Top Banner
MODEL 35 AUTOMATIC TRANSMISSION MANUAL R Transportation Equipment ., , Parts and Service Division , -- ...... Laid 01\ - .. -
76

Borg Warner Model 35 manual

Dec 11, 2015

Download

Documents

Stephen Weblin

factory workshop manual about the Borg Warner T35 automatic gearbox.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Borg Warner Model 35 manual

MODEL 35AUTOMATICTRANSMISSIONMANUAL

R TransportationEquipment

.,.~

.,

,

Parts and Service Division,-- ......~-Laid 01\

\rSGI'~H

-..-

Page 2: Borg Warner Model 35 manual

GEAUOX AUTOMATIC

G<1>or:aI o-rip<laa IDd Opc,,,;e,,_l'bo T""luo Can..,... ,_l'bo Io4ltll>Jtie>J Sri"''''_ Tbo Cu,<!Ito_ Tbo CJDo.1IIo., Co'ell_ Tho lInb B"'do

....... f\ow Di&va­_u_ I.Gar-~<­_ ,fd (",c.-......

Tho H}'<In>I.lI< S""",_F''''11 Pump_ Roar l'otop_Go..", ...- C_""I Sl""'"

Cantn>l SJ'lI'" Opom!""

1fJo<lnali<~ ill ~~"",...."::lJ

Ilydlmic _ ill p~!'Jrt:

HJolr>IIIlc Acf!ooo ill R~h><...

Hrdnuli.< AcDoa \fI. DI-L:>w

Ibcl....uli.< A<:'ll...... D"~l/I,,=~;m

lIy<1r.1u1i< ""riC" .. DJ-1Ii&h

Hrdnulic Aotlon '" l-l.ocir.....p

$c!Oo:Iw.i< Dlqnm o{ Can""l 5.,,,.,,,,V__, ....:lIi>IJ _ H

_"...,~ '.'010< __ s. ' •.,.~"" Viloo_ Dow1IIIIiI'l v..... -.4 r:..."...l< Val-._ ll'O/hlla_f'!uI_ \ ..."" __ So"" Od&< Can",,1 V......_1-1 Shih Val-. lIld 1'1W"l"-1·) Shlh VI!-. P!W\II" lIle Vii.._ »lOlli'll Control Vii,·,

Tob'" of HydnuJi< C\r<uiu

lbo ~<l»:lical S",":tI

Di>&="fT.. ",;""-C..._I\"_ humol G>",..."'~:s_ "' ..",.. C,,"'~:S- V.... 10<1, C,,:tIpoc:c~ ..

-

iiiXWARNER-

...•••••,,•,,,,,"

• """"",."""""'"""n""0-,.0-NH

"""».l:,.

Page 3: Borg Warner Model 35 manual

!!XWAIUIER

_..._ F""" _ "''''''''' ..~ ",fi'_ R...- ~ ....A .. uo:! "fl:

Front Ou,cll~ Rem",.. V>d "fi:

GEARBOX-AUTOmTJC

u...."

F..." OuIch-~

- DiIII::l..Io.ltiotc-1a>;>e.__1lusoo~"1-""'._o..l1l.I'"- J);sr.w,tIc"l:_ LMpectH>n_ R.....mblinl

-~_~ ....c ..!I:

S_lnhibito</Ro..". I.=p Switdl_~-.!><l;""

-~_"~I

"""',_ Itomoo< >:>C! ",fl'

ll..,£>;.~_ Re"""", ""~ ,.fl,

R..,OUS..I_ Re"""" L"\Il ..~,

e-~._-,_,.f~

-~

~~_ Rrnocro<": tor"

• ..""""

".,

.,

• _ ....odT~ F'IDOl IA<otI Or -. _Ilft _......-_~ ....:,.nt

Do....·Shif' Cab.._ Check V>d "'I""-=.- Cbtct ....: ....""

Rut .... a-l-­sua T...-,-Co...ru, Follh o.~ow;

""""

Page 4: Borg Warner Model 35 manual

cu.UOX_AlTTOMATlC

" '~'.=='~'Op<=-- "" 1ft""'" _

~,-

,-­___.d,

-~,--___ ",fit

-~--~ a-...... ~~,

_0-.""'''0..,", Shott .".i ;1.;,0, Co"

_ il,.o",.,.. .",j ,.~,

_ G<aa >t>d C,",~ $"p;.o"-~_. "'~ ,.~,

-~

.~~_ EDIlll<>o'~_ Itol!rr:=.

v.". IlooI}'~'"_...,."... _ "fit

--~T....."'~a.r.

••

•""

""""

""

•"

:0;0..: AR """'"' <x:Io~""".... I!IiII~ '" _fo«-...... "'" IUWk:I ..."

v L O.mtill I; Co. LOI.~<loo Itood0.........,. SonIunlL"10..•."...,(032 12) 4-161

,

Page 5: Borg Warner Model 35 manual

R:RVlCE 1l£Q\I1RDtE!'>'TS

I. FuI/y rood >Dd d_ r.ollS bol_ ....._llia&'" ,_........... 11M olio ......_ pn>co<t ..,! d' I _ ,,"'" >Dd ><lJ...• __.~.Il..~..r..-a""'"

z. ~ IlUIoOIudo at ' ' ....... -'"1,Qou ......... at II>< "- ..,,_ ponI'l\oIpriar 00 do<-.l at _ < , _ l>p.. __ be ....., ..... li:I,.f pror......-

l. Prior 10 • .,..'."'. do... .. I*U _ ...lIIIl.._ -..~ oil dcfllCUo< com~u.l.abria.........pon<nlS in A~'_.ri<T_....... F1ui1l. DO NOT __ dry.

T,""""""",, <aM and ....., ",,<o"pf .....' ud ..or pwmp~

Cuodt pU'"--...0.. _ d""do_ ......V FU_

impeliii' _lOll p dn......

TIonooo""""'Il'loito _cal -... ..LIp- ..

1bI_ V rinp and .....

Soa1ltlJ ""'"

GEARBOX AUTOMATIC

~. u. _ jc;n'~S. k .......... -.11... ";111 __iIlb',..___.6- r bola>Dd ........... _-_ llpon,.

,. few all ..- _ io ...._

-... lIN-.if; _ "" "" • Iitl, 00«• pi< Ill" "'" _ .- lIOI _

... ",'kMwf io _ ,......, raillift tIoo ail rJ fit""} ,.,..IOO<tiI>&-..- bo llud>ocI out,

CI>odl r.....u. .....__ ill _.poO><d:; r.. ..-,w..__.CIoodc 1>outiIlIl_ lIINo. r..". r.. .....,...Ooedl r.. w"""",,, o<otWIc. 0'0ttl><>"'" ..... u_-,CbacIl fill" I<Grinc. o.d rinI_ .._. wear,O>ocIl.flll"oou' m._~a..cl._f..d·,:_~__..._;...of_I......Oon<t ror _..., ..... __.Ooedl ror bum. ....- .. <triwod Wudo. ..._ ..... 1.....(]ood: I.. """,",'" __ r.-.r. ..,.,.cl _tM:l.CbacIl r.. bum. ocoftoIc __.00n<II: r.. 0D0riI0a__ at ....... lIl<UI.

Ooedl fo< ~ at Nbbd. 1<aII;.......t...,«diame .Ol.et fo< u..s.ninJ,~ ""'" Ill" d........Ol<d: fit III p .......... ..-1_' b}' ijp ......_ ..... th< p:<l<W<).

,

Page 6: Borg Warner Model 35 manual

CEARBOX-AllTOlol,lTlC

DESClUJ'110N AND OPEJUTION

no ID<Idd II tbt<e->p<'eO ,u'o"'''i<: 'r=tIlission~ onoJpt<d !O tho"""e 0" ""_L",,,", 'ot<L.00<Om<tICt. Enaino pow" ;s <on,-,"eJ ""0 _.dn>­Idnotl< """'I)' .ul<Ill1is p«>Yio•• ''''''OL' .ppli<:>.tl""otJmil>J'_

Torquo mWtlplia.don in .u jO>r nnOl;S P"'"_ by tho __. wlu<.!l ~ iniIlU'<l• ....n.b1o~ tho""" of ::1 "'0 1:1. ex"=>O I.....'9OO'l lIe."ibilill' ill _ ~" " C... mulL noq>eool ""to -,..ai<lI. '0f<[00 ",oltipU<>~o. "'"be _ ~ Wo ~.ble. "e",,""~"" """" <bepoCtI"" of tho ac<:eIemor.

The :orq..<~,o"';'"of>II ",,,·eller. ,,,..._ '0 tile <qine<r>nb.'ult .•~=e ,=ec....'0 tho~ ill"", <lw" ""< • ""Or ;"'''''t·J'O<>dnI ............... """'..... au'==". r=iI ,.,.,nol.iI",pponO<l by • lUbe .,."'""""" '0 c,:, JI'>rt>ox: it:s<O-UiaI ..;tII tho .....' ""'i~

"lbo imp<lJo,. -." by ,1:< "'~'''. "''''"'' ~uio 10(\(roo' f",.. in ...... 10 tl>< ,"',;"" ."'.. "'~ <0

,.""" '" tho impell<r lllroU&/l "'. ".tor "",eo.

The '''''' of !lie co.._." .... <Ie>iln<4 UId""<T«I ,o.rr... :b...Ii< ofllui<l lIow "",•• 'P"'ddiffe.."tW oxiIIl> be....." imoeller .. ~ """""'.The "110 til <!I.e 110>1 Ilow [rom :bo norl> ;,~ by tile lU'ot io ....... ....,. , <II,_ I",.. l!Ie IlUO< io <Irioint Oh' imoell<r:_ OIIIItf~lic>tioo tat:i:J ;tla<e..

This -.. I'm", 1: I wil... I!lo "'<trioo ;, ,l>lIo<l0'o I: 1 _ rllo ....- II>O..t toOdl...ppt'Ooi·_tab' 90 per <on' 01' tile ilD;>eDor.

