Top Banner
ソーイングステーション イノヴィス VF1 ソーイングステーション イノヴィス VS
14

Brother - その創作は...

Jan 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。

ワイドテーブルWT10 9,000円JANコード:4977766714761

刺しゅうボーダー枠BF3 18,500円JANコード:4977766714778

刺しゅう枠(200×200mm)EF91 6,500円JANコード:4977766663717

10色糸たてスタンドTS5 8,200円JANコード:4977766714785

刺しゅうカード・USBメモリー、ミシン刺しゅう糸、針、ボビンなど、その他のオプションも多数取り揃えております。詳細につきましてはホームページまたはアクセサリーカタログ(カタログコード:ACC01)をご参照ください。

ソーイングステーション

イノヴィス VF1

2色糸たてスタンドTS6 5,800円JANコード:4977766714792※VF1は標準装備

★イノヴィスVF1のみの特長的な機能

ソーイングステーション

イノヴィス VS

イノヴィス VF1 / VS 専用オプション その他オプション

〔VF1 / VS カタログ コード:C4350〕 このカタログの内容は平成29年2月現在のものです。

〒467-8577 名古屋市瑞穂区苗代町15-1

お客様相談室(ミシン119番)は

050(ゼロ・ゴー・ゼロ)で始まる電話番号です。お掛け間違えのないよう、お願いいたします。

★当社はこのミシンの補修用性能部品を、製造打ち切り後最低8年間保有しています。 性能部品とは、その製品の性能を維持するために必要な部品です。★製品には保証書が付いています。お買い上げの販売店で、所定事項を記入した保証書を必ず お受け取りになり、大切に保存してください。★このカタログの掲載商品、並びに内容についてのくわしいことは、最寄りの販売店、または お客様相談室(ミシン119番)におたずねください。ご利用時間 受付時間/平日(月曜日~金曜日)9:00~17:30      休業日/土曜日、日曜日、祝日およびブラザー販売株式会社の休日

●この製品に内蔵された刺しゅう模様は、個人使用目的かつ非営利目的でのみ使用できます。これらの刺しゅう模様を商業目的で使用することは固く禁じられています。●このカタログに掲載の商品の色は、印刷のため実際と多少異なることがあります。また、製品改良のため、仕様の一部及び希望小売価格を予告なく変更することがありますのでご了承ください。

機能説明補足機能名称○

30cm×20cm1,050○○○○

○(付属カードリーダーによる)○○○

○(クラフト模様90~120%)○

かな3書体 英数14書体254模様(30模様はCDにて同梱)

―コンピューター

67W7インチ1,05070自動

オートマチック糸通し○○7枚○○○○

○(電動)○○○○

7灯 (25㎝四方)○かな1書体 英数4書体

1,346―○

ソフトケース○別売3年

○30cm×20cm1,050○○―別売

○(別売カードリーダーによる)○○○

○(クラフト模様90~120%)○

かな3書体 英数14書体254模様(30模様はCDにて同梱)

―コンピューター

67W7インチ1,05070自動

オートマチック糸通し○○7枚○○○○

○(電動)別売○――

7灯 (25㎝四方)○かな1書体 英数4書体

1,346―○

ソフトケース別売別売3年

   ―    ―1分間で針が上下をする最高の数刺しゅう時の渡り糸をミシンが自動的にカットしてくれる機能刺しゅう縫製時しつけ縫いしてくれる機能センサーペンを使って思い通りの場所に刺しゅうが入れられる機能針が落ちる位置をLEDポインターで確認できる機能ブラザーオリジナルカードをミシンに取り込む機能PC上の刺しゅう模様をUSBメモリーを使ってミシンに取り込む機能模様の向きを左右反転させる機能刺しゅうを思い通りの向きに設定できる機能最適なサイズに刺しゅう模様を変更可能な機能液晶画面を使って刺しゅう模様の組み合わせをする機能内蔵されている文字の種類内蔵されているクラフト模様の数(ボビンワーク模様含む)内蔵されているキャラクター模様の数    ―    ―    ―1分間で針が上下をする最高の数1分間で針が上下をする最低の数上糸の調子を取る形式針穴への糸通し機能のタイプ下糸を引き出さずに縫い始められる機能ボビンに糸を巻く時に手間を省いてくれる機能布送りをする歯の枚数ボタン1つで、上糸と下糸をカットしてくれる機能設定すると自動で止めぬいをしてくれる機能布を押える強さを自動で調整する機能ひざで押えを上げ下げする機能送り歯を下げて自由に布を動かすことができる機能ぬいずれ無くきれいに仕上げる機能ぬい終わり時に自動で押えが最適な高さに上がる機能センサーペンを使って実用模様の位置や幅を設定できる機能基線や縫製位置をレーザーで表示する機能ミシンライトの数(照射範囲)刺しゅう機無しでできる文字ぬい機能実用、飾りぬい、文字模様など内蔵された模様数ミシン本体に電源コードが収納される機能刺しゅうが楽しめるブラザーの刺しゅう糸ミシンをキズやほこりから守るためのオプションスタート、ストップなど4つの機能を足元で操作するためのオプション作業スペースをより広くするためのオプションメーカー保証期間

