Bulletin number 13

ការផាយរបស់ការយិាល័យៈ Watt Kemara Rangsey

1594 Cunningham Ave. San Jose, CA95122 U.S.A.

Phone : (855) 12 992 470

Cell : (408) 550-5060

Website: www.ukkbs.org / www.unitedkmerkrom.org

ព.ស.២៥៥៥ លលខ១៣

គ.ស.២០១១ ឆ្នប ំទី០៧

មាតិការរឿង

១-លរឿងឃាតកមយរបស់លទវទតថ.......................

២-អារមមកថា.... .........................................០១

៣-បទវចិារណកថា..... .............................០២

៤-សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជា

លលកាមជាមួយនឹងសងគម........... ...............០៦

៥-ចណំាកលសុកបងបអូនខ្ខយរលលកាម............១៤

៦-លតើខ្ខយរលៅឯណា....................................២០

៧-១០០១ករណីយួនលធឝើបាបខ្ខយរលលកាម...២១

៨-លពះពុទនសាសនាផារភ្ជជ ប់និងសងគម...២៣

៩-សួនកណំាពរ........................................ ៣២

១០-ភមូិសាស្រសថលខតថលពះលតពាំង................៣៤

១១-លសចកថីខ្ថវងអំណរគណុ..................... ៤០

នីតិកមម

កមយំ សលតថ វភិជត ិ

កមយជានីតវិនិិចឆយ័

គតិគរូគរួគាប់កាត់លសចកថី

លបចកសមានន័យលសីហិតា។

មិនទាសទាស់ខ្ទងខ្សឝងសីុសូក

ចងនយុទាក់លោគវាយលបហារ

លធឝើលតូវបានលអសរសាច់ការណ៍៍

លគប់លគងសតាថ មិនលំលអៀង។

អំលពើអវជិាជ ពាលាខុស

ោល់របូលសីលបុសកមយមិនវាង

ឲ្រផលផថល់ខ្ផវខ្ខមិនលទៀង

ដសុជលមះលាងលទៀងលបាកដ។

និពននលោយ កក-អុ៊ក

ឃាតកមមរបស់ភិកខ ុទទវទតត

នារលសៀលថ្ថងមួយ លពលលពះដម៏ានលពះភ្ជគកពុំងយាងចស្រងកមតាមផវូវលំមួយលលើភបគំជិឈកូដ

លសាប់ខ្តលពះអងគឮសខ្លមកខាងលលកាយខបងថា លគច ! លពះអងគលគច! ដុើថយបុកលពះអងគឥឡូវលនះលហើ យ។

លពលលពះអងគងាកលពះភស័្រកថលៅលលកាយ, លពះពុទនទតលឃើញថយមួយដុើទំហំប៉នុរលទះ កពុំងរលមៀលមករកលពះ

អងគ។ លពះពុទនពិបាកលគចលចញអំពីផវូវលំលនាះឲ្រទាន់លពលណាស់ ពីលលពាះ ផវូវលំលនាះសមផូរលៅលោយ

ដុើថយលសួចៗ រដបិរដបុ។

ខ្តជាសំណាងលអ ដុើថយដ៏ធលំនាះលតូវបានឃំាងជាប់និងផ្ទធ ំងថយពីរដុើលទៀតពីខាងលលកាយលពះអងគ។

កមាវ ំងដុើថយខ្ដលទងគចិគាប ខាវ ំងលនាះលធឝើឲ្រខាធ តបំខ្ណកតូចៗលៅប៉ះនឹងលពះបាទលពះអងគ។ លពះលលាហិតបាញ់

លចញអំពីមុខរបួសយ៉ាងខាវ ំងលធឝើឲ្រលបឡាក់សផងៀចពីរអស់។ លពលទតលពះលនលតលៅខាងលលើកពូំលភបំ

លសាប់ខ្តលពះពុទនលឃើញមនសុសមាប ក់កពុំងរត់លគចខវួនយ៉ាងរហ័ស។ របួសលពះបាទបានលធឝើឲ្រលពះសាសាថ

ឈឺចកុចាប់យ៉ាងខាវ ំង។ លពះពុទនលតាស់លៅអាននធមក មាប លអាននធចរូអបកលលបើសាមលណរចនុធលៅអល ជ្ើ ញ

លគូលពទរលមយ ះជវីកៈឲ្រមកខ្ថទាំរបួសតថាគតបនថិចសិន៕

និពននលោយលពះលកសរវនិលយា មហា រតឹង-យន់ លពះលៅអធកិារវតថដលីកហម។

ខ្ថងចនធ៣លោច ខ្ខបុសស ព.ស.២៥៤៦លតូវនឹងខ្ថងទី២០/០១/២០០៣៕

អារមភកថា

ោល់ដើណាច់ឆមាសសមភ័ននសមណនិសសិត-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម ខ្តងបលងកើតឲ្រមានលពឹតិថ

បលតសលមាប់ផសពឝផាយជាព័ត៌មាន កបុងលនាះបានលផ្ទថ តសំខាន់លលើការទំនាក់ទំនងលគាលនលយាបាយ

ដឹកនាំនិងទិសលៅខ្ផនការរបស់សមភ័ននសលមាប់អនវុតថផារភ្ជជ ប់ជាមួយសងគម ពិលសសខ្ខយរលលកាម។

សមភ័ននសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម បានលបមូលផថុំនិសសិតលដើមផីបលងកើតឧតថមគត ិ

ឆនធៈ មនសិការ លធឝើការលសាវលជាវលបភពអរយិធម៌របស់ខវួនលឆវើយតបលៅតាមតលមូវការរបស់សងគម

ជាតិ។ បចចុបផនបខ្ខយរកមភុជាលលកាម កំពុងឋិតលៅមាា ងថ្នរបាំងរបបកុមយុយនីសថរបស់រោឌ ភិបាលលកុង

ហាណូយ ខ្ដលលធឝើឲ្រខ្ខយរលលកាមបាត់បងៀនវូអីឝៗខ្ដលជាសិទិនរបស់ខវួន (សិទិនមូលោឌ ន សិទិនពលរដឌ

សិទិននលយាបាយ)។ ការការពារនវូសទិិនលសរភី្ជព សិទិនជើលនឿសាសនា ការរកាវបផធម៌ អរយិធម៌ និង

អកសរសាស្រសថជាលដើមក៏លតូវបានរតឹតផតិផងខ្ដរ។

ោល់បញ្ហា ទកុាលំបាករបស់ជនរមួមមខ្ខយរលលកាម កាវ យជាចំណងកាតពឝកិចចរបស់និសសិត

លោយលផើថមលចញពីការពលងងឹវសិ័យធនធានមនសុស។ អនវុតថលគាលនលយាបាយរបស់ខវួនលសបតាម

មាគា៌របស់ថាប ក់ដកឹនាំថ្នអាណតថិមនុៗខ្ដលចាត់ទកុធនធានមនសុសជាអាទិភ្ជព លលពាះវាជាលកាសិកា

ជើរញុសងគមឲ្រមនលៅរកការលគារពសិទិនមនសុស និងការអភិវឌណន៍ខ្បបលបជាធិបលតយរ។

លបាកដណាស់ ការលបមូលផថុនំវូមនសុសខ្ដលមានសមតទភ្ជព ការសាមគីគគាប ជាធវុងមួយនិង

ការសខ្មថងឆនធៈលសាយ ះលតងៀចំលពាះសងគម គជឺាបចច័យថ្នលទនផលលអសលមាប់សងគមជាតិនិងជាបុពឝ

លហតុថ្នការសលលមចវាសនារបស់ខវួន នាលពលអនាគតដ៏ខវីខាងមុខលនះ៕

និពនធនាយក

—លពះលតជលពះគណុ សឺន-សុជាតិ

ការកំុីពយទ័ូរ

— លពះលតជលពះគណុ កក-អុ៊ក

ខ្ចកជនូលោយឥតគតិថ្ថវ

សុភាសិត

លសថចមិនខ្ឆអតសមផតថិអាណាលខតថ លបាជញមនិខ្ឆអតសភុ្ជសិតពុទនដីកា

មហាសមុលទមនិខ្ឆអតសធឹងនានា នយលនលតាមិនខ្ឆអតគន់របូគាប់។

គណៈកមមការរពឹតតិបរត

គណៈកមមការរតួតពិនិតយ

—គណៈកមយការសមភ័ននសមណនិសសិត-និសសតខ្ខយរកមភជុាលលកាម

រាវរជាវរោយ

—សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០១

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

បទវិចារណកថា

ទំរនៀម “រករពើវរងវងបឹង” និង ទំនង

“រករពើកសវងបឹង”

ពាករទំលនៀម “លកលពើវលងឝងបឹង” តាម

ពាករទំលនៀមខ្ខយរ ចាស់បុោណលលាកខ្តងសថី

បលនាធ សចំលពាះជនងលុងល់បាបធម៌លាមកថ្លព

ថ្ផសអកតថ ដ្ ូមិចាឆ ទិដឌិនិរគុណថាជា ”លកលពើវលងឝង

បឹង”។ លសបតាមពាករទំលនៀមលនះលរឿងលលពង

លកលពើនិងអបកបរលទះ បាននិទានលថាក លលទាសតយះ

តិះលដៀលចំលពាះសតឝលកលពើថារមិលគុណ និង

លបមាថចំលពាះអបកបរលទះ ខ្ដលជាអបកមានគុ

លណាបការៈសលស្រងាគ ះសលនាថ សជីវតិខវួន ឲ្ររចួផុត

ចាកទកុាលសាក វនិាសអនថោយលលគាះឧបទធវលហតុ

លៅកបុងថ្លព។ ពាករទំលនៀមនិងលរឿងលលពងនិទាន

លនះ បានដឹង និងបានយល់លជួតលជាបចូលលគប់

សរថ្សមមលបះដូងលថវើមលបមាត់ ដល់លបជា

ពលរដឌខ្ខយរលគប់លសទាប់វណត ៈ មិនថាអបកលកុងឬ

អបកខ្លសចមាក រ អបកមានឬអបកលក អបកខភស់ឬអបក

ទាប អបកធឬំអបកតូច លសថចឬមស្រនថី ោស្រសថលបុសឬ

លសីលកយងឬចាស់អឝីលឡើយ។ កបុងលកាណៈជាសតឝ

រមិលគុណ លកលពើខ្បរជាតណំាងឲ្រជាតិសាសន៍

ខ្ខយរលៅវញិ។ តាមពងាវតារថ្ននគរលគាកធវក

លបជាជាតិខ្ខយរមានសនថតិវងសលចញពីសតឝលតកួត

ខ្ដលសទិតលៅកបុងអំបូរថ្នសតឝលកលពើ រស់លៅលលើ

លគាកផងកបុងទឹកផង លហើ យទសសនៈលនះបាន

បញ្ហជ ក់បខ្នទមលទៀត លោយទំលនៀមលោតទងៀលក

លពើខ្ដលជាទងៀលពលឹងរបស់ខ្ខយរលគប់របូ លៅ

លពលទទលួមរណភ្ជព។

ចលនាអកសរសិលផ៍ថ្នលរឿងលលពងនិទានដ៏

មានលបជាលបិយលៅកបុងលគប់លសទាប់ជាន់ថាប ក់ថ្ន

លបជាជនខ្ខយរ និងពាករទំលនៀមលនះ ទំនងជាមាន

លគាលបំណងឆវុះបញ្ហច ំងអំពី “ទសសនៈសងគម”

មួយ ខ្ដលហាក់ដចូជាសថីបលនាធ សឲ្រខ្ខយរទាំង

ឡាយថាបានវលងឝងលភវចជាតកិំលណើ ត លភវចលករ

ដើខ្ណលវបផធម ៌ អរយិធម៌និងអតថសញ្ហដ ណ

ជាតិរបស់ខវួនឯង និងបានលៅលសវាលតាងចាប់

យកវបផធម ៌ អរយិធម៌របស់ជាតិសាសន៍ដថ្ទ

ដូចមានទំនាយសាសនាបានលពាលថា “ឯនគរ

ខ្ខយរលយើងលនះ សឹងខ្លបពំុមានលសាះលបាណលលចើន

លចះលចាលចាប់ សណាថ ប់បុោណ លហតុលនាះពំុ

កានថ ដូចអស់គនរ។ កំណាពរមួយឃាវ លនះ

លបខ្ហលជាមានបំណងសថីបលនាធ សចំលពាះលបជា

ជនខ្ខយរ ឬនគរខ្ខយរទាំងមូលថាបានខ្លបលកឡាស់

លះបងៀលចាល នវូទមាវ ប់ទំនឹមទំលនៀមពីបុោណ

របស់ខវួន ខ្ដលជាមូលលហតុថ្នការលបាសចាក

លសចកថីសុខលកសមកានថ លៅកបុងខ្ដនអាណាចលក

របស់ខវួន។

លសបគាប នឹងទសសនៈលនះផងខ្ដរ សាស្រសាថ

ថ្ថងសុលកបានលពាលថា “តាំងខ្តអបកឆ្នង យលគ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០២

ក្រពពើវពវេវបឹវកពំវុពក្រៀមក្រពះ

ចូលកក លៅកបុងលគាកធវកោជបូរ ីកលកើតជាលហតុ

លភទខ្ផនដ ី ទាំងមនសុសលបុសលសខី្លបចិនាថ ។ ខ្បរ

ខ្បកលបាះបងៀខ្បបបុោណ លគប់លបាណពំុមាន

តាមតលមា សឹងលលតកលោយលទពរលគប់របូា ពំុ

មានអបកណាតាមសណាថ ប់។ ទាំងលនះលហតុខ្ត

លភទសីមា លពះពុទនសាសនាខ្លបលកឡាប់បណាថ ល

កបុងចិតថងងតឹអ័ពឝ យកខុសជាគាប់លកឡាប់ខ្លប។

អបកលបាជញលបាប់លៅលលវ មិនតាម មិនលោយ

ទំលនៀមទំនងខ្ខយរចលចសចិតថអាងពូខ្ក ដផតិខ្ត

មានលគមកលៅថយ”ី។ សាស្រសាថ ដខ្ដលលនះក៏បាន

គូសបញ្ហជ ក់បខ្នទមលទៀតថា ការលះបងៀចាប់

ទំលនៀម និងការខ្លបលកឡាស់ផ្ទវ ស់យកចាប់ថយីពី

ជាតិសាសន៍ដថ្ទ គឺជាការខ្លបសកោជ ខ្ដលពំុ

អាចផថល់នវូលសចកថីសុខលកសមកានថ ដល់សងគម

ជាតិលឡើយ ដោបណាលបជាជាតិខ្ខយរមិនវលិលត

ឡប់មករកសំបុកវបផធម ៌ កំណប់ចាប់ទំលនៀម

របស់ខវួនលទលនាះ ដចូមានកំណាពរលពាលទកុ

ដូលចាប ះថា “លនះលៅខ្លបោជខ្លបសកោជ សិសស

លសាតមិនខាវ ចលគូអាចាររឯកូនមិនខាវ ចអបកលមបា

រឯីភរយិាមិនខាវ ចបថី។ កខ្ងកបមិនចងៀខាវ ចពស់

ខ្វក សតឝខ្កអកចងៀជល់និងដើរ ីលដើមលចកលបុងជល់

នឹងលកប ី រលីតីចងៀជល់នឹងបុពឝតា។ លហតុលភទទាំង

លនះលកើតមានមក នាឲំ្រជនយកជាកិរយិាសឹង

លចាលសណាឋ ប់ធាប ប់ចាប់មាលតា លទើបលលាក

ឧបមាដូលចបះថ្ន។ លគាលសកុលៅចូលឯហឝ ូងសាឝ ឯ

ឆ្នយ បងៀផធះលៅពឹងថ្លព មចាឆ លចាលបឹងលៅពឹងថ្លព

លកបីលចាលលតាញ់លសឡាញ់ខ្លតង។ យកជាពំ

នាក់ថ្នអាតាយ លភវើងលឆះកាលណាលទើបសឝះខ្សឝង

លភវើងឆ្នបលោលដល់ខវួនឯង លទើបលចាលបឹងខ្លតង

មករកលតាញ់។ ោជហងសលហើ របងៀលចាលសំបុក

លហើ រលៅយកកុកជាសមាវ ញ ់ ដល់មានលពានថ្លព

មកបរបាញ់ កកុសសលសាញ់លហើ រលចាលហងស។

លមាវ៉ ះលហើ យសមនឹងអសារសូនរ អនថោយខូចខវួន

វនិាសបងៀលលពាះលលពើលគំនិតចតិថចងៀ សបាយ

លទើបបងៀពីសមផកុ។ លងៀលុះមានភ័យដូលចបះឯង

លទើបបានលហើ រខ្សឝងរកទីសុខ រកលៅរកមកបាន

ខ្តទកុា លលពាះបងៀសំបុកឋានអាតាយ ”។

ឆវងតាមទសសនៈខាងលលើលនះ ពាករ

ទំលនៀម “លកលពើវលងឝងបឹង” លលៅពីមានអតទន័យសថ ី

បលនាធ សចំលពាះជនរមិលគុណ ក៏ទំនងជាអាច

មានន័យម៉៉ងផងខ្ដរ លោយចងអុលលបាប់ថា ខ្ខយរ

ទាំងឡាយ ខ្ដលតំណាងលោយសតឝលកលពើកំពុង

ខ្តវលងឝងបឹងរបស់ខវួនលហើ យ លពាលគឺបឹងវបផ

ធម៌អរយិធម៌បឹងចាប់ទំលនៀមពីបុោណរបស់ខវួន

។ លោយពំុលធឝើអតាទ ធិបាយអំពីមូលលហតុថ្នការ

វលងឝងលនះ។ ការលបាសចាកវបផធម៌អរយិធម៌ និង

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៣

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

អរយិធមវ៌ពវេវទសិ

ចាប់ទំលនៀមរបស់ខវួន បានផថល់ផលវបិាក ជា

លលចើន ដចូជាការខ្បកបាក់សាមគគីជាត ិ ការ

បាត់បងៀសាយ រតីបលងួបបលងួមជាត ិ ការលសវាំងមិន

យល់ដឹងអំពីអតថសញ្ហដ ណជាតិឯង ការលវៀរចាក

មនសិការលសបហា និងបលលមើបពុឝលហតុជាតមិាតុ

ភូម ិ លហើ យពិលសសជាងលនះលទៀត គឺដើលណើ រ

លបាសចាកលនះបានសាបលលពាះ បណថ ុះវបផធម៌

លបមាថជាតិឯងលោយមិនដឹងខវួន។ លហតុដូលចបះ

លដើមផីលធឝើជាមាច ស់លលើវាសនា លបលទសជាតិ និង

លបតិកភណឍ វបផធម ៌ ខ្ដលដូនតារបស់ខវួន

បនសល់ទកុជាលករមត៌កឲ្រលនាះ និងជាពិលសស

លដើមផីលធឝើជាមាច ស់លលើលបវតថសិាស្រសថរបស់ខវួន និង

ជាអបកចារលកាំងលបវតថិសាស្រសថ របស់ខវួនលោយ

ខវួនឯង ខ្ខយរទាំងឡាយគបផីខ្សឝងរកនិងលឈឝង

យល់គមភីរកផួនចាប់សណាថ ប់ ពីបុោណរបស់

ខវួនលឡើងវញិ ខ្ដលជាឫសខ្កវនិងដួងវញិ្ហដ ណ

ថ្នអតថសញ្ហដ ណរបស់ជាតិខ្ខយរទាំងមូល លលបៀប

ដូចលកលពើទាំងឡាយគបផីខ្សឝងរកបឹង លៅតាម

ទំនង ខ្ដលខវួនធាវ ប់អាលស័យលោយសុខសានថ

ដូលចាប ះខ្ដរ។

ពាករទំនង “លកលពើខ្សឝងបងឹ” ឆវងកាត់

សស្រងាគ មជាលលចើនសតវតសរ ៍ និងទសសវតសរ ៍ កនវង

មក ទាំងសស្រងាគ មថ្ផធកបុង ទាំងចមាំងោំងជល់និង

បចាច មិតថជតិខាង មូលោឌ នឯកសារ ទាក់ទងនិង

លបតិកភណឍ វបផធម៌ លបវតថិសាស្រសថ អកសរសាស្រសថ

នីតិសាស្រសថ ធមយសាស្រសថខ្ខយរបានទទលួរងវនិាស

កមយ លទុឌលលទាម ឱនថយ មហាលសាកសាថ យ

លោយសារការបំផ្ទវ ញ អំពីជាតិសាសន៍ដថ្ទផង

លោយជាតិសាសន៍ឯងផង និងលោយការខក

ខាន មិនបានខ្ថរកាសណាថ ប់ធាប ប់លរៀបចំខវួន

តាមខ្បបបទសីលឲ្រលៅគងៀវងសផង។ សចច

ការណ៍ជាលបវតថិសាស្រសថលនះ បានញុ៉ំងឲ្រលខមរ

ជនមួយចំននួវលងឝងខ្លងសាគ ល់ ខ្លងដឹង ខ្លង

យល់អំពីសំបុកសមផតថិវបផធម៌ កំណប់ចាប់

ទំនឹមទំលនៀម និងអតថសញ្ហដ ណជាតិរបស់ខវួន

លលបៀបបាននឹងលកលពើ កំពុងវលងឝងបឹងរបស់ខវួន

ដូលចបះខ្ដរ។ កាលលបើលកលពើខ្ដលវលងឝងបឹងគបផី

សឝះខ្សឝងរកបឹងរបស់ខវួនយ៉ាងណា លខមរជន

ទាំងឡាយណា ខ្ដលកំពុងវលងឝងភ្ជន់ភ្ជវ ំងលភវច

សាយ រតីចាកហិរនិិងសតិសមផជ ដ្ៈ ចំលពាះវបផ

ធម៌និងចាប់ទមាវ ប់របស់ខវួន ក៏គបផីសឝះខ្សឝង

លឈឝងយល់លឆ្នភ ះលៅរកលខឿនវបផធម៌ចាប់របស់

ខវួនលឡើងវញិយ៉ាងលនះខ្ដរ។

ការសិកាលសាវលជាវ ខ្សឝងរកមូលោឌ ន

ចាប់ខ្ខយរពីបុោណ ពំុមានលគាលបំណងលធឝើវសិុទន

កមយចាប់ខ្ខយរ ឬបងឝលិចរនថគំនិតខ្ខយរបចចុបផនប ឲ្រ

វលិលតឡប់លៅរកអតីតកាល ឬភ្ជពចាស់គំរលិ

អន់ថយ ខ្ដលលចាសនឹងចរនថគំនិតសាកល

លលាកឥឡូវលនះលឡើយ។ ផធុយលៅវញិ កិចចការ

លសាវលជាវលនះ មានលគាលបំណងតខ្លមតលមងៀ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៤

