Broschüre 7 Leben Säfte

100% DirektsäfteEin Geschenk der Natur

Leben

bio - vegan - premium

Ein Geschenk der Natur

Leben

Es waren einmal…

…7 Leben. Das erste hüpfte vor Freude auf und ab. Das zweite war von Liebe erfüllt. Das dritte strahlte mit in-nerer Kraft. Das vierte liebte die Weite und Freiheit. Das fünfte war von reiner Klarheit be-stimmt. Das sechste hat dich mit wohliger Wär-me umarmt. Das siebte Leben vereinte schließ-lich alle in vollendeter Harmonie.

Inhaltsverzeichnis:CRANBERRY Seite 4 - 5 GRANATAPFEL Seite 6 - 7 HOLUNDER Seite 8 - 9 SCHWARZE JOHANNISBEERE Seite 10 - 11 HEIDELBEERE Seite 12 - 13SCHWARZE MAULBEERE Seite 14 - 15KRAFTVOLLE 7 Seite 16 - 17ÜBER ARONIA ORIGINAL Seite 18 - 19

2

7 Leben, 7 Botschaften, 7 Säfte

Mit dem Wissen um die wertvollen Pflanzenfarbstoffe in dunklen Früch-ten präsentieren wir sieben außerge-wöhnliche Früchte in einem besonderen Glanz. Europäische Cranberry, Granatapfel, Holunder, Schwarze Johannisbeere, Heidelbeere, Schwarze Maul-beere und die Kraftvolle 7 mit Aronia - alles dunkle Säfte, reich an wertvollen, Pflanzenfarbstoffen. Aronia ORIGINAL garantiert dir beste Direktsaftqualität aus Bio Früchten europäischen Anbaus.

Tauche ein in die Welt der hochwertigen 7 LEBEN Bio Direktsäfte von Aronia ORIGINAL. Lass dich von den Geschichten verzaubern und von den Botschaften in-spirieren.

bio - vegan - premium

• 7 Leben Bio Direktsäfte aus dunklen Früchten

• reich an natürlichen rot-blauen Pflanzenfarbstoffen

• 100% Direktsaft in Muttersaftqualität

• abgefüllt in unserer Kelterei nach traditionellem Pressverfahren

• sorgfältige Auswahl der sonnengereiften Früchte und Beeren

• Bio Qualität aus Europa

Zertifiziert mit dem neuform Qualitätssiegel

• natürlich: ausgewählte Rohstoffe aus gesicherter Herkunft

• unverfälscht: schonend verarbeitete Naturerzeugnisse ohne künstliche Zusätze

• sicher: Laborgeprüfte, hochwertige Produkte

• respektvoll: aus ethisch einwandfreier Herkunft

• vegan: Zutaten und Herstellungsprozesse frei von Tierprodukten

Quelle: Richtlinien der neuform-Qualität, Reformhaus eG

3

Freud

eCRANBERRY

Freude ist, wenn dein Herz tanzt und dein Gesicht ein

Lächeln trägt. Gib` sie wei-ter, denn Freude, die man schenkt, kehrt ins eigene

Herz zurück.

Herkunft

Die Cranberry (lat. Vac-cinium macrocarpon) hat ihre Wurzeln in Nordamerika. Dort wur-de sie bereits von den Ureinwohnern sehr ge-schätzt und galt bei ei-nigen Indianerstämmen als Symbol für Frieden. In europäischen Gefil-den ist die Cranberry auch unter dem Namen Großfruchtige Moos-beere (lat. vaccinium oxycoccos) verbreitet.

4

Name und Botanik

Den Namen verdankt die Cranberry den ersten Pilgervätern Nordamerikas. Sie ent-deckten bei der Nah-rungssuche eine rote, pralle Frucht – die Cran-berry. Da die Blüte an einen Kranichschnabel erinnerte, nannten die Siedler die Beeren „cra-ne berries“. Botanisch ist die Cranberry mit der Preiselbeere und der Waldheidelbeere verwandt.