刺しゅう機能 最大刺しゅうエリア(縦×横) 刺しゅう時最高回転数(rpm) 渡り糸自動カット 刺しゅうしつけ センサー機能(刺しゅう) ★ LEDポインター付刺しゅう押え

刺しゅうデータの取り込み  刺しゅうカード

 USBメモリー  左右反転

刺しゅう編集 回転

 拡大縮小  組み合せ  文字内蔵刺しゅう模様数  クラフト  キャラクター制御方式 消費電力 液晶パネルサイズ

モーター回転数(rpm)  最高

 最低糸調子 針穴糸通し 下糸クイック 簡単下糸巻き 送り歯枚数 自動糸切り 自動止めぬい/返しぬい 自動押え圧補正 ニーリフター ドロップフィード デュアルフィード ピボット機能 センサー機能 ★ レーザーガイドラインマーカー ★ LEDライト文字模様ぬい 模様数 コードリール ウルトラポス39色セットミシンケース マルチ機能フットコントローラー ワイドテーブル 保証期間

刺しゅう機能

主な機能・仕様

主な付属品

アフターサービス

その創作は アーティスト・クオリティへ。

Page 2: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

アーティスト・クオリティへ。その創作は

ソーイングステーション

イノヴィス

※VF1に装着しているワイドテーブルはオプションです。

「狙い通りに縫う」を可能に。

「思い通りに刺しゅうする」を実現。

レーザーガイドラインマーカー

LEDポインター付き刺しゅう押え

センサーペン機能

センサーペンを使った位置合わせ

センサー機能搭載のV F 1がミシン最大の難問を解決する。

狙い通りの長さで、狙い通りの幅でステッチを施す。

思い通りの位置に、思い通りの角度で刺しゅうをする。

そんなミリ単位のこだわりを積み重ねることで

アートが生まれることを、V F 1は知っています。

「 狙った通りに縫う」

針の位置や基線に合わせて、布上に直線のガイドラ

インを示します。まっすぐであるべき縫い目が美し

ければ、作品の完成度は見違えるほど上がります。

キルティングラインを正確に入れるのも簡単。飾り

ステッチを平行に入れたいときのガイドとしても役

立ちます。

ぬい模様の位置や幅、ぬい終わりの位置

まで、センサーペンを使ってあっという間

に設定できます。設定したい位置をセン

サーペンでタッチするだけの手軽さで正

確なステッチが実現するので、これまで

躊躇していた模様ステッチをふんだんに

使った作品にも挑戦できます。液晶画面のボタンを押すだけ。レーザーが布上にガイドラインを映しだします。

液晶に表示される手順に従って、位置合わせするポイントをセンサーペンでタッチするだけで設定完了。

押えに内蔵されたLEDポインターで針落ち位置を確認でき

ます。これを使えば位置合わせに迷うことなく刺しゅうを縫

い始められます。さらにこれまで慎重になっていた糸切れ時

の再スタートも素早くできます。

面倒だった刺しゅうの位置合わせや

模様の角度決めが、布地に直接セン

サーペンでタッチするだけで正確に・

簡単にできます。思い通りの位置に、

思い通りの角度で刺しゅうが仕上が

るので、思い切って精巧な刺しゅうプ

ランも成し遂げられます。

センサーペンを使った

ぬい終わり位置設定

長さ70mmのガイドライン長さ70mmのガイドライン

LEDポインター

FUNCTION MOVIE

★このページに掲載されている機能はVF1のみの機能です。

上記のQRコードでVF1のセンサー機能動画をご覧いただけます。

Page 3: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

布地に直接センサーペンでタッチするだけで、思い

通りの位置と角度に正確に・簡単に刺しゅう模様が

入れられます。

センサー機能 LEDポインター付刺しゅう押え

大きな刺しゅう縫製サイズ

内蔵刺しゅう模様254種類に加え、クラフト模様30

種が入ったCDも付属。

さらに別売の刺しゅうカードや、ブラザーの刺しゅう

ダウンロードサイト「ハートステッチズ」を使えば刺

しゅうの楽しみはどんどん広がります。

作品のオリジナリティを追求する方には、イラストや

写真も刺しゅうできる別売の「刺しゅうプロ」をおす

すめします。

バラエティ豊かな刺しゅう模様

〔 広がる刺しゅうの世界 〕

●ダウンロードで広がる ●データ作成ソフト(別売)で広がる

※内蔵の刺しゅう模様や刺しゅうカード・USBメモリー等の情報はホームページをご覧下さい。

©Zundt Design:

https://sewco.brother.co.jp/heartstitches/

●刺しゅうカード・USBメモリー(別売) で広がる

いっさいの面倒はミシンにお任せ。

より手軽に、

もっと自由に刺しゅうを楽しむ。

Innovis VF1・VS CATALOG

アーティストの思いを、具現化する。

アートを創るのに妥協は必要ない。

クリエイティブな発想をパーフェクトに具現化する一台が、

その作品をアーティスト・クオリティに高めてくれる。

ある時はプラン通りに、

そしてある時はインスピレーションに導かれるままに。

表現はリミットを超えていく。

★マークはVF1のみの機能です。

その創作は アーティスト・クオリティへ。

最大刺しゅう縫製サイズはタテ30cm×ヨコ20cm。大

型の刺しゅう縫製はもちろん、模様を組み合わせたり、

レイアウトを自由に編集したりも自在に楽しめます。

VF1は4サイズの刺しゅう枠(30×20cm、18×13cm、

10×10cm、2×6cm)が、VSは2サイズの刺しゅう枠

(30×20cm、10×10cm)が付属します。

針が落ちる始点を押えに内蔵されたLEDポインター

で確認できるので、刺しゅうの位置合わせが容易に。

糸切れ時の再スタートも素早くできます。

※VF1標準装備 (VSは別売)