ក្រពពើស្សេវបឹវ

សាទ បតរកមយវបផធម៌នីតិសាស្រសថខ្ខយរ ឲ្រសទិតលៅ

លលើគនវង “ទំលនើបកមយ” តាមនិនាប ការតំបន់និង

ពិភពលលាកផង និងសទតិលៅគនវង “ទំលនៀមកមយ”

តាមអតថសញ្ហដ ណវលិសសរបស់លបជាជន និងលប

ជាជាតិខ្ខយរផង។

លបាកដណាស់ លដើមផីរកាជីវតិរបស់ខវួន

ឲ្រលៅគងៀវងស វបផធម៌ចាំបាច់លតូវលធឝើវឌណនកមយ

លៅលលើគនវង ខ្ដលមិនលតូវផ្ទថ ច់ផថិលចំលពាះឫស

ខ្កវរបស់ខវួន ពីលលពាះវឌណនាការផធុយពីលនះអាច

លលបៀបលបដូច នឹងវបផធមម៌ួយសមាវ ប់វបផធម៌

មួយលទៀត លលកាមលលស “ទំលនើបកមយ” ជាក់ជា

មិនខាន លហើ យកបុងករណីចុងលលកាយលនះ “វឌណន

កមយវបផធម៌” នឹងលតូវខ្លបកាវ យជា “ឃាតកមយវបផ

ធម៌” លៅវញិ លពមទាំងលតូវភ្ជវ ត់លជុលលជលួស

លងៀស៊ុន ទាសទាស់ខុសទំនងធាវ ក់ផុងកបុងរលតថ

ថ្នពាករទំលនៀម “លកលពើវលងឝងបឹង” យ៉ាងលបតរកស

មិនខាន។

មិនខុសគាប លទ លដើមផីរកាជីវតិរបស់ខវួន

ឲ្រសទិតលៅលោយចិរកាលជាអខ្ងឝងលៅ ចាប់

ចាំបាច់លធឝើវវិឌណន៍កិចច លៅលលើគនវងខ្ដលមិនលតូវ

កលមធចឫសគល់ និងអតថសញ្ហដ ណរបស់ខវួន

លឡើយ ពីលលពាះវវិឌណនាការលផសងពីលនះនឹងខ្លប

ផ្ទវ ស់សារជាតិចាប់ខ្ខយរពីលកាណៈ “ចាប់ចាក់

ឫសខ្កវ”ឲ្រកាវ យជាលកាណៈ “ចាប់លលើកបនថុប

”ជាក់ជាមិនខាន លហើ យចាប់កបងុសណាឌ នចុង

លលកាយលនះគឺរងៀចាំខ្តដួលរមវ ំ លលពាះខ្តមិនអាច

ទំជាប់លលើបលងាគ លសងគមខ្ខយរបានខ្តប៉ុលណាត ះ ។

ដូលចបះ ការសិកាលឈឝងយល់អំពីលគាល

ការណ៍យុតថិធមទំ៌លនៀមទមាវ ប់ខ្ខយរ គឺជាលកាណៈ

ដ៏ចាំបាច់សលមាប់ធានាវឌណនាការ ថ្ននីតសិាស្រសថ

ខ្ខយរ លឆ្នភ ះលៅកាន់ការោឌ នសាទ បនកមយ “នីតិរដឌ” ឬ

“រដឌនីតធិិបលតយរ” ខ្ដលមាននីតិខ្បបខ្ខយរ។

លបសិនលបើលកលពើខ្សឝងបឹង មានលគាលលៅ

រស់លៅលោយសុខសានថ កបុងបឹងខ្ដលជាលបភព

កំលណើ តរបស់ខវួន យ៉ាងណាខ្ខយរខ្សឝងចាប់ខវួនក៏

មានលគាលលៅកសាង“រដឌនីតធិិបលតយរ” ខ្ដល

ផឋល់សុខសនថិភ្ជព ជាធិបលតយរដល់លបជាជន

និងលបជាពលរដឌខវួនដូលចាប ះខ្ដរ៕

លោយ ភកិា ុ កក-អុ៊ក

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៥

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សីលធមស៌្ម ែរពក្ោមពពលពធេើបណុ្យ

សមព័ន្ធសមណនិ្សសិត-និ្សសិតខ្មមរ

កមព ុជាទរោមជាមួយសង្គម

កិច្ចរបជុំរៅសហរដ្ឋអារមរកិ

លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត លបធាន

សមភ័ននសមណនិសសិត - និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម

បាននិមនថទសសនកចិច ជាផវូវការលៅសហរដឌអា

លមរកិជាលលើកទី២ ចាប់តាំពីថ្ថងទី២៦ ខ្ខតុលា

ឆ្នប ំ២០១០ រហូតថ្ថងទី១៥ ខ្ខមកោ ឆ្នប ំ២០១១កបុង

លគាលបំណងៈ

១— ចូលរមួលបជុើបូកសរបុរបាយការណ៍

ដើណាច់ឆ្នប ំ២០១០ របស់សហព័ននខ្ខយរកមភុជា

លលកាមនិងលឈឝងយល់ លឈឝងដឹង លឈឝងសាគ ល់

អំពីចកាុវសិ័យ សឝ័យាភិវឌណខ្ដលបានទិនានបុផ

វតថិឬទិនានលុបលពឹតថគនិំតឧតថមានភុ្ជពរកទិសលៅ

មាគា៌លសបលៅតាមនីតិវធិីថ្នចាប់ លដើមផីជួយ

លលសាចលសងៀដល់បងបអូនជនរមួមមខ្ខយរកមភុជា

លលកាមឲ្រមានអតាថ ធិនភ្ជព រចួអំពីអធ៉ប័កបកស

កុមយុយនីសថលវៀតណាម ខ្ដលកំពុងឈរជិះជាន់

សស្រងគុប បិទសិទនិលសរភី្ជព ខាងលសដឌកចិច,

សាសនា,ការសកិាលរៀនសូធរ និងសិទនិបល ច្ញ

មតិ។ ដចូជាសុភ្ជសិតមួយថា “សតឝលគាលកបី

ជួយដល់អបកខ្លស លភវៀងធាវ ក់លតូវខ្ខជួយដល់

ដើណាំ រកុាជាតិឲ្រផលជួយដល់អបកោ ំ លបើោំង

ោប់ឆ្នប ំបានអឝីពិសា”។ មួយលទៀតថា “សិទនិលបើលៅ

លលើអបកដខ្ទ ពិបាកលកថ្លសលលមចការ លបើលៅ

លលើខវួនននួអាតាយ សលលមចកចិចការបានផលលអ”។

លហតុលនះ បងបអូនខ្ខយរកមភុជាលលកាម ជាលលចើន

ទសវតសរម៍កលហើ យ រស់លៅលោយគាយ នសទិនិលសរី

ភ្ជព គាយ នលមបាលគប់លគង។ កតាថ ទាំងអស់លនះ ជា

ជើងលឺពួយបារមមណ៍ដល់ សមភន័នសមណនិសសតិ-

និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម និងបងបអូនរមួមមដ

ខ្ទលទៀតជួយខ្សឝងរកគនវឹះ មលធ៉បាយ ឬយុតថិ

សាស្រសថរលំោះខវួនលចញចាកអពីំការរលំលាភ ជិះ

ជាន់មវ នពានថ្នរបាំងរបបលុមផកយួន។

២— ខ្សឝងរកអាហារបូករណ៍ជយួលទលទងៀ

ដល់សិសស និសសតិខឝះខាត លលពាះថា សមណ

និសសិត-និសសិត ខ្ដលលសឡាញ់ការសិកាលរៀន

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៦

បវប្អូនខ្ម ែរកមពុជាពក្ោមពៅចលូរួមក្ប្ជ ុំពៅសហរដ្ឋអាពមរកិ

សូធរ ប៉ុខ្នថខឝះខាតមិនមានលទនភ្ជពបនថការ

សិកាលៅមុខលទៀតបាន។ ដូលចបះ សមភន័នសមណ

និសសិត- និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម មានលពះលតជ

លពះគុណ ច្នទ សុផាត ជាលបធាន បានខិតខំ

ខាឝ យខឝល់យកចិតថទកុោក់ សឝះខ្សឝងរកបចច័យ

អំពីសបផុរសជនមកជួយឧបតទមមជាអាហារបូករ

ណ៍ដល់សិសស និសសិតលកលីក លដើមផីកសាងធន

ធានមនសុសជាសសរសថមមថ្នលបលទសជាត ិ អបក

ដថ្ទរកបចច័យកសាងកុដ ិ លាសា វតថអាោម ចំ

ខ្ណកសមភ័ននសមណនិសសតិ—និសសិតខ្ខយរកមភុជា

លលកាម រកបចច័យកសាងធនធានមនសុស ព៉

យាមលធឝើថយឲ្រកាវ យលៅជាភបំ ព៉យាមោំកនូលឈើ

ឲ្រកាវ យលៅជាថ្លព ព៉យាមលះឆនធៈរបស់ខវួន

ឲ្រកាវ យលៅជាឆនធៈរមួ។ ឈប់រស់លៅជាបុគគល

លរៀងខវួន ឯកោជរលោយខ្ឡកៗ ោក់កាយ ោក់

ចិតថគិតឆនធៈរមួ បលលមើផលលបលយាជន៍ ខឝល់ខាឝ យ

រមួ ការខឝះខាត់របស់អបកដថ្ទ ជាជើងរឺបស់សមភ័នន

សមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម។

៣— ពលងងឹការទំនាក់ទំនងផារភ្ជជ ប់បង

បអូនជនរមួមមខ្ខយរលលកាម និងសបផុរសជន

ខ្ដលធាវ ប់ជួយឧបតទមមដល់ សិសស-និសសិតកនវង

មកលហើ យ ឲ្រមាននិសស័យកសាងបខ្នទមលទៀត

លដើមផីរមួចំខ្ណកជើរញុបលនសើមទឹក ដល់បុគគល

ខ្ដលកំពុងខ្តលលសកទឹកជតិោច់ខរល់សាវ ប់ ឬ

រមួចំខ្ណកលលសាចទឹកកនូលឈើ ខ្ដលកពុំងសឝិត

លលកៀមលកំលោយលលគាះោំងសងួត។ ការទំនាក់ទំនង

គាប ជិតសបទិន ជាកតាថ នាមំកនវូហិតូបតទមមកៈសងគម

ឲ្ររងឹមាំបាន លបើគាយ នការទំនាក់ទំនងលទ គឺលធឝើឲ្រ

មានឆនធៈឯកជន ោច់លោយខ្ឡកឆ្នង យចាក

សងគម ដចូសុភ្ជសិតមួយថា “អបកដថ្ទឲ្រលប

លយាជន៍ទកុជាញ៉តិ ញ៉តិលបើឃាវ តទកុដូចជា

ជាតិអបកដថ្ទ លោគលៅកបុងកាយទកុជាលទាសលប

កបភ័យ លឈើលៅកបុងថ្លពជាឱសថទកុជាគុណ”

។ លហតុលនះ លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត

ខិតខំព៉យាមពុះពារ ពលងងឹការទំនាក់ទំនង

សបផុរសជនកបុងនិងលលៅលបលទស លដើមផីងាយ

លសួលលបលយាជន៍ដល់ការឧបតទមម ការកសាង

ធនធានមនសុសលបកបលោយភ្ជពតកក ឬលបកប

លោយសនិទានកមយកបុងលពលបចចុបផនប និងអនា

គតជាមនិខានលឡើយ៕

លោយ កក-អុ៊ក

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៧

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

បវប្អូនខ្ម ែរកមពុជាពក្ោមចលូរួមក្ប្ជ ុំអវគោរសហក្ប្ជាជាតពិៅ USA

សមព័ន្ធសមណនិ្សសិត-និ្សសិតខ្មមរកមព ុជាទរោម

ជូន្អំទោយកុមារកំរា

សមភ័ននសមណនិសសិត - និសសិតខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម ខ្តងខ្តយកចិតថទកុោក់ខាឝ យខឝល់

យ៉ាងខភងៀខភស់លៅលលើខ្ផបកអប់រ ំ លលពាះសមភ័នន

យល់លឃើញថា “ធនធានមនសុសជាមលូោឌ នលគះឹ

ថ្នការកសាងសងគម”សលមាប់ជួយកសាងខវួននិង

កសាងជាតិមាតុភមូិ។ បានខិតខំព៉យាម យ៉ាង

សលលសាកសលសាំនិងរកលគប់មលធ៉បាយកបុងការ

ខ្សឝងរកថវកិា លដើមផីបានប ជ្ ូនសមណនិសសិត

ខ្ខយរកមភុជាលលកាម លៅសិកាលៅបរលទសមាន

លបលទសថ្ថជាលដើម ក៏ដូចជាបាននឹងកំពុងបនថ

ជួយឧបតទមមដល់សមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម ខ្ដលកំពុងសកិាលៅកបុងលបលទសផង

ខ្ដរ។ ទនធឹមនឹងការប ជ្ ូនសមណនិសសិតលៅ

សិកាលៅបរលទស និងជួយឧបតទមមសមណនិ

សសិត-និសសិត ខ្ដលកពុំងសិកាលៅកបុងលបលទស

សមភ័ននក៏បានយកចិតថទកុោក់ខភស់ ជួយបលនសើម

ទឹកដល់កុមារ និងនិសសិតជាពិលសស កមុារ និង

និសសិតកំលពា ឲ្រមានគនិំតលូតលាស់ចាក់ឫស

កបុងវសិ័យសិកាអប់រ ំ ឧតថមលបលយាជន៍សលមាប់

សងគម។

លៅលវលាលពឹកថ្ថងអាទិតរទី១៦ ខ្ខមកោ

ឆ្នប ំ២០១១ សមភ័នន បានលបារពនពិធជីូនអំលណាយ

និងជួយអប់រសំលមួលអារមយណ៍សាយ រតីដល់កុមារ

សិសស, និសសិតកំលពាលៅទីសាប ក់ការកណាថ ល

របស់ខវួន នាវតថបទមុវតី កុដិលលខ១៧ សងាក ត់

ចតុមយុខ ខណឍ ដូនលពញ ោជធានីភបំលពញ។ កុមារ

និងនិសសតិកលំពាទាំងលនាះខវះលៅ វតថបទមុវត ី

កុដិលលខ១៧លនាះខ្តមឋង និងខវះលទៀតមកពីវតថ

មហាមស្រនថីកុដិលលខ១៣, វតថលងាក កុដិលលខ១៦

និងវតថឧណាត លលាម កុដិលលខ៤៦។ កុមារសិសស

និងនិសសតិទាំងលនាះ លហតុខ្ដលពួកលគបានមក

សាប ក់លៅកបុងវតថ លលពាះពួកលគភ្ជគលលចើនជាកូន

កំលពា អបកខវះមានឪពុកគាយ នមាថ យ អបកខវះមាន

មាឋ យគាយ នឪពុក និងអបកខវះលទៀតគាយ នទាំងមាឋ យ

គាយ នទាំងឪពុកលទៀតផង ដូលចបះ លទើបពួកលគបាន

មករស់លៅលលកាមឱវាទមវប់លពះសងឃកបុងវតឋ ជា

អាណាព៉បាលឬអធ៉ប័ករបស់លពះសងឃ។

លៅកបុងពិធីជូនអលំណាយលនាះ លពះលតជ

លពះគុណ ច្នទ សុផាត លបធានសមភន័នសមណ

និសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម បានលឆវៀតឱ

កាសដ៏មានតថ្មវលនាះ លដើមផីអប់រទំាញបញ្ហដ ក់

សតិសមផជជ ដ្ៈដល់បអូនៗផងខ្ដរ លពះអងគមាន

សងឃដីកាលៅកាន់បអនូថា សូមឲ្របអូនៗទាំងអស់

គាប លតូវលរៀនលដើមផីរស់ លរៀនលដើមផីលចះ និងលរៀន

លដើមផដីឹង លពលរស់លៅលលកាមអាណាព៉បាល

របស់លពះសងឃ លតូវលចះសាឋ ប់បងាគ ប់ លពលខ្ដល

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៨

ក្ប្ធានUKKBS ខ្ចកអំពោយដ្លសិ់សសក្រីក្រ

លពះសងឃទនូាយ ន លលពាះចងៀឲ្រលយើងបានកាវ យលៅ

ជាមនសុសលអកបុងសងគម, លតូវខិតខំលរៀនសធូរ

លលពាះចំលណះវជិាជ ជាលទពរសមផតថិពិលសស មិន

អាចកាត់ថ្ថវបាន លពលមានចំលណះកបុងខវួនលយើង

អាចលធឝើអឝីៗបានលគប់យ៉ាង លហើ យបអូនៗលតូវចងចាំ

ថា “ចំលណះ គឺជាកផួនមួយគាយ នទំព័រចុងលលកាយ”

មានន័យថាចំលណះគឺលរៀនគាយ នទីប ច្ប់ លតូវលចះ

លសឡាញ់ោប់អានគាប ឲ្រដូចជាបងបអូនបលងកើត និង

មានការអធ៉លស័យរវាងគាប និងគាប លដើមផីមន

លៅរកលគាលលៅមួយខ្ដលលយើងទាំងអស់គាប ចងៀ

បាន៕ លោយៈ រយឿង តារា

សមណនិ្សសិតខ្មមរទរោម

ពង្ររឹគោលការណ៍គេញគរៀនគង្ៅង្រគេស

អងគការ «សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិត

ខ្ខយរកមភុជាលលកាម» ចំននួ២ខ្ដលមានទីសាប ក់ការ

លៅទីលកុងភបំលពញលបលទសកមភុជា និងទីលកុងបាង

កកលបលទសថ្ថ កាលថ្ថងទី១២ ខ្ខកុមមៈ ២០១១

បានលបើកកចិចលបជុើមួយ លដើមផីពិភ្ជកាពីគលលមាង

ប ជ្ ូនសមណនិសសិតខ្ខយរលលកាម លៅលបលទស

កមភុជា បនថការសិកាសាកលវទិ៉ល័យនានា

កបុងលបលទសថ្ថ។ កចិចលបជុើលនះ ចាប់ពីលម៉ាង១ រ

ហូតដល់លម៉ាង៥រលសៀល លៅសកលវទិ៉ល័យ

ធមយសាស្រសថ មានការនិមនថចូលរមួពីលពះលតជលពះ

គុណ ច្នទ សុផាត លបធានសមភន័នសមណ

និសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម (UKKBS) និង

លពះលតជលពះគុណ ឡុង ារៈ លបធានសមភ័នន

សមណនិសសតិខ្ខយរលលកាម លបចាលំបលទសថ្ថ

(KKBSU)។ កិចចលបជុើរបស់និសសតិខ្ខយរលលកាមលៅ

សាកលវទិ៉ល័យធមយសាស្រសថ ទីលកុងបាងកក លប

លទសថ្ថលនាះ។ លពះលតជលពះគុណច្នទ សុផាត

បានមានសងឃដកីាលៅកបុងអងគលបជុើថា និសសិត

ខ្ខយរលលកាម ខ្ដលលតូវបានអងគការរបស់លពះអងគទ

ទលួយកមកសកិា លៅសកលវទិ៉ល័យនានា

លបលទសថ្ថ គឺនិសសិតខ្ខយរលលកាមលៅកមភុជាលតូវ

មានសញ្ហដ បលតបាក់ឌបុ លចញពីលកសួងអប់រខំ្ខយរ

និងសញ្ហដ បលតវទិ៉ល័យខ្ផបកពុទនិកសិកា លចញ

លោយសមាគមលពះសងឃខ្ខយរលលកាមលៅលខតថលពះ

លតពាំង។ លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត បាន

មានសងឃដីកា បនថលទៀតថា ឆ្នប ំលនះជាឆ្នប ំទី៥

ខ្ដលសមភ័ននបានប ជ្នូសមណនិសសិត ខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម មកបនថការសិកាអប់រលំៅលបលទសថ្ថ

