colecţia agende calendare 2015
Jun 30, 2015
colecţ iaagende calendare
2015
Colecţia EGO® este produsă integral în România, utilizând în exclusivitate materii prime de
provenienţă europeană. Prin achiziţia de articole fabricate în România contribuiţi la atragerea
de noi investiţii, menţinerea locurilor de muncă și încurajarea unei economii sănătoase,
bazată pe producţie și valoare adăugată.
În același timp, procesul de producţie respectă în totalitate legislaţia europeană privitoare
la muncă, drepturile omului și protecţia mediului înconjurător.
Forest Stewardship Council este o organizaţie independentă, non-profit și non-guvernamentală
care are ca obiectiv promovarea unei exploatări responsabile a pădurilor.
În momentul de faţă FSC® a impus noi standarde în domeniu și este cel mai mare organism
de certificare.
Colecţia EGO® este executată într-un lanţ de producţie și custodie acreditat FSC®. În cadrul
EGO® 2015 există produse certificate FSC®, marcate corespunzator. De asemenea, este
posibilă crearea de produse la comandă certificate FSC®, care întrunesc condiţiile impuse
de acest standard.
Imprim’Vert® este un organism de certificare și auditare care garantează un flux de producţie
ce gestionează controlat și responsabil materialele ce pot avea un efect negativ asupra
mediului înconjurător.
Colectia EGO® este realizată în totalitate într-o unitate de producţie certificată Imprim’Vert®.
Garantarea conformităţii produselor și a fluxului de producţie este una din priorităţile esenţiale,
de aceea ne preocupă să asigurăm premisele necesare:
• certificarea sistemului de management al calităţii ISO 9001:2008
• certificarea sistemului de management de mediu ISO 14001:2005
• certificarea sistemului de management al sănătăţii și securităţii ocupaţionale
OHSAS 18001:2007
Acreditarea FSC®
Fabricat în România
Acreditarea Imprim’Vert®
Certificări ISO
2
colecţ iaagende calendare
2015
3
agende saptamânale
agende datate
agende nedatate
prestige
lux
avantaj
quatro plus
bref
........................... 6
.................................... 7
............................. 8
.......................9................................. 10
office
expres+
basic
............................. 13
...........................14
...............................15
dakar
premier
europa eco
ideal
tempo
smart
domino
activ
oslo
monaco
nevada
memo
............................. 16
........................... 18
..................... 19
................................20
............................ 22
............................. 23
.......................... 24
............................... 25
................................ 26
.......................... 28
........................... 29
............................. 30
agende personalizate .... 32
agende
colecţ ia 2015
cuprins
structura
tipărite
bimaterial
marcaje
........................... 33
....................... 34
.......................... 36
coperti
ˇ
,
ˇ ˇ
calendarecalendare de perete
românia
rural
orașele lumii
peisaje
green
auto
zodiac
retro
bucurești
naturi statice
.......................... 40
................................ 41
.................. 42
........................... 43
.............................. 44
................................ 45
............................ 46
............................... 47
........................ 48
.................. 49
calendare de birouromânia
orașele lumii
peisaje
green
bucurești
triptic
.......................... 52
.................. 53
........................... 54
............................. 55
....................... 56
............................. 57
calendare tripticetriptic clasic
triptic pliat
triptic special
5 L
................... 60
..................... 60
................. 61
.................................. 61
personalizarispecificaţii tehnice
agende
specificaţii tehnice
calendare
........................... 62
....................... 63
cuprins
ˇ
CP 3 CP 4 CP 8 CP 11 CP 12
format: 21 x 27 cm • nr. pagini: 152 (144 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (bronz + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ gri
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • coperta 1 cusută • colţuri perforate • semn de carte bronz
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