Page 4: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

アーティスト・クオリティへ。その創作は

ソーイングステーション

イノヴィス

※VF1に装着しているワイドテーブルはオプションです。

「狙い通りに縫う」を可能に。

「思い通りに刺しゅうする」を実現。

レーザーガイドラインマーカー

LEDポインター付き刺しゅう押え

センサーペン機能

センサーペンを使った位置合わせ

センサー機能搭載のV F 1がミシン最大の難問を解決する。

狙い通りの長さで、狙い通りの幅でステッチを施す。

思い通りの位置に、思い通りの角度で刺しゅうをする。

そんなミリ単位のこだわりを積み重ねることで

アートが生まれることを、V F 1は知っています。

「 狙った通りに縫う」

針の位置や基線に合わせて、布上に直線のガイドラ

インを示します。まっすぐであるべき縫い目が美し

ければ、作品の完成度は見違えるほど上がります。

キルティングラインを正確に入れるのも簡単。飾り

ステッチを平行に入れたいときのガイドとしても役

立ちます。

ぬい模様の位置や幅、ぬい終わりの位置

まで、センサーペンを使ってあっという間

に設定できます。設定したい位置をセン

サーペンでタッチするだけの手軽さで正

確なステッチが実現するので、これまで

躊躇していた模様ステッチをふんだんに

使った作品にも挑戦できます。液晶画面のボタンを押すだけ。レーザーが布上にガイドラインを映しだします。

液晶に表示される手順に従って、位置合わせするポイントをセンサーペンでタッチするだけで設定完了。

押えに内蔵されたLEDポインターで針落ち位置を確認でき

ます。これを使えば位置合わせに迷うことなく刺しゅうを縫

い始められます。さらにこれまで慎重になっていた糸切れ時

の再スタートも素早くできます。

面倒だった刺しゅうの位置合わせや

模様の角度決めが、布地に直接セン

サーペンでタッチするだけで正確に・

簡単にできます。思い通りの位置に、

思い通りの角度で刺しゅうが仕上が

るので、思い切って精巧な刺しゅうプ

ランも成し遂げられます。

センサーペンを使った

ぬい終わり位置設定

長さ70mmのガイドライン長さ70mmのガイドライン

LEDポインター

FUNCTION MOVIE

★このページに掲載されている機能はVF1のみの機能です。

上記のQRコードでVF1のセンサー機能動画をご覧いただけます。

Page 5: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

アーティスト・クオリティへ。その創作は

ソーイングステーション

イノヴィス

※VF1に装着しているワイドテーブルはオプションです。

「狙い通りに縫う」を可能に。

「思い通りに刺しゅうする」を実現。

レーザーガイドラインマーカー

LEDポインター付き刺しゅう押え

センサーペン機能

センサーペンを使った位置合わせ

センサー機能搭載のV F 1がミシン最大の難問を解決する。

狙い通りの長さで、狙い通りの幅でステッチを施す。

思い通りの位置に、思い通りの角度で刺しゅうをする。

そんなミリ単位のこだわりを積み重ねることで

アートが生まれることを、V F 1は知っています。

「 狙った通りに縫う」

針の位置や基線に合わせて、布上に直線のガイドラ

インを示します。まっすぐであるべき縫い目が美し

ければ、作品の完成度は見違えるほど上がります。

キルティングラインを正確に入れるのも簡単。飾り

ステッチを平行に入れたいときのガイドとしても役

立ちます。

ぬい模様の位置や幅、ぬい終わりの位置

まで、センサーペンを使ってあっという間

に設定できます。設定したい位置をセン

サーペンでタッチするだけの手軽さで正

確なステッチが実現するので、これまで

躊躇していた模様ステッチをふんだんに

使った作品にも挑戦できます。液晶画面のボタンを押すだけ。レーザーが布上にガイドラインを映しだします。

液晶に表示される手順に従って、位置合わせするポイントをセンサーペンでタッチするだけで設定完了。

押えに内蔵されたLEDポインターで針落ち位置を確認でき

ます。これを使えば位置合わせに迷うことなく刺しゅうを縫

い始められます。さらにこれまで慎重になっていた糸切れ時

の再スタートも素早くできます。

面倒だった刺しゅうの位置合わせや

模様の角度決めが、布地に直接セン

サーペンでタッチするだけで正確に・

簡単にできます。思い通りの位置に、

思い通りの角度で刺しゅうが仕上が

るので、思い切って精巧な刺しゅうプ

ランも成し遂げられます。

センサーペンを使った

ぬい終わり位置設定

長さ70mmのガイドライン長さ70mmのガイドライン

LEDポインター

FUNCTION MOVIE

★このページに掲載されている機能はVF1のみの機能です。

上記のQRコードでVF1のセンサー機能動画をご覧いただけます。

Page 6: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

布地に直接センサーペンでタッチするだけで、思い

通りの位置と角度に正確に・簡単に刺しゅう模様が

入れられます。

センサー機能 LEDポインター付刺しゅう押え

大きな刺しゅう縫製サイズ

内蔵刺しゅう模様254種類に加え、クラフト模様30

種が入ったCDも付属。

さらに別売の刺しゅうカードや、ブラザーの刺しゅう

ダウンロードサイト「ハートステッチズ」を使えば刺

しゅうの楽しみはどんどん広がります。

作品のオリジナリティを追求する方には、イラストや

写真も刺しゅうできる別売の「刺しゅうプロ」をおす

すめします。

バラエティ豊かな刺しゅう模様

〔 広がる刺しゅうの世界 〕

●ダウンロードで広がる ●データ作成ソフト(別売)で広がる

※内蔵の刺しゅう模様や刺しゅうカード・USBメモリー等の情報はホームページをご覧下さい。

©Zundt Design:

https://sewco.brother.co.jp/heartstitches/

●刺しゅうカード・USBメモリー(別売) で広がる

いっさいの面倒はミシンにお任せ。

より手軽に、

もっと自由に刺しゅうを楽しむ。

Innovis VF1・VS CATALOG

アーティストの思いを、具現化する。

アートを創るのに妥協は必要ない。

クリエイティブな発想をパーフェクトに具現化する一台が、

その作品をアーティスト・クオリティに高めてくれる。

ある時はプラン通りに、

そしてある時はインスピレーションに導かれるままに。

表現はリミットを超えていく。

★マークはVF1のみの機能です。

その創作は アーティスト・クオリティへ。

最大刺しゅう縫製サイズはタテ30cm×ヨコ20cm。大

型の刺しゅう縫製はもちろん、模様を組み合わせたり、

レイアウトを自由に編集したりも自在に楽しめます。

VF1は4サイズの刺しゅう枠(30×20cm、18×13cm、

10×10cm、2×6cm)が、VSは2サイズの刺しゅう枠

(30×20cm、10×10cm)が付属します。

針が落ちる始点を押えに内蔵されたLEDポインター

で確認できるので、刺しゅうの位置合わせが容易に。

糸切れ時の再スタートも素早くできます。

※VF1標準装備 (VSは別売)

Page 7: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

布地に直接センサーペンでタッチするだけで、思い

通りの位置と角度に正確に・簡単に刺しゅう模様が

入れられます。

センサー機能 LEDポインター付刺しゅう押え

大きな刺しゅう縫製サイズ

内蔵刺しゅう模様254種類に加え、クラフト模様30

種が入ったCDも付属。

さらに別売の刺しゅうカードや、ブラザーの刺しゅう

ダウンロードサイト「ハートステッチズ」を使えば刺

しゅうの楽しみはどんどん広がります。

作品のオリジナリティを追求する方には、イラストや

写真も刺しゅうできる別売の「刺しゅうプロ」をおす

すめします。

バラエティ豊かな刺しゅう模様

〔 広がる刺しゅうの世界 〕

●ダウンロードで広がる ●データ作成ソフト(別売)で広がる

※内蔵の刺しゅう模様や刺しゅうカード・USBメモリー等の情報はホームページをご覧下さい。

©Zundt Design:

https://sewco.brother.co.jp/heartstitches/

●刺しゅうカード・USBメモリー(別売) で広がる

いっさいの面倒はミシンにお任せ。

より手軽に、

もっと自由に刺しゅうを楽しむ。

Innovis VF1・VS CATALOG

アーティストの思いを、具現化する。

アートを創るのに妥協は必要ない。

クリエイティブな発想をパーフェクトに具現化する一台が、

その作品をアーティスト・クオリティに高めてくれる。

ある時はプラン通りに、

そしてある時はインスピレーションに導かれるままに。

表現はリミットを超えていく。

★マークはVF1のみの機能です。

その創作は アーティスト・クオリティへ。

最大刺しゅう縫製サイズはタテ30cm×ヨコ20cm。大

型の刺しゅう縫製はもちろん、模様を組み合わせたり、

レイアウトを自由に編集したりも自在に楽しめます。

VF1は4サイズの刺しゅう枠(30×20cm、18×13cm、

10×10cm、2×6cm)が、VSは2サイズの刺しゅう枠

(30×20cm、10×10cm)が付属します。

針が落ちる始点を押えに内蔵されたLEDポインター

で確認できるので、刺しゅうの位置合わせが容易に。

糸切れ時の再スタートも素早くできます。

※VF1標準装備 (VSは別売)

Page 8: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

作品のテイストに合わせて選べる

25 4種のバラエティ豊かな刺しゅう模様

Innovis VF1・VS CATALOG

ワンポイント

One Point

トレンディ

Trendy

ヴィンテージ

Vintage和風

Japanese

キルト

Quilt

オリジナル技法

Original Technique

フラワーアルファベット

Flower Alphabet

〈原寸〉

〈原寸〉

〈原寸〉

〈原寸〉

©Zundt Design:

Zundt Design

ボビンワーク模様

Bobbin Work Pattern

Page 9: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

作品のテイストに合わせて選べる

25 4種のバラエティ豊かな刺しゅう模様

Innovis VF1・VS CATALOG

ワンポイント

One Point

トレンディ

Trendy

ヴィンテージ

Vintage和風

Japanese

キルト

Quilt

オリジナル技法

Original Technique

フラワーアルファベット

Flower Alphabet

〈原寸〉

〈原寸〉

〈原寸〉

〈原寸〉

©Zundt Design:

Zundt Design

ボビンワーク模様

Bobbin Work Pattern

Page 10: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

127mm

286mm

Innovis VF1・VS CATALOG

★ ★

異素材のぬい合わせ 皮素材のぬい合わせ キルティング

長さ70mmのガイドライン長さ70mmのガイドライン

同クラスのミシンの中でも最大級の幅286×高さ

127mmのふところサイズを実現。広くて平らなテー

ブルがドレスやキルトなどの大作の取り回しをス

ムーズにしてくれます。

広いワークスペース

針の位置や基線に合わせて布上に直線のガイドライン

を示し、まっすぐな布送りをサポート。平行にぬい目を

入れたり、落としキルトで活用したり、便利に使えます。

レーザーガイドラインマーカー

大胆な動きも、複雑で細かな部分も。

大きなふところサイズと

充実のサポート機能でバックアップ。

液晶画面を使って簡単に設定できます。

マルチ機能フットコントローラー

ぬい模様の位置・幅・ぬい終わりの位置を、センサー

ペンでタッチするだけで簡単に正確に設定できます。

センサー機能

デュアルフィード

★マークはVF1のみの機能です。

スタートとストップの他に、4つの機能(糸切り・針上

下・一針ぬい・返しぬい)から2つを選択し、フットコ

ントローラーで操作できるようになります。両手を自

由に使え、大きな作品作りもスムーズになります。

※VF1標準装備(VSは別売)

内蔵されているモーター付きローラーがミシ

ンの送りに合わせて布送りを自動でコント

ロール。どんな素材もぬいずれしにくく、きれ

いに仕上がります。

※VF1標準装備(VSは別売)

Page 11: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

127mm

286mm

Innovis VF1・VS CATALOG

★ ★

異素材のぬい合わせ 皮素材のぬい合わせ キルティング

長さ70mmのガイドライン長さ70mmのガイドライン

同クラスのミシンの中でも最大級の幅286×高さ

127mmのふところサイズを実現。広くて平らなテー

ブルがドレスやキルトなどの大作の取り回しをス

ムーズにしてくれます。

広いワークスペース

針の位置や基線に合わせて布上に直線のガイドライン

を示し、まっすぐな布送りをサポート。平行にぬい目を

入れたり、落としキルトで活用したり、便利に使えます。

レーザーガイドラインマーカー

大胆な動きも、複雑で細かな部分も。

大きなふところサイズと

充実のサポート機能でバックアップ。

液晶画面を使って簡単に設定できます。

マルチ機能フットコントローラー

ぬい模様の位置・幅・ぬい終わりの位置を、センサー

ペンでタッチするだけで簡単に正確に設定できます。

センサー機能

デュアルフィード

★マークはVF1のみの機能です。

スタートとストップの他に、4つの機能(糸切り・針上

下・一針ぬい・返しぬい)から2つを選択し、フットコ

ントローラーで操作できるようになります。両手を自

由に使え、大きな作品作りもスムーズになります。

※VF1標準装備(VSは別売)