លហើ យតាមលគាលការណ៍របស់សមភ័នន គឺលធឝើយ៉ាង

ណាកបុងមួយឆ្នប ំ លតូវខ្តប ជ្ ូនសមណនិសសិត

មកលរៀនលបលទសថ្ថ ឲ្របានយ៉ាងលហាចចនំនួ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ០៩

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សមណ្នសិសិតខ្ម ែរពក្ោមសិកាពៅក្ប្ពទសថៃ

សមណ្នសិសិតខ្ម ែរពក្ោមជួបជ ុំពៅបាវកក

១០អងគ។ ចំលពាះថវកិាចណំាយលផសងៗ កបុងការ

ប ជ្ ូនសមណនិសសិតខ្ខយរលលកាម មកលរៀនលៅទី

លនះ គឺបានមកលោយការឧបតទមមពីសបផរុស

ជនតាមកមាវ ំងសទាន ។ សូមបញ្ហជ ក់ថា សមណ

និសសិតខ្ខយរលលកាម កពុំងសិកាតាមសកលវទិ៉

ល័យនានា លៅកបុងលបលទសថ្ថ បចចុបផនបមាន

លបមាណជាង២០០អងគ កបុងលនាះមានការសិកា

ថាប ក់ បរញិ្ហដ បលត អនបុណឍ ិ ត និងបណឍ ិ ត។ លពះ

សងឃខ្ខយរលលកាមនិមនថមកសិកាលនាះមាន២លកុម

គឺមួយលកុមនិមនថមកពីខ្ដនដកីមភុជាលលកាម តាម

ការប ជ្ ូនពីសមាគមសងឃខ្ខយរ លខតថលពះលតពាំង

បានកាន់លិខិតឆវងខ្ដន របស់លបលទសលវៀតណា

ម និងមួយលកុមលទៀតនិមនថមកពីលបលទសកមភុជា

តាមការប ជ្ ូនរបស់ សមភ័ននសមណនិសសិត-និ

សសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម (UKKBS) លបចាលំបលទសកមភុ

ជា លហើ យកាន់លិខិតឆវងខ្ដនរបស់លបលទសកមភុ

ជា៕ លបភព preynokornews

បុណយផ្កា រសមី សាមគ្គី

សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជា

លលកាម លៅរលសៀលថ្ថងទី២៣ ខ្ខកុមមៈ ឆ្នប ំ

២០១១លនះ លៅទីសាប ក់ការកណាឋ លរបស់ខវួន

មានលបើកកិចចលបជុើមួយ លលកាមអធិបតីភ្ជពរបស់

លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត លបធានសមភ័នន

សមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម លពម

ទាំងលកុមលបឹកាភិបាល និងគណៈកមយការពិនិតរ

និងលសុើបអលងកត ថ្នសមភ័ននសមណនិសសិត-និ

សសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម លោយការនិមនថនិង

អល ជ្ើ ញចូលរមួពីគណៈកមយការ លពមទាំងពុទន

បរសិ័ទអបកគាំលទលបមាណជាង៣០អងគ-របូ លដើមផី

ពិភ្ជកាបលងកើតគណៈកមយការទទលួបនធុកកិចចការ

ថ្នពិធីបុណរផ្ទក /កឋិន លទលទងៀសមណនិសសតិ-

និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម សលមាប់ឆ្នប ំសិកា

២០១១-២០១២លនះ។ បនាធ ប់ពីលសចកឋីខ្ថវង

សងឃដីកាលបកាសលហតុ លបើកអងគលបជុើរបស់លពះ

លតជលពះគុណ រៅ សុផាត អនលុបធានទី១ ថ្ន

សមភ័នន។ លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត បាន

មានសងឃដីកាថា សមភន័នបានចូលរមួរខំ្លកសុខ

រមួទកុា ជាមួយសមណនិសសតិ-និសសិតនិងលបជា

ពលរដឌខ្ខយរកមភុជាលលកាម ោល់សកមយភ្ជពមាន

ទកុាលលគាះថាប ក់លផសងៗលោយចំណាយថវកិាខ្ដល

សមភ័ននមាន។ លលៅពីលនាះ មានកមយវធិីសំខាន់ៗ គឺ

សមភ័ននបានប ជ្ ូនសមាជកិរបស់ខវួន និមនថលចញ

លៅសិកាលៅលលៅលបលទស ចំននួ១០អងគ ជាលរៀង

ោល់ឆ្នប ំ និងការឧបតទមមដល់សមាជកិ ខ្ដល

សកមយការងារកបុងសមាគម ចំននួ៥០ភ្ជគរយ

លរៀនលៅកមភុជាថាប ក់បរញិ្ហដ បលតជាលលចើនអងគ និង

របូលផសងលទៀត។ លដើមផមីានសមតទភ្ជពលគប់លគាន់

សលមាប់ផគត់ផគងៀ និងបំលពញលគាលបំណងទាំង

លនាះបាន សមភ័ននបានឯកភ្ជព លធឝើបុណរផ្ទក រសយី

សាមគគី និងបណុរកឋិនជាលបចាំឆ្នប ំ។ លពះលតជ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១០

កចិ ចក្ប្ជ ុំមនុពពលពធេើបណុ្យ

លពះគុណ ច្នទ សុផាត បានមានសងឃដីកាឲ្រ

ដឹងផងខ្ដរថា សមភ័ននបានលចញលសចកឋីជនូដើ

ណឹង សឋីពីការលលជើសលរើស និសសតិទទលួអាហា

របូករណ៍ លៅលរៀនលៅលលៅលបលទស ចនំនួ១០

អងគនិងរបូ ចាប់តាំងពីថ្ថងទី២១ ខ្ខមកោ ឆ្នប ំ

២០១១ លហើ យលសចកឋជីូនដើណឹងលនះ នឹងលតូវ

បានបិទឈប់ទទលួពាករលៅថ្ថងទី២៧ ខ្ខកុមមៈ

ឆ្នប ំ២០១១លនះ។ លកាខណឍ ថ្នការលលជើសលរើសគឺ

១— លបកាជនជាសមាជិក ខ្ដលមានលដើម

កំលណើ ត ជាខ្ខយរកមភុជាលលកាម។

២—មានសញ្ហដ បលត ពុទនិកវទិ៉ល័យទី៣

អមលោយលពឹតថិបលតពិនធុលៅកមភុជាលលកាម។

៣—មានសញ្ហដ បលតបាក់ឌបុ អមលោយ

លពឹតថិបលតពិនធុលៅកមភុជា។ លពះអងគក៏បានមាន

សងឃដីកាផងខ្ដរថា រហូតមកដល់លពលលនះ

មានសមណនិសសតិ ោក់ពាករបានចនំនួ១០

លពះអងគលហើ យ។

គណៈកមយការទទលួបនធុកពិធីបុណរ លតូវ

បានខ្បងខ្ចកភ្ជរកចិចលចញជា៥ខ្ផបកមាន

១—ខ្ផបកបដិសណាឌ រកិចច។

២— ខ្ផបកពិធីការ ។

៣—ខ្ផបកខាទនីយលភ្ជជនាហារ។

៤—ខ្ផបកលភសជជៈ។

៥—ខ្ផបកបលចចកលទស។

កបុងបណាឋ ខ្ផបកនីមួយៗ លតូវមានលបធាន

និងអនលុបធាន លពមទាំងសហការជីាលលចើនអងគ

និងរបូសលមាប់ទទលួបនធកុលរៀងៗខវួន។

លលាក រៅ ាង លបធានលកុមលបកឹាភិ

បាល បានមានលបសាសន៍ថា លោយលលើកលឡើង

នវូពលលងៀងរចនាសមភ័នន លកុមគណៈកមយការដល់

អងគលបជុើបានលជាប។ លលាកបានបញ្ហជ ក់បខ្នទម

ថា សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជា

លលកាមនឹងមានរចនាសមភ័នន ថ្នលកមុគណៈកមយការ

ជាអចិថ្ស្រនឋយ៍មួយ សលមាប់ធានាសណាឋ ប់ធាប ប់

ោល់ពិធីបុណរផ្ទក និងបុណរកឋិនទាន លលកាយ

ពីរដូវលចញលពះវសា។ លហើ យលលាកបានខ្ណ

នាំភ្ជរកិចចថ្នសមាសភ្ជពនីមួយៗ ដល់គណៈ

កមយការទទលួបនធុកបានលជាប។

លលាក សឺន កសត សមាជិកលកុមលបឹកា

ភិបាល បានមានលបសាសន៍ថា ទលមងៀថ្នលកុម

គណៈកមយការបុណរ នឹងរកាជាអចិថ្ស្រនឋយ៍បាន

ប៉ុខ្នឋមនសុសនឹងមានការផ្ទវ ស់បឋូរ សលមាប់ពិធី

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១១

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

ពិធសីខ្មែវក្ពះបរតិ ែពពលពធេើបណុ្យផ្កា

បុណរឆ្នប ំលលកាយៗលទៀត។ លលាកបានមានលប

សាសន៍ លោយខ្ណនាំបខ្នទម ចំលពាះសមភ័នន

សមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាមថា គួរ

ខ្តមានគលលមាងខ្ផនការសកមយភ្ជព លដើមផីសមភ័នន

នឹងទទលួបានភ្ជពលជាគជ័យបខ្នទម។ លលើសពី

លនាះលទៀតការោក់គលលមាងលនះ លៅមាច ស់ជើនយួ

លដើមផីខ្សឝងរកមូលនិធិលដើមផីលធឝើការ។ លហើ យ

លលាកសងឃឹមថា មាច ស់ជើនយួនឹងចាប់អារមយណ៍

មិនខាន ពីលលពាះសមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិត

ខ្ខយរកមភុជាលលកាម មានសកមយភ្ជពជាខ្ផវផ្ទក យ៉ាង

លលចើន ខ្ដលពលងងឹធនធានមនសុសឲ្រមានកបុង

សងគមលបបកលោយភ្ជពតកកៈ។

ទាក់ទងលៅនឹងបញ្ហា លនះ លលាក រៅ

ាង អតតីលបធានសមភ័នន បចចុបផនបជាលបធាន

លកុមលបឹកាភិបាលថ្នសមភ័នន លលាកបានមានលប

សាសន៍បញ្ហជ ក់ថា សមភន័នកបុងអាណតថិដកឹនាំ

លោយលលាកផ្ទធ ល់ ក៏បានសាកលផងោក់

គលលមាងសុជំើនយួ ពីអងគការអនថរជាតិ លោយ

សហការជាមួយសមាគមខ្ខយរកមភុជាលលកាម ការ

ពារសិទនិមនសុស។ ប៉ុខ្នឋលោយលហតុសកមយភ្ជព

របស់សមភ័ននកាលលនាះ មិនទាន់មានលទនផលជា

ដុើកភំួន ដូលចបះលគាលបំណងលនះ មិនទាន់បាន

សលលមចលទ។ យ៉ាងណាក៏លោយ លលាកក៏បាន

មានលបសាសន៍ថា លយើងនឹងព៉យាមតលៅមុខ

លទៀត លោយោក់ប ច្ ូលនវូោល់សកមយភ្ជព និង

លទនផលខ្ដលសមភន័នសលលមចបាន។

លលាក រយៀង សុធារនិទ អបកតំណាងអងគ

ការ NAPIC លបចាំកមភុជាបានផថល់បទពិលសាធន៍

ខ្ដលទាក់ទងលៅ នឹងការលលើកគលលមាងលនាះផង

ខ្ដរថា ការលលើកគលលមាងលដើមផីសុំជើនយួពីអងគ

ការណាមួយ ឬលបលទសណាមួយ គួរលយើងលលើក

គលលមាងសកមយភ្ជព និងគលលមាងថវកិាឲ្រចាស់

លាស់ោក់ជូនលៅមាច ស់ជើនយួទាំងលនាះ លពម

ទាំងឯកសារសំអាងសមលសបលផសងៗលទៀត។

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១២

ពទុ ធបរស័ិទចលូកសុលបណុ្យផ្កា សមពន័ ធសមណ្នសិសិត-នសិសិតខ្ម ែរកមពុជាពក្ោម

ទាក់ទងលៅនឹងបញ្ហា គលលមាងលនះដខ្ដល

លពះលតជលពះគុណ ច្នទ សុផាត បានមានសងឃ

ដីកាថា សមភ័ននកំពុងខ្តលលតៀមខវួន ទាញសាយ រតី

កូនលៅខ្ខយរឲ្រខ្បរលៅសំបុកសមផតថិវបផធម ៌ កំ

ណប់ចាប់ និងលបើកវគគបណឋ ុះបណាឋ លទលូៅជា

លលចើន មានដូចជាការបលលងៀនកុំពរទ័ូរ និងសិកា

ខ្ផបក ភ្ជសាអងៀលគវសជាលដើម។ កបុងលពលឆ្នប់ៗ

លនះ សមភ័នននឹងពលងកីទីតាំង បលលងៀនភ្ជសាអងៀ

លគវសបខ្នទម លៅតាមកដុិវតថអាោមលផសងៗ ជា

លលចើនលទៀត លដើមផីបណឋ ុះបណាឋ លអប់រដំល់បអូនៗ

សិសស និសសតិលកីលក ខ្ដលគាយ នលទនភ្ជពលៅ

លរៀនលៅសាលាលលៅ។

សូមបញ្ហជ ក់ខ្ដរថា កមយវធិបីុណរផ្ទក រសយី

សាមគគីលនះ នឹងលបលពឹតថលៅលៅថ្ថង៩លោច ខ្ខ

មាឃ ឆ្នប ំខាលលទាសក័ព.ស. ២៥៥៤ លតូវនឹងថ្ថង

អាទិតរទី២៧ ខ្ខកុមមៈ ឆ្នប ំ២០១១ លៅកដុិលលខ

១៧ វតថបទមុវត ី សងាក ត់ចតមុយុខ ខណឍ ដូនលពញ

ោជធានីភបំលពញ។ ចាប់ពីលម៉ាង៧លពឹកលបលគន

យាគូដល់លពះសងឃ។ លម៉ាង១១ថ្ថងលតងៀ លវរភតថ

លបលគនលពះសងឃ ោរបងសុកូលឧទធិសភ្ជគផល

ជូនដល់បពុឝការជីន។ លម៉ាង២រលសៀល ជួបជុើពុទន

បរសិ័ទជិតឆ្នង យ រហូតដល់លម៉ាង៤រលសៀល លបា

រពនបទនមសសការ សមាទានសីល និមនថលពះ

សងឃចលលមើនលពះបរតិថ និងអាោធនាអងគធមយកឋិក

សខ្មថងធម៌លទសនាខ្លគពីរ ប ច្ប់លពះធម៌លទស

នា និងអនលុមាទនាឧទធិសភ្ជគផលកុសលផល

បុណររមួគាប ជាកចិចបលងាើយបុណរ៕

លោយ គឹម បុរ ី(UKKBS)

សមព័ន្ធសមណនិ្សសិត-និ្សសិតខ្មមរកមព ុជាទរោម

េូលរមួរលំលកេុកខដល់ង្រជាពលរដឋជរុ៉ន

បនាធ ប់ពីបានទទលួ ការអនញុ្ហដ តពីសាទ ន

ទតូជប៉នុ លបចាំលៅលពះោជាណាចលកកមភុជា

លដើមផីឲ្រសមភ័ននសមណនិសសិត - និសសិតខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម បានចូលរមួរខំ្លកទកុា ដល់លបជា

