CATALOGUE OF ISSUED BY MOTOR CYCLES LTD. Service Department MONTGOMERY STREET BIRMINGHAM 11 TELEPHONE . . . BIRMINGHAM VICTORIA 2234 TELEGRAMS . . . “SELSERV” BIRMINGHAM B.S.A. MOTOR CYCLES LTD. Registered Offices and Works: ARMOURY ROAD, BIRMINGHAM Telephones: BIRMINGHAM VICTORIA 2381 Telegrams and Cables: “SELMOTO BIRMINGHAM” Contractors to Her Majesty’s Government, the War Office, the Admiralty, the Post Office, the Colonial and Foreign Governments Printed in England
BSA Bantam D5 Spares Manual
Jan 05, 2016
Official BSA spare parts book for BSA Bantam D5
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CA
TALO
GU
E O
F
IS
SU
ED
BY
M
OT
OR
CY
CL
ES L
TD
. Se
rvic
e D
epar
tmen
t
MO
NT
GO
ME
RY
ST
RE
ET
BIR
MIN
GH
AM
11
TE
LEP
HO
NE
.
. .
B
IRM
ING
HA
M V
ICTO
RIA
223
4
TE
LEG
RA
MS
.
. .
“S
ELS
ER
V” B
IRM
ING
HA
M
B
.S.A
. MO
TOR
CYC
LES
LTD
. R
egis
tere
d O
ffice
s an
d W
orks
: A
RM
OU
RY
RO
AD
, BIR
MIN
GH
AM
Tele
phon
es: B
IRM
ING
HA
M V
ICTO
RIA
238
1
Te
legr
ams
and
Cab
les:
“SE
LMO
TO B
IRM
ING
HA
M”
Con
trac
tors
to H
er M
ajes
ty’s
Gov
ernm
ent,
the
War
Offi
ce, t
he A
dmira
lty, t
he P
ost O
ffice
, the
Col
onia
l and
For
eign
Gov
ernm
ents
Prin
ted
in E
ngla
nd
SUFF
IX N
UM
BE
RS
TO
BE
USE
D T
O ID
EN
TIF
Y V
AR
YIN
G F
INIS
HE
S
/001
C
adm
ium
/003
B
right
Chr
ome
/007
B
lack
Ena
mel
/44
Chr
omiu
m w
ith B
lack
Hub
s
/99
Petro
l Tan
k, B
ayar
d C
rimso
n w
ith Iv
ory
Pane
ls a
nd G
old
Lini
ng
/105
B
ayar
d C
rimso
n
/125
C
hrom
ium
with
Bay
ard
Crim
son
Hub
s
/126
Pe
trol T
ank,
Bla
ck w
ith Iv
ory
Pane
ls a
nd G
old
Lini
ng
Whe
n O
rder
ing
com
pone
nts
with
var
ying
fin
ishe
s, i.e
., Pe
trol
Tank
s, W
heel
s, R
ims,
Bra
ke R
ods.
Fr
ont F
ork
Oil
Seal
Hol
der―
plea
se s
tate
fin
ish
requ
ired
by a
ddin
g th
e ap
prop
riate
num
ber
to p
art
num
ber.
EX
AM
PLE
. Pe
trol T
ank,
Bay
ard
Crim
son
with
Ivor
y Pa
nels
90-
8045
/99.
SPA
RK
ING
PL
UG
S
CH
AM
PIO
N S
PAR
KIN
G P
LUG
S LT
D.,
FELT
HA
M, M
IDD
LESE
X
EL
EC
TR
ICA
L E
QU
IPM
EN
T
J. LU
CA
S LT
D.,
GR
EAT
KIN
G S
TREE
T, B
IRM
ING
HA
M
SPE
ED
OM
ET
ER
S
SMIT
H’S
MO
TOR
ACC
ESSO
RIES
, CRI
CKLE
WO
OD
WO
RKS,
LO
ND
ON
10
IND
EX
, GR
UPP
EV
ER
ZE
ICH
NIS
, IN
DIC
E
PAG
E PA
GE
SEIT
E PÁ
GIN
A
ENG
INE
MO
TEU
R
MO
TOR
M
OTO
R
12
ENG
INE
AN
D G
EAR
BO
X
MO
TEU
R E
T B
OIT
E V
ITES
SES
MO
TOR
UN
D G
ETR
IEB
E M
OTO
R Y
CA
JA D
E V
ELO
CID
AD
ES
16
GEA
RB
OX
B
OIT
E D
E V
ITES
SES
GET
RIE
BE
CA
JA D
E V
ELO
CID
AD
ES
18
FRA
ME
CA
DR
E R
AH
MEN
C
UA
DR
O
22
FRO
NT
FOR
K
FOU
RC
HE
AV
V
OR
DER
GA
BEL
H
OR
QU
ILLA
DEL
28
FRO
NT
WH
EEL
RO
UE
AV
V
OR
DER
RA
D
RU
EDA
DEL
AN
TER
A
30
REA
R W
HEE
L R
OU
E A
R
HIN
TER
RA
D
RU
EDA
TR
ASE
RA
32
MU
DG
UA
RD
S G
AR
DEB
OU
E SC
HU
TZB
LEC
HE
GU
AR
DA
BA
RR
OS
34
MU
DG
UA
RD
S C
HA
ING
UA
RD
TO
OLB
OX
GA
RD
EBO
UE
CA
RTE
R D
E C
HA
INE
CO
FFR
ET Á
OU
TILS
SCH
UTZ
BLE
CH
E K
ETTE
RN
KA
STEN
W
ERK
ZEU
GB
ENH
ALT
ER
GU
AR
DA
BA
RR
OS
GU
AR
DA
CA
DEN
A
CA
JA D
E H
ERR
AM
IEN
TOS
36
DU
AL
SEA
T SE
LLE
DO
UB
LE
DO
PPEL
SITZ
A
SIEN
TO D
OB
LE
38
PETR
OL
TAN
K
HA
ND
LEB
AR
SI
LEN
CER
RES
EVO
IR Á
CA
RB
UR
AN
T G
UID
ON
SI
LEN
CIE
UX
KR
AFT
STO
FFB
EHA
LTER
LE
NK
ER
AU
SPU
FFTO
PF
DEP
OSI
TO D
E C
OM
BU
STIB
LEM
AN
ILLA
R
SILE
NC
IAD
OR
40
LEG
SHIE
LDS
SAFE
TY B
AR
S PR
OTÉ
GÉ-
JAM
BE
PAR
E-C
HO
S B
EIN
SCH
ILD
ST
UR
ZBO
GEN
G
UA
RD
API
ERN
AS
BA
RA
S D
E SE
GU
RID
AD
42
ELEC
TRIC
AL
EQU
IPM
ENT
EQU
IPEM
ENT
ELEC
TRIQ
UE
ELEK
TR. A
USR
ÜST
UN
G
EQU
IP E
LEC
TRIC
O
44
TOO
LS
OU
TILS
W
ERK
ZEU
GER
H
ERR
AM
IEN
TOS
46
11
12
EN
GIN
E, M
OT
EU
R, M
OT
OR
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
35-1
896
Woo
druf
f Key
C
lave
tte W
oodr
uff
Sche
iben
fede
r C
have
ta W
oodr
uff
36
-382
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
2 65
-114
Sp
ark
Plug
B
ougi
e D
’Allu
mag
e Zü
ndke
rze
Buj
ía
65
-177
6 IG
. Lea
d Te
rmin
al
Bor
ne D
e C
able
D’A
llum
age
Zünd
leitu
ngss
teck
er
Bor
ne D
e C
onex
ion
89
-149
W
oodr
uff K
ey
Cla
vette
Woo
druf
f Sc
heib
enfe
der
Cha
veta
Woo
druf
f
89-3
023
Bal
l Bea
ring
Rou
lem
ent
Lage
r R
olam
ient
o 2
90-1
0 B
all B
earin
g R
oule
men
t La
ger
Rol
amie
nto
90
-120
En
gine
Spr
ocke
t Pi
gnon
Mot
eur
Mot
or R
itzel
Pi
ñon
De
Mot
or
90
-121
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
90
-123
Pi
ston
Rin
g Pe
g G
oupi
lle
Sich
erun
gsst
ift
Cla
vija
2
90-1
47
Oil
Seal
Jo
int D
’Hui
le
Dic
htrin
g R
eten
De
Ace
ite
90
-152
Sh
im (.