prest igeagenda saptamanalaˇ ˇ ˇˇ ˆ
6
PN 11MK 2 MK 11
PN 3 PN 8
PN 10
format: 21 x 27 cm • nr. pagini: 152 (144 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (gri + negru) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ gri
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • coperta 1 cusută pe PN • colţuri perforate • semn de carte roș u
personalizare copertă: folio sau timbru sec pe MK 2, MK 11 • timbru sec pe PN 3, PN 8, PN 10, PN 11
• personalizare interior: 2-4 pagini
luxagenda saptamanalaˇ ˇ ˇˇ ˆ
7
CV 3 CV 4 CV 7 CV 11
format: 16 x 23,5 cm • nr. pagini: 152 (144 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (violet + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ gri
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • coperta 1 cusută • colţuri perforate • semn de carte gri
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
avantaj
8
agenda saptamanalaˇ ˇ ˇˇ ˆ
CL 3 CL 8 CL 11
format: 20 x 20 cm • nr. pagini: 264 • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 3 pagini policromie pe forzaţ
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • colţuri perforate • semn de carte roșu
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
quatro plus
9
agenda saptamanalaˇ ˇ ˇˇ ˆ
CP 3
CP 8
CP 11
CP 12
format: 28 x 11 cm • nr. pagini: 112 • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (bronz + gri)
finisare: spiră metalică colorată
personalizare coperta 3: timbru sec pe coperta 3
bref
10
agenda saptamanalaˇ ˇ ˇˇ ˆ
12
CR 3 CR 8 CR 11 CR 12
format: 16 x 23,5 cm • nr. pagini: 408 (400 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ ivoire
finisare: cusută, legată • ștanţată tip index • coperţi buretate • semn de carte roșu
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
off iceagenda datataˇ ˇ
13
CV 3 CV 11
format: 12,7 x 20,5 cm • nr. pagini: 360 (352 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 40 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie
finisare: spiră metalică argintie • colţuri perforate • colţuri rotunjite bloc și copertă • elastic
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
expres+
14
agenda datataˇ ˇ
SS 3
SS 11
BK 3BK 11
BK 12
BC 6
BC 10
format: 14 x 20,5 cm • nr. pagini: 360 (352 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ alb
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • colţuri perforate • semn de carte roșu
personalizare copertă: folio sau timbru sec pe BK 3, BK 11, BK 12 și BC 6, BC 10 • timbru sec pe SS 3 și SS 11
• personalizare interior: 2-4 pagini
basic
15
agenda datataˇ ˇ
FT 3
agenda nedatataformat: 15,5 x 22,5 cm • nr. pagini: 264 (256 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 40 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie
finisare: spiră peigne albă • copertă buretată specială, cusută perimetral și ștanţată pentru cărţi de vizită
• colţuri perforate • colţuri rotunjite bloc și copertă
personalizare copertă: timbru sec
dakarˇ ˇ
FT 8
FT 11FT 12
16
17
SA 3 SA 11 PK
format: 20,5 x 26 cm • nr. pagini: 216 (208 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • atlas 8 pagini policromie
finisare: spiră metalică argintie • colţuri perforate • colţuri rotunjite bloc și copertă
• copertă Priplack®(PK) + copertă carton 300 g/m 2 • sau copertă SANTINA (PVC)
personalizare copertă: folio pe SANTINA (PVC) • tipar clasic pe carton • personalizare interior: 2-4 pagini
premier
18
agenda nedatataˇ ˇ
KH 3 KH 8 NP 8 NP 11 NP 12
format: 16 x 23,5 cm • nr. pagini: 264 (256 + 8 atlas) • hârtie: offset import 90 g/m2,100% reciclată, certificată FSC
imprimare: 2 culori (orange + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ alb
finisare: cusută, legată • colţuri perforate • colţuri rotunjite bloc și copertă • semn de carte gri
personalizare copertă: folio sau timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
europa eco
19
agenda nedatataˇ ˇ
CP 3 CP 8 CP 11 CP 12
format: 16 x 23,5 cm • nr. pagini: 232 (224 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ ivoire
finisare: cusută, legată • ștanţată • sistem de prindere din elastic pentru instrument de scris
• coperţi buretate • coperta 1 cusută • semn de carte roșu
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
ideal
20
agenda nedatataˇ ˇ
21
CP 3 CP 4 CP 8 CP 11 CP 12
