17
BULGARIA
BOROVETZ
Situación:El Hotel Olymp está adecuadamente situado allado de las pistas de ski y del centro del com-plejo vacacional de Borovetz.
Hotel Olymp
El hotel dispone de:3 apartamentos con 2 habitaciones.6 apartamentos de lujo.4 apartamentos Standard.25 habitaciones de lujo.45 habitaciones con terraza.68 habitaciones sin terraza.El hotel cuenta con 2 restaurantes, bar yotros servicios adicionales. Tiene un centro dedeportes con piscina cubierta, gimnasio, sauna,jacuzzi, hidromasaje y cancha para balonmano,baloncesto, balonvolea o fútbol. Está abiertotodo el año.
Casa de Vacaciones de Borovetz
Situación:La Casa de Vacaciones de Borovetz está situada a sólo 70 km. de la capital, Sofía, en la laderaNorte de la Montaña Rila, dentro de un bosque de pinos centenarios.
La Casa de Vacaciones Borovetz ofrece:8 apartamentos con 2 habitaciones.17 habitaciones dobles de lujo.26 habitaciones con 3 y 4 camas.Cuenta además con restaurante, barbacoa,lugar de juegos para niños, gimnasio, sauna ygalería de tiro para armas neumáticas.
BULGARIA
MONTES RHODOPPI
Situación:La Casa de Vacaciones Pamporovo está situada a 85 km. de la ciudad de Plovdiv en los MontesRhodoppi. Los recursos naturales de la región convierten a la casa en un óptimo lugar de comien-zo para excursiones tanto en verano como en invierno.
Casa de Vacaciones Pamporovo
La Casa de Vacaciones Pamporovo dispone de:12 apartamentos de lujo.43 habitaciones con 3 y 4 camas.Cuenta además con restaurante y taberna.También dispone de cancha de tenis, gimnasio y sauna.Está abierta durante la temporada alta de verano e invierno.
18
BULGARIA
19
NESSEBAR
Casa de Vacaciones NessebarConsta de un edificio principal completamente renovado, tres edificios anexos recién construidosy casas (apartamentos de lujo).
Edificio principal:9 apartamentos con 3 habitaciones.2 apartamentos con 2 habitaciones.49 habitaciones dobles con posibilidad para camas supletorias.
Anexos:12 apartamentos con 2 habitaciones.9 habitaciones dobles.8 casas (apartamentos de lujo).
El complejo tiene piscina de adultos, piscina de niños y jacuzzi. Dispone además de restaurante,bar, canchas de baloncesto y balonvolea así como zona de juego para niños.Ha sido renovado en el año 2004. Está abierto solamente durante la temporada alta de verano.
BULGARIA
20
SARAFOVO
Situación:La Casa de Vacaciones Sarafovo está situada en una tranquila bahía en la costa del mar Negro asólo 10 Km. de la ciudad de Bourgass.
Casa de Vacaciones SarafovoDispone de:2 apartamentos con 3 habitaciones.15 apartamentos con 2 habitaciones.62 habitaciones dobles.49 habitaciones con 3 camas.
Cuenta con playa privada, zona de juegos para niños, pedaletas, botes, canchas de tenis, balon-cesto y balonvolea, restaurante, cafetería y teatro al aire libre.
BULGARIA
21
SOFÍA
Situación:El complejo hotelero Shipka está sitiado en el centro de la capital, a 5 minutos del Palacio Nacionalde Cultura. Su situación le proporciona unas excelentes conexiones de transporte al centro admi-nistrativo y comercial de Sofía.
Hotel ShipkaEl hotel cuenta con 60 habitaciones de lujo,67 habitaciones Standard, 6 apartamentos de lujo y 2 apartamentos VIP.Además tiene un bar con jardín de verano y dos restaurantes con capacidad para170 y 120 personas respectivamente.El hotel ha sido renovado durante el período 2003/2004.