003″
) R
onde
lle D
’Epa
isse
ur
(.076
2 m
m.)
Aus
glei
ch (.
0762
mm
.) Es
peso
r
90-1
53
Shim
(.00
4″)
Ron
delle
D’E
pais
seur
(.1
062
mm
.) A
usgl
eich
(.10
62 m
m.)
Espe
sor
90
-154
Sh
im (.
005″
) R
onde
lle D
’Epa
isse
ur
(.127
mm
.) A
usgl
eich
(.12
7 m
m.)
Espe
sor
90
-155
Sh
im (.
010″
) R
onde
lle D
’Epa
isse
ur
(.254
mm
.) A
usgl
eich
(.25
4 m
m.)
Espe
sor
90
-246
W
oodr
uff K
ey
Cla
vette
Woo
druf
f Sc
heib
enfe
der
Cha
veta
Woo
druf
f
90-2
65
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-340
N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
90-7
49
Oil
Seal
Jo
int D
’Hui
le
Dic
htrin
g R
eten
De
Ace
ite
90
-782
C
rank
shaf
t R/H
V
ilebr
equi
n-D
roit
Kur
belw
elle
-Rec
hts
Cig
üena
l-Der
echo
90-7
98
Circ
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-1
300
Cyl
inde
r C
ylin
dre
Zylin
der
Cili
ndro
90-1
304
Cyl
inde
r Hea
d (C
ylin
dre)
Cul
asse
Zy
linde
rkop
f C
ulat
a
90-1
305
Pist
on C
ompl
ete
Pist
on C
ompl
ète
Kol
ben
Vol
lst
Embo
lo C
omp
90
-130
6 G
aske
t Jo
int
Dic
htun
g Em
paqu
etad
ura
90
-131
1 Pi
ston
Rin
g Se
gmen
t V
erdi
chtu
ngsr
ing
Segm
ento
2
90-1
340
Con
n. R
od A
ssem
bly
Bie
lle C
ompl
ète
Plau
el S
tang
e K
omp
Bie
la C
omp
90
-134
9 Pi
ston
Com
plet
e (p
lus ½
mm
.) Pi
ston
Com
plèt
e (p
lus ½
mm
.) K
olbe
n V
olls
t (pl
us ½
mm
.) Em
bolo
Com
p
90-1
351
Pist
on C
ompl
ete
(plu
s 1 m
m.)
Pist
on C
ompl
ète
(plu
s 1 m
m.)
Kol
ben
Vol
lst (
plus
1 m
m.)
Embo
lo C
omp
90
-137
8 C
rank
shaf
t L/H
V
ilebr
equi
n-G
auch
e K
urbe
lwel
le-L
inks
C
igüe
nal-I
zqui
erdo
90-1
380
Stud
G
oujo
n St
ehbo
lzen
Es
parr
ago
2 90
-138
2 G
udge
on P
in
Axe
De
Pist
on
Kol
benb
olze
n B
ulón
De
Embo
lo
90
-138
5 B
ush
Dou
ille
Büc
hse
Cas
quill
o
90-1
386
Circ
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
90-3
002
Seal
ing
Rin
g B
ague
D’E
tanc
héité
D
icht
ring
Junt
a
90-3
070
Exha
ust P
ipe
Tuya
u D
’Ech
appe
men
t A
uspu
ffro
hr
Tubo
De
Esca
pe
13
14
EN
GIN
E, M
OT
EU
R, M
OT
OR
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
98
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
5 2
-923
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 4
2-2
894
Seal
ing
Was
her
Join
t D
icht
ung
Ara
ndel
a D
e R
eten
2
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
4 29
-331
9 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
5 65
-215
8 Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 9
65-3
062
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
2 89
-300
6 O
il Se
al
Join
t D’H
uile
D
icht
ring
Ret
en D
e A
ceite
90-7
2 O
il Se
al H
ousi
ng
Boi
tier D
e Jo
int D
’Hui
le
Dic
htrin
g G
ehäu
se
Caj
a-R
aten
De
Ace
ite
90
-73
Gas
ket
Join
t D
icht
ung
Empa
quet
adur
a
90-1
08
Dow
el
Gou
pille
Cyl
indr
ique
St
ift
Pasa
dor
90
-109
Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndro
hr
Tubo
Esp
acia
dor
2 90
-110
D
owel
G
oupi
lle C
ylin
driq
ue
Stift
Pa
sado
r 2
90-1
11
Stud
G
oujo
n St
ehbo
lzen
Es
parr
ago
4 90
-112
D
ipst
ick
Rég
lette
-Jau
ge
Ölm
ess S
tab
Var
illa
Prob
ador
a
90-1
15
Dra
in P
lug
Bou
chon
De
Vid
ange
D’H
uile
Abl
ass S
chra
ube
Tapó
n
90-1
17
Gas
ket
Join
t D
icht
ung
Empa
quet
adur
a
90-1
24
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
2 90
-125
Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 5
90-1
33
Bea
ring
Thru
st P
late
Pl
aque
De
But
ée-R
oule
men
t La
ger D
ruck
sche
ibe
Plac
a D
e Em
puje
90-1
39
Clu
tch
Cov
er
Cou
verc
le
Dec
kel
Tapa
90-2
61
Dra
in P
lug
Bou
chon
De
Vid
ange
D’H
uile
Abl
ass S
chra
ube
Tapó
n
90-2
62
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
7 90
-272
G
aske
t Jo
int
Dic
htun
g Em
paqu
etad
ura
90
-346
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
11
90-1
307
Gas
ket
Join
t D
icht
ung
Empa
quet
adur
a
90-1
328
Cra
nkca
se
Car
ter D
e V
ilebr
equi
n K
urbe
lgen
halis
e C
aja
De
Cih
üena
l
15
16
EN
GIN
E A
ND
GE
AR
BO
X, M
OT
EU
R E
T B
OIT
E D
E V
ITE
SSE
S M
OT
OR
UN
D G
ET
RIE
BE
, MO
TO
R Y
CA
JA V
EL
OC
IDA
DE
S Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
1-4
675
Bal
l B
ille
Kug
el
Bol
a
2-2
580
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
3 15
-529
0 G
reas
e N
ippl
e G
rais
seur
Sc
hmie
rnip
pel
Engr
asad
or
29
-331
9 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
3 65
-215
8 Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 3
89-3
66
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-27
Sprin
g C
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-3
0 Sp
ring
Cup
D
ouill
e H
ülse
C
opa
6 90
-32
Clu
tch
Bac
k Pl
ate
Plat
eau
D’E
mbr
ayag
e K
uppl
ungs
sche
ibe
Plac
a D
el E
mbr
ague
90-3
7 D
riven
Pla
te
Dis
que
Entra
iné
Get
riebe
nesc
heib
e D
isco
Acc
iona
do
2 90
-98
Clu
tch
Rod
(Sho
rt)
Tige
De
Trac
tion
(Cou
rte)
Zugs
tang
e (K
urz)
V
arill
a D
el E
mbr
ague
(Cor
ta)
90
-99
Clu
tch
Rod
(Lon
g)
Tige
De
Trac
tion
(Lon
gue)
Zu
gsta
nge
(Lan
g)
Var
illa
Del
Em
brag
ue (L
arga
)
90-1
05
Stud
G
oujo
n St
ehbo
lzen
Es
parr
ago
90
-106
C
ap
Ron
delle
Cha
peau
A
bdec
kkap
pe
Tapo
n
90-1
22
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-1
25
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
3 90
-132
B
ush
Dou
ille
Büc
hse
Cas
quill
o
90-1
80
Ope
ratin
g Le
ver I
nner
Le
vier
Inté
rieur
H
ebel
Inne
n Pa
lanc
a In
t
90-1
84
Bus
h D
ouill
e B
üchs
e C
asqu
illo
90
-248
Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 2
90-2
56
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
90
-257
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
90-2
58
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-2
59
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-260
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
90
-336
C
over
Pla
te
Cou
verc
le D
e Pa
lier
Lage
rdec
kel
Tapa
Del
Coj
inet
e
90-3
41
Clu
tch
Pres
sure
Pla
te
Dis
que
Exté
rieur
D’E
mbr
ayag
e A
usse
re K
uppl
ungs
chei
be
Dis
co E
xter
ior D
el E
mbr
ague
90-3
68
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
3 90
-958
G
ener
ator
(D.C
.) G
énér
atric
e (C
.D.)