format: 14 x 20,5 cm • nr. pagini: 232 (224 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • atlas 8 pagini policromie
finisare: spiră metalică argintie • copertă specială cu buzunar interior • colţuri rotunjite bloc și copertă • colţuri perforate
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
tempo
22
agenda nedatataˇ ˇ
CL 3 CL 7 CL 8 CL 11 CL 12
format: 14 x 20,5 cm • nr. pagini: 232 (224 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • atlas 8 pagini policromie
finisare: spiră metalică argintie • copertă specială cu închidere cu magnet • colţuri rotunjite bloc și copertă • colţuri perforate
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
smart
23
agenda nedatataˇ ˇ
CS 2CS 11
BK 3BK 11
BK 12BC 6
BC 10
format: 14 x 20,5 cm • nr. pagini: 224 • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • harta României policromie pe forzaţ
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • colţuri perforate • semn de carte gri
personalizare copertă: folio sau timbru sec pe BK 3, BK 11, BK 12 și BC 6, BC 10 • folio pe CS 2 și CS 11
• personalizare interior: 2-4 pagini
domino
24
agenda nedatataˇ ˇ
format: 21 x 27 cm • nr. pagini: 232 (224 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 70 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ gri
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • coperta 1 cusută • colţuri perforate • semn de carte gri
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
FT 3 FT 8 FT 11 FT 12
act iv
25
agenda nedatataˇ ˇ
CG 3 CG 6 CG 11 CG 12
format: 16 x 21 cm • nr. pagini: 488 (480 + 8 atlas) • hârtie: offset import albă 40 g/m2
imprimare: 2 culori (albastru + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ gri
finisare: cusută, legată • copertă buretată cusută perimetral • colţuri perforate • semn de carte roșu
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
oslo
26
agenda nedatataˇ ˇ
27
NB 3 NB 8 NB 11
format: 14 x 20,5 cm • nr. pagini: 360 (352 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (bronz + negru) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ ivoire
finisare: cusută, legată • coperţi flexibile cusute perimetral • colţuri perforate • colţuri rotunjite bloc și copertă
• semn de carte bronz • elastic
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
monaco
28
agenda nedatataˇ ˇ
NB 3 NB 8 NB 11
format: 16 x 21 cm • nr. pagini: 296 (288 + 8 atlas) • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + gri) • atlas 8 pagini policromie • forzaţ ivoire
finisare: cusută, legată • copertă cu clapă și magnet • colţuri perforate • semn de carte bronz
personalizare copertă: timbru sec • personalizare interior: 2-4 pagini
nevada
29
agenda nedatataˇ ˇ
VP 3 VP 6 VP 8 VP 11 VP 12
format: 11,5 x 11,5 cm • nr. pagini: 240 • hârtie: offset import ivoire 70 g/m2
imprimare: 1 culoare (bronz) • forzaţ ivoire
finisare: cusută, legată • coperţi buretate • colţuri rotunjite bloc si copertă
personalizare copertă: folio mat sau timbru sec
memo
30
agenda nedatataˇ ˇ
31
Pentru un produs care să vă reprezinte puteţipersonaliza una sau mai multe componente
prezentate în structura alăturată.*
legenda1. Copertă material personalizată cu folio
sau timbru sec2. Copertă tipărită
3. Pagini de personalizare4. Pagini informaţii generale
5. Interior agendă personalizat6. Semn de carte personalizat
7. Pagini atlas8. Forzaţ imprimat
agendepersonalizate
structura
32
* În funcţie de tipologia produsului, oferta poate fi supusă unor termene și condiţii.
1
2
3
4
7
5
8
6
PERSONALIZARE
ˇ
ˇ
La cerere, pentru un tiraj de minimum 300 exemplare, pot fi executate agende
cu coperţi imprimate în policromie (cu plastifiere mată sau lucioasă,
opţional lac selectiv). Interiorul va fi la alegere, unul din modelelecolecţiei standard, prezentate în catalog.
tiparitecoperţ i
33
ˇ
34
coperţ ibimaterial
Pot fi executate agende cu coperţi bimaterial,
utilizând materialele prezentate în mostrar.
Tirajul minim pentru acest tip de coperţi
este de 500 exemplare.
îmbinare tip ‹D›cusătură dreaptă
îmbinare tip ‹S›cusătură ondulată
îmbinare tip ‹C›cusătură curbă
35
36
37
coperţ imarcaje
Agendele nu au inscripţionat anul pe copertă.
Alăturat aveţi câteva propuneri de acest fel.
Aceste marcaje se vor face numai la cerere
și contra cost.