内蔵されているモーター付きローラーがミシ

ンの送りに合わせて布送りを自動でコント

ロール。どんな素材もぬいずれしにくく、きれ

いに仕上がります。

※VF1標準装備(VSは別売)

Page 12: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

◆正確な縫製を実現する送り歯と押え ◆オートマチック糸通し ◆LEDライト

◆自動糸切り ◆カラー液晶タッチパネル◆ピボット機能◆自動押え圧補正

傾斜が緩やか

前後の長さが長い

手元を自然な色合いで照らす高演色LEDを採用。針元から半径約25cmの広範囲を明るく均一に照らします。

布の厚みをミシンが感知し、最適な押え圧に自動補正します。キルティングや段ぬいもスムーズに均一なぬい目に仕上がります。

◆ボビンワークVF1はボビンワーク用の内かまを標準装備。フリーモーションや内蔵模様のぬい目を立体的に表現できるボビンワークで作品の表現力を高めます。 伸縮素材も、厚物も薄物も、どんな素材でも最適

な糸調子に自動調整します。

LEDバックライト付きTFT液晶パネルを採用し、広い視野角を実現。模様の選択や調整、細かな刺しゅう編集などもタッチパネルでスムーズに操作できます。

EMC4302 JANコード : 4977766756396高さ33.2cm 幅57.1cm 奥行28.4cm 質量15.3kg (刺しゅう機無し)高さ33.2cm 幅81.5cm 奥行46.4cm 質量18.5kg (刺しゅう機付き)

デニムの段ぬい

(刺しゅう縫製時) (刺しゅう縫製時)

(通常縫製時)

※当社従来機種と比較

※J押え、当社従来機種と比較

ボタン操作1つで、自動で針穴まで糸を通します。わずらわしい糸通しが格段にスムーズです。

◆グリップ力がアップ

ミシンを止めると自動で針下停止の状態で押えが上がります。布を複雑に回転させるアップリケや端ぬいで活躍します。

※当社従来機種と比較※この写真は別売のアップリケ押えを 使用しています。

※作品のデザインは別売の刺しゅうプロで 作成したデータを使っています。

3年間無償保証3年間無償保証

「安心して使える」クオリティ&サポート本体価格 730,000円(税抜)

スタンダードなモデルより2歯分長い送り歯を採用。布を歯全体で水平に送ることができ、長時間の縫製でも目詰まりしません。

押えを長くし、前部の傾斜角度を緩やかに。厚い布の段ぬいもスムーズになります。

ソーイングステーション

イノヴィス

EMC5001 JANコード : 4977766773812高さ33.2cm 幅57.1cm 奥行28.4cm 質量15.3kg (刺しゅう機無し)高さ33.2cm 幅81.5cm 奥行46.4cm 質量18.5kg (刺しゅう機付き)

(通常縫製時)

3年間無償保証3年間無償保証

「安心して使える」クオリティ&サポート本体価格 500,000円(税抜)

◆止めぬいスイッチ

Innovis VF1・VS CATALOG

◆自動糸調子

ソーイングステーション

イノヴィス

生地と接する長さ

VF1/ VS

スクエア送り

ハイクオリティな仕上がりをかなえる縫製力

2歯分長い2歯分長い

VF1/VS

従来機種

2歯分長くした送り歯は、強いグリップ力で水平に動きます。生地を長時間、歯全体で送るので目詰まり無くしっかり縫えます。

ボタンを押すだけで上糸と下糸が同時にカットされます。ハサミを使う手間が省けます。

ボタンを押すだけで、その場で止めぬいをします。飾り模様や文字模様の場合は、模様のきりが良いところまで縫って自動で止めぬいをします。※明るさはお好みで調節できます。

※保証内容については保証規定に基づきます。 ※保証内容については保証規定に基づきます。

Page 13: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

◆正確な縫製を実現する送り歯と押え ◆オートマチック糸通し ◆LEDライト

◆自動糸切り ◆カラー液晶タッチパネル◆ピボット機能◆自動押え圧補正

傾斜が緩やか

前後の長さが長い

手元を自然な色合いで照らす高演色LEDを採用。針元から半径約25cmの広範囲を明るく均一に照らします。

布の厚みをミシンが感知し、最適な押え圧に自動補正します。キルティングや段ぬいもスムーズに均一なぬい目に仕上がります。

◆ボビンワークVF1はボビンワーク用の内かまを標準装備。フリーモーションや内蔵模様のぬい目を立体的に表現できるボビンワークで作品の表現力を高めます。 伸縮素材も、厚物も薄物も、どんな素材でも最適

