Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocità Tuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocità Tuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocità Tuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocità Tuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior 2012 bike collection
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocitàTuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocitàTuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocitàTuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior Elettriche Trekking Vintage Pieghevoli Alta velocitàTuttoterreno MTB front suspended MTB full suspended Junior
2012bike collection
Tempo Libero è la linea Bottecchia dedicata a tutti coloro che amano
muoversi in bicicletta nella loro quotidianità; biciclette dagli standard
qualitativi elevati e dal design unico ed inconfondibile per una mobilità che
si integra nel delicato equilibrio della natura. Qualità, emozioni ed affidabilità
per vivere in armonia e con il massimo comfort le proprie emozioni.
Tempo Libero is the Bottecchia range dedicated to all those people who
love to ride everyday; bicycles with high quality standard, and a unique and
unmistakable design to perfectly integrate within the delicate natural
balance. Quality, excitements and reliability to live in keeping with the
emotions and the maximum comfort.
BeGreen è il nuovo logo Bottecchia creato per evidenziare l’impegno nel
settore dei veicoli elettrici ecologici che rispettino l’ambiente. La ricerca e
lo sviluppo di nuove tecnologie ha portato allo sviluppo di nuovi modelli per
soddisfare le mutevoli esigenze di mobilità ecologica. Bottecchia diventa
protagonista in questo settore con la linea BeGreen e con i suoi modelli
che, tecnologicamente avanzati, rappresentano l’evoluzione del concetto
di mobilità.
Be Green is the new Bottecchia logo, created to evidencing our
involvement on the ecological vehicles to respect the environment. The
research and the development of new technologies brought us to develop
new models to satisfy the changeable needs of ecological mobility.
Bottecchia becomes protagonist in this field with the Be Green range and
with its technologically advanced models which represent the evolution of
mobility concept.
Verde Natura identifica lo stile con cui Bottecchia interpreta il concetto di
libertà legato alle bici da trekking ed alle city bike. Marchio molto trendy
legato alla voglia di vivere la mobilità in armonia con la natura, attraverso
un’esperienza sicura e confortevole. Un look elegante con colorazioni
esclusive per allestimenti ed accessori sempre al top.
Verde Natura identifies the Bottecchia style to understand the concept of
freedom when talking about TRK and city bikes. A fashionable brand related
to the desire to live the mobility in keeping with the nature, towards a safe
and comfortable experience.
A smart look, with exclusive colours and TOP accessories.
Prodotti studiati per il cicloturismo che uniscono le performance di una bici
da corsa al comfort di una sportour per ottenere prestazioni sempre
maggiori in ogni situazione. Tecnicamente modificate e migliorate per
rispondere alle esigenze del ciclismo “ibrido”, la gamma Alta Velocità è
dedicata allo sport non agonistico ed al tempo libero, ed unisce le
prestazioni di una bici da Race ad una posizione di guida comoda.
Bikes studied to the “cycling tourism” which combine the performance of
a road bike to the comfort of a sportour to obtain even bigger performances
in every situation.
Modified and improved on the technical side to face the needs of an Hybrid
cycling, Alta Velocità range is dedicated to the free time and non
professional sport, and combines the performances of a road bikes to a
comfortable way of ride
UN MARCHIO CON UNA LUNGA STORIAA BRAND WITH A LO NG HISTORY
Tempo Libero 2012 • 3
Ottavio BottecchiaIl primo agosto 1894 nasceva a Borgo San Martino di Colle Umberto, in provincia di Treviso, Ottavio
Bottecchia. Fin da ragazzo Ottavio coltivava la sua passione partecipando a gare di ciclismo ed al termine
della Grande Guerra iniziò la sua carriera da ciclista.
Molte le vittorie ed i piazzamenti che portarono il campione, nel 1923, ad arrivare secondo al Tour de France,
ed a vincerlo conquistando la maglia gialla nei due anni successivi.
Bottecchia è stato il primo italiano a vincere la prestigiosa competizione francese ed il primo corridore nella
storia del Tour ad aver indossato la maglia gialla dalla prima all’ultima tappa.
Ottavio Bottecchia was born on 1st August 1894 in Borgo San Martino di Colle Umberto, near Treviso. Since
when he was a young boy, Ottavio cultivated his passion participating in races and at the end of the First
World War he began his career as cyclist.
A lot of victories and good positioning brought the champion to second place at the Tour de France in 1923,
and to the first place at the Tour for the next two years, conquering the yellow jersey.
Bottecchia has been the first Italian to win the prestigious french competition and the first cyclist in the history
of the Tour who has won the yellow jersey from the first to the last stage
2012bike collection
Tempo Libero 2012 • 5
Elettrica / ElectricNuova gamma di prodotti BeGreen per le biciclette
special steel foldableBottecchia flex confort Trekking city alu 44 c-f / m-e vintage bianco+marrone
vintage white+brown Kg. 27,000
Computer LCD
- funzioni del computer: orologio, velocità, percorrenza, carica della batteria, regolazione potenza su 5
livelli, illuminazione display, partenza automatica fino a 6 km/h, segnalazione guasto sistema elettronico.
