C9850 MFP - Aborei• Software de gestión y distribución de documentos EFI SendMe integrado •Impresión y copiado color eficiente y rápido, con una velocidad de 36 ppm (40 ppm

C9850 MFP

Alto rendimientocon resultados excepcionales.

El nuevo C9850MFP ofrece las más altas funcionalidades para imprimir, copiar, escanear y enviar faxes y además cuenta con los softwares EFI Fiery® System 8e controller y EFI SendMe integrado.

En resumen, el nuevo C9850 MFP para profesionales y oficinas lo hace todo.

Gestión eficaz

Imprime y copia páginas color A4 con una velocidad de 36 ppm, y de 19 ppm en A3. Además dispone de toners de gran capacidad y bandejas de alimentación para que se pueda utilizar a la máxima velocidad y, también, durante más tiempo. Incluso con demandas de trabajo exigentes, es absolutamente fiable.

Calidad sobresaliente para resultados profesionales

La calidad es realmente impresionante. La combinación de una resolución de impresión 1200 x 1200 ppp real, especialmente diseñada para tóners microfino, y de nuestra tecnología de impresión multilevel ProQ4800, ofrece colores sensacionalmente buenos con gradaciones más suaves y sombreados más sutiles. Es más, la gestión de color EFI integrada garantiza una precisión absoluta, una y otra vez.

Flujos de trabajo rápidos y eficientes

El software EFI SendMe integrado permite eliminar los atascos en diversas tareas de oficina. En un único paso, directamente desde

el equipo multifunción, es posible escanear documentos, editarlos, añadir datos y enviarlos directamente a un sistema de gestión de documentos, como Microsoft SharePoint. Este enfoque “todo en uno” ofrece nuevos niveles de eficacia a las tareas de oficina.

La característica de integración real de SendMe significa que no hace falta invertir en servicios adicionales, software o consultores informáticos. Además, es posible configurarlo por el personal informático interno y necesita muy poco mantenimiento.

Control profesional del color

El software EFI Fiery System 8e Controller integrado y las sofisticadas herramientas de gestión del color, como Spot-On, es perfecto para diseñadores y profesionales de reprografía, ya que facilitan la gestión de grandes cargas de trabajo y los márgenes de tiempo más ajustados.

Además las potentes características de productividad de EFI: Command Workstations, Rip & Print simultáneo, carpetas e impresoras virtuales, compatibilidad con soportes mixtos y seguridad. Todo, sin tener que invertir en aplicaciones o servidores adicionales. Y con menos intervención y mayor rendimiento, hay más tiempo para centrarse en objetivos estratégicos que creen valor, aumentando así la eficacia en toda la oficina.

Resumen de características

• Software EFI Fiery® System 8e controller con tecnología Smart RIP que garantiza trabajos de impresión color automatizados y rápidos

• Software de gestión y distribución de documentos EFI SendMe integrado

• Impresión y copiado color eficiente y rápido, con una velocidad de 36 ppm (40 ppm para blanco y negro), perfecta para grandes grupos de trabajo

• Panel de control con pantalla a color de 21cm para acceder de forma sencilla a SendMe y a funciones de impresión/copiado/escaneado

• Fax analógico estándar G3 (33,6 kbps) con teclas de marcación rápida simplifica y agiliza el envío de faxes

• Alimentador automático de documentos (ADF) duplex de una sola pasada (100 hojas) que escanéa simultáneamente ambos lados del documento

• La fiable tecnología de impresión digital LED de una sola pasada, que gestiona soportes de hasta 300 grm , hojas de hasta A3+, así como carteles de hasta 1.200 mm de longitud

• Resolución de impresión 1200 x 1200 ppp real para textos y gráficos claros y nítidos

• Tecnología de impresión multinivel ProQ4800 y High Definition Color para mayor profundidad de color y tonos más ricos, incluso en papel de oficina normal

Oki Systems Ibérica, S.A.U.

C/ Teide, 3

San Sebastián de los Reyes

28703 Madrid (Spain)

www.oki.es

© 2

008

Oki

Eur

ope

Ltd.

Oki

Pri

ntin

g So

lutio

ns e

s el

nom

bre

com

erci

al d

e O

ki E

urop

e Lt

d. R

ef.:

Fich

a C9

850

MFP

- Fe

b - 1

0.Equipo Multifunción Color y Monocromo C9850 MFP

Equipo multifunción C9850

Código de producto 01193501

Velocidad y Rendimiento Velocidad de impresión A4 36 ppm color, 40 ppm monocromo

Velocidad de impresión A3 19 ppm color, 21 ppm monocromo

Tiempo para la primera impresión 10,5 segundos color, 9 segundos monocromo

Tiempo de calentamiento 100 segundos o menos desde encendido

Velocidad procesador Intel Celeron M 1 GHz

Escaneo Resolución: 100 hojas, 600 x 600 ppp; Velocidad: hasta 36 ppm color, 40 ppm monocromo; Profundidad: entrada 48 bits / salida 24 bits; Capacidad: : alimentador automático de documentos (ADF) de 100 hojas, escáner Duplex; Contraste: 11 niveles; Formato: PDF, TIFF, JPEG