Stro
mer
zeug
er (G
) G
ener
ador
(C.D
.)
90-9
59
Gen
erat
or (A
.C.)
Gén
érat
rice
(C.A
.) St
rom
erze
uger
(W)
Gen
erad
or (C
.A.)
90
-131
8 D
rivin
g Pl
ate
Dis
que
D’E
ntra
înem
ent
Mitn
ehm
erpl
atte
Pl
ace
De
Man
da
3 90
-132
5 C
asin
g M
anch
on
Hul
le
Envo
ltura
90-1
361
Clu
tch
Com
plet
e Em
bray
age
Et C
omm
ande
C
ompl
ète
Kup
plun
g V
olls
t Em
brag
ue C
omp
90
-136
7 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
6
17
18
GE
AR
BO
X A
ND
FIT
TIN
GS,
BO
ITE
DE
VIT
ESS
ES
GE
TR
IEB
E, C
AJA
DE
VE
LO
CID
AD
ES
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
00-3
117
Gas
ket S
et
Jeu
De
Join
ts
Satz
Dic
htun
gen
Jueg
o D
e Em
paqu
etad
uras
15-3
9 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
90-1
1 B
all B
earin
g R
oule
men
t La
ger
Rol
amie
nto
90
-12
Bal
l Bea
ring
Rou
lem
ent
Lage
r R
olam
ient
o
90-2
4 C
irclip
A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
90
-28
Clu
tch
Cen
tre
Moy
eux
D’ E
mbr
ayag
e K
uppl
ungs
nabe
C
ubo
De
Embr
aque
90-3
9 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
90
-40
Sprin
g C
up
Dou
ille
Hül
se
Cop
a
90-6
5 Pi
nion
Pi
gnon
Za
hnra
d Pi
ñón
90
-67
Bus
h D
ouill
e B
üchs
e C
asqu
illo
2 90
-70
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-7
1 Sp
acer
Bus
h B
ague
D’É
carte
men
t D
ista
nzrin
g A
nillo
Esp
acia
dor
90
-75
Circ
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-7
6 Sp
acer
Bus
h B
ague
D’É
carte
men
t D
ista
nzrin
g A
nillo
Esp
acia
dor
90
-82
Pini
on 3
2T
Pign
on D
– 3
2 Za
hnra
d Z
- 32
Piñó
n D
– 3
2
90-8
3 B
ush
Dou
ille
Büc
hse
Cas
quill
o 2
90-1
34
Prim
ary
Cha
in
Cha
ine
Prim
aire
A
ntrie
bske
tte
Cad
ena
Mot
rice
90
-172
N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
90-1
75
Clu
tch
Cha
in W
heel
Pi
gnon
De
Cha
ine-
Embr
ayag
e K
uppl
ungs
kette
n R
ad
Piñó
n D
e C
aden
a D
el
Embr
ague
90-1
77
Star
ter P
inio
n Pi
gnon
Du
Dem
arre
ur
Anl
ass R
itzel
Pi
ñón
De
Ara
ncad
or
90
-283
Th
rust
Was
her
Ron
delle
De
But
ée
Dru
cksc
heib
e A
nillo
De
Empu
je
90
-340
N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
90-3
53
Pini
on 1
9T
Pign
on D
– 1
9 Za
hnra
d Z
- 19
Piñó
n D
– 1
9
90-4
73
Gea
rbox
Spr
ocke
t Pi
gnon
De
Boi
te d
e V
itess
es
Get
riebe
ritze
l Pi
ñón
De
Caj
a D
e V
eloc
idad
es
90-1
354
Mai
nsha
ft A
rbre
Prim
aire
G
etrie
bew
elle
A
rból
Prin
cipa
l
90-1
357
Pini
on 2
2T
Pign
on D
– 2
2 Za
hnra
d Z
- 22
Piñó
n D
– 2
2
90-1
359
Lays
haft
Arb
re S
econ
daire
V
orge
lege
wel
le
Arb
ól D
e R
eenv
io
90
-136
0 Pi
nion
25T
Pi
gnon
D –
25
Zahn
rad
Z - 2
5 Pi
ñón
D –
25
19
20
GE
AR
BO
X A
ND
FIT
TIN
GS,
BO
ITE
DE
VIT
ESS
ES
GE
TR
IEB
E, C
AJA
DE
VE
LO
CID
AD
ES
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-3
117
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 21
-510
2 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
21-5
406
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 89
-320
8 R
ubbe
r Pad
R
evet
emen
t Cao
utch
ouc
Gum
mia
ufla
ge
Con
jin D
e G
oma
90
-46
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-4
7 Sp
ring
Cup
D
ouill
e H
ülse
C
opa
90
-51
Circ
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-5
4 Sp
ring
Cup
D
ouill
e H
ülse
C
opa
90
-55
Circ
lip
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-5
6 B
rack
et
Supp
ort
Lage
rboc
k So
porte
90-5
9 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
90
-60
Sprin
g C
up
Dou
ille
Hül
se
Cop
a
90-6
1 Pe
g G
oupi
lle
Sich
erun
gstif
t Es
parr
ago
90
-62
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 90
-63
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
90-8
8 Sh
aft
Arb
re
Wel
le
Arb
ól
90
-89
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-9
0 Pl
ate
Plaq
ue
Sche
ibe
Plac
a
90-1
35
Rub
ber P
ad
Rev
etem
ent C
aout
chou
c G
umm
iauf
lage
C
onjin
De
Gom
a
90-1
79
Qua
dran
t Se
cteu
r Se
gmen
t Se
ctor
90-1
90
Sele
ctor
For
k Fo
urch
ette
De
Com
man
de D
e C
hang
emen
t De
Vite
sses
Sc
haltg
abel
H
orqu
illa
De
Man
do D
e C
aja
De
Vel
ocid
ades
90-2
41
Bal
l B
ille
Kug
el
Bol
a
90-2
68
Leve
r Le
vier
H
ebel
Pa
lanc
a
90-7
59
Pad
Tam
pon
Auf
lage
C
ojín
90-9
66
Leve
r Le
vier
H
ebel
Pa
lanc
a
90-1
143
Gea
rcha
nge
Spin
dle
Arb
re D
e C
omm
ande
De
Cha
ngem
ent D
e V
itess
es
Scha
ltwel
le
Arb
ol D
e C
ambi
o
90-1
288
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-1
365
Rat
chet
Pla
te
Sect
eur
Segm
ent
Segm
ento
21
22
FRA
ME
, CA
DR
E, R
AH
ME
N, C
UA
DR
O
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
2-5
22
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
2-9
23
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
10
2-9
27
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2
-137
4 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 4
2-1
462
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
2-1
733
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 15
-431
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
15-7
16
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
5 21
-510
4 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
21-5
105
