From the IMPLEX ® to the COMP ACT -From our most basic System “IMPLEX”® to the COMPACT range (manual, motor-operated, air- operated...), both systems offer services with the maximum efficiency, Nomenclatur e : Clutch Implex Valve Butterfly Valves -Choice in PP. Adaptable to adverse conditions -Sizes Ø 63 to 250, with and without flanges. -Open and close by lever-lock or clutch operation. -Bichromated iron axis. -Option VITON. Black Handle. -size Ø 250 double handle positioning. -Their fastening holes allow to fit to flanges with different standards DIN 8063, ANSI 16.5, BS 10 UNE-EN 1452 (U- PVC). Basic featur es: With the most suitable handle according to the effort carried out . COMP ACT A motorizadas ® Sistemas y Tecnología del agua/Water System Technology -Valve system industry-designed. -Sizes Ø90 to 160 mm. -Open and close by clutch operation. -Axis in INOX. A-2. -Option of manual regulation and with electrical or pneumatic automation. -Higher strength to obtain higher resistance. -Stainless steel material to obtain a greater resistance in working conditions. -Conical flange and adaptor models. -Ergonomic handle. Basic Featur es: Nomenclatur e : Catch Compact Valve COMP ACT System 1.Suport for adaption (PVC) New Technologies P.P. Main body valves. -Sizes Ø 63 to Ø 250 with or without flanges. - Eleven flow r egulation positions. - Compact Body due to direct injection in a single spare part. - Large axis gauge, maximum durability and work response. -Safety ribs in the whole perimeter body. - T otal leak-pr oof by means of perimetral tight joint located in the butterfly. - Reinfor ced butterfly with safety ribs. -Butterfly lashing system by clutch or lever-lock operation, according to model. -Ergonomic handle. Applications: -The wide valve range we offer giving you the possibility to choose the most suitable accor ding to the use and fluid managed. -Suitable for use in Irrigation, Public Work, swimming- pool and Industry (according to fluids used). Regulation: -Its size and assembly dimension allow insertion in input and output pipes according to standard UNE-EN 1452 (U-PVC). Recommendations: -The solvent cement excess produced by joining the adaptor shall be cleaned to avoid damages or defects in the valve operation. with proper features for the IMPLEX ® and COMP ACT systems This Butterfly valves family gives to the market a range of products with options and solutions such as Manuals, Motorized and Pneumatic. Implex - Compact Systems. Butterfly Valve Family Ø 63/250 mm. P .V .C. / PP INOX. PP- PVC Main Bodies. PP Body Range -INOX. in 200/225 mm. “Clutch” closur e IMPLEX ® System Security and fix system “Catch” handle “Clutch” handle Materials: E.P.D.M. (Ethylene- Propylene- Polymer) INOX (A2 Stainless Steel) P.A. (Poliamide) P.P.G.F. (Polypropylene with fiber glass). U-P.V.C. Materials: E.P.D.M. (Ethylene- Propylene- Polymer) INOX (A2 Stainless Steel) P.A. (Poliamide) P.P.G.F. (Polypropylene with fiber glass). U-P.V.C. T ECHNICAL FEATUR ES OF ELECTRICAL ACTUATOR: H-1 Reversible Specifications: Electrical actuator 90º-180º-270º. 12,110,220/240 Vac 50/60 Hz and 12, 24, 110 VCD, remote control open/closed for all types of valves up to 60 Nm (manoeuvring torque). Conception: The motor rotates in two ways (together with the manual control, the axle and the valve) To work the valve manually it is necessary to release the clutch. H-2 + Reversible Specifications: Electric actuator 90º-180º-270º. 24, 110, 220/240 VAC 50/60 and 12,24,110 VDC, remote control open/close for every type of valve up to 170 Nm (starting torque) and 140 (manoeuvring torque). Conception: The motor rotates two ways, hand drive using wheel. Advantages: Resistance to corrosion. Securing ISO 5211, F-07 or F-07/F-10, square 17, 22 or 32 mm. Protection IP-65. Manual emergency control using reducing wheel. Optical position indicator. Two additional contacts at end of stroke. Advantages: Resistance to corrosion, securing ISO 5211, F-05/07, Protection IP-65. Manual emergency control. Optical position indicator. Two additional contacts at end of stroke. 