Brug week 41

Dinsdag 11 oktober2011Jaargang 19

Canon van Kampen gepresenteerd

Make it Count naar Wales

Koelewijn tapt eerste Bokbiertje

Klezmer in Stadsgehoorzaal

9 2553

een editie van:

Kijk op pagina 37 t/m 43

DIGITALEOOK VOOR1 UUR

FOTOSERVICE

Foto Voerman Foto VoermanOudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis)

Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

PASFOTO’S

De tuinplanten specialist!

PER 1 OKTOBER WEGENS

VERBOUWING GESLOTEN!

Industrieterrein ZendijkVeldoven 5a IJsselmuiden

Tel. (038) 337 64 17

CV-KETEL STUK?

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]

Kijk ook eens op www.

jandiender.nlInstallatiebedrijf

Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227

www.chiropractie-kampen.nl

Wilt u weten of wij iets aan uw

vermoeidheidsklachtenkunnen doen?

Maak gebruik van onze gratis screening!

Zie onze feestelijke advertentie in deze krant

WIN EEN ELEKTRISCHE

SCOOTER

Hypotheken • Verzekeringen • PensioenenVloeddijk 7A • Kampen • www.bulthuisfd.nl

Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705

Industrieweg 3-v KampenTel. 038 - 331 79 67

OOZOOal vanaf 29,95

Bijou BriljantGeerstraat 1-1038-33 35 272

No cure, no pay

ActieC1000 RiblappenRundvleeskilo

DEZE AANBIEDING IS GELDIGVAN WOENSDAG T/M DINSDAG

DEZE AANBIEDING IS GELDIGVAN WOENSDAG T/M DINSDAG

5.988.988.988.

KILO

1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!1 JAAR!4 wekenfeestelijkvoordeel!

4 wekenfeestelijkvoordeel!

2eGRATIS*

McKroket* 1 actieproduct per ingeleverde voucher. Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen.

Alléén geldig tegen inlevering van deze voucher bĳ McDonald’s restaurant Kampen. Geldig van dinsdag 11 oktober tot en met maandag 17 oktober 2011. Kĳk ook op www.mcdonaldskampen.nl

(door Hermijn Bloemhard)

IJSSELMUIDEN - In de RAI in Amsterdam protesteerden afgelopen donderdag duizenden huisartsen tegen de bezuinigingen op de huisartsenzorg. Ook de zes huisartsen in IJsselmuiden maken zich zorgen over het bedrag van 132 miljoen euro dat minister Schippers wil bezuinigen op deze sector. “Juist nu we onze nek uitsteken en meer zorg willen bieden door ons samen met de zorgverleners in het nieuwe Kulturhus te vestigen.”

De bouw van het pand aan de Oos-terlandenweg loopt voorspoedig. Waarschijnlijk kunnen patiënten al in februari in het gezondheidscen-trum terecht. Maar met de kosten van onderhoud van het pand en het personeel komt de bezuiniging

uiterst ongelegen en worden de huisartsen niet gestimuleerd om in de toekomst te investeren. “We ho-pen nu dat de kamer op de protest-

actie gaat reageren en de minister haar gezonde verstand gebruikt en afziet van haar plan.”“De zorgvraag neemt toe en daar moet je dus op inzetten”, stelt huis-arts Roeland de Wilde. “Als solodok-ter is dat niet meer te behappen. Met de komst van een zorgloket in het Kulturhus voorkom je de proble-men bij opvolging en continuïteit van zorg-, praktijkondersteuning en de toenemende kwaliteitseisen. Samen met de zorgverleners willen we geïntegreerd werken in de toe-komst.” In het nieuwe gezondheids-centrum zitten naast de zes huis-

artspraktijken ook een apotheek, een praktijk voor fysiotherapie, po-dotherapie, een logopediecentrum, een diëtiste en Dimence (voor eer-stelijns psychologen en algemeen maatschappelijk werk).

Lees verder op pagina 3

v.l.n.r.: E.van Herk, R. de Wilde, L. Brouw en R.J. Kars zijn vier van de zes huisartsen die waarschijnlijk al in februari hun praktijk in het nieuwe gezondheidscentrum openen.

IJsselmuider Artsen bezorgd over bezuinigingen

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2 www.

Eckertstraat 19, 8263 CB Kampen (038) 331 38 69, [email protected]

www.vandijkgroothandel.nl

Geen Kerst zonder kerstpakket!Geen Kerst zonder kerstpakket!• Sfeervolle showroom met ruim 2000 artikelen• De kerstpakkettenspecialist in de regio• Meer dan 30 jaar ervaring• Betrouwbaar: afspraak is afspraak• Ruim 100 Selectiepakketten• Zelf samenstellen vanaf 50 pakketten• Ook voor relatiegeschenken

Bel of mail ons

voor een afspraak!

Eckertstraat 19, 8263 CB Kampen (038) 331 38 69, [email protected]

www.vandijkgroothandel.nl

• Zelf samenstellen vanaf 50 pakketten• Ook voor relatiegeschenken

Bel of mail ons voor een afspraak!

Onze openingstijden: woensdag t/m vrijdag 9.30 tot 17.30 uur, zaterdag 9.30 tot 17.00 uurKunsthandel Cedi V.O.F. • Oudestraat 53 • 8261 CE Kampen • Telefoon +31 (0)38 - 333 89 62

[email protected] • www.cedikunst.nl

Kopenof huren?

Aan u de keus!

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen?

dan naar:Autodemontagebedrijf

BASTIAAN

Rondweg 3 - Wezeptel.038-3761337

Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

wij kopen alle

soorten auto’s op

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

Profiteer nu van dehistorisch hoge goudprijs!

De beste prijs vooruw goud & zilver!

Oranjerie 203, 7311WJApeldoornTelefoon 055 - 301 40 84TussenWok Brinklaan en hoofdingang OranjerieOpeningstijden:ma 11.00-17.30 u • di/wo/vr 09.30-17.30 u• do 10.00- 21.00 u • za 10.00- 17.00 u.

Vrijblijvende & gratis taxatieterwijl u wacht.Contante uitbetaling.Gegarandeerd de hoogste prijsvoor uw goud!

www.degoudinkoper.nl

Profiteer nu van dehistorisch hoge goudprijs!

De beste prijs vooruw goud & zilver!

Oranjerie 203, 7311WJApeldoornTelefoon 055 - 301 40 84TussenWok Brinklaan en hoofdingang OranjerieOpeningstijden:ma 11.00-17.30 u • di/wo/vr 09.30-17.30 u• do 10.00- 21.00 u • za 10.00- 17.00 u.

Vrijblijvende & gratis taxatieterwijl u wacht.Contante uitbetaling.Gegarandeerd de hoogste prijsvoor uw goud!

www.degoudinkoper.nl

Oude Vismarkt 16 - 8011 TB ZwolleTelefoon: 038 - 3377332

Openingstijden:‘sMaandags gesloten Di. 10.00 - 17.00 uur

Woe. 10.00 - 17.00 uur Do. 10.00 - 19.00 uur Vrij. 10.00 - 17.00 uur Zat. 10.00 - 17.00 uur

Koopzondagen gesloten

Dramat era ie angate ier, biedt vers i ende moge i k eden om e LEEF-LEF EN VRIJHEID te VERGROTEN •Dinsdag 25 okt 1 – 21 start de stem ang rs s PIOEN oensdag 2 oktober, 1 – 21

start de rs s KNEUZIG TALENT, voor do enten en groe s eiders die t i e en aan n a toriteit •Maandag 7 november, en 12 de ember, – 12 orks o LIJFLIED.

geven kan via in o dramat era ieki k n o door te be en met o anda M der, 25 7 voor meer in o

dramat era ie ki k n

biedt vers i ende

zondag 24 oktober 2010

aanvang: 19.00 uur

BAPTISTEN GEMEENTE ‘DE SCHALMEI’aan de Triangel 1 te Kampen

Kosten: Geen! Er is alleen een collecte bij de uitgang

Wilt u meer weten over de avond

of over Total Cross? Bel 06-13890063

(Hans de Ruiter)

of mail: [email protected]

WWW.TOTALCROSS.NL

Ps. 69 :31

De naam van God

wil ik loven met een

lied, Zijn grootheid

met een lofzang

prijzen.

AVONDZondag 16 oktober 2011

Grieks specialiteiten restaurant

Maandag, woensdag en donderdag 4 hoofdgerechten

Voor € 11,50,- per gerechtDeze actie is geldig t/m 31 mei 2011 met uitzondering van feestdagen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk.

Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

Grieks specialiteiten restaurantGrieks specialiteiten restaurant

VOOR €11,- PER GERECHT Deze actie is geldig t/m 30 november met uitzondering van feestdagen of

i.c.m. andere kortingen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina www.

Actiegroep bye bye bypass: ‘Geen draagvlak onder burgers’KAMPEN - Het resultaat van de handtekeningenactie tegen de Bypass wordt dinsdagmiddag 11 oktober om omstreeks 13.00 uur door de actiegroep Bye Bye Bypass overhandigd aan de Vaste Kamercommissie voor Infrastructuur & Milieu. Dit gebeurt in Den Haag op het Binnenhof. “De commissie wordt op het hart gedrukt om, bij gebrek aan nut, noodzaak én geld, een streep door de bypass te zetten”, zo laat de actiegroep weten.

De Canon van Kampen gepresenteerd aan publiek

'Waterman' Henk Schuurman geridderd

Als de bezuinigingen worden doorgezet is er volgens de huisartsen sprake van een maatschappelijk probleem. “De artsen hebben de afgelopen jaren nog harder gewerkt om volgens de visie van de vo-rige minister de eerstelijnszorg te verste-vigen. Met dezelfde handschoen die werd uitgereikt worden we nu in het gezicht geslagen.” Het verplaatsen van eerste-lijnszorg naar tweedelijnszorg, waarbij de patiënten vaker in het ziekenhuis worden geholpen, zou een gevolg kunnen zijn van het bezuinigingsvoorstel. “Maar dat betekent dat de rijkskosten hoger worden en dat willen we niet.” Volgens de artsen moet juist meer geld geïnvesteerd wor-den in de eerstelijnszorg als je minder kos-ten wil maken in de algemene zorg. “Vier procent van het budget aan zorg wordt gebruikt voor eerstelijnszorg, maar wel negentig procent wordt opgelost door dit type aan zorg”, weet De Wilde. “De minis-ter wil nu een onderzoek naar de ontwik-keling van de inkomens van huisartsen, maar het gaat ons niet om een hoog in-komen, wel om het geld voor de gehele eerstelijnszorg. Daarbij zijn de uitgaven niet gestegen. Als de minister hard kan

maken dat die 132 miljoen in onze achter-zak verdwijnt, heeft ze een punt, maar dat geloof ik niet.”

Verdieping in zorgbehoefte“De IJsselmuider huisartsen hebben ge-kozen voor een intensieve onderlinge samenwerking, inclusief gezamenlijke huisvesting en de organisatie van prak-tijkbeheer”, schrijven ze in hun missie-document. Zo kunnen ze het persoon-lijke karakter van de aangeboden zorg in de toekomst behouden, ruimte creëren voor vernieuwing in het zorgaanbod, hun werkplezier behouden en een economi-sche rendabele exploitatie van de geza-menlijke praktijken realiseren. “Wij willen het niet versnipperd, maar binnen één zorgloket ,” verduidelijkt huisarts Robert Jan Kars. “Met de veroudering en vergrij-zing komen er steeds minder huisartsen en door geïntegreerd te werken omzeil je die problemen. Patiënten kunnen met de komst van de nieuw zorgcentra gewoon hun eigen huisarts behouden. Maar er zal wel meer uitbesteed worden. Nu is het al zo dat doktersassisten taken overnemen, het zijn eigenlijk duizendpoten die veel

tegelijk doen. In het nieuwe centrum zul-len ze taakgerichter werken, waardoor je ook meer verdieping kunt aanbrengen.”De IJsselmuider huisartsen staan voor meer zorg aanbieden op één plek; geïntegreerde zorg in samenwerking met patiënten. “Daarom doen we nu ook een groot onderzoek in samenwerking met fysiotherapeuten en de Nederlandse Pa-tiëntenfederatie, waarbij we de patiënten vragen wat ze willen van het nieuwe cen-trum. Die aanbevelingen nemen we weer mee in het zorgaanbod. Als blijkt dat er bijvoorbeeld veel geestelijke problemen zijn stellen we een psycholoog aan of een longarts als er veel longproblemen voor-komen”, legt De Wilde uit. In het nieuwe centra, wordt de patiënt altijd geholpen en niet afgescheept met een bandje.

Maar maken de IJsselmuiden huisartsen zich, met het oog op de bezuinigingen dan geen zorgen om dat in aanbouw zijnde gezondheidscentrum? “We zetten onze plannen gewoon door en vinden het een fantastisch idee. Bovendien kun-nen we nu niet meer terug, dit is de enige weg naar de toekomst.”

Vervolg van de VP: IJsselmuider artsen bezorgd over bezuinigingen

KAMPEN - De twee rondelen op het Van Heutszplein zijn over een paar dragen de dragers van een kunstwerk met hoogtepunten uit de geschiedenis van Kampen. Beschermd tegen de voortdurende regenbuien wordt onder twee tenten de laatste hand gelegd aan het grote mozaïek- kunstwerk. Oplettende voorbij-gangers hebben al kunnen zien dat het 'bemoste beeld' van de buitenzijde abstracte beelden van bewegend water herbergt.

De binnenzijde laat in twee delen de hoogtepunten uit de geschie-denis zien uit de perioden van 1000 tot en met 1800 en van 1800 tot en met heden. Op de foto is

het tweede rondeel te zien met voorstellingen uit het begin van de negentiende eeuw, een tijd waarin belangrijke personen zich tooien met een dwarse steek. Het is ook de tijd dat de grote stads-muur met zijn tientallen poorten is afgebroken. Op de traptreden is te zien op welke tijd de beelden betrekking hebben. Het kunst-werk zal op donderdagmiddag worden gepresenteerd.

“Het is nog onzeker of staatssecretaris Atsma deze dag in de gelegenheid is om de aan hem gerichte ansichtkaarten met de groeten uit Kampen in ontvangst te nemen. Vele vrijwilligers haalden in ruim twee weken tijd ruim 5.300 handtekenin-gen op van mensen uit Kampen en om-geving, aldus de actiegroep, die op basis

van haar eigen actie concludeert dat er 'geen draagvlak is onder de burgers'. “Van de ruim 5.300 ondertekenaars tekenden tenminste 5.200 mensen uit Kampen en omgeving tégen de bypass en er waren 74 voorstanders. Pakweg 300 ondertekenaars waren afkomstig van buiten de gemeente. Exacte cijfers zijn nog niet bekend.”

KAMPEN/ZWOLLE - Secretaris-directeur ir. H.J. Schuurman is op woensdag 5 oktober tijdens zijn afscheidsreceptie van Waterschap Groot Salland benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. In de Kamper Stadsgehoorzaal ontving hij de onderscheiding uit handen van burgemeester Koelewijn voor zijn professionele en maatschappelijke verdiensten, met 'water' als rode draad.

Voor de burgersSchuurman speelde volgens de voordra-gers een cruciale rol in de ontwikkeling van Groot Salland van fusiewaterschap (1997) tot professionele organisatie met duidelijke kernwaarden. Zijn overtuiging is dat het waterschap er voor de burgers is en dat het dat als organisatie voortdu-rend moet waarmaken. Die overtuiging bracht hij over op de medewerkers en daarmee was hij één van de belangrijkste cultuurdragers van het waterschap.

DuurzaamIn de totstandkoming van het belasting-kantoor Lococensus (recent gefuseerd met Tricijn) heeft hij als voorzitter van het directeurenoverleg een doorslagge-vende rol gespeeld. Ook maakte hij zich onder andere sterk voor duurzaam in-koopbeleid van overheden en ontwierp

hij afwateringstelsels in Mozambique en Maputo.

SamenwerkenRode draad in het handelen van Schuurman was het altijd zoeken naar samenwerking om van daaruit optimale resultaten te bereiken. Daarbij ging het hem niet alleen om het belang van de eigen organisatie, maar vooral om het maatschappelijke belang. Dit uitte zich

niet alleen in zijn werk bij het waterschap, maar ook in zijn inzet voor diverse maat-schappelijke organisaties.

OpvolgerSecretaris-directeur Schuurman maakt nu op 63-jarige leeftijd gebruik van de FPU-regeling. Per 1 oktober is hij opge-volgd door mevrouw E. de Kruijk (1958). Zij werkte daarvoor als adjunct-directeur bij Waterschap Vallei en Eem in Leusden.

Afscheidnemend secretaris-directeur Schuurman (Waterschap Groot Salland) krijgt van de Kamper burgemeester Koelewijn de onderscheiding opgespeld die hoort bij zijn benoeming tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

FEEST!!VAN LENTE 15 JAAR IN KAMPEN

DAAROM DE EERSTE 3 WEKEN

FEESTIEDERE KLANT MAAKT KANS OP PRACHTIGE

PRIJZEN

DEZE WEEK TE BEGINNEN MET 8 ELEKTI-SCHE CITRUS-

PERSENEN GOED GEVULDE EMMERS

MET FRUIT.

GEKOOKTE EN GESNEDENBIETJES500 GRAM € 0.79

HANDPERENDOYENNE DU COMISEPER KILO SLECHTS € 0.50

WITLOF500 GRAM € 0.69

BIJ EEN BESTEDING VAN € 5,- OF MEER

BAKJE KOMKOMMER-ROMIG VOOR SLECHTS € 0.50

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 15 oktober 2011. Week 41.

ColofonBrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

Openingstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O� set Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Redactie:Nick de Vries 06-1588 1944Hermijn Bloemhard 06-1588 1943Christiaan Schutte 06-1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]: [email protected] voor maandag 10.00 uurVermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

• Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected]

• Particuliere advertenties: [email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VOETPROBLEMEN?Podologie PraktijkMetselaarVoor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes

van superlicht materiaal.

Erkendregister

podoloog(L.O.O.P.)

Lelystraat 40 Kampen(t.o. C1000 W.C. West)

Tel. 038-3327666

Vergoeding via zorgverzekeraar.


0,99

2,98

Alle stamppotten portie 500 gram

Vers gesneden

Hutspot 500 gram

Ook voor een prachtig en compleet tapas assortiment.Al vanaf 1.99 per bakje!!

· Gehaktballetjes in satesaus · Pincho’s in sesamsaus · Verse dadels· Huisgemaakte tapenade · Huisgemarineerde olijfjes · Zalmrolletjes

STAMPPOT TIJD!!!!!

Vol sap en zonder pit

Mandarijnen15 voor

½PRIJS

2,99

2,99

Onze beroemde

Erwtensoep Elke 2e liter

Nog 1 keer!!

KALTER aardbeien500 gram

extra gevuld!

nieuwe oogst !

uit eigen keuken!

de lekkerste!!!!!

2,992,992,

✓ Zuurkool met spek✓ Boerenkool met worst✓ Hutspot met rundersaucijzen✓ Andijvie met spek en ui

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

KIJK OOK OPBAKKERIJSCHRIJER.NL

STOOFPEERTJES VLAAIVOOR € 8,2510 KRAPPABROODJESVOOR € 2,30100 GRAM GEVULDE SPECULAAS VOOR € 1,75ONTBIJTKOEKVOOR € 2,40

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.00voor .............6.00

ALLEEN WOENSDAG Broodje visshoarmavan ......................4.25voor .................3.50Broodje tonijnsalade speciaalvan ......................3.25voor .................2.50Roerbakschotels

div. soortenvan ......................6.75voor .................5.00

Uit eigen worstmakerijEven om en om

Herfsttopper

Kip van eigen bodem

Woensdag gehaktdag

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Donderdag 11 uurverse erwtensoep1 liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.75

Kamper brugjes5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.50

Rundergehakt 10% vet1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.50H.O.H. gehakt1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.50

Catalaanse gehaktschijf4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.00

Rundersaucijzen5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.95 Mosterd beenham

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75

Gebraden gehakt100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.25

+ de 6e GRATIS

+ de 5e

GRATIS

Bij aankoop van een grove of fijne rookworsten pakje zuurkool GRATIS


Make it Count neemt single op in Wales

Twente Plat strijkt neer in IJsselmuiden

Muzikaal weekend op de Plantage

Publiek kijkt naar ‘zichzelf’ in theaterconcert

Comedy Night in ’t Ukien

IJSSELMUIDEN - De Twentse humor geniet nog steeds een grote populariteit in grote delen van Oost-Nederland. De humor van coryfeeën van weleer als Gait Oet`t Klooster, Naats Oet Hen-gel, Toon Oet Oln`zel en vele anderen wordt nog steeds in ere gehouden door het popu-laire humorgezelschap Twente Plat, dat dit nieuwe theater-seizoen haar 35-jarig bestaan viert. Op 5 november zal het gezelschap te zien zijn in De Oosterholthoeve.

Hendurk & Geessie zijn al vanaf het prille begin de drijvende krachten achter het succes van de groep. In hun creatie “Aaltje & Trijntje” spelen ze de belevenissen van twee al op leeftijd zijnde hartsvriendinnen en de avonturen, die deze ‘dames’ beleven met hun wederzijdse ‘ke-rels’. Mans & Mina worden gezien als ‘’de aanstormende talenten’’

in de Twente Plat show. Tinus van Tuundorp hoort zo langzamerhand bij de ‘’inventaris’’. Zie voor meer informatie de website www.twen-teplat.com.

KAMPEN - In ’t Ukien is het op zaterdag 15 oktober vanaf 20.00 uur weer tijd voor de Comedy Night. Hier zien we een oude be-kende terug, namelijk Steven Stol. Hij was er ook bij de eerste editie, en is nu weer terug met een compleet nieuwe show. Bert Koster doet daar niet voor onder en is de andere comedian van deze avond.

Steven Stol is een rasechte import-Amsterdammer, die humor en beschaving dichter bij elkaar brengt, desnoods met geweld. In november 2006 won Steven Stol de publieks-prijs van de prestigieuze Cultu-re Comedy Award. Een maand eerder won hij de derde prijs van het Knock Out Comedy Festival in Amsterdam. De Volkskrant noemde hem “een nonchalant maar aanstekelijk verteller”.

Bert Koster werd in 1996 tweede op het Leids Cabaret Festival. Ook speelde hij bij Raymann is Laat en bij Comedy

Factory. Daarna is hij onder an-dere te zien geweest bij BNN, VARA en NPS. Hij staat vooral bekend om zijn ‘tegenzin in het leven’. Ondanks zijn zeer volwassen leeftijd snapt hij dan ook nog steeds helemaal niets van het leven. De Tele-graaf zag in hem “”De overtref-fende trap van Archie Bunker en de mannelijke tegenhanger van Ma Flodder”. De Volkskrant roemde hem om zijn “hoge grapdichtheid en een vlijm-scherp improvisatievermogen”.

Comedy Night wordt georgani-seerd door New Joke.Entree: 5 euro.

(door Christiaan Schutte)KAMPEN - Theatermaker en zanger Martin Brand en pianist-componist Henk Doest stomen in drie repetities een gelegenheidskoor klaar voor een optreden in de Stadsgehoorzaal op 22 oktober. Zangers en zangeressen kunnen zich tot woensdag opgeven. Voor een Idols-effect met gegadigden -die niet gehinderd door enige zelfkennis- uit de toon vallen, zijn de twee niet bang.

“Mochten er wel twee of drie mensen bij zitten die niet zo goed kunnen zingen, dan zit ik daar trouwens niet echt mee. Kijk, als je nu met vijf zangers op het podium staat van wie er drie totaal niet kunnen zingen, dan heb je echt een probleem. We hebben dit echter meer gedaan en de praktijk leert dat het dikwijls zangliefheb-bers zijn die zich aanmelden en een groot deel van het grote koor vormen. Mannen en vrouwen met een iets mindere stem weten dat vaak wel van zichzelf en zingen iets zachter terwijl de rest dat compenseert. Verder moet je niet overdreven kritisch zijn als je werkt

met enthousiaste amateurkoren. Dat heeft alleen maar als resultaat dat de dirigent er geen zin meer in heeft, het koor gefrustreerd raakt en het publiek een vervelende avond beleeft”, legt Brand uit.

Een ander voordeel is volgens Doest dat het optreden van het gelegenheidskoor is ingebed in een programma met professionele muzikanten, onder wie zangeres Barbara Lok. “Mensen krijgen hoe dan ook een goed programma voorgeschoteld. Het leukste blijft echter dat bezoekers die het koor in actie zien zoiets hebben van ‘daar had ik ook kunnen staan’. Het

publiek kijkt als het ware naar zichzelf. Vaak zie je dat bezoekers zich na afloop ook willen aanmelden voor zo’n gelegenheidskoor”, weet Doest. Hij en Brand hebben meer ervaring met gelegen-heidskoren met soms meer dan honderd leden. Wat wel hele-maal nieuw is, is het repertoire van echte theaterliedjes. Liedjes van grote artiesten zo-als Boudewijn de Groot, Jaques Brel, Robert Long, Herman van Veen en Wim Zonneveld

om maar een paar voorbeelden te noemen.

Het koor verteltKleinkunstachtige liedjes dus. Brand heeft er veel mee. “Het mooie aan bijvoorbeeld een nummer als Het Lied van Ruth, dat staat op het al-bum ‘In een ander licht’ van Stef Bos, is dat de tekst leidend is. De zanger wil al zingend een verhaal vertellen en de muziek staat in dienst daar van. De grote uitdaging is natuur-lijk om niet een solo-artiest maar een heel koor het verhaal te laten vertellen.” Hoe je dat het beste doet, is de vraag. In elk geval moet je de koorleden met gevoel laten zingen, zegt Doest. “Het belangrijkste is dat mensen durven te zingen. Hoe je dat bereikt? Door zelf ook lef te hebben, jezelf te geven en mensen op hun gemak te stellen. Natuurlijk proberen we mensen beter te laten zingen, maar het gebeurt allemaal heel relaxt zodat iedereen zichzelf kan zijn.” Voor meer informatie kan men een mail sturen naar het mailadres: [email protected].

KAMPEN - “Na het succes van de samenwerking tussen de horeca-gelegenheden op de Plantage voor Koninginnedag en de Kamper Ui(t)dagen, is het tijd om een zelfstandig evenement op poten te zetten. Op vrijdag 18 en zaterdag 19 november vindt er daarom een overdekt muzikaal weekend plaats op het centrale horecaplein van Kampen”, zo laat de organisatie van dit evenement weten.

In samenwerking met Quintus, centrum voor kunsteducatie en JAC ’t Ukien vindt op vrijdag 18 no-vember Kampen’s Got Talent plaats. Iedereen met een talent, jong en oud, mag zich inschrijven om te laten zien wat ze in huis hebben.

Door een deskundige jury wordt een winnaar geselecteerd, die als prijs zaterdagavond tussen profes-sionals tijdens het muziekfeest mag optreden op de Plantage. Inschrij-ven kan via het formulier dat te downloaden is vanaf de website

van de Plantage: www.plantage-kampen.nl.

Zaterdag 19 november volgt vanaf 20.00 uur Plantage Covered, een evenement met verschillende bands uit de regio en de winnaar van de talentenwedstrijd van vrijdag. De toegang voor het hele weekend is gratis. Inschrijven voor Kampen’s Got Talent kan via www.plantagekampen.nl, waar ook meer informatie over het hele weekend te vinden is.

KAMPEN - De jonge poppunkband Make It Count uit Kampen is vorige week naar Cardiff, Wales (UK) vertrokken om daar hun debuutsingle op te nemen samen met producer Romesh Dodangoda. De producer is onder andere bekend van zijn werk met bands als Kids In Glass Houses, Lostprophets en The Blackout. Make it Count tourde onlangs door Nederland met MakeBelieve en Only Seven Left.

“We wilden onszelf geen grenzen stellen in de zoektocht naar de beste producer voor onze single”, aldus de jongens (gemiddelde leeftijd 20 jaar). “We luisteren graag naar punkpopbands uit Engeland en kwamen erachter dat Romesh veelal verantwoordelijk was voor de opnamen van deze bands. Vervolgens hebben we contact met hem gezocht en al snel stond onze naam in zijn agen-da. Daarnaast zijn de ontwikkelin-gen van een officiële videoclip bij de single in volle gang.”De releasedatum van de single is nog niet bekend: “Houd onze web-site en Twitter in de gaten voor de laatste ontwikkelingen omtrent de opnames van de single en de releasedatum van zowel de single als de video.” www.makeitcount.nl

BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met het‘Breet’ste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

SCHWARZWAL-DERSCHNITTE

HAM KAAS CROISSANT

KAMPER MOLENBROODBEREIDT MET MEEL VAN D’ OLDE ZWARVER

VOOR .......................1.50

GANG-MAKERS

5 STUKS ....................3.65

VOOR .......................4.95 VOOR .......................1.00

NAGELSTUDIO YVONNE

Behandeling volgens afspraak

Henk Steenbeekhof 31Kampen

06-51770210

voor:- nagelbijters- probleemnagels

- nagelverlenging- bruidsnagels- manicure


Kampen, Industrieweg 12 - Penningkruid 25

Gratis luxe schnitt.mmm... dat is smullen!

Kampen, Industrieweg 12 - Penningkruid 25

Gratis luxe slagroom of mokka schnitt!Lever deze fl yer in bij Jumbo en ontvang gratis een Maitre Paul Luxe Slagroom of Mokka schnitt vanaf € 25,- aan boodschappen*.

*Geldig van ma 17 okt t/m za 22 okt 2011 bij Jumbo in Kampen.

8 711715 891761

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: euro's goedkoper

Elke dag: service met een glimlach

Elke dag: voor al uw boodschappen

Elke dag: is vers ook echt vers

Elke dag: vlot winkelen

Elke dag: Niet tevreden? Geld terug!

Elke dag: staan uw wensen centraal

Elke dag: voor al uw boodschappen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Knorr, Conimex of Bertolli Wereldgerechten2 pakken naar keuze van 5.24

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

375nu voor

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 oktober t/m dinsdag 18 oktober tenzij anders vermeld.