ពលរដឌថ្នលពះោជាណាចលកជប៉នុ ខ្ដលទទលួ

រងនវូបាតុភូតធមយជាតិរ ជ្ ួយដី និងរលកយកាតសូ

ណាមី (Tsunami) ខ្ដលបានសមាវ ប់មនសុស ជា

លលចើនពាន់នាក់ និងបាត់ខវួនជាលលចើននាក់លទៀត

លពមទាំងបានលធឝើឲ្រខូចខាតលទពរសមផតថ ិ យ៉ាង

លលចើន កាលពីលពលថយីៗលនះ។ លៅលពលរលសៀល

ថ្ថងពុធ ទី១៦ ខ្ខមីនា ឆ្នប ំ២០១១ លបធានសមភ័នន

សមណនិសសតិ-និសសតិ ខ្ខយរកមភុជាលលកាម មួយ

អលនវើលោយគណៈកមយការចនំនួ១០អងគ-របូ បាន

និមនថនិងអល ជ្ើ ញ ចូលរមួរខំ្លកទកុាដល់លបជា

ពលរដឌ ថ្នលពះោជាណាចលកជប៉ុន ខ្ដលបាន

ទទលួរងនវូលលគាះមហនថោយលនាះ លៅសាទ នទតូ

ជប៉ុន លបចាំលៅលពះោជាណាចលកកមភុជា កបុង

លនាះ សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជា

លលកាម បានជូនលិខិតរខំ្លកទកុា និងថវកិាចនំនួ

៤០០.០០០ (បួនខ្សន) លរៀល តាមរយៈតំណាង

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៣

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

UKKBS ចលូរួមរសំ្លកទកុ ខដ្លព់លរដ្ឋជប៉នុ

ឯកអគគោជទតូលពមទាំងបានលបារពនពិធីបងសកុូល

ឧទធិសកុសលជូនវញិ្ហដ ណកាន័នជនរងលលគាះ កបុង

បាតុភតូលលគាះមហនថោយលនាះ។

លៅលពលលនាះខ្ដរ លពះលតជលពះគុណ

ច្នទ សុផាត លបធានសមភន័នសមណនិសសតិ-

និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម បានសខ្មថងងនវូការ

លសាកសាឋ យយ៉ាងខាវ ំង ចំលពាះលបជាជនជប៉ុន

ខ្ដលបានបាត់បងៀជីវតិោប់ពាន់នាក់និងខូចខាត

លទពរសមផតថិជាលលចើនលទៀត លៅកបុងលលគាះធមយ

ជាតិលនាះ លហើ យលពះអងគដ៏បានជនូពរដល់ជន

រងលលគាះ ខ្ដលកំពុងខ្តសលមាកព៉បាល កបុង

មនធីរលពទរ សូមឲ្រឆ្នប់ជាសះលសផើយ លគប់ៗគាប

កុំបីខាន។ លលកាយពីចប់ពិធីបងសកុូលឧទធិសកុ

សល ជូនវញិ្ហដ ណកា័ននជនរងលលគាះលនាះ មានត ំ

ណាងឯកអគគោជទតូ ជប៉ុនបានលធឝើលសចកឋីខ្ថវង

អំណរគុណ យ៉ាងថ្លកខ្លងដល់ សមភន័នសមណ

និសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម ខ្ដលបានមក

ចូលរមួរខំ្លកទកុាដល់លបជាពលរដឌជប៉នុ ខ្ដល

រងលលគាះធមយជាតិយ៉ាងធងន់ធងរកាលពីលពលថយីលនះ

ខ្ដលមិនអាចគិតសាយ នដល់៕

លោយៈ រយឿង តារា

ទវទិោសតី ពីោរទលើកកមពស់យុវជន្

េង្មុះជាតិសាសន៍គៅកមពុជា

កមយវធិីលនះ បានលបលពឹតថលឡើងលៅថ្ថងទី២៨

ខ្ខសីហា ឆ្នប ំ២០១០ មានការចូលរមួពី សមណ

និសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម និងនិសសិតមក

ពីសកលវទិ៉ល័យនានាបាន សហការលរៀបចំ

លឡើង ជាមួយអងគការកមយវធិីអភិវឌណន៍ធនធាន

យុវជន (YRDP) និងនិសសតិ សយល័គចិតថលកុមសបូល

ថ្នគលលមាង។ ការចូលរមួរបស់យុវជនកបុងអនថរ

ជាតិពនន ុ លដើមផីសនថិភ្ជពយុតថិធម ៌(YEIHPJ) និង

លបវតថិសាស្រសថលនះ មានការឧបតទមមលោយគណៈ

កមាយ ធកិារបលលមើលកឝគ័រអាលមរកិាំង(ASFC)។ លោយ

មានការចូលរមួពីវាគយិន និងគណៈកមាយ ធិការ

សលមបសលមួលដ៏លផីៗជាលលចើនដូចជាៈ

លលាក ជាង សុខា នាយកលបតិបតថិអងគ

ការកមយវធិីអភិវឌណន៍ធនធានយុវជន (YRDP)។

វាគយិនលលាក មាស សុកកវ សហនាយក

អងគការលកុមការងារលោះលសាយទំនាស់ (ACT)។

វាគយិន លពះលតជលពះគុណ ក៉ម៉ គឹម

រតង នាយកលបតិបតថិអងគការសនថិលសនា។

ការសលមបសលមួលលោយកញ្ហដ ចាន់

សុខា នាយិកាលបតិបតថិអងគការលខមោភិវឌណន៍

សហគមន៍ (KCD)។

—លលាក ជាង សុខា បានមានលបសាសន៍

ថា លបលទសកមភុជា លតូវបានលគទទលួសាគ ល់ថា

ជាលបលទសមួយមានចលមុះជាតសិាសន៍ ដូចជា

ជនជាតិខ្ខយរ ខ្ខយរកមភុជាលលកាម ចិន ខ្ថ ចាម លវៀត

ណាម និងជនបរលទសមួយចំននួលផសងលទៀត។

ពួកលគលលចើនរស់លៅតំបន់ ឬសហគមន៍ោច់

លោយខ្ឡកពីគាប លៅតាមបរបិទ និងតលមូវការ

របស់ខវួន លហើ យមានការទំនាក់ទំនងខ្ផបកលសដឌ

កិចចជាមួយគាប ។ មានជនជាតិមយួចំននួលៅស

ហគមន៍ជតិៗគាប ពិតខ្មន ប៉ុខ្នថឱកាសថ្នការក

សាងទំនាក់ទំនង និងការលឈឝងយល់អំពីវបផ

ធម៌លបថ្ពណី ទំលនៀមទមាវ ប់ ជើលនឿសាសនា និង

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៤

ការរស់លៅរបស់ជាតិនីមួយៗ ហាក់ដចូជាលៅ

មានកលមតិទាបលៅលឡើយ។ លោយសារភ្ជពទន់

លជាយកងឝះខាតការយល់លយាគ និងអធ៉លស័យ

គាប លៅវញិលៅមក លនះជាលហតុលធឝើឲ្រពួកគាត់

លពលខវះមានភ្ជពតានតឹង និងយល់លចឡំគាប នាំ

ឲ្រមានភ្ជពសអប់លខភើម និងលរ ើសលអើងគាប លៅវញិ

លៅមក។ ដូលចបះ លដើមផីរមួចំខ្ណកកបុងការលឆវើយ

តបក៏ដូចជាការទប់សាក ត់លៅនឹងបញ្ហា លនះ YRDP

បានចូលរមួជាមួយនឹងនិសសតិ លកុមសបូលថ្នអងគ

ការ YRDP លលកាមការជួយឧបតទមមពីអងគការគណៈ

កមាយ ធកិារបលលមើលកឝគ័រអាលមរកិកាំង(AFSC)លធឝើការ

លរៀបចំលវទិការលនះលឡើង លោយលផ្ទថ តសំខាន់លៅ

លលើលបធានបទសថពីីៈ “លលើកកមភស់យុវជនកបងុ

ការរស់លៅភ្ជពសខុដមុរមនា ថ្នចលមះុជាតិ

សាសន៍លៅកមភជុា”។

លគាលលៅ លដើមផីខ្សឝងរកដើលណាះលសាយ

សមលសបរមួគាប កបុងការកសាងទំនាក់ទំនងនិង

ការរមួរស់ជាមួយគាប លបកបលោយភ្ជពសុខដុម

រមនាលៅកមភុជា ខ្ដលខវួនជួបលបទះកបុងជីវភ្ជព

លបចាំថ្ថង លយើងលតូវលលើកកមភស់យុវជនឲ្រចូល

រមួយ៉ាងសកមយកបុងការឆវុះបញ្ហច ំង អំពីបញ្ហា របស់

ចលមុះជាតិ។ ទិសលៅ ជើរញុឲ្រយុវជនចាប់លផថើម

គិតពិចារណា និងមានឆនធៈចូលរមួខ្សឝងរកយុទន

សាស្រសថរមួគាប លោះលសាយបញ្ហា និងលឈឝងយល់

ឲ្រកាន់ខ្តចាស់លាស់អំពីមូលលហត ុ របូភ្ជព

និងផលប៉ះពាល់ ខ្ដលមានឥទនិពលដល់ជន

ជាតិរបស់ខវួន និងចលមុះជនជាត ិ ក៏ដូចជាជន

ជាតិដថ្ទលទៀត។ ការរពឹំងទកុ លដើមផីលជៀសវាង

នវូភ្ជពលរើសលអើងគាប លៅវញិលៅមក និងមូល

លហតុរបូភ្ជព និងផលប៉ះពាល់លផសងៗ លវទិកា

លនះនឹងផថួចលផថើមលោយលកុមនិសសិតស័យលគចិតថ ថ្ន

គលលមាងលនះលដើមផីអភិវឌណជាតិ។

—លលាក មាស សុកកវ មានលបសាសន៍

ថា ោល់ទលមឝើទាំងលនះ បានលកើតលចញលោយសារ

គាយ នការទំនាក់ទំនងគាប លអកបុងសងគម មានការ

លបកាន់បកសពួកនិយម គពួឺកគាត់រស់លៅតាម

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៥

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សមណ្នសិសិតខ្ម ែរកមពុជាពក្ោមចមូរួមពវទោិពលើកកមពស់យវុជនចក្មុះជាតសិាសន ៍

តំបន់លរៀងៗខវួន ក៏ដចូជាទំនាស់ជាត ិ និងលសចកថី

លតូវការរបស់ពួកគាត់។ ឧទាហរណ៍ ដូចជាផធះ

ជនជាតិលវៀតណាម រស់លៅខ្កផរផធះជនជាតិខ្ខយរ

សូមផីខ្តលមយ ះក៏ពួកលគមិនសាគ ល់គាប មិននិយា

យរកគាប លៅវញិលៅមកខ្ដរ។ លនះសរឲ្រលឃើញ

ថាមានភ្ជពលរើសលអើង។ លហតុដូលចបះលដើមផឲី្រ

មានការទំនាក់ទំនងលអ លយើងមាប ក់ៗគួរខ្តយល់

ថា លបើលយើងលចះលសឡាញ់លគួសារលយើង ពួកលគ

ក៏លចះលសឡាញល់គួសារលគដូចលយើងខ្ដរ។ លបើ

លយើងលចះលសឡាញ់ជាតិលយើង ពួកលគក៏លចះលស

ឡាញ់ជាតិលគខ្ដរ។ លដើមផកីុំឲ្រមានការលរ ើសលអើង

គាប លយើងមិនលតូវលបកាន់យកលៅជាតិនិយមផ្ទថ ច់

ការលនាះលទ។

លពះលតជលពះគុណ ក៉ម៉ គឹមរតង

មានសងឃដីកាថា លតើលកមុចលមុះជាតិនីមួយៗគួរ

លធឝើដូចលមថចលដើមផីរស់លៅជាមួយគាប លបកបលោយ

ភ្ជពសុខដុមរមនាសនថិភ្ជព? ជាក់ខ្សថងលយើង

មាប ក់ៗគួខ្តលបកាន់យកលៅសីល៥ ឲ្របានខាជ ប់

ខជួន លទើបលយើងរស់លៅបានសុខ។ លពះអងគក៏បាន

លលើកយកនវូលរឿងនិទានជាតកមួយ ខ្ដលមាន

សាឝ ដើរ ីនិងទទា មកបញ្ហច ក់ផងខ្ដរ។ ធមយតាកបុង

លគួសារកថី កបុងសងគមក៏លោយ ការរស់ខ្តងខ្ត

មានទំនាស់ខុស ប៉ុខ្នថលបើលយើងមិនលចះអត់ធយត់

ោល់ទលមឝើលទ លរឿងតូចក៏កាវ យលៅជាធំបាន។ ដូច

លនះលយើង មាប ក់ៗគួរខ្តកាន់ខាជ ប់នវូសីល៥ និង

លពហយវហិារធម៌៤ មានលមតាថ ករណុា មុទិតា និង

ឧលបកាា ជាមូលោឌ នទំនាក់ទំនងៀឲ្របានលអនឹង

សងគមជាតិរកីចលលមើន។

ចុងលលកាយ អំពីដើលណើ រការរបស់លវទិកា

លនះ គឺជាការផថួចលផថើមលោយលកុមនិសសិតសយល័គ

ចិតថថ្នគលលមាង ការចូលរមួរបស់យុវជនកបុង

អនថរជាតិពនន ុ លដើមផីរកាសណាថ ប់ធាប ប់សនថិភ្ជព

យុតថិធម ៌ (YEIHP) និងលបវតថិសាស្រសថ ខ្ដលរមួស

ហការលរៀបចំលោយអតីតនិសិសតធាវ ប់សិកាលៅ

YRDP លហើ យបានរមួបលងកើតជាលកមុកវឹបសយល័គចិតថ

លមយ ះថា ទាំងអស់គាប លដើមផីសនថិភ្ជព(APIE) លពម

ទាំងនិសសិតខ្ដលកពុំងសិកាលៅ YRDP លលកាម

ការជួយលលជាមខ្លជងពីអងគការ YRDP ទាំងខ្ផបក

សមាម រៈ ទាំងកមាវ ំងកាយ និងកមាវ ំងចតិថ លដើមផី

លរៀបចំលវទិកាលនះ លោយមានការជួយឧបតទមមជា

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៦

ថវកិាពីអងគការគណៈកមាយ ធិការបលលមើលកឝគ័រអាលម

រកិកាំងAFSC។ ដូចលនះ លដើមផីអភិវឌណដល់លប

លទសជាតិកបុងនាមខញុំជានិសិសត ថ្នសាកលវទិ៉

ល័យបញ្ហដ សាស្រសថក៏ដចូជានិសសតិ ថ្នសាកល

វទិ៉ល័យនានា សមូអរគុណលៅកមយវធិីលនះ លធឝើ

ឲ្រលយើងោល់គាប លឈឝងយល់ចំលណះដឹងមួយ

ចំននួលទៀតលដើមផីផសពឝផាយ និងជើរញុដើលណើ រ

ការអភិវឌណន៍លបលទសឲ្រលជឿនលលឿន មានលំនឹង

លៅកបុងសងគមនិងទាមទារសិទនិនលយាបាយ សិទនិ

លសដឌកិចច សទិនិរស់លៅឲ្រនិសិសតនិងប ដ្វនថទាំង

អស់មានការលោះលសាយោល់លបសាប លោយសនថិ

វធិី និងជួយលុបបំបាត់ភ្ជពអវជិជមានទាំងឡាយ

កបុងសងគម បលងកើនភ្ជពរងុលរឿងលៅថ្ថងអនាគត៕

លោយ កញ្ញា រគៀង ធីប៉៉

ចំោករសុកបង្បអ ូន្ខ្មមរទរោម

លបើលគនិយាយពីខ្ខយរកមភុជាលលកាម លគលតូវ

លឈឝងយល់ថាកមភុជាលលកាមសិទតលៅទីណា?មាន

ភូមិសាស្រសថដូចលមថច? ជីវភ្ជពរស់លៅរបស់ពួក

គាត់យ៉ាងណា? មូលលហតុដូចលមថចបានជាបង

បអូនខ្ខយរកមភុជាលលកាម ចាកលចាលលសុកកំលណើ ត?

លហើ យការចាកលចញលចាលលសុកលនះ ដូចជា

លបជាពលរដឌថ្នលបលទសដថ្ទៗលទៀតខ្ដរឬលទ?

កមភុជាលលកាមសទតិលៅខ្ផបកខាងតផូង លប

លទសលវៀតណាមសពឝថ្ថង (លតូវបានលគប់លគង

លោយអាណានិគមលវៀតណាម តាំងពីថ្ថងទី០៤

មិថុនា១៩៤៩) ខ្ដលមានថ្ផធលកឡា៦៧០០០m2

មានបឹងបួរសធឹងនិងទលនវពីរហូរកាត់ គឺទលនវលមគងគ

និងទលនវបាសាក់ជាដីសំបូរលោយជីរជាត ិ និងអំ

លណាយផលដល់កសកិមយ។

ចំខ្ណកបងបអូនខ្ខយរលលកាមភ្ជគលលចើន ជា

កសិករមានជីវភ្ជពលកលីក រស់លៅយ៉ាប់យឺន

លភ្ជគផលកសកិមយ និងសមផតថធិមយជាតលិផសងៗ

លទៀត ខ្ដលបងបអូនខ្ខយរលលកាមលតូវទទលួបានក៏

លតូវពួកអាណានិគម ជើរតិយកលសធើរគាយ នសល់

លហើ យធាវ ក់ខវួនលកលក់លករអាករអស់កាវ យខវួនជា

ខញុំលគ, បញ្ហា លនះ បណាថ លឲ្រពួកគាត់បងាើចតិថចាក

លចាលភូមិឋានមកលជកលកានលៅលបលទសកមភុជា

ឬលបលទសដថ្ទលទៀតលនះជាកតាថ ទី១។

បងបអូនខ្ខយរលលកាម ខ្ដលលចះដឹងចាប់

ទមាវ ប់បនថិចបនថចួជួយឈឺឆ្នអ លតវាឿ រកយុតថិធម៌

ជូនអបក ខ្ដលលតូវលគរលំលាភលនាះនិងពួកអបកលចះ

ដឹងមួយចនំនួលទៀត ខ្ដលជាអបកជួយអភិរកស

អកសរសាស្រសថលបថ្ពណី និងទំលនៀមទមាវ ប់របស់

ខវួនពួកបងបអូនខ្ខយរលលកាមទាំងអស់លនះ លតូវបាន

រដឌអំណាចអាណានិគមលវៀតណាម លធឝើទកុាបុក

លមបញ និងចាប់ោក់ពនននាគារជាលដើមលៅទីបផំុត

ពួកគាត់ក៏បងាើចតិថ ចាកលចាលលសុកកំលណើ ត

លដើមផីការរស់ោនមានជីវតិ និងសុវតទិភ្ជព លនះ

ជាកតាថ ទី២។

លលកាយឆ្នប ំ១៩៧៥ ពួកកុមយុយនីសថបាន

ឯកភ្ជពជាតិរបស់លគ លហើ យចាប់លផថើមរតិបនថឹង

បំបិទសិទនិលសរភី្ជព និងលចាទលបកាន់លៅលលើ

សាស្រសាថ ចាររលគូបលលងៀន សិសសនិសសតិលោយរក

លលសថា កផត់បកសលដើមផីលធឝើទកុាលទាសសមាវ ប់

លហើ យមនលៅបិទសាលា អកសរសាស្រសថខ្ខយរ

ខ្ដលមានលៅតាមវតថអាោមទាំងលសុង នាឆ្នប ំ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៧

