SGP Octobre Maison des associations 15, rue des Savoises, 1205 Genève Société Genevoise de Photographie 2012 www.sgp-geneve.ch Fondée en 1881 No 8
SGP
Octobre
Maison des associat ions 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie
2012
wwwsgp-g eneve ch Fondeacutee en 1881
No 8
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie2
Favorisez nos annonceurs
ils nous soutiennent
alors soutenons-les
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 3
Programme drsquooctobre 2012
Lundi 1er octobre19 h 00 Ateliers 20 h 30 laquoFaites voirraquo et SGP Awards (p 5)bull Deacutepocirct Photo Suisse couleur
Mardi 2 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Studio
Jeudi 4 octobre 19 h 00 Montage de lrsquoexposition aux Confrontations gessiennes
5 ndash 7 octobre Exposition laquo Paysages raquoaux Confrontations gessiennes
Lundi 8 octobre 19 h 00 Ateliers Tours de la Catheacutedrale20 h 30 A la rencontre de la Chine Par Keren Mayer (p 5)
Mercredi 10 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Samedi 13 octobre Rallye drsquoautomne de la SGP aux Bains de Pacircquis (p6)
Lundi 15 octobre 19 h 00 Ateliers Iphonographie avec Gilles Perroud20 h 30 Philippe Pache Le photographe inviteacute (p7)
Mercredi 17 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 22 octobre Pas de seacuteance Vacances scolaires
Lundi 29 octobre 19 h 00 Ateliers20 h 30 laquoFaites voirraquo Rallye drsquoautomne (p 7)
Mercredi 31 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 5 novembre19 h 00 Ateliers20 h 30 Travaux pratique histoire de voirbull Deacutepocirct Concours geacuteneacuteral N amp B de la SGP
Jeudi 8 novembre 19 h 15 Comiteacute
Cliquez sur le titre de la seacuteance pour plus drsquoinformations
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 5
En quelques motshellip
Lrsquoautomne sera fait de rencontres de voyages et de partages Ouvrez grand vos yeux et deacutecouvrez le programme riche et varieacute des activiteacutes proposeacutees agrave la SGP ainsi que dans notre citeacute Nous avons la grande chance drsquohabiter une ville qui propose une quantiteacute incroyable drsquoexpositions et de manifesta-tions que ccedila soit autour de lrsquoimage de la musique du theacuteacirctre et de quantiteacutes drsquoautres thegravemes profitez-en Il y a en a pour tous les budgets agrave faire en famille ou en amoureux agrave lrsquointeacuterieur ou agrave lrsquoair libre la culture srsquooffre agrave vous
Les lumiegraveres offrent des ambiances chaudes et glaceacutees agrave la fois Des matins frais qui amegravenent une clar-teacute des couleurs aux tons nuanceacutes bruns-verts des feuilles ou des ciels embraseacutes de fin de journeacutee la na-ture nous offre sa palette de couleurs
En octobre la SGP vous propose une rencontre privileacutegieacutee avec le photographe Philippe Pache acteur majeur de la photographie agrave Genegraveve ainsi qursquoun Rallye drsquoautomne aux bains des Pacircquis En septembre quelques uns drsquoentres vous sont venus eacutechanger avec Magali Girardin mais il faut que vous sachiez que ces rencontres sont possibles car des gens mettent de lrsquoeacutenergie dedans nous font profiter des rencontres qursquoils font qursquoils veulent partager avec nous tous Je profite donc de cet espace pour remercier tregraves cha-leureusement toutes ces personnes qui font que la SGP peut proposer un programme si riche et des ren-contres si preacutecieuses Et si vous aussi vous croisez quelqursquoun que vous aimeriez nous faire rencontrer vous avez envie drsquoorganiser une sortie ou aider lors de manifestations auxquelles la SGP participe soyez les bienvenus
Un magnifique automne agrave vous Fabienne
Lundi 1er octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos de la sortie commune du 18 juin agrave Hermance et SGP AwardsCette soireacutee sera lrsquooccasion de revenir sur les derniers concours en NampB et en couleur de la SGP Nous ceacuteleacutebrerons les meilleures photographes de lrsquoanneacutee en distribuant quelques challenges et reacutecompenses-Nous enchainerons ensuite avec les photographies que vous aviez reacutealiseacutees lors de la sortie en commun le 18 juin dernier agrave Hermance