U ontvangt de zegels bij iedere 15 euro aan boodschappen en bij actieproducten die wekelijks in de Brug staan.

Spaaraktie loopt t/m zaterdag 22 oktober.

NOG 2 WEKEN SPARENVOOR BIOSCOOPKAARTJES

MET GRATIS ONTBIJT OF LUNCH!

Elke dag: voor al uw boodschappenElke dag: voor al uw boodschappen

1 12 pakken naar keuze van 5.24

extra extrabioscoopzegel

bioscoopzegel

159nu voor

1492 pakken

149nu voor

NatuurbroodPer stuk van 2.01

Ola VienettaPer stuk a 650 ml 2.19

Campina DubbelvlaAlle soorten. Literpak 1.22

Dubbelfriss Alle smaken. Nu 2 pakken a 1.5 liter van 1.90

Spaanse MandarijnenNet 1 kilo van 2.49 zonder pit!!

1+1GRATIS

1+1GRATIS


ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Wij wensen iedereen een fijne vakantie!

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Van eigen “veeboer” dinsdag/woensdag gehaktdag

Lekker vlug klaarUit eigen worstmakerij

Hollands rundvlees

Braadlappen1 kilo

Runder saucijzenzonder gluten en E-nummers!

4 stuks

Hachee pakket500 gram rundvlees500 gram uien+ gratis hacheekruiden

12,50

3,65

2,98

3,98

5,95

Rundergehakt

500 gramvan 4,45voor

Vleeswaren trio- Ontbijtspek- Katenspek- st. kookworst

100 gramper soortsamen

Ichthus College presenteert parktijkonderwijs in Hongarije

Ophe� en speeltuin Ganzebloem uitgesteld

KAMPEN/ GODOLLO - In Gödöllö, een stad even ten oosten van Boeda-pest, werd vrijdag 7 oktober de conferentie van de Stedenband Nederland-Hongarije gehouden. Tijdens deze conferentie evalueer-den de 21 partnersteden uit Hongarije en Nederland de onderlinge samenwerking.

Een delegatie uit Kampen bestaan-de uit twee leden van de werk-groep Kampen-Pápa, Aart Kleijer en Lex Smies en Corné Sukaldi, teamleider van het Ichthus College Praktijkonderwijs, bezochten deze conferentie. Zij presenteerden de samenwerking met de Bálla Róbert Téri Iskóla in Pápa als goed voor-beeld van internationale samen-werking. De andere partnersteden waren onder de indruk van wat is gerealiseerd: visie-ontwikkeling, leerlingen uitwisseling en onder-wijsontwikkeling in de school in Hongarije. Corné Sukaldi presen-teerde zijn school-concept als ontwikkelingsmodel voor de Bálla Róbert Téri Iskóla in Pápa. Orsi Papp de directeur van de school uit Pápa liet de aanwezigen zien hoe inter-nationale contacten goed kunnen

stimuleren bij de ontwikkeling van een eigen visie en uitwerking er-van. Gebruikmaken van jarenlange ervaringen van Kamper collega’s kan ontwikkelingenprocessen in haar school met tientallen jaren inkorten.De aanwezig vertegenwoordiger van het Hongaarse ministerie van buitenlandse zaken was zeer geïnteresseerd in de samenwerking tussen Kampen en Pápa. Hij wenste op de hoogte te worden gehouden van de ontwikkeling van praktijk-onderwijs in Pápa.De presentaties van de stad Kam-pen, met promotiemateriaal van de afdeling voorlichting van de ge-meente Kampen en het onderwijs-project werden door de aanwezige Nederlandse en Hongaarse delega-ties zeer positief ontvangen.

(door Hermijn Bloemhard)KAMPEN - De brief van de gemeente, die enkele bewoners van de Ganzebloem vorige week maandag in de bus kregen, heeft voor veel commotie gezorgd. Zonder overleg werd opeens medegedeeld dat de speeltuin aan de Ganzebloem binnen twee weken moest ver-dwijnen. Fractievoorzitter van de ChristenUnie Jan Willem Schutte heeft nu bij de commissie bestuur en middelen hierover uitleg gevraagd aan wethouder Martin Ekker. “Hij heeft toegezegd dat de speeltoestellen niet eerder verwijderd worden dan dat de situatie eerst besproken is met de buurtbewoners”. Dit houdt in dat voor de wijkplatformbijeenkomst van 3 november in ieder geval geen speeltoestellen verwijderd gaan worden.

Ongeveer 70 meter verderop ligt een vrij nieuwe speeltuin aan de Kattedoorn. Er zou zijn gebleken dat er te weinig kinderen in de buurt zijn om twee speeltuinen in stand te houden. Het team Ruimtelijke Ontwikkeling heeft een ontwerp voor de nieuwe inrichting gemaakt en de vrijgekomen ruimte wordt openbaar groen.Maar nu is besloten de situatie nog eens intern te onderzoeken en hierbij de normen te

hanteren van het Speeltuinplan. De uitkomsten hiervan

worden tijdens de wijkplatformbijeen-

komst van 3 november bekendgemaakt. Voor

deze datum gebeurt er niks met de speeltuin.

“De situatie wordt nu intern door het college besproken”,

vertelt Marian Ververda van het actiecomité van de speeltuin. “Er wordt opnieuw bekeken hoeveel kinderen de speeltuin bezoeken en het toenmalige besluit wordt nog eens tegen het licht gehouden. Inmiddels heeft het actiecomité inzage gekregen in een deel van het toenmalige besluit.”

PetitieJenneke Mondria is een van de buurtbewoners die geschrokken reageerde toen ze maandag de brief van de gemeente las.“Er werd zomaar even gemeld dat de speeltuin aan Ganzebloem binnen twee weken weg moest. Wij zouden dan de speeltuin aan de Kattedoorn moeten gebruiken, maar deze is veel kleiner en het is gevaarlijker om daar te spelen. Zo kan ik geen zicht op mijn kinderen houden.” Naar aanleiding van de gemeentebrief besloten veront-ruste ouders, aanwonenden en wijkgenoten van de Ganzebloem, Kattedoorn en Havikskruid een petitie te zetten op internet (www.speeltuinkampen.petities.nl). Hierbij verzoeken ze de speeltuin een speeltuin te laten blijven en niet te vervangen door openbaar groen. Ook willen ze persoonlijk overleg met afgevaardigden uit de wijk Cellesbroek-Middenwetering in Kampen over invulling van deze speelplek. Verder zien ze graag dat de gemeente Kampen zich houdt aan haar coalitieprogramma: door burgers ruimte te geven in participatie in de beleidsvorming en ruimte te bieden voor inkleuring van de eigen wijk of buurt”. “Eerst zouden eind deze week of in de week erna de speeltoestel-len al weggehaald worden”, vertelt Ververda. “Het is goed nieuws als het nu opgeschort wordt en er eerst met bewoners gepraat wordt. Dat betekent dat ze serieus naar ons willen luisteren en dat is ook wat we in eerste instantie wilden. Maar pas als we precies weten wat de concrete plannen zijn met de speeltuin hebben we rust.“

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,4 - 6,9 (l/100 km) / 22,7 - 14,5 (km/l); CO2 - emissie: 115 - 162 (g/km). Uitstoot- en brandstof ver bruik gegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

*U betaalt de eerste 27 maanden geen afl ossing en rente en u kunt het totale kredietbedrag op ieder gewenst moment boetevrij terugbetalen. U kunt er ook voor kiezen om na de periode van uitgestelde betaling (27 maanden) gebruik te maken van het doorlopend krediet met een jaarlijks kosten per centage van 5,9% (op basis van de huidige rentestand), dan gelden de kosten zoals benoemd in boven staande rekentabel. U heeft de mogelijkheid om tussentijds boetevrij af te lossen. Voor de voorwaarden verwijzen wij u naar het standaard informatieblad dat u kunt opvragen bij uw dealer. Dit aanbod betreft een uitgestelde betaling en doorlopend krediet van Hyundai Financial Services. Hyundai Financial Services bemiddelt in fi nancieringen van Alpha Credit Nederland B.V. (Vergunningnummer 12012518). Toetsing en registratie te Tiel. Prijs- en rentewijzigingen voorbehouden.

TM

Genoemde prijzen zijn incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaar maken, laktoeslag en verwijderings-bijdrage. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard uitvoering. Energielabel en wegenbelasting-vrijstelling is afhankelijk van de verkrijgbare uit voering. Actie is alleen geldig op de Hyundai i10, Hyundai i20, Hyundai i30 en Hyundai i30 CW en geldt op de con su-mentenprijs excl. opties, accessoires en overige kosten. Betaling 2e helft uiterlijk 27 maanden na registratie-datum. Geldt niet op actiemodellen. Voor de voor-waarden verwijzen wij naar de brochure. Druk- en zet fouten voor behouden. Actie geldig met datum koop-overeenkomst vanaf 1 oktober 2011 met een uiterste kenteken aanvraagdatum van 31 december 2011. Vraag uw dealer naar de voorwaarden.

Contante waarde van het goed

Aanbetaling/inruil (50%)

Totale krediet-bedrag

Maande-lijks

termijn-bedrag

Variabele debet-rentevoet/

jaarlijks kosten-percentage

Duur van de

overeen-komst

Totaal te betalen bedrag

Hyundai i30 € 14.495,00 € 7.247,50 € 7.247,50 € 144,95 5,9% 58 € 8.407,10

Pas begin 2014 de andere helft betalen. Tot die tijd betaal je geen rente en afl ossing. Maar je kunt wel meteen van alle voordelen genieten. Dat is niet verkeerd. Maar om zeker te weten of je de juiste beslissing neemt, kan een proefrit je helpen. Want alleen door zélf te ervaren, vorm je een eigen mening. Kom daarom langs, probeer ‘m op je gemak uit en neem dan je beslissing. Goede deal toch?

* BETAAL NU DE HELFTEN DE REST BEGIN 2014 ZONDER RENTE Rijd de nieuwe Hyundai i30 voor € 7.250,-

NU BIJ AUTOBEDRIJF BERT WIETEN EEN

UNIEKE AANBIEDINGVAN

€ 7.250,-*

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TEL. 038-4212128WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

Uitkomsten onderzoek besprokenIn de brief die enkele buurtbe-woners van de gemeente ontvin-gen, staat dat de gemeente Kam-pen voor het in stand houden en opheffen van speeltuinen het ‘Speelruimteplan’ hanteert. Voor de speeltuin in de Ganzebloem is toen vastgesteld dat de situatie romdom deze speelplek na 5 á 6 jaar opnieuw bekeken moet worden. Het in stand houden van twee speeltuinen bij elkaar is volgens dit ‘Speelruimteplan’

niet nodig.


Oudestraat 141IJsselkade 53 / 54 Kampen(038) 331 21 [email protected]

VOEL JE GOED,VOEL JE THUIS!

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKTGORDIJNEN, VITRAGESEN INBETWEENS:

GRATIS GEMETENGRATIS VAKKUNDIG GEMAAKTGRATIS BAND EN HAKENGRATIS OPGEHANGENVadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

Oudestraat 141 Oudestraat 141

LAMINAAT GRATIS GELEGD*

GRATIS GEMETENGRATIS VAKKUNDIG GELEGD*

OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGDQuickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het � jnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf € * vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

18,95 p/m2

NU OOK MET GRATIS RAIL EN GRATIS GEPLAATST!

SLAAPKENNER GENEMUIDENSchering 238281 JW Genemuiden038 - 385 97 [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag: geslotenDinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uurVrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond)Zaterdag: 10.00 - 17.00 uurAndere tijden zijn op afspraak mogelijk.

WILT U EEN SLAAPADVIES OP MAAT, KOM DAN EENS NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN EN

ERVAAR HET VERSCHIL

DESKUNDIG ADVIES OP MAATGRATIS INNAME VAN HET OUDE BED

1000M2 SHOWROOMGRATIS THUIS BEZORGD EN GEMONTEERDWIJ BEZORGEN DOOR HEEL NEDERLAND

WILT U EEN SLAAPADVIES OP MAAT, KOM DAN EENS NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN EN

Hollands fabrikaat bij

SLAAPKENNERGENEMUIDEN

BoxspringOptisleep compleet

180 x 200 cm

vanaf2498,-

VERBOUWINGSVERKOOP I.V.M. VERHUIZING VMUS


ma. t/m do. 09.00-18.00 uvrijdag 09.00-21.00 uzat. 08.30-17.00 u

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL

Aanb

. gel

dig

van

12-1

0 t/

m 1

8-10

-’11

| Afg

ehaa

ld, z

olan

g de

voo

rraad

stre

kt.

GROOTSTE AANBODKAMERPLANTEN

IN DE REGIO !!!

WINTERVIOLEN

DIVERSESOORTEN

(10 PER ZAK)

UIT EIGEN KWEKERIJ DUSALTIJD GOED EN VOORDELIG

GROOTSTE ASSORTIMENT BLOEMBOLLEN IN DE REGIO

BLOEMBOLLEN

0.99VAN 1,50 VOOR

DUBBELBLOEMIGE GEURENDE KAMELEON TULP

(ZAK À 20 STUKS)

TULP SUN LOVER

3.95VAN 4,95 VOOR

VOLLE BAK, EXTRA KWALITEIT

NU UITZOEKEN

1+1 GRATIS

KEUZE UIT DIVERSE

SOORTEN

ZOWEL GROTE ALS KLEINE MATEN

VOORRADIG

OKTOBERVOORDEEL!!!40JAAR

ERICA WINTERHEIDEIN ROOD, ROZE EN WIT

BLOEIT T/M MAART

2.95VAN 5,95 VOOR

VAN 1,95 VOOR

BLOEMBOLLENBLOEMBOLLEN

0VAN 1,50 VOOR

WINTERVIOLENWINTERVIOLENWINTERVIOLEN

VAN 5,95 VOOR

50%

(24 STUKS)

HAAGCONIFEREN

BLOEIT T/M MAART

VAN 1,95 VOOR

0.99

KORTING!

Onze openingstijden zijn: Woensdag: 13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur;

Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

Oudestraat 254, Kampen, 06-23884177www.wielinksfootwear.nl

(tegenover De Hagenpoort)

BEKENDE MERKEN ZOALS CATERPILLAR, GEVAVI, MADDOG, HOLEYS, DUNLOP, CHUVA EN BIGHORN

Onze openingstijden zijn:

NU... VANAF

SNOWBOOT CHUVA CW08 zwart en rood maat 36 t/m 41

SNOWBOOT CHUVA CW05zwart en grijsmaat 22 t/m 35

16,95

SNOWBOOT CHUVA T159 EN C999roze/zwart/rood/paars

SNOWBOOT CHUVA CW02 zwart en paars maat 22 t/m 35

Onze openingstijden zijn: Woensdag: 13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur;

Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

Onze openingstijden zijn:

24,95

Laat de winter maar beginnen..........

zwart en grijsmaat 22 t/m 35

NU... VANAF

16,95

NU...14,95maat 22 t/m 27 maat 28 t/m 41

.... Want de Snowboots zijn binnen!!!

NU... VANAF

16,95

AKTIE

AKTIE

AKTIE

AKTIE

Koelewijn tapt eerste Bokbiertje

KAMPEN - Onder grote publieke belangstelling werden zaterdagmiddag grote vaten Bokbier door drie Botters naar Kampen gebracht en op de wal gehezen. Daarna zijn de vaten op een historische bierkar via Café de Stomme naar Café de Bastaard gebracht. Hier tapte burgemeester Koelewijn het eerste Bokbiertje van de Bokbierdag Kampen.

De Bokbierdag bestond uit een bok-biertocht door de historische bin-nenstad van Kampen. Aan het eve-nement deden vijf deelnemende café's mee die op deze wijze de start van het bokbierseizoen inluidden.

In elk café was een ander bokbier te proeven.Aan de tocht deden vijf Kamper ca-fé's mee. De Stomme van Campen, De Bastaard, Moekes Eet en Drinke-rij, Café de Pub en 't Kroegje.

Stekjes ruilen bij Onze Tuin en Groei en Bloei

Foto: Tennekes

KAMPEN - Bij de kantine van 'Onze Tuin' vond zaterdagmorgen een stekjesruilbeurs plaats. De ruilbeurs is voor het eerst in samenwerking met Groei en Bloei gehouden. Tussen de buien door kwamen vele tuinliefhebbers langs die hun stekje wilden ruilen tegen iets anders. Stekjes met namen als de Asterplant, Lemon Queen en diverse grassoorten gingen van hand tot hand.

Tot afgelopen voorjaar organiseerde tuinvereniging ‘Groei en Bloei’ de twee jaarlijkse stekjesruilbeurs op een eigen thuisbasis. Deze ruilbeurs wordt elk voor- en najaar gehouden omdat dit de beste tijd van het jaar is om te stekken en stekjes te planten. Vanwege het verdwijnen van de thuisbasis moest ‘Groei en Bloei’ afde-ling Kampen op zoek naar een nieuw onderdak. Marry Töller van ‘Groei en bloei’ nam zonder aarzelen contact op met Annie Raciti van vereniging ‘Onze tuin’. Beide verenigingen hou-

den zich met tuinieren bezig en door het gezamenlijk organiseren van de stekjesruilbeurs ontstond een voor beiden prettige samenwerking. ‘Onze tuin’ heeft een kantine met een over-dekt terrasgedeelte dat heel goed kan fungeren als onderdak van deze stekjesbeurs.Groei en bloei is een landelijke tuin-vereniging die in Kampen een afde-

ling heeft. Deze tuinvereniging is bedoeld om tuinier ervaringen met anderen uit te wisselen. Daarnaast or-ganiseert deze vereniging voor haar leden onder andere lezingen, cursus-sen en plantenruil. Tot slot ontvangt een lid het prachtige maandblad Groei & Bloei, ons informatieboekje 'Natuurlijk Kontakt' en kortingen op cursussen.

Jeugddienst BovenkerkKAMPEN Zondag 16 oktober wordt er in de Bovenkerk een jeugddienst gehouden. Voorganger is dominee Teunold A. Eijsenga uit Kampen die de dienst als thema meegeeft: “Prediker 3 vers 1 “Voor alles wat gebeurt is er een uur, een tijd voor alles wat er is onder de hemel.”

Medewerking wordt verleend door Clarissa, Joanne en Inge-Margriet van der Weerd. De organist is Ab Weegenaar en de dienst begint om 19.00 uur.

Foto: Tennekes

Do elg eric ht en vo o rdelig adve rteren o p deze p ag ina? B el ( 0 38 ) 333 1 0 2 7


Maak je huid winterklaar

Therapeutische Elastische KousenWat is het nut van een therapeutischeelastische kous? Een therapeutischeelastische kous gaat vochtvorming(oedeem) tegen, verbetert de bloed-afvoer van het been en herstelt demicrocirculatie ter plaatse. De kousgeeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen(spataderen) worden samengedrukt,waardoor de kleppen in die aderen zichweer kunnen sluiten. Het bloed kan nietmeer terugstromen, waardoor oedeem-vorming wordt tegengegaan. Door telopen met uw therapeutische elastischekousen aan, zal door het aanspannen

van uw kuitspieren (de kuitspierpomp)de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook demicrocirculatie ter plaatse.

Waar zijn therapeutische elastischekousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt uterecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80in Kampen. De kousen worden dooreen deskundige bandagist MariekeKamermans zorgvuldig bij u aangeme-ten. Wanneer u een medische indicatieheeft worden therapeutische elastischekousen grotendeels of geheel vergoeddoor uw zorgverzekeraar.

Oudestraat 80 Kampen Tel: 038 - 331 30 20Raadhuisstraat 6 Zeewolde Tel: 036 - 522 66 88

Wij geven opleidingen voor:• SPORTMASSEUR / VERZORGER• ONTSPANNINGSMASSAGE• HOTSTONE MASSAGE• EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV

Voor meer informatie kunt u bellen met06-553 623 78 of 06-104 047 51

U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken

www.amicamanu-sportverzorg.nl

Bel voor een afspraak Tel.: 06 - 475 624 98 (b.g.g.: 0321- 84 88 17)

Wie de huid regelmatig op de juiste manier laat onderhouden en tevens zelf thuis goed verzorgt,ziet er langer jong en vooral mooi uit.Bovendien geeft dit beduidend meer zelfvertrouwen.Ik als hannah huidcoach weet als geen ander hoe dit te realiseren en geef in mijn salon daadwerkelijk íedere huid een nieuwe kans!

Schoonheidssalon en Pedicurepraktijk Ellen “Pour Vous”

Ellen van DongenKoperwiek 15, IJSSELMUIDENDe Morgen 64, 8252 JP DRONTEN

Geef ook jouw huid een nieuwe kans en maak vrijblijvend een

afspraak voor een gratis intake gesprek met huidanalyse.

GEEF JE HUID EEN KANS

Huidverbeterende behandelingen:• Acne behandelingen (vergoeding is mogelijk)• Bindweefselmassage• Rimpelreductietherapie

Meerdere behandelingen zijn mogelijk!www.schoonheidssalon-ellen.nl

BEL NU

EN ONTVANG

EEN GRATIS

STARTPAKKET

*vr

aa

g n

aa

r o

nze

vo

orw

aa

rde

n

ACTIEF AAN DE SLAG MET UW GEWICHTAfvallen, een beter figuur en uw gezondheid verbeteren! Onder deskundige begeleiding van Bodymince gaat dat zeker lukken!

De unieke combinatie van het B-on-Balance eiwitdieet, de endermologiebehandelingen en de persoonlijke en intensieve coaching staan garant voor een verlies van 7 tot 10 kilo per maand. Met behoud van energie en zonder hongergevoel!

Unieke actie! Maak vandaag nog een afspraak voor een GRATIS adviesgesprek.

BODYMINCE, verantwoord afvallen!

Zuiderzeestraatweg 537 [email protected]

T: 038-3764132www.bodymince.nl

-Verwijder oude huidcellenHoe jonger de huid, hoe beter een hydrate-rende crème kan inwerken. Daarom moet je dus eerst de oude huidcellen met een scrub verwijderen, voor je de huid kan verzorgen.

- HydraterenEen hydraterende crème op oliebasis is be-langrijk in de koudere maanden. Een dikke, zware crème heeft meer kans om diep in de huid te dringen, langer door te werken én water van de huid te houden. Wie gevoelig is

voor puistjes, kan ook voor een lichtere hydra-terende crème kiezen, en deze gewoon vaker aanbrengen.

- Zachte zeepGebruik ecologische of huidvriendelijke ze-pen, dat werkt niet zo hard in op de huid.

- Gezonde voedingOok gezonde voeding heeft invloed op je huid. Omega 3 zou helpen de huid natuurlijk te hydrateren en puistjes te verjagen.

Nu we langzaam afscheid hebben genomen van de zomer, wordt de huid weer blootgesteld aan regen en barre temperaturen. Maar ook verwarming, lage vochtigheid en zeep komen je huid niet ten goede. Hieronder staan enkele tips om je droge huid te verzorgen.


“WEGENS SUCCES VERLENGD!”GROTE HYPOTHEEKACTIE75% korting op notaris, taxatie, en afsluitprovisie! 10 jaar vast 4,45%

RENTE 10 JAAR VAST 4,45% (NHG)Dankzij scherpe afspraken met banken, taxateurs en notarissen kunnen wij u nu een rente

aanbieden van 10 jaar vast 4,45%. U krijgt een tegemoetkoming van 75% in de kosten! Dit is

exclusief boeterente. De kans op boeterente is momenteel echter gering. Bovendien verdient

u een eventuele boete dubbel en dwars terug. Onze adviseurs rekenen u helder en vrijblijvend

voor wat uw mogelijkheden zijn. De actie geldt voor iedereen die reageert voor 21 oktober!

GEEN BOETE!Momenteel kunnen de meeste mensen hun

‘dure’ rente omzetten naar een veel lagere

rente zonder dat dit een boete tot gevolg

heeft. Dit geldt voor 80% van de hypotheken.

Alleen weten de meeste mensen dit niet.

Bel ons en u weet nog dezelfde dag wat

uw mogelijkheden zijn!

* Rentewijzigingen voorbehouden.

10 JAAR VAST V.A.

4,45%

75% KORTING OP NOTARIS, TAXATIE EN AFSLUITPROVISIE!


Superzuinige Nefi t Proline HR-ketel

en thermostaat

€ 1.695,-Huren kan ook voor

maar € 1,- per dag

Alléén deze maand:

GRATIS MONTAGE!

Kijk snel op onze website www.kagas.nl of bel 038-3311565!

Kijk voor de voorwaarden op www.kagas.nl

Kagas b.v.Industrieweg 48263 AC KampenTel: 038-3311565

Oudestraat 239Oudestraat 239Oudestraat 239KampenKampenKampen

tel: tel: tel: [email protected]@[email protected]

HRG211KAO.010

VERBOUWINGSOPRUIMING

HOBO hi� binnenkort vernieuwd!

KORTINGEN TOT 70%PROFITEER NU !70%ALLES MOET WEG!

70%

70%KORTINGEN TOT

KORTINGEN TOT

Passie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluid

www.hobo.nlwww.hobo.nlwww.hobo.nlwww.hobo.nlwww.hobo.nlwww.hobo.nlAlphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arnhem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Nijmegen - Purmerend - Rotterdam - Tilburg - Zeist - Zevenaar

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

Passie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluid


Laars met verstel-bare schacht. Ook

geschikt voor uwsteunzooltje.

Van 169,95

STYLESTYLE

SHOPPER

Trendy kort laarsjemet verwisselbaarvoetbedVan 109,95Van 109,95

69,-

Laars met verstel-bare schacht. Ook

geschikt voor uwsteunzooltje.

Van 169,95

Trendy kort laarsjemet verwisselbaarvoetbedVan 109,95Van 109,95

Van 169,95Van 169,95

99,-

HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

Plan Spoorzone concentreert zich op centrum


Reorganisatie moet Wezo in rustiger vaarwater brengen

Melmerpark liggend aan de N50 is volop in ontwikkeling. Op dit moment zijn ze druk bezig met de fundering van de eerste kantoortoren.

Vanaf dinsdag 25 oktober staat er iedere vier weken een Brug to Business-bijlage in weekblad de Brug met berichten over de zakelijke bewegingen in en om Kampen. Van ondernemers, door ondernemers, voor ondernemers! Dit gebeurt door interviews, bedrijfsportretten, advertenties, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Weekblad De Brug, De Stadskoerier, De Swollenaer en regiokrant De Dijk zijn titels van BrugMedia.

Brug to Business is bestemd voor de ondernemers in en om Kampen, maar ook voor

de beslissingsbevoegde personen binnen het bedrijf die een ander bedrijf moeten

inschakelen of op zoek zijn naar een bepaald product of dienst. Maar door de huis-aan-

huisverspreiding ook voor de ondernemende consument.

Brug to BusinessBrug to BusinessBrug to BusinessBrug to Business

Oplage: 23.000 in de gehele

gemeente Kampen en

buitengebied.

Verschijningsweken: 43-47-51-3-

7-11-15-19-23-27-31-35-39.

Sluitingstijden: De dinsdag voor

verschijning om 16.00 uur.

De perfecte mogelijkheid om uw

doelgroep te informeren over alle

ins en outs van uw bedrijf. Het Brug

to Business-katern van BrugMedia!

Interesse?

Neem contact op met reclame- & media-adviseur Harry Kleijn

via 06 - 15881951, of mail naar [email protected].

Ondernemers opgelet:

Nu 50,00 korting op

een complete bril!

VAN DEN NOORT

Oudestraat 52 | 8261 CR Kampen | T 038 331 23 37

Gespot op de catwalk, nu al bij Het Huis.

Project CatwalkTM Miramax Television & The Weinstein Company & FremantleMedia Enterprises

& Blue Circle – Licenced by RTL Nederland BV

Bij aankoop van een bril vanaf €200,00. Niet icm andere aanbiedingen. Geldig t/m 31 oktober.


OMGEVINGS-VERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGENBaan 4 in IJsselmuiden: kappen van een els (ontvangstdatum 30-09-2011);Esdoornhof 95 in Kampen: kappen van een treurwilg en een esdoorn (ontvangstdatum 29-09-2011);Van der Mijlestraat 15 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 27-09-2011).

Voor inzage (zie colofon).

OMGEVINGSVERGUNNINGEN VERLEEND (REGULIER):Goudplevier (bij de rotonde) in IJsselmuiden: kappen van vier linden (verzenddatum 06-10-2011);Jan van Dieststraat 10 in Grafhorst: aanbouwen aan de woning (verzenddatum 04-10-2011);Lovinkstraat 16 in Kampen: plaatsen van een ramkraakvoorziening (verzenddatum 03-10-2011);Meidoornhof 11 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (verzenddatum 30-09-2011);Populierenstraat 12 in Kampen: kappen van een berk (verzenddatum 06-10-2011);Populierenstraat 39 in Kampen: kappen van een walnotenboom (verzenddatum 06-10-2011);Sloetweg 2 in Zalk: vervangen van een asbesthoudend dak en plaatsen van zonnepanelen (verzenddatum 03-10-2011);Wortmanstraat tegenover 47-49, 85 en 97 in Kampen: kappen van drie esdoorns (verzenddatum 06-10-2011).

VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

BESLUIT BUITEN BEHANDELING STELLEN AANVRAAGDe volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld.Plantage 7 in Kampen: plaatsen van vier markiezen en drie vaste parasolvoeten (ontvangstdatum 21-07-2011).


OMGEVINGSVERGUNNING VAN RECHTSWEGE Ambachtsstraat 28 in Kampen: vervangen van houten kozijnen door kunststof kozijnen (ontvangstdatum 29-06-2011);Nieuwstad 14 in Wilsum: herstellen en veranderen van de buitenmuur (ontvangstdatum 27-06-2011).


Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uurWerk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

Openingstijden stadhuisIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (tot 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken.

Zienswijze • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

COLOFON

StadhuisBurgemeester Berghuisplein 18261 DD KampenPostbus 50098260 GA Kampen

Tel: (038) 33 92 999Fax: (038) 33 92 655E-mail: [email protected]: www.kampen.nl

BEKENDMAKINGENGemeente Kampen

2011-41 • 11 OKTOBER 2011

VERGUNNINGEN

Voor inzage (zie colofon).

