BULLETIN D’INFORMATION DES SŒURS ... - soeurs-sscm.org

BULLETIN D’INFORMATION DES SŒURS SERVANTES DU SAINT-CŒUR DE MARIE • PRINTEMPS 2009

Libéronsla Vie !

Rendons grâce à Dieu! Y’a d’la vie!!!

JEANNE-MARIE MOISAN/ \

FRANÇOIS DELAPLACE/ \

… de la fidélité, de la compassion,de l’audace;

… de nouveaux lieux d’insertion, denouvelles implications.

Bonjour chers amis lecteurs etlectrices,

Notre bulletin Libérons la Vie vous revientfidèlement tout comme le printemps!

Nos diverses communautés locales à traversle monde s’appliquent, comme destisserandes, à confectionner le tissage d’unespiritualité de communion aux couleursd’espérance et de vie pour l’humanité.Vous reconnaîtrez dans la pièce d’étoffe quivous est offerte dans les pages qui suiventdes fils aux teintes et textures variées :

• le fil du laïcat : le laïcat consacré SSCM etles personnes affiliées à notreCongrégation;

• le fil de la justice évangélique manifestéede façon diversifiée;

• le fil de l’internationalité suscitant la créa-tivité;

• le fil de la pastorale des vocations quirelie un grand nombre de jeunes dechacun de nos pays, et également desmigrants trouvant autour de nous ungroupe d’appartenance.

Tous ces fils se tissent sur la chaîne solide dela foi, de l’espérance, de l’amour, sur lesévénements, ceux de la vie quotidienne, etceux de notre monde en mutation. Noustissons également une pièce solide au fil dela liturgie et des événements de notre Église,tels le Congrès Eucharistique international2008 et ses suites, le Synode sur la Parole de

Dieu et l’année saint Paul qui s’achèvera le29 juin 2009.

Au fil de votre lecture, vous trouverez de lastabilité et de la nouveauté :

Par le témoignage de personnes affiliées à laCongrégation, la page centrale veut nousdémontrer que le charisme hérité de nosFondateurs demeure vivant et qu’il estpartagé avec les laïques. Oui, il est vraimentun don de l’Esprit pour la croissance del’Église. Il le fut hier. Il l’est aujourd’hui!

Vous trouverez dans la région du Camerounl’exemple d’une œuvre inspirée du charismeet de la spiritualité des Servantes du Saint-Cœur de Marie.

Par nos sœurs, la Congrégation est présentedans le vaste champ de l’Église et du monde.Elle est à l’écoute des appels d’aujourd’hui,dans la diversité des âges et des besoins. Etnotre esprit de famille nous fait dire : Là oùse trouve une SSCM, nous y sommestoutes!

Puisse la lecture de ce bulletin susciter chezvous l’émerveillement et vous faire dire :Rendons grâce à Dieu! Y’a d’la vie!!!

Louise Payeur, S.S.C.M.Supérieure générale

À mon retour de mission en terre argentine, quellejoie de retourner en catéchèse biblique symboliqueainsi qu’avec les groupes des Brebis de Jésus àDonnacona!

Travailler auprès de ces jeunes de 6 à 9 ans, c'estadmirer l'œuvre de Dieu dans ces cœursd'enfants, leur docilité à écouter la Parole et leursefforts pour connaître Jésus et faire fructifier saParole au cœur de leur quotidien. Je suis touchée

de voir comment ces jeunes, spécialement lesBrebis de Jésus, s'émerveillent en vivant cettedémarche.

C'est pour moi une grande richesse de cheminer etde partager la foi avec eux. Je rends grâce à Dieupour l'action de l'Esprit dans ces jeunes cœurs, etje souhaite que la semence de cette Parole porteses fruits.

2 • Printemps 2009 \ LIBÉRONS LA VIE /

Province de Saint-Joseph • Canada {37, avenue des Cascades, Québec G1E 2K1}

Libéronsla Vie !

\\

Madeleine Tremblay, S.S.C.M.

Congrégation fondée en France en 1860par Jeanne-Marie Moisan et François Delaplace, c.s.sp.

Œuvre dans sept pays.

L’administration générale est située au Québec2029, rue Holy Cross, Montréal, Qc, H4E 2A4

Téléphone : 514 766-4694Télécopieur : 514 766-0868www.soeurs-sscm.org

Ce bulletin d’information a été réalisé avec lacollaboration de S. Ginette Hardy et des régions S.S.C.M.Coordination : Odette Côté, Côté CommunicationsMise en pages : Infographie Média ConceptImpression : Imprimerie ForTirage : 3650 copies en français, 300 copies en anglais et

200 copies en espagnol distribuées dans les septrégions apostoliques

Printemps 2009

� Mon engagement pour la justice selon l’ÉvangileLe Patro Roc-Amadour est un centre communau-taire catholique qui favorise le développementintégral de la personne par le biais du secteur loisiret du service d’entraide. Il est aussi un milieud’éducation complémentaire à l’école et à lafamille.

Au Patro, je m’occupe présentement du volet de lacueillette et de la redistribution de meubles etd’appareils électroménagers. Ce service se nommeservice d’entraide. Il permet principalement auxpersonnes et aux familles aidées de dégager del’argent pour d’autres besoins et de conserver un

minimum de qualité de vie sur le plan matériel.