Preacutesentez au maximum 5 photos numeacuteriques ou agrandissements au format A4 sujet libre Vos images seront admireacutees commenteacutees En cas de forte participation 3 photos seront projeteacutees Envoyez vos pho-tos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse faitesvoirsgp-genevech jusqursquoau di-manche 30 septembre agrave 22 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Lundi 8 octobre 2012 20 h 30 A la rencontre de la Chine Keren MayerUn regard sur lrsquoEmpire du Milieu son histoire son eacutevolution ses traditions sa population ses couleurs ses parfums Un reacutecit de voyage raconteacute par Keren Mayer agrave travers ses clicheacutes et ses expeacuteriences Des eacutemotions des ressentis des impressions des perceptions exprimeacutes au travers un boicirctier Reacutealiteacute face cacheacutee ou recircverie crsquoest un aperccedilu drsquoun geacuteant en mutation aux contrastes vertigineux que nous preacutesen-tera et nous deacutevoilera en image Keren Mayer Vous y deacutecouvrirez des photographies mecirclant ambiances styles portraits paysages jeux drsquoeffets et de lumiegraveres Toute une aventure
copy Photos Keren Mayer
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie6
Samedi 13 octobre 2012 Le rallye drsquoautomne de la SGP degraves 9 h Le samedi 13 octobre de 9 h agrave 12 h pour participer au Rallye et degraves 12 h pour nous rejoindre pour man-ger tous ensemble aux Bains des Pacircquis (adresse Quai du Mont-Blanc 30)
Rendez-vous agrave lrsquoentreacutee des Bains des Pacircquis entre 9 h et 9 h 30 pour la distribution des thegravemes et vous partirez ensuite dans le peacuterimegravetre (voir la carte ci-jointe) agrave la chasse aux images pour vous amuser avec les sujets des thegravemes
Pour le menu de midi la buvette propose un plat du jour (nous vous informerons une semaine avant de sa composition) au prix de 12- (AVS - eacutetudiants reacuteduction) ou agrave la carte consultable ici
wwwbuvettedesbainsch
Vu le deacutelai un peu court merci drsquoenvoyer un email agrave rallyesgp-genevech avant le 5 octobre et de preacute-ciser si vous participez au rallye au repas ou les deux
Un grand Merci agrave Francesca Nessi-Tedaldi qui a pris en charge lrsquoorganisation du rallye
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie2
Favorisez nos annonceurs
ils nous soutiennent
alors soutenons-les
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 3
Programme drsquooctobre 2012
Lundi 1er octobre19 h 00 Ateliers 20 h 30 laquoFaites voirraquo et SGP Awards (p 5)bull Deacutepocirct Photo Suisse couleur
Mardi 2 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Studio
Jeudi 4 octobre 19 h 00 Montage de lrsquoexposition aux Confrontations gessiennes
5 ndash 7 octobre Exposition laquo Paysages raquoaux Confrontations gessiennes
Lundi 8 octobre 19 h 00 Ateliers Tours de la Catheacutedrale20 h 30 A la rencontre de la Chine Par Keren Mayer (p 5)
Mercredi 10 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Samedi 13 octobre Rallye drsquoautomne de la SGP aux Bains de Pacircquis (p6)
Lundi 15 octobre 19 h 00 Ateliers Iphonographie avec Gilles Perroud20 h 30 Philippe Pache Le photographe inviteacute (p7)
Mercredi 17 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 22 octobre Pas de seacuteance Vacances scolaires
Lundi 29 octobre 19 h 00 Ateliers20 h 30 laquoFaites voirraquo Rallye drsquoautomne (p 7)
Mercredi 31 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 5 novembre19 h 00 Ateliers20 h 30 Travaux pratique histoire de voirbull Deacutepocirct Concours geacuteneacuteral N amp B de la SGP
Jeudi 8 novembre 19 h 15 Comiteacute
Cliquez sur le titre de la seacuteance pour plus drsquoinformations
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 5
En quelques motshellip
Lrsquoautomne sera fait de rencontres de voyages et de partages Ouvrez grand vos yeux et deacutecouvrez le programme riche et varieacute des activiteacutes proposeacutees agrave la SGP ainsi que dans notre citeacute Nous avons la grande chance drsquohabiter une ville qui propose une quantiteacute incroyable drsquoexpositions et de manifesta-tions que ccedila soit autour de lrsquoimage de la musique du theacuteacirctre et de quantiteacutes drsquoautres thegravemes profitez-en Il y a en a pour tous les budgets agrave faire en famille ou en amoureux agrave lrsquointeacuterieur ou agrave lrsquoair libre la culture srsquooffre agrave vous
Les lumiegraveres offrent des ambiances chaudes et glaceacutees agrave la fois Des matins frais qui amegravenent une clar-teacute des couleurs aux tons nuanceacutes bruns-verts des feuilles ou des ciels embraseacutes de fin de journeacutee la na-ture nous offre sa palette de couleurs