MILIEU

MELDINGENPost Harderwijkveranderen van een bedrijf voor het open overslaan van goederen aan de Oslokade 5 in Kampen;

Gemeente Kampenoprichten van een bedrijf voor opslag van groenafval aan de Slaper 1 in Kampen;R. van Bruggen voor het veranderen van het bedrijf aan de Hogeweg 31-33 in Kamperveen.

Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

NIET VERLEENDE STOOKONTHEFFINGKoekoeksweg 4 in IJsselmuiden: verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 04-10-2011).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schort niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om

voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

MAATWERKVOORSCHRIFTENBurgemeester en wethouders zijn van plan maatwerkvoorschriften te stellen bij:R. van Bruggen:Hogeweg 31-33 in Kamperveen. Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden. De te stellen voorschriften betreffen het lozen van afvalwater.

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 12 tot en met 25 oktober 2011. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

VUURWERKDe volgende vergunningen voor het verkopen van consumentenvuurwerk op 29, 30 en 31 december 2011 zijn verleend:• Spoorstraat 33 in IJsselmuiden (verzenddatum 04-10-2011);

• Oudestraat 38 in Kampen (verzenddatum 04-10-2011);• Kraanvogelweg 8 in Kampen (verzenddatum 04-10-2011).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

VERLEENDE STANDPLAATSVERGUNNINGA. Meurs: innemen van een standplaats op het plein aan de Vispoort (Unieplein) in Kampen voor het bakken en verkopen van oliebollen op 11 en 12 november 2011 (verzenddatum 27-09-2011).


VERLEENDE KANSSPELENVERGUNNINGBestuur van voetbalvereniging IJ.V.V.: houden van een kerstbazaar op 9 en 10 december 2011 en een verloting op 7 januari 2012 in het clubgebouw ‘De Dries’ in IJsselmuiden (verzenddatum 04-10-2011).


VERBOD STIL TE STAAN, AFSLUITEN FIETSPAD, VERWIJDEREN VOETPADBurgemeester en wethouders van Kampen hebben een ontwerpverkeersbesluit vastgesteld, waarin wordt voorgesteld aan beide zijden van de

weg een “verbod stil te staan” in te stellen op de Rolklaver tussen het kruispunt Rolklaver-Akelei en het kruispunt Rolklaver-Zilverschoon.Daarnaast wordt voorgesteld het fietspad vanaf de Zilverschoon richting sporthal Cellesbroek, dat grenst aan het schoolplein van de Dirk van Dijkschool, af te sluiten. Dit wordt uitgevoerd door het plaatsen van een metalen spijlenhek langs het schoolplein aan de zijde van de Zilverschoon.Eveneens wordt voorgesteld het voetpad -dat de Zilverschoon met de Rolklaver verbindt- op te heffen en in te vullen als groenstrook.

Het ontwerpverkeersbesluit en ontwerp-collegebesluit met daarin de motivatie en de

aanvullende maatregelen liggen de komende zes weken ter inzage bij de receptie in het stadhuis.

Misschien bent u het niet eens met de voorgenomen besluiten. Belanghebbenden kunnen dan een zienswijze indienen, die vervolgens betrokken wordt bij de definitieve besluitvorming. De zienswijze moet binnen zes weken na deze publicatie zijn ontvangen. U kunt de zienswijze richten aan burgemeester en wethouders van Kampen (zie colofon).

Voor meer informatie over dit besluit kunt u contact opnemen met Mareille Lok via (038) 33 92 828 of [email protected].

VERKEER


Zambonistraat 1 - Kampen

* Actie geldig per wasbeurt en niet i.c.m. wasbeurt Quick.

Gehele maand oktober:€ 5,-*

korting op elk

wasprogramma

AUTOWASSEN!VOOR MAAR € 0,50

www.staveren.nl

NR. 2010-29 • 20 JULI 2010WWW.KAMPEN.NL

2011-41 • 11 OKTOBER 2011

INFORMATIEGemeente Kampen

UITNODIGING VOOR BEWONERS EN JONGEREN UIT IJSSELMUIDEN, BRUNNEPE/HANZEWIJK EN MARINUS POSTLAAN/HAGENBROEKPraat mee over een veilige en een feestelijke jaarwisseling

Marinus Postlaan/HagenbroekDatum: maandag 17 oktober 2011Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uurLocatie: Prisma schoolAdres arinus Postlaan 1a

Brunnepe/HanzewijkDatum: woensdag 19 oktober 2011Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uurLocatie: Wijkcentrum ReijersdamAdres Reijerdijk 2

Burgemeester Koelewijn nodigt in de maanden oktober en november bewoners en jongeren uit IJsselmuiden en de wijken Brunnepe/Hanzewijk en Marinus Postlaan/ Hagenbroek uit voor gesprekken over de jaarwisseling 2011-2012.Afgelopen jaren hebben veel bewoners meegepraat over de viering van oud en nieuw in hun wijk of dorp. Hierdoor verliep de jaarwisseling steeds prettiger en feestelijker. Daarom vinden we het belangrijk om ook voor de komende jaarwisseling het plan van aanpak met u door te spreken. De gemeente heeft dit opgesteld samen met brandweer, politie en Stichting ongerenwerk Kampen.

U bent van harte uitgenodigd om mee te praten. Aanmelden voor de bijeenkomsten is niet nodig.

De volgende bijeenkomsten staan gepland:

N0 DATU W K K E E KER AT E W KWETH UDER

1 Maandag 17-10-2011 Zalk Dorpshuis De Hoge Brink Pieter Treep

2 Maandag 24-10-2011 ZuidBovenbroek

Wijkgebouw‘t Zwarvershonk Gerrit Jan Veldhoen

3 Woensdag 02-11-2011 Het Onderdijks Het Stroomdal Martin Ekker

4 Donderdag 03-11-2011FlevowijkCellesbroekMiddenwetering

Wijkgebouw Flevocel idi Kievit

5 Woensdag 09-11-2011BrunnepeHanzewijkHagenbroek

Baanzicht Janita Tabak

6 Donderdag 17-11-2011 Binnenstad Stadhuis Kampen Pieter Treep

7 Dinsdag 22-11-2011 De Maten Bazuinkerk Martin Ekker

8 Donderdag 24-11-2011KampereilandMandjeswaard

iniaturen Klein Kampen, amilie Koers, esweg

Martin Ekker

9 Maandag 28-11-2011 WilsumMultifunctioneel CentrumDe Toekomst

Janita Tabak

10 Woensdag 30-11-2011IJsselmuidenDe Koekoek

Hervormd CentrumDe Hoeksteen Janita Tabak

PLANNING VAN DE WIJKPLATFORM-BIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011

Alle bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur, behalve op Kampereiland. Daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur.

MELDING NIET TIJDIG BESLISSEN

WELSTANDSBEOORDELING

Met ingang van 1 januari 2003 zijn de vergaderingen van de welstandcommissie openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op een plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de

IJsselmuidenDatum: dinsdag 1 november 2011Tijdstip: 19.30 uur – 21.00 uurLocatie: The TakeAdres Grafhorsterweg 53

Meer informatieWilt u meer informatie, dan kunt u contact opnemen met één van de werkgroepleden buurtparticipatie oud en nieuw: Sara Wind (opbouwwerkster), telefoon 06 - 25 38 74 90 of per e-mail s.wind sws-kampen.nl Anneke Westerhof (coördinator buurtparticipatie oud en nieuw), telefoon 06 - 41 84 41 44.

Als u meent dat wij niet tijdig een besluit nemen op uw aanvraag of bezwaar, dan kunt u daarvan schriftelijk melding maken. Uw melding wordt een ingebrekestelling genoemd. Als wij binnen

veertien dagen na ontvangst van een ingediende ingebrekestelling nog geen besluit hebben genomen, ontvangt u van ons een vergoeding per dag, oplopend tot maximaal € 1.260,-. Voor het doen van uw melding verzoeken wij u gebruik te maken van een formulier. U kunt deze opvragen bij de receptie van het stadhuis of bij de behandelend medewerker. U kunt het formulier ook downloaden van onze website (product ‘Melding niet tijdig beslissen’ in het Digitaal Loket). Het is verstandig vóór het indienen van het formulier eerst contact op te nemen met de medewerker die uw aanvraag of bezwaar behandelt.

VASTSTELLEN VISIE OP WONEN, ZORG EN WELZIJN 2010-2015

De gemeenteraad heeft op 26 mei besloten de ‘Visie op wonen, zorg & welzijn 2010-2015’ vast te stellen. Op 9 augustus heeft het college kennisgenomen van een aanvulling van het uitvoeringsprogramma dat verbonden is met deze visie. Dit besluit treedt per direct na de vaststelling in werking. In 2010 heeft de gemeente met de provincie Overijssel prestatieafspraken gemaakt. Hierin is gesteld dat er een

beleidsvisie wonen, zorg en welzijn wordt ontwikkeld. In deze visie is een definitie voor woonservicegebieden geformuleerd en een uitvoeringsplan, waarin beschreven staat hoe er tot de invulling van het uitgezette beleid wordt gekomen.

Voor nadere informatie kunt u terecht bij team Beleidsontwikkeling en Advisering via telefoonnummer (038) 33 92 999.

aanvraag aangegeven te worden.

Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis.De welstandscommissie vergadert één keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag

van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 09.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via (038) 33 92 690.


Kinderen en alcohol. Je kunt er wat aan doen!

Steeds duidelijker wordt hoe schadelijk alcohol voor kinderen is en hoe verstandig het is om drinken tot tenminste 16 jaar niet toe te staan. Vooral in de vakanties en tijdens een feestje is de kans groot dat je kind voor het eerst een glas alcohol drinkt. Als je je kind dat ene glaasje toestaat, geef je het signaal af dat drank nou eenmaal bij feesten hoort en dat je best een beetje mag schipperen. Maar kinderen die jong starten met hun eerste glas alcohol, drinken la-ter meer en hebben meer kans op gezondheids-

schade dan jongeren die geen of pas op oudere leeftijd voor het eerst alcohol drinken.

Voor jongeren is het dus belangrijk het startmo-ment van het drinken van alcohol zo lang mo-gelijk uit te stellen. Ouders bepalen zelf vanaf welke leeftijd ze het goed vinden dat hun kind alcohol drinkt. Stel dit moment zo lang moge-lijk uit, in ieder geval tot 16 jaar. Maak in het ge-zin afspraken over het alcoholgebruik van alle gezinsleden en praat hier met elkaar over.

Meer weten? Kijk dan op www.uwkindenalcohol.nl, www.drankendrugs.nl en op www.minderdrankmeerscoren.nl.

Deze week is het de week van de opvoeding. Een goed moment om aan-dacht te vragen voor de risico’s van het drinken van alcohol door kinderen en jongeren. Wist u dat kinderen meestal thuis beginnen met drinken? En dat het vaak de ouders zijn die het eerste drankje aanreiken, meestal tijdens feestdagen en vakantie? En wist u dat kinderen van ouders die alcoholge-bruik verbieden later minder drinken?

Ouders denken vaak dat zij geen invloed heb-ben op het alcoholgebruik van hun kind. Niets is minder waar. Uit onderzoek blijkt namelijk dat ouders die regels stellen aan alcoholge-bruik, sterke invloed hebben op het drinkge-drag van hun kinderen. Hoe strenger de ouders zijn, des te minder wordt er gedronken. Dit geldt vooral in de fase dat jongeren nog niet of nauwelijks alcohol drinken. U kunt dus wel degelijk het verschil maken! Kies ervoor om kinderen onder de 16 jaar niet te laten drinken. Maar hoe doe je dit als ouder? Om te helpen consequent te blijven, een paar tips.

Bereid je voor Bedenk van tevoren hoe je omgaat met het alcoholverbod. Herinner je kind aan de regels. Weet wat je gaat zeggen als hij/zij om dat slokje vraagt of het in een onbewaakt ogenblik van anderen krijgt.

Bied een alternatief Schenk bij voorkeur geen kinderchampagne of alcoholvrije wijn. Ook dan is de boodschap dat een feest niet zonder drank kan. Kies liever voor alcoholvrije drankjes van vruchtensap-pen, frisdrank en siroop.

Bepaal grenzen Maak afspraken over alcoholgebruik. Drinken ze nog niet, dan is de boodschap helder: ver-boden tot hun 16e. Maar ook oudere kinderen hebben baat bij regels: hoe vaak en hoeveel? Bereid ze ook voor op situaties die ze buitens-huis tegen kunnen komen, bijvoorbeeld tijdens een tocht met vrienden langs allerlei feesten.

Blijf betrokken Houd zicht op wat je kind doet. Niet door hem voortdurend te controleren, maar door inte-resse te tonen. Vraag hem bijvoorbeeld na een feest hoe het was en of het gelukt is niet te drinken. Veroordeel hem niet en maak geen ruzie als het toch mis ging. Probeer liever te achterhalen waarom weigeren moeilijk was en hoe hij dat in het vervolg zou kunnen aanpak-ken. Houd het bespreekbaar.

Begin vroeg Hoe jonger kinderen weten wat wel en niet kan op alcoholgebied, hoe beter ze zijn voorbereid. Kinderen beginnen vaak al op elf- of twaalfja-rige leeftijd met experimenteren. Zorg dat ze voor die tijd op de hoogte zijn. Op die leeftijd zullen ze een verbod makkelijker accepteren en heb je de meeste kans om het startmoment uit te stellen.

Betrek andere ouders erbij Bespreek je alcoholbeleid met andere ouders/volwassenen, zodat zij weten waar je staat en ze je kind geen drank aanbieden. Probeer met ouders van vriendjes één lijn te trekken. Welke regels stellen zij? Vaak blijkt dan dat het eeu-wige argument: ‘maar hij mag het wel!’, niet klopt.

Bespreek misstappen Betrap je je kind - ondanks alle afspraken - toch met een vol (of erger: leeg!) glas, zet hem dan niet publiekelijk voor schut, maar neem hem apart en zeg dat dit tegen de afspraak is. Maak ook anderen duidelijk dat jullie een deal had-den. Ga geen discussies aan.

Bron: TrimbosTips voor ouders

Ouders maken het verschil!

Schadelijke gevolgenUit onderzoek blijkt dat jongeren te vroeg, te vaak en te veel drinken. Door de opkomst van mixdrankjes is het alcoholgebruik on-der jongeren, vooral onder jonge meiden, sterk gestegen. Ouders worden ook steeds toleranter. Alcoholgebruik door jongeren onder de 16 jaar is zeer schadelijk: • het verstoort de lichamelijke groei; • het verstoort de ontwikkeling van de

hersenen (deze ontwikkelen zich nog tot 24 jaar);

• de kans op alcoholverslaving op latere leeftijd is groter bij jongeren die regel-matig drinken;

• het kan gedrags- en concentratiepro-blemen met slechtere schoolprestaties tot gevolg hebben (het kan zelfs één tot meerdere leerniveaus schelen);

• het haalt remmingen weg, waardoor er bijvoorbeeld meer kans is op onvei-lig vrijen;

• het kan toename van (verkeers-)onge-lukken en agressie tot gevolg hebben;

• het kan een black-out veroorzaken;• de kans op alcoholvergiftiging is groter.

Advies? Vraag het CJG! Kinderen, jongeren en ouders kun-nen terecht bij het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Kampen met allerlei opvoed- en opgroeivragen, ook om te praten over alcoholge-bruik. Kijk voor de openingstijden en adressen op cjgkampen.nl. Bellen of mailen kan ook: 038 3370030, [email protected].


WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN NAJAAR 2011

Informatie: Wijkcoördinator Jan van der Vloet: 038-33 92 975 en [email protected]

De bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur. Behalve in Kamperveen en op Kampereiland want daar begint de bijeenkomst om 20.00 uur.

KAMPEREILANd-MANdJESWAARd

• Donderdag 24 november 2011• Ontmoetingscentrum Ons Erf

HET ONdERdIJKS

• Woensdag 2 november 2011• Het Stroomdal

dE MATEN

• Dinsdag 22 november 2011• Bazuinkerk

BINNENSTAd

• Donderdag 17 november 2011• Stadhuis Kampen

ZALK

• Maandag 17 oktober 2011• Dorpshuis De Hoge Brink

FLEVOWIJK –CELLESBROEK- MIddENWETERINg• Donderdag 3 november 2011• Wijkgebouw Flevocel

L. Kievit-Braakman

IJSSELMuIdEN- dE KOEKOEK

• Woensdag 30 november 2011• Hervormd Centrum De Hoeksteen

WILSuM

• Maandag 28 november 2011• Multifunctioneel Centrum De Toekomst

BRuNNEPE –HANZEWIJK-HAgENBROEK

• Woensdag 9 november 2011• Baanzicht

ZuId- BOVENBROEK

• Maandag 24 oktober 2011• Wijkgebouw ‘t Zwarvershonk

g. J. Veldhoen

M. Ekker P. Treep J. Tabak


1. Verzin een leuke, passende naam voor het Kulturhus.

2. Ga naar www.sonnenbergkwartier.nlen geef deze naam door.

3. De winnende inzending ontvangt een verrassing.

Interesse om te wonen in het Kulturhus?

Er zijn nog 2 appartementen beschikbaar.Voor meer informatie over deze appartementenkunt u contact opnemen met IJssel makelaardij.

Europa-allee 88265 VB KampenT (038) 3371000

Hoe werkt het?

Weet u nog eenleuke naam voorhet Kulturhus?

De term Kulturhus komt uit Scandinavie. Een Kulturhus is een combinatie van verschillendevoorzieningen in hetzelfde gebouw. Samenwerking is hierbij erg belangrijk.Het Kulturhus in het SonnenbergKwartier biedt verschillende diensten en activiteiten op het gebied van zorg, welzijn, kunst, cultuur en educatie.


1 jaar gratis betaal pakket!

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Gratis Wereldpas met ChipknipGratis Internet BankierenGratis papieren afschriftenGratis overschrijvings-formulierenGratis iDEAL

En altijd uw Adviseur in de buurt! Stap nu over naar RegioBank.

Univé De OnderlingeOudestraat 2228261 CA KampenT 038 - 333 07 88E [email protected] www.unive.nl/deonderlinge











INCQC 2012 G05

K.B.Z. al 25 jaar creatief bezig

K.B.Z. (Kreatief Bezig Zijn) Hobby- en Handenarbeid is al 25 jaar de plek voor creatieve handwerkfanaten. Wie de zaak binnenloopt staat oog in oog met het grootste assortiment aan hobby-, handenarbeid, textiel- en verfbenodigdheden. Van karton tot fimoklei, kralen, potloden, verf van Winsor & Newton of de nieuwste borduurzijde en catania katoen. Bij K.B.Z. is het allemaal te koop.

Meintje Koster werkt al vanaf het begin in de winkel. “Eerst nog sa-men met mijn moeder, zij stond dan overdag in de winkel en ik ’s

avonds en in het weekend.” Het assortiment is in de loop der jaren steeds meer uitgebreid. “In het begin verkochten we veel

zijde, verf en kralen. Zijde schil-deren was toen heel populair, net zoals poppen en kaarten maken.” In 2008 kwam er een hele stelling aan verfproducten en schilderpenselen bij.

“Op dit moment is het haken van beestjes erg populair. En er kan van alles worden gehaakt, zelfs ‘petit fourtjes’.”Ook het breien wordt steeds meer gedaan, zo zijn in de zaak diverse garens verkrijgbaar om bijvoorbeeld sjaaltjes van te maken. Om het 25-jarig bestaan van K.B.Z. te vie-ren, start op zaterdag 15 oktober een workshop seizoenspoppetjes maken van wol en vilt. En die za-terdag erna is er een demonstra-tiedag kaartenmaken. Klanten kunnen bovendien profiteren van de diverse jubileumaanbie-dingen (zie de advertentie elders in deze krant.)

K.B.Z. Hobby- en HandenarbeidTeken- en schildersbenodigdhedenBoven Nieuwstraat 78Kampen(038) 331 59 39

Voorverkoop indoortaptoe KampenKAMPEN – In Sporthal de Reeve vindt op zaterdag 15 oktober het Eerste Indoortaptoe Evenement plaats. De voorverkoop is inmiddels gestart en ook deze week zijn tot en met donderdagavond nog kaar-ten te koop.

Van 19.00 uur tot 20.30 uur is er voorverkoop in het Clubgebouw

van het Kamper Trompetter Korps, Buitenbroeksweg 1, ingang aan de

Gevulde speculaas actie bij Bakkerij Schrijer

Brood- en banketbakkerij Schrijer is als sinds 1962 een begrip in IJs-selmuiden en omgeving. Dat alles elke dag vers en op ambachtelijke wijze bereid wordt, is goed te proeven.

Zo won Bakkerij Schrijer bij de Beko-wedstrijd onlangs de bron-zenmedaille voor haar gevulde speculaas. Om dit te vieren is deze lekkernij vanaf woensdag 12 oktober de hele week in de aanbieding. Honderd gram kost dan slechts 1,75 euro in plaats van 2,20 euro. Het geheim van de heerlijke gevulde speculaas zit hem vol-gens Albert en Jos Schrijer in de lekkere en pure amandelspijs, roomboter en de beste kwa-liteitsingrediënten. Komende weken zullen er nog meer spe-culaasproducten in de aanbie-ding zijn bij de bakkerij die nog veel meer specialiteiten heeft. “Klanten komen hier ook speciaal voor de vanillestangen en suiker- en crèmehartjes”, vertellen de bakkersbroers. En de heerlijke hazelino’s blijven het hele jaar door populair.

Bij Bakkerij Schrijer worden op ambachtelijke wijze diverse brood- en gebakspecialiteiten bereid voor winkels, broodbe-zorgservice, horeca en andere bedrijven. De bakkerij heeft zowel een zaak aan de Burge-meester van Engelenweg als aan het Markeresplein.

Bakkerij SchrijerMarkeresplein 8Burgemeester van Engelenweg 15IJsselmuiden(038) 331 26 40

Silene. Mochten er kaarten over zijn, dan worden deze voor de taptoe verkocht. Het programma biedt een grote variëteit aan acts aan. Van imponerende shows tot een spectaculaire percussieact en vernieuwende topacrobatiek.

brugnieuwswww.

.nl


Voordelen van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie:

Jaarlijkse besparing tot wel € 99,- op energiekosten*

Tot wel 50% minder energieverbruik dan een condensdroogautomaat

Veiliger voor uw kleding door tot 25% lagere droogtemperaturen

* Energieprijs € 0,20 per kWh. Kijk voor de berekening op miele.nl/eco

Nu tijdelijk 150,- retour bij aankoop van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie

Nu tijdelijk bij een Miele-wasautomaat met 1.600 toeren de Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. € 199,- cadeau

In één keer de juiste combinatie voor dit najaar

Krachtig motorvermogen van 1.800 Watt Air-clean-filter voor zuivere uitblaaslucht Roestvrijstalen telescopische zuigbuis

Voordelen van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie:

Jaarlijkse besparing tot wel € 99,- op energiekosten*

Tot wel 50% minder energieverbruik dan een condensdroogautomaat

Veiliger voor uw kleding door tot 25% lagere droogtemperaturen

* Energieprijs € 0,20 per kWh. Kijk voor de berekening op miele.nl/eco

Nu tijdelijk 150,- retour bij aankoop van een Miele-droogautomaat met warmtepomptechnologie

Industrieweg 3G - KampenTel. 038 - 331 34 23

Industrieweg 3G KampenTelefoon: 038 – 331 34 23Internet: www.delangewitgoed.nlTwitter: twitter.com/delangewitgoed

Profiteer nu van de Miele acties bij De Lange in Kampen



Reorganisatie moet Wezo in rustiger vaarwater brengen

Melmerpark liggend aan de N50 is volop in ontwikkeling. Op dit moment zijn ze druk bezig met de fundering van de eerste kantoortoren.

Vanaf dinsdag 25 oktober staat er iedere vier weken een Brug to Business-bijlage in weekblad de Brug met berichten over de zakelijke bewegingen in en om Kampen. Van ondernemers, door ondernemers, voor ondernemers! Dit gebeurt door interviews, bedrijfsportretten, advertenties, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Weekblad De Brug, De Stadskoerier, De Swollenaer en regiokrant De Dijk zijn titels van BrugMedia.

Brug to Business is bestemd voor de ondernemers in en om Kampen, maar ook voor

de beslissingsbevoegde personen binnen het bedrijf die een ander bedrijf moeten

inschakelen of op zoek zijn naar een bepaald product of dienst. Maar door de huis-aan-

huisverspreiding ook voor de ondernemende consument.

Brug to BusinessBrug to BusinessBrug to BusinessBrug to Business

Oplage: 23.000 in de gehele

gemeente Kampen en

buitengebied.

Verschijningsweken: 43-47-51-3-

7-11-15-19-23-27-31-35-39.

Sluitingstijden: De dinsdag voor

verschijning om 16.00 uur.

De perfecte mogelijkheid om uw

doelgroep te informeren over alle

ins en outs van uw bedrijf. Het Brug

to Business-katern van BrugMedia!

Interesse?

Neem contact op met reclame- & media-adviseur Harry Kleijn

via 06 - 15881951, of mail naar [email protected].

Ondernemers opgelet:

Handelsstraat 4 • Kampen • tel.: 038 - 331 50 47

TOT 50% KORTINGop de gehele VOORRAAD

GORDIJNEN, VITRAGES,INBETWEENS en VOILEstoffen.

Onbeperkte keuze in kwaliteit,• kleur, dessins en prijs.Veel moderne stoffen.•

TOT 50% KORTING OP DIVERSE VOORRAAD TAPIJT

Medewerkster verkoop binnendienst (32-40 uur)

Om verdere professionalisering en groei mogelijk te maken zijn wij op zoek naar een ondernemende:

Shirts-bedrukken.com is een onderdeel van Brezo B.V., gespecialiseerd in het bedrukken en borduren van shirts, polo's, truien, en andere promotieproducten met uw ontwerp, logo of print. Doordat wij over een eigen drukkerij beschikken, krijgen onze klanten de garantie van een hoge kwaliteit bedrukte t-shirts voor een lage prijs en een snelle levertijd.Inmiddels hebben wij al ruim 15 jaar ervaring in het drukken en borduren van poloshirts, t-shirts, kleding en relatie-geschenken!

Taken en verantwoordelijkheden:- Je zorgt er voor dat onze (potentiële) afnemers op een klantgerichte en accurate wijze bediend worden.

-Je maakt deel uit van de verkoop binnendienst en bent als zodanig verantwoordelijk voor de verzorging van offertes, orderbevestigingen, diverse vragen en administratieve taken.

-Je bent mede verantwoordelijk voor het behalen van de omzetdoelstellin-gen.

Werkzaamheden:De werkzaamheden bestaan uit het telefonisch te woord staan van de klant, het communiceren van offertes en het invoeren van orders. Daarnaast draag je bij aan een orderlijke verkoopadministratie. Belangrijk is dat je een teamplayer bent, want in het verkoopproces werk je intensief samen met je collega’s.

Profiel:-Je hebt een opleiding genoten op minimaal MBO-niveau in een commerciële richting.-Je beschikt over werkervaring in een commerciële omgeving.-Klantgericht denken en doen is je op het lijf geschreven .-Je communiceert op een vriendelijke, duidelijke en tactvolle wijze op alle niveaus en denkt in praktische en klantgerichte oplossingen.-Je bent flexibel, weet van aanpakken en moet zeker geen ‘van 8.00 tot 17.00’ mentaliteit hebben.

Wat bieden wij?Shirts-bedrukken.com is een groeiend bedrijf in de huidige internetverkoop. Je komt in een klein, hecht team terecht waarin enthousiasme hoogtij viert. Wij stimuleren de eigen inbreng bij al onze medewerkers. Natuurlijk bieden wij ook een prima pakket primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Reageren?Stuur je sollicitatie en CV naar André de Zoete op [email protected]. Voor vragen en verdere informatie kun je ook altijd even contact met ons opnemen via telefoonnummer06 55 88 60 01.

Haatlanderdijk 22 8263 AR Kampen T. 038-3336619 F. 038-3331091


J a j a j aT r a l a l a

ZIET U WEL,

U BLIJFT vrolijk

DE OPRUIMING IS BEGONNENALLE KWALITEITSSCHOENEN DAMES, HEREN EN KINDEREN

TOT 75 % KORTING

Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823

w w w . s c h o e n h u i s b r i n k . n l

DIT IS EEN AANKONDIGING WAAR U vrolijk VAN BLIJFT

TOTALE LEEGVERKOOP - KORTINGEN TOT 75%


ZIET U WEL,

U BLIJFT vrolijk


TOT 75 % KORTING



DIT IS EEN AANKONDIGING

WAAR U vrolijk VAN BLIJFT


ZIET U WEL,

U BLIJFT vrolijk


TOT 75 % KORTING



DIT IS EEN AANKONDIGING

WAAR U vrolijk VAN BLIJFT

HIER KOOPT U NU VOOR HEEL WEINIG KINDER-, DAMES-, EN HEREN KWALITEITSCHOENEN EN KRIJGT U EEN OPRECHT ADVIES.

TOTALE LEEGVERKOOP - KORTINGEN TOT 75% HIER KOOPT U NU VOOR HEEL WEINIG VOOR HEEL WEINIG KINDER-, DAMES-, EN HEREN KWALITEITSCHOENEN EN KRIJGT U EEN OPRECHT ADVIES. EN KRIJGT U EEN OPRECHT ADVIES.

Ook een ruime keuze in breedtematen en medisch schoeisel!

DE TOTALE LEEGVERKOOP VAN AL ONZE

KINDER-, DAMES- EN HERENSCHOENEN

IN VERBAND MET DE TOTALE LEEGVERKOOP ZIJN WIJ MAANDAG 17 & DINSDAG 18 OKTOBER:

ALLE SCHOENEN DRASTISCH AFGEPRIJSD

ALLE SCHOENEN Dit is een aankondiging die u veel geld kan schelen

Wees er op tijd bij!

Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823 schoenhuisbrink.nl

Geertje en Robér Brink, team Brink fashion in shoes

ALLEEN DEZE WEEK EXTRA KOOPAVONDEN

WOENSDAG 19 0KTOBER 9.00 - 21.00 UUR

DONDERDAG 20 0KTOBER 9.00 - 21.00 UUR

VRIJDAG 21 0KTOBER 9.00 - 21.00 UUR

ZATERDAG 22 0KTOBER 9.00 - 16.00 UUR

- MEPHISTO - DUREA - GABOR - WOLKY - TWINS - TRACKSTYLE - PIEDRO - VAN LIER - GRI-SPORT -

GESLOTEN

START WOENSDAG 19 OKTOBER OM 9.00 UUR

TOT 75% KORTING


verrassendvolledigverbazendvoordeligKijk op www.action.nl

HOME MUST HAVES

7.95

POLYSTONE

VERKOOPSTALmet verlichtingdiverse uitvoeringen

WARM LICHT

LEDLAMP1.2 Watt60 lumenkogel: E14 of E27normaal: E27kaars: E14

2.75

MICROFIBER

DAMESPANTY60 deniermaten S-XXL

FAKE BONT

BEENWARMERSdiverse uitvoeringenéén maat

4.75 0.98

SILVER FINISH

BOEDDHABEELDsupergroot42x34x23 cm

9.95

5.95 7.95

PROSET

HAIRSPRAY ofFOAMextra strongspray: 250 mlfoam: 200 ml

VERRIJDBARE

OPBERGBOXmet klemdeksel80x40x17 cmhandig voor onder het bed

BADKAMER

LUSTAPIJTdiverse kleurenkatoen60x100 cm

CASUAL

HERENSHIRTmet borduur en printzware kwaliteitkatoenmaten M-XXL

TRENDY

DAMESBOOTSdiverse kleureno.a. gebreid of fake bontmaten 35-42

DAMES

SHIRT ofSINGLETdiverse kleurenkatoen/elastanshirt: lange mouwmaten S-XXLsinglet: 3 modellenstraps maten S-XL

2.89

1.69

2.98

1.69

ELEKTRISCH

LIJMPISTOOLincl. 2 lijmpatronen11 mm

4.29

set/10LIJMPATRONEN11x150 mm

0.75 Elders12.9514.95

Elders9.9512.95

Elders17.9524.95

Elders6.958.95

Elders12.9517.95

Elders2.983.98

Elders7.959.95

Elders4.955.95

Elders1.791.98

Elders4.955.95

Elders5.957.95

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 0

9-10

t/m

za.

15-

10

DALFSEN • Wilhelminastraat 25DEDEMSVAART • Julianastraat 82EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2aZWOLLE • Vechtstraat 18-20ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76


keukens

badkamers

inside

wonen

culinair

projecten

outlet

Kleiland 1, 8271 RV IJsselmuidenT (038) 331 28 31E [email protected]

www.bhzn.nl

Op de actiedagen dinsdag 11t/m zaterdag 15 oktober 2011geven zij 12,5% extra korting op alle toonzaalkeukens!*

Profi teer van deze feestgekte voordat het paar er spijt van krijgt.

*Vraag naar de voorwaarden

privé en zakelijk twaalf-en-half jaar bij elkaar.

Liefdesvonken tussen de keukens,

zo werden zij een paar.

12,5% extra korting

Adres: Puttenstraat 12 A | 8281 BP GenemuidenTelefoon: 038-3852400 E-mail: [email protected]

Adres: Betonstraat 27-1 | 8263 BL KampenTelefoon: 038-3852406 E-mail: [email protected]

Wij maken het u graag gemakkelijk

OKI MC361DNPrint, Copier, Scanner, Fax in Kleur A4 met 3 jaar Garantie!

€ 499,-

www.vwc.nl

Nergens goedkoper!

€ 699,-

Maak gebruik van de gratis security check, alleen bij VWC!

Weet u het zeker?Is uw netwerk goed beschermd tegen virussen, hackers, trojans etc.?Is uw spamfilter goed geïnstalleerd?Is uw firewall ingeschakeld?Is uw draadloos netwerk goed beveiligd?Is uw back-up procedure optimaal?

Voordelen• Uw gegevens liggen niet op straat.• Ongewenste invloeden worden blootgelegd..• Niemand kan uw netwerk of PC

ongevraagd gebruiken.• Zekerheid m.b.t. back-up van belangrijke data.• U kunt weer rustig slapen.

No cure no payU betaald alleen de eventuele oplossing,

Hetzij arbeid en de middelen!

prijs exclusief btw


www.stadsgehoorzaalkampen.nl

Zaterdagmiddag 15 oktober rijdt de

prins op zijn paard door de Oudestraat.

Kom hem begroeten! De dwergjes zijn

er ook!

Zaterdagmiddag

Sneeuwwitje en de 7 dwergen

Ballet en klassieke muziek voor

iedereen!zaterdag 29 oktober

19.30 uur

Buurman & Buurman gaan

verhuizendinsdag 25 oktober 14.00 en 16.15 uur

>>> kom naar hetklusklasje* vooraf!

*Aanmelden via website€ 2 per kind

Herfstvakantie in de Stadsgehoorzaal


‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’

‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’

NIEUWE AANWINSTOnlangs werd het Stedelijk Museum Kampen benaderd door een Engelse kunsthandelaar met de vraag of het museum interesse had om de afgebeelde aquarel te kopen. Die interesse was er, de koop werd gesloten en sinds woensdag 5 oktober is deze aquarel in het museum te zien.

Het Oude RaadhuisSir Ernest George (1839-1922), aquarel, 35 X 23 cm., ca. 1893-1895. Collectie: Stedelijk Museum Kampen

De aquarel is puntgaaf en toont het Oude Raadhuis vanaf de noordoost-zijde. De kunstenaar moet zich ter hoogte van het voormalige post-kantoor in de Oudestraat hebben bevonden, toen hij deze aquarel maakte. De aquarel is keurig gesig-neerd, maar een jaartal ontbreekt. De steiger aan de noordgevel van het Oude Raadhuis verraadt echter toch de datering. De gevel stond wegens restauratiewerkzaamheden van voorjaar 1893 tot november 1895 in de steigers. Tijdens die werkzaamheden werd onder andere de schroefvormige schoorsteen doorgetrokken tot bo-ven de gevel. Op de aquarel is nog duidelijk te zien hoe het bovenste gedeelte van de schoorsteen er voor die tijd uitzag. Links voor de Schepentoren is nog een kleine aan-bouw zichtbaar waar de brandspuit

werd bewaard. Bij de restauratie werd dit gebouwtje – dat een latere toevoeging was – gesloopt zodat te toren weer in haar geheel zichtbaar werd.Aardig om te zien is dat zich voor de Schepentoren een klein bor-des bevindt dat toegang gaf tot de Schepentoren. Ook deze toegang verdween met de restauratie, maar werd in 2009 hersteld zij het in een meer eigentijds jasje. De aquarel is gemaakt door de Engelse architect en kunstenaar Sir Ernest George (1839-1922). Hij was één van de beste architectuur aquarellisten van zijn generatie. Jarenlang maakte hij trips naar het buitenland en aquarelleerde hij in de grote Europese steden markante gebouwen. Op één van die buiten-landse reizen belandde hij blijkbaar ook in Kampen waar het pittoreske

Oude Raadhuis hem inspireerde tot het maken van deze bijzonder mooie aquarel. De afgebeelde aquarel van het ‘Oude Raadhuis‘, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

Amsterdam Klezmer Band in Stadsgehoorzaal

Pastoor Tjepkema gaat voor in viering in Kampen

Engelengeduld verwerve in het Stedelijk MuseumKAMPEN - Engelengeduld verwer-ven? Dat kost een mensenle-ven. Maar een begin is volgens het activiteitencomité van het Stedelijk Museum alvast te maken op zaterdag 29 okto-ber en 5 november. Dan vindt in het Stedelijk Museum de tweedelige schilderworkshop ‘Engelengeduld’ plaats, waarbij engelen geschilderd worden.

Het woord engel komt uit het Grieks en betekent boodschapper. Engelen zijn wezens tussen goden en mensen en komen in vele godsdiensten voor als goddelijke krachten, boodschap-pers of dienaren van de goden. Maar ook kennen we de omschrijving: een reddende engel, of een engelbe-waarder hebben waarbij volgens de verhalen mensen in een benarde situatie het gevoel hebben dat zij geholpen zijn door een persoonlijke beschermengel. Mensen zijn door de eeuwen heen altijd gefascineerd geweest door engelen, en de vele engelen die zijn afgebeeld in de beeldende kunst zijn daarvan het bewijs.

In het museum kunnen de deelne-mers collectiestukken waar engelen in voorkomen bekijken, maar ook kij-ken zij naar beelden van engelen ge-fotografeerd in de omgeving. In een tweedelige schilderworkshop gaan de deelnemers engelen schilderen en tevens kunnen de deelnemers zich wat meer in de grisailletech-niek verdiepen door monochroom schilderen en polychroom schilderen te combineren. “De schilderconcentratie en de rustige ambiance van het Muse-umatelier zorgen er voor dat de deelnemers zich als extra bijkomstig-heid wat engelengeduld kunnen verwerven”, aldus de organisatie. “De workshop is zowel voor eerdere deel-nemers aan de grisaille workshops als gevorderden en wordt gegeven door beeldend kunstenaar Marion van den Berg”.

Op zaterdag 12 november start de workshop ‘Blozende kleuren’. Meer informatie is te vinden op de website: www.stedelijkmuseumkampen.nl.

KAMPEN - De Amsterdam Klezmer Band komt wéér naar Kampen. Afgelopen juni was de band ook in Kampen en sloot het Full Color Festival feestelijk af. De Amsterdam Klezmer Band wordt geroemd om haar unieke smeltkroes van Balkan-, zigeuner- en klezmermuziek.

Diepgewortelde traditie ontmoet hedendaagse invloeden. Regelma-tig treedt de band op in binnen- en buitenland. Tijdens dit optreden wordt hun nieuwste album ‘Katla’ ten gehore gebracht. Voor dit ener-gieke optreden zijn nog kaarten

beschikbaar.Op de website www.stadsgehoor-zaalkampen.nl zijn alle voorstel-lingen van komend seizoen te vinden. De Klezmer Band treedt op zaterdag 15 oktober op in de Stadsgehoorzaal.

KAMPEN - De oud-theologiestu-dent Tjitze Titus Tjepkema uit Coevorden gaat op 16 oktober 2011 voor in de Buitenkerk om 11.00 uur. Tjepkema studeerde theologie aan Protestanse Universiteit te Kampen in het begin van de jaren tachtig. Hij is zijn beroep als dominee be-gonnen in het Noord-Hollandse Westzaan.

Vervolgens is Tjepkema dominee in Friesland te Ee en Bolsward geweest. In Bolsward heeft hij besloten om Rooms Katholiek te worden en zich terug te trekken in een klooster in Egmond. Hier heeft hij de de Eerste Heilige Communie ontvangen en later in Dokkum zijn Heilig Vormsel. Tijdens een

ontmoeting in Taizé met mensen van de priesteropleiding uit het Ita-liaanse Fiezole hij besloten daar de priesteropleiding te gaan volgen. In november 2010 is hij tot diaken gewijd en vervolgens in mei 2011 tot priester. Zijn eerste parochie als pastoor is die in Coevorden.

HOLLANDS RUNDVLEES

HEERLIJK GEKRUIDDUITSE BIEFSTUK

KIPFILET SCHNITZELS

DIVERSE SMAKEN

STAMPPOT RAUWE ANDIJVIE MET ROOKWORST

KIPFILETSPECIALITEITMAALTIJD VAN DE WEEK

per 1 pers. portie 4.254 stuks 5.75

ER IS WEER HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP.

4 stuks 5.25

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG TIJGER WIT/TARWE 2,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.80 BROODAANBIEDING

TOMPOUCE-TAARTJE6 personen van 9.25

VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00 Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

APPELSLOFvan 8.95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.75

SPECULAASBROKvan 4.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.80

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G


Wij gaan als een Jekko!

Meer info op wecycle.nl/jekko



Wij gaan als Wij gaan als een Jekko!


Wij gaan als

Hang deze advertentie voor het raam

De Wij-gaan-als-een-Jekko-actie loopt van 8 tot en met 25 oktober 2011. Kijk op wecycle.nl/jekko voor alle actievoorwaarden. © 2011 Wecycle. Alle rechten voorbehouden. Wecycle® en het Wecycle-logo zijn als merk beschermd op Europees niveau.

Hang deze advertentie voor het raamHang deze advertentie voor het raam

WIN1 VAN DE 3

ELEKTRISCHE SCOOTERSSCOOTERS

Jekko ruimt al 1 jaar op Jekko is de inzamelhulp in huis en zorgt ervoor dat gebruikte kleine elektrische apparaten, kapotte spaarlampen en lege batterijen niet meer rondslingeren. Daardoor wordt er meer ingeleverd en gerecycled. Zo zijn er bijvoorbeeld al bijna 50 miljoen spaarlampen ingeleverd! Dat is goed voor het milieu. En voor u! Heeft u een Jekko in huis? Dan maakt u kans op een elektrische scooter.

Nog geen Jekko in huis? Haal ’m gratis op in een van de deelnemende winkels. Zie welke op wecycle.nl/jekko. Via onze site kunt u de Jekko ook bestellen tegen verzendkosten.

Zo maakt u kans op een scooter o Hang deze advertentie goed zichtbaar op voor het raam.o Zorg dat u een Jekko in huis heeft.o Meld op wecycle.nl/jekko dat u klaar bent voor de Jekko Checkers.o De notaris trekt 3 weken lang elke week 1 winnaar uit de aanmeldingen. o De Jekko Checkers komen bij de winnaar langs. o Laat uw Jekko zien en win een elektrische scooter.


Jubilaris met speedboot opgehaald

Fingerstyle Virtuozen in Kampen

Fikse brand in serre

Financiële tegenvallers Kampen nog geen gevolgen voor burger(door Nick de Vries)KAMPEN - Kampen gaat volgens wethouder Martin Ekker een slecht jaar tegemoet waarin het moet oppassen niet in de rode cijfers te belan-den. Nieuwe projecten worden voorlopig dus niet uitgevoerd. Toch was de wethouder vrijdag tijdens de presentatie van de begrotings-voorstellen voor 2012 niet pessimistisch “Ik ben blij met de begro-ting, die is best te verantwoorden.” De burger hoeft zich geen zorgen te maken. Zij kunnen zelfs rekenen op een kleine lastenverlichting.

De begroting voor 2011, tot en met 2014 die Kampen april dit jaar aan-nam, staat in grote lijnen nog steeds, maar er zijn wat tegenvallers. Deze worden vooral veroorzaakt door bezuinigingen van het Rijk, zoals op de Sociale Werkvoorzieningen. Kampen biedt via Impact veel mensen een werkplek, maar hieraan hangt een groter prijskaartje nu het Rijk besloten heeft daarop te korten. De gemeente wil samen met Impact kijken welke extra middelen beschikbaar gesteld moeten worden, om op een goede manier uitvoe-ring te blijven geven aan de Sociale Werkvoorziening. Dit ligt in de lijn van het coalitieprogramma waarin is afgesproken dat doelgroepen die extra zorg en aandacht nodig heb-ben, worden ontzien.

GrondexploitatieEen tweede tegenvaller komt voort uit de crisis op de huizenmarkt waar alle gemeentes in Nederland mee te maken hebben. Waar sommige ge-meentes al overgaan tot het afwaar-deren van gronden heeft het Kamper college besloten alleen voorzichtig te zijn met de verwachte inkomsten. Voor het jaar 2012 is de verwachting gehalveerd en voor de jaren 2013 en

2014 is besloten de opbrengsten in het grondbedrijf te laten, deze wor-den in de planning dus niet gebruikt voor andere zaken.Ekker merkt op dat het college hiermee heel erg aan de voorzichtige kant zit. Het is een reactie op het zware weer waarin de huizenmarkt landelijk verkeert, maar Kampen staat er volgens hem eigenlijk juist heel goed voor. De prognoses wijzen er op dat Kampen, tegen de landelijke trend in, nog tot 2040 een stijging van het inwonertal kan verwachten.Dit heeft de stad volgens hem voor een groot deel te danken aan de Hanzelijn, de Zuiderzeehaven en de vertramming van het Kamper lijntje. “Ik weet dat er landelijk gezien toch wel wat mensen jaloers zijn op de locatie van Kampen.”

LastenverlichtingHet college wil de tegenvallers opvangen door voorlopig alleen be-staand beleid uit te voeren en geen nieuwe projecten aan te gaan. In de oorspronkelijke begroting was voor nieuwe projecten een bedrag gere-serveerd. “Sommige partijen vonden het destijds aan de voorzichtige kant om een bedrag te reserveren voor

nog niet bestaande projecten, maar dankzij deze reservering hoeven we nu nog niet meteen te bezuinigen”, aldus Ekker. “Het bedrag is nu wel aardig verdampt, dus de komende jaren moet daarvoor op de een of andere manier weer wat gecreëerd worden.”Dankzij de nieuwe maatregelen hoeft het college ondanks de tegen-vallers de lasten voor de burger niet te verzwaren. Dankzij efficiëntere werkwijzen met betrekking tot de afvoer van rioolwater en afval is het zelfs gelukt om de eigen bijdrage voor een gemiddeld huishouden met 10 euro omlaag te laten gaan.In de begroting zijn wel een aantal voorstellen voor nieuw beleid opgenomen die al bij de perspec-tiefnota met de raad besproken zijn. Zo vraagt het college de raad onder andere te investeren in: de aanleg van een voeten fietspad tussen het Stationsgebied en Zwartendijk; het aanvullen van een ontbrekende schakel tussen de J.L.M. Niersallee en de Stadsbrug in de ‘fietssnelweg’ Kampen – Zwolle; onderwijshuisves-ting; Hondenbeleid: schoonmaak en onderhoud van de hondentoiletten; Brandveiligheid en renovatie van de Stadsgehoorzaal; Masterplan jeugd; aanleg nieuwe open afrit N50 en de aanpassing van het Zambonicircuit. Op 31 oktober is er een raadsbrede commissievergadering over de be-groting. De gemeenteraad buigt zich op 8 november over de begroting. Alle stukken zijn vanaf 10 oktober te downloaden via www.kampen.nl.

Foto: Kris Brouwer

KAMPEN - wybren Brouwer werd zaterdag op een bijzondere manier opgehaald om te vieren dat hij 25 jaar in gemeentelijke dienst zat.

De Fries werd nietsvermoedend naar de Loswal gereden waar een speedboot van de brandweer voor hem klaar lag. Hiermee werd hij op

volle snelheid naar het Ponton ge-bracht, vanwaar de tocht zich zette naar het Stedelijk Museum waar de aanwezigen feest vierden.

Prinsen komen samen voor reünie

KAMPEN - Carnavalsvereniging d’ Uidelvers hielden zondagmiddag een bijzondere reünie.

Een groot aantal prinsen uit het 44-jarige bestaan van de vereniging verzamelde zich om

feest te vieren. Vele verhalen passeerden de revue. De middag werd muzikaal aangekleed en

de d’Uidelvers hebben meer dan genoeg energie opgedaan voor het prinsenbal op 12 november.

Foto: Lars van der Slegt 112kampen.nl

IJSSELMUIDEN - Naast het Touwslagerslaantje in IJsselmuiden heeft zaterdagavond een fikse brand gewoed in de serre van een woning.

De brand werd om 20.00 uur gemeld bij de brandweer. De hulptroepen blusten vooral vanaf het naastgelegen Zod-depark en kregen de brand vrij snel onder controle.

KAMPEN - Een nieuwe generatie steelstring gitaristen geeft z’n eigen invulling aan de soort gitaarmuziek die velen al kennen van onder anderen Harry Sacksioni. Als de Welshe gitarist Gareth Pearson op het podium staat, heeft hij door zijn innemende persoonlijk-heid en virtuoos muzikale stijl volgens kenners de luisteraar meteen in zijn greep.

Bij eerdere concerten in Nederland was het publiek volgens de organi-satie steevast laaiend enthousiast. Zijn eerste cd ‘Urban Echoes vol.1’ staat in de top vijf van beste akoestische albums van 2010 in Engeland. Jan Akkerman noemde Gareth ‘één van de beste jonge spelers op dit moment.’ Craig D’Andrea weet door het gebruik van bijzondere stemming van de gitaar van de steelstringmuziek iets speciaals te maken. Met deze aparte techniek won hij al in 2007 het prestigieuze Canadian Fin-

gerstyle Championship. Sindsdien heeft hij met vele grootheden het podium gedeeld en inmiddels zijn derde cd uitgebracht. Zijn geheel eigen stijl is nu voor de eerste keer in Nederland live te horen. Zaterdag 15 oktober 21.30 uur ’t Kroegje in de Geerstraat 17 in Kampen. Naast dit concert spelen Gareth en Craig ook nog in Mal-den, Voorburg, Edam, Amsterdam en Culemborg.

Foto: Tennekes

Chrysler Grand Voyager 3.3 v6 Aut. Van LPG-3, bouwjaar 2008 € 16.500,- ex. btw---------------------------------------------------------------------------------------------Chrysler 300c 3.0 v6 Aut. Business Diesel, Bouwjaar 2006 € 17.500,- ---------------------------------------------------------------------------------------------Ford Focus 1.4 16v 5drs. Trend Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.750,----------------------------------------------------------------------------------------------Isuzu D-max 3.0 4x4 Aut. Dubbel Cabine Diesel, Nieuw € 33.695 ex. btw---------------------------------------------------------------------------------------------Kia Carens 2.0 Crdi Ex Diesel, Bouwjaar 2003 € 4.950,----------------------------------------------------------------------------------------------Kia Cerato 1.6 16v Benzine, Bouwjaar 2004 € 6.500,- ---------------------------------------------------------------------------------------------Landwind CV9 1.6 Comfort 6-persoons Benzine, Nieuw € 16.995,----------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Almera 1.5 5drs Airco Benzine, Bouwjaar 2002 € 4.450,----------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Almera 1.8 Automaat Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.925,- ---------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 Dci LE Dubbel Cabine Diesel, Bouwjaar 2007 € 19.750,- ex. btw ---------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Kubistar 1.5 Dci Tekna Diesel, Bouwjaar 2005 € 5.700,- ex. btw---------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Patrol 3.0 Di 3drs Van Diesel, Bouwjaar 2007 € 24.750,- ex. btw ---------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Acenta Benzine, Bouwjaar 2008 € 13.500,----------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Pixo Acenta 4drs Benzine, Bouwjaar 2011 € 8.800,----------------------------------------------------------------------------------------------Seat Altea 1.6 Luxe Benzine, Bouwjaar 2006 € 10.950,----------------------------------------------------------------------------------------------Seat Altea 1.6 Styliance Benzine, Bouwjaar 2006 € 13.250,----------------------------------------------------------------------------------------------Ssangyong Korando 2.0 Quartz Diesel, Nieuw € 32.490,----------------------------------------------------------------------------------------------

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN,TUNDRA DODGE

Voor onze volledige voorraad, zie onze website

KAMPERZEEDIJK 87-898281 PC GENEMUIDENTEL. 038 344 61 61E-MAIL: [email protected]

WWW.SELLESAUTOS.NL

AUTO VAN DE WEEK Ssangyong Korando2000 kg aanhangergewicht5jr. garantie170 pk sterke diesel motorpersonenauto vanaf € 30.990,-Bedrijfswagen vanaf € 20.990,- ex. btw

Gareth Pearson

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2 www. dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 2 www.

ActieActie

Hooghoudt jonge dubbele graanjenever Bacardi Superiot

witte rumDrop Shot likeur

16.997.9917.4917.4917. 19.4919.4919.9.499.499.

fles 1 liter

Dujardin vieuxJohny Walker red label whisky 9.9916.99

12.4912.4912.20.4920.4920.fles 1 literfles 0,7 liter

fles 1 literfles 1 liter

13.99

Schuijtevaer Friese beerenburg

9.999.999.fles 1 liter 7.99

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van MierloLovinkstraat 20 Kampen

038-3370610ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR


Kuiper Dr. Damstraat 15 Kampen


Week 41 • 2011, aanbiedingen geldig van woensdag 12 t/m dinsdag 18 oktober 2011 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen nietbestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper.


Joosten Markeresplein 2 IJsselmuiden


Honig soepalle varianten voor 6 borden2 pakken à 40-190 gram naar keuze

1.50

PER FLES

Uw eigen bakker luxe halve vlaaiappelcitroen, appelkaneel, kersen, abrikozen of rijstevlaai

3.49

Witte Reus allesreiniger oceaan, reinigingsspray en toiletblokAlle varianten3 fl acons of pakken naar keuze

5.0010.10.4710.4710.5.10 -5.10 -5.

Dash en Dreft wasmiddelalle varianten OP=OPpoeder of vloeibaarfl acon 4,67 of 5,04 literof pak 4,35 kilo

9.9919.19.6119.6119.17.17.8117.8117.

Douwe Egberts Senseo koffi epadsregular, décafé, dark roast, extra dark,mild en mocca gourmet2 zakken à 36 stuks naar keuzemild en mocca gourmet2 zakken à 36 stuks naar keuze

6.49

Amstel bierkrat 24 fl esjes à 300 ml

C1000 varkenshaas500 gram

7.997.347.347.

4.99

Ola Cornetto en Magnum ijsalle varianten2 pakken à 3-12 stuks naar keuze 2e

HalveprijsBijvoorbeeld:

2 pakken Magnumclassic à 4 stuks 3.995.2 pakken Magnum

5.2 pakken Magnum

325.325.

2+1GRATIS

Alle Schwarzkopf schampoo of conditioner en Taft of Junior hairstyling3 bussen, fl acons, potten of tubes naar keuze

5.468.198.198.

11.1911.1911.

7.467.467.

0.75

C1000 magere drinkyoghurtalle varianten, 0% vetpak 1 liter

0.940.940.

Los Gansos Chileense wijnalle varianten wit, rosé of roodfl es 750 ml

Alle Schwarzkopf schampoo of

2.994.4.494.494.

C1000 riblappenrundvleeskilo

5.988.988.988.

4.98

C1000 Slavinkengekruid rund- en varkensvlees

5.985.985.

KILO

KILO

3.49

C1000 Kipschnitzelsgekruid500 gram

4.4.74744.744.4.744.

C1000 Mandarijnen

1.39

5.49 -5.49 -5. 5.995.995.

C1000 champignonsfi jn, bak 250 gram

0.690.89

C1000 Plakjes 48+ kaasjong, jong belegen en jong komijn2 pakjes à 190 gram naar keuzem.u.v. specialiteiten

3.004.4.4.4.18184.184.4.184.3.3.58583.583.3.583.

2 PAKJES

Uw eigen bakker vloerbroodorigine, donker meergranen of zonne

1.492.152.152.

HEEL PER PAK 2 PAKKEN

NET À 1 KILO

PER FLESHALVE VLAAI2 zakken à 36 stuks naar keuze2 ZAKKEN3 STUKSVOORDEEL

VERPAKKING

1.961.961.

2.692.692.

1.90 - 90 - 1.90 - 1.

Bijvoorbeeld:3 tubes Taft gel ultrafi xing ultra strong à 150 mlPer combinatie kan de prijs verschillen. Bij dekassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

VOOR MAAR

12,50 PER SPEL*

+ gratis blad

Penny

Bekend van TV

NIKS VERVELEN...SAMEN SPELLEN SPELEN!

Spaar voor Spellen bij c1000Van 10 oktober tot en met 12 november 2011 kunt u bij ons sparen voor grote kortingen op deaankoop van spellen. Spellen voor alle leeftijden. !Als u alle spellen spaart is dat bijna 50% procent korting op de winkel advies prijs. !

Al bij een besteding van € 10.- en bij aankoop van 2 actie producten, spaart u met ons mee.Lees snel de actievoorwaarden op de spaarkaart en op www.samenuitsparen.nl.Deze spaaractie loopt van 10 oktober tot/met 12 november 2011.*Met 1 volle spaarkaart. Met uitzondering van “Stratego original”, deze is € 18,50 met 1 volle spaarkaart.


www.dejongcaravans.nl

HATTEM Industrieterrein De Netelhorst 1, 8051 KE HattemT 038 - 444 37 77, E [email protected]

Kom naar de Open dag! Bezoek onze

kampeershop in Hattem!

SCHOE-NENNEN

Bij De Jong outdoor zijn we vanaf september 2011 gestart met een schoenen outlet. Hier vindt u vele mooie bergen wandelschoenen van gerenomeerde merken zoals o.a.: Hanwag, Lowa, Meindl, GriSport, Nomad en nog veel meer. Naast de hoge kortingen behoudt u ook nog eens de volledige garantie op deze schoenen. Kortom, meer dan de moeite waard om eens een kijkje te gaan nemen en u goed te laten adviseren. Tot gauw in de outlet.

SCHOE-SCHOE-Nieuw bij De Jong Outdoor! Schoenen outlet

Welke schoen past bij u?

Hanwag Banks GTX Lowa Renegade

low en mid

Nomad Semo

Meindl LuganoNu

170,00 Vanaf

150,00

Nu

79,95

Vanaf

149,95

Van 59,95 nu

39,95

van 09.00 - 16.00 uur

Met onder andere:� onze huispodoloog Gerrie Metselaar uit Kampen� een schoenen expert van Hanwag, Meindl, Lowa en Nomad� vele schoenen acties

Schoenen InfodagZaterdag 15 oktober 2011

op zaterdag 15 oktober 2011 van 10.00 - 15.00 uur

bij De Jong Outdoor! Schoenen outletbij De Jong Outdoor! Schoenen outlet

Tijdens de Open dag verloten wij onder de bezoekers een

Truma dakairco inclusief montage!

(bij inlevering van een compleet ingevulde coupon

welke in de werkplaats tijdens de Open dag te verkrijgen is. Inbouw is gratis in een

conventionele caravan of kampeerauto met een sandwich-dak indien dit ‘normaal’ mogelijk is.)