Dirección:Hotel «Shipka»34ª Totleben Blvd.Sofía 1606 – BulgariaTeléf.: 003592 91 51 487 / 88Fax: 00359 29 53 12 30E-mail: [email protected]
BULGARIA
22
SOZOPOL
Situación:La Casa de Vacaciones de Sozopol está situada a 35 Km. al sur de la ciudad de Bourgass sobreuna pequeña península rocosa dentro de un fresco bosque. La casa está a sólo 250 m. de la playay del centro comercial de la ciudad.
Casa de Vacaciones SozopolCuenta con:1 apartamento VIP.5 apartamentos de lujo.9 apartamentos.46 habitaciones dobles de lujo.7 habitaciones de lujo con 3 camas.Está abierto solamente durante la temporada alta de verano.Dispone de piscinas para adultos y niños, zona de juegos para niños, restaurante y bar al aire libre.
BULGARIA
23
STARA PLANINA
Situación:El Complejo de Vacaciones Ribaritsa está situado en la parte central de Stara Planina, a sólo 130km. de la capital. Los recursos naturales y los servicios ofrecidos lo convierten en un excelentelugar de recreo y para la práctica de deportes.
Complejo de Vacaciones Ribaritsa
El Complejo ofrece:1 apartamento VIP con 3 habitaciones.2 apartamentos VIP con 2 habitaciones.16 apartamentos.38 habitaciones con 2 camas.23 habitaciones con 3 camas.28 habitaciones con 4 camas.Además dispone de un restaurante típico,barbacoa, bar-discoteca.También cuenta con gimnasio, canchas de tenís, voleibol y baloncesto, galería de tiro, piscinacubierta y sauna.El complejo está abierto todo el año.
BULGARIA
24
VARNA
Complejo de Vacaciones FlotillaEl complejo de vacaciones Flotilla consta del hotel Flagman, las casas de vacaciones Admiral,Fregata y Maiak, así como el complejo de bungalows Varna 2. El complejo está situado en unmaravilloso parque cercano a la costa del Mar Negro.
Hotel FlagmanEl hotel está situado junto a una hermosa playa. Consta de un edificio principal y tres anexosrecientemente construidos.
El edificio principal consta de:9 apartamentos de lujo con 2 habitaciones10 apartamentos pequeños.31 habitaciones dobles con vistas al mar.17 habitaciones dobles con vistas al parque.
Los anexos tienen:1 apartamento VIP.3 apartamentos de lujo con 2 habitaciones.2 estudios de lujo.32 habitaciones dobles de lujo.
El complejo ofrece a sus huéspedes:2 restaurantes, bar, gimnasio, canchas de tenis, balonvolea y otros deportes, centro para trata-mientos de balneario, piscinas con agua mineral y cine de verano.El hotel Flagman permanece abierto todo el año.
Dirección:Hotel «Flagman» — Varna 9006Resort «St. Constantine» — Teléf.: 0035952 36 10 51
BULGARIA
25
Casa de Vacaciones AdmiralEstá situada a 100 m de la playa.
Consta de:10 apartamentos con 3 habitaciones.20 apartamentos con 2 habitaciones y vistas al mar.9 apartamentos con 2 habitaciones y vistas al parque.6 habitaciones dobles con vistas al mar.8 habitaciones con 3 camas.Restaurante y bar.La casa de Vacaciones Admiral está abierta solamente durante la temporada alta estival.
Casa de Vacaciones FregataOfrece a sus huéspedes:15 dúplex.12 habitaciones dobles.16 habitaciones con 3 camas.23 habitaciones con 4 camas.Restaurante, bar y discoteca.La casa de Vacaciones Fregata está abierta solamentedurante la temporada alta estival.
Casa de Vacaciones MaiakEl complejo ofrece:8 apartamentos con 2 habitaciones.29 habitaciones dobles.45 habitaciones con 3 camas.Restaurante, bar, discoteca, canchas de tenis, balonces-to y balonvolea, así como tenis de mesa y lugar para jue-gos de niños.
Complejo de Bungalow Varna 2El complejo cuenta con 59 bungalows con 4 camas, res-taurante y bar.Está abierto solamente durante la temporada alta deverano.