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
21
-510
7 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
21-5
620
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 21
-567
0 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 4
21-5
676
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-572
0 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
21-5
750
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
24
-878
4 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
7 28
-208
0 G
reas
e N
ippl
e G
rais
seur
Sc
hmie
rnpp
el
Engr
asad
or
65
-446
5 B
earin
g C
up
Cuv
ette
De
Rou
lem
ent
Lage
rsch
ale
Cop
a D
e R
olam
ient
o 2
90-4
086
Fram
e Fr
ont
Cad
re A
v V
orde
rrah
me
Cua
dro
Del
antro
90-4
092
Rea
r Sub
Fra
me
Cad
re A
r H
inte
rrah
me
Cua
dro
Tras
ero
90
-421
5 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndrh
or
Tubo
Esp
acia
dor
90
-423
5 R
ear E
ngin
e Pl
ate
Fond
De
Der
rière
H
inte
rbod
en
Pare
d Po
ster
ior
2 90
-423
6 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndrh
or
Tubo
Esp
acia
dor
90
-424
7 St
ud
Gou
jon
Steh
bolz
en
Espa
rrag
o 2
23
24
FRA
ME
, CA
DR
E, R
AH
ME
N, C
UA
DR
O
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-1
88
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 2
-525
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 2
2-1
462
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
3-1
07
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
15-1
312
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
21-5
102
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 21
-530
6 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
21-5
662
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-566
3 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
21-6
061
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
24
-591
4 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 2
35-7
04
Split
Pin
G
oupi
lle
Splin
t C
have
ta H
endi
da
2 35
-705
Sp
lit P
in
Gou
pille
Sp
lint
Cha
veta
Hen
dida
3
36-3
82
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 1
65-6
274
Swiv
el P
in
Gou
pille
St
ift
Espa
rrag
o
90-4
701
Cen
tre S
tand
B
équi
lle
Stän
der
Mul
eta
90
-470
7 St
op P
late
Pl
aque
D’A
rret
A
nsch
lag
Plac
a Li
mita
Dor
a
90-4
708
Bus
h (L
/H)
Dou
ille
(Gau
che)
B
uchs
e (L
inks
) C
asqu
illo
(Izq
)
90-4
716
Sprin
g A
ncho
r Pla
te
Supp
ort
Hal
ter
Suje
ción
90-4
718
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-4
723
Pivo
t Pin
A
xe
Bol
zen
Eje
90
-472
7 B
ush
(R/H
) D
ouill
e (D
roite
) B
uchs
e (R
echt
s)
Cas
quill
o (D
erec
ho)
90
-480
5 R
ubbe
r Pad
Pl
aque
De
Cao
utch
ouc
Gum
mia
ufla
ge
Plac
a D
e G
oma
2 90
-481
0 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndrh
or
Tubo
Esp
acia
dor
4 90
-482
6 Fo
otre
st R
od
Trin
gle
Mar
che
Pied
Fu
bbre
ttsta
nge
Var
illla
Del
Est
ribo
90
-700
1 B
rake
Ped
al
Péda
le D
e Fr
ein
Fuss
brem
sheb
el
Peda
l De
Fren
o
90-7
006
Adj
uste
r Nut
Ec
rou
De
Rég
lage
V
erst
ellu
ngs M
utte
r Tu
erca
De
Aju
ste
90
-700
8 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
90
-701
5 B
rake
Rod
(Lon
g)
Trin
gle
De
Frei
n (L
ongu
e)
Zugs
tang
e (L
ange
) Tr
iant
e D
e Fr
eno
(Lar
go)
90
-701
6 B
rake
Rod
(Sho
rt)
Trin
gle
De
Frei
n (C
ourte
) Zu
gsta
nge
(Kur
ze)
Tria
nte
De
Fren
o (C
orte
)
90-7
017
Inte
rmed
iate
Lev
er
Levi
er In
term
édia
ire
Zwis
chen
hebe
l Pa
lanc
a In
term
edia
ria
25
26
FRA
ME
, CA
DR
E, R
AH
ME
N, C
UA
DR
O
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
6 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
4
2-5
22
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 4
2-9
23
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 2
-146
2 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
1 2
-173
3 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 2
2-6
537
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 21
-510
3 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
3
21-5
611
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-566
3 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
21-5
669
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-567
2 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
21-5
673
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
24
-591
4 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
24-6
040
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 24
-734
7 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
24-8
784
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 3
29-7
564
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 29
-758
1 Fo
otre
st
Rep
ose-
Pied
Fu
ssra
st
Estri
bo
2 29
-758
3 R
ubbe
r Pad
Pl
aque
De
Cao
utch
ouc
Gum
mia
ufla
ge
Plac
a D
e G
oma
2 30
-729
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
36-3
82
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
42-4
502
Bat
tery
Stra
p (T
op)
Supp
ort D
e B
atte
rie-D
essu
s B
atte
rieha
lter-
Obe
n Su
porte
De
Bat
eria
-Sup
.
42-4
503
Bat
tery
Stra
p (S
ide)
Su
ppor
t De
Bat
terie
-Côt
é B
atte
rieha
lter-
Seite
Su
porte
De
Bat
eria
-Lad
o.