Grisport Ranger Kid

Wij hebben actiedagen met demo en zeer jong gebruikte caravans en campers. De actiedagen zijn van26 t/m 29 oktober en van 1 t/m 5 november 2011.

Voordeliger als op de kampeer- en caravan jaarbeurs in Utrecht?

Ook aanwezig op 15 oktober:Ook aanwezig op 15 oktober:


Gogo ruilmiddag C1000 IJsselmuiden groot succesC1000 Joosten in IJsselmuiden heeft woensdag 28 september de Gogo-ruilmiddag gehouden in het plaatselijke wijkgebouw. De middag vond plaats van 14.00 uur tot 16.00 uur en de opkomst was volgens de organisatie erg goed.

De kinderen speelden verschillende spelletjes, zoals het raden van aan-tallen Gogo's, ze hielden een stoelendans en nog veel meer. Iedereen was enthousiast en uitge-laten. De bezoekers en betrokkenen waren zeer positief. "C1000 Joosten heeft zich weer onderscheiden van de concurrerende supermarkten in haar marktgebied", aldus het team van C1000 Jossten. De volgende lokale actie is de proefavond/midwintermarkt op zaterdag 10 december. Dan wordt het hele plein voor de winkels omgebouwd tot een winters tafereel, inclusief koren en glüwein. "Het wordt weer een heel spektakel"."Terugkomend op de Gogo's, het was een ge-weldige actie met de kinderen in de hoofdrol,

wat toch onze toekomst is. Tot de volgende keer. Team C1000 Joosten".

C1000 JoostenMarkeresseplein 2IJsselmuiden(038) 331 27 28

'Complimenten voor ATK van Johan Cruy� ' Onder het motto: ‘De maatschappij, dat zijn wij’, houdt BOVAG Onafhankelijke Autobedrijven deze week haar jaarcongres in Den Bosch. Tijdens dat congres wordt uitgebreid stilgestaan bij Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Niemand minder dan voetbalicoon Johan Cruyff is spreker tijdens het Jaarcongres van de BOVAG. De brancheorganisatie heeft Cruyff vooral gevraagd vanwege zijn belangeloze betrokkenheid bij de maatschappij.

Een van de deelnemers aan het BOVAG congres is Auto Techniek Kampen. Het bedrijf van Joep Roth houdt zich binnen haar garage- en revisiebedrijf niet alleen bezig met Maatschap-pelijk Verantwoord Ondernemen, maar ook met duurzaam ondernemen. Daarom is het als enige garagebedrijf in de regio opgenomen in het boekje ‘Duurzaam op weg’, van het Instituut voor Duurzame Mobiliteit.Ook bij de nieuwbouwplannen die ATK heeft ontwikkeld in het kader van de revitalisering van het Haatland, staan duurzaamheid, maat-schappelijk ondernemen en samenwerking bovenaan het lijstje. De huidige panden aan de Ambachtsstraat worden gesloopt door een sloopbedrijf dat werknemers van de sociale werkvoorziening laat helpen bij de klus. Daar-naast is Joep Roth druk bezig met het realiseren in het nieuwe pand van een bedrijfssamenwer-kingsplein waar naast ATK, RTK en de Koffer-bak, ook andere bedrijven gevestigd worden.

Droom van de Kamper garagehouder is een Stadswerkplaats. Een laagdrempelige leer-werk-ontmoetingsplek voor mensen die niet actief deelnemen aan het arbeidsproces. Op die manier nemen ze deel aan het maatschap-pelijk leven en worden zelfs hun kansen op de arbeidsmarkt vergroot. Ook een handmatig bediende autowasplaats, gerund door mensen uit de sociale werkvoorziening en een cultureel podium staan op het verlanglijstje.“Goed Bezig”, zo vindt de stichting van de BOVAG, die complimenten uitdeelt aan onder-nemers die zich inzetten voor de samenleving. Als afgevaardigde van die stichting schoot niemand minder dan Johan Cruyff onlangs symbolisch een wereldbol weg in de garage van ATK. “Het is de bedoeling, dat wij die weer ‘doorschieten’ naar een ander bedrijf met de-zelfde betrokkenheid”, legt Joep uit. De bol gaat vanuit Kampen naar Zuidwolde. Kijk voor meer info op www.atk-rtk.nl

Tuincentrum Oosteinde deelt prijs uitHet Tuincentrum Oosteinde bestond onlangs 40 jaar. Bezoekers konden daarom cadeaubonnen winnen ter waarde van 500 euro. L. Prinsen uit IJsselmuiden is één van de gelukkigen. Zij heeft de prijs onlangs in ontvangst genomen uit handen van Regina Esveldt. De bon is te gebruiken bij een tuincentrum naar eigen keuze.

Tuincentrum de Oosteinde heeft vanwege haar 40 jarig bestaan, vijf cadeaubonnen weggegeven ter waarde van 500 euro per stuk. De Prijswinnaar had in de zomer een stempelkaart inge-leverd waarmee ze kans maakte op een van de vijf cadeaobonnen.

Kampenaar aangehouden na nuttigen harddrugs in autoKAMPEN – De politie heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag op een parkeerplaats aan de Loriestraat een 41-jarige man uit Kampen aangehouden voor het bezit van harddrugs. Getuigen hadden gezien hoe de man in zijn auto harddrugs nuttigde.

Met het oog op eventueel onveilig weggedrag als de man zou wegrij-den, werd de politie gealarmeerd. In de auto van de man en in zijn kleding werden verdovende mid-delen aangetroffen. Deze zijn in beslag genomen, alsook zijn auto voor nader onderzoek.

Voetgangster breekt kaak door aanrijding met scooterKAMPEN – Een 20-jarige inwoon-ster van Kampen is woensdag-avond gewond geraakt door een aanrijding met een bromfietser op de Kennedylaan.

De vrouw stak de weg over vanuit het park toen zij door de bromfiet-ser, een 17-jarige plaatsgenoot, werd aangereden. De vrouw is met een gebroken kaak per ambulance naar het ziekenhuis vervoerd. De bromfietser raakte gewond aan zijn gebit.

Beschonken man in de boeien KAMPEN – De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag in de Voorstraat een 34-jarige Kampenaar aangehouden we-gens openbare dronkenschap en geluidsoverlast. Volgens de politie liep de man ‘dronken te schreeuwen op straat in gezel-schap van een paar anderen’.

Op verzoek van de politie beloofde men het rustig aan te doen, maar de 34-jarige Kampe-naar ging door. Toen de politie hem wilde bekeuren, werd de man agressief. Hij werd vervol-gens met pepperspray in be-dwang gehouden, in de boeien geslagen en overgebracht naar het politiebureau.

Man scheldt politie uitKAMPEN – Een 32-jarige Kampenaar is zondagmorgen vroeg door de politie opgepakt wegens belediging.

De man schold bij het passeren meerdere malen politiemensen uit, aldus de politie.

Kampenaar mishandeld door man uit AlmereKAMPEN – De politie heeft zon-dagochtend op de IJsselkade een 20-jarige man uit Almere aangehouden voor het mishan-delen van een leeftijdsgenoot uit Kampen aan de Vispoort. Het slachtoffer verklaarde tegenover de politie dat hij met nog twee vrienden daar stond en belaagd werd door de verdachte en een paar vrienden van de man.

De Kampenaar zou de dader, een bekende van hem, bij zijn naam hebben genoemd. Die zou daar niet van gediend zijn geweest waarna het incident plaatsvond. Het slachtoffer liep letsel op aan onder andere zijn oog en elleboog. Sleutels?

Boven nieuwstraat 32-24Kampen (038) 333 40 14

www.hubokampen.com


VRIJDAG 14 / ZATERDAG 15 OKT.

TRUE GRITVerenigde Staten 2011 Regie: Joel & Ethan CoenDuur: 110 min.Met o.a.: Hailee Steinfeld, Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin

ZONDAG 16 OKT.

JANINENederland 2010 Regie: Paul CohenDuur: 89 min.

Documentaire van Paul Cohen over violiste Janine Jansendie een strijd voert voor de perfecte uitvoering.

Entree € 8,00 voor pashouders € 7,00 Aanschaf �lmpas € 10,00 • Kassa open 20.00 uurAanvang avond�lms om 20.15 uur • Aanvang zondagmiddag�lms om 16.00 uur

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Nieuwe locatie z.s.m. bekendFILMHUIS KAMPENBurgwal 84, 8162 ES Kampen038 3317373Kassa open op werkdagen van 10.30 tot 12.30, reserveren via www.�lmhuiskampen.nl of www.stadsgehoorzaalkampen.nl

Aanvang avondfilms om 20.15 uur

Groenestraat 128 te KampenVraagprijs € 135.000,- k.k.

Tuin met achterom!Goed onderhouden ideale starterswoning.

Inhoud 190 m3. Perceel 50 m2.

Madrigaal 12 te KampenVraagprijs € 299.000,- k.k.

Royale 2/1 kapwoning!Sfeervol, gunstig gelegen met royale uitbouw.


Burg van Engelenweg 147 te IJsselmuidenVraagprijs € 359.500,- k.k.

Stijlvol vrijstaand herenhuis!Fraai gerenoveerd. Vrij uitzicht voor en achter.


Buiten Nieuwstraat 59-1 te KampenVraagprijs € 145.000,- k.k.

Appartement op begane grond!Royale woonkamer. Tuin met achterom.

Bouwjaar 1995. Woonoppervlakte 65 m2.

G.GORT� reparatie� verhuur van

(bak)fietsen entandems

� grote partij2e handskinderfietsen

RIJWIELHANDEL

Hofstraat 104 - KampenTel: 038-3323132

Volop nieuwe en 2e hands fietsenbij ons al vanaf 40,-

GESPECIALISEERD IN - ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN - LOOD-, KOPER- EN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN - LOODGIETERSWERKEN

Gildestraat 18, 8263 AH KampenTel: 038 - 332 30 27

Uniek aanbod voor starters!

Sinke KampenMeeuwenweg 28261 VZ KampenTel. 038 33 22 055www.sinkebv.nl

in samenwerking met: Auto palace IJsselmuidenKleiland 2, 8271 RV IJSSELMUIDENtel 088 0035 525

Zo ben je als starter klaar om te gaan en staan waar je wilt!

Bij aankoop van een van

deze appartementen krijg je

een nieuwe Peugeot 107

en een jaar lang gratis

parkeren in de binnenstad!Vloeddijk 31-1: vraagprijs 119.000 k.k.

Scan de QR code!

Vloeddijk 31-2:

vraagprijs:

112.000 k.k.

Scan de

QR-code!

Vloeddijk 31-3:

vraagprijs:

119.000 k.k.

Scan de

QR code!

Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond!Sinds 2006 de makelaar die alleen

bestaande woningen verkoopt, aankoopt en taxeert.

Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond.

Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman

Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond!Sinds 2006 de makelaar die alleen

bestaande woningen verkoopt,

Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond.

Royale 2 onder een kapwoning (ca. 415 m³) met oprit, carport en een garage! Een ideale gezinswoning! Deze woning ligt op een fraaie hoeklocatie met vrij uitzicht aan de voorzijde over een speelveld. Een ideale gezinslocatie! De ruimte in de woning is optimaal benut door de plaatsing van maar liefst twee dakkapellen. Hierdoor zijn er vijf ruime slaapkamers ontstaan.Bouwperiode: 1971-1980 dakkapellen in 2005Inhoud: circa 415 m³ (exclusief garage)Perceel oppervlakte: 220 m²

Vraagprijs € 249.500,- k.k.

Beyerinckstraat 43 Kampen

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde, binnenstads-woning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon. U wilt graag in de historische binnenstad van Kampen wonen & eventueel werken, maar heeft geen zin in groot onderhoud? Deze woning is in 2001 volledig gerenoveerd, tevens beschikt het over een uitstekende mogelijkheid om kantoor of praktijk aan huis te hebben, omdat er een eigen entree van de ruimte beneden is.Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³Perceeloppervlakte: 55 m²


Buiten Hofstraat 13 Kampen

Royale 2-onder-1 kapwoning (ca. 480 m³) met garage en een fantastisch vrij uitzicht over de wetering!

De zeer lichte woonkamer is mede heel sfeervol door de kalkzandstenen schouw met openhaard. De woning beschikt nu over 3 royale slaapkamers, maar het is vrij eenvoudig om weer een 4e slaapkamer te realiseren. Bouwjaar: circa 1976Inhoud: circa 480 m³ (inclusief garage)Perceel oppervlakte: 234 m²


Kamille 6 Kampen

In 2006 geheel gerenoveerd Rijksmonument (circa 365 m³) met dakterras op zuidoosten! Deze tot in de puntjes afgewerkte woning is gelegen op de 1e, 2e en 3e verdieping en heeft de entree en de berging op de begane grond. De woning beschikt verder over 3 slaapkamers en wel 2 badkamers, tevens is er een heerlijk zonnig dakterras op het zuidoosten aanwezig. Kom kijken wat er voor bijzonders achter deze gevel is!Bouwjaar: circa 1860, geheel onder architectuur gerenoveerd in 2006Inhoud: circa 365 m³Woon oppervlakte: circa 152 m²


Botervatsteeg 1a Kampen

Deze verrassende binnenstadswoning (ca. 270 m³) heeft drie slaapkamers en werkelijk een plaatje van een badkamer op de verdieping!

In 2008 is de badkamer met oog voor detail aangelegd. Naast de drie slaapkamers op de verdieping is er ook nog een bergvliering aanwezig. Een leuk huis nabij de IJssel en de historische binnenstad!Bouwjaar: circa 1900Inhoud: circa 270 m³Perceel oppervlakte: 60 m²


Molenstraat 29 Kampen Patrimoniumstraat 22 Kampen

Leuke starterwoning (ca. 250 m³)! Aan de rand van de historische binnenstad van Kampen nabijheid het stadspark, medisch centrum, winkels, zwembad en scholen ligt deze woning voorzien van gaskachels met 2 slaapkamers en mogelijkheid tot het realiseren van een 3e slaapkamer.Bouwjaar: circa 1910Inhoud: circa 250 m³Perceel oppervlakte: 48 m²


Uiterwijksteeg 5 Kampen

Waterkers 72 Kampen

Gezellige, gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 225 m³) aan de rand van de historische binnenstad gelegen!

Deze sfeervolle woning is voorzien nette keukeninrichting, luxe badkamer, achterplaats, 2 slaapkamers en bergzolder. Bouwjaar: circa 1895Inhoud: circa 225 m³Perceel oppervlakte: 46 m²verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Nefi tgehele woning voorzien van dubbele beglazing (behoudens tuindeur)bijna de gehele woning is voorzien van een laminaatvloer

In kindvriendelijke woonomgeving gelegen keurige hoekwoning (circa 357 m³) met berging & eigen parkeerplaats!

De woning heeft 4 slaapkamers en een heerlijke tuin gelegen op het zuiden. Tevens is de begane vloer v.v. een massief eikenvloer en de vier slaapkamers zijn voorzien van een laminaatvloer.Bouwjaar: circa 1981Inhoud: circa 357 m³Perceeloppervlakte: 172 m²



Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

Vloeddijk 44tel. 038 - 332 24 04Kampenwww.meulemanmakelaardij.nl

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

tel. 038 - 332 24 04

www.meulemanmakelaardij.nl

“De woonspecialist”@MeulemanMak

Meuleman Makelaardij

www.youtube.com/user/makelaardijMeulemanwww.youtube.com/user/



Donderdag 13 oktoberStef Bos SoloIntieme voorstelling met improvisaties, nieuwe liedjes en de nummers waar hij ooit mee begon.20.15 uur | grote zaal

Vrijdag 14 oktoberSpirit of the DanceDe ultieme show uit Ierland! Sensationele Ierse dans gecombi-neerd met ritmes uit de hele wereld: tango, fl amenco en salsa.20.15 uur | grote zaal

Zaterdag 15 oktoberAmsterdam Klezmer BandOok zo genoten van het feestje op het Full Color Festival? De band is terug in Kampen en zet met een smeltkroes van Balkan-, zigeuner- en klezmermuziek de Stadsgehoorzaal op de kop.20.15 uur | grote zaal

Woensdag 19 oktoberJeans 21 Grow Up!Niet te missen: De nieuwste show van Jeans!20.15 uur | grote zaal

Donderdag 20 oktoberMacbeth ZEPEen energieke en eigentijdse bewerking van Shakespeare’s klassieker. ZEP maakt theater voor een jong en breed publiek. Voor iedereen vanaf 15 jaar. 19.30 uur | grote zaal

Vrijdag 21 oktoberErik van Muiswinkel <try-out> 4-8-‘61Van Muiswinkel ontdekt dat hij op dezelfde dag is geboren als Barack Obama. Het verhaal van twee levens in liedjes en sketches. 20.15 uur | grote zaal

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

FILMHUIS KAMPENvrijdag 14 oktober zaterdag 15 oktoberTrue GritVan de broers Joel en Ethan Coen.Met Jeff Bridges, Matt Damon, e.a.20.15 uur | vestzaktheater

donderdag 13 oktober

STEF BOS ‘SOLO’

‘Op 29 oktober weten we of ze

wakker wordt…’


Terpstra adviseert over oversluiting hypotheekEen groot aantal geldverstrekkers heeft hun hypotheekrentes weer verlaagd. Dit geldt echter alleen voor rentevaste periodes van bijvoorbeeld vijf en tien jaar. De variabele rentes blijven al enkele maanden vrijwel gelijk. Hierdoor wordt het verschil tussen de (lagere) variabele rente en de (hogere) vaste rentes kleiner.

Voor wie zekerheid wil, is overstappen van variabel naar vast nu erg interessant. Terpstra Assurantiën & Hypotheken is specialist op het gebied van hypotheken en kan duidelijk en hel-der informatie verschaffen over de mogelijkhe-den. Volgens de expert is ook het oversluiten van hypotheken met een hoge(re) vaste rente naar een hypotheek met deze lage vaste rente een aanrader. Voor velen tegelijk een goede reden om de (onrendabele) beleggingshypotheek om te zetten naar het veilige banksparen. “Soms is er wel sprake van een boete, maar in de praktijk valt het erg mee en worden deze dubbel en dwars terugverdiend” aldus Terpstra Assurantiën & Hypotheken. Om het omzetten van de hypo-theek extra voordelig te maken, krijgen klanten die snel reageren, zie ook de paginagrote adver-tentie elders in deze Brug, 75 procent korting op

een groot deel van de kosten. De actie is beperkt geldig, dus snel reageren is raadzaam. Voor infor-matie zie ook de website www.terpstrahypothe-ken.nl of bel 038-3336241.

Terpstra Assurantiën & HypothekenNoordweg 11Kampen

Jekko helpt al een jaar met inzamelenMet inzamelbox Jekko worden afgedankte kleine elektrische apparaten en kapotte spaarlampen (e-waste) en lege batterijen gemakkelijk verzameld en zijn ze eenvoudig gescheiden in te leveren. Het resultaat na een jaar: bijna 90 procent van de mensen die een Jekko in huis heeft, gebruikt deze.

Jaarlijks verdwijnt 33 miljoen kilo aan klein e-waste in de vuilnisbak. Daarmee gaat dit verloren voor recycling. Wecycle wil dit tegengaan en de Jekko helpt daarbij. De inzamelbox wordt gratis verspreid via onder meer scholen, winkels, gemeenten en beurzen of kan tegen verzendkosten worden besteld. In een jaar zijn er 320.000 Jekko’s verspreid door heel Nederland. De gebrui-kers zijn enthousiast, blijkt uit onderzoek door TNS NIPO. Meer dan 70 procent van de gebruikers zou anderen een Jekko aanra-den. Ruim 80 procent is van mening dat Jekko bijdraagt aan een beter milieu. Jekko is jarig en trakteert drie Jekko-gebruikers. Jekko-gebruikers kunnen de advertentie uit deze krant voor het raam hangen en en zich inschrijven op wecycle.nl/jekko. Zo maken zij de komende drie weken kans op een elek-trische scooter. Wecycle werkt samen met gemeenten, kringloopbedrijven, de detail-handel, het onderwijs, clubs & verenigingen en consumenten. Het bedrijf garandeert dat het e-waste niet wordt gerecycled in landen waar weinig aandacht is voor mens en milieu.

Wijnands Kappers valt in de prijzenPaulien Wind van Wijnands Kappers heeft 2 oktober de derde prijs gewonnen in de cate-gorie Young Talent van de Trend Vision Awards: een goede prestatie van dit jonge talent van Wijnands Kappers.

Met haar Glamazon-creatie heeft ze aanzien gewonnen van de vakjury: ‘de creatie van Paulien wordt bijzonder gewaardeerd door haar sierlijkheid en draagbaarheid, ook voor de consument’. Een intensieve voorbereiding is afgesloten met een fantastische show en

geweldig resultaat. Het team van Wijnands Kappers staat geïnspireerd en enthousiast klaar. Knippen kan zonder afspraak.

Wijnands KappersOudestraat 211, (038) 331 54 97

Maandelijkse informatierubriek van:

BEZOEK ONZE WEBSITE: WWW.SWS-KAMPEN.NL

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdagvan 9.00 tot 16.00 uurvrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

Vloeddijk 798261 GE Kampen038 - 331 64 11www.sws-kampen.nl [email protected]

U ben weer van harte welkom bij onderstaande activiteiten

Happy Senior, chinees eten!

Klusjesdienst

Hulp bij thuisadministratie

Computercursus voor senioren

Turkse slofjes breien

BUURTkamer

Senioren opgelet: het is weer bijna de derde maandag van de maand! Tijd voor Happy Senior, het viergangen menu bij chinees res-taurant Happy Garden. Maandag 17 okto-ber tussen 17.00 en 19.00 uur kunt u weer

GRATIS klusjes in en om het huis. Ons team van vrijwilligers helpt u graag bij klusjes in en om het huis die uzelf om wat voor reden dan ook zelf niet meer

Heeft u moeite om uw administratie zelf-standig te ordenen dan kunt u een beroep doen op thuisadministratie van SWSK. U krijgt administratieve ondersteuning van

€ 799,-

VAN € 1099,- NU VANAF:

RELAXFATEUIL/RUNDLEER RUG + VOETENKLEP VERSTELBAAR

Met opstaphulp!

nieuwe AIXAM brommobielen

zonder rijbewijs!

45km

Wij helpen u graag op weg!

Ruim assortiment electrische � etsen!

meedoen en ervaar de gezelligheid. De repetitie is elke maandag om 14:15 uur in de Vijverhof.

gezellig eten bij ‘de chinees’ voor maar € 15 per persoon (en daar zitten ook nog eens twee consumpties bij in). Geeft u zich even op bij Happy Garden (038 33 14 955) vóór a.s. zondag? Tot ziens bij Happy Senior!

kunt doen. Meld u klusje aan bij SWSK of loop even binnen op het kantoor van de klusjesdienst in Havenoord, Noordweg 1.

opgeleide vrijwilligers. Gezamenlijk neemt u de administratie door en ordent deze. Heeft u vragen over deze service belt u dan gerust voor een afspraak met SWSK.

Voor het TOP koor in Kampen zoek wij nieuwe leden. Het koor is vooral op zoek naar Alten en mannen. Kom een keer

Op 14 en 28 oktober bent u van harte welkom om Turkse slofjes te leren brei-en. In de Inloopkantine, de Maten 1 (korfbalkantine) Per keer betaalt u

€ 2,50 incl. wol, koffie/thee. Breinaal-den graag zelf meenemen (maat 2 heeft de voorkeur). Graag aanmelden bij SWSK VOL=VOL.

Elke maandag van 14.00 tot 16.30 uur en woensdag van 10.00 tot 11.30 uur bent u van harte welkom in de Buurtkamer. We

organiseren geregeld leuke activiteiten. Kof� e en thee staat voor u klaar. Socio-ruimte van Baanzicht.

Voor zowel de basiscursus, internet&email en digitale fotogra� e hebben wij nog en-kele plaatsen vrij. De cursussen bestaan uit 6 lessen van 1,5 uur en worden ge-geven op de woensdag in Havenoord. Bij voldoende aanmeldingen starten wij op woensdag 9 november. Kosten voor de cursus bedragen € 48,60 incl. reader.

Alten en mannen gezocht


Marcel’s GoudIJsselmuiden

Inkoop van: Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaaldVerkoop van:Nieuwe Gouden Juwelen: Ke� ingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en

goudbeleggers die nu in goud inve� eren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS

STAAT NU HOOG!!

Tege n inl e v e ring v an d e z e a dv e r t e nti e d e ho o gst e pri j s v o o r uw ou d e gou d.

✁

✁

10.000 M2 INDOOR & OUTDOOR

WWW.DESTRANDHOEVE.NLUITERDIJKENWEG 59 - BLOKZIJL - 0527 203 791

Avontuur voor iedereen!Op zoek naar een veelzijdige feestlocatie, leuke familiedag, gezellig bedrijfsuitje, interessante personeelstraining of heftig vrijgezellenfeest?

De Strandhoeve organiseert avontuurlijke uitjes waarbij uw beleving centraal staat. Indoor en outdoor; u kunt het hele jaar door bij ons terecht!

Op slechts 30 minuten van Kampen!

Programma op maat!Stel ook uw programma op uit ons uitgebreid aanbod aan arrangementen, zoals:

Teambuilding• Filmtrailer• Wandklimmen• Theatersport• Paintball• Moordspel• Schilderen• Wie is de Mol• Bloemschikken•

Op de foto: creatief vergaderen

WWW.KAMPERTROMPETTERKORPS.NL

Met optredens van: Jong Kamper Trompetter Korps | Kamper Trompetter Korps | Showband Urk | Show- & Drumfanfare “Oranje” IJsselmuiden | van Limburg Stirum Band Wezep | Majorettes Volharding Kampen / Acro Demogroep Wilhelmina / IJ.G.V.

60 JAAR

Uniek assortiment linnenkasten bij Otak

gelijkheden.” Bovendien kunnen klanten nu profiteren van de 15 procent korting.

Indelen naar eigen inzichtDe prachtige linnenkasten zijn naar eigen inzicht in te delen en Duitse degelijkheid en een eigentijds design komen hier feilloos samen.” Of je nu meer of minder hang- of legruimte wil, het is allemaal mogelijk”, vertelt Bekema over de oersterke van melamine (verhard kunststof ) gemaakt linnenkasten, die door de metalen verbindingselemen-ten makkelijk op te bouwen zijn. Vanaf 50 centimeter kun je al een draaideurkast bestellen en vanaf

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina

Nu de herfst is aangebroken en het weer kouder wordt, ver-schuift de aandacht van buiten naar binnen. Reden te meer om een kijkje te nemen bij Otak, de woonwinkel die boven de Formido bouwmarkt in IJsselmui-den ligt en vanwege de oktober woonmaand leuke kortingen biedt.

“We hebben voor jong en oud een uniek assortiment aan linnenkas-ten van Arte M”, steekt filiaalma-nager Marco Bekema enthousiast van wal. “Ze zijn al te krijgen van 1 meter 52 tot drie meter 52 breed in diverse stijlen en kleuren. Ook in de hoogte zijn er meerdere mo-

1 meter 52 een zweefdeurkast. Door de paneelkeuze kunnen er naar eigen smaak patronen gelegd worden waardoor elke kast van Arte M er geheel anders uit kan zien. Ook een volledig concept is mogelijk, inclusief nachtkastjes en ledikant. En of je nu verlichting of spiegels bij je kast wil, er is keuze uit vele opties.De kasten zijn stevig, degelijk en betrouwbaar en hebben slechts vier weken levertijd. Kom daarom deze woonmaand gerust eens kijken bij Otak. Naast de linnenkasten biedt de woon-winkel nog een breed assorti-ment aan meubels en woonac-cessoires. Bovendien staat de koffie altijd klaar.

Otak IJsselmuiden Veldoven 9 B/C(038) 333 78 22

OTAK IJSSELMUIDEN • Veldoven 9 B-C • tel. 038 333 78 22U vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl • GRATIS parkeergelegenheid

CREËER UW EIGEN

LINNENKAST

15% KORTING OP ALLE LINNENKASTEN EN INDELINGEN

152 x 213 x 67 cm (b x h x d)Balton zweefdeurkast

ACTIEvan € 415,-Nu voor € 349,- + 2 GRATIS legplanken

Indeling van het interieur voor uw linnenkast

Maak zelf uw keuze

Kasten leverbaar in diverse kleuren en opstellingen


LEEGVERKOOP BIJ SLAAPADVIESCENTRUM! Ons bedrijf wordt verkocht. Daarom ruimen wij de de gehele voorraad op.

Onze winkel en magazijn moeten leeg!

JERSEY HOESLAKENSRONDOM ELASTIEK - VOOR MATRAS 24 CM

1 PERSOONS - € 24,952 PERSOONS - € 29,95LITS JUM - € 37,452E HOESLAKEN ELKE MAAT

HOOFDKUSSENS Holle vezel met rits

p/st nu € 12,50

OP DE GEHELEPIP COLLECTIE SYNTHETISCH

DEKBED4 seizoenen - drukknopen

1 pers Nu 55,00alle maten voorradig

DONSDEKBEDDEN 90 % thermo

VACHT ONDERDEKENS TEXEL WOL

80X200 .................. 49,00

90X200 .................. 59,00

140X200 ................ 79,00

160X200 ................ 89,00

180X200 ................ 99,00

2e VOORHALVE PRIJS!

TOONZAALMODELLENBOXSPRINGCOMBINATIESPULLMAN - UBICA

25% korting

WWW.SLAAPADVIESCENTRUM.NL

DUS PROFITEER!