38
calendarede perete
39
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
rom ân iacalendar de perete
lundiluni
monday
mardimarţi
tuesdy
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
samedisâmbătăsaturday
dimancheduminicăsunday
6132027
14
15
16
17
18
7142128
18
152229
29162330
3101724
4111825
5121926
A PR I L I E
M A R T I E M A I
A V R I LA P R I L 2 0 1 5 04
l/m
29162330
09
10
11
12
13
14
m/t
310172431
m/w
4111825
j/t
5121926
v/f
6132027
s/s
7142128
d/s
18
15222903 05
l/m
4111825
18
19
20
21
22
m/t
5121926
m/w
6132027
j/t
7142128
v/f
18152229
s/s
29
162330
d/s
310172431
Lacul BolbociFoto © Florin Andreescu
R o m â n i aR o m â n i aFoto © Flor in AndreescuFoto © Flor in Andreescu F o t o c o p e r t ă : B r a ș o vF o t o c o p e r t ă : B r a ș o v´15´15
PERSONALIZARE
40
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
ru ra lcalendar de perete
I U N I E
Frasin, SuceavaFoto © Florin Andreescu
lundiluni
monday
mardimarţi
tuesdy
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
samedisâmbătăsaturday
dimancheduminicăsunday
4111825
18
19
20
21
22
5121926
6132027
7142128
18152229
29
162330
310172431
l/m
6132027
14
15
16
17
18
m/t
7142128
m/w
18
152229
j/t
29
162330
v/f
3101724
s/s
4111825
d/s
5121926
l/m
18
152229
23
24
25
26
27
m/t
29
162330
m/w
3101724
j/t
4111825
v/f
5121926
s/s
6132027
d/s
7142128M A I
MAImay ‘ 15
05
04 06A P R I L I E
R U R A LFoto © Flor in Andreescu ´15R U R A LFoto © Flor in Andreescu ´15 Foto copertă: MaramureșFoto copertă: Maramureș
PERSONALIZARE
41
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
o rașe le lum i icalendar de perete
Paris, FrantaFoto: © William Perugini / Shutterstock
lundiluni
monday
mardimarti
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
dimancheduminicasunday
samedisâmbatasaturday
2015
6132027
27
28
29
30
31
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
l
18152229
23
24
25
26
27
m
29162330
m
3101724
j
4111825
v
5121926
s
6132027
d
7142128
iunie 06l
310172431
31
32
33
34
35
36
m
4111825
m
5121926
j
6132027
v
7142128
s
18152229
d
29162330
august 08
iulie 07,
,
tues yd
(( (,
OR
AS
ELE
LU
MII
Praga, CehiaFoto: © S-F / Shutterstock ®
2015,
PERSONALIZARE
42
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
pe isa jecalendar de perete
IULIEsăptămâna
27
28
29
30
31
luni marți miercuri joi vineri sâmbătă duminică
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 1 1 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2015© MaksiMages - Shutterstock®
P E I S A J E2 0 1 5f o t o : © S h u t t e r s t o c k ®
© T
uan
_Azizi -
Shutters
toc
k®
PERSONALIZARE
43
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă
hârtie: offset import 160 g/m2, 100% reciclată, certificată FSC® • imprimare: policromie
finisare: spiră metalică albă • personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
g reencalendar de perete
010203040506070809101 11213141516
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
23
24
25
1718192021222324252627282930
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
26
27
IUNIE 2015© Shaiith - Shutterstock®
© R
ob H
aine
r - S
hutte
rsto
ck®
foto shutterstock ®
2 0 1 5
foto shutterstock ®
2 0 1 5
GREEN
PERSONALIZARE
44
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
au tocalendar de perete
PERSONALIZARE
45
foto ©Eugene Ivanov/shutterstock®
Ccalen
dar
Zodiac
2015
CapricornVarsatorPestiBerbecTaurGemeniRacLeuFecioaraBalantaScorpionSagetator˘ ˘ ¸ ¸˘ ˘ ˘ ˘
PERSONALIZARE
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
zod iaccalendar de perete
©Eugene Ivanov/shutterstock®
097142128
36
37
38
39
40
18152229
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
L M M J V S D08310172431
31
32
33
34
35
36
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
L M M J V S D
Septembrie
August Septembrie
2015Fecioara
Calităţi: Fecioarele sunt oricând dispuse săînveţe lucruri noi, să se perfecţioneze pentru a atinge scopurile propuse.Nativii sunt raţionali, grijulii, calmi, având o mare capacitate de analiză.
Defecte: spirit critic, încăpăţânare, convenţionalitate.
Culori energizante: gri și albastru.
Piatra preţioasă: agată și safir.
Zi norocoasă: miercuri.
Numere norocoase: 4, 8 și 14.
Meserii:cercetător, contabil, actor, bibliotecar, ceasornicar, tipograf, librar.