Dans ce service, je reçois les personnes qui ontbesoin d’ameublement et je remplis avec eux leformulaire exigé pour la demande. Il est doncimportant pour moi de les accueillir chaleureuse-ment, d’être à l’écoute de leurs besoins et même, àl’occasion, de leur vécu. La compréhension et lapatience sont des attitudes indispensables danscette œuvre humanitaire. De plus, je communiquepar téléphone avec les gens qui veulent donner dumatériel afin de fixer la date et l’heure où lecamionneur ira chercher leurs dons. Claire Béland, S.S.C.M.

En conclusion, le secret pour œuvrer au Patro :c’est l’amour des personnes et la passion pour ceque l’on fait.

� Donner un brin d’espérance… un fil de joie…Dans « une mission qui n’a pas d’âge », à 83 ans, jeme suis engagée à faire du bénévolat à la FraternitéSaint-Alphonse, une fois par semaine.

Cette œuvre caritative est une communauté de baseunie au Christ et à saint Alphonse de Liguori.L’objectif poursuivi est d’aller vers tous les gens dansle besoin : alcooliques, toxicomanes, jeunes, etc. Lesrésidents sont appelés à découvrir le Christensemble afin de trouver un sens à leur vie.

� La semence portera ses fruits…

Le rôle qui me revient au sein de la Fraternité estd’abord de répondre à un grand besoin de remiseen ordre de la sacristie, puis de voir à l’entretien desvases sacrés et du linge d’autel. Le dîner partagé

avec les résidents me permet d’entrer en contactavec eux et d’écouter avec compassion leurdouloureux vécu. Quelle belle occasion de rendregrâce pour les bienfaits dont j’ai été comblée au

cours de ma vie! Quelle chance de vivre l’appel deJésus en faveur des petits, dans Matthieu 25!

Gaétane Joncas, S.S.C.M.

Dans le cadre de la formation de la maind’oeuvre, notre personnel soignant a bénéficiéd’une session, du 24 novembre au 4 décembre2008. Les services de madame Marie-ClaudeRaymond, B.Sc.Inf., ont été retenus. Elle estprésidente et directrice générale de l’InstitutGineste-Marescotti, au Canada.

Avec une expérience et un savoir-faire exception-nels, madame Raymond a développé la philoso-phie de « l’humanitude » et la méthodologieGineste-Marescotti dont les objectifs visent à :

• rapprocher le soigné et le soignant;• améliorer les soins et la façon de les

prodiguer;• accompagner avec respect, tendresse et

autonomie, soit en établissement soit àdomicile, les personnes devenuesvulnérables.

Ce cours a été suivi avec un vif intérêt et unenthousiasme communicatif par plus de soixantepersonnes. Les différents aspects des méthodespréconisées, des procédés suggérés, desréflexions appropriées et le dynamisme demadame Raymond ont suscité l’admiration. Desexpériences vécues avec nos sœurs del’infirmerie manifestent la pertinence etl’efficacité de « l’humanitude ».

Plusieurs sœurs de la Maison, déjà engagéesauprès de nos sœurs aînées et malades, ontprofité du cours. De plus, une soirée a égale-ment été offerte à tout le personnel de la Maisonprovinciale pour une vision globale du contenude la session qui s’est poursuivie en mars 2009.

Cet enseignement reçu rejoint la pensée denotre Cardinal Marc Ouellet qui écrivait, le11 février 2008, lors de la journée mondiale des

malades : « Les personnes atteintes par lamaladie nous ramènent à l’essentiel de la vie.Elles appellent le meilleur de nous-mêmes…Chaque personne malade, obligée à undépouillement, vit elle-même un mystère decroissance dans l’amour : elle donne quelquechose de précieux ».

\ LIBÉRONS LA VIE / Printemps 2009 • 3

Province de Saint-Joseph • Canada {37, avenue des Cascades, Québec G1E 2K1} \\

� « L’humanitude » qui favorise la qualité de vie jusqu’à la fin

Louise Bernard, S.S.C.M.

� Un mouvement qui libère la vie

Mariette Léveillé, S.S.C.M.

Le mouvement chrétien des retraités,appelé La Vie Montante, m’a permis durantplus de vingt ans de m’impliquer auprès desaînés dans les divers champs d’apostolat quime furent confiés.

Au fil de mon expérience, j’ai mieux comprisque toute personne est appelée, commeenfant de Dieu et quel que soit sonâge, à grandir dans sa foi, à cheminerharmonieusement avec ses semblables et àtémoigner de son espérance en une viecomblée en présence d’un Dieu Amour. Etc’est lors de mes fonctions assumées, tantau plan diocésain qu’au plan local, que j’aipu répondre au besoin parfois insoupçonnédes personnes retraitées, de se nourrirspirituellement, grâce au partage de laParole de Dieu, lequel est au cœur des

réunions mensuelles du mouvementLa Vie Montante.

En plus du service assuré à ma commu-nauté, je dois participer, en tant quecoresponsable aux activités diocésaines etcomme animatrice, aux rencontresmensuelles du groupe local. Bien que cetengagement exige un certain dépassement,je peux dire que je retire beaucoup de joieet de fierté de pouvoir, comme religieuse,partager, avec les aînés de mon milieu, lesrichesses de l’Évangile, le vécu et le désirque chacun entretient de créer le bonheurautour de lui. J’ai aussi la conviction depromouvoir la justice évangélique, de servirl’Église et le monde en aidant mes frères etsœurs à libérer la vie.

Le Rendez-Vous Familialet Pastoral existe, sous saforme actuelle, depuis1995, et il est situé enplein centre commercialFleur-de-Lys, à Québec.Toutes les personnes ysont acceptées incondi-tionnellement, soit pourrencontrer un prêtre oupour profiter de l’aide d’une psychologue, soit simplementpour recevoir de la documentation. Les professionnels serendent disponibles pour des entrevues personnelles, encouple ou en famille. L’Oasis de paix, où est exposé le Livrede la Parole, invite les gens à prier.