- Computer functions: time, speed, distance, battery capacity, motor power ratio on 5 levels, LCD
backlight, Automatic start till 6 Km/h speed, fault defective code of the electronic system.Questo nuovo modello di bici elettrica dalla linea sportiva e leggera viene prodotta, come le altre bici della
gamma Bottecchia, con il sistema di assistenza elettrica tramite sensore di pedalata.
L’interessante innovazione del modello BE4 è la tecnologia della batteria Li-Fe-Po4; grazie alle sue
caratteristiche di durata eccezionali, pari a 1500 cicli di ricarica, assicura una vita media di almeno 5 anni,
con una garanzia di 1 anno.
This new electric bike with light and sport style is produced, as the other Bottecchia bikes, with the electric
assistance system through a sensor on pedals.
An interesting innovation in BE4 is the Li-Fe-Po4 battery technology; thanks to its great long lasting
characteristics, 1500 recharging, it assures a medium life of 5 years, with 1 year guarantee
Ele
ttric
aTempo Libero 2012 • 11
BE2 26” monotube TX 50 7v lady
Veicolo a pedalata assitita conforme alla Dir. CEE
Ammortizzato alususpension alu Royal Respiro TRK alu-gomma
alu-rubberMan 48-52-56
Lady 44-48 c-f / m-enero-cromo
black-chrome Kg. 16,800
18 • Tempo Libero 2012
796 DEORE 27v lady
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
TRK Alu Hydroform HB Trk carbonio Shimano Deore Shimano ST EF 65 9v Shimano 9v. Shimano FCM 39148x36x26 Alu BTC Linear BTC alu profilo alto
BTC hi profile Alu Shimano RM 40
accessoriaccessories
portapacchi-parafanghicarter-imp.luce a batteria-lucchetto
campanello
carrier-moudguardschainguard-battery light
set-lock-bell-kickstand
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
Michelin Traker 700x37 reflector Alu TRK over rizer Alu light BTC regolabile
Alu BTC light adjustableAlu BTC lightalu BTC light Royal Freccia Gel TRK alu-gomma
alu-rubberMan 48 - 52 - 56
Lady 44-48 c-f / m-ebianco-nerowhite-black Kg 14,600
795 DEORE 27v man
TRK
- V
inta
ge
Tempo Libero 2012 • 19
781 ALIVIO 24v Dinamo Hub lady
780 ALIVIO 24v Dinamo Hub man
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
TRK Alu HydrosculptureSuntour 700c
alu CR8 adjustablem.lock out
Shimano Alivio Shimano ST EF 65 24v. Shimano 8v. Suntour XCC 48x38x28 Alu BTC Linear Bottecchia alu hi profileSanyo Ant con dynamoPost Shimano qr/ Front
Michelin Traker700x37 reflector Alu Bottecchia trk Alu BTC multiposizioni
Alu BTC multipositionsAmmortizzato BTC alu
Suspension BTC alu Royal Wave gel TRK alu-gommaalu-rubber
Man 48-52-56Lady 44-48 c-f / m-e
bianco+marronewhite+brown Kg. 17,100
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
TRK Alu integrated Suntour 700calu CR7 VP Shimano Acera Shimano ST EF 65 21v. Shimano 7v Suntour XCC 48x38x28 BTC v-brake alu Bottecchia alu hi profile
Sanyo Ant con dynamoPost c/blocc./ Frontdynamo hub Sanyo
CST 700x35 black Alu Bottecchia trk Alu Bottecchiamultipositions Alu Bottecchia Bottecchia confort TRK gomma / rubber 44-48 c-f / m-e nero+bianco/bianco+blu
black+white/white+blue Kg. 16,500
TRK
- V
inta
ge
Tempo Libero 2012 • 21
766 ACERA 21v Dinamo Hub lady
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
TRK Alu man Bottecchia acciaioBottecchia steel Shimano TX 55 21v Shimano RS 35 21v. Shimano TZ 077 Suntour XCC 48x38x28 Bottecchia alu v-brake Alu 700c bianco/white Alu Parallax con blocc.
TRK man alu Bottecchia acciaioBottecchia steel Shimano TX 55 Shimano RS 35 6v. Shimano TZ 066 Bottecchia alu 42x170 Bottecchia alu v-brake Alu 700 C Alu Parallax con blocc.