17. Clutch O-Ring 1. Clutch Screw 2. Cap(P.P.) 3. Lever Locking Assy (Stainless Steel) 5. Locking Gear Assy (POM) 8. O Ring (NBR) 22. Shaft Security Screw (Stainless Steel) 21. Shaft Washer (POM) Eye Bolts 9. Valve Body (PVC) 4. Locking Pin (POM) 6. Lever (PPGF) 8. O Ring (NBR) 8. O ring (NBR) 11. Disc (PVC) 12. Seat (EPDM or VITON) 15. Shaft Cap (PP) 14. Shaft Washer 7. Shaft Bush (POM) 10. Drive Shaft (BICHROMATED) 7. Shaft Bush (POM) 7. Shaft Bush (POM) 7. Shaft Bush (POM) 7. Shaft Bush (POM) System of fluid regulation by means of gears 17. Eye bolt 9. Valve Body (PVC) 6. Lever (PPGF) 8. O Ring (NBR) 11. Disc (PVC) 12. Seal (EPDM or VITON) 15.Shaft Cap (PP) 10. Drive Shaft 7. Shaft Bush (POM) 16. Catch 5. spring Stainless Steel 4. closer using catch 2.Upper cap (PP) 3.Screw and washer sastening for locking gear bolt 13. Crown Fastening 14. Crown fastening screew Screw and washer sastening for locking gear bolt Stainless Steel 7. Shaft Bush (POM) 7. Shaft Bush (POM) 7. Shaft Bush (POM) 8. O Ring (NBR) 8. O Ring (NBR) www.hidroten.es [email protected][email protected]® PVC. Pres. glued fittings PVC. Pres. glued- thread fittings NETVITC Flange- Coupling Flanges and Adaptors Clamp saddles GFRP. Hinged sleeves P.P. Threaded fittings P.P. Fittings Brass pressure fittings Electrofusion fittings Butterfly valves NETVITC SYSTEM Butterfly valves Ball valves SYSTEM Check valves NETWELL Aspiration valves Lineal check valve Check (non return) valve with spring NET Air release valve Drip irrigation Micro- irrigat. Fittings Filter Fluid displays socket PVC. Solvent Cement and cleaner MIEMBRO DE INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL PLÁSTICO Sistemas y Tecnología del agua / Water System Technology / Système et Technologie de l’eau 2-M EDICIÓN 05-06 HIDROTEN,S.A. Polig. I. Plá Vallonga, c/ 7 03006 ALICANTE (Spain) Ph. +34 965 11 42 82 Fax. +34 965 11 48 62 http://www.hidroten.es e-mail: [email protected]12 24 110 1,6 1 0,25 24 110 220/240 1 0,35 25 20 60 55 35 IP 65 90º / 180º 1.8 -10 + 50 DIN 43650-B/ISO 4400 & C-192 12 24 110 6 3.6 0,55 24 110 220/240 0.65 0.3 25 20 170 140 35 IP 65 90º - 180º -270º 5.2 -10 + 50 DIN 43650-B/ISO 4400 4 12 24 110 6 3.6 0,55 24 110 220/240 0.65 0.3 66 60 350 300 35 IP 65 90º - 180º -270º 5.2 -10 + 50 DIN 43650-B/ISO 4400 Voltage Intensity Manoeuvring time Starting torque Manoeuvring torque Time under stress Protection Manoeuvring angle Weight Temperature Connectors VDC VAC A S/90º Nm Nm % - º Kg ºC - 1,3 H-2 H-1 H-2+ Air consumption per cycle. 1 cycle= open + closed AIR SUPPLY 6 bar PNEUMATIC ACTUATORS DOUBLE ACTING MODEL AIR CONSUMPTION (Lt/cycle) H075 DE HO85 DE H100 DE H115 DE TORQUE WEIGHT OP TIME (sec) OPEN CLOSED 0,61 0,98 1,8 2,8 72,7 Nm 110,2 Nm 173,3 Nm 274 Nm 2,9 Kg 4,2 Kg 5,8 Kg 9,2 Kg 0,6 0,6 0,8 0,9 0,6 0,9 0,9 1,1 (to order: 12V, 24V, 48V, 110V.) (S/90º) ELECTRICAL ACTUATORS 220 V AC MODEL VOLTAGE MANOEUVRING TIME STARTING TORQUE WEIGHT TEMPERATURE H1 H2 H2+ 220-240 V 220-240 V 220-240 V 25 25 66 60 Nm 170 Nm 350 Nm 1,8 Kg. 5,2 Kg. 5,2 Kg. -10 +50º C -10 +50º C -10 +50º C With each electric mecanism we supply a detailed manual which permits easy and safe installation and start-up PNEUMATIC ACTIVATOR SINGLE ACTING MODEL AIR CONSUMPTION (Lt/cycle) H075 SE H100 SE H115 SE H125 SE 0,61 1,8 2,8 3,7 2,9 5,8 10,3 11,9 0,6 1 1,2 1,3 1 1,2 1,5 2 Air consumption per cycle. 1 cycle= open + closed SPRINGS TORQUE (Nm) 0º 90º WEIGHT (Kg) FEED TORQUE (Nm) 0º 90º 46 111.3 168,5 238,3 26 62,1 106,0 131,2 46,8 111,3 168,5 238,4 25,9 61,8 106,6 131,2 OP TIME (sec) CLOSED AIR SUPPLY OPEN 6 bar Catch Handle
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
From the IMPLEX® to the COMPACT
-From our most basic System “IMPLEX”® to the COMPACTrange (manual, motor-operated, air- operated...), both systemsoffer services with the maximum efficiency,
Nomenclature: Clutch Implex Valve
Butterfly Valves
-Choice in PP. Adaptable to adverse conditions-Sizes Ø 63 to 250, with and without flanges.-Open and close by lever-lock or clutch operation.-Bichromated iron axis.-Option VITON. Black Handle.-size Ø 250 double handle positioning.-Their fastening holes allow to fit to flanges with differentstandards DIN 8063, ANSI 16.5, BS 10 UNE-EN 1452 (U-PVC).