Cette mission me demande d’être disponible, discrète, et àl’écoute des besoins des gens afin de bien les renseigner surles services offerts. Avec beaucoup d’amour compatissant,j’accueille la clientèle, convaincue que je reçois Jésus dans lapersonne souffrante. Il m’est aussi parfois donné d’aiderquelqu’un qui repart plus joyeux, encouragé par unelumineuse note d’espérance évangélique.

Je suis donc heureuse de faire ma part, une fois par semaine,dans cette œuvre bien ajustée à la façon de répondre auxappels de l’Évangile en faveur de la justice.

Rita Marceau, S.S.C.M.

� Pour une vie en croissance


District Marie Moisan • Cuba {Calzada de Bejucal 2317, e/Woodbury y Franklin, Arroyo Apolo, Habana, zona postal 10900} \\

� La justice à laquelle nous appelle l’Évangile

Solidarité avec les sinistrés des cyclones

Cuba a été éprouvé avec le passage de trois oura-gans : GUSTAV, IKE et PALOMA. Dans notrequartier d’Ibarra, un grand nombre de personnesont été évacuées et, au passage d’IKE, beaucoupde maisons ont complètement ou en partie perduleur toit. En tant que communauté plongée danscette pénible réalité, à deux reprises, nous avonsaccueilli dans notre maison une personne âgée.Nous avons préparé deux grandes marmites deriz pour nos voisins les plus proches et avonspartagé ce que nous avions. Aussi, comme Église,nous avons cherché ensemble des moyens pouraccompagner et aider les personnes sinistrées.

Les pas réalisés et la chaîne de solidarité crééesont des signes de vie par lesquels Dieu nousvisite.

Une preuve de cette force de vie a été de célébrerla béatification du Père José Olallo Valdés juste-ment dans notre diocèse, un des plus touchés. Lafoi mise en évidence, l’engagement assumé et lajoie manifestée par nos gens sont l’expression dela vie qui germe du fond de la douleur.

� La fête de l’internationalité

Yanet López Fernández, S.S.C.M.Florida, Camagüey

Artisanes de justiceÊ T R E D E S A R T I S A N E S D E J U S T I C EÉ VANG É L I Q U E , c'est le thème d'animationchoisi dans la région. Lors de la célébration del'envoi, chaque sœur a reçu un ruban qui seradécoré, tout au long de l'année, pour exprimer lespas concrets qu'elle a réalisés dans cette option.

� Engagement pour ladignité de la personne

Ateliers « María Moisan » : durant trois journées,quarante enfants du village de Santa Cruzdel Norte ont connu et vécu des valeurs et desattitudes de notre Mère fondatrice, à travers lejeu, l'artisanat et la catéchèse.

On organise des ateliers de croissance humaineet spirituelle, pour des adolescents, à Santa Cruz,Arroyo Apolo et Florida.

En septembre dernier, j’ai eu le privilège d’allervisiter nos sœurs de l'Argentine. J'ai pu partagerleur vie dans les communautés du noviciat deVilla Elba, à Plaza, et à la Maison régionale. Lesrencontres avec des personnes affiliées, desfamilles, des prêtres, des religieux et religieusesd'autres congrégations, m'ont permis de merapprocher de ce peuple, de resserrer des lienset de célébrer la vie qu'il libère dans sondévouement quotidien. La célébration desjubilés de vie religieuse et la journée vécue enrégion concernant la révision de notre Codefondamental – qui était l'objectif de marencontre – ont été des points culminants de mavisite. Merci, mes sœurs! Quel bain « d’esprit defamille, d’appartenance et d’avenir »…!

María Margarita Hernández Fernández,S.S.C.M.

� Été jeunesse SSCM à CubaDu 7 au 11 juillet 2008, le petit village dePiedrecitas, à Camagüey, a accueilli cinq garçonset huit filles de 16 à 23 ans, et trois sœursSSCM. Le matin, les participants visitaient lesfamilles pour les inviter à venir partager lajoie de la foi en Jésus-Christ au cours descélébrations du soir. Les après-midi de formationles ont sensibilisés à la vie de quatremissionnaires : saint Paul, Marie de Nazareth,François Delaplace et Jeanne-Marie Moisan.

María del Carmen Balmaseda Conde, S.S.C.M.

À la Maison régionale, à La Havane, vingt-cinqadolescents et adolescentes ont été accueillis deuxjours durant. Trois jeunes Servantes du Saint-Cœurde Marie ont animé le groupe dans une aventurepassionnante : « Les Valeurs profondes ».

Yanisleidis Antúnez López, S.S.C.M.Communauté de Santa Cruz

Faire un bout de chemin avec l’autre, venud’ailleurs…

Voilà ce que vivent nos sœurs aînées àMontgeron.

Oui, l’internationalité trouve place dans notremaison avec notre personnel : Natalyia (Russie),Marina (Belarus), Noëllie et Annie (Congo-Kinshasa), Aïssa (Sénégal), Nora (Pérou), Marie-Jeanne et Denise (Congo-Brazzaville), Émilie etCatherine (France); des visages qui nous parlentd’ailleurs.

Rencontres, échanges révèlent la différence, tantôtdans le langage, tantôt dans le comportement.Certaines vivent des situations difficiles; elles sontcourageuses et n’ont pas d’a priori pour travaillerchez les sœurs.