Verb reprezentativ: ”a analiza”.
Personalităţile zodiei: Regina Elisabeta I, Lev Tolstoi, Greta Garbo, Aristotel Onassis, Michael Jackson.
Lev Tolstoi:“Nu frumuseţea ne face să iubim, ci iubirea ne face să vedem frumuseţea.”
Caracteristici generale: semn de pământ, feminin (introvertit), dominat de planeta Mercur.
August 23 - 21 Septembrie
1 2 3 4 567 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
˘
46
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: 3 culori (roșu + brun + negru) • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
retrocalendar de perete
©everett collection / shutterstock�
18
1522 29
23
24
25
26
27
lundiluni
monday
mardimarţi
tuesday
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
samedisâmbătăsaturday
dimancheduminicăsunday
29
162330
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
6132027
27
28
29
30
31
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
05 07
4111825
18
19
20
21
22
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
310172431
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
I U N I E� � � � ��� �����
retro
2015
PERSONALIZARE
47
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + negru) • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
bucu reș t icalendar de perete
lunilundi
monday
marŢimardi
tuesday
miercurimercredi
wednesday
joijeudi
thursday
vinerivendredi
friday
sâmbătăsamedi
saturday
duminicădimanche
sunday
PALATUL PARLAMENTULUIgrafică de nicu dărăştean
29
162330
09
10
11
12
13
14
310172431
4111825
5121926
6132027
7142128
18
1522 29
02 04
6132027
14
15
16
17
18
7142128
18152229
29162330
3101724
4111825
5121926
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
M A R T I EM A R SÅtÜv{ 03’15
291623
05
06
07
08
09
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
181522
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
B U C U R E Ș T IArcul de Triumf Grafică de Nicu Dărăștean2 0 1 5
PERSONALIZARE
48
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 170 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
na tu r i s ta t icecalendar de perete
LUNI
MARŢI
MIERCURI
JOI
VINERI
SÂMBĂTĂ
DUMINICĂ
SeptemBRIE
123456
36 37 38 39 40
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
LUNI
MARŢI
MIERCURI
JOI
VINERI
SÂMBĂTĂ
DUMINICĂ 1
44 45 46 47 48 49
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
NoiEmBRIE
©irina mosina/shutterstock®
ocTOMbrIE '15
LUNI
MARŢI
MIERCURI
JOI
VINERI
SÂMBĂTĂ
DUMINICĂ
1234
40 41 42 43 44
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
naturiSTa IcET '15foto coperta: warwara
foto interior: irina mosina© shutterstock®
PERSONALIZARE
49
50
calendarede birou
51
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 135 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
rom ân iacalendar de birou
PERSONALIZARE
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
Mănăstirea PutnaFoto © Florin Andreescu
01 IANUARIEl/m
5121926
01
02
03
04
05
m/t
6132027
m/w
7142128
j/t
18152229
v/f
29162330
s/s
310172431
d/s
4111825
MARTIE 03l/m
29162330
09
10
11
12
13
14
m/t
310172431
m/w
4111825
j/t
5121926
v/f
6132027
s/s
7142128
d/s
18152229
lundiluni
monday
mardimarţi
tuesdy
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
samedisâmbătăsaturday
dimancheduminicăsunday
291623
05
06
07
08
09
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
181522FEBRUARIE
F É V R I E RF E B R U A RY 2 0 1 5 02
Foto copertă: Brașov
RomâniaFoto ©Florin Andreescu2015
52
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 135 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
o rașe le lum i icalendar de birou
PERSONALIZARE
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
l
291623
05
06
07
08
09
m
3101724
m
4111825
j
5121926
v
6132027
s
7142128
d
181522
februarie 02l
6132027
14
15
16
17
18
m
7142128
m
18152229
j
29162330
v
3101724
s
4111825
d
5121926
aprilie 04
lundiluni
monday
mardimarti
tuesdy
mercredimiercuri
wednesday
jeudijoi
thursday
vendredivinerifriday
dimancheduminicasunday
samedisâmbatasaturday
29162330
09
10
11
12
13
14
310172431
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
martie 03
2015
Berlin, Germania© Sean Pavone / Shutterstock ®
,
( ( (
o rase le lu mi i
Praga, Cehia / © S-F / Shutterstock ®
,1 502
53
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 135 g/m2
imprimare: policromie • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
pe isa jecalendar de birou
PERSONALIZARE
© T
uan_
Aziz
i - S
hutte
rsto
ck®
P E I S A J E 2 0 1 5foto shutterstock®
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
© R Rusak - Shutterstock®APRILIE 2015
MARTIE 2015 MAI 2015
săptămâna
14
15
16
17
18
luni marți miercuri joi vineri sâmbătă duminică
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 1 1 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
săpt.