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

១៩៨៣-១៩៨៨ ទកុណាជាមានការលដើរសុំ

លទាសតាមវតថអាោម និងលបើកសាលាឲ្រកូនខ្ខយរ

លរៀនជាថយកីថ ី ការលបើកសាលាបនថិចបនថួចតាមវតថ

អាោមលនះ លគាន់ខ្តជាការឡប់ខ្ឡរបស់ពួក

កុមយុយនីសថបុ៉លណាត ះ។ ពួកលគគាយ នបំណងលអឲ្រ

កូនខ្ខយរលលកាមលចះដឹងពិតលបាកដលឡើយ បញ្ហា

លនះលហើ យ លលាកអបកខ្ដលខ្សឝងរកការសិកា

លរៀនសូធរអកសរសាស្រសថខ្ខយរ លដើមផីចងៀសិកា

លសាវលជាវនវូអឝ ី ខ្ដលជាការពិតលហើ យនិងអឝី

ខ្ដលលតូវបានបាត់បងៀលសធើរគាយ នសល់ នវូអតថ

សញ្ហដ ណរបស់ខវួន លោយអាលស័យការកាថ្ឡ

និងការព៉យាមលុបបំបាត់ របស់ពួកអាណា

និគមលនាះលហតផុលទាំងលនះ លទើបលលាកអបក

ខ្សឝងរកការសិកាមានលពះសងឃជាលដើម ចាក

លចាលអាោមភូមិឋានរបស់ខវួនទាំងបងាើចិតថ លនះ

ជាកតាថ ទី៣។

មានបងបអូនខ្ខយរលលកាមមួយចំននួបានលជឿ

តាមពាករលឃាសនា មលនាគមវជិាជ របស់បកស

កុមយុយនីសថលវៀតណាម លលកាយពីរបបលនះទទលួ

បានជ័យជើនះទាំងលសុង លលើរបបលសរនីាឆ្នប ំ

១៩៧៥ ពួកលមដឹកនាំកមុយុយនីសថបានខចីថ្ដបង

បអូនខ្ខយរលលកាមណាខ្ដលចាញ់លបាក លហើ យបាន

នឹងកំពុងលដើរតាមមាគា៌ខវួនលនាះ ឲ្រលៅបំលផវចប ំ

ផ្ទវ ញលបតិកភណឍ ជាតិខ្ខយរលលកាម មានកផនួគមភីរ

ដីកា សាស្រសាថ សវឹករតិ និងលជរលបមាថ លពមទាំង

លធឝើទកុាបកុលមបញ និងចាប់ោក់ពនននាគាររហូត

ជិតសាវ ប់លទើបលោះខ្លង មានលពះឧបជាយ៍លពះ

លគូលៅអធកិារ លគពូហូសសតូ និងលគូអាចាររជា

ពិលសសមានលពះលតជគុណ គមិសាង ជាលដើម

ខ្ដលលពះលតជលពះគុណ អស់លលាកទាំងលនះ មិន

បានឈឺឆ្នអ ល ឬជួយលលជាមខ្លជងពួកលគកបុង

លផិចនលយាបាយ លដើមផីខ្តលបលយាជន៍ឯកភ្ជព

ជាតិពួកលគប៉ុលណាត ះ។ លុះមកដល់ឆ្នប ំ១៩៧៩

ពួកខ្ខយរលលកាមទាំងលនះ ក៏លតូវពួកកុមយយនីសថលលបើ

ឲ្រមកលធឝើជាជើនាញការឲ្រពួកលគលទៀត និងមាន

យុវជនយុវនារខី្ខយរលលកាមមួយចំននួធ ំ ខ្ដលលៅ

កបុងវយ័បលលមើកងទ័ព លតូវបានរដឌអំណាចអាណា

និគមលវៀតណាម ចាប់ប ជ្ ូនមកកមភុជាកបុង

លកាខណឍ កងទ័ពសយ័លគចិតថលវៀតណាម រលំោះកមភុ

ជាលនះជាកតាថ ទី៤។

លពះសងឃ និងលបជាពលរដឌខ្ខយរលលកាម

ជើនាន់លលកាយលនះ យល់លឃើញថា ខ្ខយរលលកាម

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៨

បវប្អូនចោំកស្សុកខ្ម ែរកមពុជាពក្ោមចលូរួមរសំ្លកទកុ ខពៅពោះពពក្ជ

ធាវ ក់ខវួនលលកាមការគាបសងកត់ ជិះជាន់ដ៏ខ្សន

រននត់ កបុងអំឡុង៦ទសវតសរម៍កលហើ យ បានឆវង

កាត់ទកុាលសាកវនិាសអនថោយ លទុឌលលទាម លលកាម

របាំងលាបពណ៍របស់អំណាចយួន ឥឡូវបាន

ភ្ជញ ក់រឭកចងបាច់ឆនធៈលមាះមុត បថូរផ្ទថ ច់របួរមួគាប

ចងៀសាគ ល់ យល់ដឹងសុីជលលៅអំពី លបវតថសិាស្រសថ

ភូមិសាស្រសថ អកសរសាស្រសថ ទំលនៀមទមាវ ប់លបថ្ពណី

សាសនា វបផធម ៌ សងគមធមដ៌៏លអខ្ដលធាវ ប់ជា

កខ្នវងថកុំលថកើងរងុលរឿង សមផូរសបាយ ប៉ុខ្នថខ្លប

កាវ យលៅជាការរលំលាភសិទនិមនសុស ទាំងសិទនិឯក

ជនទាំងសិទនិសាធារណៈអំពីសមាប ក់យួនកុមយុយនី

សថ មកលលើជនរមួមមខ្ខយរលលកាមសវូតលតងៀ

ខ្ដលមិនអាចលទាំបានក៏លធឝើចំណាកលសុកមកកមភុ

ជា សិកាលសាវលជាវជួយផាយអរយិធមដ៌៏បវរ

លឆ្នភ ះលៅរកការកសាង សងគមជាតិខវួនលឡើងវញិ

ឲ្រលៅជាលបលទសមួយខ្ផអកលលើលបព័នន លបជាធិប

លតយរ លសរពីហុបកស ធានាសិទនិមនសុស លគារព

ចាប់ មនលៅរកការលូតលាស់ សមផូណ៌

រងុលរឿងជានិចចនិរនថរ ៍លដើមផរីចួផុតពីបសីាចជ ជ្ក់

មមថ្លពថ្ផស(យួន)លនះជាកតាថ ទី៥។

លហើ យការចាកលចញលចាលលសុក ទាំង

អស់លនះ មានខ្តចំណុចទី៤ប៉ុលណាត ះ ខ្ដលបាន

មានមុខលតឡប់លៅជួបសាច់ញ៉តិបងបអូន និងវតថ

អាោមឯ៤ចំណុចដថ្ទលទៀតលនាះមិនខ្មន ពួក

គាត់មិននឹកបងបអូននិងមាតុភូមិលនាះលទ ប៉ុខ្នថ

អាជាញ ធរកុមយុយនីសថលវៀតណាម ខ្តងខ្តោោំង

ចំលពាះការផថល់ទិោឌ ការដល់ពួកគាត់ ទលមឝើទាំង

លនះជាអំលពើអមនសុសធម ៌ និងផ្ទថ ច់ការលហើ យលៅ

លលើលលាកលនះ មានខ្តលបលទសកុមយុយនីសថមួយ

ចំននួតូចប៉ុលណាត ះខ្ដលលបកាន់យកអំលពើថ្លពថ្ផស

លាមកបាបធមទ៌មិឡឥតសាសនាខ្បបលនះ។

ដូលចបះសូមសិសស និសសតិ កវ ី បណឍ ិ តអតទ

លកាវទិ កសកិរ កមយករ រហូតដល់មស្រនថីោជការ

ខ្ដលមានមមជាខ្ខយរ លមតាថ ជួយលលជាមខ្លជង

និងសាថ រមុខមាត់ទឹកដីលយើង ឲ្រមានលសរភី្ជព

លពញលលញលឡើង លោយឈរលៅលលើជើហរថា

លតើការងារណា ខ្ដលខវួនអាចជយួបាន? តាម

លគប់របូភ្ជព ខ្ដលបងាា ញអំពីបំណងលអសុទនខ្ត

បានលឆវើយតប លៅនឹងបំណងរបស់ដូនតាលយើង

ខ្ដលបានបូជាសាច់លសស់ មមលសស់របស់

ពួកគាត់រហូតដល់ឱនសិរសា (កាល) ឲ្របចាច

មិតថកាត់ លដើមផបីូជាលបលយាជន៍ជាត ិ សាសនា

មាតុភមូិខ្ខយរលលកាម៕

លោយ លកមុលបកឹាភបិាលukkb

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ១៩

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

បវប្អូនចោំកស្សុកខ្ម ែរកមពុជាពក្ោមទាមទារសិទ ធពិសរភីាព

ត ើខ្មែរតៅឯណា? ខ្ថងទី១២ខ្ខលមសា ឆ្នប ំ២០១១ រកីោយ

សបាយចិតថ លពលនិមនថលៅដល់ភូមិសងគមមាន

ជ័យ ឃំុកំពុងៀលកសាំង លសុកបូរជីលសា លខតថ

តាខ្កវ ប៉ុខ្នថសបាយកាវ យជាទកុាលខាវ ចផា

លលកៀមលកំរននត់ចិតថលៅវញិ ពិលលពាះថាៈ

—លៅទីលនាះ លដើរមួយលម៉ាងលសុើបសួររក

ខ្ខយរខ្បរជាជួបខ្តយួន លកើតកូនលកើតលៅហូរខ្ហ

លលតៀបលតា លៅលលើទឹកដីខ្ខយរគាយ នខាឝ យខឝល់ ភិត

ភ័យលកាតខ្លកងអបកណាលឡើយ លពលលតឡប់មក

ជិះទកូ២លម៉ាងកនវះ តាមខ្លពកលកវាត់លពំខ្ដន

ខ្ខយរ-យួនហូរខ្ហមក សួររកខ្ខយរមិនមានលឡើយ

លឃើញខ្តយួនមករស់លៅលលើទឹកដីខ្ខយរ លោយ

គាយ នការអនញុ៉តលសបចាប់លទ លបើតាមការ

លមើលលឃើញ គឺយួនដើបូងមកលបាះតងៀលជកលកាន

បលណាថ ះអាសនបលទ ខ្តលលកាយមកមនិមានអបក

ណាសួរនាំ ក៏នាំលបពនន កនូ លៅ បងបអូន សាច់

ញ៉តិមករស់លៅជាកមយសទិនិ លធឝើខ្លស ចិ ច្ឹ មលគា

លកបី មាន់ទាពាសលពញលសកុបូរជីលសាលនាះ

កបុងលពលខ្ដលជិះទកូលនាះ សមវឹងលមើលលឃើញ

យួនលធឝើខ្លសលគប់រដូវ សុទនខ្តបានលអលបលសើរ

លលពាះលឃើញបាវលសូវទកុោក់ តលមួតលលតៀបលតា

លសអកសកះអលនកអនគឃលលើភវឺខ្លពក ខវះលទៀត

កំពុងដកឹជ ជ្នូ តាមទកូធ-ំតូចរត់លបញ៉យជា

អនាធិបលតយរលឆ្នភ ះលៅលចកលពំលបទល់យួន។

យួនលធឝើអាជីវកមយតាមផវូវទឹក លោយសា

ទកូអូសលតី, ដកឹលសូវ, លក់ចាប់ហួយនិងចមវង

មនសុសអាលស័យផល។

—លៅលសុកបុរជីលសាលនាះ ការនិយាយ

គាប លលបើភ្ជសាយួនភ្ជគលលចើនលបើលដើរយូរឮសលមវង

ភ្ជសាខ្ខយរលលកាមមួយៗ ពិលលពាះមានបងបអូនខ្ខយរ

កមភុជាលលកាមរស់លៅលាយឡំខវះ ជួយការពារនវូ

សមផតថិសំបុកអរយិធម៌ អកសរសាស្រសថ ពុទនសាស

នានិងកំណប់ចាប់ លធឝើបុណរសុនធរទ៍ានតាមទំ

លនៀមទំនកុចាស់បុោណបនសល់ពីមុនមក។ ចំ

ខ្ណកខ្ខយរកណាថ ល លបើតាមការសាកសួររយៈ

លពល៣លម៉ាងលនាះ គមឺិនមានលសាះលឡើយ។

—ការចាយលុយ លលបើលបាស់ជាលកោស់

លបាក់យួន លកយងៗអាយុលបខ្ហល១០ឆ្នប ំអត់សាគ ល់

លកោស់លបាក់ខ្ខយរលទ ខ្តលោយខ្ឡកកូនលៅខ្ខយរ

កមភុជាលលកាមរស់លៅទីលនាះ តូចធំ ចាស់លកយង

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២០

យួនកពំវុខ្តរកសុីមានបានអានាធបិពតយយពលើទកឹដី្ស្ម ែរ ស្សុកបូរជីលសា ពមតែតាខ្កវ (ឆ្នន ំ២០១១)

សាគ ល់លុយយួន លុយខ្ខយរ គឺចាយលុយពីរ

លបលទស(លុយយួន-លុយខ្ខយរ)។

ទឹកដីខ្ខយរ លៅតាមខ្លពកលកវាត់លពំទល់

យួន-ខ្ខយរលនាះ (ភូមិសងគមមានជ័យ ឃំុកំពងៀលក

សាំង លសុកបុរជីលសា លខតថតាខ្កវ) លមើលលៅ

ងាយលសួលសលមាប់លបជាពលរដឌរស់លៅលបកប

មុខរបរចិ ច្ឹ មជីវតិណាស់ ដូចជាមុខរបរខាង ប

សុកមយ ហតទកមយ និងឧសាហកមយជាលដើម ប៉ុខ្នថ

បងបអូនខ្ខយរកណាថ ល មិនអាចរស់លៅទីលនាះបាន

លលពាះកូនលៅយួន មកមវ នពានលុកលុយលលើ

ទឹកដីខ្ខយរ ជិះជាន់សស្រងគុបលលើកូនលៅខ្ខយរ លធឝើឲ្រ

ខ្ខយរពិបាកលទាំរត់លចាលទីលំលៅឋានអស់ នាំឲ្រ

យួនសុីរងូចូលមកជិតដល់ទីរមួលខតថតាខ្កវ។ ខ្ត

បងបអូនរមួមមខ្ខយរកមភុជាលលកាម ខ្ដលរស់លា

យឡំជាមួយយួនលនាះ អាចលទាំរស់បាន លលពាះ

ខ្ខយរលលកាម ធាវ ប់មានការលំបាកលវទានាជាលលចើន

ទសវតសរម៍កលហើ យ។ ខ្ខយរកមភុជាលលកាមរស់លៅ

គាយ នពុកខ្ម ៉ គាយ នអាណាព៉បាល ឬអធ៉ប័ក

គាយ នភ្ជពកក់លៅថ សូរលទាំសាវ ប់ខវួនឲ្រយួនកាត់-ក

ខ្តមិនឲ្រជាត ិ សាសនា អរយិធម៌របស់ខ្ខយរបាត់

បងៀបានលឡើយ។ លខមោជាតិលគប់គាប លតូវយល់ថា

យួនជាដងកូវពឹស លកា មានមហិចឆិតាធ ំ សុីោល

ោលលលើខ្ខយរ មិនឲ្រខ្ខយរលូតលាស់រស់លងើបរចួ

ជើហ៊ានខ្ដលយួនលតូវលដើរ គឺបំខ្បកបំបាក់កូន

លៅខ្ខយរឲ្រលមវ ះខ្បកបាក់គាប លភវចខវួន លភវចការ

សាមគគ ី លពលលនាះយួនវាលឆវៀតឱកាសអូសខ្ខយរ

ចុះរលតថ ខ្ភបកលសស់ចាស់ខ្ទងមិនខាន។ ខ្ត

យួនកុំលភវចថា ខ្ខយរពូជអបកអងគរ មនិទាន់លភវចខវួន

លទ គឺអឝីៗខ្ដលយួនយក ខ្ខយរនឹងយកមកវញិលៅ

ថ្ថងណាមួយមិនខាន៕ លោយ គិម វិច្ង់

១០០១ករណីយួន្សមាល ប់ខ្មមរ

យួនសមាល ប់កមមរររកាម២នាក់

មានលសចកឋោីយការណ៍ មកពីលបលទស

លវៀតណាមថា មានឃាតកមយសមាវ ប់ខ្ខយរកមភុជា

លលកាមចំននួ២នាក់ កាលពីកបុងអំឡុងសបាឋ ហ៍

មុនលនះ។ សមាគមការពារសិទនិមនសុសខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម លៅកបុងលបលទសកមភុជា លៅថ្ថងទី១៥ ខ្ខ

មកោ បានទាមទារជាផវូវការ សុឲំ្រអាជាញ ធររោឌ ភិ

បាលលវៀតណាម លបើកការលសុើបអលងកតជាបនាធ ន់

លដើមផខី្សឝងរកចាប់ខវួនជនសងស័យ ខ្ដលបាន

វាយសមាវ ប់ខ្ខយរកមភុជាលលកាមចំននួ២នាក់ លៅទី

លកុងថ្លពនគរ ឬទីលកុងហូជីមិញ ទឹកដខី្ខយរកមភុជា

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២១

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

យវុជន ថាច ់ធន ោលពៅជាសវឃ

លលកាមលគប់លគងលោយលវៀតណាម។

សកមយជន ការពារសិទនិមនសុសខ្ខយរកមភុជា

បានគំោមលធឝើបាតុកមយលៅមុខសាទ នទតូលវៀតណា

ម លៅកបុងលបលទសកមភុជា លៅថ្ថងខាងមុខ លបើសិន

ជាអាជាញ ធរលវៀតណាមមិនបានចាប់ខវួនជនសងស័

យមកផឋនាធ លទាសលនាះ។ សកមយជនការពារសិទនិ

មនសុសខ្ខយរកមភុជាលលកាមចំននួជាង១០នាក់ និង

លពះសងឃខ្ខយរកមភុជាលលកាមចំននួ៤អងគ បានលរៀប

ចពិំធីសូធរមនថ នមសាក រ និងបងសុកូលរលឹំក

វញិ្ហដ ណកា័ននដល់ជនរងលលគាះចំននួ២នាក់ មាន

លមយ ះ ថាច់្ ធន លភទលបសុ និង ថាច់្ វ៉ា ង លភទ

លបុស ខ្ដលរងការវាយសមាវ ប់ កាលពីថ្ថងទី៣

និងថ្ថងទី៦ ខ្ខមកោ ឆ្នប ២ំ០១១។ តំណាងោស្រសថ

គណបកសលបឆ្នំងសមរងសុី ឯកឧតថម យនត ថារ៉ ូ

ខ្ដលមានលដើមកំលណើ តខ្ខយរកមភុជាលលកាម បាន

មានលបសាសន៍ថាៈ ឃាតកមយលលើខ្ខយរកមភុជា

លលកាមលៅខ្តលកើតមានគួរឲ្រលពួយបារមម "លយើង

លមើលលឃើញជាហូរខ្ហ ថ្នការលធឝើទកុាបកុលមបញពី

អាជាញ ធរលវៀតណាម មកលលើបងបអូនជនរមួមម

ខ្ខយរកមភុជាលលកាម។ លហើ យថយីៗលនះលទៀត កាលពី

ថ្ថងទី៣ ខ្ខមកោ និងថ្ថងទី៦ ខ្ខមកោលនះ មាន

ជនជាតិលវៀតណាមបានសមាវ ប់ខ្ខយរកមភុជាលលកាម

ចំននួ២របូ គឺលលាក ថាច់្ ធន និងលលាក ថាច់្

វ៉ា ង"។ វទិរុអាសុលីសរពំុីទាន់អាចទំនាក់ទំនងសុំ

ការបញ្ហជ ក់ពីសាច់ញ៉ត ិ ជនរងលលគាះផ្ទធ ល់លៅ

ទឹកដកីមភុជាលលកាមបានលៅលឡើយ លៅថ្ថងទី១៥

មកោ ឆ្នប ២ំ០១១ ជុើវញិអំលពើឃាតកមយលនះ។ ប៉ុខ្នថ

លបជាពលរដឌខ្ខយរកមភុជាលលកាម សុមំិនលបាប់

លមយ ះ លៅលខតថលតាវញិឬលខតថលពះលតពាំង ខ្ដល

អៈអាងថា ជាអបកជិតខាងរបស់ជនរងលលគាះ

លមយ ះ ថាច់្ វ៉ា ង បានខ្ថវងតាមទរូស័ពធមកថា

លលាកមានការលសាកសាឋ យណាស់ ចំលពាះបង

បអូនខ្ខយរកមភុជាលលកាម ខ្ដលបានបាត់បងៀអាយុ

ជីវតិជាបនថបនាធ ប់ លោយសារអំលពើឃាតកមយ

ខ្បបលនះ "ជីវភ្ជពលយើងកមសត់កលម លហើ យលៅទី

កខ្នវងឆ្នង យពីលគួសារ លបកបមុខរបររកសុី លដើមផី

នឹងជួយលគួសារ ខ្តទីបំផុតវាមិនបានដូចបំណង

លឡើយ"។

សកមយជនការពារសិទនិមនសុស ខ្ខយរកមភុជា

លលកាម បានលផញើលិខិតមួយចាប់ ចុះថ្ថងទី១៤ ខ្ខ

មកោ ឆ្នប ២ំ០១១ ថយីៗលនះ ជូនលលាក សឺន សុង

រសើង ជាសមាជិកមជឈិមបកស និងជាអនលុបធាន

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២២

យវុជន ថាច ់វ៉៉វ ក្តវូយួនសមាា បព់ៅក្រុវថក្ពនគរ

ចងអុលទិសភូមិភ្ជគនិរតី ថ្នលបលទសលវៀតណាម

លដើមផឲី្រជួយលធឝើអនថោគមន៍លៅរោឌ ភិបាលលវៀត

ណាម ខ្សឝងរកចាប់ខវួនជនថ្ដដល់លបលពឹតថបទ

លលយើសមកផឋនាធ លទាសតាមផវូវចាប់។

ទាក់ទងលៅនឹងសំណំុលរឿងឃាតកមយលនះ

លលខាធិការមាប ក់ថ្នសាទ នទតូលវៀតណាម លៅកមភុ

ជាបានមានលបសាសន៍កាលពីថ្ថងទី១៣ខ្ខមកោ

ថា លលាកមិនបានដឹងលរឿងលនះលទ លោយលលាក

បានបខ្ណរសំណួរ ឲ្រលៅសួរមស្រនថីសាទ នទតូលវៀ

តណាមលផសងវញិ។ លបភពពីសកមយជនខ្ខយរកមភុ

ជាលលកាម បានឲ្រដឹងថា ជនរងលលគាះខ្ខយរកមភុជា

លលកាម លមយ ះ ថាច់្ ធន អាយុ២៨ឆ្នប ំ លតូវបាន

ជនជាតិលវៀតណាមវាយសមាវ ប់លៅថ្ថងទី៣ ខ្ខ

មកោ ឆ្នប ២ំ០១១ លៅទីលកុងថ្លពនគរ និងជនរង

លលគាះមាប ក់លទៀត លមយ ះ ថាច់្ វ៉ា ង អាយុ២១ឆ្នប ំ

លតូវបានចាក់សមាវ ប់លៅថ្ថងទី៦ ខ្ខមកោ ឆ្នប ំ

២០១១ លៅទីលកុងថ្លពនគរ៕លបភពៈ អាសុីលសរ ី

ពុទធសាសនាផ្សារភ្ជា ប់និ្ង្សង្គម

វិស័យអប់រនំន្ពុទធសាសនា

រៅកមពុជាររកាមឆ្នន ំ២០១១

វសិ័យការអប់រថំ្នពុទនសាសនាលៅកមភុជា

លលកាម លខតថលពះលតពាំងឆ្នប ំ២០១១លនះ លបើលលបៀប

លៅនឹងឆ្នប ំមុនៗលឃើញថា មានការចុះថយយ៉ាង

ខាវ ំង។ កាលឆ្នប ំ២០០១ សមណសិសស យុវ

សិសសនិងយុវតីសិសសថាប ក់ឌីបវូម ចូលរមួលបឡង

មានចនំនួជិត៥០០អងគ-របូ ចំខ្ណកថាប ក់បាក់ឌបូ

៣០០អងគ-របូជាង ប៉ុខ្នថឆ្នប ំ២០១១លនះ លបើលយាង

តាមសទិតិសមណសិសស និងសិសសទាំងពីរកំរតិ

មកលបឡងរមួលៅវតថ កំពង់រោធិរពឹកស (បឹង

ោ៉យលិច) ភូមិបឹងោ៉យ ឃំុបឹងោ៉យ លសកុថកូវ

លខតថលពះលតពាំង។ សមណសិសសថាប ក់ឌីបវូមមាន

១២វតថគ ឺ

១—វតថលផ្ទប ដូង២៦ អងគ-របូ

២—កលញ្ហច ងភបំលពញ មាន២៧អងគ-របូ

៣—វតថបឹងោ៉យលិច មាន២៦ អងគ-របូ

៤—វតថកពំងៀថ្លជ មាន៤១អងគ-របូ

៥—វតថកិញ្ហឆ ង មាន២១អងគ-របូ

៦—វតថលលជាយទនា មាន២៣អងគ-របូ

៧—វតថថកូវ មាន១៧អងគ-របូ

៨—វតថសាឝ យលសៀមថយ ីមាន២២អងគ-របូ

៩—វតថលពាធភិិរមររងស ីមាន១៧អងគ-របូ

១០—វតថោជមល មាន១៤អងគ-របូ

១១—វតថលពាធិសិរ ីមាន២២អងគ-របូ

១២—វតថលចតិយ មាន១៩អងគ-របូ

សិសសសឝ័យរនិធ៣អងគ សិសសរមួ២៧៨

អងគ-របូ។

មុខវជិាជ ខ្ដលលតូវលបឡងមានៈ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៣

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

គណ្អធបិតកីពំវុអានវញិ្ញា សាក្ប្ឡវ

—ខ្លបបាលីលលាតលបលយាគ

—ភ្ជសាខ្ខយរ (សរលសរតាមអានខ្ខយរ, អធិ

បាយសាសនសុភ្ជសិត)