OP ALLE AANKOPENBUITEN ONZE ACTIES

2 VOOR 19,95

20% KORTING

NU KOPEN:ALLE UBICA MATRASSEN

Badkamer & WC mattengrote parij

T OT7 0 %

K O R T I N G

20% KORTING

140 x 200 van € 179,-

alle maten voorradigNu 129,00

€ 5,-


Hubo Kampen waarschuwt voor stuntverfHubo Kampen waar-schuwt consumenten voor zogenoemde grijze verfhandelaren. Dat zijn handelaren die Sigma Coating verf verkoopt die niet aan de kwali-teitseisen van de Sigma Coatings voldoet. Dit leidt tot mindere kwaliteit verf en oneerlijke concurren-tie onder de handelaren omdat de verf vaak tegen stuntprijzen wordt aan-geboden. De consument denkt goedkoper uit te zijn, maar eigenlijk heeft hij een inferieur product.

Hubo Kampen werd ge-waarschuwd door PPG Ar-chitectural Coatings EMEA. Deze instantie maakt de Sigma verf. Volgens PPG zijn er diverse handelaren die verouderde mengsystemen gebruiken, die de verf net op een andere dan die door PPG voorgeschreven wijze mengt, die de wet overtre-den en het niet al te nauw nemen met de milieuvoor-schriften. Hierdoor kunnen deze handelaren de verf ver onder de consumentenprijs aanbieden, maar het gaat wel om inferieure verf.

De PPG probeert de illegale handelaren op allerlei ma-nieren te bestrijden, zodat de echte handelaren met het hoge kwaliteitsproduct, zoals Hubo van Dijk Kam-pen, niet de dupe worden van oneerlijke marktwer-king en de verkoop van een

minderwaardig product. Bij Hubo wordt enkel de hoge kwaliteitsverf aangebo-den en dat tegen eerlijke prijzen.

Hubo KampenBoven Nieuwstraat 32-34Kampen, (038) 333 40 14

Ruime keuze aan relaxfauteuils

Collectie | Najaar 2011

www.demeubelier.nl

Hart-waage positie

Elektrische verstelling van de rug

Elektrische verstelling van de voetensteun

Elektrische verstelling van de zithelling voor

relaxfauteuils

Collectie | Najaar 2011

Elektrische verstelling van

ECHT LEDER

- volledig elektrisch verstelbaar met 5 motoren - elektrische zitdiepte- zithoogte verstelling- rugverstelling- op-stahulp- verstelling van voetensteun- rolwielen- met opbergvak aan zijkant- 75B x 83D x 105H; zithoogte/-diepte = 43/48

HERFSTPRIJS

van 3190.- voor

2295,-

Op-stahulp Elektrische verstelling van de zithoogte

SENATOR

De brug - 255x193mm h - ZW/PMS 021 - week 41

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020Van experts kun je meer verwachten.Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 22 oktober 2011. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

PHILIPS 117 cm Full HD 3D Max LED-TV 46PFL9706H/12. Met Perfect Pixel HD, 1200 Hz Perfect Motion Rate, nano-structuren, Bright Pro, SmartTV, LED Pro en 4x HDMI. • Ambilight Spectra XL * Prijs na 300.- retour via Philips

PHILIPS 94 cm Full HD 3D Max LED-TV 37PFL9606H/12. Perfect Pixel HD, 800 Hz Perfect Motion Rate, Perfect Natural Motion, geïntegreerde WiFi, 4x HDMI en 2x USB. • Ambilight Spectra 3 * Prijs na 100.- retour via Philips

MIELE 1300 toeren wasautomaat Vitality. Met SoftCare systeem en trommel, 6 kg vulcapaciteit en o.a. programma’s, voor donker wasgoed, jeans en over-hemden. • Energieklasse A

BOSCH 1400 toeren wasautomaat WAS28391NL. Met éénknopsbediening, 8 kg vulgewicht, VarioPerfect, Aqua Stop met levenslange garantie en startuitstel. • Energieklasse A+++

2199.-*VAN 2499.-

Primeur!

1199.-*VAN 1299.-

849.-VAN 999.-

799.-VAN 949.-

De mooiste A-merkenMet de service en kwaliteit van Expert.Met de service en kwaliteit van Expert.

dinsdag 11 oktober 2011 • pagina 0

woonboulevardzwolle.nl

Openingstijden

maandag 13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur

donderdag 9.30 - 21.00 uur

zaterdag 9.30 - 17.00 uur

Adres

Grote Voort (Voorsterpoort)

8041 BG Zwolle

woonboulevard zwolle

Voor uw woon- en slaapcomfort!

16 oktoberKOOPZONDAGvan 12.00 tot 17.00 uur

m.u.v. Meijer Wonen en Dormaël Slaapkamers


Oktober Woonmaand korting!

Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61Let op: deze oktoberwoonmaandactie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen www.vandenberginterieur.nl

[email protected] 40 jaar een vertrouwd adres!

Op de gehele collectie PVC

vloeren elke 7e m2

GRATIS

Horizontale & verticale lamellen

10%korting

Vloerkleden

10-50%korting

Diverse soorten tapijt uit voorraad

50%kortingen tot

Gaat u verhuizen?Vraag dan naar ons GRATIS informatie pakket inclusief

voordeelbon. Het wordt u toegestuurd.

Rol- & vouw-gordijnen

10%korting

Duettes- & Plissé-gordijnen

10%korting

Meer weten? Direct een offerte? Kom langs of bel voor een afspraak.

Waarom Vaillant?Omdat zorgeloos comfort ook energiezuinig kan zijn.

www.vaillant.nl

De oerdegelijke hrSOLIDEplus is in combinatie met de calorMATIC 392 scherp geprijsd! Kiest u voor Vaillant, dan kiest u voor het rendement van betrouwbaarheid. Wat dacht u van de oerdegelijke hrSOLIDEplus? Deze verrassend zuinige hr-ketel garandeert u eindeloos warmwatercomfort, hoog rendement, duurzame energie-besparing en minimaal onderhoud. Combineer de hrSOLIDEplus met de programmeerbare calorMATIC 392 kamerthermostaat, dan kunt u nog zuiniger stoken en toch profiteren van optimaal warmtecomfort.

U heeft al een Vaillant hrSOLIDEplus CW3

vanaf € 1650,-* * inclusief montage

en exclusief thermostaat.

“onze service is een feit”

Bedrijfsstraat 3KampenTel: 038 - 33 11 711www.fredfeijth.nl

Voor al uw installatiewerken o.a. · cv installatie · gasinstallatie · drinkwaterinstallatie · sanitairinstallatie · vloerverwarming · waterzuiveringsinstallatie · zinkwerken (dakgoten, dak

kapellen enz.) · levering alle soorten

gasapparaten · abonnementen op

gasapparaten · 24 uur service op

gasapparaten


SUBSIDIE OP ISOLATIEBEGLAZING BIJ IJSSELGLAS!Via de gemeente Kampen kunt u tot 31 december 2012 subsidie aanvragen, wanneer u enkele beglazing in de buitengevel van uw woning vervangt door isolatiebeglazing.

U krijgt maar liefst € 30,00 per m2 terug van de gemeente, wanneer u minimaal 8,5 m2 HR++ isolatiebeglazing laat plaatsen. De beglazing mag een maximale U-waarde hebben van 1,2 (dit is spouwdikte 14, kleinere spouw komt helaas niet voor deze subsidie in aanmerking).Komt u met uw beglazing niet precies tot de 8,5 m2, dan kunt u uw subsidieaanvraag misschien combineren met een andere energiebesparende maatregel , want de gemeente hee� een minimum bedrag vastgesteld van € 250,00 per subsidieaanvraag.De subsidieaanvragen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. Dus mocht u geïnteresseerd zijn, wacht dan niet te lang met uw aanvraag! De gemeente Kampen hee� voor deze energiebesparende maatregelingen een budget van € 450.000 beschikbaar.

Wat moet u doen om in aanmerking te komen voor subsidie?Stap 1: Vraag een o�erte aan bij IJsselglas BV.Stap 2: Download het formulier “reserveringsverzoek”

van de website van de gemeente Kampen en stuur dit op.

Stap 3: Laat binnen 4 maanden het isolatieglas plaatsen door IJsselglas, zodra uw subsidieaanvraag is goedgekeurd door de gemeente.

Stap 4: Na plaatsing stuurt u het formulier “verzoek om subsidie” naar de gemeente en na goedkeuring van de documenten ontvangt u binnen 30 dagen van de gemeente het subsidiebedrag op uw rekening.

IJsselglas helpt u bij hetaanvragen van deze subsidieDe deskundige glaszetters van IJsselglas maken een gratis o�erte voor u, zodat u deze kunt voorleggen aan de gemeente Kampen.IJsselglas BV is een erkend bedrijf. De beglazing wordt volgens de NEN-normen geplaatst en daarom hee� u ook nog eens 10 jaar fabrieksgarantie op de beglazing van IJsselglas!IJsselglas staat graag voor u klaar om al uw vragen rondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden.

Op de website van IJsselglas www.ijsselglas.nl kunt u deze informatie nog eens rustig nalezen.

Wilt u een gratis offerte aanvragen bij IJsselglas? Belt u dan naar 038-333 2005 of vraag via onze websitewww.ijsselglas.nl een o�erte aan!

T. 038 333 2005

Bel IJsselglas!

Glasschade?

Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing

Handelsstraat 6-a • 8263 BE Kampen • [email protected] www.ijsselglas.nl • tel. 038 – 333 2005

T. 038 333 2005KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN

DRESSOIR VAN € 990,-VOOR € 895,-200 X 75 CM

TV KASTVAN € 768,-VOOR € 639,-

BOEKENKASTVAN € 811,-VOOR € 695,-

SALONTAFELVAN € 499,-VOOR € 429,-

EETKAMERSTOELVAN € 166,-VOOR € 139,- P.ST.

EETKAMERTAFEL 180 X 100VAN € 999,-VOOR € 849,-

EETKAMERTAFEL 220 X 100VAN € 1097,-VOOR € 949,-

Oudestraat 141 / IJsselkade 53 / 54 | Kampen(038) 331 21 68 | [email protected]

Oudestraat 141 / IJsselkade 53 / 54 | Kampen(038) 331 21 68 | [email protected]


Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD

Burg. v. Engelenweg 35IJsselmuidenTel. 038-3332333Fax 038-3332334

Een NVOBinitiatief

W. Selles

REALISATIE VAN UWPERSOONLIJKE WOONWENSEN

Groenestraat 148 KampenTel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

• Bouw • Verbouw

• Renovatie • Onderhoud

Bouwbedrijf Coupe

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte.

www.bouwbedrijfcoupe.nl

AANNEMINGSBEDRIJFGEBR. DE RUITER B.V.

Groenendael 233e8271 EM IJsselmuidentelefoon [email protected]

Woningbouw • UtiliteitsbouwVerbouw • Renovatie

Onderhoud

www.bos-installatie.nl

Kleiland 8d

8271 RV IJsselmuidenT (038) 331 22 29E [email protected] www.bos-installatie.nl

Een compleet aanbod in

installatietechniek

Voor bedrijfen particulier

Van DijkElektrotechniek

Voor al uw elektrazaken van

stopcontact tot complete installatie!

Ertsstraat 16 8263 BN KampenTel. 038 - 333 86 43Fax 038 - 333 86 44Mob. 06 - 212 46 436

Veilig gebruik van ladders en trappenVoor wie wil klussen en veelvuldig gebruik maakt van ladders en trappen, staan hieronder een paar nuttige tips.

- Kies altijd een droge, windstille dag uit. Gebruik de juiste trap of ladder voor een klus. Zorg dat die bij buitenwerk ongeveer een meter boven het werkniveau uitsteekt.

- Zet de ladder goed neer. Dit betekent dat de ladder op een stabiele ondergrond moet staan, zodat hij niet zomaar kan omval-len. Zorg dat de trap of ladder niet op een tafel of kratten of iets anders wordt geplaatst.

- Plaats de ladder met de brede kant beneden en altijd onder een hoek van 75 graden ten op-zichte van de ondergrond, waar-door hij niet makkelijk weg kan glijden. Dit laatste is simpel na te gaan: als je met de voeten tegen de ondereinden van de ladder

staat en de armen recht vooruit-steekt, moet je de laddersporten gemakkelijk kunnen vastpakken. Bij moderne ladders is het zo, dat de sporten D-vormig zijn. Als de ladder goed staat, zijn de sporten horizontaal.

- Denk ook aan het tijdig verplaat-sen van de ladder of trap. Wan-neer je meer dan een armlengte opzij reikt, is de kans groot dat je valt, of de ladder wegschuift.

- Hijs de materialen met een touw naar boven, zodat je zelf bij het beklimmen de ladder met beide handen kunt vasthouden. Een ladder is bedoeld om op een werkplek te komen en niet om er uren op te staan werken. Als dat wel nodig is, gebruik dan een steiger of een hoogwerker.

VACATURES


Gevraagdtandartsassistente

voor 20 tot 28 uur per week.

Sollicitatiebrief met CV naar:

Tandartspraktijk Bosch

Ratelaar 23 8265 CV Kampen

NKC is al meer dan 35 jaar gespecialiseerd in de verkoop, installatie en onderhoud van afrekensystemen voor horeca en detailhandel. Doordat onze activiteiten zich steeds meer uitbreiden en wij in de toekomst dezelfde kwaliteit en service willen bieden, die onze klanten van ons gewend zijn, zijn wij op zoek naar een:

Service- en Onderhoudstechnicusvoor een fulltime dienstverband

Functieomschrijving- Verhelpen van technische storingen aan afrekensystemen, randapparatuur alsmede computer en kassanetwerken- Verlenen van (preventieve) onderhoudswerkzaamheden- Programmatie en installatie van afrekensystemen- Meedraaien van storingsdiensten

Profiel- Enthousiaste en gemotiveerde medewerker die zelfstandig kan werken- MBO werken denkniveau- Affiniteit met ICT en techniek- Flexibele en klantgerichte instelling- Nauwkeurige werker, die weet van aanpakken

Wij bieden een afwisselende en uitdagende werkomgeving binnen een toe-komstgericht bedrijf, waarbij eigen inbreng zeker gewaardeerd wordt. Bij NKC vinden wij een prettige en collegiale werksfeer belangrijk.

Voor meer informatie betreffende de functie en/of ons bedrijf zie:www.nkczwolle.nl

Sollicitatie met C.V.:NKC Afrekensystemen, t.a.v. R.M. Boersma

Vechtstraat 41, 8021 AS ZWOLLE

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

NKC A5 Adv_V2.indd 1 04-10-11 18:21NKC A5 Adv_V3.indd 1 06-10-11 12:50

Wij zijn op zoek naar een gedreven per-soon voor de functie begeleid(st)er, voor jongeren tussen de 15 en 20 jaar die een psychische problematiek hebben. De be-geleiding bestaat uit het ondersteunen bij: zelfstandig wonen, leren, vrije tijdsbeste-ding. Wij zoeken iemand die 6 dagen per

week dagelijks 3 tot 4 uur beschikbaar is. Grote mate van fl exibiliteit is gewenst.

Bent u geïnteresseerd? Laat het dan weten! Wij zijn te bereiken op telefoonnummer: 038-4221201 of via de mail naar: [email protected]

Begeleidster gezocht (m/v)Bent u de enthousiaste begeleid(st)er die wij zoeken? Heeft u altijd al uw steentje bij willen dragen aan de maatschappij van vandaag? Dan is dit uw kans!

weekenddienstenHuisartsen Kampen / IJsselmuidenWanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmid-dag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen.

TANDARTS op 15 oktober van 09.00 - 09.30 uur, C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, 8261 GE KAMPEN, tel. 038-3313429, en op 16 o5tober van 12.00-12.30 uur, C. Blaauwhof, Vloeddijk 80, 8261 GE KAMPEN, tel. 038-3313429.Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743.Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huis-

artsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040

Verloskundigen Praktijk KampenWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbind-ing niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke ver-loskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl

Verloskundigen IJsselmuidenDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor tele-foonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

OPEN DAG 15 OKTOBERvan 11.00 tot 16.00 uur

Graag tot ziens namens het hele

team van Verkeersschool de Krosse. Ambachtstraat 36A, 8263 AK Kampentel. 038-3319695, www.dekrosse.nl

DE KROSSEDE KROSSEDE KROSSEDE KROSSEDE KROSSEDE KROSSEDE KROSSE

Als Kwaliteit telt

Kom 15 oktober met je opa/oma/vader/moeder naar onze open dag. Als één van hen vroeger bij de oprichter van de rijschool vader Theo de Krosse heeft gelest, dan kunnen ze voorkomen in het nog bestaande fotoarchief en dan heb je geluk, dan mag je met

3 i.p.v. 2 dobbelstenen gooien om korting te krijgen op je rijopleiding (geldt voor alle praktijkpakketten).

Ook als opa/oma/vader of moeder zelf nog een foto heeft waarop Theo de Krosse met lesauto staat, dan geldt deze aanbieding ook.

Met 3 dobbelstenen maak je kans op maximaal 18% korting.

En dat is een heel bedrag.

Voor alle anderen geldt natuurlijk ook onze jubileumkorting en

die mogen met 2 dobbelstenen gooien. En dat kan toch ook maximaal 12% zijn. Iedereen is natuurlijk van harte welkom ook vrijblijvend voor informatie, proefl essen in simulator/auto/bromfi ets of een theorietest.

Praise-avond Total CrossKAMPEN – Total Cross houdt op 16 oktober een Interkerkelijke praise-avond in De Schalmei aan de Triangel 1 in Kampen. De avond begint om 19.00 uur.

Leef komt met DVD Qi Gong

Gevonden en verloren voorwerpen

Gevonden en verloren voorwer-pen zijn sinds 1 februari 2010 te melden en brengen bij Stads-toezicht aan de Voorstraat 26 in Kampen telefoon (038) 331 11 34. Bij verlies of diefstal van een Identiteitskaart/paspoort/rijbewijs moet u een proces-verbaal op laten maken bij de politie.

Gevonden voorwerpen periode 30 september 2011 tot en met 07 oktober 2011:

Meerdere sleutelbossen gevonden en verloren. Voor gevonden en ver-loren sleutels kan men terecht bij Stadstoezicht Voorstraat 26 Kam-pen. Nep leren dames jasje merk Vero Moda, zwarte mobiele tele-foon Samsung, mobiele telefoon zwart met camera merk Samsung, tas van C&A met grijze legging en een tijdschrift, zilverkleurige ring, bankbiljetten, zilverkleurige arm-band met platte schakels, voorzet zonnebril bruine grazen.

Verloren voorwerpen periode, 30 september 2011 tot en met 7 oktober 2011:

Apple I-Pod touch screen zwarte voorzijde en chroomkleur ach-terzijde, gouden damesring met witte en zwarte parel er op, arm-bandje met bloedkoralen, gehoor-apparaat rechteroor kleur grijs, zwarte herenportemonnee met rijbewijs,Rabobankpas I.D kaart en leden kaart van S.C Genemuiden, zwarte portemonnee billfold met I.D kaart, SNS pas milieupas en on-geveer 35,- euro, zwarte portemon-nee met ING pas I.D kaart bankbil-jetten en veel passen, zwart met grijze Nokia telefoon, zegelring zil-verkleurig met diagonale streepjes, gouden armbandje met naamplaat-je met de naam INGE, paspoort.

Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de even weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kun-nen in de Bovenhavenstraat 8 te Kampen gevonden en aangetroffen fietsen bekijken. Bezoekers dienen er rekening mee te houden dat ze aangifte moeten hebben gedaan van diefstal van de fiets en het proces-verbaal mee moeten heb-ben om de fiets mee te kunnen ne-men. Voor vragen en inlichten over dit bericht kan contact opgenomen worden met A.Stijf, Stadstoezicht Kampen (038) 331 11 34.

Total Cross zegt in haar persbericht dat zij ‘gelooft in de heilzame wer-king van lofprijzing en aanbidding

als wegbereider voor de Heilige Geest die alleen het werk van God in mensenharten kan doen.’

brug-nieuws.nl

Lees meer op www.


In september introduceerde Leef, het centrum voor sport en ontspanning, Qi Gong. Qi Gong is een onderdeel van de Chinese leer, die wordt aangewend om de lichamelijke en geestelijke gezondheid te behouden en te verbeteren. Eigenaar Bert Woning van Leef spreekt over een succesnummer en heeft een speciale Qi Gong-DVD samenge-steld.

De DVD is de eerste serie in een hele serie. Bij deze eerste DVD is er aandacht voor een aantal basis-oefeningen en wordt vandaar uit verder gewerkt. Woning heeft de DVD opgenomen in samenwerking met Prins Facilitaire Service. De inhoud bestaat uit een inleiding en voorbewegingen. Daarna worden alle vormen een keer helemaal vertoond. Iedere klant die een DVD aanschaft krijgt ook een speciaal Qi Gong-kaartje, waarop je kunt aangeven welke oefeningen je hebt gedaan. Als alle trainingen zijn voltooid en dit is aangeven op de kaart hebben mensen een ‘gong’ verdient.

Qi Gong is goed aangeslagen bij Leef. “We zitten nu al op 26 personen en hebben de groep moeten splitsen”, aldus Woning,

die Qi Gong treffend omschrijft als acupunctuur zonder naalden. Met de DVD wordt het mensen gemakkelijker gemaakt om thuis te oefenen. Een voorwaarde om je Qi Gong goed eigen te maken.

Leef, Centrum voor sport en ontspanningReigerweg 11a KampenTel: (038) 338 88 66

Voor et actuele nieu ij t u op

Voor et actuele nieu

www.BRUGNIEUWS.nl

T.Q. Nguyen Acupuncturist

Tosca 11 - 8265 SL Kampen - Tel. 038 - 853 54 - Mobiel 06 - 336 333 25 - E-mail [email protected] www.quan-acupunctuur.nl - BEHANDELING VOLGENS AFSPR AAK

Praktijk voor acupunctuurZorgverzekeraars erkendLid van ZHONGLid van RBNGAcute en chronische pijn, stoppen met roken,

vermoeidheid, slaapproblemen, orgaanklachten, enz.

Horizontaal:8. Is Bob Dylan van Robert Allen Zimmerman en Lady Gaga van Jo Calderone. (8)9. Twee keer een beetje is ook een beetje. (6)10. Zwak behalve als het zwart is. (4)11. Bij dat mengsel is geen bokser te zien. (8)12. Familielid dat van suiker kan zijn. (3)13. Laadbak. (4)14. Scheiden. (10)16. Zo n kadaver is vervelend. (8)17. Hij snikte anders bij het zien van die vlinder. (6)18. Programmaboekje. (6)21. Gaan? Nee niet gepakt. (8)23. Meeëters. (6)25. Vliegend servies. (8)

27. De Chinees brengt ze niet bij je thuis. (15)Verticaal:1. Smerig. (10)2. De kortste weg. (8)3. Het totaal van vert. 22 . (8)4. Jongen die je anders een loer draait. (4)5. Geen drukwerk meer. (10)6. Afzeggers. (8)7. Geen goede ideeën. (15)15. Kostuum voor onderduikers. (10)19. Keurig dansfeest. (6)20. Ronald is anders ook een jongen. (6)22. Eerste maal. (6)24. Grieks beginsel. (4)26. Die schilder komt me anders de keel uit. (4)

Oplossing: ...................................................................................................................

Naam: ................................................................ telefoonnr: ..............................................................

Adres: .....................................................................................................................................................

De winnaar van de puzzel van vorige week is M. Batteram uit Zwolle. Het te vormen woord was Werelddeel. De antwoorden van vorige week waren: 7.vogeleigenschap.9.volksstemmingen.10.toom.11.apenstaartje.12.ochtend.13.beperkt.15.schoolraad.17.sint.18.startvergunning.21.misere.22.knevelen.vert:1.molotovcocktail.3.verslaan.4.ontmaskerd.5.scandaleus.6.waterrekeningen.8.gieter.14.paprika.16.livrei.19.uien.20.noen.

Puzzel mee en maak kans op een

waardebonCrypto

Jan Nuijens CryptoJan Nuijens Crypto

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 10 euro.


2 LEKKERBEKJES + 2 ZOUTE HARING

VOOR € 7.50

500 GRAM KIBBELING incl saus +

2 LEKKERBEKJES VOOR € 10.00

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON OP ZATERDAG 15 OKTOBER

DE GENEMUIDERVISMARKTElke Zaterdag van 10.00 tot 18.30 bij

Foto VoermanOudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis)

Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

SUPERSTUNT VAN VOERMAN

Foto Voerman

5x Optische zoom

26-130 mm

Werkt op accu

NU

99,-

NIKON S310014.0 MEGAPIXELS

BartholdiMODE

Oudestraat 72, 8261 CT KampenTel. (038) 331 64 19

www.bartholdi.nl

Deze advertentie isGELD WAARD

Bij inlevering van deze advertentie

ontvangt u...

€ 10,-...korting bij besteding

vanaf € 39,95geldig op alle artikelen,

tijdens openingstijden van zaterdag 8 oktober 2011

tot en met zaterdag 15 oktober 2011.

Maximaal 1 advertentie per klant, de advertentie is niet in te wisselen voor

contant geld en niet geldig in combinatie met andere kortingen en aanbiedingen

Meld je nu aan voor de cursus EHBO bij kinderongevallenStartdatum: 9 november van 19.30 - 22.00 uurLocatie: Wijkgebouw Icare, Wederiklaan 56, KampenKosten: leden € 89,- / niet-leden € 178,-

Aanmelden? Bel Icare Cursusbureau (0522) 27 92 60 (9.00 - 16.00 uur)Bel voor meer informatie of om lid te worden met 0900 41 42 434 (€ 0,10 p.m.) of kijk op www.ledenvereniging.nl

ledenvereniging

www.ledenvereniging.nl

‘Weet jij wat je moet doen alsje kind een schaafwond heeft?’

Paramedisch Natuurgeneeskundige Praktijk Jannie Piening

Gezond worden en gezond blijven.

Diverse massages zoals:ontspanning, klassiek, energetisch,

meridaan, hotstone, Dorn methode (= beenlengte verschil, rug en nekklachten), Guasha therapie

(= schraap methode) en voedingsadviezen.

Voor meer informatie zie:www.massagekampen.nl

Tel.: 06 10 71 51 64


Aanmelden:• • •

VRIJWILLIGERSCENTRALE KAMPEN - WWW.VCKAMPEN.NL

Excel

Wanneer:

Waar:

Tijd:

Kosten:

Sociale Hygiëne

Wanneer:

Waar:

Tijd:

Kosten:

Workshop Geldzorgen… zorgen voor geld!

Wanneer:

Waar:

Tijd:

Kosten:

De cursussen zijn bedoeld voor vrijwilligers.

Meer informatie vindt u op onze website, bij Cursussen.

Cursussen voor vrijwilligers najaar 2011Vrijwilligerscentrale Kampen

Kijk voor meer informatie op www.wgs.nl/mastenbroek

UITNODIGING INLOOPAVOND MASTENBROEK

Het Waterschap Groot Salland start in samenwerking met de gemeenten Kampen, Zwartwaterland en Zwolle en het Nationaal Landschap IJsseldelta de realisatie van het project ‘Natuurvriendelijke oevers en fietspaden in de polder Masten-broek’. Wilt u hierover worden geïnformeerd, dan bent u van harte welkom op:

Maandag 17 oktober 2011 vanaf 19.30 uur in Het Trefpunt, Kerkwetering 1 in Mastenbroek.

Het waterschap, de partners van het waterschap en de aannemer zijn aanwezig om een toelichting te geven op de werkzaamheden en de planning van de uitvoering. Ook is er volop gelegenheid om over individuele vragen of knelpunten te spreken.

Voor informatie kunt u contact opnemen met Victor Frankena, projectleider van het waterschap: 038 – 4557314 of email: [email protected] Ook kunt u kijken op www.wgs.nl/mastenbroek of Twitter: @WGS_Mastenbroek

www.autopalacegroep.nl

Telefoon 088 003 5020 (algemeen)

E-mail [email protected]

Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

Auto Palace KampenKleiland 28271 RV IJsselmuiden

Ter gelegenheid hiervan treden Nick&Simon exclusief op bij Auto Palace.

Ter gelegenheid Ter gelegenheid Ter gelegenheid Ter gelegenheid Ter gelegenheid Ter gelegenheid Ter gelegenheid hiervan treden hiervan treden hiervan treden Nick&Simon exclusief op bij exclusief op bij Auto Palace.

FEEST in oktoberFEEST in oktober

Al ruim 1 jaar is Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Fiat dealer

Zonder uw aanwezigheid is ons feest niet compleet!• Bij aankoop auto in oktober twee

kaarten voor Nick&Simon*• Iedere bezoeker maakt kans op

twee kaarten voor Nick&Simon*• Bezoek onze site voor alle

activiteiten• Gratis winterbanden bij aankoop

occasion of nieuwe Fiat of Peugot*• Extra inruil tot € 1.500,- in oktober*

*vraag naar de voorwaarden en voor Nick&Simon geldt: vol=vol

Exclusief concert van

bij Auto Palace


ROUWADVERTENTIES

ROUWADVERTENTIESROUWADVERTENTIES

De kaars leek bijna eindeloosmaar is nu stil gedoofdeen leven lang zorgzaam geweestgegeven en geloofdeen hand die zwaaideals we gingenen nog vele mooie dingenzijn herinneringen aan ons oma en mamdie voor altijd van ons afscheid nam.

Dankbaar voor haar liefde, steun en zorg waarmee zij ons omringd hee� , laten wij u weten dat, na een zorgzaam en werkzaam leven en na een lange periode van afnemende gezondheid, in alle rust en vrede van ons is heengegaan onze lieve moeder, oma en oude oma

Hendrika Johanna Diender - van Elburg

Riekasinds 8 februari 2008 weduwe van Herman Diender

in de lee� ijd van 88 jaar.

Kampen, Kampen,24 december 1922 9 oktober 2011

Ik verlaat degenen die ik lief heb en ga naar hen die ik lief had.

Kampen: Ben en Anneke Diender - Vinke Martin en Angela, Senn Dennis en Maruschka Dronten: Ineke en Wim

Riezebos - Diender Richard en Saskia,

Roswitha en Cor, Tibeau Kampen: Henk en Dikkie

Diender - van der Veen Michel en Nelleke, Jennifer Maurice en Margreet,

Rick, Kirsten Yvette en Gèrald,

Gerrit, Desirée, Hendrik Oosterblokker: Joop en Marrie

Diender - de Leeuw Bas Leonie Kampen: Jolanda Diender en

Geke Holtland.