18
19
20
21
22
luni marți miercuri joi vineri sâmbătă duminică
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
săpt.
09
10
11
12
13
14
luni marți miercuri joi vineri sâmbătă duminică
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
© R Rusak - Shutterstock®
54
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 + copertă
hârtie: offset import 160 g/m2, 100% reciclată, certificată FSC® • imprimare: policromie
finisare: spiră metalică albă • personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
g reencalendar de birou
PERSONALIZARE
GREEN2015
foto shutterstock ®
© R
ob H
aine
r - S
hutte
rsto
ck®
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
© Laszlo Halasi - Shutterstock®© Laszlo Halasi - Shutterstock®
010203040506070809101 11213141516
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
31
32
33
171819202122232425262728293031
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Sâmbătă
Duminică
Luni
34
35
36
AUGUST 2015
55
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 + copertă • hârtie: dublu cretat mat 135 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + negru) • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
bucu reș t icalendar de birou
PERSONALIZARE
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
Gra
fică
de N
icu
Dăr
ăște
an
Palatul Parlamentului
Houses of Parliament
Maisons du Parlement
l/ms/w m/t m/w j/t v/f s/s d/s
09
10
11
12
13
14
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31
aprilie / aprils/w l/m m/t m/w j/t v/f s/s d/s
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
14
15
16
17
18
Palatul Parlamentului / Houses of Parliament / Maisons du Parlement
Gra
fică
de N
icu
Dăr
ăște
an
M A R T I EM A R SÅtÜv{ 03’15
februarie / februarys/w l/m m/t m/w j/t v/f s/s d/s
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28
05
06
07
08
09
Gra
fică
de N
icu
Dăr
ăște
an
B U C U R E Ș T I2015
56
format: 21,3 x 11 cm • nr. pagini: 12 • hârtie: dublu cretat mat 135 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + albastru) • finisare: spiră metalică albă
personalizare: 21,3 x 3 cm (format maxim imprimat)
t r ip t iccalendar de birou
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
PERSONALIZARE
21,3 cm
3 cm
11 c
m
l m m j v s d
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
ianuarie / january
l m m j v s d
291623
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
181522
februarie / february
l m m j v s d
29162330
310172431
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
martie / marchl m m j v s d
6132027
7142128
18152229
29162330
3101724
4111825
5121926
aprilie / april
l m m j v s d
7142128
18152229
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
septembrie / september
l m m j v s d
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
octombrie / october
l m m j v s d
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
noiembrie / novemberl m m j v s d
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
6132027
decembrie / december
l m m j v s d
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
310172431
mai / may
l m m j v s d
18152229
29162330
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
iunie / june
l m m j v s d
6132027
7142128
18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
iulie / july
l m m j v s d
310172431
4111825
5121926
6132027
7142128
18152229
29162330
august / august
ll mm mm jj vv s d
55121219192626
66131320202727
77141421212828
1188151522222929
2299161623233030
310172431
4111825
januaryjanuaryianuarieianuarie 20152015
l m m j v s d18152229
29162330
310172431
4111825
5121926
6132027
7142128
decemberdecembrie 2014
123456789101112131415
JVSDLMMJVSDLMMJ
VSDLMMJVSDLMMJVS
16171819202122232425262728293031
JANUARYIANUARIE 2015
l m m j v s d
291623
3101724
4111825
5121926
6132027
7142128
181522
februaryfebruarie 2015
57
58
59
calendaretriptice
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12
hârtie: offset import albă 90 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + albastru)
finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
ca lenda rtriptic clasic
OCTOMBRIE OCTOBER OCTOBRE
11 22 3 455 66 77 88 99 10 111212 1313 1414 1515 1616 17 181919 2020 2121 2222 2323 24 252626 2727 2828 2929 3030 31
LuniLuniMondayMonday
LundiLundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iMar�iTuesdayTuesday
MardiMardi
MiercuriMiercuriWednesdayWednesday
MercrediMercredi
JoiJoiThursdayThursday
JeudiJeudi
VineriVineriFridayFriday
VendrediVendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
40
41
42
43
44
20152015
NOIEMBRIE NOVEMBER NOVEMBRE 20152015
122 33 44 55 66 7 899 1010 1111 1212 1313 14 151616 1717 1818 1919 2020 21 222323 2424 2525 2626 2727 28 293030
LuniLuniMondayMonday
LundiLundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iMar�iTuesdayTuesday
