Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length einreihen / gather ПРИСБОРИТЬ Reißverschluss zipper ЗАСТЕЖКА- МОЛНИЯ 1 5 2 rückwärtige Mitte Reißverschluss Fadenlauf center back zipper straight grain ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ ДОЛЕВАЯ НИТЬ einhalten ease ПРИПОСАДИТЬ 10 cm (4 inches) 2 1 www.burdastyle.de vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 5d 5d Taille waist ТАЛИЯ Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ 5c 5c 5b 5a 5a 4e 4e 3d 4 3d 3c 3c 3b 3b 4d 4d 4c 4c 3e 3e 4b 4a 4b 4a 3a 3a 2e 2e 2d 2d 1d 1d 1c 1c 2c 2c 2b 2b 2a 2a 1a 1a 5b 1b 1b einreihen gather ПРИСБОРИТЬ rückwärtige Mitte Naht center back seam ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ 104 vordere Mitte Stoffbruch center front fold ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ Mod. 128 Taille waist ТАЛИЯ Mod. 122 150 4 Gummizug elastic casing КУЛИСКА 151 5 Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ 5e 5f 5f 5e 5 4 4g 4f 4g 4f 3f 3f 2g 2g 2f 2f 1f 1f 1e 1e Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length einhalten ease ПРИПОСАДИТЬ 3 3 5 einhalten ease ПРИПОСАДИТЬ 4 Umbruch fold СГИБ Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ burda Download-Schnitt Modell 150 Burda Style 01/2010 Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
einreihen / gatherП
РИ
СБ
ОР
ИТ
Ь
ReißverschlusszipperЗАСТЕЖКА-
МОЛНИЯ
1
5
2
rückwärtige Mitte Reißverschluss Fadenlaufcenter back zipper straight grainЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
einhaltenease
ПР
ИП
ОС
АД
ИТ
Ь
10 cm (4 inches)
2
1
R
www.burdastyle.de
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
5d 5d
Taille
waist
ТА
ЛИ
Я
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
5c5c
5b
5a5a
4e
4e
3d
4
3d
3c3c
3b3b
4d
4d4c
4c
3e3e
4b4a
4b4a
3a3a
2e
2e2d
2d
1d1d
1c1c
2c
2c2b
2b2a
2a
1a1a
5b
1b1b
einreihengatherП
РИ
СБ
ОР
ИТ
Ь
rückwärtige Mitte Nahtcenter back seamЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ
104
vordere Mitte Stoffbruchcenter front foldЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ
Mod.
128
Taille
waist
ТА
ЛИ
Я
Mod.
122
150
4
Gum
miz
ug
elas
tic c
asin
g
КУ
ЛИ
СК
А
151
5
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
5e5f5f
5e
5
4
4g4f
4g4f
3f3f
2g
2g2f
2f
1f1f
1e1eC
Mod. 150,151 aus burda style 01/20102009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
einhalten
ease
ПР
ИП
ОС
АД
ИТ
Ь
3
3
5
einh
alte
nea
seП
РИ
ПО
СА
ДИ
ТЬ
4
Um
bruc
hfo
ldС
ГИ
Б
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
burda Download−Schnitt
Modell 150 Burda Style 01/2010
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a
1a
Mod.
Mod.
150
151
C
Mod. 150,151 aus burda style 01/20102009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2b
1a 1b
vordere Mitte Stoffbruchcenter front foldЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ
ReißverschlusszipperЗАСТЕЖКА-
МОЛНИЯ
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
1c
2c
1b
rückwärtige Mitte Nahtcenter back seamЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ
104
Taille
waist
ТА
ЛИ
Я
2d
1d
1c
122
2e
1d
128
Taille
waist
ТА
ЛИ
Я
1e
1
2
einreihengatherП
РИ
СБ
ОР
ИТ
Ь
2f
1f
1e
5
2
einhaltenease
ПР
ИП
ОС
АД
ИТ
Ь
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
2g
1f
4a
3a
2a
3b
4b
3a
2b
3c
3b
4c
2c
5
3
R
www.burdastyle.de
3d
3c
4d
2d
einreihen / gatherП
РИ
СБ
ОР
ИТ
Ь
4e
3d
4
3e
2e
4
3e
4f
3f
2f
rückwärtige Mitte Reißverschluss Fadenlaufcenter back zipper straight grainЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
1
4g
3f
2g
5a
4a
5a
4b
5b
5c
5b
4c
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
einhalten
ease
ПР
ИП
ОС
АД
ИТ
Ь
3
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)
5d
5c
4d
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
5d
4e
4
5e
5
4
5
einh
alte
nea
seП
РИ
ПО
СА
ДИ
ТЬ
5e5f
4f
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
Gum
miz
ug
elas
tic c
asin
g
КУ
ЛИ
СК
А
5f
4g
Um
bruc
hfo
ldС
ГИ
Б
Related Documents