„Du brauchst nur zu lieben und alles ist Freude“

Kurt Tucholsky

Geschmack

Frisch, gefroren, ge-trocknet oder ausge-presst – Die Cranberry ist ein Multitalent. Mit ihrem sauren, leicht bitteren Geschmack sind sie in frischer Form nicht jedermanns Sa-che. Als Saft gepresst entfaltet sich eine leich-te Süße, die die herbe, säuerliche Note liebe-voll umschmeichelt.

5

Liebe

GRANATAPFEL

Name und Botanik

Der Granatapfelbaum kann bis zu 100 Jahre alt werden und wird hauptsächlich in Ländern des Nahen bis mitt-leren Ostens und im Mittelmeerraum angebaut.

Der Name des Granatapfels führt auf die botanische Bezeichnung „punica granatum“ zurück. Der Famili-enname „punica“ stammt von den Römern, die den Granatapfel zunächst als punische Frucht, als Frucht der Punier, bezeichneten. Der Artname „granatum“ geht auf das lateinische Wort „granatus“ für „körnig“ zurück.

Auch ist der Granatapfel unter den Namen „Apfel der Aphrodite“, „Paradiesapfel“ oder „Grenadine“ bekannt, welche wiederum seine Bedeutung in den vielen My-then und Legenden unterstreicht.

6

„Je mehr Liebe man gibt, desto mehr besitzt man davon.“

Rainer Maria Rilke

Mythen und Legenden

Der Granatapfel ist eine außerordentlich symbolträchtige Frucht und Inbegriff für Liebe, Fruchtbarkeit und Ju-gend. Auffallend häufig wird der Granatapfel in Mythen, Legenden und Märchen erwähnt.

Tu alles, was du willst, mit Liebe. In jedem von uns steckt dieses Gefühl. Gib deiner Liebe das

Licht und verschenke es jeden Tag. Beginne mit einem liebevollen Lächeln.

Romeo und Julia

„Willst du schon gehn? Der Tag ist ja noch fern. Es war die Nachtigall und nicht die Lerche. Die eben jetzt dein ban-ges Ohr durchdrang; Sie singt des Nachts auf dem Granatbaum dort. Glaub, Lieber, mir: es war die Nachtigall.“(Shakespeares Romeo und Julia, 3. Akt, 5. Szene)

7

Kraft So wie im Früh-

jahr neue Knospen sprießen, so steckt

auch in dir die Kraft, die dich

aufblühen lässt. Sei dir deiner Energie bewusst und setze sie für Dinge ein, die dir am Herzen

liegen.

HOLUNDER

Mythen und Legenden

Der Holunder verdankt seinen Namen der ger-manischen Göttin Holla. Ihr Lieblingsbusch war der Holunderstrauch. Sie ist als Hausgöttin bekannt und beschützt das Haus vor negativen Einflüssen und bösen Kräften.

Frau Holle und der Holunderbaum

Auch im Märchen der Gebrüder Grimm tritt die „Holunderfrau“ in Erscheinung, besser be-kannt als Frau Holle. Sie beschenkt die fleißigen und guten Menschen mit einem Goldsegen. Dem Volksbrauchtum nach, ging man davon aus, dass Frau Holle zur Zeit der Wintersonnen-wende über Himmel und Erde schwebt und tugendhafte Menschen belohnt.

8

„Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.“

Marie von Ebner-Eschenbach

Herkunft und Botanik

Der schwarze Holunder (lat. Sambucus nigra) ist eine besondere Holun-dergattung, die bis zu 10 Meter hoch werden kann. Durch seine knor-rigen Äste und die et-was rissige Borke wirkt er in den Wintermona-ten düster und myste-riös, im Mai und Juni jedoch entfaltet er sei-ne weiße Blütenpracht und verbreitet einen wohlriechenden Duft. Die kleinen schwarzen Beeren wachsen zum Spätsommer in gro-ßen Dolden heran und sollten nicht im Rohzu-stand verzehrt werden. Doch die unverträgliche Inhaltsstoffe werden durch leichtes Erhitzen bekömmlich.