Par leur présence, le contact « autres frontières »apporte une ouverture sur le monde. Il y a place

aussi pour la reconnaissance des unes et desautres. Dans certaines situations, on laisse tomberses murs intérieurs face au racisme.

Et la route continue avec, à l’occasion, denouveaux visages, dans le respect et la confiance.

Communauté de Montgeron


Province de la Sainte-Famille • France {5, rue de l’ancienne Église, 91230 Montgeron} \\

� L’internationalité� Vocation dans l’Église

� Justice évangélique

Quand Seigneur?

Au soir de ta journée, quand tu te souviens de :

- Didier, errant, seul, en quête de sa famille,venant frapper à ta porte; après une journée dedémarches, tu peux enfin être sûre qu’il nepassera pas la nuit dehors.

- Kiyela, seul, loin de son pays, sollicitant unpeu de place pour mettre en sécurité ses

quelques effets personnels pour quelques joursseulement… et depuis plus de huit mois, tuattends sa visite.

- Imane, jeune étudiante musulmane, venantréunir des secours pour les sinistrés du Maroc àla suite d’un premier accueil où tu as su être àson écoute.

- Francisco, « oblat franciscain » de Barcelone, quiest heureux de trouver des sœurs… et après un

long partage, sollicite un prêt d’argent… ce quetu ne fais jamais. Pourquoi, cette fois-là, as-turépondu spontanément « au prêt » que tudevras sans doute transformer en don?

...et si c’était toi, Seigneur, qui passait par là?

N’avons-nous pas pratiqué la JUSTICE et libéré laVIE?

Communauté Villeneuve-Triage et Créteil

« J’avais faim et vous m’avez donné à manger… J’étais étranger et vous m’avez accueilli…. »

Lors de « Toussaint 2004 » à Paris, la commu-nauté des Petites Sœurs de l’Agneau (unrameau de l’ordre des Dominicains) a animé lasemaine de prière à la paroisse Saint-Étienne-du-Mont. Les résidentes du foyer, dont Isabelle,y ont participé. Cette communauté l’a invitée àconnaître davantage sa spiritualité à la suite dessaints mendiants et itinérants. La contemplationdu mystère de l'Agneau, qui prend sa sourcedans l'Eucharistie, la prière personnelle et leretrait régulier « au désert » pour écouter, avecMarie, le Seigneur parler au cœur, l’onttouchée. Nous avons été témoins de soncheminement et, en septembre 2008, aprèsavoir distribué ses biens matériels, Isabelle arejoint cette communauté avec onze autresjeunes filles de son âge. Nous l’accompagnonsde notre prière.

Communauté de Paris


Semer…Depuis quelques mois, au noviciat, nous avons commencé unpetit groupe d'aspirants affiliés. Ils sont cinq. Les sœurs MaríaBeatriz Gómez et Cecilia Doyon se sont engagées à les accom-pagner. Ce sont deux couples et une célibataire qui travaillentdepuis des années avec les Servantes du Saint-Cœur de Mariequi œuvrent à Villa Elba. Souhaitons que cette semenceportera des fruits!

Cecilia Doyon, S.S.C.M.District de la Divine Providence - Argentine

Découvrir un trésor…Qu’est-ce que nous avons découvert dans l’affiliation?Un trésor SSCM.

Vivre « l’abandon au Seigneur » dans la foi et la prièreconstante, piliers essentiels qui soutiennent notremarche quotidienne ainsi que notre engagement avec lacommunauté chrétienne. Nous vivons cela dans l’affilia-tion depuis 11 ans. Avoir le regard fixé sur le Créateur,(primat de Dieu), l’amour de notre Mère Marie et de sonDivin Enfant, la générosité du cœur des sœurs Servantesdu Saint-Cœur de Marie, nous ont amenés à uneconversion permanente dans nos vies. Ainsi, nous nousengageons toujours plus avec notre famille et dans lapastorale.

Gladys et Alberto GrigolattoDistrict de la Divine Providence - Argentine

Argentine

Un retour au premier amourCheminer comme affiliés des SSCM, c’est commeretourner à un premier amour en ayant comme guidela famille de Nazareth. C’est nous laisser séduire parl'esprit de sacrifice et d’abandon à Dieu desFondateurs, afin d’arriver à la foi authentique dans nosvies concrètes.

Guillermo et AnisleyDistrict Marie-Moisan - Cuba

Être affiliés aux SSCM :une grande grâce personnelle et familialeÊtre affiliés aux SSCM est pour nous une grâce, nous nous enrichissonsspirituellement à travers le projet de prière et l'apprentissage à nousabandonner à la divine Providence. Nous trouvons une grande famille :les Servantes du Saint-Cœur de Marie et nos sœurs et frères affiliés.

Yeny et FranklinDistrict Marie Moisan - Cuba Cuba

OUI pour grandir…Josiane Avril, à droite sur la photo, chargéede mission ecclésiale par l’évêque et coor-donnatrice de la catéchèse dans le secteurArcueil-Gentilly-Le Kremlin-Bicêtre, nous dit :« C’est la grâce de mon baptême que jedéveloppe en disant OUI à l’affiliation, puisOUI à la mission d’Église qui m’est confiée.Ces OUI sont complémentaires et me fontgrandir alternativement dans ces deuxdomaines ».