En octobre la SGP vous propose une rencontre privileacutegieacutee avec le photographe Philippe Pache acteur majeur de la photographie agrave Genegraveve ainsi qursquoun Rallye drsquoautomne aux bains des Pacircquis En septembre quelques uns drsquoentres vous sont venus eacutechanger avec Magali Girardin mais il faut que vous sachiez que ces rencontres sont possibles car des gens mettent de lrsquoeacutenergie dedans nous font profiter des rencontres qursquoils font qursquoils veulent partager avec nous tous Je profite donc de cet espace pour remercier tregraves cha-leureusement toutes ces personnes qui font que la SGP peut proposer un programme si riche et des ren-contres si preacutecieuses Et si vous aussi vous croisez quelqursquoun que vous aimeriez nous faire rencontrer vous avez envie drsquoorganiser une sortie ou aider lors de manifestations auxquelles la SGP participe soyez les bienvenus
Un magnifique automne agrave vous Fabienne
Lundi 1er octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos de la sortie commune du 18 juin agrave Hermance et SGP AwardsCette soireacutee sera lrsquooccasion de revenir sur les derniers concours en NampB et en couleur de la SGP Nous ceacuteleacutebrerons les meilleures photographes de lrsquoanneacutee en distribuant quelques challenges et reacutecompenses-Nous enchainerons ensuite avec les photographies que vous aviez reacutealiseacutees lors de la sortie en commun le 18 juin dernier agrave Hermance
Preacutesentez au maximum 5 photos numeacuteriques ou agrandissements au format A4 sujet libre Vos images seront admireacutees commenteacutees En cas de forte participation 3 photos seront projeteacutees Envoyez vos pho-tos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse faitesvoirsgp-genevech jusqursquoau di-manche 30 septembre agrave 22 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Lundi 8 octobre 2012 20 h 30 A la rencontre de la Chine Keren MayerUn regard sur lrsquoEmpire du Milieu son histoire son eacutevolution ses traditions sa population ses couleurs ses parfums Un reacutecit de voyage raconteacute par Keren Mayer agrave travers ses clicheacutes et ses expeacuteriences Des eacutemotions des ressentis des impressions des perceptions exprimeacutes au travers un boicirctier Reacutealiteacute face cacheacutee ou recircverie crsquoest un aperccedilu drsquoun geacuteant en mutation aux contrastes vertigineux que nous preacutesen-tera et nous deacutevoilera en image Keren Mayer Vous y deacutecouvrirez des photographies mecirclant ambiances styles portraits paysages jeux drsquoeffets et de lumiegraveres Toute une aventure
copy Photos Keren Mayer
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie6
Samedi 13 octobre 2012 Le rallye drsquoautomne de la SGP degraves 9 h Le samedi 13 octobre de 9 h agrave 12 h pour participer au Rallye et degraves 12 h pour nous rejoindre pour man-ger tous ensemble aux Bains des Pacircquis (adresse Quai du Mont-Blanc 30)
Rendez-vous agrave lrsquoentreacutee des Bains des Pacircquis entre 9 h et 9 h 30 pour la distribution des thegravemes et vous partirez ensuite dans le peacuterimegravetre (voir la carte ci-jointe) agrave la chasse aux images pour vous amuser avec les sujets des thegravemes
Pour le menu de midi la buvette propose un plat du jour (nous vous informerons une semaine avant de sa composition) au prix de 12- (AVS - eacutetudiants reacuteduction) ou agrave la carte consultable ici
wwwbuvettedesbainsch
Vu le deacutelai un peu court merci drsquoenvoyer un email agrave rallyesgp-genevech avant le 5 octobre et de preacute-ciser si vous participez au rallye au repas ou les deux
Un grand Merci agrave Francesca Nessi-Tedaldi qui a pris en charge lrsquoorganisation du rallye
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 3
Programme drsquooctobre 2012
Lundi 1er octobre19 h 00 Ateliers 20 h 30 laquoFaites voirraquo et SGP Awards (p 5)bull Deacutepocirct Photo Suisse couleur
Mardi 2 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Studio
Jeudi 4 octobre 19 h 00 Montage de lrsquoexposition aux Confrontations gessiennes
5 ndash 7 octobre Exposition laquo Paysages raquoaux Confrontations gessiennes
Lundi 8 octobre 19 h 00 Ateliers Tours de la Catheacutedrale20 h 30 A la rencontre de la Chine Par Keren Mayer (p 5)
Mercredi 10 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Samedi 13 octobre Rallye drsquoautomne de la SGP aux Bains de Pacircquis (p6)
Lundi 15 octobre 19 h 00 Ateliers Iphonographie avec Gilles Perroud20 h 30 Philippe Pache Le photographe inviteacute (p7)
Mercredi 17 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 22 octobre Pas de seacuteance Vacances scolaires
Lundi 29 octobre 19 h 00 Ateliers20 h 30 laquoFaites voirraquo Rallye drsquoautomne (p 7)
Mercredi 31 octobre 19 h 00 Cours niveau 2 - Photoshop avanceacute
Lundi 5 novembre19 h 00 Ateliers20 h 30 Travaux pratique histoire de voirbull Deacutepocirct Concours geacuteneacuteral N amp B de la SGP
Jeudi 8 novembre 19 h 15 Comiteacute
Cliquez sur le titre de la seacuteance pour plus drsquoinformations
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 5