—អធិបាយលពះគាថា

—គណិតវទិ៉

—ភ្ជសាអងគលគវស

សមណសិសសខ្ដលខិតខំព៉យាមសកិាលបឡង

មានជ័យលាភីលលខមួយ លមយ ះ ថាច់្ ោរា

សិកាវតថកលញ្ហច ងភបំលពញ ឃំុទីរមួលសុក លសុក

កលញ្ហច ងភបំលពញ លខតថលពះលតពាំង ដកឹនាំលោយ

លលាកលគ ូថាច់្ វងស ជាលពះលៅអធិការ។

សមណសិសសថាប ក់បាក់ឌបុមាន៣វតថគ ឺ

១—វតថដលីកហម មាន២១អងគ-របូ

២—វតថបថ្លងកាសាំង មាន២៣អងគ-របូ

៣—វតថសំលោងឯក មាន៣១អងគ-របូ

សិសសសឝ័យរនិធ១ សិសសរមួ៧៦អងគ-របូ។

មុខវជិាជ ខ្ដលលតូវលបឡងគ ឺ

—-ភ្ជសាខ្ខយរ (សរលសរតាមអាន, ខ្តង

កំណាពរនិងអកសរសាស្រសថ)។

—គណិតវទិ៉

—ខ្លបបាលីលលាតលបលយាគ មងគលតទទីបនី

—វន័ិយលពះបាតិលមាកា

—ភ្ជសាអងគលគវស។

សមណសិសស ខ្ដលលបឡងជាប់លលខ

មួយលមយ ះ យុតថសលចាច ថាច់្ យូ៉វ សិកាវតថ

រពះឥនទឱទាន (បថ្លងកាសាំង) ភូមិបឹងោ៉យ ឃំុ

បឹងោ៉យ លសុកថកូវ លខតថលពះលតពាំង ដកឹនាំលោយ

លគកូល៉ណការ ីញ៉៉ង ច្នទ លពះលៅអធិការ។

ការលបឡបានលបលពឹតថលៅអស់រយៈលពល

២ថ្ថង។ មស្រនថីសងឃថាប ក់ដឹកនាំលពះពុទនសាសនា

លថរវាទលខតថលពះលតពាំងមានៈ

—លពះបធានលជាជ លតា ថាច់្ អង វតថ រទព

មងគលឱទាន (តាដីវ) លពះលមគណនិងជាលប

ធានពុទនិកសិកា និងជាអនលុបធានគណៈកមាយ ភិ

បាលពុទនសាសនាលខតថលពះលតពាំង។

—លពះជយពហូលលា ថាច់្ រសន វតត

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៤

សមណ្សិសស-សិសសកពំវុខ្តក្ប្ឡវ

តាលភិរឧីតតុងគមានជ័យ (រដំួល) ជាលពះលម

គណរង។

—លពះវភិិទធញ្ហដ ណ ឡឹមរៅ វតតសងវរ

ថមមាស (អូរទទឹង) លពះលមគណរង។

—លពះកនថសីលលា យីុប តឺយ វតតឧតតម

ភិររីាជមនទីរ (បាយ៉ាម) លពះលមគណរងនិងជា

លបធានសមាគមលពះសងឃសាមគគីលសបហាជាតិ

លខតថលពះលតពាំង។

—លពះចនធសិរ ី ថាច់្ សុមានត វតត

អងគររាជបូរ ី (អងគ) លពះលមគណរង និងជាលប

ធានគណៈកមាយ ភិបាលលពះពុទនសាសនា លខតថ

លពះលតពាំង។

ការសិកាអប់រ ំ និងការលបលពឹតថលៅថ្នលពះ

ពុទនសាសនាលៅកមភុជាលលកាម ឆ្នប ំ២០១១លនះ

មានការធាវ ក់ចុះ និងអន់ថយយ៉ាងខាវ ំងលនាះ លបើ

តាមសូចនាករថ្នទិនានបុផវតថិ ឬទិនានលុបលពឹតថ

លឃើញថា ថាប ក់ដឹកនាំលពះពុទនសាសនាលបកប

វចិារណញ្ហដ ណខភស់ ឬលបកបលោយសនិទាកមយ

មិនមានកំហុសលលើថាប ក់ដឹកនា ំ ខ្ផបកខាងពុទនសា

សនាលនាះលទ គឺមកពីការគាបសងកត់ ជិះជាន់

របស់រោឌ ភិបាលបកសកុមយុយនីសថយួន បទិសិទនិ

លសរភី្ជពកបុងការសិកាអប់រ,ំ ជើលនឿសាសនា,

អកសរសាស្រសថ, នលយាបាយនិងសុខាភិបាលជាលដើ

ម។ ដូចជាការសកិាទាំងពីរកលមិត គឺថាប ក់ឌីបវូម

និងថាប ក់បាក់ឌបុ មានខ្ត៥មុខវជិាជ ប៉ុលណាត ះ ជា

លហតុនាំឲ្រការលឈឝងយល់ លឈឝងដឹង និង

លឈឝងសាគ ល់របស់សិសសមានកលមិតទាប។ មូល

លហតុលនះ សមណសិសស-សិសស តលមូវការ

សិកាយល់ដឹងលលចើន ក៏លតូវភ្ជសលពះកាយមក

សិកាលៅកមភុជាកណាថ លខវះ ខវះលទៀតលតូវបាន

សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរកមភុជាលលកាម

ប ជ្ ូនលៅសិកាលៅលបលទសថ្ថ (ថាប ក់បរញិ្ហដ ប

លត) ជាលរៀងោល់ឆ្នប ំ។

កតាថ ទាំងអស់មកពីយួន បំខ្បកបំបាក់

ញុះញងៀ បិទសិទនិ លធឝើឲ្រលពះសងឃទាំងលគហសទ

ខ្ដលមានមមជ័រខ្ខយរកមភុជាខ្បកគាប កបុងលគាល

បំណងខ្តមួយរបស់យួន គឺលធឝើយ៉ាងណាលដើមផី

ងាយលសួលលតួតលតាខ្ខយរ៕

លោយ គិម វិច្ង់

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៥

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សមណ្សិសសនវិសិសសទាវំពីរកក្មតិនានាវតែមកចលូរួមក្ប្ឡវ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៦

រចនាសមព័ន្ធ

ថាន ក់ដឹកនាំពុទធសាសនា ទថរវាទ ទៅរពះរាជោចរកកមព ុជា ឆ្នន ំ២០១១

លសាវលជាវលោយ កក-អុ៊ក

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៧

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៨

រពះពុទធទោះរបសាន ១៥ម

(សុតថនថបិដក មជឈិមនិកាយ មូលបណាត សក ខ្ខស២១)

ោលតីកនវងលហើ យ លគាលនាះលពះកមុារក

សសបមានអាយុ ចូលលៅគាល់លពះមានលពះភ្ជគ

លុះចូលលៅដល់លហើ យ ថាឝ យបងគើលពះមានលពះ

ភ្ជគរចួអងគុយកបុងទីសមគួរ។ រចួបានលកាបទលូដើ

លណើ រនុ៎ះ ចំលពាះលពះមានលពះភ្ជគថា បពិលតលពះ

អងគដ៏ចលលមើន យប់មិញលនះ មានលទវតាមួយអងគ

មានសមផុរលអ(មក)កបុងលវលាោលត ី គឺមជឈមិយាម

កនវងលៅលហើ យ បល ច្ញរសយីឲ្រភវកឺបុងអននវន័ទាំង

អស់ ចូលមករកខញុំលពះអងគ លុះចូលមកដល់ឋិត

លៅកបុងទីសមគួរ។ បពិលតលពះអងគដច៏លលមើនលុះ

លទវតាលនាះឋិតលៅកបុងទីដ៏សមគួរលហើ យ បាន

និយាយពាករលនះនឹងខញុំលពះអងគដូលចបះថា មាប ល

ភិកា ុ ដើបកូលនះហុយខ្ផសងកបុងលពលយប់ លឆះកបុង

លពលថ្ថង លពាហយណ៍៍ក៏បានលពាលយ៉ាងលនះថា

មាប លសុលមធ អបកចូលយកសស្រសាថ មកជកី។

សុលមធយកសស្រសាថ ជតិលៅ ក៏មានលឃើញសនធះ

ទាឝ រកងៀ។លពាហយណ៍បានលពាលយ៉ាងលនះថា មាប ល

សុលមធ អបកចូរលលើកសនធះទាឝ រកងៀលចញ លហើ យ

យកសស្រសាថ ជីកលទៀត។ សុលមធ យកសស្រសាថ ជី

កលៅ ក៏លឃើញសតឝហីុង លពាហយណ៍ថា អបកចូរ

លលើកសតឝហីុងលចញ លហើ យយកសស្រសាថ មកជីក

លទៀត។ សុលមធជីកលឃើញផវូវខ្បកជាពីរ លពាហយ

ណ៍៍លបាប់ថា អបកចូរយកផវូវខ្បកជាពីរលនះលចញ

លហើ យជីកតលៅលទៀត។ សុលមធជកីលឃើញសំ

ពត់តលមងកផុង លពាហយណ៍ឲ្រយកលចញ លហើ យ

ជីកតលៅលទៀត។ សុលមធជីកលឃើញអលណថ ើ ក

លពាហយណ៍ឲ្រយកលចញ លហើ យជកីតលៅលទៀត។

សុលមធជកីលឃើញកាំបិតនិងលជញ់ លពាហយណ៍ឲ្រ

យកលចញ លហើ យជកីតលៅលទៀត។ សុលមធជីក

លឃើញដុើសាច់ លពាហយណ៍ឲ្រយកលចញ លហើ យជី

កតលៅលទៀត។ សុលមធជីកលៅបានលឃើញនាគ

លពាហយណ៍ថា នាគទកុឲ្រលៅចុះ អបកកុំលបៀតលបៀ

ននាគលឡើយ ចូរលធឝើការនមសាក រនាគចុះ។ ខ្នភិកា ុ

លលាកគបផចីូលលៅរកលពះមានលពះភ្ជគ លហើ យ

សួរលបសាប ទាំង១៥លនះចុះ លទងៀនឹងព៉ករណ៍

លបាប់លលាកយ៉ាងណា គបផីចាទំកុនវូលបសាប លនាះ

ចុះ។ ខ្នភកិាុកបុងលលាក លទវតា មារ លពហយ កបុងពួក

សតឝ សមណលពាហយណ៍ មនសុសជាសមយតិលទព

និងមនសុសដ៏លសស លយើងមិនខ្ដលលឃើញអបក

ណាមួយលឆវើយលបសាប ទាំងលនះ ឲ្រលតូវចតិថបាន

លឡើយ លវៀរខ្លងខ្តលពះតថាគត ឬសាវក័របស់

តថាគត ឬក៏អបកខ្ដលបានសាថ ប់អំពីសមាប ក់ថ្ន

លពះមានលពះភ្ជគលនះ។ បពិលតលពះអងគដ៏ចលលមើន

លទវតាលនាះបានលពាលពាករលនះ លុះលពាល

ពាករលនះលហើ យក៏បាត់អំពីទីលនាះលៅ។ បពិលត

លពះអងគដច៏លលមើន អឝីហប៎ លៅថាដើបកូហុយខ្ផសង

កបុងលពលយប់ អឝីលឆះកបុងលពលថ្ថង អបកណាជា

លពាហយណ៍អបកណាជាសុលមធ អឝីជាសស្រសាថ អឝីជា

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ២៩

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

ការជិក អឝីជាសនធះទាឝ រកងៀ អឝីជាសតឝហីុង អឝីជាផវូវ

ខ្បកជាពីរ អឝីជាសពំត់តលមងកផុង អឝីជាអលណថ ើ ក

អឝីជាកាំបិតនិងលជញ់ អឝីជាដុើសាច់ អឝីជានាគ។

លពះមានលពះភ្ជគលទងៀលតាស់ថា មាប លភិកា ុ

លតងៀពាករថាដើបូក លនះជាលមយ ះរបស់កាយលនះ

ខ្ដលលបកបលោយមហាភូតរបូ៤ការកលកើតលពម

លលពាះទឹកសកុកៈរបស់មាតានិងបិតា ចលលមើនបាន

លោយសារបាយនំចំណី មានសភ្ជវៈមនិលទៀង

មានការដុសខាត់បំបាត់កវិនអាលកក់ និងគក់លច

បាច់ និងកិរយិាខ្បកធាវ យខាច ត់ខាច យជាធមយតា។

មាប លភិកា ុ លតងៀលបសាប ថាអឝីហុយខ្ផសងកបុងលពល

យប់ លសចកថីថា បុគគលលបារពនការងារកបុងលពល

ថ្ថង លហើ យដល់លពលយប់លតិះរះិពិចារណាលរឿយ

ៗ លោយលហតុណា លហតុលនះលៅថា ហុយ

ខ្ផសងកបុងលពលយប់។ មាប លភកិាុ លតងៀលបសាប ថា អឝី

លឆះកបុងលពលថ្ថង លសចកថីថា បគុគលលតិះរះិពិចារ

ណាលរឿយៗ កបុងលវលាយប់លហើ យដល់លវលាថ្ថង

ក៏លបកបការងារលោយកាយវាចា លោយលហតុ

ណា លហតុលនះថា លឆះកបុងលវលាថ្ថង។ មាប លភិកា ុ

លតងៀពាករថា លពាហយណ៍លនះ ជាលមយ ះរបស់លពះ

តថាគត ជាអរហនថសមាយ សមភុទន។ មាប លភិកាលុតងៀ

ពាករថា សុលមធ លនះជាលមយ ះរបស់ជាលសកា

បុគគល។ មាប លភិកា ុលតងៀពាករថា សស្រសាថ លនះ ជា

លមយ ះរបស់លបាជាញ ដ៏លបលសើរ។ មាប លភិកា ុ លតងៀ

ពាករថា ជីកលនះ ជាលមយ ះរបស់ការលបារពនព៉

យាម។ មាប លភកិាុ លតងៀពាករថា សនធះទាឝ រកងៀ ់

លនះជាលមយ ះរបស់អវជិាជ ។ មាប លសុលមធ អបកចូរ

លលើកសនធះទាឝ រកងលចញ គឺថាអបកចូរលះបងៀ អ

វជិាជ លចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជីកលទៀត។ មាប ល

ភិកាុ លតងៀពាករថា សតឝហីុងលនះ ជាលមយ ះរបស់

លសចកថីលលកាធ និងលសចកថចីលងអៀតចងអល់ចតិថ។

មាប លសុលមធ អបកចូរលលើកសតឝហីុងលចញ គឺថា

អបកចូរលះបងៀលសចកថីលលកាធ និងលសចកថចីលងអៀត

ចងអល់ចិតថលចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជីកលទៀត។

មាប លភិកាលុតងៀពាករថា ផវូវខ្បកជាពីរ លនះជា

លមយ ះរបស់វចិិកិចាឆ ។ មាប លសុលមធ អបកចូរ

លលើកនវូផវូវខ្បកជាពីរលចញ គឺថាអបកចូរលះបងៀ

វចិិកិចាឆ លចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជីកលទៀត។

មាប លភិកា ុលតងៀពាករថា សពំត់តលមងកផុង លនះជា

លមយ ះរបស់នីវរណធម៌ទាំង៥គ ឺ កាមចឆនធនីវរ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣០

ណៈ១ ព៉បាទនីវរណៈ១ ថនិមិទននីវរណៈ១ ឧទនចច

កុកកចុចនីវរណៈ១ វចិកិិចាច នីវរណៈ១។ មាប ល

សុលមធអបកចូរលលើកសំពត់តលមងកផុងលចញ គឺ

ថាអបកចូរលះបងៀនីវរណធមទ៌ាំង៥លចញ លហើ យ

យកសស្រសាថ ជីកលទៀត។ មាប លភកិាុ លតងៀពាករថា

អលណថ ើ កលនះជាលមយ ះរបស់ឧបាទានកាននទាំង៥ ឧ

បាទានកាននទាំង ៥គឺ របូូបាទានកានន១ លវទនបូាទាន

កានន ១ ស ដ្ ូបាទានកានន ១ សងាា របូាទានកានន ១

វញិ្ហដ ណូបានទានកានន ១។ មាប ល សុលមធ អបកចូរ

លលើកអលណថ ើ កលចញ គថឺាអបកចូរលះបងៀឧបាទាន

កាននទាំង៥លចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជីកលទៀត។

មាប លភិកា ុ លតងៀពាករថា កាំបតិនិងលជញ់ លនះជា

លមយ ះរបស់កាមគុណទាំង៥ គឺរបូខ្ដលបុគគល

គបផដីឹងចាស់លោយចកាុ ជាទីលបាថាប ជាទីលលតក

អរ ជាទីគាប់ចតិថ ជាទីលសឡាញ់ លបកបលោយ

តលលមកកបុងកាម ជាទីតាំងថ្នការផុសផុលលកើត

តលលមកលបាថាប ១ សំលឡងខ្ដលបុគគលគបផីដឹង

លោយលតលចៀក........១ កវិនខ្ដលបុគគលគបផីដឹង

លោយលចមុះ...១ រសខ្ដលបុគគលគបផីដឹងលោយ

អណាថ ត...១ ផសពឝខ្ដលបគុគលគបផដីឹងចាស់

លោយកាយ ជាទីលបាថាប ជាទីលលតកអរ ជាទីគាប់

ចិតថ ជាទីលសឡាញ ់ លបកបលោយកាម ជាទីតាំង

ថ្នតលលមកកលកើតលសចកថីលលាភៈ លទាសៈ លមាហៈ

១។ មាប លសុលមធ អបកចូរលលើកកាំបតិ និងលជញ់

លចញ គថឺាអបកចូរកាប់ឆ្នក ររមវំរមាវ យ លះបងៀកាម

គុណទាំង៥លនះលចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជីកលទៀ

ត។ មាប លភកិាុពាករថា ដុើសាច់ លនះជាលមយ ះ

របស់ននធិោគ (លសចកថីលលតកលតអាល)។ សុលមធ

អបកចូរលលើកដុើសាច់លចញ គឺថាអបកចូរលះបងៀននធិ

ោគលចញ លហើ យយកសស្រសាថ ជកីលទៀត។ មាប ល

ភិកាុ លតងៀពាករថា នាគលនះជាលមយ ះរបស់ភិកាុ

ខ្ដលជាលពះខីណាលសព។ នាគចូរឋិតលៅចុះ

អបកកុំលបៀតលបៀននាគលឡើយ អបកចូរលធឝើនវូការ

នមសាក រនាគចុះ។ លពះមានលពះភ្ជគ លទងៀបានស

ខ្មថងនវូសូលតលនះ ចប់លហើ យ លពះកុមារកសសប

មានអាយុ ក៏មានចិតថលលតកអរ និងរកីោយលហើ យ

ចំលពាះពុទនភ្ជសតិ ដ៏លបថ្ពថ្ថវថវូរថ្នលពះដម៏ាន

លពះភ្ជគ៕ លោយៈ កក-អុ៊ក

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣១

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣២

កូនលអ

លពលឹមលលកាកចាកនិស្រនាធ រសួោន់មបីមាប រ ជួយលធឝើការងារពុកខ្ម៉។

ោល់ថ្ថងសំភីឥតខ្លា សបាយលមវ៉ះលទ ខ្ម៉ពុកលសឡាញ់រកា។

ខំលរៀនបនធន់កាយា សុភ្ជពោបសារ លមយ ះថាកូនលអលបថ្ព។

វបផធម៌រងុលរឿងថាវ ថ្ថវ កូនលចះលកថ្ល និសស័យឧតថមមហិមា។

ឆនធៈវរីយិពុះពារ រកាពូជធារ អងាគ លៅពងសលករ ថ៍លមយ ះ។

ចិតថៈ វមិំសា រស់ លដើរតាមពុទនឱសឌ លឆ្នភ ះកាន់សុចរតិលតងៀ។

លោយ លសឿង សហីា

ជលមាវ ះលលពាះោគលទាសលមាហា ចិតថខឹងខាវ ំងកាវ ចារចាមអំណាច

ចងៀឈបះលបាសរកជលមកបសីាច រកាបីបាច់កាច់ញ៉តិជុើជិត។

មិនសាគ ល់បងបអូនសងួនសងប់រមួមម លបឹងខ្លបងឧទាធ មហិតមមសលមិត

បំលពញហឫទ័យលបល័យជីវតិ មិនរពឹំងគតិជីវតិដថ្ទ។

ខឹងខាវ ំងពាលកាវ លដើរអាវាខ្ស មានលមាហៈខ្ថខ្បរកាលចូលថ្លព

ខវួនមនសុសចិតថលមាឃលជាគជាប់អលបិយ លលបៀបដចូសតឝថ្លពន័័យតិរចិាឆ ន។

គាយ នគុណសនុធរទ៍ានពានពាយសីលធម ៌ លលយ ខយឺតគិតលអសរខ្តអាតយន័

ជលមាវ ះលមឃដីសាភ យសភឹកសនាថ ន លមវ ះញ៉តិកល៉ណលំអានលគហា។

អបកលមវ ះខ្បបលនះលលបះលទូងខវួនឯង ពុលទាន សខ្មថងខ្ថវងលបាយលបាប់ថា

វនិាសធវុះធាវ យធាវ ក់អងគអាតាយ នរកសងាា រថាអវចិី។

ចងៀសុខសនសំសមាធិលសាយ ះ លពមលលពៀងលពឹតថលឆ្នភ ះរស់លៅមានន័យ

មិនខឹងលលកវលលគាធចតិថជាប់ខនថី ផារភ្ជជ ប់និសស័យសុខសួសថ៍ឧតថម។

លហតុលនះ នលោ លកយងចាស់លសីលបុស រស់មានសលនាថ សលមវ ះមានលតណម

សាងអធ៉លស័យកស័យលរឿងតចូធ ំ សុខកបុងសងគមជើរលំសុះលសួល។

និពននលោយៈ សឺន ាហមន

ផ្សលជទមាល ះ

ភូមិសាស្រសតទមតតរពះរតាំង្

លពះលតពាំង ជាលខតថមួយជាប់តំបន់ទំនាប

ទលនវលមគងគខ្ដនដកីមភុជាលលកាម។ មជឈមណឍ ល

សំខាន់របស់លខតថ គឺទីរមួលខតថលពះលតពាំងឋិតលៅ

លលើផវូវជាតិលលខ៥៣ ចមាង យពីទីលកុងថ្លពនគរ

២០០គីឡូខ្មល៉តនិងពីទីលកុងខ្លពកឫសសី១០០Km

។

ទីតាងំភូមិាស្តសត

ទិសខាងលកើត និងទិសអាលគបយ៍ជាប់នឹង

ឈូងសមុលទចនិ លបខ្វងលបមាណ៦៣គ.ម.ទិស

ខាងលិច និងនីរតីជាប់នឹងលខតថឃាវ ំងខ្ដលមាន

ទលនវបាសាក់ជាលពំលបទល់ (លបខ្វងលបមាណ៦០

គ.ម.) ទិសខាងលជើងនិងពាយ័ពរជាប់លពំលបទល់

នឹងលខតថលងៀលហារ ចំខ្ណកទិសខាងលជើងនិងឦ

សានជាប់លពំលបទល់លខតថខ្លពកឫសស ី។

ផ្ផទដ្ ី

លខតថលពះលតពាំងមានថ្ផធដីសរបុ២.២១៥,

១៥គ.ម២

លសយើនឹង ២២១.៥១៥,០៣អា(រងាឝ ស់ឆ្នប ំ

២០០៣)។

រដ្ ឋប៉លភូមិាស្តសត

លខតថលពះលតពាំងបចចុបផនប លតូវបានរោឌ ភិ

បាលបកសកមុយុយនីសថយួន ខ្បងខ្ចកជា៨លសុក

ខ័ណឍ កបុងលនាះរមួមានទីរមួលខតថ និងលសកុទាំង៧។

កបុងទីរមួលខតថនិងលសកុទាំង៧លនះ មាន៩៤ ឃំុ/

សងាក ត់ និងទីរមួលសកុ ។

រសុកទាងំ៧រមួមាន

—លសុកកនវងៀ (Càng Long)