Province de la Sainte-Famille - France

Vivre la justiceet la compassionRenouvellement des engagements dans l’affi-liation. Jean est diacre : chaque personne metla main sur l’épaule de l’autre pour signifierson engagement à « s’épauler », s’aidermutuellement au quotidien afin de vivre lajustice et la compassion. Tous sont engagésdans la paroisse : funérailles, visites auxpersonnes âgées…

Groupe des affiliés de CombonProvince de la Sainte-Famille – France

France

Approfondir la confiance« Dans mon cheminement comme affiliée, j’appro-fondis la confiance en la Providence et, dans monservice de marguillière, j’ai plusieurs occasions de lavivre et d’emmener les membres de mon équipe surce chemin. »

Carole Adams, affiliée S.S.C.M.Province de Saint-Joseph - Canada

Affiliation et c/


La vie continueAvec les personnes affiliées, le charisme de la Congrégation secontinue à Port-Cartier, malgré le départ des religieuses, en juin2001. Nous pouvons les voir lors d’une rencontre dont le gestueldémontrait que la Parole est semence, nourriture et lumière pourles cœurs.Jocelyne Harvey, affiliéeProvince du Saint-Cœur de Marie - Canada

Les relais des SSCM à l’œuvrePour illustrer la spiritualité des Servantes du Saint-Cœurde Marie dans leurs milieux de vie rurale, en 1999, lesaffiliés de Mvom-Nnam ont créé une association, leGroupe d’Entraide Fraternelle (GEF), à travers laquelle ilspartagent avec les pauvres et les plus petits de la terre.

Cette association bénéficie de l’appui-formation d’uneONG locale, en vue de son renforcement institutionnel àtravers des formations et à partir desquelles les promo-teurs pourraient renforcer leurs capacités indispensablesà l’organisation des groupes par filières de production :palmier à huile, élevage de porcs, culture de soja, etc.Concernant le projet « palmier à huile » qui prend corps,le nombre de bénéficiaires directs s’élève à 96 membresqui représentent chacun une famille (52 femmes et 44hommes) dispersés dans les villages, dans un rayon de15 km autour de Mvom-Nnam.

Le GEF entend ainsi lutter efficacement contre lapauvreté ambiante à la campagne, et les membres sontconscients que leur développement dépend d’abordd’eux-mêmes. Ils se sont effectivement rendu compteque pour avoir, il faut s’organiser rationnellement.

Castor Ahanda, affilié SSCMPrésident du GEF, Mvom-NnamDistrict Marie-Reine-des-Apôtres - Cameroun

Devenir missionnaires d’amoursur le chemin de la vieQuelles belles expériences j’ai vécues durant mon séjour auCanada! J’ai participé au Congrès eucharistique International 2008et à des sessions de formation au sein du mouvement « LesBrebis de Jésus ».

Savez-vous ce qui me reste dans le cœur après ces belles expéri-ences? L’amour de Jésus pour chacune de ses brebis. Jésus estdoux et humble de cœur. La brebis n’a qu’à se retourner vers Luipour accueillir ce courant d’amour. Ce courant d’amour je l’aiaccueilli durant tout mon séjour au Canada. Et, depuis mon retourau Cameroun, je n’ai qu’un seul désir : aimer Jésus et le faireconnaître. Tous les mercredis, j’anime un groupe de Brebis deJésus et je suis très heureuse de continuer cette belle missionauprès des jeunes.

Madame Clémentine Onana, affiliée SSCMCollège Jean Tabi, YaoundéDistrict Marie-Reine-des-Apôtres - Cameroun

CamerounCanada

Grandir dans ma foiPour moi, être affiliée SSCM c'est grandir dans ma foi; me rappeler la présence de Dieu pendant lajournée, en lien avec ceux qui « pleurent dans la nuit »; passer 20 minutes, chaque matin, à méditer leslectures du jour; offrir mes services pour apporter les repas aux personnes confinées chez elles; visiterune clinique; poser de petits gestes pour éclairer la journée de quelqu’un, nettoyer l'église et être ouverteà chaque personne que je rencontre. Ma retraite s'organise autour de la gentillesse, de la compassion etdu bénévolat.

Une affiliée de la communauté St-Gall, ChicagoProvince de la Sainte-Famille – États-Unis

États-Unis

charisme SSCM /


District de la Divine Providence • Argentine {Correo central 76, Belgrano 1397, H 3500 BJB, Resistencia}\\

� Vœux perpétuels

� Caritas

Après un arrêt de deux ans, avec la coordinationde S. Margarita Batalla, le groupe de Caritas de laparoisse Immaculée-Conception de Presidenciade la Plaza se met de nouveau en marche. Onorganise des groupes d’achats communautairesen vue de promouvoir la dignité des femmes enquête d’aide et d’autonomie. Les femmes s’enten-dent pour choisir des articles de plus grandenécessité. Peu à peu, les mentalités se transfor-ment, passant du « tout recevoir » à une mentalitéde coopération.

Margarita Batalla, S.S.C.M.

� Entrée au noviciat

Sous le thème « Parce que tu as regardé avecbonté la petitesse de ta servante », j'ai commencémon noviciat dans la famille des Servantes duSaint-Cœur de Marie, le 12 décembre, lors de lafête de Notre-Dame de Guadalupe. Le fait derecevoir la croix a signifié pour moi d’embrasser leMystère d'Amour qui me rend libre pour suivreJésus en m'abandonnant à Lui. Cela démontre lacompassion et la miséricorde d'un Dieu qui aregardé ma vie et mon histoire. Merci, mon Dieu!

Laura Meza, novice S.S.C.M..

� Pastorale diocésaine

Dans le diocèse de Resistencia, on reprend ladémarche de planification diocésaine en vued’une pastorale d’ensemble. Actuellement, ladémarche propose un regard sur la réalité àpartir des diverses dimensions humaines. Laméthodologie est celle de la réflexion communau-taire : elle invite les laïques à jeter un regard sur laréalité afin de la transformer et ainsi générer lacroissance du laïcat.