9

Weit

eDie Johannisbeere und Johannes, der Täufer

Die Johannisbeere wur-de nach dem Johannis-tag, dem Geburtstag von Johannes, dem Täufer, am 24. Juni be-nannt. Um dieses Da-tum tragen die Johan-nisbeersträucher die ersten Früchte. Johan-nes, der Täufer, war ein jüdischer Bußprediger und ist bis heute einer der bedeutendsten Hei-ligen der christlichen Kirche. Er gilt als Pro-phet und Wegbereiter Jesu.

Als Teil des kirchlichen Festkalenders wird in der Nacht vom 23. auf den 24. Juni mancher-orts die Johannisnacht mit dem Johannisfeuer gefeiert. Das Feuer soll nach einem alten heid-nischen Brauch Dämo-nen und böse Geister vertreiben.

SCHWARZE JOHANNISBEERE

10

Herkunft und Verbreitung

Man vermutet, dass die schwarze Johannisbee-re ursprünglich in Nord-westasien beheimatet war und über den Mit-telmeerraum bis nach Mitteleuropa verbreitet wurde. Kultiviert wurde sie erstmals im 14. Jahr-hundert in einzelnen Klostergärten. Heute werden die Johannis-beeren, ob schwarz oder rot, großflächig in Russland, Polen, Frank-reich und Deutschland angebaut.

Nutze die Weite und geh in die Natur, um deinem Geist Freiraum zu geben. Jeden Tag 7 tiefe Atem-züge mit Blick zum Horizont. Vielleicht fühlt es sich bei dir genauso gut an.

“Wahre Freiheit erlangen wir nur dann, wenn wir uns

vollkommen annehmen.“

C.G. Jung

Name und Botanik

Der Begriff Johannis-beere ist lediglich die hochdeutsche Bezeich-nung, im Schwäbischen sind die Beeren unter dem Wort „Träuble“ bekannt, im Pfälzischen heißen die schwarzen Beeren „Kanstrauben“ und in der Schweiz „Meertrübeli“.

Der österreichische Be-griff „Ribisel“ greift den lateinischen Gattungs-namen auf: Ribes nigra.

11

Klarh

eitHEIDELBEERE

Stehst du vor einer Kreuzung und

fragst dich nach dem Weg, so hör

auf dein Herz oder nimm dich raus.

Beobachte die Situation von oben

und entscheide dann nach deinem

Herzen. Vieles wird so klarer

erscheinen.

Die blaue Beere

Blau ist die Farbe der Wahrheit, der Klarheit und der Konzentration … und der Heidelbeere (lat. Vaccinium myr-tillus), die auch unter dem Namen Blaubeere bekannt ist. Bereits zu Zeiten der alten Römer wurden die natürlichen blauen Pflanzenfarb-stoffe der Heidelbeere zum Färben von Stoffen genutzt. Im Mittelalter fand die kleine Beere Anwendung und Aner-kennung in den Kloster-gärten. Auch Hildegard von Bingen (1098-1179) nutzte die Heidelbeere für verschiedene An-wendungen.

12

„Intuition ist alles“

Albert Einstein

Die Muttergottesbeere, eine Legende aus dem Spessart…

Die Heidelbeere wird in vielen Legenden und Mär-chen erwähnt. So unter anderem in einer Geschichte aus dem Spessart: Hungersnot und Ernteknappheit herrschten über das Land, als das leidende Volk um göttlichen Beistand betete und erhört wurde. Die Per-len aus dem Rosenkranz der Mutter Gottes wurden zu blauen Beeren, welche sie den Menschen schenkte und auf der Erde verstreute. Diese wuchsen zu großen Sträuchern heran und brachten den Menschen wert-volle Nahrung. Seit jeher sei es auch ein Brauch, die Heidelbeeren, die bereits auf dem Boden liegen, nicht aufzuheben, sondern damit der Mutter Gottes zu dan-ken.