Wij danken alle medewerkers van “De Vijverhof ” voor hun warme aandacht en goede verzorging.

Woonzorg centrum “De Vijverhof ”Vijverhof 19, kamer 268, Kampen.

Correspondentieadres:Ben Diender, Henk Steenbeekhof 19, 8264 BX Kampen. De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 13 oktober om 09.45 uur in de R.K. kerk, Buitennieuwstraat 101 te Kampen.Aansluitend begraven we haar bij onze vader en opa op de R.K. begraafplaats van Kampen aan de Rondeweg te IJsselmuiden omstreeks 11.30 uur.

Gelegenheid tot condoleren, voorafgaand aan de dienst, van 09.00 tot 09.30 uur in bovengenoemde kerk.

Degene die geen persoonlijk bericht hee� ontvangen kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

†Ik kan gaan slapen zonder zorgenwant slapend kom ik bij U thuis.Alleen bij U ben ik geborgen.Gij doet mij rusten tot de morgenen wonen in een veilig huis.

In Christus ontslapen

Geesje van Dijk-van der KlipGé

sinds 25 februari 1993 weduwe van D.J. van Dijk

* 31 januari 1925 † 7 oktober 2011

Dirk van Dijk †

Gerdien van Dijk †

Correspondentieadres:G.J. EenkhoornDe Noord 178271 CD IJsselmuiden

De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op woensdag 12 oktober 2011 om 11.30 uur in het kerkelijk centrum Het Open Hof, Lelystraat 49 te Kampen.Voorafgaande aan de dienst is er vanaf 11.00 uur gelegenheid om het condoleanceregister te tekenen.De begrafenis zal plaatsvinden om ongeveer 13.00 uur op begraafplaats De Zandberg te IJsselmuiden.

Wij zijn het personeel van de Vijverhof bijzonder dankbaar voor hun inzet en liefdevolle verzorging.

Kom tot Mij en Ik zal u rust geven

In vertrouwen op haar Heer en Heiland is overleden onze schoonzuster en tante

Gé van Dijk- van der Klip*31 januari 1925 † 7 oktober 2011

J. van Dijk- van den Beld J.D. van Dijk G. van Dijk Jan Dirk en Aly Jenny David en Johan Frederike

Kampen, 7 oktober 2011

Hij was goed voor onsReisde met ons overal naar toe

Nu begint hij aan zijn laatste reis

Goeie reis (o)pa

Adrianus Willem van ’t WoutAd

Alphen a/d Rijn Kampen 12 september 1931 8 oktober 2011

Joke van ’t Wout-den Hertog Kinderen en kleinkinderen

Loriéstraat 468265 WX Kampen

Graag had hij de geboorte van zijn achterkleinzoon nog willen meemaken,

maar helaas is hem dat niet gegeven.

Ad zijn wens is dat hij in besloten kring wordt gecremeerd.

Verder van de wereld wegelke dag een beetje

dichter naar de hemel toeelke dag een treetje

Toon Hermans

Vol bewondering voor de kracht waarmee hij zijn ziekte bevocht geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze lieve en trotse papa, opa en mijn opi

Gerrit Jan Leendertvan den Berg

- Gert -Lid in de Orde van Oranje-Nassau

* 12 januari 1932 † 6 oktober 2011

Titie

Adriaan en Monique Len Hidde

Henriëtte en Ger Sharon, Zjilou Pepijn

Rieks en Desirée Stef Floor

Ninette Dennis Nick Amblin

Titiana

Gert is thuis.

Bovensingel 1, 8266 BS Kampen

De dankdienst voor het leven van Gert wordt gehouden op woensdag 12 oktober om 13.00 uur in kerkelijk centrum “De Hoeksteen”, Goudplevier 103 in IJsselmuiden.Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg”, Rondeweg 7 in IJsselmuiden.Voor de dienst is er van 12.00 tot 12.45 uur gelegenheid om ons te condoleren.

De Heer is mijn Herder. Verdrietig, maar met veel mooie herinneringen, moeten wij afscheid nemen van mijn schoonmoeder, onze lieve oma en omi

Aafke Giezen in de leeftijd van 78 jaar.

Betsy StamSylvana en Roy Lyndi, Roman, SennaJeffrey

Johan en AnneloesMarijke en NilsBartLiesbethLucas

10 oktober 2011Myosotis, KampenCorrespondentieadres: B. Stam,Drostenstraat 42, 8271 TD IJsselmuiden U kunt afscheid nemen van Aafke op donderdag 13 oktober van 11.30 tot 11.50 uur in het uitvaartcentrum aan de Cello 1 in Kampen. Tevens is er dan gelegenheid tot schriftelijke condoleance.

Om 12.00 uur is er een afscheidsdienst in de Bazuinkerk, gelegen naast het uitvaartcentrum. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op begraafplaats Bovenbroek.

Onze dank gaat uit naar de medewerk(st)ers vanverpleeghuis Myosotis voor de liefdevolle verzorging.

U tilt me op, hoog boven alle vragen;U tilt me op en neemt me bij de hand.En als ik val, o Heer, U zult me dragen.U tilt me op en brengt me weer aan land.

Met ontroering nemen wij afscheid van

mevr. Aly de Groot-de Weert Mevr. de Groot-de Weert was vanaf 1941 betrokken bij het Hervormd Kerkkoor Kampen en behoorde bij de ereleden.

Namens het bestuur, dirigent en leden wensen wij de kinderen en overige familieleden veel sterkte en vertrouwen toe bij het verwerken van dit verlies.

Lieve Oma DienderOma’s zijn bijzonder, vooral die van ons!

Bedankt dat je er altijd voor ons was. We zullen nooit vergeten wat je voor ons hebt betekend.

Martin, Angela, Senn, Dennis, Maruschka, Richard, Saskia, Roswitha, Cor, Tibeau, Michel, Nelleke, Jennifer, Maurice, Margreet, Rick, Kirsten, Yvette, Gèrald, Gerrit, Desirée, Hendrik, Bas, Leonie.

Kampen, 9 oktober 2011


– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.

- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is -- dag en nacht bereikbaar -

- geen crematies -

Ditmar Markussebegrafenisverzorger

tel. 06-53363828

Begrafenisverzorging VosAardhuisweg 74, 3888 MG Uddel

tel. 0577-401689, fax 0577-401027

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Bezoek onze modellentuin met meer

dan 200 grafmonumenten van o.a.

natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek

of onze brochure aanvragen.

Nijverheidsstraat 24, Kampen

Telefoon (038) 331 21 75

Internet: www.eijgelaar.nl

Vrooland Bloembinderij

Oudestraat 191 Kampen

SPECIALIST IN GRAFWERKEN ROUWARRANGEMENTEN.

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Robots programmeren op het Ichthus(door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Een robot zo programmeren dat hij een route van A naar B kan lopen, driedimensionaal printen of met behulp van ‘augmented reality’, zien waar de diverse organen in je lijf zitten? Leerlingen van het Ichthus College konden hiermee tijdens het experiment ‘Leren voor de Toekomst’ maandag zelf aan de slag.

Vmbo-leerlingen krijgen drie weken lang les met de nieuwste ict-toepassin-gen zoals bijvoorbeeld digitale proef-werken, Engels in virtuele taaldorpen, wiskunde met behulp van een zelfge-maakte animatie, rijtjes leren via sms en anatomieles met behulp van aug-mented reality. Doel van dit project is te onderzoeken of deze toepassingen, in combinatie gebruikt, leiden tot be-

tere resultaten. Het ‘Leren voor de Toe-komst’ is een project van Kennisnet in het kader van het SURFnet/Kennisnet Innovatieprogramma.

Ambacht in de huiskamerEen aantal leerlingen is maandag-ochtend druk bezig met behulp van klei voorwerpen te boetseren. Deze worden met behulp van een scanner

getransformeerd tot computermodel. Hierna wordt het uitgeprint, niet op papier maar driedimensionaal; met één druk op de knop print het appa-raat een echt voorwerp uit. Een gast-docent van Protospace laat de leerlin-gen die ochtend kennismaken met het driedimensionaal printen. “Hier-mee breng je het ambacht eigenlijk terug in de huiskamer. Binnen vijf jaar staat dit gewoon bij je thuis. Het de-centraliseren van producten zal hier-mee een nieuw vraagstuk worden.”

VersnellenKennisnet onderzoekt hoe ict het onderwijs beter kan maken. Door al deze toepassingen in een echte on-derwijssituatie samen te brengen,

ontstaat een realistisch beeld van hoe het onderwijs er in de toekomst uit zou kunnen zien.Het gebruik van ict in het onderwijs neemt toe, maar de ontwikkelingen gaan langzaam. Toine Maes, algemeen directeur Kennisnet: “De voorberei-

ding van het Leren voor de Toekomst toont aan dat versnellen echt mogelijk is. In zes maanden zijn rond de 30 ver-schillende ict-toepassingen geïmple-menteerd, gebaseerd op het bestaan-de lesprogramma en zijn docenten getraind voor hun nieuwe rol.”


TE KOOPTE H R

Hoera, pa en ma Wagteveld

40 jaar getrouwd! Gefeliciteerd kinderen

en kleinkinderen.

Hartelijk gefeliciteerd de Heupies,

Frencies, Klumpies en Botervatjes,

tot zaterdag.

pc traag, e-mail problemen ofherïnstallatie bel:

Computer-problemen ?pcsupportkampen

pcsupportkampen038 8883977

06 22 410 716

Hulp aan huis.

Altijd prijsafspraak voorafprijzen vanaf € 20,=

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Ouderwetseboffert eten?

www.deoase-zalk.nl

PER DIRECT TE HUUR:

Inlichtingen: 06-22443826

2 appartementen binnenstad Kampen PRIJZEN VANAF: € 550,- ADRES: Broederweg 13-1

Te huur...± 55 m2 en ± 20 m2 KANTOORRUIMTE

Voor meer info kunt u bellen naar 06 - 150 227 32

Ook geschikt voor het geven van cursussen!

Atelier RiaQuilten voor beginners

5 lessen voor € 35,-Te IJsselmuiden

vanaf nu aanmeldenTel. 038 332 82 [email protected]

kijk op:www.riavanthof.nl

Word jij mijn nieuwe collega?

Vrouwen zoeken

vrouwen! (incl. vakopleiding) schoolverlaters

bel: 06-25279496

Vakbekwaam allround

LOODGIETER gezocht.

bel 06-10432104 voor meer informatie.

TRIMSALONKWISPEL-INNVoor de complete vachtverzorging

van uw hond/kat!Voor het maken van eenafspraak kunt u bellen

met: 06-50924127of mail naar:

[email protected] Trimsalon Kwispel-inn

koekoeksweg 14IJsselmuiden

Gratis bezorging vrijdagmiddag.

TE KOOPAARDAPPELEN

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

UIEN5 kg voor ............2.00

BILDTSTAR, GLORIA EIGENHEIMER

NU OOK WEER NICOLA EN IRENE

10 kg ..................4.0025 kg ..................9.00

GEVRAAGD: Defecte vaat- en wasmachines, PC’s, overtollig elektr. app. en elektro-

nica, magnetrons, �etsen, aanhang-wagens, oud ijzer alles wordt gratis

afgehaald bel of sms

06- 46 45 30 90

AKKERBOUWBEDRIJF ‘T RECHTERVELDf. v/d linde • rechterveldweg 88267 Al kAmpereilAnd

038-3388233

DIRECT VAN DE BOERParel, Eigenheimer, Bildtstar, Irene 20 KILO .........€ 8,-Patataardappelen 4 KILO .....€ 1,-Uien 5 KILO .................................€ 2,-

VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Tel. 038-331 56 90

Penningkruid 43Kampen

Te Koop:Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2

v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000.

tel. 06 - 21 71 80 11

INSTRUMENT LEREN

BESPELEN?

BEL VOOR ONZE INTERNET OPLEIDINGEN: 038-3321489

VANAF 7

JAAR GRATIS

MUZIEKLES

KAMPEN.

BEL: 038-3321489

UNIEKE KANS. ERKENDE OPLEIDING.

Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: [email protected]

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

TE KOOP: STENEN GARAGE

in de Groenestraat te Kampen, afm. 5,50 x 2,80 m,

met schuifdeur.

Nadere informatie: W. van den Berg,

tel. 3330951

GRATIS BRUGJE(geen commerciële advertenties, vacatures,

onroerend goed, klussers e.d.)kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179,

8260 AD in Kampen of mailen naar [email protected]

De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is.

Er is dus géén plaatsingsgarantie.Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende

uitgave opnieuw opsturen.

GEVRAAGD: geboortekaart-jes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

GEVRAAGD: ko�ekopjes met afbeeldingen Kampen, in leesplankjesstijl, van de C1000, 6 in totaal, alles is wel-kom, tel. 0183-562385

TE KOOP: kunstkerstboom 180 cm 45,-, oranje poef 7,50, Nordic walking stokken 50,-, houten bistro setje 25,-, tel. 06-43452716

TE KOOP: mooie moderne zwartleren bank chroom on-derstel ( buizen) koopje 50,-, eetkamertafel met glasplaat ijzeren onderstel en lectuur-rek 25,-, tel. 038-4773446

GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049

TE KOOP: schoon wit judo-pak, mt.160, weinig gedra-gen, 17,50, tel. 06-47776053

GEVRAAGD: voor een verza-melaar, winkelwagenmunt-jes, ruilen is een mogelijk-heid, ik kom ze graag bij u ophalen, tel. 06-12430966

AANGEBODEN: oppasmoe-der op ma,di, do, vrij na 15.00 uur en op woensdag de hele dag, tel. 06-50736876

TE KOOP: boerderij-kittens, 6 wkn oud, ontvlooid en ont-wormd, tel. 06-13275465

TE KOOP GEVRAAGD: zilve-ren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes 1945/1970 en 1973, tel. 06-50682378

VERLOREN: zilveren arm-bandje, hoe�jzerschakeltjes, in IJsselmuiden, tel. 038-3319293

TE KOOP: boek, Ontmoeting in Kampen fotoreportage van een Theologische Ho-geschooldag, 4,50, tel. 06-13442580

HELP! HELP ! HELP ! : Met spoed STAGEPLEK gezocht!! Ik doe de kapsteropleiding (1e jaar landstede zwolle) Ik ben heel erg gemotiveerd. Ik zal zeker een toegevoegde waarde zijn! 06-24598287

TE KOOP: Toshiba laptop, Intel Dual Core, 1024mb, hd, 60gb, DVD/RW, Wi�, prijs 240,-, tel. 06-20571765

OPROEP: jongedame met ervaring zoekt huishoudelijk werk, tel. 06-10062837

TE HUUR: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

WEET U DAT: er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overne-men in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285

HULPFONDS VOOR DE MINIMA: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

GEVRAAGD: Super de Boer Kof-�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 06-53773138

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN


K.B.Z. BOVEN NIEUWSTR. 78, 8261 HG KAMPEN TEL.: 038-3315939 , FAX.: 038-3321451 DINSDAGS GESLOTEN

Voor hobby, handenarbeiden kunstschilders materialen

AANBIEDINGEN

* Vilt lapje p.st. € 0,65 per 10 stuks € 5,95

* Zakje wol - voor nat en droog vilten-10% korting

* Fimo klei p.st. € 2,30 per 5 stuks € 10,00

* Snij- en embossingmallen10% korting

* Sizzix embossingapparaat € 25,00

* Humpfrey stansmachine incl. 2x4 mallen van € 49,95 nu voor € 19,95

** Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 oktober 2011

25 JAAR1986 - 17 oktober - 2011

WORKSHOP Seizoenpoppetje maken12.00uANKIE ‘Werken met wol en vilt’

± 1 uurNiet verplicht, wel verstandig want VOL=VOL€ 7,50

DEMODAG kaarten maken met stans- en embossing apparaten(Humphrey en Sizzix)10.00uHet kaartenmaak duo GEKE en RIEK

Zaterdag 15 okt:Vanaf:Door:

Duur v.d. workshop:Reserveren:

Kosten:

Zaterdag 22 okt:

Vanaf:Door:

** De najaarsfolder van tekenen schildersbenodigdheden is uit. Heeft u het niet in de bus gehad, haal het dan in de winkel!

Nederlaag BC KampenLEUSDEN - De badmintonners van BC Kampen gingen afgelo-pen zaterdag onderuit tegen Leusder BC. De Kampenaren verloren met 6-2.

Invaller Hugo Vernhout won met Matthijs van Dijk de herendubbel. BC Kampen wist ook de tweede gemengd dubbel te winnen welke gespeeld werd door Matthijs van Dijk en Gerda Flentge. Hugo Vern-hout en Wendy Dam speelden in hun enkel een driesetter, maar deze partijen gingen wel verloren.

Remise voor WilsumLEMELE - Wilsum had tegen Lemele de winst voor het grij-pen, maar moest genoegen nemen met een remise. Beide teams kwamen uit op 1-1.

Wilsum begon goed aan deze wedstrijd en creëerde in de 15e minuut de eerste grote kans. Wil-jan van Zuthem kopte net naast. Daarna werd een schot van Gert Jan Sollie gepareerd door de goalie, ging een voorzet van Patrick Plette rakelings voorlangs en wist de goalie een schot van John Veenstra te keren. Lemele wist daar weinig tegenover te zetten. Een schot van de thuis-ploeg ging naast en Gerhard Bolt tikte een fraaie omhaal van Lemele naast.

Ook in het begin van de tweede helft was Wilsum de betere ploeg, ondanks het felle spel van Lemele. De eerste kans was dan ook voor Wilsum, maar een schot van Henry van de Wetering

ging net naast. Daarna kwam Lemele op gelijke hoogte. Er zat een buitenspelluchtje aan deze treffer, maar de arbiter negeerde een vlagsignaal van de assistent-scheidsrechter van Wilsum. Hierna had Wilsum het even moeilijk en was Lemele enkele keren gevaarlijk.

Toch kwam Wilsum weer langs-zij. De gasten verdienden een strafschop na een overtreding op Sollie. Van Zuthem schoot de strafschop raak. Hierna volgden nog 25 spannende minuten, met kansen voor beide ploegen. Het bleef echter bij 1-1.

Dames Reflex rekenen af met uitsyndroomGRONINGEN - Vorig seizoen leken de volleybalsters van Zalsman Reflex nog last te hebben van een uitsyndroom. Thuis waren de Kamper volleybalsters onverslaanbaar, maar uit winnen bleek een stuk moeilijker. Tegen Oranje Nassau in Groningen, de eerste uitwedstrijd van het seizoen, was het team van coach Han Lammers er zaterdag op gebrand om hier voorgoed mee af te rekenen. En met succes. Reflex won met 1-3.

De eerste set begon aanvoerster Ellen Gommers op de bank, omdat ze afgelopen week geblesseerd is geweest. Diagonaalspeelster Ellen Pieffers deed niet mee, vanwege

een schouderblessure. Toch begon Reflex sterk aan de wedstrijd. Een serveserie van spelverdeelster Mo-niek Slump bracht de ploeg gelijk op een 0-4 voorsprong. Daarna kon

de set relatief eenvoudig worden uitgespeeld (17-25). In de tweede set kwam Oranje Nassau beter in de wedstrijd, waar de motor van de Reflex-dames juist haperde. Reflex kon deze set weliswaar met 21-25 binnenslepen, maar de toon voor de derde set was wel gezet. Reflex kreeg het steeds moeilijker. De servedruk nam af en ook de pass liep niet meer zoals het hoorde. Oranje Nas-

sau beet zich vast in de derde set en won deze nipt met 25-23.

Reflex schudde wakker en zette een paar tandjes bij. In de vierde set liep de pass weer beter en mede door veel mooie blok- en serveerpunten van middenaan-valster Gerdien Hindriks, werd de set binnengesleept met 22-25. De ploeg staat bovenaan bovenaan in de tweede divisie A.

Familie Van der Weerd sterk bij stepcross

Diana van der Weerd veroverde bij de stepcross in Oss een verrassende derde plaats Foto: Bernd Steenbergen

OSS - Stepteam Selles Kamperzeedijk heeft het stepseizoen goed afgesloten. Bij de stepcross beleefde de familie Van der Weerd uit IJsselmuiden een succesvolle dag met drie podiumplaatsen.

De regen, modder en zompige graslanden zorgden voor zware omstandigheden bij de stepcross. De junioren, senioren en veteranen reden acht ronden van 2,5 km, de cadetten vier en de pupillen twee.

Diana van der Weerd verraste bij de dames senioren met een derde plaats. Hermien Koers eindigde als zesde. Ook zeer verrassend was de eerste plaats van aanstormend ta-lent Suzanne van der Weerd bij de junioren, vóór Alice Klooster die met de tweede prijs naar huis ging. Bij de dames pupillen legde Marit van der Weerd beslag op de tweede plaats. Bij de heren senioren kwam Jan van der Weerd als zevende over de streep. Roel van de Velde eindigde

als veertiende en Eric van der Meide als negentiende. Bij de veteranen pakte Brian Veltman een achtste

plaats en was er een elfde plaats voor Gerard Wessels. Arjan van Dalf-sen werd bij de junioren vierde.

brugnieuwswww.

.nl


WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

V.V. GO-AHEAD KAMPENSPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2KANTINE TEL 038 - 331 58 13 ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

ZATERDAG 15 OKTOBER 2011 • Aanvang 18.00 uurGO-AHEAD KAMPEN – DOS KAMPEN

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

PUPILLEN VAN DE WEEKDe pupillen van de week van Go-Ahead Kampen en Dos Kampen. Misschien zijn dit wel de kanjers voor de derby van de toekomst.

De laatste keer dat DOS Kampen de stadskraker op Middenwetering won, was op 17 april 1993. Dat is lang gele-den. De Matenbewoners waren toen al ruimschoots kampioen in de eerste klasse en Go-Ahead, nog niet geheel vrij van degradatiezorgen, kreeg die middag absoluut niets cadeau. DOS Kampen etaleerde trots het standsver-schil met een afgetekende 5-1 over-winning.

Eind vorig jaar leek de geel-zwarte briga-de eindelijk weer op weg naar een uitzege, maar Piet de Jong stak daar ver in blessu-retijd nog net een stokje voor. Afgelopen zaterdagavond boekte DOS Kampen de eerste winstpartij van dit seizoen tegen de Elburger Sportclub. Oud Kowetter Jeffrey Klein nam al vast een voorproefje op de derby met twee late treffers. Go-Ahead lukte het in Doetinchem opnieuw niet een voorsprong vast te houden. Met tien man vergat Go-Ahead bovendien het over-wicht in de tweede helft met duidelijke cijfers uit te drukken. Onnodig balverlies van Eddo Wesselink op het middenveld na ook al een dito gele kaart, leidde uit-eindelijk de onverdiende remise in.

Wat duidelijk is dat de stadsderby onge-twijfeld weer twee verschillende speel-stijlen zal opleveren. Het onvermoeibare kick and rush van DOS Kampen tegen-over het rustig opbouwende maar tot nu toe weinig effectieve combinatiespel van Go-Ahead Kampen. In de uitduels is Go-Ahead dit seizoen nog knap ongeslagen, terwijl DOS Kampen ze allemaal met dik-ke cijfers verloor. Op het eigen kunstgras is de ploeg van trainer Han Hanekamp momenteel niet echt in goeden doen. Reden genoeg om daar zaterdagavond vanaf zes uur verandering in te brengen.

DE TEGENSTANDER

In de week van de scheidsrechter ben je een bevoorrecht mens als je de derby tus-sen de Cocksianen en Poelänten mag fl ui-ten en tot een goed einde weet te brengen. Een schone taak is in deze weggelegd voor arbiter A. Meulenkamp. Het is overigens al weer bijna zes jaar geleden dat de rood-gelen de derby voor het laatst verloren. In Brunnepe en omgeving teren ze nog steeds op de laatste triomf: zes tegen nul! Nadien heeft het vernederde Go-Ahead de hege-

monie in de IJsselstad aardig naar zich toe weten te trekken. De ploeg is echter gewaarschuwd, want vorig seizoen wan-kelde het verworven troontje al vervaarlijk Bij DOS Kampen zullen ze hun stinkende best doen om via een tweede zege op rij naast de Kowetters te komen in de stand. Afgelopen zaterdag was het al bijltjesdag in de eerste klasse D. Het trio koplopers kreeg allemaal klop. Kortom: iedereen lijkt dit seizoen aan elkaar gewaagd.

De jonge keeper Sander Dam wist niet wat hem overkwam en glundert in Doetinchem na zijn onverwachte debuut vanwege

de rode kaart tegen Kees Kostwinder.

Go-Ahead Kampen heet onderstaande

bordsponsoren welkom:

Bedrijfsstraat 4, KampenTel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12www.keukendesignkampen.nl

GreenOrganics

CONTRACT-

SPONSORS



DA IS UITGEROEPEN TOT HET KLANTVRIENDELIJKSTE BEDRIJF VAN NEDERLAND

EN U KUNT DAARVAN PROFITEREN!

TEGEN INLEVERING VAN HET LOGO ‘‘KLANTVRIENDELIJKSTE BEDRIJF VAN NEDERLAND 2011’’

20% KORTINGOP AL UW AANKOPEN*

DE ACTIE LOOPT VAN WOENSDAG 12 T/M ZATERDAG 15 OKTOBER UITSLUITEND BIJ DA BOLWERK*UITGEZONDERD ACTIES, BABYVOEDING TOT 6 MAAND, EYELOVE BRILLEN EN GENEESMIDDELEN

KORTING

Da door de consument ge-kozen tot Klantvriendelijkste Bedrijf van Nederland 2011.

Zwolle, 28 september 2011. Op dinsdag 27 september werd bekendgemaakt dat DA zich het komende jaar het Klantvriende-lijkste Bedrijf van Nederland mag noemen. Bureau MarketResponse deed dit jaar voor de 5e keer on-derzoek onder 2.500 consumen-ten. Hieruit leek welke bedrijven door hen als meest klantvriendelijk worden ervaren. DA is trots om door klanten gekozen te zijn tot de nummer één.Hans en Gerry Bolwerk: “Een mooiere waardering van onze klan-ten kunnen wij ons niet wensen. Klantvriendelijkheid staat immers bij DA voorop. En deze prijs is een bevestiging dat de DA onder-nemers in hun lokale markt het verschil maken door hun betrok-kenheid bij de klant. DA zet zicht al bijna 70 jaar in om de klant te voor-

zien van kwalitatieve producten en gedegen advies op het gebied van schoonheid en gezondheid. Dat wij deze waardering van de consu-ment gekregen hebben is voor ons een prachtige bevestiging van onze gezamenlijke inspanningen.”

Bij de verkiezing van het klant-vriendelijkste bedrijf van Nederland staan positieve klantervaringen centraal. Deze ervaringen worden getoetst aan de vijf gouden regels die klantvriendelijkheid bepalen; tijdig fouten oplossen, goede be-reikbaarheid, beloftes nakomen, flexibiliteit tonen in de oplossing en klanten alleen benaderen met relevante informatie.

Aan de hand van de scores die consumenten op deze factoren hebben gegeven, is Da als klant-vriendelijkste bedrijf uit de bus ge-komen. Kijk voor meer informatie op: ww.klantvriendelijstebedrijf.nl.

Weer moeizame zege Set Up

Belangrijke zege ‘s-Heerenbroek

Veel prijzen voor PrestigeHAPS - Prestige kan terugkijken op een zeer geslaagd week-einde. De twirlvereniging viel diverse keren in de prijzen.

Rianne Boom scoorde maar liefs drie eerst prijzen. Ze verdiende goud voor haar 1-baton twirling en haar solo in senior top. Samen met haar duo partner Wendy Abma behaalde ze ook een eerste plaats met 80 punten.Whitney Boom liet ook al haar tegenstanders achter zich en pakte de eerste prijs in solo jeugd 1. In de klasse solo jeugd midden legde Kim van den Berg ook beslag op een eerste plaats.Het hoogtepunt kwam op naam van Anouschka Bastiaan en Mandy Heer-schop die zich voor het eerst als duo op de vloer begaven. De jury heeft beide duo-routines van deze dames zo goed bevonden dat ze promotie op promotie kregen wat zeer uitzon-delijk is. Solo behaalde Heerschop een eerste plaats.

Kroon wint met Sammie SNEEK - Gerjanne Kroon is goed voor de dag gekomen met haar Shih tzu reu Kai Masami V’T Zonnezicht bij een hondenshow in Sneek. Uiteindelijk pakte ze met haar hond Sammie de vierde plaats in Best in Show.

In de open klasse eindigde Kroon op een eerste plaats. Bovendien werd Sammie uitgeroepen tot BOB (beste van het ras). Na lang wachten mochten ze door naar de erering voor het beste ras van rasgroep 9. In deze klasse wisten ze ook de eerste plaats te behalen en werd de hond van Kroon uitgeroe-pen tot de beste van rasgroep 9. Dit leverde Kroon een plek op in de de Best in Show, waarin de beste tien van de totaal 160 honden waren overgebleven. Uiteindelijk kwam Sammie op een vierde plaats terecht.

Foto: TennekesIJSSELMUIDEN - De volleyballers van Dépol Set Up hebben ook de derde competitiewedstrijd winnend afgesloten. Na de zwaar bevochten zege tegen MAZ, ging het afgelopen zaterdag ook moeizaam. BEO werd met 3-2 verslagen.

In het begin van de eerste set was het aftasten voor beide ploegen, maar al snel kwam Set Up op stoom en zette de ploeg BEO onder druk. De thuisploeg sloeg halverwege de eerste set een gaatje. Vervolgens was BEO aangeslagen door het uit-vallen van een speler. Set Up won de eerste set uiteindelijk vrij een-voudig met 25-20. In de tweede set trok Set Up de goede lijn door. De ploeg uit IJsselmuiden trok vrij ge-makkelijk ook de tweede set naar zich toe: 25-19.

Daarna ging het moeizaam voor Set Up. BEO kwam steeds beter in de wedstrijd en bij Set Up werden te-veel onnodige fouten gemaakt. Het inbrengen van enkele wisselspelers bood ook geen soelaas. De gasten wonnen de derde set met 19-25.