Libreta direcciones: LDAP, libreta de direcciones para correo electrónico, SMB y FTP; Escaneado a: correo electrónico, FTP, Bandeja de correo, Cola de espera, herramienta remota Remote Scan Fiery, plug-in TWAIN, SMB, Servidor puerta de enlace Fax, Sistemas de gestión de documentos*1

Copia Salida primera copia: 12 segundos color, 11 segundos monocromo; Velocidad de copiado: 36 cpm color, 40 cpm monocromo; Resolución de copiado: Normal 300 ppp, Alta resolución 600 ppp; Reducción/Ampliación: Zoom 25-400%: 13 formatos preestablecidos e incrementos del 1% para

cambio de escala; Copias máximas: 999

Fax Conectividad: RJ11 x 1 (Línea), PSTN, Línea PBX (Analógica); Velocidad: ITU-T G3 (Super G3), 3 segundos / página; Marcación rápida: 12 marcaciones con pulsación única, 500 marcaciones rápidas; Grupos: hasta 10 grupos; Trasmisión: Max 100; Memoria de hojas: sí (depende del espacio del disco duro)

Gestión de documentos Command WorkStation 4, Command WorkStation (edición para Mac), Fiery Impose (opcional), EFI FreeForm, EFI Mailport (solo Windows 32 bits), EFI Job Monitor, EFI Hot Folders, EFI SendMe, Fiery Remote Scan, Scansoft PaperPort SE11, Omnipage SE4

Panel de control LCD Pantalla táctil retroiluminada a color de 21 cm

Teclado 12 botones numéricos, botones funciones principales, inicio y parada

Calidad de impresión Resolución Tecnología ProQ4800 multilevel, 1200 x 1200 ppp

Correspondencia de colores Herramienta Fiery ColorWise Pro, EFI ICC Colour Profiles, Calibración del color con opción EFI Colour Profiler Kit

Fuentes Fuentes de la impresora 86 fuentes PCL escalables, 1 fuente bitmap, 10 fuentes Truetype, 136 fuentes AdobePostScript Type 1, 2 fuentes Multiple Master, OCR A/B, USPS Barcode

Compatibilidad Lenguajes de la impresora PCL5c, PCL XL (color), Adobe® PostScript 3 con impresión directa PDF (v1.7)

Conectividad Hi-Speed USB 2.0, Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T

Compatibilidad con sistemas operativos*2

Windows 2000 Professional (SP4 o posterior) / 2000 Server (SP4 o posterior) / 2000 Advanced Server (SP4 o posterior) / XP Professional (SP2 o posterior) / XP Home (SP2 o posterior) / XP Professional x64 (SP2 o posterior) / 2003 Server Standard (SP1 o posterior) / 2003 Server Enterprise (SP1 o posterior) / 2003 Server Datacenter

(SP1 o posterior) / Server 2003 x64 (SP1 o posterior) / Vista (32 bits) / Vista (64 bits); Mac OS X PowerPC 10.3.9 - 10.5 / OS X Intel 10.4.4 - 10.5

Red y protocolos Tarjeta Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T con Servidor Web interno para configuración y gestión de impresora y tarjeta de red. Incluye cliente de correo POP3/APOP y SMTP Mail para envío de trabajos de impresión y alertas. Compatible con TODOS los principales protocolos de red, TCP/IP, Netware y Ethertalk. TCP/IP:

protocolos ARP, IP, ICMP, TCP, UDP, LPR, FTP, HTTP(IPP), BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, JetDirect. Netware, NDPS compatible vía puerta de enlace OKI NDPS. Apple Talk:- ELAP, AARP, DDP, AEP, NBP, ZIP, RTMP, ATP, PAP

Cojunto de utilidades*3 Print Control Client, Print Control Server, PrintSuperVision.net, Template Manager 3.0, Storage Device Manager, Colour Swatch

Memoria RAM 1024MB

Unidad de disco duro 40GB

Manipulación de papel Capacidad de papel Bandejas estándar: 2.120 hojas de 80 gr/m2; Bandeja multiuso: : 230 hojas de 80 gr/m2; ADF: 100 hojas de 80 gr/m2

Tamaños del papel Bandejas estándar: A6, A5, A4, A3, A3+, Tamaño personalizado: Ancho: 105x148mm largox457mm; Bandejas multiuso: A6, A5, A4, A3, A3+, Tamaño personalizado: ancho 76-328 mm, longitud 127-1.200 mm; Duplex: A6, A5, A4, A3; ADF: A5, A4, A3 Custom size: Ancho 76 - 328mm Largo 127 - 1,200mm;