Witlltlle <peed dlII"ettntW ......- imPoiJ" ..d__ It>o 0IlII0 of C\l.i4 n.,.. from Ille....- drlo.. tho ....1>' in tile ...... d_'lon .."'" tumne _ impollet. In <IIi> ,,,to Oh. <"""""'"xU os. ~0>1 <""~lioI ..0 nn to<qUo ",u1tipli<.ti""~_.

Th.e .'Wdlani<al 5J"1_

" p~ .,.., .... h.loiq !1<li<aI """,I.",_tb. lottO tbn>uF>0\I~ p<'O"\do> lI1>o. r_<pocd> _ ""...... ne p~e....,. roar .., ,.",.."""" 01....., "'" fOV' (fOfWU':! _ .......1' ....0r .. of pW<>m lo<ated in • pin;otI <>mot: >0<1 """.,.., w!licb :s .ttao:hool to tho OU~1 >h.o/l..

• Wh,n <II, ,or is ~.I<I ,,,,;oe.../ ~,,' ,."'" "<in' o~"'tins " muim"'" ",",o<tle opo:tinl >rIC! >rly on< or thelin>in, =l<> ..10"«1. .

Page 7: Borg Warner Model 35 manual

!2!XWARNER•GEARBOX-"lJTO~Anc

~-­.......... c""'"G-'""" ..... _o-..... duIdl

•'--<l<>o-_,_'_R..' .....C_01 ""' _""...."" ..

• • 0J--'-',~-

l·...... 19< """to.........._..._--

,

,~.­'-.---"..0-' _

......-. .....

_, '~'''' lIln>u#I 0'" of ,~ ......... &<><I10>... Iho IU' It' tl>r<luP tb< ,..,."f ..., In oil fo<._ Fan. _, ...,... l!lmtII!> e.. f-...l .............. """,. l/ir<IoI&!I II>< fC""" "'" .

A ol_ .._J"'IIn~;,• 1onaL ". "'" ":0: '" rntr.... Ill< ""po-....~ 10 \lit .... J<r. A _ .... ot,.--. mppd ....... f........,~ 11"3'> .,.. 1<Ioe1«l."'... Iho ... _ '0 rob" .. ll>t ..,.,. dll'C¢tiooo.tbc ..... _.

T1>< pi>lioru ...~ in • <""'<r ~""'h loal.."'... ;" tb<ir _''''1'0''',01> ,.l,,,.. '0 ,h. '......." ..on In<l the M, ..." 'Thr "m" ;, in 'h.(onn of • d",m ",I>io/l mol' IOU" or be held",oon>ry by • lml« Nod '" th. on.·....ydUl<h..

Goo... ralioun ,.p..d b;, hyd"uhcollYoop<rIl<d.....chnond brak. _ .. of ...h",b th<...r< ,_ of~

n..o.._

no.. ... oponled by h>-d,."u; pIsI_ """_, tb< te<q............" ,,, tb< .... OCL

1n f_ FAn tIoc fron, du.<ll OO"IWeu til<_n" to th. r....ar<I ...n.'", I1Kl '" ....... tl><'"'' du"h <0110<'" lII. '",q"" "'''',rI" to II><....... <nn J<....

Both du',I'I<. at< of t!>r ","1'><1'0: typ<.

11M o.."".y 0.,<11

n... ru..oti<Mls ill plK< of the fUr bnl:. band....... tllo odeotcr iI .. Iho 1Y·Drioc pOIIi_ It_Ii ..._kwioo ""....... of "'" plMourJ.... --.

I. lin< sur 1Ilc __ ~"."do.

II"">dinI _ clluta r '0 _ .... 'nat-TM .... Ilaao:Io

n..,. .,. ,.." band> wbi<h h<>kl .1...."" of llw..uinl ".tiorwy u, .rr.." 10.., fllio ""'~, UI<l.........d '<»qu•. 10<11 b..,d> .... hyd"ulJcll1ly.......,.,. by ...."'-

n.. r""" hnd hold.o 'h......... "'" ........tiorwy: !h< ...... bond Ioolcl> tho plon.'tl)' Id'<mit. "IDonuy.

10 'loc:k...p· .....otty otOo<t<lt "",...... "" ·1' _10_ otOo<t<lt polt<ft. lIM """"" <It pIuoUfJ' lUI...... iI todd ........,. 117 tIo< Out __ po<>-

...... tIo< r fI.... of2.39·1 .A _Ill< .., of _ , "'"

""'....' Ihaf. n>tItft '" _ <lioe<l_ .. "'"......' lhofL

In ............. the pbacury e iI _.!wid lit""""", I.." , 0( ""' e-.11M dri_ >hoI, '0 "'It lh< ""po.". d "o.L

F", ,"ood '10 th, r",n' band !>old. tho........ su .,.'IoII'!Y and 'h. rUMI prod""..• ..lit>ofl.4$:l.

Page 8: Borg Warner Model 35 manual

~WAllNER

'"r ;0.004_ ..... ""'''''--__..... _

u,.,.... r.- l!Io N<!>;'" <Jlllw ~""._

ill7USr.Llt«l:lllvucl> lllI r-, cIufdl 10 l%Ioo r_-.r.l~_._il"_ ....110._ ...ot ",,"."Om '" .,.. ,I_uty ....._.

Pow« ...... !II. ,IoMUlY ......, l1 "" tinlI'M...~!I 10 .ttxIMd '0 the d_. ",.ft. Th<=n.. ,'..If 10 h.ld ,u'lotw)/ hy ........ h.ale.

""Th....."" I'u. which iJ al>o ;" m.,h wi." •~"" .. , of , in til< p!on"U'f "'. "'"...[""'1 .. <1'•• 0'1'0'1" diR<tioo ,. til. forw..~ "'"roM,

Page 9: Borg Warner Model 35 manual

~WAANEJI'GEAIUlOX_AlITOMATil

ISlCUR

r"""<t ~ ",lin tnntmitt<o fnlm "'. ,urb;"o cf1l1. 10f<lU' ,on.."" '0 Ill. rOlWlnj JIUl '01'lIu'ous" tI>t ffOn' eN«lL The forward SUI' ru' i> inm<il"..."h. ""ubI< .., of piltio.. in \lie plilll.l&fY,..,ooL

... _.- ''',,11. in<a<por ;,,1lI, _reitll<pW>o<oryfUr>, I""CI' ,_10<>_at "'" anwr ud.-. d.. ..- '" r..._.."hcf> _ llw ............~_"",~"",,'bylh<"'_

_ O"'d IliafL

-

,

Page 10: Borg Warner Model 35 manual

(nr _ .._---------

....'''"D21

::'''ll GEU

~~l~~"'" .al"l'li«!. «>aMo:liq :boo _r..",. :bo ""own ~ .... ...., "'" <!I.;W:.....,. r..r Tho f_, _ ••pplio4 bold·q "'•.""""" IWI f'aI" "'licIwy; tI1iI -. ....:h-"U'I' r'" ,.".;., to ... ~,;o... "OU04 ....~"ionatY m .... 1\U'l ....am~...... ~"'._oll,OJ.l.

,.,..." 'Ilin 1< .... til. r""""" \>j' til. Ma "at.". """," ",.fl.

Page 11: Borg Warner Model 35 manual

~WARNEfl'GEARBOX_AlITO,\I ...TIC

..~IlN021

lRD GUll.

"-...n'.... <!lo ..><tooa f,... lho ,orqIH ........no: Il\fO\lPi til< f""", ol~",b.'o tho fol'O'Wll lUft."Th. roo, oMcII io applieol wb;oh <OI\1It<1O tIl.

p<>~'.' from "" """..nor '0 tho .......... """ p ...:bot" sun ..on be"'lla<kod ,_th..,'h. t<U .. ,"'",., .. , un;' pfOVidillll' 1: I "';0,

Page 12: Borg Warner Model 35 manual

GEAIl.BOX AUTO~TlC~WARIIBl

AppIi<o_<If __... doldl _

_ ,.,:t... tlIo ,,_1 !rom tlIo <ODY<n1O' "'"~IO e.. ..,., <Iu.do '0 Ill< ,....... IWl aut.n- _ ill IppI;od wlli<I> _ e.. ,..,.,,_Ill' .",.. "'''''''"'I', " ,;"p, ..' of~ ill" .. pi",,,,..,. .., boo....... "'. '"""" rOlr IIldtOe Mrl<lt<lfth.4_. ohaf'~.. , 1><01o<Iof:.09,1 ill tho ....... <line,.,. 'o'ho "''''' ""lL

..... ,,>1 >nd P..~

Tho r""" ....d ..It ,Ie',h..... off _ .. pow.,~ """""",0<1 Ire.. 1Il. _ ..".,. '0 tho .r:,. '",., _ "'... "wu<> ... >Iso ...._ ".p.ill ',.. " rOO' _""'be'" <UOOIII L~. "'.._ ~ "" I<><Ir .. tb< ..~ ;. "'aRl<lI-

"

Page 13: Borg Warner Model 35 manual

~im~i< ~ JlH!fJmlni~ j ~!IHIUln< ~.P···'l' fil"] ft"~'i ~ I ""!,,Ui~ilWl . rhi ~!~!;!Ih!j 'IH~!'1 ~.~'~"~~I" "·f~··ll -.(. ,JI.a~1 ·!~Ii"Hp~~e.E:;: !!t~' 'I>.h:>a~ l;.; fll"; § II'U~~t!~;~; :;Uil~;~fli~~~ ~;!~!i ·~n§ ~1'''3"'''' '[J"ah.,·.l~, ';~i·llJ'"~1'"tlt:'l-_<': ,," .• nSt "fl!.il~~" .,,~- :;13 "l",'~u " .-1 ~ •. " ~ Q ...... :> 1\ •~p.5!j~::g i!~""lle ~~ ~!;~,,~ .. " .. pl!"~~~I'Il.;,~_<>~~.. ~'!I."",,, ",,, ,.." K " •

1·~~IR~l~.~'~ll i·l,i~I·~rl~ ~J'i~] ~~, i"lw~: ~~:~~ ~·1 .",., .' ,r 'I"'.", ,. U',il'",r,i. ,Ui. •. Uu.'; "·15,"",1

~rJiiJl~I![I!!li!i!!~I!ll~~li{l<r'if' 1!~,.ti';·I;~'·i·II'I-!·!~l., ·1 f -tri··,!"··'l" a, I' i 'of, 'u 'i'·· '·~""h.~·~' ' "il'j alt3"ld~i. ~ .' f I-

1~" nHhl~'[lijil!.lh;if~d ~ ~~~If 8~IlI~iB-1[E~;· ~1·1li,~i,gj.! i::ill! ]~mi[!Ki~m~~H1'!;I'ti ~~ ... ~y.II"! Jr .. ~~- ..... i iiglloll >

i ~~' i'!ir~i:r l;;t:!~:ii~ii{; ~• !! tlil' q ,l'j"I""~hH <:;~! fLIiU, a;'!ld.aHh!-S;, ft

~

~ill

Page 14: Borg Warner Model 35 manual

-_.............-_.~__a------='~

COr<TROl SYSTD(

1""..1. F111io1_io ••_~~_..... __~ ...