Basic features:
With the most suitablehandle according to theeffort carried out.
COMPACTA motorizadas
®
Sistemas y Tecnología del agua/Water System Technology
-Valve system industry-designed.
-Sizes Ø90 to 160 mm.
-Open and close by clutch operation.
-Axis in INOX. A-2.
-Option of manual regulation and with electrical or pneumaticautomation.
-H igher s t rength to obta in h igher res is tance .
-Stainless steel material to obtain a greater resistance inworking conditions.
-Conical flange and adaptor models.
-Ergonomic handle.
Basic Features:
Nomenclature: Catch Compact Valve
COMPACT System
1.Suport for adaption (PVC)
New TechnologiesP.P. Main body valves.
-Sizes Ø 63 to Ø 250 with or without flanges.
-Eleven flow regulation positions.
-Compact Body due to direct injection in a single spare part.
-Large axis gauge, maximum durability and work response.
-Safety ribs in the whole perimeter body.
-Total leak-proof by means of perimetral tight joint locatedin the butterfly.
-Reinforced butterfly with safety ribs.
-Butterfly lashing system by clutch or lever-lock operation,according to model.
-Ergonomic handle.
Applications:
-The wide valve range we offer giving you the possibility tochoose the most suitable according to the use and fluidmanaged.-Suitable for use in Irrigation, Public Work, swimming-pool and Industry (according to fluids used).
Regulation:
-Its size and assembly dimension allow insertion in input andoutput pipes according to standard UNE-EN 1452 (U-PVC).
Recommendations:
-The solvent cement excess produced by joining theadaptor shall be cleaned to avoid damages or defects inthe valve operation.
with proper features for the IMPLEX® andCOMPACT systems
This Butterfly valves family gives to the market a range of products with options and solutionssuch as Manuals, Motorized and Pneumatic.
H-1 Reversible Specifications:Electrical actuator 90º-180º-270º. 12,110,220/240 Vac 50/60 Hzand 12, 24, 110 VCD, remote control open/closed for all types ofvalves up to 60 Nm (manoeuvring torque).
Conception:The motor rotates in two ways (together with the manual control,the axle and the valve) To work the valve manually it is necessaryto release the clutch.
H-2 + Reversible Specifications:Electric actuator 90º-180º-270º. 24, 110, 220/240 VAC 50/60 and12,24,110 VDC, remote control open/close for every type of valveup to 170 Nm (starting torque) and 140 (manoeuvring torque).
Conception:The motor rotates two ways, hand drive using wheel.
Advantages:Resistance to corrosion. Securing ISO 5211, F-07 or F-07/F-10,square 17, 22 or 32 mm.Protection IP-65. Manual emergency control using reducing wheel.Optical position indicator. Two additional contacts at end of stroke.
Advantages:Resistance to corrosion, securing ISO 5211, F-05/07,Protection IP-65. Manual emergency control.Optical position indicator.Two additional contacts at end of stroke.
17. Clutch O-Ring
1. Clutch Screw2. Cap(P.P.)
3. Lever Locking Assy(Stainless Steel)
5. Locking Gear Assy (POM)
8. O Ring (NBR)
22. Shaft Security Screw (Stainless Steel)
21. Shaft Washer (POM)
Eye Bolts
9. Valve Body (PVC)
4. Locking Pin (POM)
6. Lever (PPGF)
8. O Ring (NBR)
8. O ring (NBR)
11. Disc (PVC)
12. Seat (EPDM or VITON)
15. Shaft Cap (PP)
14. Shaft Washer
7. Shaft Bush (POM)
10. Drive Shaft(BICHROMATED)
7. Shaft Bush (POM)
7. Shaft Bush (POM)
7. Shaft Bush (POM)
7. Shaft Bush (POM)
System of fluidregulation by
means of gears
17.
Eye bolt
9. Valve Body (PVC)
6. Lever (PPGF)
8. O Ring (NBR)
11. Disc (PVC)
12. Seal (EPDM or VITON)
15.Shaft Cap (PP)
10. Drive Shaft
7. Shaft Bush (POM)
16. Catch
5. spring Stainless Steel
4. closer using catch
2.Upper cap (PP)
3.Screw and washer sasteningfor locking gear bolt
13. Crown Fastening14. Crown fastening screew
Screw and washer sastening for locking gear boltStainless Steel
Certificación de ensayos realizados por el Laboratorio de Hidráulica y Riego delDepartamento de Ingeniería de la Universidad Miguel Hernández de Elche/Alicante.
Standards-Their size and assembly dimensions allow insertion in inputand output pipes according to standard UNE-EN 1452.
Sistemas y Tecnología del agua/Water System Technology
ØB
A
ØB
A
ØB
A
VALVULAS DE MARIPOSA FABRICADAS EN LA U.E. POR HIDROTEN,S.A.CON SISTEMA DE CALIDAD ISO 9002. LICENCIA Y TECNOLOGIA DE NETWELL SYSTEM®, MARCA REGISTRADA Y PROPIEDAD DE S.N.S.A.