-EN 1602

Resistencia a la compresión (10 % deformación)

340 kPa UNE-EN 826

Fluencia a compresión (a 10 años)

< 1 % < 2 %(a 60 kPa) (a 90 kPa)

UNE-EN 1606

Absorción de agua a largo plazo < 2 % UNE-EN 12087-2B

Contenido en celda cerrada > 90 % ISO 4590

Estanqueidad al agua (a 60 kPa) Satisfactorio UNE-EN 1928

Factor de resistencia a la difusión del vapor de agua, m

≥ 70 UNE-EN 12086


≤ 0,022 W/m·K(valor inicial)

UNE-EN 12667


≤ 0,028 W/m·K(valor de cálculo)

UNE-EN 12667

Estabilidad dimensional48 h a +70 ºC, 90 % HR48 h a -20 ºC

l b d≤ 4 % ≤ 4 % ≤ 1 %≤ 2 % ≤ 2 % ≤ 0,5 %

UNE-EN 1604

Reacción al fuego (espuma desnuda) Clase E UNE-EN 13501-1

2626 27

Elastospray 1623/10/DAU está indicado para aplicaciones donde no exista carga permanente durante su uso, como pueden ser fachadas o cubiertas por el interior.

En el caso de fachadas, además de sus excepcionales propie-dades térmicas, asegura la impermeabilización consiguiendo para todas las soluciones descritas en este folleto el máximo grado de impermeabilidad (grado 5), lo cual significa una barrera muy alta a la filtración de agua.

Para demostrar las características de impermeabilidad, nuestras espumas han superado con éxito todos los requisitos solicitados en el CTE. Su estanqueidad al agua ha sido verificada mediante ensayos de presión de columna de agua y ensayo de resistencia al agua de lluvia bajo pulsos de presión de aire. Se ha demostrado su idoneidad hasta presiones de 1800 Pa (presión equivalente a un viento de 198 km/h), cabe destacar que otras soluciones habituales no acostumbran a pasar de 1000 Pa.

La extraordinaria adherencia al soporte testada después de procedimientos de envejecimiento acelerado, así como la resistencia a la fisuración, asegura la impermeabilidad durante la vida útil del edificio.

El producto además ha sido especialmente desarrollado para soluciones mixtas con mortero. Con tan solo 5 mm. de mortero A 97087 se consigue una clasificación de reacción al fuego de B-s2,d0. Esta solución esta apta para fachadas ventiladas de más de 18 m. de altura o para arranques de la fachada ventilada accesibles al público.

Elastospray 1623/2/AED es un producto diseñado para aquellas soluciones donde el producto esté sometido a cargas permanentes como los suelos o las terrazas.

Las características principales de este producto son una muy buena estabilidad dimensional, consiguiendo la clasificación más alta (nivel 4) en base a prEN 14315-1 y un excelente comportamiento a la fluencia a compresión. La fluencia a la compresión determina la deformación que sufrirá el producto a largo plazo cuando esta sometido a cargas permanentes. El producto ha sido ensayado a tensiones de compresión de 60 y 90 kPa mostrando deformaciones insignificantes a extrapolaciones de 10 años.

Estas propiedades hacen que problemáticas habituales en estos tipos de productos, como variaciones de espesor a largo plazo, queden solventadas.

Otra de las características importante de ambos productos es la estanqueidad al aire, proporcionada por su estructura de células cerradas y la aplicación en continuo. La estanqueidad al aire es un requisito imprescindible cuando se diseñan casas pasivas o de bajo consumo.

Las indicaciones de esta publicación se basan en nuestros conocimientos y

experiencias actuales. Debido a los numerosos factores que pueden influir durante

la manipulación y empleo de nuestro producto éstas no eximen al transformador

de realizar sus propios controles y ensayos. De nuestras indicaciones tampoco

se puede derivar una garantía jurídica relativa a determinadas propiedades o a la

idoneidad del producto para una aplicación concreta. Todas las descripciones,

dibujos y gráficos, fotografías, datos, coeficientes, pesos, etc. indicados en la

presente publicación pueden ser modificados sin previo aviso y no constituyen por

lo tanto a naturaleza y calidad del producto contractualmente acordada. Todo el que

reciba nuestro producto será responsable por si mismo de la observancia de los

derechos de patentes existentes así como de las leyes y disposiciones vigentes.

Las características físico-químicas de los productos Elastospray facilitan el cumplimiento del Código Técnico de la Edificación

Productos certificados

BASF Poliuretanos Iberia dispone de certificados de producto (Marca N, de AENOR) para los sistemas de poliuretano que van destinados al uso como aislamiento térmico en la edificación.

Los productos Elastospray 1623/10/DAU y Elastospray 1623/2/AED son sistemas de última generación desarrollados por BASF Poliuretanos para mejorar características y procesabilidad respecto a los sistemas anteriores.

BASF Poliuretanos Iberia S.A.Polígono Industrial Can JardíCalle Vivaldi, 1-708191 Rubi (Barcelona)Spain

Teléfono: +34 93 680 6100Fax: +34 93 680 6200E-Mail: [email protected]

www.pu.basf.eu/es KU

/WM

, M

P,

345-

05-1

1/E

S

Calidad en Aislamiento - Hochleistungskunststoffe › pu › solutions › en_GB › ...Fabricantes de zapatos, colchones, electrodomésticos, equipación ... Una cuestión importante

Documents