Ook in de vierde set ging Set Up te vaak in de fout. De gasten uit Bak-huizen profiteerden hier volop van. Tot overmaat van ramp viel er ook bij Set Up een speler geblesseerd uit met een duimblessure. Set Up was de grip volledig kwijt en verloor de vierde set met 21-25.

In de beslissende vijfde set ging het gelijk op. Set Up slaagde erin om weer servicedruk te geven en wis-selde met een kleine voorsprong

van veldkant. Deze marge kon de ploeg vasthouden tot het einde van de set. Set Up won uiteindelijk met 15-12.

BRUCHTERVELD - ‘s-Heerenbroek heeft zaterdag een belangrijke zege geboekt. De ploeg van trainer Gerrit Bien deed goede zaken in de top van de ranglijst door het uitduel bij het lastige Bruchterveld met 0-2 te winnen. De ploeg heeft de eerste periode binnen handbereik.

Tegen het verdedigend sterke Bruchterveld pakte ‘s-Heerenbroek meteen het initiatief. De thuis-ploeg kwam niet aan voetbal-len toe en ‘s-Heerenbroek dook herhaaldelijk gevaarlijk op voor

het vijandelijke doel. Dit leidde in de 18e minuut tot de 0-1. William Dekker bekroonde een goede aanval met een doelpunt. In de 29e minuut was het opnieuw raak toen Gilliam Bien op de rand van

de zestien wegdraaide en de bal in de hoek mikte.

Na rust probeerde Bruchterveld van alles om de aansluitingstref-fer te scoren. De ploeg kreeg drie goede kansen om wat terug te doen. Aan de andere kant was ‘s-Heerenbroek dreigend in de counter, maar de ploeg verzuimde om het duel definitief in het slot te

gooien. In het laatste kwartier was de storm van Bruchterveld geluwd en kwam ‘s-Heerenbroek niet meer in de problemen. Na vijf wedstrijden kan ‘s-Heeren-broek prachtige rapportcijfers laten zien. Met vijftien punten staat de ploeg op een tweede plaats met een punt achterstand op SCD ‘83, dat wel een wedstrijd meer heeft gespeeld.


J.V.V.J.V.V.nieuws IJVV IJsselmuidensportpark ‘‘Den Uithoek’’Bergweg 10 D038 - 332 70 76internet: www.ijvv.nl

e-mail: [email protected]

Ook lid worden?Ga dan naar de website www.ijvv.nl

Sponsor home

Delta BV richt pijlers op de jeugdIn de rubriek “Sponsorhome” regelmatig aandacht voor de sponsoren die het voortbestaan van IJVV mede mogelijk maken. Deze keer aandacht voor Delta BV. Sinds dit jaar één van de hoofdsponsors van de jeugdafdeling.

Vrouwenvoetbal IJVV volop in beweging

In het jaar 1969 nam de, in IJVV kringen bekende, familie Junte het initiatief een voetbalwedstrijd te organiseren tegen een aantal dames uit Zalk. Dit was voor de gezusters Junte de aanleiding om te gaan voetballen. De rest is geschiedenis.

Na ongeveer tweeënhalf jaar ging dit groepje, dat bekend stond onder de naam IJ(sselmuidense)

Rudy Wagteveld: ‘IJVV moet middelen vrijmaken om te investeren in de jeugd. ’

Het vrouwen-/meisjesvoetbal bevindt zichin een stroomversnelling.

Delta BV Keukens, Tegels en Sanitair is geen onbekende voor IJVV. De afgelopen drie jaar was het bedrijf aan de Kamperzeedijk ook al actief als stersponsor. Eigenaar Rudy Wagteveld (34): ‘Wij steunen IJVV al zo’n elf jaar, eigenlijk vanaf het moment dat ik het bedrijf overnam. Je gaat dan al snel over op het sponsoren van je eigen cluppie.’ Delta BV heeft, naast haar

locatie in Genemuiden, ook vestigingen in Dronten en Heerenveen. Sinds dit jaar richt Delta BV zich als sponsor speci� ek op het jeugdvoetbal binnen IJVV. Volgens Wagteveld valt hier nog veel winst te behalen. ‘De club moet middelen vrijmaken om meer te investeren in haar jeugdopleiding. Dat is nodig om IJVV aantrekkelijker te maken voor de jeugd. Je moet spelers op een of andere manier zien vast te houden en voorkomen dat ze naar een andere club gaan.’ Een betere jeugdopleiding zorgt volgens de IJsselmuidenaar op termijn voor een betere doorstroming naar het eerste elftal. ‘We moeten met het eerste elftal uiteindelijk structureel op een hoger niveau komen te spelen. Gezien het aantal leden dat IJVV heeft moet dat kunnen’, besluit hij.

Achter het netRubriek voor vrijwilligers & supporters

In deze rubriek aandacht voor de grote groep vrijwilligers en supporters die IJVV rijk is. Deze keer aandacht voor de � nanciële commissie die gevormd wordt door het relatief jonge drietal Johan Wienen (31), Betram Wezenberg (29) en Bas Zwakenberg (32).

De drie rasechte IJVV’ers zijn in het dagelijks leven werkzaam in de � nanciële sector en spelen al van jongs af aan bij de club. Logisch dus dat zij de � nan-ciële commissie vormen. Wienen: ‘Als accountant word je al snel gevraagd om een � nanciële functie te bekleden. In eerste instantie was het de bedoeling dat ik anderen zou gaan assisteren. Om uiteenlopende redenen was er niemand die de functie van pen-ningmeester wilde oppakken. Toen heb ik dat maar gedaan en er een team omheen geformeerd.’Wienen benaderde al vrij snel Wezenberg, die zich op zijn beurt bezig houdt met het � nanciële beheer van de kantine. Wezenberg: ‘We hebben vroeger, en nu nog steeds, veel samen gespeeld. Dat maakt het na-

tuurlijk extra leuk. Maar ik heb altijd gezegd dat als ik lager zou gaan voetbal-len, me als vrijwilliger zou gaan inzetten. Omdat ik al lang lid ben en in veel (se-nioren)elftallen gespeeld heb, ken ik veel mensen binnen IJVV. Daarom is het altijd gezellig om er te komen.’Sinds dit jaar is Bas Zwakenberg nieuw aan het team toegevoegd. Hij is verantwoordelijk voor het � nanciële beheer met betrekking tot vereni-gingszaken en verricht

Financiële commissie met jong elan

al jaren vrijwilligerswerk bij de club. ‘Uit liefde voor het spelletje heb ik me ooit aangemeld als jeugd-trainer. Daarna rol je van het één in het ander. Naast het plezier wat ik er elke zaterdag beleef met vele voetbalmaten, is IJVV een gemoedelijke club waar iedereen op een relaxte manier met elkaar omgaat’, vindt Zwakenberg.De commissieleden zijn dit seizoen vol enthousiasme

De � nanciële commissie. V.l.n.r. Bas Zwakenberg, Johan Wienen en Bertram Wezenberg.

aan de slag gegaan tot ieders tevredenheid. ‘De taken zijn onderling goed in beeld en verdeeld. Daarnaast zijn we als vereniging gezond en dat moet ook zo blijven. Wel willen we in de nabije toekomst graag werken met budgetten, waardoor iedere commissie zich � nancieel meer verantwoor-delijk voelt. Het zou mooi zijn als we dat van de grond kunnen krijgen’, aldus het drietal.

D(ames) V(oetbal), ter ziele. In de jaren tachtig ontstond opnieuw een groep enthousiastelingen die het voetballen binnen IJVV voor vrouwen mogelijk wilden maken. In het seizoen 1981-1982 speelde het eerste damesteam van IJVV in competitieverband onder de vlag van de KNVB. Twee jaar later kwam daar een jeugdteam bij voor meisjes in de leeftijd van twaalf tot vijftien jaar. Onder deze meiden bevond zich ook het

natuurtalent Gertrude van de Sluis, die het zelfs tot aan het Nederlands Dameselftal schopte. Vervolgens werden ook meisjes van negen tot twaalf jaar lid van IJVV. Hoewel het ontstaan van het dames/meisjesvoetbal bij IJVV heel wat voeten in aarde heeft gehad en de nodige ups en downs heeft gekend, is het de laatste jaren weer in een stroomversnelling terecht gekomen. Inmiddels heeft IJVV vijf dames/meisjesteams in bijna elke leeftijdsklasse; Dames 1, MB1, MC1, MD1, en ME1. Ook bij de Mini F (Tijgers) zijn vandaag de dag enkele meisjes te vinden. Doordat er nu een goede opbouw in het meisjesvoetbal zit, verloopt de doorstroming naar een hogere leeftijdsklasse tegenwoordig soepel. Door de groei die heel IJVV op dit moment doormaakt is de trainingstijd soms beperkt. Toch blijft IJVV er naar streven dat ook alle meiden twee keer in de week kunnen trainen. Wil je ook voetballen bij de dames/meisjes van IJVV? Vraag naar de mogelijkheden via www.ijvv.nl.

Zaterdag 16 oktober 2011

IJVV -

MARIËNBERGAanvang 14:30 uur

Sportpark “Den Uithoek”

EssoVermeulenwww.vermeulenesso.nl

15 oktober 2011



NIET ZOMAAR

EEN BRIL......de optometrist

kijkt verder

(voorheen Optika Kale)(voorheen Optika Kale)

Bosch Optiek & GehoorH.J. Bosch

Optometrist - Contactlensspecialist

Oudestraat 223-225 Kampen, tel: [email protected]

www.boschoptiekengehoor.nl

Fleye - YF & Mart - Inface - Look - Gant - Lunoren vele andere topmerken!

brillenglazen

NIET ZOMAAR


kijkt verder

(voorheen Optika Kale)





brillenglazen

NIET ZOMAAR


kijkt verder

(voorheen Optika Kale)(voorheen Optika Kale)




www.boschoptiekengehoor.nl


brillenglazen

NIET ZOMAAR


kijkt verder

(voorheen Optika Kale)





brillenglazen

Van vrijdagavond 7 oktober t/m zaterdag 15 oktober zijn wij vanwege renovatie van onze winkelpui gesloten!

Speciale avonden voor derby KAMPEN - In de aanloop naar de kraker tussen Go-Ahead en DOS organiseren beide verenigingen deze week een speciale avond, waarbij de naderende derby een belangrijke plaats inneemt. De wedstrijd wordt zaterdag gespeeld op Sportpark Middenwetering en begint om 18.00 uur.

Go-Ahead houdt op vrijdag een sponsorbijeenkomst in Partycen-trum 't Haasje. De bekende betaald voetbalscheidsrechter Roelof Luinge zal als hoofdgast fungeren. Hij zal

vertellen over zijn loopbaan. Ook zijn verhouding met de KNVB zal aan de orde komen. Daarnaast wordt uiteraard ook aandacht besteed aan de derby. Tijdens de sponsorbijeen-

komst wordt vooruitgeblikt met Go-Ahead-trainer Han Hanekamp en zijn collega Jan Okke Koers van DOS. Een dag eerder houdt DOS Kampen voor de derde keer de Derbyavond in de eigen kantine. Vanaf 20.30 uur zal er volop aandacht zijn voor de stads-derby tussen Go-Ahead en DOS. Ook dit keer staat een goed doel centraal. Dat is deze maal het Ronald McDo-nald Kinderfonds.

Terechte nederlaag KHCOOSTERWOLDE - KHC heeft het las-tig in de tweede klasse G en is zaterdag in Oosterwolde tegen de vijfde seizoensnederlaag aangelopen. Bij VSCO verloor het met 2-1.

In een gelijkopgaande beginfase, met kansjes voor beide teams had KHC de 0-1 een aantal keer op de schoen via Ibrahim Tuncer. In de 31e minuut was hij trefzeker. Da-mon Nouri bereikte hem met een mooie crosspas en Tuncer ronde op fraaie wijze af. Daarna veranderde het beeld van de wedstrijd. KHC werd ver teruggedrongen en kroop voor rust een aantal keren door het oog van de naald. De ploeg uit Oosterwolde was slordig in de afwerking. Na rust kwam KHC bijna niet meer onder de druk vandaan. De treffer van VSCO bleef dan ook niet lang uit. Na een klein kwartier leidde een blunder in de Kamper defensie tot de 1-1. Daarna kreeg KHC kansen op een nieuwe voorsprong. Met name Damon Nouri had de wedstrijd voor KHC kunnen beslis-sen. Hij ging alleen af op VSCO-doelman Ruben Buijserd, wilde de goalie omspelen, maar dat bleek een station te ver. In de 77e minuut viel de terechte 2-1. Wim de Vries kopte tegen de onderkant van de lat en via de rug van keeper Wit-kamp ging de bal in het doel.

Go-Ahead krijgt te weinigDOETINCHEM - Een week voor de derby tegen rivaal DOS Kampen is Go-Ahead Kampenblijven steken op 1-1 bij DZC '68. Hiermee kreeg de Kamper ploeg te weinig. Go-Ahead speelde lange tijd met tien man, kwam daarna zelfs op voorsprong, maar kon deze marge niet vasthouden.

Go-Ahead kreeg in de 23e minuut een enorme domper te verwer-ken. Een bal werd bij Go-Ahead te zacht teruggekopt, waardoor een kansrijke situatie voor DZC '68 ontstond. De lob van de DZC'er kwam vervolgens tegen de hand van keeper Kees Kostwinder, die met rood werd weggestuurd. Jeroen van den Bosch werd vervol-gens gewisseld om het inbrengen van reservekeeper Sander Dam mogelijk te maken. Go-Ahead moest even wennen aan de nieuwe situatie, maar pakte al snel de draad weer op. Ook met tien man was het de betere ploeg. Dit leidde

in de 41e minuut tot een goal van Kevin Smit.Go-Ahead had ook in de tweede helft weinig te duchten van DZC '68, maar de eindpass was steeds niet goed genoeg. Daardoor bleef de 0-2 uit. DZC '68 was slagvaardig door van de drie kansen een te benutten. Dit gebeurde in de 82e minuut. Zodoende moest Go-Ahead toch genoegen met een gelijkspel. Ondanks het punten-verlies was trainer Han Hanekamp 'trots' op zijn ploeg. "We hebben als team een heel goede wedstrijd gespeeld en hadden eigenlijk drie punten verdiend."

IJVV wint weer eensGRAMSBERGEN - Na een nederlaag en een gelijkspel is IJVV er zaterdag weer eens in geslaagd om de volle buit te halen. De ploeg van trai-ner Edwin Duim was veel sterker dan Gramsbergen en won dan ook volkomen terecht met 1-2.

Gramsbergen had nauwelijks iets in te brengen tegen IJVV. De IJs-selmuidenaren begonnen sterk en creëerden in het eerste kwartier

wat mogelijkheden via Erik Post, Gerben Hamer en Michel van Olst. Daarna zakte de ploeg wat weg. In het laatste kwartier kwam IJVV

weer sterk terug. Dit resulteerde in een goede kans voor Michel van Olst, maar de goalie van Gramsber-gen redde bekwaam.

Een kwartier na rust kwam IJVV verdiend aan de leiding via Gerben Hamer. Hij knalde de bal diagonaal in de bovenhoek. Vijf minuten voor tijd leek IJVV de wedstrijd voortij-dig te beslissen. Chiel Buikema, die in beroep is gegaan tegen de straf

van acht wedstrijden schorsing, werd onderuitgehaald binnen de zestien. Hij schoot de verkregen strafschop zelf binnen. Twee minuten later kwam Grams-bergen toch nog weer terug. Een geblokt schot kwam terecht bij de spits van de thuisploeg. De speler haalde vervolgens doeltreffend uit. Daarna ging Gramsbergen gefor-ceerd op zoek naar de gelijkmaker, maar IJVV gaf niets meer weg.

Nederlandse Techniekkampioenschappen bij Go-AheadKAMPEN - Bij Go-Ahead wordt op maandag 24 oktober een voorronde gehouden van de Nederlandse Techniekkampioenschappen. Tijdens deze dag kunnen jongens en meisjes van 6 tot en met 15 jaar trainen en voetballen als een speler van Manchester United.

De Nederlander René Meulensteen, trainer bij Manchester United, heeft zijn beste trainingen op papier gezet. Door een docent van de René Meulensteen Academy zijn deze trainingen doorgenomen met

trainers van Go-Ahead. Tijdens de eerste voorronde van de Nederlandse Techniekkampi-oenschappen bij Go-Ahead krijgen deelnemers al hun toptrainingen op een dag. Deze leuke dag voor

voetbal kost 40 euro. Hiervoor krijgen de deelnemers een bal, t-shirt, een medaille en eten tussen de middag.

Opgeven kan via www.goahead-kampen.nl. Op deze website staat ook meer informatie over de voorronde van de Nederlandse Techniekkampioenschappen bij Go-Ahead.

Eerste zege Zalk ZALK - In eigen huis heeft Zalk zaterdag de eerste seizoenszege binnengehaald. De formatie van trainer Dik Runherd won in een aantrekkelijk duel met 5-4 van HFC Storica.

Beide ploegen waren aan elkaar ge-waagd. Met de overwinning kreeg Zalk dan eigenlijk ook iets teveel. De zwakke punten van beide ploe-gen liggen achterin en dat kwam in dit duel duidelijk naar voren. Het publiek zag maar liefst negen tref-fers en dat hadden er nog veel meer kunnen zijn.

Er gebeurde van alles in dit duel. Si-mon van Halm bracht Zalk in de 20e minuut op voorsprong. Vijf minuten later zorgde Stephan van Ommen met een rake kopbal voor de 2-0. Ed-ward Herrera deed vijf minuten voor rust wat terug. Aart Schreuder was twee minuten later namens Zalk trefzeker en vlak voor rust bepaalde Hafid Lahzal de ruststand op 3-2.

Ook na rust bleef het duel aan-trekkelijk, ondanks het feit dat de wedstrijd kwalitatief gezien niet goed was. HFC Storica bracht voet-ballend nog het meest, maar was slordig in de omschakeling en gaf achterin veel te veel ruimte weg. Dit leidde in de 50e minuut tot een grote kans voor Schreuder, maar hij miste de bal. De spits was in de 69e minuut wel trefzeker, maar had daarbij wel de medewerking nodig van de keeper van de Zwol-

se ploeg. Die liet na een schot on-nodig de bal los, waarna Schreuder kon binnenschieten.

Hierna kwam HFC Storica nog sterk terug. Twee minuten na de 4-2 maakten de gasten de aan-sluitingstreffer. Daarna kreeg HFC Storica enkele goede kansen op de gelijkmaker. De 4-4 viel in de 89e minuut uit een fraaie aanval. Hiermee leken de Zwollenaren een terecht punt te pakken, maar het

liep anders. In de 90e minuut werd de bal niet goed weggewerkt bij HFC Storica. Stephan van Ommen knalde vervolgens de 5-4 op het scorebord.

De vreugde bij Zalk was groot na afloop. "Deze overwinning was heel welkom. We hopen met Zalk in de onderkant van de midden-moot mee te spelen. Vandaag heb-ben we daar een eerste begin aan gegeven", aldus trainer Runherd.

Stroomdal en Fontein winnen schoolvoetbaltoernooi KAMPEN - De basisscholen Het Stroomdal en De Fontein zijn vrijdag de grote winnaars geworden bij het Kamper schoolvoetbaltoernooi. Bij KHC won Het Stroomdal de strijd bij de jongens door de finale tegen de Willem van Oranjeschool met 2-0 te winnen. Bij de meisjes was De Fontein de grote kampioen.

Bij de jongens mocht De Morgenster de derde prijs in ontvangst nemen. In de verliezersfinale (0-0) had deze

ploeg wel een strafschoppenserie nodig tegen de Engelenbergschool. Bij de meisjes werd het toernooi af-gewerkt in een poulesysteem. Ach-

ter winnaar De Fontein eindigde de Rehobothschool als tweede. De derde plaats was voor de Dirk van Dijkschool.

Foto: BrugMedia

Foto: Tennekes



DOS tankt vertrouwen

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Met de derby tegen Go-Ahead Kampen in het verschiet heeft DOS Kampen zaterdag een fikse dosis vertrouwen getankt. Met veel wilskracht werd in eigen huis een geflatteerde 4-1 zege binnengehaald. Jeffrey Klein had een belangrijk aandeel in de zege met twee treffers.

De zege kwam als geroepen voor DOS. “Dit geeft zo’n boost. De laat-ste wedstrijden viel het kwartje steeds de verkeerde kant op. Er zat vandaag spanning op. Dit is een

enorme opsteker. Je voelt de op-luchting”, aldus Klein.

DOS kwam sterk uit de startblok-ken en maakte in het eerste kwar-

tier indruk met Lenhard de Velde als uitblinker. Hij schoot de thuis-ploeg in de 5e minuut ook op voorsprong. Twee minuten later was De Velde weer gevaarlijk, maar dit keer bracht keeper Frans Koorn-berg redding. In de 18e minuut moest De Velde het veld verlaten met een liesblessure en dat had ge-lijk effect op het spel van DOS. De ploeg leverde voetballend vermo-gen in en ESC kwam steeds beter

in de wedstrijd. Dat leidde al snel tot dreiging voor het Kamper doel. Bert-Jan Kragt schoot net naast en even later bracht keeper Pascal Bolhuis red-ding bij een hachelijke situatie. Ook had Bolhuis op de doellijn een keer assistentie nodig van een mede-speler. Vijf minuten voor rust kwam ESC verdiend op gelijke hoogte via Kragt. In blessuretijd was ESC dicht bij de 1-2, maar in de tegenstoot zorgde DOS voor 2-1. Wim Snippe ging om keeper Koornberg heen en schoot de bal in het lege doel.

Na rust ging ESC op jacht naar de gelijkmaker, maar de ploeg han-teerde te veel de lange bal en haal-de niet meer het goede niveau van het laatste kwartier voor rust. Toch ontsnapte DOS enkele keren. Aan de andere kant kreeg DOS steeds meer ruimte, maar de Kampena-ren deden hier te weinig mee. In de slotfase kwam er toch nog een grote uitslag op het scorebord. Drie minuten voor tijd maakte Jef-frey Klein de 3-1. In de blessuretijd gebeurde er vervolgens nog van alles. Het regende kansen in deze periode van zo’n acht minuten. Uit-eindelijk zorgde Klein vlak voor het laatste fluitsignaal voor de geflat-teerde 4-1. Zo had het duel tegen ESC ook voor Klein een zalvende werking. “Of ik nu los ben. Mis-schien wel. Ik heb nu twee doel-punten meegepikt. Daar was ik ook wel aan toe. Ik had in vier wedstrij-

den maar een keer gescoord. Daar zat ik mee. Een spits wil nu een-maal scoren.”

Vlak bij Klein stond Pascal Bolhuis stilletjes na te genieten. De goalie krijgt voorlopig de voorkeur boven Bas van de Vegt. Trainer Jan Okke Koers constateerde dat het de laat-ste weken minder ging met de ta-lentvolle Van de Vegt en wilde de jonge keeper in bescherming ne-men. “De trainer heeft gezegd dat hij mij het vertrouwen geeft.” Na het afgelopen seizoen is dat voor Bolhuis een welkome opsteker. “De terugkeer van Nick Karel was zeker in het teambelang, maar niet in het belang van mij. Het is ontzettend fijn om weer in het veld te staan.”

Lenhard de Velde legt aan voor de openingstreffer van DOS

Foto: Bert Zoetebier

Het kriebelt bij Reflex Lijstaanvoerder breekt Wit-Blauw binnen tien minutenMOORDRECHT - Wit-Blauw speelde afgelopen zaterdag een prima eerste helft tegen het sterke IJsselvogels, maar daarna ging het snel bergafwaarts. Binnen tien minuten liep IJsselvogels uit van 5-4 naar 11-5 en was de wedstrijd gespeeld. Wit-Blauw verloor uiteindelijk met 18-8.

Streep door Zilveren Bal Toernooi KAMPEN - De voorzitters van de Kamper voetbalclubs hebben besloten om definitief een streep te zetten onder het Zilveren Bal Toernooi. In 2008 werd het toernooi voor het laatst georganiseerd. KHC liet zich toen kronen tot winnaar.

Foto: Tennekes

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Nog enkele dagen en dan is het zover en maakt Zalsman/Reflex na twintig jaar haar rentree in de eredivisie van het vaderlandse volleybal. Al maanden leeft de Kamper club toe naar zaterdag 15 oktober als het openingsduel tegen Fusion op het programma staat. Het zorgt ook voor een gezonde spanning bij Edward Kamphuis, die dit seizoen zijn debuut maakt als coach.

In de voorbereiding maakte Reflex al kennis met de kracht van het ere-divisievolleybal. De ploeg speelde onder andere drie keer tegen Lands-tede en trof ook Lycurgus, waar het zelfs van won. Kamphuis kijkt tevre-den terug en denkt dat zijn team klaar is voor de competitie. “We hebben vijf nieuwe spelers moeten inpassen. Ik denk dat we een team hebben dat mee kan draaien in de eredivisie. In de voorbereiding zijn we geen enkele wedstrijd helemaal weggeslagen.”

De opdracht voor Reflex voor dit seizoen is zeker niet gemakkelijk. De ploeg moet twee teams onder zich houden. Dan is het zeker van klassebehoud en ontloopt het de

play-outs, de directe strijd om de-gradatie. Kamphuis heeft zijn team in korte tijd zien groeien. Ik denk dat dit team veel sterker kan wor-den dan vorig seizoen. Sommige jongens hebben nu al grote stap-pen gemaakt. Ik denk dat we als collectief veel sterker zijn gewor-den.” Met Kamphuis heeft Reflex een echte power-hitter verloren. “Maar we hebben met René van der Mark een dominante diagonaal te-ruggekregen. Ons hele team zit in een proces. We moeten de stap ma-ken van recreatief spelen naar top-volleyballer. Dat lukt je niet in een jaar. Daar is meer tijd voor nodig.”

Kamphuis heeft geconstateerd dat zijn ploeg het niveau van de B-Le-

ague nu al is ontstegen. “We heb-ben bijna alle wedstrijden tegen B-League-teams simpel gewonnen. Alleen tegen Rivo hebben we verlo-ren. Maar ik weet dat de A-League een ander verhaal is. Deze ploegen zijn van een andere orde. Of het re-alistisch is dat we in de A-League twee ploegen onder ons kunnen houden? Ik denk het wel met deze groep. Dat is onze doelstelling. Als het lukt, zal dat een hele prestatie zijn. Als het niet lukt, is dat voor mij een teleurstelling.”

Kamphuis kent het verschil tussen de A- en de B-League. “We hebben Orion zien spelen. Als je daar naar kijkt, moet je niet denken dat je als Reflex veel punten tegen deze ploeg gaat halen. Maar dat moet wel de doelstelling zijn. We hebben als voordeel dat wij de underdog zijn. Reflex mag winnen en stunten. Onze tegenstanders moeten win-nen. Dat zorgt toch voor minder druk.” Om te kunnen stunten zal Reflex meer risico’s moeten nemen. “We zijn veel sneller gaan spelen. Je moet bij de eerste balcontacten problemen bij de tegenstander cre-eren, anders ben je te laat.”

Zaterdag wacht Fusion als eerste tegenstander. Direct een belang-rijk duel voor de Kampenaren tegen een mede-promovendus. Kamphuis plaatst zijn ploeg slim in de underdogpositie. “Zij zijn kam-pioen geworden in onze klasse en moeten maar aantonen dat ze be-ter zijn dan Reflex. Dit zijn wel de wedstrijden waarin je de punten kunt vinden. Toch zie ik Fusion als favoriet. Het is een team met veel ervaring. Maar uiteraard gaan we voor de winst. Dat doen we altijd. Teams moet het idee krijgen dat Reflex het met een vechtend spel-letje het iedere tegenstander lastig kan maken.”

Het Zilveren Bal Toernooi was in het verleden een geslaagd evene-ment. Na 1976 kwam de klad erin en verdween het toernooi van de kalender. In 2004 werd het voetbal-toernooi nieuw leven ingeblazen, maar al snel zorgde het evenement voor veel commotie. Het afgelo-pen seizoen kon het Zilveren Bal Toernooi geen doorgang vinden, omdat veel clubs kampten met nacompetitievoetbal.

De voorzitters van de Kamper voetbalclubs hebben een aantal alternatieven besproken, zoals het plannen van een wedstrijd tussen een Kamper team en een aanspre-kende tegenstander of het opzet-ten van een zaalvoetbaltoernooi.

In deze wedstrijd was het Job van Eunen die voor de eerste tref-fer tekende, maar in de daarop volgende aanval zette IJsselvogels de stand gelijk. De thuisploeg nam afstand, maar na opnieuw een doelpunt van Van Eunen, Gert Jan Last en Elyne Visscher was de stand kort voor rust 4-4. Op slag van rust pakte IJsselvogels nog een doelpunt mee (5-4).

Na rust speelde Wit-Blauw met weinig bezieling en was niet scherp

genoeg. Dat kon van de tegenstan-ders niet worden gezegd. Bij de start van de tweede helft kwam die ploeg in actie en binnen tien minu-ten keek Wit-Blauw tegen een ach-terstand aan van 11-5. Volkomen vutloos speelden de Kampenaren de wedstrijd uit. Met nog twee mi-nuten speeltijd te gaan, kwam Iwan van Schagen ongelukkig in botsing met zijn tegenstander. Ondanks de nodige protesten van vriend en vijand moest Van Schagen met rood het veld verlaten.

V.V. MARIËNBERGZATERDAG 15 OKTOBER 2011SPORTPARK ‘DEN UITHOEK’ IJSSELMUIDEN AANVANG 14.30 UUR

V.V. MARIËNBERGV.V. MARIËNBERGV.V. MARIËNBERG

WEDSTRIJDSPONSOR

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP:

zaterdag 15 oktoberReflexhal - Dr. Damstraat 1

aanvang: 20.00 uur

Zalsman/Reflexvs

Fusion Rotterdam

Topvolleybal in Kampen

Brug week 41

Documents