En quelques motshellip
Lrsquoautomne sera fait de rencontres de voyages et de partages Ouvrez grand vos yeux et deacutecouvrez le programme riche et varieacute des activiteacutes proposeacutees agrave la SGP ainsi que dans notre citeacute Nous avons la grande chance drsquohabiter une ville qui propose une quantiteacute incroyable drsquoexpositions et de manifesta-tions que ccedila soit autour de lrsquoimage de la musique du theacuteacirctre et de quantiteacutes drsquoautres thegravemes profitez-en Il y a en a pour tous les budgets agrave faire en famille ou en amoureux agrave lrsquointeacuterieur ou agrave lrsquoair libre la culture srsquooffre agrave vous
Les lumiegraveres offrent des ambiances chaudes et glaceacutees agrave la fois Des matins frais qui amegravenent une clar-teacute des couleurs aux tons nuanceacutes bruns-verts des feuilles ou des ciels embraseacutes de fin de journeacutee la na-ture nous offre sa palette de couleurs
En octobre la SGP vous propose une rencontre privileacutegieacutee avec le photographe Philippe Pache acteur majeur de la photographie agrave Genegraveve ainsi qursquoun Rallye drsquoautomne aux bains des Pacircquis En septembre quelques uns drsquoentres vous sont venus eacutechanger avec Magali Girardin mais il faut que vous sachiez que ces rencontres sont possibles car des gens mettent de lrsquoeacutenergie dedans nous font profiter des rencontres qursquoils font qursquoils veulent partager avec nous tous Je profite donc de cet espace pour remercier tregraves cha-leureusement toutes ces personnes qui font que la SGP peut proposer un programme si riche et des ren-contres si preacutecieuses Et si vous aussi vous croisez quelqursquoun que vous aimeriez nous faire rencontrer vous avez envie drsquoorganiser une sortie ou aider lors de manifestations auxquelles la SGP participe soyez les bienvenus
Un magnifique automne agrave vous Fabienne
Lundi 1er octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos de la sortie commune du 18 juin agrave Hermance et SGP AwardsCette soireacutee sera lrsquooccasion de revenir sur les derniers concours en NampB et en couleur de la SGP Nous ceacuteleacutebrerons les meilleures photographes de lrsquoanneacutee en distribuant quelques challenges et reacutecompenses-Nous enchainerons ensuite avec les photographies que vous aviez reacutealiseacutees lors de la sortie en commun le 18 juin dernier agrave Hermance
Preacutesentez au maximum 5 photos numeacuteriques ou agrandissements au format A4 sujet libre Vos images seront admireacutees commenteacutees En cas de forte participation 3 photos seront projeteacutees Envoyez vos pho-tos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse faitesvoirsgp-genevech jusqursquoau di-manche 30 septembre agrave 22 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Lundi 8 octobre 2012 20 h 30 A la rencontre de la Chine Keren MayerUn regard sur lrsquoEmpire du Milieu son histoire son eacutevolution ses traditions sa population ses couleurs ses parfums Un reacutecit de voyage raconteacute par Keren Mayer agrave travers ses clicheacutes et ses expeacuteriences Des eacutemotions des ressentis des impressions des perceptions exprimeacutes au travers un boicirctier Reacutealiteacute face cacheacutee ou recircverie crsquoest un aperccedilu drsquoun geacuteant en mutation aux contrastes vertigineux que nous preacutesen-tera et nous deacutevoilera en image Keren Mayer Vous y deacutecouvrirez des photographies mecirclant ambiances styles portraits paysages jeux drsquoeffets et de lumiegraveres Toute une aventure
copy Photos Keren Mayer
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie6
Samedi 13 octobre 2012 Le rallye drsquoautomne de la SGP degraves 9 h Le samedi 13 octobre de 9 h agrave 12 h pour participer au Rallye et degraves 12 h pour nous rejoindre pour man-ger tous ensemble aux Bains des Pacircquis (adresse Quai du Mont-Blanc 30)
Rendez-vous agrave lrsquoentreacutee des Bains des Pacircquis entre 9 h et 9 h 30 pour la distribution des thegravemes et vous partirez ensuite dans le peacuterimegravetre (voir la carte ci-jointe) agrave la chasse aux images pour vous amuser avec les sujets des thegravemes
Pour le menu de midi la buvette propose un plat du jour (nous vous informerons une semaine avant de sa composition) au prix de 12- (AVS - eacutetudiants reacuteduction) ou agrave la carte consultable ici
wwwbuvettedesbainsch
Vu le deacutelai un peu court merci drsquoenvoyer un email agrave rallyesgp-genevech avant le 5 octobre et de preacute-ciser si vous participez au rallye au repas ou les deux
Un grand Merci agrave Francesca Nessi-Tedaldi qui a pris en charge lrsquoorganisation du rallye