MardiMardi
MiercuriMiercuriWednesdayWednesday
MercrediMercredi
JoiJoiThursdayThursday
JeudiJeudi
VineriVineriFridayFriday
VendrediVendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
44
45
46
47
48
49
DECEMBRIE DECEMBER DÉCEMBRE
11 22 33 44 5 677 88 99 1010 1111 12 131414 1515 1616 1717 1818 19 202121 2222 2323 2424 2525 26 272828 2929 3030 3131
LuniLuniMondayMonday
LundiLundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iMar�iTuesdayTuesday
MardiMardi
MiercuriMiercuriWednesdayWednesday
MercrediMercredi
JoiJoiThursdayThursday
JeudiJeudi
VineriVineriFridayFriday
VendrediVendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
49
50
51
52
53
20152015
PERSONALIZARE
SEPTEMBRIE SEPTEMBER SEPTEMBRE
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
LuniMonday
Lundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iTuesday
Mardi
MiercuriWednesday
Mercredi
JoiThursday
Jeudi
VineriFriday
Vendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
36
37
38
39
40
20152015
OCTOMBRIE OCTOBER OCTOBRE
1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31
LuniMonday
Lundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iTuesday
Mardi
MiercuriWednesday
Mercredi
JoiThursday
Jeudi
VineriFriday
Vendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
40
41
42
43
44
20152015
NOIEMBRIE NOVEMBER NOVEMBRE 20152015
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930
LuniMonday
Lundi
S�pt�mânaWeek
Semaine
Mar�iTuesday
Mardi
MiercuriWednesday
Mercredi
JoiThursday
Jeudi
VineriFriday
Vendredi
Sâmb�t�Saturday
Samedi
Duminic�Sunday
Dimanche
44
45
46
47
48
49
PERSONALIZARE
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12
hârtie: offset import albă 120 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + negru)
finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
ca lenda rtriptic pliat
60
D / S
L / M
M /T
M / W
J / T
V / F
S / S
D / S
L / M
M /T
M / W
J / T
V / F
S / S
D / S
L / M
M /T
M / W
J / T
V / F
S / S
D / S
L / M
M /T
M / W
J / T
V / F
S / S
D / S
L / M
M /T
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2015FEBRUARIE / FEBRUARY
05
06
07
08
09
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
2015APRILIE APRIL
14
15
16
17
18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
2015
09
10
11
12
13
14
L/M M/T M/W J/T V/F S/S D/S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MARTIE MARCH
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
01
02
03
04
05
IANUARIE JANUARY 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
14
15
16
17
18
APRILIE APRIL 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
09
10
11
12
13
14
MARTIE MARCH 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
23
24
25
26
27
IUNIE JUNE 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
05
06
07
08
09
FEBRUARIE FEBRUARY 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
18
19
20
21
22
MAI MAY 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
27
28
29
30
31
IULIE JULY 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
40
41
42
43
44
OCTOMBRIE OCTOBER 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
36
37
38
39
40
SEPTEMBRIE SEPTEMBER 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
49
50
51
52
53
DECEMBRIE DECEMBER 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
31
32
33
34
35
36
AUGUST AUGUST 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
44
45
46
47
48
49
NOIEMBRIE NOVEMBER 2015 l/ m m/ t m/ w j/ t v/ f s/ s d/ s
PERSONALIZARE
04 aprilie
06/2015 iunie
07 iulie
mai 05
august 08
l m m j v s d
luni marți miercuri joi vineri sâmbătă duminică
l m m j v s d
l m m j v s d
l m m j v s d
14
15
16
17
18
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
18
19
20
21
22
31
32
33
34
35
36
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PERSONALIZARE
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12
hârtie: offset import albă 120 g/m2
imprimare: 2 culori (roșu + albastru)
finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
ca lenda rtriptic special
format: 33 x 48 cm • nr. pagini: 12
hârtie: offset import albă 120 g/m2
imprimare: policromie
finisare: spiră metalică albă
personalizare: 33 x 12 cm (format maxim imprimat)
ca lenda r5L
61
Bref28 x 11 cm
Memo11,5 x 11,5
Expres+12,7 x 20,5 cm
Dakar15,5 x 22,5 cm
Quatro Plus 20 x 20 cm
Monaco - Basic - Domino - Tempo - Smart14 x 20,5 cm
Lux - Prestige - Activ21 x 27 cm Premier
20,5 x 26 cm
Office - Ideal - Avantaj - Europa Eco16 x 23,5 cm
Nevada - Oslo16,5 x 21 cm
Parametri tehnici pentru marcajele de tip: FOLIO / TIMBRU SECTipuri de fișiere:
eps / ai / cdrSpaţiu de culoare: Black 100%Fișierele vor conţine numai obiecte vectorizate și fonturi transformate la curbe
IMPORTANT!Fișierele tip bitmap sau în alt fel de format, faţă de cel indicatmai sus, nu sunt acceptate!