—លសុកកពំងៀធំ (Châu Thành)

—លសុកកពំងៀសាភ ន (Cầu Kè)

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៣

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

រស់រៅមានទីពឹង

ខ្ខមានពនវឺភវឺដល់មនសុា

អបកខ្លសចមាក រពឹងលគាលកប ី

លមឹគលីមឹគារស់លៅពឹងថ្លព

សងឃមានវន័ិយពឹងពុលទាន វាទ។

ឫសសីតចូធគំុមភពឹងបនាវ

កវបីញ្ហដ ពឹងការសងាឝ ត

ខធះ ទកូ សំប៉ាន់លំអានពឹងបាត

ជីវតិសពឝសតឝពឹងកមយលគប់គាប ។

ជីវតិរស់លៅលតូវពឹងលសរ ី

កិតថិយសមានន័យពឹងការពុះពារ

សីលធម៌លំអដល់ជនលគប់គាប

លបើសិទនិោំងោបានអឝីទីពឹង។

និពននលោយ ថា៉ ់រទៀង

រតើអវី ជាសួន?

មាសលពលជសួនលស ី ជលសាសួនលត ី

កវសីួនគតិ ចិតថសួនលកថ្ល

ន័យសួនគនិំត កល៉ណសួនសបិទន

ពិតសួនសចាច ។

ឆនធៈសនួសងគម ខចីចាស់សួនទុំ

ភបំសួនរកុាា បុបាព សួនលសស់

លសាយ ះសួនលសបហា សិទនិសួនមនសុា

តាោសួនលមឃ។

និពននលោយ គមិ ច្ការាយ

—លសុកកលញ្ហច ង (Tiểu Cần)

—លសុកថកូវ (Trà Cú)

—លសុកលផ្ទប ោច់ (Cầu Ngang)

—លសុកមាត់សមុលទ (Duyên Hải)

—ទីរមួលខតថ (Thị Xã)

របជាជន

លយាងតាមសពាឝ វចនាធិបាយ(Wikipedia)

ជាភ្ជសាយួនបានផាយថា សទតិិឆ្នប ំ១៩៧១

លខតថលពះលតពាំងមានលបជាជនចនំនួ ៤១១.១៩០

នាក់។ សទតិិឆ្នប ំ២០០០ លបជាជនលតូវបានលកើន

លឡើងដល់៩៧៣.០៦៥។ លៅលលើថ្ផធដីលខតថលពះ

លតពាំង មានលបជាជនចនំនួ២៩ជនជាតិលផសងពី

គាប ប៉ុខ្នថលបជាជនខ្ដលលលចើនជាងលគ គឺជនជាត ិ

យួន (Kinh) មាន៦៩% និងជនជាតិលដើមខ្ខយរ

លលកាមមាន២៩%។ លបជាជនលខតថលពះលតពាំង

មាន៥,៩៩% ថ្នតំបន់វាលទំនាបទលនវលមគងគ

(តាមជើលរឿនឆ្នប ំ២០០០ ថ្នរោឌ ភិបាលបកសកុមយុយ

នីសថយួន) កបុងលនាះ៨៧% រស់លៅតាមតំបន់ជន

បទ និងកំលណើ នលបជាជនលៅឆ្នប ំ២០០០គឺ ១,៦។

តាមឯកសារជើលរឿនលបជាជនថ្ថងទី០១ ខ្ខលមសា

ឆ្នប ំ១៩៩៩ លៅលលើទឹកដីលខតថលពះលតពាំង មាន

ជនជាតិលដើមខ្ខយរលលកាមចនំនួ ២៩០,៩ ពាន់នាក់

លសយើនឹង៣០,១%ថ្នបណាថ ជនជាតដិថ្ទទទូាំងលខតថ

និងលសយើនឹង២៧,៦% ថ្នជនជាតលិដើមខ្ខយរលលកាម

ទទូាំងលបលទសលវៀតណាម។ តាមសពាឝ វចនាធិ

បាយ (Wikipedia) ដខ្ដលបានបញ្ហជ ក់ថា លខតថ

លពះលតពាំង គឺជាមូលោឌ នថ្នការរស់លៅជាយូរ

មកលហើ យរបស់ជនជាតិលដើមខ្ខយរលលកាម ខ្ដល

មានលខឿនវបផធម៌របស់ខវួនជានិមយិតរបូដូចជាៈ

ភ្ជសាអកសរ,សារមនធីរជាតិ វតថអាោមនិងសមផតថិ

សំបុកធមយជាតិ ជានិមយិតរបូដ៏សំខាន់ជាងលគ។

របវតតិសរងេប

លខតថលពះលតពាំងពីមនុ គឺជាលសកុមួយថ្ន

លខតថលងៀលហារខ្ដលលគលៅថាលសុកលពះលតពាំង

។ លពលខ្ដលខ្ខយរលលកាមឋិតលៅលលកាមការលគប់

លគងរបស់លសថចយួនលតកូលលងឝៀង(Nguyễn) លខតថ

លពះលតពាំង លតូវបានបលងកើតលឡើងនាឆ្នប ំ១៨៣២)

។ ឆ្នប ំ១៨៧៦ បាោំងបានខ្ចកលខតថលងៀលហារ

លចញជា៣និគម គឺលងៀលហារ, លពះលតពាំង និង

ខ្លពកឫសសី។ លខតថលពះលតពាំងលតូវបានបលងកើត

លឡើងតាមអនលុកឹតរចុះថ្ថងទី២០ ខ្ខធប ូ ឆ្នប ំ១៨៩៩

របស់សហភ្ជពឥណឍ ូចនិ ឈរលៅលលើមូលោឌ ន

បថូរលមយ ះ ពីនិគមលៅជាលខតថវញិចាប់តាំងពីថ្ថងទី

០១ ខ្ខមកោ ឆ្នប ំ១៩០០។ ដូលចបះ លខតថលពះលតពាំង

ជាលខតថមួយកបុងចំលណាម២០ លខតថលៅកមភុជា

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៤

ពចតយិឧកញ៉៉ សឺន គយុ (ៃតថៃងទ២ី៥-៤-២០១១)

លលកាមនាលពលលនាះ។ លៅកបុងសម័យអាណានិ

គមនិយមបាោំង មាន៨ លសុកៈ

—កំពងៀសាភ ន

—លផ្ទប រោច់

—លសុកកនវងៀ ពីមនុឋិតលៅកបុងលខតថខ្លពក

ឫសសី លលកាយមកបានោក់ប ច្ ូលកបុងលខតថលងៀ

លហារ និងបនាធ ប់មកលទៀតបានោក់ប ច្ ូលលៅ

កបុងលខតថលពះលតពាំងរហូតដល់សពឝថ្ថង ។

—លសុកកំពងៀធ ំ

—លសុកកលញ្ហច ង

—លសុកថកូវ

—លសុកលតពាំងឈូក (Long Tòan) (ឥឡូវ

លនះ បានកាវ យជាលសកុមាត់សមុទធចខំ្ណកលសុក

កំពប់ខ្តអុង ឬលសកុតាឱន (Trà Ôn) មួយលទៀត

លតូវជា៨ (សពឝថ្ថងលសុកកំពប់ខ្តអុងលតូវបានឋិត

លៅកបុងលខតថលងៀលហារវញិ)។ ថ្ថងទី២៧ ខ្ខមិថុនា

ឆ្នប ំ១៩៥១ គណៈកមាយ ធិការរណសិរសរដឌបាល

ភ្ជគខាងតផូង (Ủy ban Kháng chiến Hành chính

Nam Bộ) ថ្នរោឌ ភិបាលសាធារណរដឌលបជាធិប

លតយរយួន (Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa ) បាន

ោក់ប ច្ ូលលខតថទាំងពីរ គឺលខតថលងៀលហារ និង

លខតថលពះលតពាំង ឲ្រកាវ យលៅជាលខតថថយីមួយលទៀត

លមយ ះថាលខតថវញិលតា ( Vĩnh Trà)។ លពលលនាះ

លសុកកលញ្ហច ង លតូវបានោក់ប ច្ ូលលៅកបុងលសុក

កនវងៀវញិ។ លខតថលតាវញិយួនបានបលងកើតថយ ី លៅ

លពលលនាះលតូវបានតាំងលៅរហូតដល់ឆ្នប ំ១៩៥៤

។ រោឌ ភិបាលសាធារណរដឌ (Việt Nam CộngHòa)

បានបថូរលមយ ះលខតថលពះលតពាំង (Trà Vinh) លៅជា

លខតថវញិបិញ (Vinh Bình) តាមលសចកថីបញ្ហជ

លលខ143-NVរបស់លបធានាធិបតចីុះថ្ថងទី២២ ខ្ខ

តុលា ឆ្នប ំ១៩៥៦។ លទាះបីជាយ៉ាងលនះកថ ី រោឌ ភិ

បាលរណសិរសរលំោះលបជាជនយួនខាងតផូង(Mặt

Trận Dân Tộc Giải Phóng Miền Nam Việt Nam)

លលកាយមកបានកាវ យជារោឌ ភិបាល បលណាថ ះ

អាសនបសាធារណរដឌយួនខាងតផូង (Cộng Hòa

Miên Nam Việt Nam) និងរោឌ ភិបាលសាធារណ

រដឌលបជាធិបលតយរយួន ខាងលជើងមិនលពមទទលួ

សាគ ល់លមយ ះលខតថលតាវញិលឡើយ ពួកលគលៅខ្ត

លៅលមយ ះលខតថលពះលតពាំង (Trà Vinh) ដខ្ដល។

លៅខ្ខកុមមៈ ឆ្នប ំ១៩៧៦ រោឌ ភិបាលបកសកមុយុយនី

សថយួនបានោប់ប ច្ ូលលខតថលពះលតពាំង និងលខតថ

លងៀលហារឲ្រកាវ យលៅជាលខតថមួយលទៀត លមយ ះ

ថា លខតថលមគងគ (Cửu Long) និងរហូតដល់ថ្ថងទី

២៦ ខ្ខធបូ ឆ្នប ំ១៩៩១ លតូវបានខ្បងខ្ចកលខតថ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៥

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

ព ើទាលឧកញ៉៉ សឺន គយុ (ៃតថៃងទ២ី៥-៤-២០១១ ថាចព់មមរា)

លចញឲ្រលៅដូចលដើមវញិ។ លពលបានខ្ចកលខតថ

លយើងលឃើញថា លខតថលពះលតពាំង មានថ្ផធដី

២៣៦៣,០៣ គឡីូខ្ម៉លតកាលរនិ៉ងលបជាជនមាន

៩៦១.៦៣៨ នាក់ខ្ដលមានរដឌបាលភូមិសា

ស្រសថដចូសពឝថ្ថងលនះ។

លបវតថនិាឲំ្រលៅលខតថលនះថា«លពះលតពាងំ»

លមយ ះ «លពះលតពាងំ» បានកលកើតលឡើងដើ

ណាលនឹងអាយុកាលថ្នការកសាង វតតរោធិ

ាលរាជ (កំពងៀ) ឋិតលៅកបុងទីរមួលខតថលពះលត

ពាំង ខ្ដលបានកសាងលៅគ.ស.៦៤២។

ពីមុន វតតរោធិាលរាជ (កំពងៀ)ឋិត

លៅខាងលិចវតថកពំងៀ ខ្ដលមានទីតាំងលៅកបុង

លពលានបាលទាត់ លខតថលពះលតពាំងសពឝថ្ថង។

លលកាយមកវតតរោធិាលរាជ (កពំងៀ) ចាស់

ក៏បានលរើមកកសាងលៅកខ្នវងថយ ីខ្ដលមានទីតាំង

ឋិតលៅកខ្នវងសពឝថ្ថងលនះវញិ។

មូលលហតុនាំឲ្រលពះសងឃ និងពុទនបរសិ័ទ

ខ្ខយរលលកាម ឯកចឆនធរះុលរ ើវតថកំពងៀពីកខ្នវងចាស់

មកសាងសងៀលតងៀកខ្នវងថយីលនាះ គឺមានលរឿងដើ

ណាលថា មានលពះពុទនបដិមាលឈើមួយអងគបាន

ផុសពីលតពាំងមួយលៅខ្កផរ វតតរោធិាល

រាជ (កពំងៀ) បចចុបផនបលនះ។ លពលខ្ដលលបជា

ពលរដឌខ្ខយរលលកាម បានលឃើញលពះពុទនបដិមា

ខ្ដលបានផុសលឡើងលនាះ ក៏បាននាំគាប លៅទលូ

លពះលតជលពះគុណលពះឧបជាយ៍ ថាច់្ មាស

មកលដើមផីលសងៀលឡើង ខ្តលសងៀមិនបានលឡើយ។

លុះលពលយប់ លពះឧជាយ៍ ថាច់្ មាស សងឹ

សុបិនលឃើញលគពនរល់ថា សូមឲ្រលពះអងគយក

អមផស់៩សរថ្សលៅអូសលឡើងលទើបបាន។

លលកាយពីលឃើញសុបិនយ៉ាងលនះ លពះ

ឧជាយ៍ ក៏លទងៀខ្ននាំឲ្រពុទនបរសិទ័លធឝើតាមការ

ពនរល់ ថ្នសុបិននិមយិតរបស់លពះអងគ។ លពល

លពះអងគ និងពុទនបរសិ័ទអូសលពះពុទនបដិមាលឡើង

លលើដីទលួ មកដល់ទីតាំង វតតរោធិាលរា

(កំពងៀ) សពឝថ្ថងលនះ លសាប់ខ្តោច់ខ្ខសអមផស់

ទាំង៩ សរថ្សលនាះខ្តមថង។ លពះឧជាយ៍ និងពុទន

បរសិ័ទក៏សលលមច កសាងវតថកំពងៀលៅចំកខ្នវង

ោច់ខ្ខសលនាះខ្តមថង លដើមផលីគារពបូជាចំលពាះ

លពះពុទនសាសនា និងជាលបលយាជន៍សលមាប់កូន

លៅខ្ខយរ បួសលរៀនលបតិបតថធិម៌អាថេ សកិាអកសរ

សាស្រសថខ្ខយរ តាមលបថ្ពណីជាតិតលរៀងមក។ វតថ

ខ្ដលបានកសាងលនាះ មានលមយ ះជាភ្ជសាបា

លីថា វតតរោធិាលរាជ ភ្ជសាខ្ខយរលគនិយ

មលៅថាវតថកំពងៀ។ ចំខ្ណកជនជាតិយួនវញិ

បាននាំគាប លៅលមយ ះ វតថកពំងៀ ថា ជអួងុមាស

(Chùa Ông Miệt) ខ្លបថា វតថរបស់តាមាស ។

លរឿងលពះពុទនរបូផុសពីលតពាំងលនះ បាន

ជាពលរដឌលៅលមយ ះលខតថថា «លពះលតពាងំ» ជា

លរៀងរហូតមកសពឝថ្ថងលនះ។ ចំលពាះលបជាពល

រដឌខ្ខយរលលកាម អបកលៅជាយលខតថ លពះលតពាងំ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៦

លពលលធឝើដើលណើ រលៅផារលខតថ លគមិននិយមលៅ

ថា លៅផារលពះលតពាងំលទ លគលៅថា លៅផារ

កពំងៀ រហូតមកដល់សពឝថ្ថងលនះ។

វបបធម៌

លខតថលពះលតពាំង គឺជាជលងុកវបផធមដ៌ស៏មផូរ

ខ្បបរបស់ជនជាតិខ្ខយរ លៅខ្ដនដកីមភុជាលលកាម។

ខ្ខយរលលកាមសរលសរអកសរខ្ខយរ ោច់លោយខ្ឡកពី

ជនជាតកិិញ (Kinh) ឬជនជាតិយួន ជាអាណា

និគមជន និងមានពិធីបុណរលប ថ្ពណីនិងសាស

នាដ៏សំខាន់លៅកបុងសងគម ដូចជាពិធបីុណរចូល

ឆ្នប ំថយី (១៤-១៥-១៦ ខ្ខលមសា), ពិធបីុណរខ្សន

ដូនតា (បុណរភជុំបណិឍ ), បុណរអកអំបុកសំពះ

លពះខ្ខ លយលបទីប លបណំាងទកូ-ង, បុណរកឋិន

ទាន និងពីធីលពះសងឃចូល-លចញវសាលៅតាម

វតថអាោមនានាជាលដើម ខ្ដលមានតថ្មវមនិអាច

កាត់ថ្ថវបាន។

លលៅពីពិធីបុណរលបថ្ពណីលផសងៗលៅកបុង

សងគមខ្ខយរលលកាម ថ្នលខតថមួយលនះ តាមវតថអាោម

ដ៏បុោណមានចំននួ១៤១ គឺជានិមិយតរបូ និងជា

មូលោឌ នដ៏រងឹមា ំ សលមាប់បងាា ញដល់មតិជាត ិ

និងអនថរជាតិឲ្របានដឹងពីអតថសញ្ហដ ណជនជាតិ

ខ្ខយរលៅខ្ដនដីកមភុជាលលកាម ។

វតតអារាមរពះពទុធាសនាកមមរ

លខតថលពះលតពាំងមាន១៤១វតថ កបុងលសុក

នីមួយៗរមួមាន

—លសុកកពំងៀសាភ ន ២២ វតថ

—លសុកថកូវ ៤៤ វតថ

—លសុកលផ្ទប ោច់ ២៣វតថ

—លសុកកលញ្ហច ង ១៥ វតថ

—លសុកកនវងៀ ០៤ វតថ

—លសុកកពំងៀធ ំ ១៥ វតថ

—លសុកមាត់សាមលុទ ០៧ វតថ

—ទីរមួលខតថ ១១ វតថ

រមណីយោឋ នារមនទីរជនជាតិកមមរ

សារមនធីរលនះ មានទីតាំងឋិតលៅចមំុខ

វតតអងគររាជបូរ ី (អងគ) និងខ្កផររមណីយោឌ ន

លសះគូ។ លពលចូលទសសនា សារមនធីរវបផធម៌

ជនជាតិខ្ខយរ លយើងនឹងបានលឃើញវតទុបុោណជា

លលចើន ខ្ដលដូនតាខ្ខយរបានបនសល់ទកុមក ដូចជា

មប ង,កល ជ្ើ , តាលកិនលសូវ,កលណថ ៀវលចូតលសូវ,

រហាត់បាចទឹក និងសលមវៀកបំពាក់ខ្ខយរពីបុោណ

ជាលដើម។ លលៅពីវតទុបុោណទាំងលនះ ក៏មានតំាង

ពិព័រណ៍របូភ្ជព លកុមសិលផះរសយីលបទីប លបចាំ

លខតថលពះលតពាំងផងខ្ដរ ។

រមណីយោឋ នរសះគូ ឬគូរសះរសី

រមណីយោឌ នលសះគូ ឬគលូសះលសីជា

រមណីយោឌ នលបវតថិសាស្រសថ របស់ជនជាតលិដើម

ខ្ខយរលលកាម ដ៏លផីលាញលៅលខតថលពះលតពាំង។

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៧

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សារមនទរីវប្បធមជ៌នជាតសិ្ម ែរ(ៃតថៃងទ២ី៥-៤-២០១១ ថាចព់មមរា)