I!J*- __ at~... =l 00>&<__""'4:5 _at~,........,.._

• ...-. r lv5> • """""" ..n ""__ ... _ <00 to- , ........ -"III"'...~ >li,. n. ,_"" :;....,.. ,."",be "'VPIieol ,.jtll nu44 " • '."..., It=W'O >l>Cl1IIIiII_1Od '" "*""".~ L.....'." •....,... 'Tl1ooo_ ... _, lo!" tIIo ~... __-TIM .,.,."'" ~ iI>__ ....' n". __ ia ",,,, Ii< f..,. Ii>r_ 1 to U. I' ;, ...,... 10 ""L'" ><-.........I.",,", Fil-IO "';,b III L~' ,>h., 00,,",,,,1, ~PI" 4 .. l«:1'b IDol di&.."", "' <ll.~ .."'>I-nz~__'",. .....<d_-,. l>o_ "'" >::4 => =>tJ l>o....._ •• .- """ L"-" """"'"""" ....""'_ o;l ~ I' ;, 11>0 .:I",,,",,",, on 1'P~ "lL' III 1<> ,am. "'~~'" .pt p d........,., """'"" I """ • ..." Ood tIw...... 0U<t _""" bo ....:lilY ...".

F..-_otm_oII~ -.ua 10 t»~ ..._~.-............ at_ ~_ .. _!6.

~ ,...- 'l't"'" .cu... tb_ ...... '""' at-. _ JW!III"'- ob"ttlo "'"- ",d...... "" n.. prtI><:iploo "" WIll<!l .- .._ .aho.... ill 1"",... ~.J""'6.aal ...• ilolkro'l:·

~.....---...-..~-..-.__..odil\ool'o!'lry __

o<tlttl "'''' Of op>,r"" """'" -. !II lIIlo ."'f"l"'" <U be nwio , d11t ,.......'od .. ,.,;, •.". ~""I--Sbitlo ........~ [ IIy ~l.e<l _e- m= _ "'" tr....., ..- "" alT r....l/10....~ t:-.... _. !II -.. .".,. ........1>10. '''''' y ''''._

A " m..l,~...., '" ;,-.._..,....

Page 15: Borg Warner Model 35 manual

~WARNfH·

1,

II

Il~ 1/ /L./.c --;-:- /

I- nO. -~ ;- -;-' I. -

I I IJ I VI

vv

Iv

>"V-

I l-rI,

l I I1/ I, • • • "'~"'.'" • • • • • • • •\ .......__ COJTI'VT~IV.....

__ T""......R """"'"

F"::' e....- ..__,.,.....

• DIR"UD UN. "11laI~1 'RO::- ......""'. COf<T"-OI. ........, GOVU_ ' ...ISUII.X """",UST

"

Page 16: Borg Warner Model 35 manual

G~X_AUTO~~nc

1Il<m """""1ll.o.I """"""" C i:J OW> ..,.".p<0 """'P"S> pUtOO ,"<urn 00'i:>&. ",pl'!y " S,.jJ1l>< <at ofl"1>y pdton~ ""'- PO<' S.

,j

=ljW~,"'"""" "'wi>'~ " i ~ """ 'ooua/l '0"""'p_ pdtOO ,.,,""" '01'".1\' ,,, nui4 1>0Klu",... " £ ., "'"" • ""oy " i:J--I'1oIA. Rep<lolil>a _. Ol""'<in, ,.u.ap"

I, .hl.., ~ "."U>lIy ""',"'Ur<! .... lill_ "'...""".d 10 =<! .'1 >..od 1» <IIi> """ • ><leeIor"'1'"-"1 :u>d IWI .u- nIoo 1o oo<upy 00. of,..., """no"" "'"" ..00_, "'vM' S 1o 10>..""""'~ ~ o. B.

F;I.&..'l.....d.om opon."'" priaCplo

eo."", s....... _ Opon.<io.

""""" <on"'" iJ.".,...,o<I by"" """'" U>.l_ ............ .,.],..,.. ",. ~o"""opon."'" 1»~ ..;t!l Won'••>1" p~"""' ..tina 0.thl <prIn1 Ind. >n4 """''''''0 (~....~)llItonIo I'fUIU'" I<titll on tho opoo<ito .,<1.

TIIo >«<1<""., pe<l>l. ""')<~, :'~I thto'~. ~ol<.

.... is _'ed by • no"",,, "ti, '0 <ho =<l...t>i<.~ _n <he oo-.hil, "",. '~Ol~' .>1..>l><»minFl 1,0IJ

Thilt <001"";' ,-..,d ,y ,h. 1-: ..d;'J wl'l

...... 0.,.,.... ~ ""''''0' ......"" ..tina: upon

... ....l ""'- U-""nIo I""""" ..lin, uoon 'b. '9"-""<n4. Lin< p= ..<lol "PO. <lill,ftoti.tJ ..~ wl'l .p<ed hY1"""" (dir.".""" or ,,"op lIWI _ ~0Wll1hlll ,p«<!J).

n ....1«'0< 10>" op<rI'" "to m",o.tl ..... ,..lIi<:b. ""ord~ ,. l!lo poo;tkitl of tho l<l«Ior.dil«u nu>:! '0 Of ,""'"'I.. In ",luuII 10' ""dutob Ul<! ",.. pillo....

"

Page 17: Borg Warner Model 35 manual

~WARHER'C;EJ.RBOX_AVTO~IATIC

n.. mmz>llc:>:'t!.. '0 t!><~ C':.-c'OIlSliIlo<! __ ! ..

_._--~

....

~~""......

"'1\11 lI>< "PI" "",oi.o$. ,h. f,on, ~u"'P oh«k..... is opoo ..~ the """ P~"'P ,h"k , .... 001<0du, '0 ......<1 of .... pu",p p""'.f'C,

Th. prinw)' "rub.", ".h', "'lUI,,,, Un, p'"''''''(I) w ..eII is dil.Cl.d '0 'h. ""ow .......d""01110 , ..... II >I"" ",:-::-.H. ~",: '0 ''''0 ~~.

wc(Hl(l"l' "lUI"'" .>/Yt.

Th. leC0n4ary fOJIllttc. v>l>< ..rul.... p...." ..'0 th, .o.......'..,d lub""";",, of the fron' ,nd ofth,.<>, ttain (,1 l. Id,nho>! p""",.. (23) is di ..,todto tho .... ,.d of 1I•• ru' tr>it>. Th•••1.. "'urn,OX".. now (:.) '0 tile oil pall "'_~ .11< r"""pump lAI". 'h'" par.l..:ly '''''''''''1 'h. [,on, pump""'p<lL

"

Page 18: Borg Warner Model 35 manual

UHI OIl 0,.",,"0 UN. "'ua<fI.M'··Mr COH'lI..."" .........

-----~

... -- -- _.... ".,.........­.".. _, __ <lIo< ..".".. po,", _

__ "" ........... af~_.un.... _.""0 .... _ 110 ea _"'100 of doe~._ 1lI'>I*dI io ,1<>1 I. ~ "':01' WI ....",."Wll ..... 01.«.. u... p''''''", <&}10 .... "'"_Oil,

"

lbio-.-_ •·...... _ot ....--....._.. ""'""''"'........, .....of "'" ~ ,," __ lIM L_ P+I+:u>t~ _ ......... _ "'_~,!<>, "" ..,~!a P.

Page 19: Borg Warner Model 35 manual

~WAllNE1l'GEARBOX_AtJTO~IATIC

IJ

no. acmbc:> rr.r. to C>< ~.~", ..... <".r:mti

50104 .... _ ::6.

r,..' Open"". of.ydr.o_ circail;' 1_

""'..on <on,roI or "... f,~n' pc",p iI .. In P or1< bu' In ""<ord.",, ,,"l~ ""I,m", ".a.. c.p,....~on. 'hro'~' p....u,. (9);' ~"""~ '0 <II••plinl.rw! of Ill< pn",,,,", "rul>",; "I"':h", In,'''';"1lin< pmlunr (l) U\ ""O,~'-""'..."h '".quI o.>p'Ol!y..qu~ n...

n. "w ..... ~"" I,e, ; ...~." ,~) '!It""FIt.... I·: \!lif' ~. '" t.'" '''' .."", lJ) 1M liM

prcuun (7) !lIroufll tll< 1·) >.'lift ..... '" ,he ,..,dutch."O fron' .."'" "I.... (15). Du. '0 .!lien"of "",.mo, pro.." .. til. ;,'till ..l ... ."" ""'0onfi" <on"'" ........,fo,m no f\<"otion lI\ W,1<1,,'0< I'¢>ltil>R- n. fiuid ~uf<$ IJ ."" IJ ofo,~., :!WIcoi ..... ~liom "" u'~i,.o in 1\ '"""'~lfy I.••• ht0"'..ue ci"'uoit.