42
-450
5 Sw
ivel
Pin
(Pla
in)
Gou
pille
Sim
ple
Stift
Es
parr
ago
42
-450
6 Sw
ivel
Pin
(Scr
ewed
) G
oupi
lle F
ileté
e St
ift M
it G
ewin
de
Espa
rrag
o C
on R
osca
2
65-4
917
Anc
hor B
olt (
R/H
) B
oulo
n Su
ppor
t (D
roite
) H
alte
rsch
räub
e (R
echt
s)
Torn
illo
De
Suje
cion
-Der
90-4
232
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-424
0 Pi
vot P
in
Axe
B
olze
n Ej
e
90-4
242
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 90
-424
5 Sw
ingi
ng A
rm
Bra
s Osc
illan
t Sc
hwin
g’ A
rm
Hor
quill
a O
scill
ante
90-4
250
Shoc
k A
bsor
ber
Am
ortis
seur
St
ossd
ämpf
er
Am
ortig
uado
r 2
90-4
627
Bat
tery
Hol
der C
ompl
ete
Supp
ort D
e B
atte
rie C
omp
Bat
terie
träge
r Vol
lst
Porta
-Bat
eria
Com
p
90-4
628
Bat
tery
Hol
der
Supp
ort D
e B
atte
rie
Bat
terie
träge
r Po
rta-B
ater
ia
90
-484
0 Pi
llion
Foo
trest
Ass
y. (L
/H)
Rep
ose-
Pied
Ar (
Gau
che)
So
zius
Fus
sras
t (Li
nks)
Es
tribo
Tra
s (Iz
q)
90
-484
1 A
ncho
r Bol
t (L/
H)
Bou
lon
Supp
ort (
Gau
che)
H
alte
rsch
räub
e (L
inks
) To
rnill
o D
e Su
jeci
on
42
-484
5 Pi
llion
Foo
trest
Ass
y. (R
/H)
Rep
ose-
Pied
Ar (
Gau
che)
So
zius
Fus
sras
t (Li
nks)
Es
tribo
Tra
s (D
er)
90
-693
4 C
arrie
r Po
rte-B
agag
es
Trag
er
Porta
Equ
ipaj
e
27
28
FRO
NT
FO
RK
, FO
UR
CH
E A
V, V
OR
DE
RG
AB
EL
, HO
RQ
UIL
LA
DE
L
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
1-4
676
Bal
l B
ille
Kug
el
Bol
a 48
2
-923
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 2
2-2
138
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
21-5
104
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
3 21
-572
0 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
28-2
080
Gre
ase
Nip
ple
Gra
isse
ur
Schm
iern
ippe
l En
gras
ador
2
29-5
41
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
29-5
120
Han
dleb
ar C
ap
Bou
chon
De
Gui
don
Lenk
erka
ppe
Tapo
n D
e M
anill
ar
29
-513
2 B
rack
et
Supp
ort
Lage
rboc
k So
porte
29-5
134
Rub
ber R
ing
Bag
ue C
aout
chou
c G
umm
iring
A
nnill
o D
e G
oma
2 29
-513
7 To
p Y
oke
Atta
che
Supé
rieur
e O
berjo
ch
Hor
quet
a Su
perio
r
29-5
143
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 29
-514
4 C
ap
Ron
delle
Cha
peau
A
bdec
kkap
pe
Tapo
n 2
29-5
146
Spac
er B
ush
Bag
ue D
’Eca
rtem
ent
Dis
tanz
ring
Ani
llo E
spac
iado
r 2
29-5
173
Rub
ber M
ould
ing
Prof
ilé C
aout
chou
c Pr
ofilg
umm
i Pr
ofil
De
Gom
a
29-5
290
Adj
uste
r V
is M
olle
tée
Schr
aube
To
rnill
o
29-5
291
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
36
-382
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
4 36
-792
6 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
42-9
009
Rub
ber G
rom
met
M
anch
on C
aout
chou
c G
umm
itülle
M
angu
era
De
Gom
a
65-5
319
Bea
ring
Con
e (U
pper
) C
one
(Sup
érie
ure)
La
gerk
onus
(Obe
n)
Con
a D
e C
ojin
ete
(Sup
)
65-5
320
Bea
ring
Con
e (L
ower
) C
one
(Inf
érie
ure)
La
gerk
onus
(Unt
en)
Con
a D
e C
ojin
ete
(Inf
)
65-5
321
Cov
er
Cap
eau
De
Prot
ectio
n Sc
hutz
kapp
e Ta
pa
66
-470
7 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
2 67
-302
N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
4
90-5
028
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 90
-504
4 O
il Se
al
Join
t D’H
uile
D
icht
ring
Ret
en D
e A
ceite
2
90-5
067
Low
er N
ut
Ecro
u In
férie
ure
Mut
ter U
nten
Tu
erca
Infe
rior
2 90
-506
8 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndrh
or
Tubo
Esp
acia
dor
2 90
-506
9 B
ush
Dou
ille
Büc
hse
Cas
quill
o 2
90-5
078
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
2
90-5
081
Tube
Gai
ter
Man
che
De
Tube
R
ohrh
ülse
M
angu
era
De
Tubo
2
90-5
096
Lock
ing
Plat
e A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
2 90
-509
8 H
andl
ebar
Cap
B
ouch
on D
e G
uido
n Le
nker
kapp
e Ta
pon
De
Man
illar
90-5
099
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-512
5 B
otto
m Y
oke
Atta
che
Infé
rieur
e U
nter
joch
H
orqu
eta
Infe
rior
90
-512
8 Lo
ck
Serr
ure
Schl
oss
Cer
radu
ra
90
-514
0 O
uter
Tub
e Tu
be E
xtér
ieur
e A
usse
nroh
r Tu
bo E
xter
ior
2 90
-520
2 Fo
rk C
ompl
ete
Four
che
Ava
nt C
ompl
ète
Vor
derg
abel
Vol
lst
Hor
quill
a D
el C
omp.
90-5
203
Slid
ing
Tube
(R/H
) Tu
be C
oulis
sant
-Dro
ite
Schi
eber
rohr
Rec
hts
Tubo
Des
lizan
do (D
er)
90
-520
4 Sl
idin
g Tu
be (L
/H)
Tube
Cou
lissa
nt-G
auch
e Sc
hieb
erro
hr L
inks
Tu
bo D
esliz
ando
(Izq
)
90-5
206
Top
Scro
ll A
ssy.
A
ncra
ge D
u R
esso
rt Fe
dera
nker
Su
jeci
ón D
el R
esor
te
2 90
-912
6 B
ulb
Hor
n A
verti
sseu
r A P
oire
B
irnho
rn
Boc
ina
A P
era
*U
sed
with
Dire
ct L
ight
ing
*Fur
Mod
elle
n M
it D
ireck
ter E
ichl
eist
ung
*P
our M
odèl
es a
vec
Ecla
irage
Dire
cte
*P
ara
Mod
elos
con
Luc
as D
irect
as
29
30
FRO
NT
WH
EE
L, R
OU
E A
V, V
OR
DE
RR
AD
, RU
ED
A D
EL
AN
TR
A
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
1-5
325
Oil
Hol
e C
over
C
ouve
rcle
Du
Trou
D’H
uile
Ö
lloch
deck
el
Tapa
Del
Agu
jero
De
Lubr
icat
ion
2
-443
N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2-5
10
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
2
-146
2 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
12
-515
5 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
27
-681
3 N
ippl
e Ec
rou
Nip
pel
Tuer
ca
36
28-2
080
Gre
ase
Nip
ple
Gra
isse
ur
Schm
iern
ppel
En
gras
ador
29-5
871
Togg
le
Rot
ule
Kne
belg
elen
k Ju
nta
De
Cod
illo
36
-382
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
65
-590
4 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
2 90
-552
5 B
all B
earin
g R
oule
men
t La
ger
Rol
amie
nto
90
-553
5 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndro
hr
Tubo
Esp
acia
dor
90
-553
6 Sp
acer
Rin
g B
ague
R
ing
Ani
llo E
spac
iado
r
90-5
537
Lock
Rin
g A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
90
-553
8 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
90-5
539
Cov
er
Cha
peau
De
Prot
ectio
n Sc
hutz
kapp
e Ta
pa
2 90
-554
0 Fe
lt W
ashe
r R
onde
lle F
eutre
Fi
lz S
chei
be
Ara
ndel
a D
e Fi
eltro
2
90-5
541
Axl
e A
xe
Ach
se
Eje
90
-554
3 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
90-5
544
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
90
-554
5 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
90-5
546
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 90
-554
7 B
rake
Cam
Lev
er
Levi
er D
e Fr
ein
Bre
msh
ebel
Pa
lanc
a D
e Fr
eno
90
-557
5 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
90-5
647
Fron
t Hub
M
oyeu
De
Rou
e A
v.
Vor
derr
adna
be
Cub
o D
e R
ueda
Del
90-5
648
Hub
She
ll C
orps
De
Moy
eu
Nab
enko
rper
C
uerp
o D
e C
ubo
90
-565
4 B
rake
Bac
k Pl
ate
Dis
que
De
Frei
n B
rem
ssch
eibe
D
isco
De
Fren
o
90-5
662
Bra
ke C
am
Clé
de
Frei
n B
rem
ssch
lüss
el
Llav
e D
e Fr
eno
90
-566
4 B
rake
Sho
e Se
gmen
t B
rem
sbac
ke
Zapa
ta
90
-566
5 B
rake
Sho
e Se
gmen
t B
rem
sbac
ke
Zapa
ta
90
-566
8 B
rake
Lin
ing
Gar
nitu
re
Bel
ag
Gua
rnic
ión
2 90
-566
9 R
ivet
R
ivet
N
iet
Rem
anch
e 14
90
-567
0 Sp
oke
Ray
on
Spei
che
Rai
o 18
90
-567
1 Sp
oke
Ray
on
Spei
che
Rai
o 18
90
-567
4 R
im
Jant
e Fe
lge
Llan
ta
90
-567
5 Fr
ont W
heel
R
oue
Av.