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 5
En quelques motshellip
Lrsquoautomne sera fait de rencontres de voyages et de partages Ouvrez grand vos yeux et deacutecouvrez le programme riche et varieacute des activiteacutes proposeacutees agrave la SGP ainsi que dans notre citeacute Nous avons la grande chance drsquohabiter une ville qui propose une quantiteacute incroyable drsquoexpositions et de manifesta-tions que ccedila soit autour de lrsquoimage de la musique du theacuteacirctre et de quantiteacutes drsquoautres thegravemes profitez-en Il y a en a pour tous les budgets agrave faire en famille ou en amoureux agrave lrsquointeacuterieur ou agrave lrsquoair libre la culture srsquooffre agrave vous
Les lumiegraveres offrent des ambiances chaudes et glaceacutees agrave la fois Des matins frais qui amegravenent une clar-teacute des couleurs aux tons nuanceacutes bruns-verts des feuilles ou des ciels embraseacutes de fin de journeacutee la na-ture nous offre sa palette de couleurs
En octobre la SGP vous propose une rencontre privileacutegieacutee avec le photographe Philippe Pache acteur majeur de la photographie agrave Genegraveve ainsi qursquoun Rallye drsquoautomne aux bains des Pacircquis En septembre quelques uns drsquoentres vous sont venus eacutechanger avec Magali Girardin mais il faut que vous sachiez que ces rencontres sont possibles car des gens mettent de lrsquoeacutenergie dedans nous font profiter des rencontres qursquoils font qursquoils veulent partager avec nous tous Je profite donc de cet espace pour remercier tregraves cha-leureusement toutes ces personnes qui font que la SGP peut proposer un programme si riche et des ren-contres si preacutecieuses Et si vous aussi vous croisez quelqursquoun que vous aimeriez nous faire rencontrer vous avez envie drsquoorganiser une sortie ou aider lors de manifestations auxquelles la SGP participe soyez les bienvenus
Un magnifique automne agrave vous Fabienne
Lundi 1er octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos de la sortie commune du 18 juin agrave Hermance et SGP AwardsCette soireacutee sera lrsquooccasion de revenir sur les derniers concours en NampB et en couleur de la SGP Nous ceacuteleacutebrerons les meilleures photographes de lrsquoanneacutee en distribuant quelques challenges et reacutecompenses-Nous enchainerons ensuite avec les photographies que vous aviez reacutealiseacutees lors de la sortie en commun le 18 juin dernier agrave Hermance
Preacutesentez au maximum 5 photos numeacuteriques ou agrandissements au format A4 sujet libre Vos images seront admireacutees commenteacutees En cas de forte participation 3 photos seront projeteacutees Envoyez vos pho-tos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse faitesvoirsgp-genevech jusqursquoau di-manche 30 septembre agrave 22 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Lundi 8 octobre 2012 20 h 30 A la rencontre de la Chine Keren MayerUn regard sur lrsquoEmpire du Milieu son histoire son eacutevolution ses traditions sa population ses couleurs ses parfums Un reacutecit de voyage raconteacute par Keren Mayer agrave travers ses clicheacutes et ses expeacuteriences Des eacutemotions des ressentis des impressions des perceptions exprimeacutes au travers un boicirctier Reacutealiteacute face cacheacutee ou recircverie crsquoest un aperccedilu drsquoun geacuteant en mutation aux contrastes vertigineux que nous preacutesen-tera et nous deacutevoilera en image Keren Mayer Vous y deacutecouvrirez des photographies mecirclant ambiances styles portraits paysages jeux drsquoeffets et de lumiegraveres Toute une aventure
copy Photos Keren Mayer
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie6
Samedi 13 octobre 2012 Le rallye drsquoautomne de la SGP degraves 9 h Le samedi 13 octobre de 9 h agrave 12 h pour participer au Rallye et degraves 12 h pour nous rejoindre pour man-ger tous ensemble aux Bains des Pacircquis (adresse Quai du Mont-Blanc 30)
Rendez-vous agrave lrsquoentreacutee des Bains des Pacircquis entre 9 h et 9 h 30 pour la distribution des thegravemes et vous partirez ensuite dans le peacuterimegravetre (voir la carte ci-jointe) agrave la chasse aux images pour vous amuser avec les sujets des thegravemes
Pour le menu de midi la buvette propose un plat du jour (nous vous informerons une semaine avant de sa composition) au prix de 12- (AVS - eacutetudiants reacuteduction) ou agrave la carte consultable ici
wwwbuvettedesbainsch
Vu le deacutelai un peu court merci drsquoenvoyer un email agrave rallyesgp-genevech avant le 5 octobre et de preacute-ciser si vous participez au rallye au repas ou les deux