な糸調子に自動調整します。

LEDバックライト付きTFT液晶パネルを採用し、広い視野角を実現。模様の選択や調整、細かな刺しゅう編集などもタッチパネルでスムーズに操作できます。

EMC4302 JANコード : 4977766756396高さ33.2cm 幅57.1cm 奥行28.4cm 質量15.3kg (刺しゅう機無し)高さ33.2cm 幅81.5cm 奥行46.4cm 質量18.5kg (刺しゅう機付き)

デニムの段ぬい

(刺しゅう縫製時) (刺しゅう縫製時)

(通常縫製時)

※当社従来機種と比較

※J押え、当社従来機種と比較

ボタン操作1つで、自動で針穴まで糸を通します。わずらわしい糸通しが格段にスムーズです。

◆グリップ力がアップ

ミシンを止めると自動で針下停止の状態で押えが上がります。布を複雑に回転させるアップリケや端ぬいで活躍します。

※当社従来機種と比較※この写真は別売のアップリケ押えを 使用しています。

※作品のデザインは別売の刺しゅうプロで 作成したデータを使っています。

3年間無償保証3年間無償保証

「安心して使える」クオリティ&サポート本体価格 730,000円(税抜)

スタンダードなモデルより2歯分長い送り歯を採用。布を歯全体で水平に送ることができ、長時間の縫製でも目詰まりしません。

押えを長くし、前部の傾斜角度を緩やかに。厚い布の段ぬいもスムーズになります。

ソーイングステーション

イノヴィス

EMC5001 JANコード : 4977766773812高さ33.2cm 幅57.1cm 奥行28.4cm 質量15.3kg (刺しゅう機無し)高さ33.2cm 幅81.5cm 奥行46.4cm 質量18.5kg (刺しゅう機付き)

(通常縫製時)

3年間無償保証3年間無償保証

「安心して使える」クオリティ&サポート本体価格 500,000円(税抜)

◆止めぬいスイッチ

Innovis VF1・VS CATALOG

◆自動糸調子

ソーイングステーション

イノヴィス

生地と接する長さ

VF1/ VS

スクエア送り

ハイクオリティな仕上がりをかなえる縫製力

2歯分長い2歯分長い

VF1/VS

従来機種

2歯分長くした送り歯は、強いグリップ力で水平に動きます。生地を長時間、歯全体で送るので目詰まり無くしっかり縫えます。

ボタンを押すだけで上糸と下糸が同時にカットされます。ハサミを使う手間が省けます。

ボタンを押すだけで、その場で止めぬいをします。飾り模様や文字模様の場合は、模様のきりが良いところまで縫って自動で止めぬいをします。※明るさはお好みで調節できます。

※保証内容については保証規定に基づきます。 ※保証内容については保証規定に基づきます。

Page 14: Brother - その創作は スト・download.brother.com/pub/jp/j-hsm/catalog/vf1.pdf※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。ワイドテーブル

※表示価格は全て希望小売価格(税抜)です。※コードの標記はモデル名です。

ワイドテーブルWT10 9,000円JANコード:4977766714761

刺しゅうボーダー枠BF3 18,500円JANコード:4977766714778

刺しゅう枠(200×200mm)EF91 6,500円JANコード:4977766663717

10色糸たてスタンドTS5 8,200円JANコード:4977766714785

刺しゅうカード・USBメモリー、ミシン刺しゅう糸、針、ボビンなど、その他のオプションも多数取り揃えております。詳細につきましてはホームページまたはアクセサリーカタログ(カタログコード:ACC01)をご参照ください。

ソーイングステーション

イノヴィス VF1

2色糸たてスタンドTS6 5,800円JANコード:4977766714792※VF1は標準装備

★イノヴィスVF1のみの特長的な機能

ソーイングステーション

イノヴィス VS

イノヴィス VF1 / VS 専用オプション その他オプション

〔VF1 / VS カタログ コード:C4350〕 このカタログの内容は平成29年2月現在のものです。

〒467-8577 名古屋市瑞穂区苗代町15-1

お客様相談室(ミシン119番)は

050(ゼロ・ゴー・ゼロ)で始まる電話番号です。お掛け間違えのないよう、お願いいたします。

★当社はこのミシンの補修用性能部品を、製造打ち切り後最低8年間保有しています。 性能部品とは、その製品の性能を維持するために必要な部品です。★製品には保証書が付いています。お買い上げの販売店で、所定事項を記入した保証書を必ず お受け取りになり、大切に保存してください。★このカタログの掲載商品、並びに内容についてのくわしいことは、最寄りの販売店、または お客様相談室(ミシン119番)におたずねください。ご利用時間 受付時間/平日(月曜日~金曜日)9:00~17:30      休業日/土曜日、日曜日、祝日およびブラザー販売株式会社の休日