TRK 700x38 Alu Bottecchia trk Alu Bottecchiamultipositions
Alu senza morsettowithout clamp Bottecchia confort TRK resina / TRK resin 48 - 52 - 56 c-f / m-e
antracite azzurrato/vintage bianco+marrone
antrhacit/vintagewhite+brown
Kg. 14.500
730 TX 55 6v man
TRK
- V
inta
ge
Tempo Libero 2012 • 25
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
TRK 28” Alulady monotubo
basso/lower
Bottecchia acciaioBottecchia steel Shimano TX 55 Shimano RS 35 6v. Shimano TZ 066 Bottecchia alu 42x170 Bottecchia alu v-brake Alu 700 C Alu Parallax con blocc.
TRK Alu lady rondine Bottecchia acciaioBottecchia steel Shimano TX 55 Shimano RS 35 6v. Shimano TZ 066 Bottecchia alu 42x170 Bottecchia alu v-brake Alu 700 C Alu Parallax con blocc.
Carbon alu rialzataCarbon-alu rised Ritchey Fov 4 viti/4 bolt Ritchey 31.6x400 bianco Royal Seta
con borsetta/with bagsport alu-gomma
alu-rubberMan 50-54-58
Lady 45-50carbonio dacals biancocarbon w/white decals
Kg 11,000 s.p.without pedals
Tutt
ote
rre
no
Tempo Libero 2012 • 41
802 DEORE 27v DISK man
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Alu HYDROFORM Suntour NCX D RL Shimano DEORE Shimano SLM 390 27 v. Shimano 9v. Shimano FCM 39148-36-26
Shimano BRM 445 DISKhy draulic
Bottecchia hi profileAlu black Shimano Disk neri / black
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
TRK 700x35 alu rialzata/risedAlu Bottecchia regolabile
ahead set / adjustableahead set
Alu Bottecchiaammortizzato
suspended Alu
Royal Frecciacon borsetta/w/bag MTB alu 48 - 52 - 56 c-f / m-e bianco/white Kg. 13,800 s.p.
without pedals
801 ALIVIO 27v man | lady
42 • Tempo Libero 2012
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Alu HIDROFORMING Suntour NCX D RL Shimano Alivio Shimano ST EF 65 27 v. Shimano 9v. Suntour XCR 48-36-26 V-brake Alu BTC Bottecchia hi profileAlu black
Shimano RM 40 neriblack
accessoriaccessories
Portapacchi, impiantoluce a batteria
rear carrier,battery light set
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
TRK 700x35 Alu over rialzata/risedAlu Bottecchia
regolabile ahead setadjustable ahead set
Alu Bottecchiaammortizzato / suspended Alu
Royal Freccia MTB alu Man: 48 - 52 - 56Lady: 44 - 48 c-f / m-e bianco/white Kg. 14,500 s.p.
without pedals
800 ACERA 24v man | lady
Tutt
ote
rre
no
Tempo Libero 2012 • 43
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Alu HIDROFORMING Acciaio integrataSteel integrated Shimano Acera Shimano ST EF 65 24v. Shimano 8V Suntour XCT 48-38-28 Alu BTC V-brake BTC hi profile Alu black
Alu 6061 Hidroform DB Rock Shox Dart 2 lock-out100mm pop lock Shimano SLX Shimano Deore 30v. Shimano 10v. Shimano FCM 522 44x32x22 Shimano 445 DISK hydraulic Bottecchia mtb
CaimanShimano
center lock
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
Michelin 26x2.00country dry 2 alu over Bottecchia
Forged alu light Bottecchia alu light Bottecchia Eagle flow Mtb Alu 44 - 48 - 52 - 56 sloping bianco+verdewhite+green
Kg. 13,300 s.p.without pedals
MTB
Fro
nt/
Full
Tempo Libero 2012 • 47
Fx 530 ALIVIO 27v V-BRAKE
Fx 530 DISK ALIVIO 27v
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Alu 6061 Hidroform DB Suntour XCR RL 100 Shimano Alivio Shimano SLM 430 Shimano 9v. Shimano Fcm 39144x32x22 Hornet Disk Hidraulic Bottecchia mtb
Caiman
Alu International ST. disk 6 fori QR/
Alu Intenational ST. 6 hole
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
Michelin 26x2.00 country dry 2 alu over rizer Bottecchia
Forged alu light Bottecchia alu light Bottecchia Eagle flow Mtb acciaio-resinasteel-resin 44 - 48 – 52 - 56 sloping bianco+blu
white+blueKg. 13,900 s.p.without pedals
Versione con freni V-brake Bottecchia linear Version with V-brake Bottecchia linear.