Margarita Batalla, S.S.C.M.

Avec Marie, Mère d’amour et de tendresse, jeremercie le Dieu de la Vie, car c’est lui qui m’achoisie depuis le sein de ma mère pour scelleravec moi, petite femme, une alliance d’amourperpétuelle.

« Je la séduirai, je parlerai à son cœur... jel’épouserai pour toujours. ». C’est avec joie quenous avons célébré cette belle fête, en communionavec toute l’Église, le 7 décembre dernier. Mercipour les prières et les messages que j’ai reçus. J’ai

senti avec moi toute la famille des Servantes duSaint-Cœur de Marie, les affiliés et les amis.

Que la main de notre Bon Dieu continue à nousbénir en nous donnant des vocations, richessed’une Église vivante engagée dans la constructiondu Royaume.

Marcela Alejandra García, S.S.C.M.

Groupe de femmes avec S. Margarita Batalla préparant la vente de bougies de Noëlqui permettra de recueillir des fonds pour Caritas.

« ...Mon âme exalte le Seigneur... »

// /


Province de la Sainte-Famille • États-Unis {15 Elmwood Drive, Kankakee, Illinois 60901} \\

� Vivre l’internationalité

� Promouvoir la justice

Les membres du conseil étudiant de l’école St. Joseph ont rencontré S. Mary Ann Hettel,directrice, afin de préparer des projets d’entraide pour l’année scolaire. Ils ont prévu unecampagne alimentaire pour la Thanksgiving dans le but de remplir les garde-manger duquartier. Le projet « Recycle with Love » (Recycler avec amour) recueille des vêtementsen bon état pour les enfants des familles qui sont dans le besoin.

En 2008, S. Myra Dionne, S. Karen Bricher etS. Karen Carlson, de la communauté Holy Heartof Mary, ont participé au Congrès EucharistiqueInternational à Québec. Elles ont aimé rencon-trer nos sœurs d’autres régions, partager avecelles et expérimenter pendant quelques jours lacommunauté internationale SSCM.

Depuis deux ans, les personnes affiliées de lacommunauté Holy Heart of Mary correspondentavec celles d’autres régions SSCM. Elleséchangent leurs photos de groupe ainsi que deslettres en espagnol et en français décrivant lesexpériences d’affiliation dans ces régions.

La communauté Mercy, à Champaign, sesouvient quotidiennement de nos sœurs dumonde entier pendant la liturgie des heureset lors des célébrations eucharistiques. Lesdrapeaux de chacune de nos régions ainsi qu’un

globe terrestre sont installés sur une table, prèsde la photo de notre vénéré Père.

Dans notre chapelle, une petite botte en argentrecueille les dons des sœurs et des personnesaffiliées pour nos sœurs d’Argentine.

S. Myra Lambert est bénévole, deux fois parsemaine, au centre Fox Valley Literacy et yenseigne l’anglais comme langue seconde.Son élève, une Iranienne, vit aux États-Unisdepuis deux ans. En retour, Fariba tente d’en-seigner le farsi à S. Myra, qui peut maintenantdire les noms des membres de la famille deFariba.

Resistencia

En collaboration : S. Evelyn Varboncoeur,S. Myra Lambert,

S. Mary Kay Himens etS. Mary Kay Moran

S. Mary Kay Moran fait du bénévolat auRefuge pour sans-abri de la Croix Rouge. Lacommunauté y a distribué des bonbons pourl’Halloween et donnera des gants de toilettelors du prochain bénévolat de S. Mary Kay.

En collaboration :S. Mary Ann Hettel et S. Mary Kay Moran

� Pastorale des vocations

Présentement, les sœurs des États-Unis explorent une nouvelleapproche afin de relever les défis reliés à la pastorale desvocations.

Une communauté a été formée avec les sœurs de Sacred Heartet de la nouvelle résidence St. Teresa. Cette communauté estappelée à mettre sa créativité au service de la pastorale desvocations. S. Anne Jaeger et S. Mary Elizabeth Clements résidentau couvent Sacred Heart à Hopkins Park, S. Marie Mason etS. Karen Bricher résident au couvent St. Teresa, à St. Anne.

S. Marie est directrice des vocations à temps plein et S. Karenl’assiste à temps partiel, tout en travaillant en pastoraleparoissiale à la paroisse St. Teresa. Actuellement, S. Marieaccompagne une femme en discernement pour la vie religieuse.

Marie Mason, S.S.C.M.

Couvent St. Teresa, à St. Anne, Illinois.

Un échange s’est établi avec nos sœurs d’autres régions, etchacune a choisi de correspondre régulièrement avec une sœurd’une région particulière. S. Mary Kay Moran, de la communautéSt. Anne, travaille avec le club St. Bridget Builders, un organismequi recueille des fonds pour aider l’école, la paroisse, la ville,l’État et le monde. Envoyer des fournitures ou de l’argent à notremission SSCM au Cameroun est l’un des projets qui revientchaque année.

/


Province du Saint-Cœur de Marie • Canada {30, avenue des Cascades, Québec, G1E 2J8} \\

� Fenêtre sur le monde

� Laïcat consacré SSCM

Le 28 décembre 2005, lors d’une assemblée deprovince, se dessinait un projet de laïcat consacréSSCM. C’est ainsi que le 2 mars 2007, S. CarmellePerreault, supérieure provinciale, ainsi que lesmembres de son conseil formaient un comitépour faire l’étude du projet du laïcat consacréSSCM et pour prévoir des modalités de chemine-ment et de ressourcement. Le 22 février 2008,S. Louise Payeur, supérieure générale, et lesmembres de son conseil autorisaient S. CarmellePerreault et les membres de son conseil à « initierce projet à titre ad experimentum ».