"

Page 20: Borg Warner Model 35 manual

- UN" OR O'R'CTUl C"" ""•...,RI

4>0 """V'R".'.''''''"""""ORNO" '.,""'""

1'N"C":'T1.1 "". $SU••

MOOIJu.,..O "'.OTTl.. , ••..",."

1'N.OTTU '.'WJ.' """,",OUlDI'" "",,,Uu.tM '/~CV'

- - -- - ",,><AU'"

n..~_ ..r.. '0 ..... ~Y<i<>uli<<i:<"""1io'04.,._ ~6.

F... 'O Opontlo••fhy.... t;o ~ .. DI

""""'" , ••ucH of th. fooo' _I., " ... P"",P lb """~.. clir«"!ill.;>teUl'R (S) ,. "'.will"".;" R bu' ,.,lb"", c'>to~J...... ;., th. full I""" ,'"'ell, .",.m,,, («<i and I·, >hi!t ..... f••"""tIE !>O<icoo .. 1II..."""•. ""o,tl. p..._. (9) t1'.. "''-l''''"' I·J shift. Lin. ~........ (1) r<"'h..,......"'. Dr lb< ",.,11."0' ."v, pI""." (8) .,:t, til. :.J >lllh T..... fo,th<'ubs<o,"""' •.J ,Me_ tho pt\r.o...,. ...".."" .~v. o~"",,,,. """Oljo Th. f_, ""t<h ..,plj<d ill '0I'jun<:~0" willi. til."'"""" (9), 0'" mod"'.,,". r..·"'.....tin.J ';no 00.....1 d",,~. ",,,,"I> e~. '" '0 ""'•• off l't<>m."....... ;" l.~' ill",,,, of "'" t1',,;, O"<I;,Y "", .. r"" 1<11,

"

Page 21: Borg Warner Model 35 manual

CEARBOX-AIJTO~IATIC

"­"'00

,"

g;;;j,,,-~.,O>'

••••.......""

•,•

MJ

..... ..'.1"[11<· Iir I,.

" "d'=~­=1 ,." '~II~

-.!!!!!":. •....... :... -_._----"-,• •, ,,,,•,•.,

.,", o~ Otuc.no .'~'OflUlu~1

_ Ii. CON...t~T!~ .~t..u~.

- - - I COVI"~O~.""SU"E

T"~OTnl",,,sU~E

"". -.....TlO~~"OTnl·~._~l

nt"On.l '...,..1 <;Ot<1'"OulO••...OOu O. VAL""

Th. n~mbtn"fo, t~ ,~. h\'d"ul", 'If'"''"'"d ~"p.o.. :6

n n. ...'n .....lvl....,""......'_l-~.

Fisll Op=.-oflo}'.-_iIoD:_iuc, ...t<

_'" <OfI,roI bl' t/Io f""IO"-"l ,,..-.1>,,,, ............ cf llo< tur '""", ",,'p_' :It< t""" PO"""","""" '''"!.... <001""" ,,' ''''-'' I~'n<a.­>tq..u.""",,, 1:1l ....~Il .. ",_. "h"""." (:31.Th"'ltl. p"""" (a·" •. ,. "otl th< ?r'.rn"l'"",1>,., ,..J", .. in DI

S1lif1 ,,,,,,,~I,, p",.iJ.d ... I·; ':-.,f, ,>I,.""",ins "odo, inn"."CO ., ~""""~, ~1'«'u" (2)OPf!OM1l oy ,prinS I.". "oJ ,",~"I·, ~,,"',," f\ 1f.ThI. PO"";" lin. P'O"'u" il, ,~ ""It ,...pply

11<10 of llo< 1_, ..... (In n.. f_, Wood """woe<:. ill <OIU'II""IIOII W>1II L'" f_1 =11", pn>-ndn :"" ......',!lo !lo. d_"""fl ....for'N th""lI< p"OIl"'" .. iII ...",.d. f",oed~."..,,'" ;,,~....... (111 .... "_ I~o 1·:_ :.)>hit, ,>1"<$. "'~, f\I1't~., d.l.po, opSl\,I" '" "'.."Jon•• :-1 do~ n>II<!l .. 'PO'~' WMn ,~'" " liltl.""",m", ,,,_",, (:l,]';01<: F;I. 11 Iho..-, froo, ?"mo >opply;ol Iono1""""''' ,,·~io~ " ~.... " q"'" """ 1'0.<1 ,...~•.

"

Page 22: Borg Warner Model 35 manual

GLU.BOX_AUTOIllATlC

;:::~ ..- coo ':l_lC'"lO "e-••• ........TUI .

~_.

_._...........,.,...1; 0, ._....,,"~,•• _ .. l)l-l5IoI

__'* ~ .... 0: ""P< ~..., lfl l!lo'b,oull POOi_ 1h<>-.. (........_ W<Ktlol"....-. or _ ... to<l ~~""'I. ____XlI _ "'" """" Of "" .~.JlUr)' "'IU!>,or-,

Shirl <'01 io ",ooUl•• ~r Ill. ;'l ,lti/'l: .....-. ' """'. ,."...,.". ",no.."", or.....- """"'" (:~ T!1~ ;.o"""u .", .' '" mto _. "'" """ 'bo"'hll!\ "'" ,,10 0(.... f"",. _ t!tr-a:!I ,..., ""fl.. "."nIl_ • ...."., _""""'" :. 1> .._,~ lI:o_____ r__

-" -... ........!!'" w""'" "' ,~ "'"__.....-.. "'" ~= 'I'M fruo'

"

..,.., "'_ in 1CCOrw- ..Ill .- ......80<>_ .... ",Icuo 01 .... f""'" ""'" .....~, I1Q !IwI y oi<l•• "'" f_< _. will_._Ill. tI&rId. Tbo "'" '1.«.11 ..... ",.. ..«>njWl<lion .-illl .... /roo, "lol'b l'f'Oo'id .. J ",

Th••!>ton« 01. WDltloI 'i ..bo<, will '"lIM "'" l·l !/loll...l.. '" 1i,,""lIy...... ",fl.,,,,.01_..- ;>to........ "'os ""'"'"'",• _"",. ;.J IIUI't.

_" Ali>« ';>fIfO~,,1y 1111..':" I:' \.,.11.1:!o< ~. ;t'l"'lI will only ",.oIy <0"""',, .....~ .........._ .... r.. I; ..... <DWI.....---

Page 23: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX_,\ lITOIlAT1C

-

•, "-,.,,.,,--.'",.~-" .

..:=!~.,---:-I ."=""", - - ~;;;;;;J~._-~--,:, :t':': ­i : ..".,

, ,j~o,, ,: : -

_.-­.......

UNO "" D' • Of<:: .''fl "U$U~i"' a i ii. --"Uln-. ,=~.

- - , GO\I~~""~"'<Sl,>~1

T"~DnU .~'=~I W"T~C>~lID

ly ..OOv.AfC>" v....ve

_._.- U".VST

no.~ ,d., '0 Ill< tn4nolo< .........Est<>< "" _ .to

"-'" , l' 10 ,10<,'1 , ..'n- II

'.: ~t ,""".:., ;.: I!>lft

, ".-r< 161",:Ill II LOU'<"o'Dl."d

,.,......,.. «>nltol of L'I< '~.,," ",," ;>U"~,.;.u be :IS ia DJ • ,II< ....., :.'" of ,hro'll<03Ift (f.... """'lItl. oIhnl .."

1bt -...I 03Ift 4,1''''' Ii:fr<>+, <Iold:.. ......- f",,:_-.... .. ~.f,In tlor r"" r<" _!KIll03Ift .. bloh«l b)d~o;

""- .- pr<"~"~". p " (6) .. _n Ie

"" upO/uf' """ D«ur Fot l ll>< .......... _,,01..~. _,.. '0 .-'11'",." .... rar du,ofr, -.l f_,....... t<!<... <if...... (")Oad (lSI f"", til< :·)1Iloft03Ift n.n """" I 4owmIuf. f""" II>< ),J IU'._.. l ...lo<t.e<l., _4. '" till<<_fI7«= J""'*"" f:l .ilI 4>< ...."..., II>< ,.: "f,...... lh< , ....., .. w, ~ Ibl. ""'"1Ilo<~<~ ft'Oltl tl'>< "If 0 41 Jl b~' _ , " '0II>< '!'Ptr AJ. of 'll< fl'<l<lt..,." "9 '" D:.

Page 24: Borg Warner Model 35 manual

GEAJUlOX_AUTO.\IATIC!2!i><WAIlNEIl

,

• !

-J, =

, ,

• ••

Page 25: Borg Warner Model 35 manual

CEA RBOX -AUTO~L\ TIC

10:.,. '0 F". I~

fC • 'OCCNV1U'~..... 0 ... • ....01"" L.....~ ..,..."'........_~.......

••~,.AL_ """"_<,>e''''.... • ....._L.ALV...~ ••___ ..-SUO' ,...., -...-""',-

• _...-'U-...'_• _ "OOO<D&o'v ..."""'-

• ·n_• • ...... _ ...0.. ·'_........0- · _ "'''''''' ''''~l>• • """","'vALv',. • '~OOTT""'L"~. • ••00u...."" v.C'.

• ..,,-,

'"

• .....c......

.,-~ ...........,.....

- ,_ ".."'•• ".G _.oun_ ..,.;,-'.~.................... '~""f ..~.e .....

V,\~"E BOOY ASSE.'TBU

Fo, • mO'. ,0m,I", •.hyd,,"li' '~ll<m.• 'U";fLO",011... ,n ,h• .,lv, "ood,' ",,,,,lollowlnl 1>*1'" In Fil·l~ _,,,..~ l"opoIllo<L>l '0 'h,,, •.·I'ri-r R....b'o' \,.h.