Duplex: A6, A5, A4, A3; ADF: A5, A4, A3, A3+

Gramaje del papel Bandejas estándar: 64 to 216gr/m2; Bandeja multi-uso: 55 to 300gr/m2; Duplex: 64 to 188gr/m2; ADF: 60 to 105gr/m2

Duplex Estándar

Alimentación de papel Detección automática del papel, selección automática de bandeja de papel, sensor de bandeja vacía, sensor de nivel bajo de papel

Salida de papel 500 hojas cara abajo, 200 hojas cara arriba

Finisher opcional Recoge hasta 1.000 hojas, grapado en 3 para 50 hojas; hasta 20 folletos con grapado (40 páginas)

Condiciones Operativas Temperatura/humedad Entre 10ºC y 32ºC (recomendada entre 17ºC y 27ºC) / HR entre 20% y 80% (HR recomendada entre 50% y 70%)

Almacenamiento Entre -20ºC y 45ºC, HR entre 10% y 90%

Requisitos de Fuentes de alimentación 220-240 V CA monofásico, frecuencia 50 Hz+/- 2 Hz alimentación Consumo eléctrico Normal 750 W, Máximo 1500 W, Inactivo 200 W (media), Modo Ahorro <55 W

Nivel de ruido Funcionamiento: 54dB(A) o menos; Reposo: 42dB(A) o menos, Modo Ahorro: 28dB(A) después de 30 minutos (nivel de fondo)

Tamaño (Al x An x F) 1426 x 672 x 889mm

Peso*4 193 Kg. aprox.

Ciclo de rendimiento Rendimiento impresión Máximo: 150.000 páginas/mes; Promedio: 5.000-15.000 páginas/mes

Garantía 3 años estándar*5

Accesorios Finisher de 4 bandejas • (01166701); Unidad perforadora (2 agujeros) • (42872901); Unidad perforadora (4 agujeros) • (42872903); Unidad perforadora (4 agujeros suecos) • (42872904)

Accesorios Flery y conectores SendMe opcionales

Secure Erase Kit, EFI Impose, Colour Profile Kit, Microsoft SharePoint 2007, Captaris Alchemy, Captaris Rightfax, Interwoven Worksite, ZyLAB, Embedded OCR y otros.

*1 a través de conectores SendMe opcionales; *2 Consulte el sitio web de OKI Printing Solutions para obtener los drivers actualizados y la compatibilidad con sistemas operativos más actual; *3 Sólo Windows; *4 Incluidos todos los consumibles; *5 3 años de garantía estándar (el equipo debe ser registrado en www.oki.es/garantias en los 30 días posteriores a la fecha de compra. Ver condiciones por producto).

• Opcional (número de pedido)

Descripción Vida útil* (páginas) Números de referencia

Toners 15.000 Cian: 42918915 Magenta: 42918914 Amarillo: 42918913 Negro: 42918916

Tambor de imagen 30.000 Cian: 42918107 Magenta: 42918106 Amarillo: 42918105 Negro: 42918108

Cinturón de arrastre 100.000 42931603

Fusor 100.000 42931703

Caja de tóner residual 30.000 42869403

Grapas del finisher 15.000 42937603

Información sobre consumibles: Con el objetivo de proteger su impresora, y de garantizar el aprovechamiento de todas sus funcionalidades, este modelo ha sido diseñado para funcionar únicamente con cartuchos de tóner originales de Oki Printing Solutions.Éstos pueden identificarse por la marca registrada OKI.Cualquier otro cartucho podría no funcionar,incluso si se describe como compatible y en el caso de que funcionara, la calidad de la impresión y el rendimiento de la impresora podría reducirse.

*Para todos los toners: páginas A4 al 5%. Impresora suministrada con 7.500 al 5%. Todos los tambores: páginas A4 de vida útil media. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas registradas.

Impresoras monocromo MFPsImpresoras color FaxMatriciales Etiquetas/POS

Algo único- 3 años de Garantía in Situ

Nuestros dispositivos se han fabricado para que cumplan los más altos estándares de calidad y tecnología, confirmados mediante pruebas independientes. Estamos tan convencidos de la máxima calidad de nuestros productos que le ofrecemos de forma gratuita una ampliación del periodo de garantía estándar hasta los 3 años. Tan sólo tiene que registrar su producto antes de un plazo de 30 días desde la compra del mismo para beneficiarse de una garantía líder, disfrutará de una cobertura completa por parte de OKI. Para obtener más información visite: www.oki.es/garantias (Un año de garantía estándar, más dos años adicionales previo registro en www.oki.es/garantias y sólo si son utilizados consumibles originales OKI durante el periodo de garantía. Ver condiciones por producto).

Nota: Este producto cumple con la normativa europea EN55022 como Clase B. Cuando se completa con accesorios como el finalizador, según la normativa EN55022 es Clase A. En entornos domésticos esta configuración puede causar radio-interferencias, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas de control adecuadas