Le laïcat consacré SSCM, c’est l’engagement, parvœu privé d’une personne baptisée à vivre lachasteté dans le célibat, en vue et à cause duRoyaume. Il s’agit d’une authentique consécrationet non d’une nouvelle forme de vie consacréeofficiellement reconnue par le Saint-Siège. Lapersonne laïque consacrée vit dans son milieu ety exerce sa mission. Le laïcat consacré SSCMs’adresse à des personnes célibataires, veuves ouséparées, affiliées ou non (femmes et hommes),désireuses de vivre l’Évangile à la suite de JésusServiteur et à la manière de Marie Servante.

Le 16 juillet 2008, Madame Sharon De Youngdevenait la première laïque consacrée SSCM.D’autres personnes cheminent actuellement versle laïcat consacré SSCM.

Dans le but de nous aider àmieux comprendre la sociétédans laquelle nous vivons età mieux cerner les exigencesde notre mission en Église, leComité interrégional deJustice sociale, de concertavec nos supérieures provin-ciales, a organisé un tempsde formation sur la mondiali-sation.M. Jean-Louis Bourque,professeur à l’Université Lavalde Québec, nous a faiteffectuer un voyage au cœurde la mondialisation. Laculture dominante, c’est la culture du marché,de la production et du profit au détriment desnationalismes et des personnes. Tout devient unemarchandise; toute personne devient cliente.C’est l’impérialisme du marché. Le pouvoir etl’argent mènent le monde : la richesse est

présente, mais elle est souvent gaspillée et malrépartie.L’altermondialisation est source d’espérance etnous invite à poser des gestes de justice et desolidarité qui feront advenir un nouveau monde.

Danielle Boulanger, S.S.C.M.

Thérèse Bourque, S.S.C.M.

� Voyage au cœur de la mondialisation

/ Sur la photo nous voyons Antoinette et son fils Emmanuel (Congolais) recevant une table, un fer à repasser etune radio.

L’accueil des personnes réfugiées par le S.A.N.C.(Service d’aide aux Néo-Canadiens) est unemerveilleuse mission. Ces familles arrivent ici aprèsavoir vécu mille contraintes. Elles veulentreprendre vie dans notre pays qui devient le leur,et assurer un avenir à leurs enfants. Je facilite leur

insertion dans ce nouveau milieu en répondant àleurs besoins d’être rassurées, de se savoir aiméeset acceptées, et de se sentir en confiance. Je lesaccompagne avec délicatesse et discrétion dans lechoix d’un appartement, pour l’ouverture d’uncompte de banque, lors de leur entrée dans leur

nouveau loyer, à lapremière épicerie, pourl’achat de vêtements, lorsde l’inscription des enfantsà l’école, etc.

Je tisse ainsi l’espérancetout en participant à libérerla vie.

Claudette Bélanger,S.S.C.M.

À partir d'un échange sur le thème proposé : « Visages rayonnantsd'Évangile », les jeunes fabriquent l’affiche de l'année. Ces rencontresont lieu le mercredi soir, aux quinze jours et nous accueillonsrégulièrement 12 à 15 jeunes. Nous pouvons constater la croissancede leur foi et de leur engagement dans l'Église.


Province du Saint-Cœur de Marie • Canada {30, avenue des Cascades, Québec, G1E 2J8} \\

� Journée à « Venez et voyez »

Aymeric Atsin, Ivoirien âgé de 23 ans, estétudiant à l'Université Laval en vue de faireune maîtrise en économie. Au printempsdernier, il a vécu les sacrements du pardonet de l'eucharistie, cette année, il a vécu ladémarche préparatoire au sacrement de laconfirmation reçu le 22 février 2009, à labasilique-cathédrale de Québec. Lacommunauté des SSCM était mandatéepar l'équipe pastorale pour accompagnerAymeric dans sa démarche, les jeunesadultes du groupe « Venez et voyez »constituaient le groupe témoin.

Nous apercevons aussi sur la photo AlineBabar, Libanaise de 24 ans, étudiante àl'Université Laval en vue d'obtenir undoctorat en biochimie. Cette dernièrechemine dans le groupe pour nourrir sa foiet avoir un lieu d'appartenance. Nousvivons vraiment l'internationalité tout enapportant notre collaboration pour aiderles jeunes à découvrir l'appel de Dieu dansleur vie.

Georgette Bilodeau, S.S.C.M.

� Soirée-Partage

Nous voyons sur la photo Marie-Édith Roy, 1re à gauche, et Parise Byram, 1re à droite,qui demeurent avec nous cette année à « Venez et voyez » dans le but de faire uneexpérience communautaire et de vivre un discernement. Marie-Édith est animatricede pastorale au Patro Roc-Amadour, et Parise travaille comme éducatrice spécialisée.

Georgette Bilodeau, S.S.C.M.

Aline Babar, Georgette Bilodeau, S.S.C.M.et Aymeric Atsin.

Soirée-partage avec un groupe de jeunes adultes.

/Souper avec un groupe de filles qui participent régulièrement à nos rencontres.