'.n.",., or 'h.'''0001.11,,,n !II th,

I". "' llIo.·..<nd of tho ,'al .. i. oppo..d hr ,priol 10'" "" ,••oth.. <nd. 11"11<" ttl. froo' pump "'rae,')' ;""" .de" 'c "'Of.... ~ <'r"< .",.d. t~. _>.1.. ""' '0C",n • pcn til.. din", ~"'" (:4) ,. ,II< """"""d< cf "'~o f""'t p~",p. n .... at hirh >i'<.d. ""..f,01'.' P","p o..Upu, I. dti",.~ 1>Kk n. ""n,,,,,..;>tI"';"'. -..

11>0 ~"'tdh.l!, ._ " _",d ,. IlL< <...1'..'...,.... liU>fo VIa • <UIo-"'Q,<d <->nL --.••••,,:t.flbo~ .-.zn __........... 1ll",,1k_ >;l<''''' Ioo;.>..~ lIo......n l!>< dow1u.Iuh ""~md .... lllr"':lf _. n. _ .. "'i'-.I ~ ,belllrottlt ,"= ...._ .-...1"....... (OJ .,:t.". , .. __ .-..l<od< ~) .....

amt 0( l!lII ~""'''''I _ ... md .. lop ..Iud<II"'<'! .... ,......... (0 ",d 9.l n... • I!lrol"";nuwt II pIOdO:"d ,11>, .. ",I"..d ,. bo<t1 mJUWto:q....:0: ....t.ltl••"'.., n... ;>ft!4U" (9) ..di=l<d '0 1110 'PMf ."" or ,II< 1'fl"'0<)' " '"-.. '.'01)' 'II< b.1i< I..." p...."". ( I) oc, hn,ll·.til ... pt'O"idtn. '0"'''' <Iu"h .nd br.k. 11>'"' "....<ill.. and 'rpfOl'''''' sh,r, qo.b1j' "nd" all_l>hOI ,00di,lon,.

Foil ",O".m.n' 01 'h. dou",hil, ..I,", "'hiok i,• shu"l. Yal", d,,,," 'h",,,I, P""U,, (11.0) tolh< u,ift ,aI,'" 'c funh" dol.) "pshif" 0' <ff",,;., Of J·I de"nolaf.. >t p"..nt ",,,i,,,um Y.h;olt",,<de

n.",,, .. p........ (9, n d,,,,"d.1>o '0 :-J"'~ft pi"",., ..,,,,,,~ " I'1tt l/uotllo 0"' ".du.::", "'" n1:.w of ,luel1k """"'.. by • r,,<d......."... Th...d....<d pt tlOl .. dll'<'<t<J '0II:< 1-: md :·J ..ft n/Yn , ""'" ,!>< """ 'P"d<!ufl ;XII:U !no ..,..",.. t<> tbm.:lf P"'-'" ..w.t!><r<f...... oc..I..., ... -.-.

"".1> t!loI" n".....

1l>< ' m _" .

..... ~"'".I>J...:0: ...,'4 ..."",'1t:.~~".«.~

r" ""< ~"'.,~>" .;J.ooo'lll'l'--') ,.,01>_.; .........,..

''''",".,.~ ~.-~.rov-P ,!:a

So<~ 11;.,..1,,'0' , ~

n.- II .....o1>tll>J 1..

nlLon 0( <0".'''''' "' "t:,h!of "'.'PO"'"'' ~_ C""..,....,'."'" v-

n. t.. rqul:t.. I,·,",i<lIiJoc. ...:I ., 'pump pmoot< ..-.. ""_....,.tho,.... _110«<>=..,...,_ ......"_0~ ;=!.....t"...,., '''Jolud ro-"==' T......1 _ I!l< ,= ~.,'" .... _ n"", t<> eo- lJ "___ ...ppIy !be _ 1'"

r ....., pom~ pnLMOI'C" L~'~-til< PIUIl>IJ' ~JLI!><... _-, > ,

......." til< to«fIIIdu)' "",,;., •.>.

Uno p 01. """"""' • ~",oll .... or...~o voh'. UII d.:tU><J ~! .., ...u,,~ 'JIr",,1<pt<....,. (I) ( "ribed am, <>;''''''"1 "" "n< .nd<I. 111, ..Iv<, n.... fo,<o••" ,;'<'i'~ b~ 'h.primlt')' "'JUI,\O, ".1" ',nnl ,', ""tit p.""",(9) (d...ribed 1>1<,) op..",n, " ", -'rno, .nd oftil. val,o. n. hn, p""U" ,... ' r'<>Ju<ld "n'"..j.h ><"1"..,,, p¢li",," " ~dl .' "hi,lo 'r><'~.n~ r'ovid .. 'n, 'Ot'''' ,Iu','_ .oj t-ra" b.fldoopodw UII<1o, all """"unl ' 0.. n .. li",pt<...... /II K dl"mj ,,, ,~ - .1 _"....'l<l1II,OIUt ni...

Page 26: Borg Warner Model 35 manual

GE,Ul&OX_AtrrOMATIC

TIlo _.",....... ,.rub""....... "'" ~__ ~(?J".~.-l_Ln..

, .. ! .. ~(.Jopon>:a,..__ oflb..... _ ..,. do< -..w", ..,.. Il""'L 10__ " _ ~,~l 0<=. 0"," till__ -. " ,.... =- ,...,..,. I'J io_. dl<,.....,~..,..'0..,,11>0_ of _ oI_;or-.. 111_ '"

-~TIlo ' ..... _ ... ,"u<:lll __ eo--..- (11 0._ ","" <Co ...., .. .".......,. ... t,....'_IJIrieI- ..-.-,......_ lIM ..". _ -,140' lIM ;>l\oI _",pl>"'" __ulol<d ~.""r::o :-te(I) ""'"__ "'I.... '0~ ~.." .... 9\. W-,lIlio __," cWw<a c=rue~ 10 _ 1>1.. , __ of <h. th.."", ,0(.. __

weltlo I"",., 1'1',,, ><=10""'" per-011,10 lIl$II lIuortto _ lin. ~......... U"~.. ,u.II(_ ponotllro'tlol <o!OdJti< ... ~,t!l • ",docllon to_ p"'....... oIlef "u,-1lo<k"

s...00rill<-<;........ V>I.o

A_ 1Ioe(l51",VI'~II"'"- :0, ......"..\fIU_ -. "'" tat c!IlI:.lI _ """ ,,1__ of.... &ca, /!.". ~ :,l:..."<1 J-: IIW'~

T'» __ """"""' _",11:,,,,::._aWi ' a tlIo f=: <V=ut.LC. = __ 1:1 ope::o:uw ". of ...._II~"do<....... ...,.,q. ",. :,J__ ... _ ~fL" _-.do.-al.___, so""" "":::.__ of

".. _ ", • :.J 1IIaf<..u """'""__-._. "" _ ....... -.d_ 10__ .....,f\,:. :0 ::::0 _ of--CI!oDDI.~...'" ::.0 ...... orr -..... :OO Il:y_

.. .- _dO L <!IllS r<eIdi<t, w ........w

-. do< __ frooo : :0 l. 0.."", ...,..".fIIitIl, llIe _ a -..., .-........., r-,___ ..._ 'oof"," tllo ",or "'" ,..-..1h ooIcWq w_._ ... "~o J-: wll.

Tho 0li\oiס "",,,mI._. L~...lo«, .11«11lllo ..l.lllonw. be....." L~' "., ,M,h ,.d hoc...... 10 1'fO"i<le 'ane<' fhift 'imlr.( u"~.. all _,.·¢III'..did.....

Io<ll ... "'unl ..,.j .~.." "' _ ill\he Drioo (Pl """OOIL I., I",. """~(:l.open.<inr WJo.,J of lIM .;, ",-", " liM I!J '>l'<"=1 ....01 __..... I·: <hU"'""'.1:,.04_- -~".."- ;:;""",.,........

"

(10).10.) ."....... OIl lIM .",.,........... 01 lIM-'-.-..lIM......-_~_OjII 1 _ lIoI •__ '" ... Z/IOII ........._ .... llIOo (5'1 .. _,.." 10 lIM"""",_olllol-'_~.. (I?). TlIo_"""" ........... ill ...... olllM ..,.. ............ m!j ":o__ (!).n. _:lIe:'I .. IFnmo«mlll. _tI>o I·~ TlIolililf__.... ......,._ t·' .... I1_.~ .......1l:r><enoiow • WIooIIlIoI__ ill __:lie "IIriq!.... _ ...'" llM__..- 100<&. .. __ '" c. I.. __~ ....... .".,. .. 01 lIM 1n>o" ......II'1;,__ '0._ (Xl.

l: 1.DcIl..... willi _",...""""...... (;'l <lI•..... ...... __ 10 lIM I" ..." __. line,.....,.. (~ "'... dirKl... to "" <n: ...... Ill)lite.. !III ¥al.. ~y4nWJo<...y .. fh. lot I'""....,.., _""" ... ~PIhifI:_

z.J Shil, v""' ~"C.. 1fto1 V.h.

Tho H wit ~WlC'r ~ • "JUI>~..', ..i..</oil m1f<Ol the 01 thronl, """"'" 101 ~Y'!Ill'" """"'" lI:onIf_ io ioop<..o...._dtn:nIe~ io __ l!wI 1lIocI _L'('I"",ltIe~ ('I.."..""" "'" _ ..... 01'...;Wop<, ill"""""" " .. t=!~ lIIr<I<1le..­..,.. (10} _ .... :.J 1lIitl __"" ....,~_ lIM ~ """ _. no. t=!.­~ II _lOll 10 lIM :'J tluI': """ _ lIM1.: *it! "'- • ....- _ w~_ent:lo_..