Detalii grafice:• grosimi / distanţe: elementele constitutive ale marcajului trebuie să aibă o grosime de minim 0,6 pt (0,212 mm) iar distanţa dintre ele de minimum 1 pt (0,353 mm).• distanţe minime faţă de marginile agendei:
a) pentru agendele: Prestige, Lux, Activ, Premier,Monaco, Nevada, Europa ECO, Quatro Plus, Ideal,
Avantaj, Basic, Oslo, Expres+, Domino, Tempo, Smart, – distanţa minimă va fi de 20 mm;
b) pentru agenda Memo distanţa minimă va fi de 15 mm;c) pentru Bref – distanţa minimă va fi de 7 mm;d) se va indica în mm poziţionarea marcajului faţă
de marginile coperţii agendei.
IMPORTANT!Personalizarea coperţii cu an se face numai la cerere, contracost, alegând una din variantele propuse de noi sau venind cu propria personalizare.
Formatul documentului: documentul trebuie adus în formatfinit, cu personalizarea poziţionată respectând detaliile grafice,sau indicând poziţionarea agreată în cazul în care fișierul aduseste editabil.
Parametri tehnici pentru personalizarea de tip: PAGINI INSERABILE
Paginare: fișierul "insert" trebuie să aibă dimensiunile formatului finit al agendei, plus 5 mm bleed. Elementele grafice (text, logo) trebuie poziţionate la minim 5 mm în interiorul formatului finit.
Tipuri de fișiere acceptate:Eps, Cdr, Ai, Tiff, Pdf.Spaţiu de culoare CMYK sau Pantoane, cu fonturile convertite la curbe, imagini embedded și rezoluţia de 300 dpi.
agendespecificatii tehnice,
62
Dakar, Office,
Elementul grafic (blocul de text) este poziţionat
în interior, la 5 mm faţă de formatul finit.
Locul unde se spiraleazăîmpreună cu calendarul.
Spira intră 10 mm în formatul finit
al capacului.
Perforul calendarului este poziţionat la 10 mm în interiorul acestuia.
Format brut al fișierului.Se observă cei 5 mm bleed.
Linia punctată reprezintă formatul finit al capacului.
Suprafaţa de personalizare.Format finit 33 x 12 cm.
calendarespecificatii tehnice,
Machetare:• Dacă documentul are background sau elemente
grafice care depășesc formatul finit, atunci acestea trebuieprelungite în formatul brut (5 mm);
• Elementele grafice (text, logo) trebuie poziţionate la minimum 5 mm în interiorul formatului finit;
• Pentru personalizarea capacului de calendar trebuie ţinut cont de următoarele:
- sus-centrat, la 10 mm în formatul finit este poziţionată perforarea pentru prindere;
- jos – spira metalică intră 10 mm în formatul finit.
Formatul brut este formatul finit la care se adaugă bleed de 5 mm pe toate laturile.
Tipuri de fișiere acceptate:Eps, Cdr, Ai, Tiff, Pdf. Spaţiu de culoare CMYK sau Pantoane, cu fonturile convertite la curbe, imagini embeded și rezoluţia de 300 dpi.
Suprafaţa de personalizare. Format finit 21,3 x 3 cm.
Format brut al fiș ierului.Se observă cei 5 mm bleed.
Linia punctată reprezintă formatul finit al capacului.
Elementul grafic (blocul de text) este poziţionat în interior,
la 5 mm faţă de formatul finit.
63