Un grand Merci agrave Francesca Nessi-Tedaldi qui a pris en charge lrsquoorganisation du rallye
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
copy Photos Keren Mayer
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie6
Samedi 13 octobre 2012 Le rallye drsquoautomne de la SGP degraves 9 h Le samedi 13 octobre de 9 h agrave 12 h pour participer au Rallye et degraves 12 h pour nous rejoindre pour man-ger tous ensemble aux Bains des Pacircquis (adresse Quai du Mont-Blanc 30)
Rendez-vous agrave lrsquoentreacutee des Bains des Pacircquis entre 9 h et 9 h 30 pour la distribution des thegravemes et vous partirez ensuite dans le peacuterimegravetre (voir la carte ci-jointe) agrave la chasse aux images pour vous amuser avec les sujets des thegravemes
Pour le menu de midi la buvette propose un plat du jour (nous vous informerons une semaine avant de sa composition) au prix de 12- (AVS - eacutetudiants reacuteduction) ou agrave la carte consultable ici
wwwbuvettedesbainsch
Vu le deacutelai un peu court merci drsquoenvoyer un email agrave rallyesgp-genevech avant le 5 octobre et de preacute-ciser si vous participez au rallye au repas ou les deux
Un grand Merci agrave Francesca Nessi-Tedaldi qui a pris en charge lrsquoorganisation du rallye
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 7
Lundi 29 octobre 2012 20 h 30 laquoFaites voirraquo les photos du rallye drsquoautomne Preacutesentez une photo numeacuterique ou agrandissement au format A4 par thegraveme du rallye Vos images seront admireacutees et commenteacutees
Envoyez vos photos numeacuteriques au format JPEG 1400 x 1050 pixels agrave lrsquoadresse rallyesgp-genevech jusqursquoau lundi 29 octobre agrave 12 h 00 Pour les tirages papier merci drsquoapporter les images degraves 20 h 15 pour lrsquoaffichage sur les cimaises
Exposition Philippe Pache laquothinspSensuellementthinspraquo Krisal GalerieCarouge - Genegraveve Du 11 septembre au 6 octobre 2012
Mardi - vendredi de 14 h 30 agrave 18 h Samedi de 13 h 30 agrave 18 hTeacutel +41 22 301 21 88 wwwkrisalcom
Lundi 15 octobre 2012 20 h 30 Philippe Pache photographe inviteacuteSes images de femmes sont reconnaissables au premier coup drsquooeil Une lumiegravere particuliegravere douce naturelle presque toujours et un flou qui srsquoeacuteloigne de la reconnaissance du sujet pour mieux en traduire lrsquoeacutemotion fragile et deacutelicate Serait-il un portraitiste Non comme il le dit lui-mecircme ce nrsquoest pas des gueules qursquoil recherche mais la feacuteminiteacute et le mystegravere qui transparait dans ses visages
Philippe Pache est issu de lrsquoeacutecole des Arts appliqueacutes de Vevey De 1992 agrave 2000 il est le photographe du Beacutejart Ballet Lausanne Le travail intimiste de Philippe est reconnu internationalement depuis des an-neacutees en teacutemoigne ses nombreuses expositions
Reacuteservez la date du 15 octobre crsquoest une occasion unique pour nous drsquoaccueillir Philippeagrave lrsquoune de nos soireacutees
Pour plus drsquoinformations wwwphilippepachecom mdash Sources krisalcom ephotographescom
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie8
Sans titre-1 1 210512 0928
Confrontations gessiennes50 photographes exposeront 700 photographies La SGP expose laquoPaysagesraquo et sera preacutesente selon lrsquohoraire suivant Vendredi 5 octobre 10 h 00 ndash 19 h 00 Samedi 6 octobre 10 h 00 ndash 20 h 00 Dimanche 7 octobre 10 h 00 ndash 18 h 00
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 9
Lundi 27 aoucirct agrave 20 h 30
FAITES-VOIR ndash Thegraveme laquoSur la Route raquo
Pour le plus grand plaisir drsquoune assembleacutee un peu clairsemeacutee Didier Rossel et Eric Boillat ont formeacute un duo de choc pour animer cette seacuteance avec des commentaires pleins drsquohumour et de pertinence teinteacutes parfois drsquoironie bienveillante
Du Ladakh agrave la Scandinavie en passant par lrsquoInde et la Turquie avec quelques deacutetours au Canada et au Maroc sans oublier la Suisse et les pays envi-ronnants cette soireacutee nous aura fait prendre une autoroute autour du monde Certains ont emprunteacute des routes bien sages drsquoautres des chemins de tra-
verse voire la voie des eaux pour coller de faccedilon originale au thegraveme imposeacute Au final une seacuterie tregraves varieacutee qui deacutenote souvent drsquoune volonteacute de cher-cher plus loin que la simple photo de voyage Voie dans laquelle la SGP est fiegravere de voir ses membres progresser