'('I... :'J.n _;'.11:, III <:>o:.l__ --._IIol_ ....~_ .....1a=r. ..-~ r.l. -..ti:Ir 00 tIM Iarp.... ol __ "_..-.(I)~ ol_-. ...... tMH >lull ..,.. 1(IIfII" Ooa <lI, ;>IIoItIr.' "'-"I"kliq. 1:!I.e ........~ ...,.,. • f lIM....... -,..lIM r-<ofllM p/IlQooo,., !lII .......Uac!or :!leo<~ __ ;nw- (:1.."..,,'............. mol ol .... ..,...iIIoPllOlOdby lin< l"'OSIA (J) openlial .. L' "'" of .......... t=!lO<Ol Wo<tI< ,........ (101 .".,.'... on.... ....u ,,04 of ,... _. >M """"'''' ~''''''''(9)

0jI''''~ em ,~••04 of ,... ~"""r, Thd tu< r"",.io ",lIy'" '0 ,he ~·l "'lit ¥al,. oy tho ..I.. "'rlo..

Mo..m,", or ,lit wll ..... '0 ,lit lnl .....]lO>i,io. 4lrem nlli<l .,. fh. '0"""'" (lll '":::0 !'W" ,Iul<h ....... via ,lit ''"0 onr" ,,,,,¥aloo. ,. "" .._ of '!l< rfOll' .""'. Thd.......... "'_ til <hnd to ~ ••ploe.!. )10 ........ m._ "' (ll of"'" f'''''' ......'a"""":Iwl "''''' (Al • ...,"'" '" f II .ill -:> "" 1<00, _ '0 1>0 -.:L no_-.., ill ." .... 01 "'" -. '00......iI>e:I« ..t,..<od to line l"O"'U"'" l};l!wI __"

Page 27: Borg Warner Model 35 manual

!2!i!XWARNER'

pr<"." ,<,uI,""n of 'he ~I""i<' {..fOod '0 ,.,."d of ,lie ..I•• bol<. Tho> "~",,.G 'h'Olllo ........." (10) io ,,;~«l by '~"I..." ..... (9). T1Iio......... ;" r.." .. ,ffoou ,'" wf, "",n' hn"'''';'and IlIo ).: slrifl ",,""' Iv "''''I: '" Io..'tr".. "'....... l~'_ ...1u:1r .;><.G' ,'wi .... :.)....

Whu lb< elAn"" _ .. i>""".~ '0 ,h. Lo<~·op

pOoi_ lin< pm<uf< (lSI .!lo.;~ d,,«<0<1 '0l!Ioo ~.) 110ft ..- ""~~ 1Iy '0 l!l< rarcIIrtdI """ f.-.__... ,,,,,,,,,..4 u.r-p(1) to. ponOO .. l3foppx.lr c:>J o!<l:.. _ ........ _. TluI~· ......... "'.,._-''''.~ 10 ~ 10M reprG_ of:be _ ...... ofI!l< :.) oIlifI tt>r;I _ .. pOIIibk.

Ia Rooerx. be I'R"'lR f-, .. ~:"d .0 I!l<IUf clutdl and fro,,, ..,...., «10_ , :! I

nu. _ ...,...,«1 by rn.,...m<n' of .. odoc'or,dlto... lin, pI'<'1SIlU ,,,. or .~h.I".., f.-.. ,h.--"" .v,... or rom;><>",'" ., .,,,,,do,,,,<wi'h ".,...",1 "'luif'tm<n",

Po 1011>'1'"'''' of the ..... m«h.n".1I1" on",,,'he1'I.l:.inl powl wi," 'he ..'"n.ll~ '<>Ot~.d Iin,,..uon ,h. dn..n shaft. ,ff""..lr immo~"I"i", ,'''......,It. So n".;d .. d"'<1<d '" .11< fro"' <I"'"h 01:.J ohifl <al.. lor II.. '00' <Iu'<h. '~.r.for. 'ho,.,.,.t is dl...." .."«1 from ."" <on.n'...~ no .,__ .. II If''''''''''''' '0 ,h, ..,,,, _hu'" J.«..... oflIM omtI........, of lIM "",.R! ,"",001 _ PO'"lot ollM, ..10<.... _ ......... h.... ~"':I (6) iodI:u\o<I '0 lIM rut~ I 13 c

GEARBOX_AlTTOMATIC

Rolin< ............ (6Iio~"'<..d '0 lh< ,.., ....... (UI...,I<nne .. (A) • ""own .. r-'I_l6 ... 'h. 1·: r'""'" >n<l >ho (' 10 lh< ,u, <Iu"h (l SI , ;.JsItif\ _ So P'"'.If... ~t,.:ttd to do .--

S. ..,., _ >n<l _ ... _ """'''''<N "'"... nh.I.t boa_ "'''''.. 3 >n<l S ........ '0.;><>nll() 1I<>ttO' 10 .... "...,tI>I <OlIN no...-fOl'l l!o<~ ... io d.." to<! r < ..>to! ... '011"" _ .. """"";lttd 10 l!o< ..~

O,Lin< _. ('I .. <lI:o<to.! 10 til< f_...... , ..."'''_ >lOll 1·: ....fl ...... LiDo p«tOW'< ioofuH,'" ..... '0 ,Il< :.J <111ft""" (l).

L lin. P"''''''' (5) io dl<t<l«! '0 tloo (lOn, d~"h.JOTernor and 1·: ....11 ....... "" tILl' 1M I'" II"''';1>"01<. :-;"0 Ii:>< pr....,,. II dlJ.:t.d to Ut< 1·)tllifl ",I.. , U.....fo... ~Wtif" '0 Jl<l II" "nn01"'cw, ......" '" lit I''''. lin. p......u" (6) i. di"mJto , ~;ff.,."".1 .... of the 1·1 Ibif, ••1.. '0 I",. i,in pOIitio"••nd h.,,, '0 th............ (I)).

",

Page 28: Borg Warner Model 35 manual

GEAlUOX_AUlO."IATIC EXWARIlERTAlIU Of' IIYllIlAL"-IC ClllCtIITS

_ [, _'_<MC".-ot_~ll>o&1fllJonil"~"""",,,,,,,_,,,,,,,,R_ Won """" "'-, i.... __ ...... 10-....,:1;" r.... _ ....... <Iw'<l .. ___ - .t\.or - >o.:t.-. Y., " ~ 'l'I"'d> io. , ... :;IIol md J..L"CUI bocIl" _ "... ,-=-_ ..Iwo. duo ... _ ;0-. _01>'011 -.so pr-.. (Il.. dito<IIod 10 I!Io 11"''''' .... 0( :ho """""'~,....... ,,, _ iu 1l""I1_ n ... If 10-_ lIDo~~ :«11I<<<1 to .pprulimaOOl, !WI' of "'" ........W11 ...... <II. iIl_. 0(_ Cll&q<>. It oII<J >Ooi...._"...,._

l. T1>o p-auo tW 011' PC"" on t~ ,""'m;";"'" aoJYF"Ol u............ rndlnp.J. Q:o;ui"., \., \6. 17. 18 itlO :0"" oa' -.I on Wo ~'".lJ- _OIy.

-~ _ot"'-'o ••• ,.~-

Ftc,,, ......... ;><mop. .......,. '"F'b!cr___001..--, , .............- _.[.: .oltjft- --N*,,_-_<GIl""''''', DIr«t"'" tin. -= .11",.... ___:·llb.ln ""'" "',

ou.c.t<l1IDo ~"""'" lhr.ua1 'Ontm ..... F",n' <Iytell utd , .......0< LoL<noD ..

'm .. 1·2 UIol D1·~ obift_

• Di='"....h~ lU»w.l ..."", ..10< 1·: 11III'I_ 101.,O.~_'

.... I·:..o-a .....•,

~""pr-.. ~...,-"".-::.J .oltj/'I _ lot_r

• -"...- -'''- ",.....,. rtI"!>__- C__J

• 'lllto,~_ !'!1ro.:l< ..... _ ....,ot .....p,;..". "rub""_(19"'" «l4):.J lhirt .....SlIltl ..... ;>IWlp'

• nil.,.". prgu.. ,00>- "l0<l'..u,....... _.- -~ ~~_bJ_olo,ot pr<UUl< !>of... a1"- ~ ---b_-port ::......0. >«tIr.-.-

" !iIlifl_ ........ ~-~ :;.lolllft .....- [.; obift_

• Roar~, .. "'" ,:::.,;,.~ ....<II ~:.D-~fI..' ..!o<.ot _, _'"""

"

Page 29: Borg Warner Model 35 manual

!·:Wfl..­H ....n ....

~--

GEA RBOX -Al1'TOMATIC

,.

Re.. du,dl....t f.-,--F""" _ '"""

,..

1-: Utin ....

:-3""".-

I·:~ft_

~"~. "'._ of r.....u..,. Stlll'l ..r..~,-" Fo«:td_...-U ~-U ~-

" ~-

"~_. "'-or}- ftIIIIa.... • "'Y ..ro!a'"- _....t_~<t

~ l.Mlma.-_.. ......._.-" ....- 5«onduy ftIIIIa,.. F....., p<IIIIp IU<1><>n

,~

Page 30: Borg Warner Model 35 manual

GEAUOX-AlJTOM,\nC

""0 ,- •

•-.2

Page 31: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX~AUTOMATIC

Page 32: Borg Warner Model 35 manual

I IZAlUlOX-Al1TO.MATIC

Page 33: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX_Aln"ONATlC

"

Page 34: Borg Warner Model 35 manual

GEAJt8OX_AUTOMAnc

Page 35: Borg Warner Model 35 manual

1

GEARBOX-/\lfTO.\l/\TIC

"

Page 36: Borg Warner Model 35 manual

"

--,

Page 37: Borg Warner Model 35 manual

~WARNERGEARBOX~AlffOMATIC

I, ,,, • <, •, ,, , • ,~ • •> ,

~ i ] , ,,! , • ,0 •

I , ,~

,• , , ,, , , • ,• • ~, • •

"••, • ,~

•~

• •",

0 , , • , = = •, 0 , ,i

,E- , •

~• j ., ,• • < , , •, ,•j • ,r , , • • , ,, • , • ,

1 • ,2 2 ,! ,

is & , • '" 5, , , , , • =•

< < • • , " • • • <, - • • • • • • • • • • • •< - - • • • • • • •

•~ i", , , ,• •~ <~

, i i,

• ,; • , , • ,,, • , •• , , •, <, •, 0

~,

-§ = ~, ,, > • •i , •, ,l 1. • ,~ =,

~,

1 • l, • ,• f ! ,

! • > • •~ J' i 1 • • ,• , , • , ,0 '§ , < '", , ,

f • <~ , • j •J • • , < • , ! , • i,

< , ;, , , '0 , • • ,, ;,:: • '00

, • , • • • • •• < •

• 0 " , • < • • •• •, " • • " • • • • • •• • ,<, ,, , , , ,, , ,

=• ,=•~ , > ! • • •<~ 1 • • , • ,•!~

", , ,

~ • , • •• • i , ! , •, • a •• , •• ~ , <

~ ~.;. , ,, i •, , , , , • •i

, , • •~

• •,~ g- o • •~ ~

, ,~, ,0 , , ,

tt •a , • , , > >, , 0

- .