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Bent alu 6061 integrated Suntour XCT mlobloccabile/w/lockout Shimano Acera Shimano SLM 390 27v. Shimano 9v. Suntour alu 42x34x24 Hornet Disk Hydraulic BTC hi profile HLQ
Alu International ST. disk 6 fori QR
Alu Intenational ST. 6 hole
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x2.00 street mountain mtb rialzata / rised Alu Bottecchia ahead set Alu Bottecchia Bottecchia Eagle Mtb acciaio-resina
steel-resin 44 - 48 - 52 - sloping
bianco+nero+rosso/nero+arancio opaco
white+black+red/black+orange mat
Kg. 14,200 s.p.without pedals
48 • Tempo Libero 2012
Fx 520 DISK ACERA 27v
Fx 520 ACERA 27v V-BRAKEVersione con freni V-brake Bottecchia linearVersion with V-brake Bottecchia linear.
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
Bent alu 6061 integrated Suntour XCT adjustable Shimano Altus Shimano ST EF 60 24 v. Shimano 8v Suntour XCC alu42x34x24
Shimano Diskmeccanik 375 BTC hi profile HLQ Shimano disk center lock
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x2.00 street mountain BTC mtb rialzata/ rised Alu Bottecchia ahead set Alu Bottecchia Bottecchia eagle MTB resina / MTB resin 40 - 44 - 48 - 52 sloping
bianco+blu+rosso/nero+giallo opacowhite+blue+red/
black+yellow mat
Kg. 14,300 s.p.without pedals
MTB
Fro
nt/
Full
Tempo Libero 2012 • 49
Fx 510 ALTUS 24v V-BRAKE
Fx 510 DISK ALTUS 24v
Versione con freni V-brake Bottecchia linearVersion with V-brake Bottecchia linear.
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
mozzihubs
cerchirims
Bent alu 6061 Suntour alu M 3010 Shimano TX 55 Shimano ST EF40 Shimano 7v Acciaio BTC / Steel BTC V-brakes Alu Alu Parallax quick release Alu 26” silver
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x1.95street mountain mtb rialzata / rised Alu Bottecchia ahead set Alu Bottecchia Bottecchia eagle MTB resina / MTB resin 40 - 44 - 48 - 52 c-f / m-e
bianco+rosso+blu /bianco+verde+nero
white+red+blue /white+green+black
Kg. 13,800 s.p. without pedals
Fx 500 TX 55 21v man
50 • Tempo Libero 2012
telaioframe
forcellafork
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
mozzihubs
cerchirims
Alu 6061 lady Suntour alu M 3010 Shimano TX 55 Shimano RS 35 Revo Shift Shimano 7v Acciaio BTC / Steel BTC V-brakes Alu Alu Parallax quick release Alu 26” silver
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x1.95 mtb rialzata / rised Alu Bottecchia ahead set Alu Bottecchia Bottecchia eagle MTB resina / MTB resin 43 c-f / m-e
bianco-rosabianco-azzurro
white-pinkwhite-light blue
Kg. 13,600 s.p.without pedals
Fx 501 TX 55 21v lady
MTB
Fro
nt/
Full
Tempo Libero 2012 • 51
telaioframe
forcellafork
ammortizzatorerear shox
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
XC9 alu 6061 3 Link Suntour XCT mechanic lock out KS 261 Shimano Acera Shimano SLM390 27v. Shimano 9v. Suntour XCC alu
42x34x24 Hornet Disk Hydraulic BTC hi profile HLQAlu International ST. disk 6fori QR/Alu Intenational
ST. 6 hole
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x2.00 street mountain mtb rialzata/ rised Alu Bottecchia ahead set Alu Bottecchia Bottecchia Eagle acciaio-resina / steel-resin 45 c-f / m-e
bianco+neroarancio+nerowhite+black
orange+black
Kg. 16,400 s.p.without pedals
FR 670 ACERA 27v DISK
52 • Tempo Libero 2012
telaioframe
forcellafork
ammortizzatorerear shox
cambiorear derailleur
comandi cambioshifting levers
ruota liberafreewheel
guarniturachainwheel
frenibrakes
cerchirims
mozzihubs
XC9 alu 6061 3 Link Suntour XCT adjudtable KS 261 Shimano Altus Shimano ST EF 65 24 v. Shimano 8v Suntour XCT alu42x34x24 BTC alu V-brake BTC hi profile HLQ Shimano RM 40
coperturetires
piegahandlebar
piantonestem
reggisellaseat post
sellasaddle
pedalipedals
misuresizes
coloricolours
pesoweight
CST 26x2.00 street mountain mtb rialzata/ rised Alu Bottecchia
ahead set Alu Bottecchia Bottecchia Eagle MTB resina / MTB resin 45 c-f / m-ebianco+neroarancio+nerowhitw+black
ALTA VELOCITà - ROAD TREKKING - TUTTOTERRENO MTB JUNIOR BIKES
man lady
Le indicazioni consigliate nella tabella misure e pesi sono da considerarsi puramente indicative. Per maggiori e più precisi dettagli rivolgersi al rivenditore Bottecchia di zona.
The indications advided in the table measures and weight are pure indicative. For more details, to address to zone Bottecchia dealers.