Sur les 16 travaux preacutesenteacutes 14 lrsquoeacutetait par de nou-veaux membres notamment Aureacutelie 17 ans plus jeune eacutelegraveve du cours de cette anneacutee Nous les feacuteli-citons tous drsquoavoir oseacute sauter le pas et pour la qua-liteacute des photos preacutesenteacutees Nous espeacuterons les voir participer toujours plus nombreux aux prochaines seacuteances Madeleine Beacuteboux-Naef
Seacuteance du lundi 17 septembre 2012
Une seacuteance tout agrave fait hors de lrsquoordinaire qui nous emmegravene dans le monde quotidien vu sous divers aspects preacutesenteacutee agrave une assistance drsquoagrave peine 30 personnes un nombre peu eacuteleveacute pour une seacuteance de ce cru
Avant de traiter le sujet Fa-bienne nous transmet un bref
retour de la derniegravere seacuteance du comiteacute et nous relaie une kyrielle drsquoannonces di-verses
Notre inviteacutee de ce soir Magali GIRARDIN est photographe professionnelle indeacutependante Elle nous est preacutesenteacutee dans le bulletin de septembre agrave la page 6 en une synthegravese qui colle parfaitement au deacuteroulement de cette soireacutee ce qui eacutevite toute reacute-peacutetition superflue dans ce compte-rendu
Par contre on relegravevera la diversiteacute des travaux auxquels la photographe est confronteacutee et qui nous sont montreacutes ce soir travail quotidien drsquoen-quecircte sur mandat de longue dureacutee sujets person-nels commandes laquo carte-blanche raquo photographie de presse couverture de faits divers
Plusieurs seacuteries de diaporamas ainsi qursquoun petit film entraicircnent les spectateurs au fil des images on se laisse prendre et un dialogue spontaneacute se met en place avec Magali tout au long de la soireacutee ougrave questions et reacuteponses se croisent selon les sujets traiteacutes et ponctueacutes drsquoanecdotes amusantes ou eacutemouvantes selon les cas
Plusieurs thegravemes sont reacutealiseacutes en format carreacute noir et blanc avec un Hasselblad dont celui des por-traits des femmes deacutetenues agrave Champ-Dollon Car ce type drsquoappareil permet de maintenir en perma-nence le contact visuel entre la photographe et son sujet un eacuteleacutement essentiel pour ecirctre tout simple-ment accepteacutee par le milieu deacutelicat dans lequel elle eacutevolue Ainsi les personnes photographieacutees se retrouvent non pas face agrave un œil indiscret tapi derriegravere une machine qui envahit leur sphegravere per-sonnelle mais face agrave un autre ecirctre humain qui eacuteta-blit une liaison reacuteelle
Parmi les sujets non citeacutes en ouverture du bulletin on trouve la cueillette et le traitement du jasmin agrave Grasse pour la fabrication du parfum Chanel No5 la corrida (photos techniquement formidables mais sans moi au niveau du spectacle lui-mecircme deacutesoleacutehellip)
Une description inteacuteressante des images pour la presse quotidienne les faits divers incendies ac-cidents deacutelits et lrsquoapproche qursquoils neacutecessitent au
Photo Raphaeumll Page
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie10
niveau du respect de la personne de la distance qursquoil convient de respecter ou que lrsquoon peut fran-chir Avec eacutegalement le contact eacutetabli de facto avec les services drsquointervention Tregraves subtil le re-portage du festival de la Citeacute de Lausanne avec des photos accoleacutees deux par deux pour agrave chaque fois mettre en vis-agrave-vis artistes et public Lagrave en-core une liaison finement eacutetablie entre deux par-ties qui se font face
Mine de rien en se remeacutemorant lrsquoensemble des images preacutesenteacutees et sans que cela perce lrsquoeacutecran
au premier coup drsquoœil cet eacuteleacutement ressort en per-manence dans les reportages de Magali eacutetablir une liaison entre le sujet et le photographe Donc entre le sujet et un public qui peut ecirctre tregraves vaste Donc entre des ecirctres humains tout simplement puisqursquoils sont omnipreacutesents mecircme srsquoils nrsquoappa-raissent pas forceacutement sur lrsquoimage et leur per-mettre de transmettre un message par le biais drsquoune lentille photographique
Un grand merci agrave Magali GIRARDIN pour cette preacutesentation
Michel GASSER
Mardi 25 septembre agrave 20 h 30
LA SGP AU CAMERA-CLUBUne fois nrsquoest pas coutume notre seacuteance hebdo-madaire se tient un mardi puisque la socieacuteteacute se preacutesente au Cameacutera-Club de Genegraveve avec lequel nous entretenons drsquoexcellents contacts
Point de rencontre le carnotzet au sous-sol du res-taurant le Moulin agrave Poivre agrave la ruelle du Midi au coin de la Terrassiegravere et agrave deux pas de nos anciens locaux Premier hocircte qui nous accueille (pour ceux qui lrsquoont croiseacute) le chat officiel de lrsquoeacutetablisse-ment un minet caramel et blanc qui revient drsquoune vadrouille et srsquoen va se frotter aux jambes des clients attableacutes Avec autour du cou non pas un ap-pareil photo mais un simple collier drsquoidentifica-tionhellip