Page 38: Borg Warner Model 35 manual

G£AJUIOX_AUTO)l,l.TICii){WMNER

j.

•, • •

8ll.AKE 8....1'<1)S

_ 11<""'.. 'M mI'

f"""lnU'_ 1'09, 16 ..d 11R<=tbnM_ 1<oII",d\1,011

_ToolCBWHB

I. Ra"""" til< ;ea'bo.2. Remo.. <l>. oil ~...J. Remo<. <I,,"''''' 01"" •.4. Re_. th. fron' ..,...,.I. Re",o.. th. """''''0,6. R."""", th. fro'" ~"<:Ip.,. R.",.,.. th. fro"' d",,~3. R.",,,,,. tho "It ,I~,,~

9. Sq",." til< .,d, Of,~. "'0"' b,"" ,>.~" ,0­•,,11« "'" ,,"""'. i' 1<0," <C., ""n,

10, Remo.. ~'" pi""" f"" "," ""," .~.~{"".II. $q""" ~~. "d. of ~~. "It b"" b",d '0­

"~\,, "'" ""'0";' f,om l:".' ''''"'~

~.-12. 1".... tho ..... b>Jld", <110<",,"" "'d i"",<o il

"' <Il• ..,=, ;><><iUOll.\1. R",~i,,:!'.. o,.<ilo _ ......,<t. b..Il:i.,C ~I",

'0 ~I",,' <Urt<t.~ ","0""", ",Uy.10. £o"t>Il Ill. 010'" lU~port "'d pi",,, ,...

=-r. ",D1y••0>Witt.c du' <!I. oil f'«l~ol "OPC""'" I.;th ,.,rtto.....".0)md <I" 1o<"",C ~oin , .." Illp«l ..,lh t.~""iZI til. __'C-

II. Fi' &lid tiah<oo <b. 1"<'0 Ioo:,OoC boiu ~;,~

-....h'" '0 10 to II nor n (1,4 '0 l·l .... MI.Th.........". ,t" ... ,.,.. ond ",w' be n".dwith th<'~ fl.I' f>eo 'P>"-" <!I. euinc.

16. __II< """,«I"",", , '09, ",,';n,'>. Reum """', ..,.•• " usinC pc''''''um icily.b. lis<,,.... join' ISh" "'d tip"n <I" f'o'"

:>um~ bol" '0 9 '0 12 Ibf n (1·lu, ;,5<01 m)

e. 'nC-'''" 'he " "", 1><>'" '0 13 '0 LS1M ft (1-8 '0 ),7 ml.

d. T.V_'" tl".. (",nt ""'0 t>olu ,. 9 '0 I:I~rr'fl-l '0 I'! <If mI.

•. >.<Ij.." 'Il< m,n' "'" "'It 0"';". h.,ds.17. Re(<II ,~, J'ut<>, wi'" Au,,,m,,,, T,,"->­

mis>ion Flutol "'d e~.". ,~.I...I.

Page 39: Borg Warner Model 35 manual

!2!)tWARNER'

"lONT CLUTCH

--.1. Ro_ ......_.:!.~ Goo f""" _p _ L... "'pit[ oIt.of\-_.J. r_ .... _, ....ft """ f_I cIuteIL

'1j .

4. R<_ ....-. oncl ....I tIuwl ...men.

~...1. __ 1loo "eel _ ~ "" m. .­__.......... _ .... 11"" .... _10<0..... no..-. It.""" '" __.....~;.t,..

6. ," I!l< -.. IlL , ..~. _ m.u. illpaoi_ ...... pc /Oily

7. IWI' inpId.afl oDd r""" clI;:.b 1DbIy... Rd], r""" I'II"'P "h "'",.., ., " .....

.... ;0..' ...OIIIe, ~""m 1oסi" '0 ~ '0 12ItIf R (I,J '0 2·' qf "'~

9. RtfI ...,tl>o•.10. RenD _ ..."h "~'o.... <i< T......

miMion ""'ic1 oncl ,1It,k ,b, 1...,1.

GEARBOX-AUTOM,HIC

"

Page 40: Borg Warner Model 35 manual

GURIlOX_AU'TO~nC

R Iic;

l. _<IIo,..n.o..:. Romooo <II. oU p .). Itomc>¥o <110 Olool<.'. _tbo__p,I. __ tbo r-, eMal." lOl_.. tboturchll<' 1114 r."....." ........-1. Wi"""'.. tbo _ .... J<U r",.. :llo IaZ"-"'-L FlI .... oil ....... ""CO '" "'" "'" JOor &.t'.__"'"-.- r......f. _ <110 __ elr-'>l ..-.aon ..~__ ..... _ m....o to ;>00<""" _

potn>Iowo jolly.10. __ <II. I>oclllq wuIler ~"Q ....,... .,.."..

ooia'I Po"""""'" logy.II. l\r<ono <110 p....o<lu... !tI I ", -I:' llolill tbo JOubol< wit.~ "u,o..,<l< T.......

....... F!uid ...d _ tho l<..l

l~i@1•I

Page 41: Borg Warner Model 35 manual

i!){WARNER'

FROflo"f CLIJTCH-_.D- '1l0oi

I. l.-Iloc f,,,," c:Itl.:ILZ. tz..". "'" _-.J. frad "'" ..put ""'II_~4. "'"- Ill< <liIdd> ~"'" 111_ ........S. ..1<lI4ta ~1dbb... R<_ "III'" k",,,,,,, ..., _lOr ....1

....,""' t>< pto... in ""'" ...."'".. onk,.7. ~""'clutelld ..t>n<'<po«.l. Lk<u ""t til< Mhp "'10m".. th, dilllod

pi..... sp<iII&.9. R'mo.. !b< dioh.d p..'"" .pnn..

10. WiIM..... til< pialon.•pply at! p1'fttu" to on.roed <>nile< on lh. UI',m.' b<I.. whili, lh•....ond it bw,k,d ..ff.

II. R<TI\O¥e Ih. beam.,.". r<>r 'h. p..,on if M>m.11. R""",., th. p;"Ol:l ...bnJ "'..13. Rm.... til. -0' rio, from 'h. 01"10" hOlnirlI---I•. Rt_,... .-..GiI ....

NOTE: If .... "".r <fo.<ll _.IIoWo<l, _ dl<~I """ forwvd..... _-.an.fQt-=.>o>d it~t

1S. ... _II)' 1IlI-P 1M __WIlY ball_1UI!T __'_ ............• ...... __ W>J<-'Y.

16. ~ 1M fn<tioa pb<n fOf __ ..., """""&._ ""-11. Cll<d: ....-I pia.... 'ot ...._. iI ....

dia"" note<h o-oos '" (0.12 _I lb<pi _ be ,",",«I .......

Il. ..

II. Root J'fOU'I.... ;,. I '" 1', .0.... ·L 1.lI_''''''pi$I"" u""" A"'omotic T ......

fIIiJolon Flllld oM .. r,t ,nto til, drum, u....OW .~A.

b. R,n, th. Inner 11Id ""'" elu"" 101"•• in.."mat< 0«1""'''''.

GEARBOX_AUTO,\IATIC

Page 42: Borg Warner Model 35 manual

GEAABOX_AUTO~~TIC

(J-M'''-Soo.G.._,

-~_.-aw '1'" 1'066. 1066l. CWG ).

1. _ "'" ..... """"" ..... l....anI ""' ....._.l ~ If>o --"'" I.... </1. r",", of <!I.--l. "'lth4n. <!I.~~l.I".... 1\0"""" </1......., fri,,,,,,, lIld "u'" "..I

pII .... lIl<l "'Wn Ulo ~l."... l!1", """oo..onley IOf ,""""blr.

I. e-_ .... _.pr...",...C" ..CH6. _ Il1o _ ....-., ~:~, ... 11)66-_.1. "1-.Il1o _

.. _ Il1o~ 117 1I>o<t1.., """;I"",, "" •111ft _ .. '"" ... -.... '" ~ __ .... twO ""'"' oil ""'" .. "'" :ar oi

~-t. _:lIo piotc. ooal.10. _ .... 't:Y __ OX ...u>o "'" __.

II. i\o"."'r.>b..... oiIoeala.Il Blow ""tly <!>toll.. ",. ,1"0. 0".....' llo.lI

..I.. (.artY _." _41 ,"4 '""'" l!1.a' lit

...uloas 0•• w.,. Ollly.

Il. 010" ll>o rnctio. pla'" for "'.or. ,~.••1....oro _ lHllO ,. lHl:O ill (lHlJ [0 0-01_~ Itonoo ~

10. CIO<Il Ulo riq lIld ,lit Or"", t ....,.. fOr_ .. d1aqI.

U. ,_ obafI: c,«t ~... "'__ .-. r-"l ..a:. lot .•.•" '"_.

• 'r •:.. ~ ... olo.ltolQ.u&q:L 1 t - 0.. ::" ~_""'u.".."" T......__ FIoid _ ",roo IOto U>t ."........ a.- olli..