V
orde
rrad
R
ueda
Del
ante
ra
31
32
RE
AR
WH
EE
L, R
OU
E A
R, H
INT
ER
RA
D, R
UE
DA
TR
ASE
RA
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
15-5
155
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
21
-510
3 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
24-5
63
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 24
-590
9 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
27-6
813
Nip
ple
Ecro
u N
ippe
l Tu
erca
36
28
-208
0 G
reas
e N
ippl
e G
rais
seur
Sc
hmie
rnpp
el
Engr
asad
or
29
-631
2 A
djus
ter C
ap
Cou
verc
le
Kap
pe
Tapó
n 2
29-6
313
Adj
uste
r V
is M
olle
ttée
Schr
aube
To
rnill
o 2
29-8
740
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
36
-382
Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
42
-407
9 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
65-5
904
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
2
66-5
541
Cov
er
Cha
peau
De
Prot
ectio
n Sc
hutz
kapp
e Ta
pa
66
-626
6 Sp
eedo
Gea
rbox
En
traîn
emen
t Du
Com
pteu
r Ta
choa
ntrie
b A
ccio
nam
ient
o D
el V
eloc
imet
ro
90
-556
2 B
rake
Cam
C
lé d
e Fr
ein
Bre
mss
chlü
ssel
Ll
ave
De
Fren
o
90-5
664
Bra
ke S
hoe
Segm
ent
Bre
msb
acke
Za
pata
90-5
665
Bra
ke S
hoe
Segm
ent
Bre
msb
acke
Za
pata
90-5
668
Bra
ke L
inin
g G
arni
ture
B
elag
G
uarn
ició
n 2
90-5
669
Riv
et
Riv
et
Nie
t R
eman
che
14
90-5
670
Spok
e R
ayon
Sp
eich
e R
aio
18
90-6
063
Bal
l Bea
ring
Rou
lem
ent
Lage
r R
olam
ient
o 2
90-6
064
Spac
er T
ube
Tube
Ent
reto
ise
Abs
tand
rohr
Tu
bo E
spac
iado
r
90-6
066
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 90
-606
7 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
90-6
071
Lock
ing
Rin
g A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
90
-607
2 C
over
C
hape
au D
e Pr
otec
tion
Schu
tzka
ppe
Tapa
90-6
073
Felt
Was
her
Ron
delle
Feu
tre
Filz
sche
ibe
Ara
ndel
a D
e Fi
eltro
90-6
074
Felt
Was
her
Ron
delle
Feu
tre
Filz
sche
ibe
Ara
ndel
a D
e Fi
eltro
90-6
075
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
90
-607
6 Sp
acer
Rin
g B
ague
R
ing
Ani
llo E
spac
iado
r
90-6
092
Axl
e A
xe
Ach
se
Eje
90
-609
5 Sp
acer
Bus
h B
ague
D’E
carte
men
t D
ista
nzrin
g A
nillo
Esp
acia
dor
90
-611
1 R
etai
ning
Cup
C
uvet
te
Hal
te T
asse
R
ecep
tacu
lo
90
-613
4 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
90-6
140
Bra
ke C
am L
ever
Le
vier
De
Frei
n B
rem
sheb
el
Pala
nca
De
Fren
o
90-6
164
Rea
r Hub
M
oyeu
De
Rou
e A
r H
inte
rrad
nabe
C
ubo
De
Rue
da T
ras.
90
-616
5 H
ub S
hell
Cor
ps D
e M
oyeu
N
aben
korp
er
Cue
rpo
De
Cub
o
90-6
169
Bra
ke B
ack
Plat
e D
isqu
e D
e Fr
ein
Bre
mss
chei
be
Dis
co D
e Fr
eno
90
-617
7 Sp
oke
Ray
on
Spei
che
Rai
o
90-6
178
Rea
r Whe
el
Rou
e A
r H
inte
rrad
R
ueda
Tra
sera
90-6
180
Rim
Ja
nte
Felg
e Ll
anta
90-9
198
Cha
in
Cha
îne
Ket
te
Cad
ena
33
34
MU
DG
UA
RD
S, G
AR
DE
BO
UE
, SC
HU
TZ
BL
EC
HE
, GU
AR
DA
BA
RR
OS
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
2-5
25
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
4 2
-923
W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 4
2-1
462
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 5
15-7
354
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 21
-510
2 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
5
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
8 21
-561
1 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 3
21-5
612
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 21
-567
1 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
24-8
784
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 10
67
-683
9 R
ubbe
r Gro
mm
et
Man
chon
Cao
utch
ouc
Gum
mia
u Fl
age
Man
guer
a D
e G
oma
2 90
-685
4 N
umbe
r Pla
te
Plaq
ue D
e Po
lice
Ken
nzei
chen
schi
ld
Cha
pa D
e Pa
tent
e
90-6
904
Rea
r Mud
guar
d G
arde
-Bou
e D
e R
oue
Ar
Hin
terr
adsc
hutz
blec
h G
uard
a B
arro
-Tra
s
90-6
907
Bra
cket
Su
ppor
t H
alte
r So
porte
90-6
908
Clip
C
ollie
r De
Serr
age
Kle
mm
ring
Abr
azad
era
90
-690
9 St
ay (R
/H)
Trin
gle
Dro
ite
Stre
be R
echt
s Ti
rant
e D
erec
ho
90
-691
1 St
ay (L
/H)
Trin
gle
Gau
che
Stre
be L
inks
Ti
rant
e Iz
quie
rdo
90
-692
0 Pl
ate
Plaq
ue
Sche
ibe
Plac
a
90-6
921
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 90
-692
2 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
90-6
923
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
35
36
MU
DG
UA
RD
S, G
AR
DE
BO
UE
, SC
HU
TZ
BL
EC
HE
, GU
AR
DA
BA
RR
OS
CH
AIN
GU
AR
DS,
CA
RT
ER
DE
CH
AÎN
E, K
ET
TE
RN
KA
STE
N, G
UA
RD
AC
AD
EN
A
TO
OL
BO
X, C
OFF
RE
T À
OU
TIL
S, W
ER
KZ
EU
GB
EN
HÄ
LT
ER
, CA
JA D
E H
ER
RA
MIE
NT
AS
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-1
462
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 9
2-2
395
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 15
-87
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-510
2 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
8
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
1 21
-520
2 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
8
21-5
611
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
4 21
-561
2 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 3
21-5
613
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
4 21
-567
7 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
24-8
784
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
27-8
560
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
24
29-5
41
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 10
65
-474
2 Sp
ring
Res
sort
Fede
r R
esor
te
65
-657
6 N
umbe
r Pla
te
Plaq
ue D
e Po
lice
Ken
nzei
chen
schi
ld
Cha
pa D
e Pa
tent
e
90-4
736
Prop
Sta
nd
Béq
uille
Lat
éral
e Se
itens
tütz
e M
ulet
a La
tera
l
90-6
527
Fron
t Mud
guar
d G
arde
-Bou
e D
e R
oue
Av.