Au sous-sol donc une assembleacutee drsquoune cinquan-taine de personnes face agrave un eacutecran fixeacute au mur Urs Schwitter Preacutesident du Cameacutera-Club fait une bregraveve allocation de bienvenue suivi par quelques annonces dispenseacutees par Didier Rossel
La SGP a choisi de preacutesenter trois volets speacuteci-fiques En introduction Luc Buscarlet nous com-mente en direct lrsquohistoire et le deacuteveloppement de
la photographie sur fond du diaporama laquo La pho-tographie et les Photographes raquo du steacutenopeacute au nu-meacuterique Une synthegravese qui reacutesume parfaitement lrsquoeacutevolution et les styles de la prise drsquoimages sur plus de 150 ansLa seconde preacutesentation est celle des Ateliers par Fabienne Muller Concept mise sur pied deacuteroule-ment activiteacutes toujours sur fond de projection avec plusieurs travaux des participants
Enfin lrsquoassistance est inviteacutee agrave admirer les reacutealisa-tions macro de quatre de nos membres Jean-Ro-bert Comte nous emmegravene sur des feuillages agrave la rencontre de papillons multicolores Samy Mayor nous place nez agrave nez avec divers insectes qui nous regardent droit dans les yeux Madeleine Beboux-Naef plonge avec son objectif sur des marguerites squatteacutees par des araigneacutees et autres insectes et Patrizia Cini nous embarque dans le monde des abeilles et leur travail dans et autour de la ruche Un formidable kaleacuteidoscope de cette vie en minia-ture qui nous entoure avec une qualiteacute photogra-phique qui ne saurait souffrir drsquoaucune objection
Et comme agrave la SGP la soireacutee se termine sur les dix coups avant minuit Merci agrave nos amis du cameacutera-club pour leur sympathique accueil et agrave nos collegrave-gues pour la belle preacutesentation de ce soir Michel GASSER
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Bulletin No 8 mdash Octobre 2012 11
Expositions de photos des membres de la SGP
QUI OU QuandHocircpital Cantonal Universitaire de Genegraveve
Franccediloise GENTONlaquoFleursraquo
3e eacutetage - Bacirctiment des lits
Heures drsquoouverture
Derek SLATTERY laquoPortraitsraquo
Monique et Andreacute PAHUD laquoLacs glaceacutes laquo + laquoFleursraquo
4e eacutetageDermatologie
Richard FORSTER 4e eacutetage
laquoPaysages des parcs nationaux Dermatologie
de lrsquoouest ameacutericainraquo Salle drsquoattente
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech
Socieacuteteacute Genevoise de Photographie12
SOCIEacuteTEacute GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIEMaison des associations 15 rue des Savoises 1205 Genegraveve bull CCP 12-3171-9
1 Membres du comiteacute 2012
Preacutesidente Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Vice-preacutesidente Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Vice-preacutesident Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Treacutesorier Claude Ponchant claudeponchantsgp-genevech
2 Responsables de commission
Administration Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Concours Patrizia Cini patriziacinisgp-genevech
Formation Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Meacutedia et communication Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Seacuteance du lundi Didier Rossel didierrosselsgp-genevech
Technique Patrick Malo patrickmalosgp-genevech
Expositions Patrizia et Didier exposgp-genevech
3 Responsables hors comiteacute
Ateliers Fabienne Muller fabiennemullersgp-genevech
Bulletin Bernard Reyren bernardreyrensgp-genevech
Gestion des membres Madeleine Beacuteboux-Naef madeleinebeboux-naefsgp-genevech
Site Internet Fabienne De Bruin websgp-genevech
Cours de base responsable Philippe Peacutedat philpedatsgp-genevech
Cours de base (coord eacutelegraveves) Richard Forster richardforstersgp-genevech
Cours niveau 2 Jean-Claude Irminger jean-claudeirmingersgp-genevech
Concours internes Edouard Perreacuteard edouardperreardsgp-genevech
Concours Photo Suisse Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Activiteacutes techniques Luc Buscarlet lucbuscarletsgp-genevech
Resp mateacuteriel Raphaeumll Page rpage44bluewinch
Resp mateacuteriel Michel Gasser migas651hotmailcom
Secreacutetaire du comiteacute Fabienne De Bruin fabiennedebruinsgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Margarita Schlegel verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur des comptes Jean-Jacques Grasset verificateurssgp-genevech
Veacuterificateur suppleacuteant Beacuteatrice Bauzin verificateurssgp-genevech