លសះគូមានទីតាំងឋិតលៅកបុងលកមុទី៣ សងាក ត់ទី

៨ ទីរមួលខតថលពះលតពាំង (ពីមុនឋិតលៅកបុងភូមិ

តាគូ ឃំុសមផួរ លសកុកំពងៀធំ) ចមាង យពីផារ

កំពងៀលបមាណ៧គ.ម តាមបលណាថ យផវូវជាតិ

លលខ៥៣ លឆ្នភ ះលៅទិសនិរតី។ លសះគូមានោង

បួនលជុងលទខ្វងសធឹងលបខ្វង៣០០ខ្ម៉លតបលណាថ យ

លបខ្វង៥០០ខ្ម៉លត (លបហាក់លបខ្ហលនឹងោងបួន

លជុង)បានជាជនជាតិយួនលៅថា«អាវយួ៉ង» (Ao

Vuông)ខ្លបថា »លសះបួនលជុង»។ លសះមានទឹក

ថាវ យងៀ រលំលចលោយផ្ទក ឈូក និងលពលិតលំចងៀ

ជាលមអគួរឲ្រទសសនា។ ជុើវញិលសះគលឺដើមលឈើ

ទាលធំៗមាន អាយុកាលោប់សតវតសរ ៍ លហើ យអឝី

ខ្ដលអសាច ររលនាះ គឺឫសលឈើទាលបានដុះលៅ

លលើដីខភស់ផុតជើហរ លលកាយពីអាចម៍ដីបានហូរ

លពលមានលភវៀងមកមថងៗជាលលចើនោប់សិបខ្ខឆ្នប ំ

មកលនាះ។

បចចុបផនបលសះគូ គឺជាកខ្នវងសលមាប់លំ

លហើ យអារមយណ៍របស់លភញៀវលទសចរណ៍ ទាំងកបុង

និងលលៅលបលទស ខ្ដលបានមកទសសនាកំសានថ

ជាលរៀងោល់ថ្ថង។ ជាពិលសសលសះគគូឺជាកខ្នវង

ខ្ដលគូសងារខ្តងណាត់គាប លដើមផសីាសងលផ្ទថ ះ

ផថងលសបហា និងជាកខ្នវងខ្ដលគូសាឝ ម ី ភរយិា

លទើប ខ្តលរៀបការថយីមកថតរបូ និងវលីដអូទកុជា

កលមងអនសុាវរយ៍ីផងខ្ដរ។

លៅខ្កផរលសះគូ គមឺាន វតតអងគររាជបូរ ី

(អងគ) បានកសាងកាលពីគ.ស.៩៩០។ ជុើវញិ

បរលិវណ វតតអងគររាជបូរ ី (អងគ) មានសារមនធីរ

ជនជាតិខ្ខយរនិងលសះគូជាលដើម លតូវបានលកសួង

វបផធម៌លឃាសនាការ ថ្នរោឌ ភិបាលបកសកុមយុយ

នីសថយួន ទទលួសាគ ល់ជាផវូវការថា ជាលបតិក

ភណឍ វបផធម៌លបវតថិសាស្រសថថាប ក់ជាតិឆ្នប ំ១៩៩៦។

វតតសំររាងឯក

ជាវតថលពះពុទនសាសនាខ្ខយរ បានកសាង

លៅគ.ស៦៤២ បានសាទ បនាលឡើងវញិលៅកបុងឆ្នប ំ

គ.ស.១៨៥០ លោយបានបនសល់ទកុមកនវូផ្ទធ ំង

សិលាចារកឹ ឆ្នវ ក់ជាអកសរខ្ខយរយ៉ាងលលចើន។

វតថសំលោងឯកឋិតលៅកបុងលកុមទី៦សងាក ត់

ទី៨ ទីរមួលខតថលពះលតពាំង ជាប់នឹងផវូវជាតលិលខ

៥៣។ បចចុបផនប វតថសំលោងឯកមិនលតឹមខ្តជា

កខ្នវងសលមាប់លពះសងឃខ្ខយរ បួសលរៀនសិកា

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៨

ស្សះគពូមតែក្ពះក្តពំាវកនុវរដ្ូវក្ាវំ (ៃតថៃងទ២ី៥-០៤-២០១១ ថាច ់ពមមរា)

លពះធម៌លៅកបុងលពះពុទនសាសនា និងអកសរសា

ស្រសថខ្ខយរប៉ុលណាត ះលទ ខ្ថមទាំងជាកខ្នវងទាក់ទាញ

លភញៀវលទសចរណ៍លគប់ជាតិសាសន៍ មកទសសនា

ជាលរៀងោល់ថ្ថង។ បានចូលទសសនាវតថសំលោង

ឯក លយើងនឹងបានដឹងចាស់ពីវបផធម៌របស់ពូជ

សាសន៍ចំណាស់ជនជាតិលដើមខ្ខយរលលកាម ជា

មាច ស់លសុកលលើទឹកដីកមភុជាលលកាម ។

វតតកំពង់និររោធ (កំពង់ផ្រជ)

វតថលនះមានថ្ផធដីចនំនួ១០អា. បានកសាង

កបុងគ.ស.១៦៣៧ ឋិតលៅកបុងទីរមួលសកុកពំងៀធ ំ

(Thị trấn Châu Thành) លសុកកពំងៀធំ លខតថលពះ

លតពាំង។ ជនជាតិយួនទលូៅបាននាំគាប លៅវតថ

លនះថា «ចហួាង» (Chùa Hang) ខ្លបថា «វតថរងូ»

លលពាះពួកលគបានលឃើញលខាវ ងទាឝ រចូល លៅកបុងវតថ

លនះគឺជារងូមួយដ៏ធ ំ។

វតតកំពង់និររោធ (កពំងៀថ្លជ) ជាវតថ

មួយបានកាវ យលៅជាតំបន់លទសចរណ៍មានលករ ថ៍

លមយ ះលផីលាញ និងលធឝើឲ្រលភញៀវលទសចរណ៍

លគប់ជាតិសាសន៍ សាគ ល់ពីអតថសញ្ហដ ណលពះពុទន

សាសនាលថរវាទខ្ខយរលៅកមភុជាលលកាម ។

រទសភាពរៅកនងុវតត

លពលចូលដល់វតថលនះ លយើងបានលឃើញ

បកាបកសីជាលលចើន ទំលៅលលើលទនំលដើមលឈើធំៗ

មានដចូជា កុក, លកសារ និងលបវកឹជាលដើម ។

លលៅពីលនះ លយើងនឹងបានលឃើញនវូកផូរ

កាច់រចនាបទខ្ខយរដូចជារបូលគុឌ កិនបរ នាគ និង

ហងស ជាលដើម ខ្ដលបានឆ្នវ ក់ជាប់នឹងលពះវហិារ

កុដ ិ សាលា និងលចតិយ។ ចូលលៅខាងកបុងលពះ

វហិារលយើងនឹងបានលឃើញ និងលជាបដើលណើ រលរឿង

របស់លពះពុទនសមណលគាតមតាមរយៈផ្ទធ ំង គំនរូ

លៅលលើជញ្ហជ ំងថយដល៏សស់សាអ ត ខ្ដលបានគូរ

លោយវចិិលតករខ្ខយរលលកាម។

មជឈមណឌ លអកសរាស្តសតកមមរ

ជាលរៀងោល់ឆ្នប ំ វតថកំពងៀថ្លជបានលបើកសាលា

លរៀនពុទនិកអនវុទិ៉ល័យទី៤ (បាលីរង) លោយ

មានលពះសងឃនិមនថមកសិកាពីបណាថ វតថនានាទូ

ទាំងលខតថលពះលតពាំងនិងពីលខតថលផសងៗ ដូចជាលក

មួនសមាត់លជូក និងឃាវ ំង ជាលដើមោប់សិបអងគ។

លលៅពីលពះសងឃលរៀនសធូរ ខ្ផបកពុទនិកវទិ៉ល័យ

វតថបានលបើកកមយវធិីបលលងៀនអកសរខ្ខយរ លៅលពល

យប់សលមាប់កូនលៅខ្ខយរ បានលរៀនអកសរសាស្រសថ

ជាតិខវួនរយៈលពលបីខ្ខផងខ្ដរ បនាធ ប់ពីពួកលគ

បានឈប់សលមាក (រដូវវសិសមកាល) ពីការលរៀន

ភ្ជសាយួនលៅសាលារដឌ ថ្នរោឌ ភិបាលយួន។

កមយវធិបីលលងៀនអកសរសាស្រសថខ្ខយរដល់កូនលៅខ្ខយរ

ខ្បបលនះជាលបថ្ពណីរបស់លពះសងឃខ្ខយរមានមក

យូរលហើ យ បានជាលៅកមភុជាលលកាមអកសរសាស្រសថ

ខ្ខយរមិនបានបាត់បងៀលចញពីសងគម។ ទនធឹមនឹង

ការបលលងៀនអកសរខ្ខយរវតថបានបលលងៀនវជិាជ ចមាវ ក់

ដល់លពះសងឃ និងលបជាជនខ្ខយរផងខ្ដរ។ លោយ

វតថជាសាលាបលលងៀនវជិាជ ចមាវ ក់ផងលនាះ លទើប

លៅកបុងកដុិ របស់លពះលៅអធិការលឃើញមានរបូ

ចមាវ ក់យ៉ាងលសស់សាអ តមានតថ្មវលលចើន ខ្ដល

បានឆ្នវ ក់ពីគល់លឈើបានោក់បងាា ញ ដល់លភញៀវ

លទសចរណ៍ លដើមផីជាការលំខ្ហអារមយណ៍៕

លបភពអតទបទWebsite ថ្លពនគរ

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៣៩

សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

សុភាសិត

លលវ លលបៀនលរៀនលតាប់សាថ ប់តិចតួច

សមាគ ល់ថាខវួនលសួចមិនលចះទាល់

មិនដឹងពុទនលពចន៍លៅលសសសល់

ដូចកល់កខ្ងកបខ្បបកំលៅ។

លៅកបុងអណថ ូងរលតថ ទ័ល

មិនខ្ដលលៅសាគ ល់សមលុទលលៅ

សមាគ ល់អណថ ូងខ្ដលខវួនលៅ

ថាលលៅថាធំលលើសនានា។

លសងៀលចញពីលលាកនីតបិករណ៍

លពះខាន់ឥតលលសាម ចលងាក មឥតខ្ផវ

កូនឥតខ្ម ខ្ខឥតពនវឺ។

ឆ្នប ទីំ០៧ លលខ១៣ សមភន័នសមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភជុាលលកាម

លពឹតថបិលតសំលឡងនិសសតិ ទំព័រលលខ ៤០

លបធាន

ភិកា ុននធគុលតាថ ច្នទ-សុផាត

វតថបទមុវតី ថ្ថងទី១៥ ឧសភ្ជ ២០១១

ជ.គណៈកមយការលពឹតថិបលត

ភកិា ុ កក-អុ៊ក

ទសចកតី ខ្ថលង្អំណរគុ្ណ

លពះលតជលពះគុណ ឯកឧតថម លលាកជើទាវ

លលាក លលាកលស ីសបផុរសជាទីលគារពោប់អាន!

លយើងខញុំលពះករណុា អាតាយ ភ្ជពសមភ័នន

សមណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម សូម

ខ្ថវងអណំរលពះគណុ និងអរគុណយ៉ាងលជាល

លលៅ ចលំពាះសបផុរសទាំងកបុងនិងលលៅលបលទស

ខ្ដលមានសទាន លជះថាវ បរចិាច គលទពរ ដ៏មានតថ្មវ

ជួយឧបតទមមគាលំទ ដល់សមភ័នន កបុងសកមយភ្ជព

សិកាលសាវលជាវសមផតថិវបផធម៌ សំបុកសងគម

ធម៌ កណំប់ចាប់ ទំនឹមទំលនៀមលកាំងមាស

លបវតថិសាស្រសថ នីតិសាស្រសថនិងចំលណះដឹងទលូៅជា

លលចើនសលមាប់ជាផលលបលយាជន៍សងគមជាតិ។

សមភ័នន សូមចារកឹនវូគុណធម៌ដល៏បថ្ពនិង

លបកបលោយឧតថមគត ិ មនសិការលសបហាជាតិដ៏

ធំលធងរបស់លពះលតជលពះគុណ សបផុរសខ្ដល

បានបរចិាច គធនធានដ៏ថ្ថវថាវ និងលបកបលោយ

លពហយវហិារធម៌លនះ ទកុកបុងហទយវតទថុ្នសមភ័នន

ជានិចចនិរនថរ។៍

ការចូលរមួវភិ្ជគទានឧបតទមមដ៏ឧតថុងគឧតថម

លនះ នឹងបានជាបចច័យកបុងការជើរញុទឹកចតិថសម

ណនិសសតិ-និសសតិខ្ខយរកមភុជាលលកាម ឲ្រមានលស

ចកថីព៉យាមតស៊លូគប់កាលៈលទសៈ ជមបះោល់

ឧបសគគ ខ្ដលោោំងដល់ការសិការបស់ខវួនឲ្រ

បានសលលមចលជាគជ័យ។

ជាទីប ច្ប់ សូមបួងសួងគណុបុណរលពះ

រតនលត័យ វតទុស័កថិសទិនិកបុងលលាក លទវតាឆ្នប ំថយី

សូមជួយលលបាះលពំស័ពធសាធុការពរ បវរមហា

លបលសើរលបលគន-ជូនលពះលតជលពះគុណ សបផុរស

ទាំងអស់ បានលបកបលោយលសចកថីសុខចលលមើន

និងពរ៤លបការគឺ អាយុ វណត ៈ សុខៈ ពលៈ កុំបី

លឃវៀងឃាវ តលឡើយ៕

បញ្ាី រាយនាមសបបុរសជន្

១— ចនធ សុផ្ទត ១០$

២— ជ ីវណាត ត ១០០$

៣—លៅ សាង ១០$

៤—ខ្ក-អ៊ុក ១០$

៥—គមិ ចកសាោយ ១០$

៦—លតងឹ ថាញ់លទៀង ១០$

៧—សឺន សាហយន ១០$

៩—បងលសីផលាវ ១០$

១០—លីវលធឿង ១០$

៨—សន លបសិទន ៍ ៥$

១១—គមឹ សុខា ៥$

១២—គមឹ សីុសំណា ៥$

១៣— គមឹ សុវណត ៥$

១៤—ហា សារ៉តូ ៥$

១៥—ឡុង សារន៉ ៥$

១៦—តងឹហឹុង ៥$

១៧—ឯក វទុនី ៥$

១៨—សមភ័ននសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខយរលលកាម

លៅលបលទសថ្ថ ១០០០ បាទ

១៩—លភឿក សុធន ២០០០០៛

២០—លៅ សុផ្ទត ២០០០០៛

២១—លពលជ សីហា ២០០០០៛

២២—លសឿង សុធានី ២០០០០៛

២៣—ឈួន សុចនិាថ ២០០០០៛

២៤—សមណនិសសិតខ្ខយរលលកាម ២០០០០៛

២៥—លយៀង សុធារនិធ ២០០០០៛

២៦—លពលជ ប៊ុន ថន ២០០០០៛

២៧—វតថលខមររងស ី ៦០$

សតវចាបទវវ ង្យល់គំ្និ្តឥស្រន្ទី

ថ្ថងមួយ សតឝចាប

ញីលមយ លមួយលកុមលហើ រ

ពីសាកលវទិ៉ល័យនានា

លៅលបជុើពិភ្ជកាគាប លៅភបំ

គលូលន លដើមផីលឈឝងយល់

សាគ ល់ ដងឹពីគនិំតនលយាបា

យរបស់សតឝឥស្រនធី។

ចាបលសុកមួយលកុម

បានលពាលថា សតឝឥស្រនធីកពុំង

លលបើនលយាបាយមវ នពាន

សលមុកចលូទីលំលៅលយើង

លហើ យ ឥឡូវលយើងខាឝ យខឝល់

លដកមិនលក់ បក់មនិលលាើយ បាយមនិឆ្នង ញ់

រវល់ខ្តគតិលឈឝងយល់គនិំតឥស្រនធី។

ចាបលកុងមួយមានរបូសងាា ចងាក ខវីសមថី

មុត ឯកលទសលបវតថគិំនិតនលយាបាយ លសាយ

ថា លយើងទាំងអស់គាប កុគំតិលលចើននាំឲ្រសាញ

ឥស្រនធីលផិចលលចើន គតិឯលិច វាយឯលកើត ខ្លប

លបួលមិនលទៀងទាត់។ លយើងលតូវមានឆនធៈរមួការ

ពារសងគម សំបុក កនូលៅ សមផតថអិរយិធម ៌

កណំប់ចាប់ និងអតថសញ្ហដ ណជាតរិបស់ខវនួឲ្រ

លំនឹងគលឺគាលជើហរដរ៏ងឹមំាសលមាប់សងគម ដចូ

លលាក តម៉ូាស ហុប ទសសនវទិជូាតអិងគលគវសថា

“សងគមរងឹមំាលតូវមានឆនធៈរមួ” សតឝចាបទាំង

អស់លពមលលពៀងគាប រលំាយឆនធៈឯកជន កាវ យ

ជាឆនធៈរមួ រកាលបតកិភណឍ ជាតរិមួរស់សុខ

សានថរហូតមក៕ ខ្ថងទី០១លមសា ២០១១

និពននលោយ កក-អុ៊ក

វ តកំពង់តោធិព្ពឹកស(បឹងរ៉ា យលចិ) ព.ស.១៤៩៨

ឱហាតសងាឝ តលត់ដើលគប់លផិច ខ្ដកដតុកលមធចលរចលោលកលៅថ

លភវើងមិនឲ្រភ្ជវ ត់ដុតកុំឲ្រលៅ ឆអិនលគប់កលៅថ លលវ ភវឹងរងឹខ្ថប។

លបើលលវ ខឝល់ខាឝ យហាត់ពត់រលបៀន លបឹងខ្លបងសូធរលរៀនរលបៀននិតរខ្នប

វជិាជ ផវូវលលាកលគាកគរលគប់ខ្បប ផារផសំសប់លសពខ្បបផវូវសមាយ ។

រកុាជាតិលៅតូចលលសាចលសបខ្ថទឹក ោល់លពលលាង ចលពឹកនឹកលៅរកា

ដល់ធំផថុផំលផថល់ពូជខ្ផវផ្ទក ដល់មាច ស់រកាផលាគាប់ចិតថ។

លធឝើខ្លសលមើលលមយ ោវដីឲ្រលសយើ ោក់ជីរខ្ថភវឺលដើរលមើលឲ្រសបទិន

ការពារកាថ មខរងលអងពូជសតឝសអតិ មិនឲ្រមកជិតរតឹលោមលកាទំ។

លពះពុទនលតាស់ដឹងពឹងខ្ផអកបញ្ហដ កាប់គាស់តណាា ឆ្នក រថ្លពសាប ប់ធ ំ

សាងផវូវកុសលថបល់ថាប ក់បរម និពាឝ នឧតថមថកុំលថកើងសុខសានថ។

អបកដកឹនាផំសឆំនធិទនិបាទ លះបងៀផចងៀកាត់ផ្ទត់សុខផ្ទធ ល់លបាណ

គិតគូរគួរគាប់សពឝសនួសនាថ ន លបលយាជន៍លថកើងថាក នបានសុខសុភ្ជ។

លហតុលនះលបុសលសកីវខីចីចាស់ ខិតខំននះលបាសចាកអវជិាជ

ខ្កថ្ខថ្ចបខវួនកូនលអឧភ្ជ ផុតទកុាលវទនាជាសុខឧតថម។

និពននលោយ កក-អុ៊ក

ចង់្លអរតូវលត់