13

Warm

eSCHWARZE MAULBEERE

Eine liebevolle Umarmung ist

oft mehr wert als ein warmes Haus. Schenke deinen Mitmenschen

etwas von deiner Wärme. Dann wirst du sehen, dass dir selbst niemals kalt

wird.

Die kluge Maulbeere

Die Maulbeere galt bei den alten Griechen als Symbol der Klugheit. Erst wenn die winterli-che Frostperiode vorü-ber ist und die milden Sonnenstrahlen der Erde nach und nach die Wärme schenken, bilden sich die ersten Knospen am Baum.

Herkunft und Verbreitung

Es gibt weiße und schwarze Maulbeeren. Die schwarze Maul-beere (lat. Morus nig-ra) war zunächst nur in persischen Gefilden und rund um das Mit-telmeer bekannt. Heut-zutage ist das Bäum-chen im mediterranen und eurasischen Raum verbreitet. Die schwar-ze, brombeerähnliche Frucht überzeugt durch ihren saftigen und aro-matischen Geschmack.

14

„Der Körper ist an keiner Stelle ohne Seele, weil sie mit ihrer eigenen Wärme den ganzen Körper durchströmt.“

Hildegard von Bingen

Die Sage von Pyramus und Thisbe

Pyramus und Thisbe sind ein babylonisches Lie-bespaar, doch ihre Fami-lien sind verfeindet. Die Verliebten beschließen gemeinsam zu fliehen und verabreden sich des Nachts. „Der Baum dort war ein hoher Maul-beerbaum, sehr reich an schneeweißen Früchten, er war benachbart einer kühlen Quelle.“

Thisbe ist bereits am ver-einbarten Treffpunkt, als eine blutverschmierte Löwin zur Quelle kommt, um ihren Durst zu stillen. Thisbe flieht und verliert ihren Schleier, den die Löwin ergreift, um damit zu spielen. Als Pyramus kommt, sieht er die Spu-ren des Löwen im Sand und das zerfetzte, blut-verschmierte Tuch der Liebsten.

Er ahnt das Schlimmste und gibt sich die Schuld an Thisbes Tod. Mit sei-nem Dolch nimmt sich Pyramus das Leben. „Und die Wurzeln, vom Blut befeuchtet, färben die herabhängenden Maulbeeren mit purpur-roter Farbe.“

Voller Entsetzen ent-deckt die zurückkehren-de Thisbe ihren Pyramus leblos am Boden liegen. Mit einer letzten Bitte an die Götter nimmt auch sie sich das Leben. „Aber du Baum, der mit seinen Ästen den Körper eines Einzelnen, Bedauerns-werten bedeckst, bald wirst Du zwei bedecken, bewahre die Zeichen des Blutes und trage dunkle, der Trauer gedenkende Früchte, als Erinnerung an zweifach vergossenes Blut!“(nach Ovid: Metamorphoseon libri)

15

Harm

onie

KRAFTVOLLE 7

Vollkommene Harmonie dunkler Früchte

Man nehme sieben ein-zigartige Früchte und kreiere ein großes Gan-zes. Eine Einheit, die für Ausgeglichenheit und Harmonie steht. Jede Frucht für sich unver-wechselbar und in ihrer Kombination einzigartig

Ein Geschenk der Natur.

• Aroniabeere• Cranberry• Granatapfel• Heidelbeere• Holunderbeere• Schwarze Johannisbeere• Schwarze Maulbeere

Der Tag wäre nichts ohne die

Nacht, die Wärme wäre nichts ohne

die Kälte. Wir brauchen ebenso die trüben Tage

wie die sonnigen Zeiten. Jedes Tal ist der Aufbruch

zu neuen Gipfeln. Nur durch diese

Balance finden wir unsere Harmonie.