●この製品に内蔵された刺しゅう模様は、個人使用目的かつ非営利目的でのみ使用できます。これらの刺しゅう模様を商業目的で使用することは固く禁じられています。●このカタログに掲載の商品の色は、印刷のため実際と多少異なることがあります。また、製品改良のため、仕様の一部及び希望小売価格を予告なく変更することがありますのでご了承ください。

機能説明補足機能名称○

30cm×20cm1,050○○○○

○(付属カードリーダーによる)○○○

○(クラフト模様90~120%)○

かな3書体 英数14書体254模様(30模様はCDにて同梱)

―コンピューター

67W7インチ1,05070自動

オートマチック糸通し○○7枚○○○○

○(電動)○○○○

7灯 (25㎝四方)○かな1書体 英数4書体

1,346―○

ソフトケース○別売3年

○30cm×20cm1,050○○―別売

○(別売カードリーダーによる)○○○

○(クラフト模様90~120%)○

かな3書体 英数14書体254模様(30模様はCDにて同梱)

―コンピューター

67W7インチ1,05070自動

オートマチック糸通し○○7枚○○○○

○(電動)別売○――

7灯 (25㎝四方)○かな1書体 英数4書体

1,346―○

ソフトケース別売別売3年

   ―    ―1分間で針が上下をする最高の数刺しゅう時の渡り糸をミシンが自動的にカットしてくれる機能刺しゅう縫製時しつけ縫いしてくれる機能センサーペンを使って思い通りの場所に刺しゅうが入れられる機能針が落ちる位置をLEDポインターで確認できる機能ブラザーオリジナルカードをミシンに取り込む機能PC上の刺しゅう模様をUSBメモリーを使ってミシンに取り込む機能模様の向きを左右反転させる機能刺しゅうを思い通りの向きに設定できる機能最適なサイズに刺しゅう模様を変更可能な機能液晶画面を使って刺しゅう模様の組み合わせをする機能内蔵されている文字の種類内蔵されているクラフト模様の数(ボビンワーク模様含む)内蔵されているキャラクター模様の数    ―    ―    ―1分間で針が上下をする最高の数1分間で針が上下をする最低の数上糸の調子を取る形式針穴への糸通し機能のタイプ下糸を引き出さずに縫い始められる機能ボビンに糸を巻く時に手間を省いてくれる機能布送りをする歯の枚数ボタン1つで、上糸と下糸をカットしてくれる機能設定すると自動で止めぬいをしてくれる機能布を押える強さを自動で調整する機能ひざで押えを上げ下げする機能送り歯を下げて自由に布を動かすことができる機能ぬいずれ無くきれいに仕上げる機能ぬい終わり時に自動で押えが最適な高さに上がる機能センサーペンを使って実用模様の位置や幅を設定できる機能基線や縫製位置をレーザーで表示する機能ミシンライトの数(照射範囲)刺しゅう機無しでできる文字ぬい機能実用、飾りぬい、文字模様など内蔵された模様数ミシン本体に電源コードが収納される機能刺しゅうが楽しめるブラザーの刺しゅう糸ミシンをキズやほこりから守るためのオプションスタート、ストップなど4つの機能を足元で操作するためのオプション作業スペースをより広くするためのオプションメーカー保証期間

刺しゅう機能 最大刺しゅうエリア(縦×横) 刺しゅう時最高回転数(rpm) 渡り糸自動カット 刺しゅうしつけ センサー機能(刺しゅう) ★ LEDポインター付刺しゅう押え

刺しゅうデータの取り込み  刺しゅうカード

 USBメモリー  左右反転

刺しゅう編集 回転

 拡大縮小  組み合せ  文字内蔵刺しゅう模様数  クラフト  キャラクター制御方式 消費電力 液晶パネルサイズ

モーター回転数(rpm)  最高

 最低糸調子 針穴糸通し 下糸クイック 簡単下糸巻き 送り歯枚数 自動糸切り 自動止めぬい/返しぬい 自動押え圧補正 ニーリフター ドロップフィード デュアルフィード ピボット機能 センサー機能 ★ レーザーガイドラインマーカー ★ LEDライト文字模様ぬい 模様数 コードリール ウルトラポス39色セットミシンケース マルチ機能フットコントローラー ワイドテーブル 保証期間

刺しゅう機能

主な機能・仕様

主な付属品

アフターサービス

その創作は

アーティスト・クオリティへ。