V
orde
rrad
schu
tzbl
ech
Gua
rdab
arro
Del
90-6
528
Stay
Tr
ingl
e St
rebe
Ti
rant
e
90-6
530
Stay
Tr
ingl
e St
rebe
Ti
rant
e 2
90-6
531
Stay
Tr
ingl
e St
rebe
Ti
rant
e 2
90-7
721
Exte
nsio
n R
allo
ngem
ent
Ver
lang
erun
g Ex
tens
ión
90
-772
7 C
hain
guar
d C
arte
r De
Cha
îne
Ket
tern
kast
en
Gua
rdac
aden
a
90-9
243
Cov
er
Cha
peau
De
Prot
ectio
n Sc
hutz
kapp
e Ta
pa
90
-924
6 To
olbo
x C
offr
et À
Out
ils
Wer
kzeu
gbeh
älte
r C
aja
De
Her
ram
ient
as
37
38
DU
AL
SE
AT
, SE
LL
E D
OU
BL
E, D
OPP
EL
SIT
Z, A
SIE
NT
O D
OB
LE
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
2-9
23
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
8 2
-146
2 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
2 15
-645
B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
21-5
102
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 21
-510
3 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
21-5
612
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 21
-566
9 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
27-8
560
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
2 28
-233
8 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 2
31-7
011
Stud
G
oujo
n St
ehbo
lzen
Es
parr
ago
2 35
-33
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 4
36-3
82
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 2
42-6
782
Bra
cket
Su
ppor
t La
gerb
ock
Sopo
rte
42
-906
0 Su
ppor
t Pin
G
oupi
lle D
e Su
ppor
t H
alte
bolz
en
Espa
rrag
o
90-9
164
Rub
ber B
uffe
r Si
lent
-Blo
c D
ämpf
er
Am
ortig
uado
r
90-9
190
Sadd
le
Selle
Sa
ttel
Sillí
n
90-9
193
Han
drai
l Po
igné
e G
riff
Puño
90-9
196
Supp
ort B
rack
et
Supp
ort
Hal
ter
Sopo
rte
90
-922
7 Su
ppor
t Bra
cket
Su
ppor
t H
alte
r So
porte
90-9
228
Dua
l Sea
t Com
plet
e D
elle
Dou
ble
Com
plèt
e D
oppe
lsitz
Vol
lst
Asi
ento
Dob
le C
omp.
90-9
229
Dua
l Sea
t Fitt
ings
A
cces
soire
s De
Selle
Dou
ble
Bes
chlä
ge D
er D
oppe
lsitz
A
cces
. Del
Asi
ento
Dob
le.
39
40
PET
RO
L T
AN
K, R
ESE
VO
IR à
CA
RB
UR
AN
T, K
RA
FTST
OFF
BE
HÄ
LT
ER
, DE
POSI
TO
de
CO
MB
UST
IBL
E
HA
ND
LE
BA
R, G
UID
ON
, LE
NK
ER
, MA
NIL
LA
R
SIL
EN
CE
R, S
ILE
NC
IEU
X, A
USP
UFF
TO
PF, S
ILE
NC
IAD
OR
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2-5
22
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
2-9
23
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
4 2
-213
8 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a 2
21-5
103
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 21
-510
4 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
21-5
662
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
2 21
-567
6 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
21-5
712
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
24
-850
4 Se
alin
g W
ashe
r Jo
int
Dic
htun
g R
eten
24-8
784
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 3
29-7
764
Petro
l Pip
e w
ith T
ap
Tuya
u A
Ess
ence
Ave
c R
obin
et
Ben
zins
chla
uch
Cañ
o D
e B
enzi
na
29
-881
2 B
rake
Lev
er
Levi
er D
e Fr
ein
Bre
msh
ebel
Pa
lanc
a D
e Fr
eno
29
-881
3 Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 2
29-8
814
Nut
Ec
rou
Mut
ter
Tuer
ca
2 29
-883
2 C
lutc
h Le
ver
Levi
er P
our E
mbr
ayag
e K
uppl
ungs
Heb
el
Pala
nca
Del
Em
brag
ue
35
-33
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
65-8
502
Grip
Tu
be D
e Po
igné
e G
riffr
ohr
Puño
65-8
516
Twis
t Grip
Po
igné
e To
urna
nte
De
C
omm
ande
De
Gaz
V
erga
ser-
Dre
hgrif
f Pu
ño G
irant
e D
e A
cele
rado
r
90-3
059
Seal
ing
Rin
g B
ague
D’E
tanc
héité
D
icht
ring
Ret
én
90
-306
1 C
lip C
ompl
ete
Brid
e C
ompl
ète
Kla
mm
er V
olls
t G
rapa
Com
plet
a
90-3
075
Sile
ncer
Bod
y C
orps
Du
Sile
ncie
ux
Aus
puff
topf
körp
er
Cue
rpo
Del
Sile
ncia
dor
90
-309
1 Si
lenc
er F
isht
ail
Sile
ncie
ux-P
artie
Que
ue D
e Po
isso
n A
uspu
ffto
pf-F
isch
schw
anz
Col
a D
e Pe
scad
o D
el S
ilenc
iado
r
90-3
100
Sile
ncer
Com
plet
e Si
lenc
ieux
Com
plèt
e A
uspu
ffto
pf V
olls
t Si
lenc
iado
r Com
p
90-3
101
Sile
ncer
Baf
fle
Inté
rieur
De
Sile
ncie
ux
Flöt
eroh
r In
terio
r Del
Sile
ncia
dor
90
-801
0 Sp
acer
Tub
e Tu
be E
ntre
tois
e A
bsta
ndro
hr
Tubo
Esp
acia
dor
90
-804
5 Pe
trol T
ank
Rés
ervo
ir D
e C
arbu
rant
K
rafts
toff
beha
lter
Dep
osito
De
Com
bust
ible
90-8
046
Fille
r Cap
B
ouch
on D
e R
éser
voir
Ver
schl
uss
Tapa
90-8
506
Ferr
ule
Viro
le
Präg
ring
Viro
la
2 90
-851
0 C
lutc
h C
able
C
âble
Bow
den
De
Com
man
de
D
e L’
Embr
ayag
e Se
ilzug
Für
Kup
p-Lu
ng
Cab
le B
owde
n Pa
ra E
mbr
ague
90-8
520
Fron
t Bra
ke C
able
C
âble
Bow
den
De
Com
man
de
Du
Frei
n A
vant
Se
ilzug
Für
Vor
der-
Rad
bren
ise
Cab
le B
owde
n Pa
ra F
reno
D
elat
ero
29
-854
0 H
andl
ebar
G
uido
n Le
nker
M
anill
ar
90
-855
2 Th
rottl
e C
able
C
âble
Bow
den
De
Com
man
de
Du
Car
bura
teur
Se
ilzug
Für
Ver
gase
r C
able
Bow
den
Para
Ace
lera
dor
41
42
LE
GSH
IEL
DS,
PR
OT
EG
E-J
AM
BE
, BE
INSC
HIL
D, G
UA
RD
API
ER
NA
S SA
FET
Y B
AR
S, P
AR
E-C
HO
CS,
ST
UR
ZB
OG
EN
, BA
RR
AS
DE
SE
GU
RID
AD
Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-5
25
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
8 21
-510
2 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
13
21
-510
3 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
21-5
621
Bol
t B
oulo
n Sc
hrau
be
Torn
illo
21
-567
1 B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o
21-6
173
Scre
w
Vis
Sc
hrau
be
Torn
illo
6 21
-617
5 Sc
rew
V
is
Schr
aube
To
rnill
o 2
29-5
41
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o 13
36
-379
B
olt
Bou
lon
Schr
aube
To
rnill
o 4
36-3
82
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
90-3
021
Clip
C
ollie
r De
Serr
age
Kle
mm
ring
Abr
azad
era
4 90
-481
2 R
ubbe
r Pad
Pl
aque
De
Cao
utch
ouc
Gum
mia
ufla
ge
Plac
a D
e G
oma
2 90
-719
3 Le
gshi
eld
Com
plet
e Pr
otèg
e-Ja
mbe
s Com
plèt
e B
eins
child
Vol
lst
Gua
rdaf
ango
Par
a Pi
erna
s—C
omp.
90-7
194
Legs
hiel
d (L
/H)
Prot
ège-
Jam
bes-
Gau
che
Bei
nsch
ild (L
inks
) G
uard
afan
go P
ara
Pier
nas—
Izq.