16

„Harmonie in allem ist das Ziel, dem der Mensch eifrig nachstreben soll.“

Pythagoras

Die Königin der dunklen Früchte: Aronia

Die Aroniabeere (lat. Aronia melanocarpa) gehört zur Familie der Rosengewächse und wird auch schwarze Ap-felbeere genannt. Ihre Heimat ist die Ostküste Nordamerikas, wo sie von den indianischen Ureinwohnern als wert-volles Lebensmittel ge-schätzt wurde. Um 1900 brachte der Botaniker Iwan W. Mitschurin die robuste und frostresis-tente Aroniabeere für Züchtungszwecke nach Russland.

Seit den 1970er Jah-ren wird Aronia auch in Deutschland angebaut. Aroniabeeren sind be-sonders reich an Vita-min C, Vitamin K, Fol-säure und dem Mineral Mangan. Darüber hin-aus besitzen sie höchs-te Konzentrationen an natürlichen rot-blauen Pf lanzenfarbstoffen. Diese schützen bereits die Pflanze vor schädli-chen Umwelteinflüssen und -giften und machen die Aronia zu einer der robustesten Obstpflan-zen weltweit.

17

Aronia - die heimische Superbeere

Aroniabeeren sind reich an Vitaminen und Mineralien, insbesondere:

• Vitamin C – für Immun- und Nervensystem sowie Energiestoffwechsel, Schutz vor oxidativem Stress

• Vitamin K – für Knochen und Blutgefäße

• Vitamin A – für Sehkraft, Haut und Immunsystem

• Folsäure - für Blutbildung und zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung

• Spurenelement Mangan – für Energiestoffwechsel und Bindegewebsbildung

In besonders hohem Maße enthält die Aroniabeere die natürlichen Pflanzenfarbstoffe Anthocyane. Diese sor-gen für die tief dunkle Färbung und schützen die Pflan-ze vor schädlichen Umwelteinflüssen.

Auch Holunderbeere, Schwarze Maulbeere, Schwarze Johannisbeere, Heidelbeere, Cranberry sowie Granat-apfel zeichnen sich durch einen hohen Gehalt an An-thocyanen aus.

18

ÜBER ARONIA ORIGINAL

Seit 2008 entwickeln und vertreiben wir von Aronia ORIGINAL hochwertige bio-zertifizierte Produkte aus und mit der Aroniabeere. Wir sind Pionier der Aronia Verarbeitung in Deutschland und sind weltweit Aronia Spezialist und Marktführer. Von der Pflanze über die Beere bis zum fertigen Produkt bieten wir dir eine umfassende Aronia Kompetenz.

Sorgfältig ausgewählte Rohstoffe und eine enge per-sönliche Bindung zu regionalen und europäischen Lie-feranten garantieren kurze Transportwege und eine hochwertige Produktqualität. Unsere größten Partner-plantagen befinden sich in Sachsen, Brandenburg, Hes-sen sowie im Nachbarland Polen.

Unsere Aronia ORIGINAL Produktvielfalt erlebst du in über 40 verschiedenen Produkten, darunter Säf-te, Tees, getrocknete Beeren, Fruchtaufstriche, süße Snacks und Nahrungsergänzungsmittel. Mit den neuen 7 LEBEN Säften bieten wir dir noch mehr Kompetenz mit einer großen Bandbreite an 100% Direktsäften aus dunklen Früchten.

Impressum:Aronia ORIGINAL Naturprodukte GmbHKönneritzstraße 7, 01067 DresdenTel.: +49 (0) 351 8966590www.aronia-original.de7leben.aronia-original.de

Stand: April 2015Fotos: iStock, Aronia ORIGINAL Naturprodukte GmbH

19

Stempel des Händlers

Trau dich & probier was Neues!

100% Direktsäfte

Leben