District Marie-Reine-des-Apôtres • Cameroun {B.P. 1822, Yaoundé} \\

� Du rêve à la réalité

� Un espace créé… une vie libérée

Ce dont je rêvais depuis si longtemps est devenuréalité : me rendre au Cameroun, plus précisémentà Mvom-Nnam. C’est là, dans un petit dispensairede brousse que, durant quatre mois, j’ai offert montemps aux gens de ce milieu; je leur ai ouvert moncœur, je les ai regardés gentiment, leur ai souri et,finalement, je les ai aimés. J’ai travaillé et vécuquotidiennement au cœur de cette réalité demisères, de maladies, de famine et de pauvretéextrême de ces gens qui vivent dans des condi-tions très précaires. Je peux vous dire maintenantque c’est avec un cœur, des oreilles et des yeuxbien différents que je réagirai dans l’avenir quandon me parlera de la misère dans le monde.J’ai eu la chance de vivre une expérience excep-tionnelle. Il y a, bien sûr, le tourisme en paysétranger mais, en vérité, on ne peut vivre une telleexpérience sans faire un profond voyage intérieuret en ressortir grandi.

� Joie retrouvéeDans notre milieu, nous rencontrons beaucoup de familles en diffi-culté, des orphelins et des enfants démunis. Notre communautémanifeste un grand intérêt à leur vie et à leur situation : visites àdomicile, accueil en communauté, écoute, dialogue pour encou-rager, réconforter, éduquer.

À partir des besoins perçus et après concertation auprès de noscollaborateurs de Family Life et de l’équipe de pastorale, nousdiscernons quelle aide à apporter selon les situations : frais descolarité, fournitures scolaires, nourriture, soins de santé, vêtements,suivi de cas de détresse.

Lors d’une visite à domicile, une maman nous a fait partager sa joiede voir sa petite fille épanouie : celle-ci ne pleure plus, car l’aidereçue lui a permis de retourner à l’école, tout comme ses autresfrères et sœurs. Soutenue et pleine d’espérance, la petite filletémoigne : « J’étais triste, maintenant, je suis heureuse ».

Rufine Lado, candidate S.S.C.M., 1re annéeCommunauté Marie-Moisan d’Elak, Kumbo

Suzie Birnie, Canadienne

Nous sommes sur la véranda du dispensaireSaint-Rosaire de Mbalmayo. À côté de moi setient Marcelline, une orpheline épileptique queles Sœurs aident à défrayer le coût de ses traite-ments depuis plusieurs années. Marcellineaimerait bien travailler, mais personne ne veutl’employer, étant donné son état de maladechronique. Elle s’est souvent rendue au dispen-saire pour demander de l’argent ou un job quipourrait l’aider à subvenir à ses besoins depremière nécessité.

En regardant dans quel état de dépendance setrouve Marcelline, et sur plus d’un plan, depuislongtemps, l’idée d’un projet de vente de boissons gazeuses, œufs, pain et caramels nousest venue. Marcelline s’épanouit dans ce projet que nous avons mis sur pied depuis deuxmois, elle est heureuse de constater qu’elle est capable de gagner des sous par elle-même.C’est aussi une joie pour nous de pouvoir répondre à l’appel d’une personne souffrante etde contribuer à sa prise en charge personnelle et à son épanouissement.

Eugenia Suilareng, S.S.C.M.Communauté Notre-Dame-du-Rosaire

Le 10 novembre 2008, S. Anastasie Bekono,directrice de la maternelle bilingue Notre-Dame-des-Victoires de Mvog-Ada, le personnel et les enfantsont réservé un accueil chaleureux en offrant deschants, des danses et des sketches aux douzeprofesseures de sept écoles maternelles catholiquesde la paroisse d’Elak, Kumbo, et à leur directeurFather Evans Shang. Cette délégation s’est présentéepour une semaine de formation à la maternelleaccompagnée des sœurs Paule-Marie Ndjom,supérieure régionale, Cobi Angèle Bilo’o, principaledu collège Jean-Tabi, Bernadette Couture etHuguette Fillion.

Cette semaine du 10 au 14 novembre avait pour butde consolider de nouvelles méthodes pédagogiqueset de vivre l’Église famille de Dieu partout où lesServantes du Saint-Cœur de Marie sont implantées.Tout au long de leur formation, les bénéficiaires ontappris à confectionner des tableaux didactiques avecdu matériel de récupération pour être en mesure deconcrétiser les apprentissages des enfants dans uncontexte de pauvreté. Ce furent également desmoments de partage, d’échanges de cultures :langues, coutumes, traditions, etc. Ce stage a reçu lesupport de deux dames anglophones expérimen-tées en pédagogie, ce qui a permis une meilleureassimilation des enseignements reçus.

Nous comprenons davantage pourquoi lesbénéficiaires ont appelé « Don de Dieu, Gift ofGod » ce projet d’envergure qui relève de l’initiativeet de la collaboration de nos sœurs Cobi AngèleBilo’o, Anastasie Bekono et Bernadette Couture, etqui fut financé par « le Panier de Noël » des élèveset du personnel du collège Jean-Tabi, Yaoundé.

Oui, la flamme allumée à cette occasion par lesServantes du Saint-Cœur de Marie est une sortie desoi pour une ouverture à l’autre, une nouvelle viedonnée, une œuvre de justice, celle même duChrist. Puisse-t-elle s’enflammer de plus en plus aubénéfice de la vie et de la mission !

� Vivre la communion dans la diversité

Aline Amogo, novice S.S.C.M.Maternelle bilingue Notre-Dame-des-Victoires

BULLETIN D’INFORMATION DES SŒURS ... - soeurs-sscm.org

Documents