90-7
195
Stay
Tr
ingl
e St
rebe
Ti
rant
e
90-7
196
Clip
C
ollie
r De
Serr
age
Kle
mm
ring
Abr
azad
era
90
-719
7 St
ay
Trin
gle
Stre
be
Tira
nte
90
-719
8 St
ay (R
/H)
Trin
gle
(Dro
ite)
Stre
be (R
echt
s)
Tira
nte
(Der
echo
)
90-7
199
Stay
(L/H
) Tr
ingl
e (G
auch
e)
Stre
be (L
inks
) Ti
rant
e (I
zqie
rdo)
90-7
200
Legs
hiel
d (R
/H)
Prot
ège-
Jam
bes (
Dro
ite)
Bei
nsch
ild (R
echt
s)
Gua
rdaf
ango
Par
a Pi
erna
s—D
erec
ho
90-7
203
Safe
ty B
ar C
ompl
ete
Pre-
Cho
cs. C
ompl
ète
Stur
zbog
en. K
omp
Bar
ra D
e Se
gurid
ad C
omp.
90-7
204
Safe
ty B
ar
Pre-
Cho
cs
Stur
zbog
en
Bar
ra D
e Se
gurid
ad
43
44
EL
EC
TR
ICA
L E
QU
IPM
EN
T, E
QU
IPE
ME
NT
EL
EC
TR
IQU
E
EL
EK
TR
. AU
SRÜ
STU
NG
, EQ
UIP
O E
LE
CT
RIC
O
Part
No.
N
o. D
e C
omm
ande
B
este
ll –
Nr
No.
DeP
arte
D
escr
iptio
n D
esig
natio
n B
enen
nung
D
escr
ipci
ón
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
2-4
9 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2-9
23
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
19
-10
Hea
dlam
p U
nit
Phar
e C
ompl
ete
Sche
inw
erfe
r. K
omp
Faro
Com
plet
a
19-6
8 R
ear L
amp
Feu
Rou
ge A
rriè
re
Schl
ussl
ampe
Lu
z R
ota
Tras
era
19
-76
Stop
Lam
p Sw
itch
Inte
rrup
teur
De
Feu
“Sto
p”
Bre
msl
icht
scha
lter
Inte
rupt
or P
ara
La L
uz “
Stop
”
19-8
1 R
ectif
ier
Red
ress
eur
Gle
ichr
icht
er
Rec
tific
ador
24-7
911
Was
her
Ron
delle
Sc
heib
e A
rand
ela
29
-929
2 Lo
ckw
ashe
r A
rrêt
oir
Sich
erun
g Fr
eno
2 29
-929
4 N
ut
Ecro
u M
utte
r Tu
erca
2
36-3
82
Lock
was
her
Arr
êtoi
r Si
cher
ung
Fren
o
42-9
027
Stop
Lam
p Li
nk
Con
nect
ion
Du
Feu
“Sto
p”
Stop
licht
gele
nk
Esla
bon
De
Luz
“Sto
p”
66
-168
3 W
ashe
r R
onde
lle
Sche
ibe
Ara
ndel
a
90-9
021
Driv
e Sh
aft
Arb
e D
’Ent
rain
emen
t A
ntrie
bs W
elle
A
rbol
De
Tran
smis
ión
90
-918
0 H
orn
Ave
rtiss
eur
Sign
alho
rn
Boc
ina
90
-918
3 H
orn
Push
B
outo
n D
’Ave
rtiss
eur
Hor
nkno
pf
Bot
ón D
e B
ocin
a
90-9
186
Sprin
g R
esso
rt Fe
der
Res
orte
90-9
235
Spee
dom
eter
Hea
d (m
.p.h
.) C
ompt
eur D
e V
itess
e (m
.p.h
.) Ta
chom
eter
(m.p
.h.)
Vel
ocim
etro
(m.p
.h.)
90
-923
6 Sp
eedo
met
er H
ead
(k.p
.h.)
Com
pteu
r De
Vite
sse
(k.p
.h.)
Tach
omet
er (k
.p.h
.) V
eloc
imet
ro (k
.p.h
.)
45
46
TO
OL
S, O
UT
ILS,
WE
RK
ZE
UG
ER
, HE
RR
AM
IEN
TO
S Pa
rt N
o.
No.
De
Com
man
de
Bes
tell
– N
r N
o. D
ePar
te
Des
crip
tion
Des
igna
tion
Ben
ennu
ng
Des
crip
ción
Per S
etN
ombr
eA
nzah
lJu
ego
De
1-3
051
Dou
ble
Ende
d Sp
anne
r C
lé À
Fou
rche
Dou
ble
Dop
pels
chra
uben
schl
üsse
l Ll
ave
De
Dos
Boc
as
29
-922
1 Li
cenc
e H
olde
r Po
rte P
erm
et
Lice
nzha
lter
Porta
licen
cia
29
-925
4 D
oubl
e En
ded
Span
ner
Clé
À F
ourc
he D
oubl
e D
oppe
lsch
raub
ensc
hlüs
sel
Llav
e D
e D
os B
ocas
65-9
115
Box
Spa
nner
C
lé À
Dou
ille
Stec
ksch
lüss
el
Llav
e D
e Tu
bo
66
-904
9 R
ubbe
r Stra
p B
ande
Cao
utch
ouc
Gum
mib
and
Cin
ta D
e G
oma
66
-913
2 B
ox S
pann
er
Clé
À D
ouill
e St
ecks
chlü
ssel
Ll
ave
De
Tubo
90-9
018
Tyre
Lev
er
Dém
onte
-Pne
u R
eife
nheb
er
Pala
nca
Des
mon
ta N
eum
atic
os
90-9
024
Rub
ber S
trap
Ban
de C
aout
chou
c G
umm
iban
d C
inta
De
Gom
a
90-9
070
Dou
ble
Ende
d Sp
anne
r C
lé À
Fou
rche
Dou
ble
Dop
pels
chra
uben
schl
üsse
l Ll
ave
De
Dos
Boc
as
90
-907
1 D
oubl
e En
ded
Span
ner
Clé
À F
ourc
he D
oubl
e D
oppe
lsch
raub
ensc
hlüs
sel
Llav
e D
e D
os B
ocas
90-9
192
Tool
Bag
Tr
ouss
e À
Out
ils
Wer
kzeu
ghül
le
Bol
sa D
e H
erra
mie
ntas
90-9
237
Infla
tor
Pom
pe À
Air
Luftp
umpe
B
omba
De
Aire
90-9
012
Tool
Kit
Com
plet
e O
utill
age
Com
plet
e W
erkz
eug
Vol
lst
Her
ram
ient
as C
omp.
PI
STO
NS
PIST
ON
S C
OM
PLET
E C
OM
PRES
SIO
N R
ING
S
Mod
el
C
omp.
R
atio
St
anda
rd
.020
O.S
. .0
40 O
.S.
Stan
dard
.0
20 O
.S.
.040
O.S
.
D5
7.5
90-1
305
90-1
349
90-1
351
90-1
311
90-1
312
90-1
313
C
AR
BU
RE
TT
ER
AN
D S
ET
TIN
GS
ME
SSR
S. A
MA
LG
AM
AT
ED
CA
RB
UR
ET
TE
RS
LT
D.,
PER
RY
BA
RR
, BIR
MIN
GH
AM
.
Part.
No.
Type
C
hoke
Siz
e
(inc
hes)
Mai
n Je
t
Pilo
t Jet
Th
rottl
e V
alve
No.
Nee
dle
Jet
Nee
dle
Posi
tion
Eng
ine
End
Size
(Inc
hes)
90-1
379
375/
31
⅞
140
25
375/
3½
.105
5 4
⅞
47
Related Documents