~ bf;, do. ....., 0Ild "" ±,,~ :>l.IlQ 10.......... IOqIIO<DOO _ ~, "" <""i.... in.... """'dit<c-.

8<WAIlIllER

Page 43: Borg Warner Model 35 manual

DOWl'41llFT CAIlU

__ ODdrftl,

, iocI. Olott"'" -.a.~ 'd:o~ _. _

~".1.. __ "'" ..... ..-.I _ "' ......... ~alIIo._-,..J. D' ="'" do. oci!t C>bIo "'l'Pk "-

Ib _ liabc< clip.

..~ "'" paD.

5. u.:..c.... tIM .,., <'''''''''O< f..... t!l<--6. I'\0Il tIM <abIo< 10 rota,. th< d~f'< ......~ <II< abl< mil ",~pIo lI\ll ,d._~-

~"..1. R...... l!I< pr<>eodu,", in:. j, lllld~.

I. Wi'" lho carll"",,,,,,, Iin>:>ao '" III. ~""';llo~.d1",t III,. Ul. f."t 01 ,h.d~.... io oplm. tbo _y or "'" Ollllu.oi controi-9. ~~ 1M tIlT<ml< fl'lly ...d ,!lo:k 1lLo' t!l<dowHtIiIl_ ..."". l!lt~k~,POOitioJ"" t!l< <Ml. Iod,j_ 1!I. "'bitIt~.

10. bill tllo 00 paD.II. bllP_tllo~ .,11: "",-'11< T.­

_ F1IDIl ODd <!>o:k "'" ....Lll. Oood. 0II0l 04j_ ""~..-.IJ. 0Ia0:t "'" ,.....",.. .~ .., ~ if...,.

,

GEAJUlOX_AUTOMAnc

..

Page 44: Borg Warner Model 35 manual

CEAIUlOX-/'o.lJI'OMATIC

"""'"\. ,.., ... __ .... <iIo><r. r.:._l. N ..._r.-~ =J. Clod ... 0'" 01 <loo f_Le-. _..",. ~ ......

__ >do« ·P4iIr. '.'.~. V.'T. •\. 10 IOCI'-"; "'" Iu:Ip"- GIII:r_ .. ill "/'o.Rr .... ')0".

It. e-. • _ lamp XI'O. <l>a ,.....,.~..- aa<l ...., '1". -:;'. '0'. ':<','11.'.'PAAr ill ooquon<a; lIM lam, IAOIlId 00..."""'1 ill '11.'.

... _ tIta \aaol> '0 ~.....,<:ll ,,~

-"_lllo lwIo:IIlo<h" _. 0 .... '.7 .....»,.f. WIll>. _ "- ..",., .,... ""'•• ,........

.... 'I'. ""'" 10 lI>a ..nl<!l ""'~ lIIo a...,,.. _ ""..... ....t< ..... ..,..""" 01 <l>a___ lei <1>0 <De.

T. e-.__ ...-tlta~_-= _ !oc oIf. 50;,0.. ia ...._ ..IIiI ,.-... ... .....".... .......

.. .... jooaa - --. "'"--...... ......".,_"':!>a_=­.......__ ~_l>c>"

Co -r.. _ ;r ,. ".._ 100_.......... _ __ laKlu=.

t. II ,""...:.c-. ... _ ..14. QocI; _ """"," ""'" '" 'PAU'

_"lor -.I ~<:-..... '.:;_ if!~

Page 45: Borg Warner Model 35 manual

B<WARlER'CEARBOX-AlITOMATIC

,

f'--- •

f!:--n

•-,:::E':b;:----'

Aodfuo....... typo (w1d1lo<ou""os.ilID ..... '1

---­Sotoi<oT.....caw Sol1A-500J

No...dj....bI< typoI. J. 5.~ '0 9, &JHl1l

R_.....I. llioc<>anocI til< Iood,'rom l!Ic .,.;,.~,..­:. SIocUo til< -.., _CBIl j.,a"A·500l.l. ~""_dL

Rofi'"4. Satwtll<1<>Obu'''l',otll< ..",..5. Apply. -..II -.., of .......' 10 l/>o.,.;tdI.~

6. MOUUR tho u ......d 100,,11 of phI.p'. l>imcn­_ "A', 'M m..' II< 916", (I' :IIDID~ Iftil. <.,.,..<1 dlm'",io" """0"' .. ob1.&lllod,r<p""Klly d.p.... 'nd "I.... 'h. plo"l"""'i! ,II. oom<' .."ill;;' ob!,.""d,WARNINC, 0.. "'" puU , II>< pl...... _lhuIlbe>pl'C!/lod ..'t ,h.I>.m ,_ ...._~ iooopen'",", If L'w >p«ifIo<I ..tUB,:_, \10 _ do _, fi' .... ,'Oi",'"

1. _",,",,0._.a. Satw IIot .....- 11110 tb< ,...,..,...t. T;al"'" til< >WIIdI ... (, 11Il"t11Cl-1 .., ..~

10. ~ til< IWlIdo.I I. Oood: ..........c:It..a<eo<net opel'>,a.

"

Page 46: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX_AUTOMATIC

,~.----1. DII"IlIIOC''''' ~..,.,.,.1. ll_ ....... .....Of,

J. Tai<. "" w.i&.~' QI U-.. '"-II'-" "'ol: • ia<JclUln:i ..., OQ' 'Q 4.,.,.,.. '"~., """p.

'. Diocc>MOCl Ilil_lo,••."..",",n, ~;,<" fi",4.I. ll'''''''''' <!nUt p"'lltl<l ~"'" Q~.6. lIooL&" <InitI pi... "'0 "~~t,,.1. Di><onN<:' _ 4<1.. ,I. lolark dI. ~~Uor >11.111 ",4 i"""" .wo...

to ,~<OOIO<' IOn"",",.9. _ on>\I<Uo, ~·..f'.

10. ~""it """'.~ b"""''' ,,-, fuDol·-I L. Pi ." "' iiIIul" m<l 10.." :l=<tIo<>Il1o .... l....ibi "" """L

I:t. ~ clI;oudl Mol <lio<:"""",,, f.:k' •..t>o..'l. Tu."" ofl!>o".·, ,....~"'<!t.io<k

taI:iot _ 4oI:uc< ""'II.1'. ko_ die _'''le.'''''' pb".I'. ~dIo_.....,_~,,!I<>b.16. ~ __ -. .......~_-11 51<00 .... """'"_ ",-" ......... :0, ..

wilWo>wlo .. "'" __(DUOlIT....',. _ GUAT CAM \It'ST SETAlCL" SOT 10 DISTOllT CO~"'''RTI:llDlUV!. I't.An ....,'0 $IDl; 'l(l'."Dl13o"T OFTlll- nA.'"$MISSto:'" .Ilt'ST SE ~ '''OlDEO~

16. "'-= !1o:c ...:xlo

C»IlItODEU rnTm 'IlTTH Oll,. COOt.Ell. l.r"E.STO JlAI)lATOk IT IS DUOlIT ''T TllAT Ol~COOUll c; na: 1\ADtATOll ,'tl ~"E-S IECUA.''El ~Tn1 A QtllCI: Dll.YDo"G $Ot\"L''T....'ltl DIUElI n!Oll.OUGKLY BY HE OF co!>!·'llU$ED AlIl.

~....19, ,"""no 1""<0,1'" ill I ,. II,10, A1iFl Ulo P'fOlIOiIot IIaff ..,~ .."Ix>, n.....-11. 110m! .......ut>o, wi.... ""'[0",.<1< T""..

........ l'lU><l Uld d:l0<.i< <!l. L&..l

Page 47: Borg Warner Model 35 manual

~WARIIIER

_ r_Ite:!.. JIlC ,:os

1. CH>:k Ill< ..tI«b ..,,~ .10;' ':'>".1. Rcleuo til••""'.... ~ip< .. 'he ",onifol<! and

I.. <.lip r""", 111< NI'l'<"" .uy, :no~ lIM pip<

-"""..-.-3. Dnoia Ill....mzn"ri"" _ " d'''' _.....,.to dnio it lbc rur of I!M .~ !lao _lift«I far -.

e. D- ........."Ol .lee""" _ .. lIM11 _.

S. Mort: """ prop<lit. __-too.~ ......... ......" ftlj"""",

6. ....._ tbc r 10<1<",,1> ....: \><II" ..........II>< _1Ia n UI til. ",,'pu. shoft nan,..

7. 101"", lIM pn>ptlla ....n to OM oi<le.I, Uilins IIG 110S '" hold nUll' ",m"", 'he

lockn,,' U'oll pLtl1l. ........,.9. P'uII lIM /Wq< from !lie """pot Wft 0IiIII

laG!.10. -. lIM >f>n'I0....,... ,"t.. at lIM

........... """"""&.11. Sappon IloI put>o...I:!.. ~ ....... bolt........ """'I 1l1li no•

..-. IOCUrinJ "'" "'"~ """"'...... ..lo<J to lIM _y flU><.

U. 1.o-erlIM~. 10 .... X<'t<L

GEAIUIOX-AIJTOMATlC

14. '-- tI>o JCn"W'IwiUL~ --.1M nor _ '" ....~ ...:_lbo TUrU_

~ A ........ _, <I fIoud; W;U !I<

~.

IS. If ,...,. 11<1_ io I>oinIlil"~, """"'"Il1o "" _;>tOOf "'" l'lIiII .......,. ",au,.!til lIM fUl.",sn. mOUlltirll ..d rom<>.. !lI.mOUD!ina-

~'...J6 pn><e<!urIlIl I 10 lJ. _liQ,

.. f"" rn.- lCl<ao<jooo••.."mc1...-~(Id... '" _ ......).

~. r,p_ :1M __ .un _, Ie>!! to

60 II>( !lIH ... U lP' al.... Alip tb< propoII• ....1\ _ ~. na.....~

d. kc!'ill lbc 1001100....tIl " ••_otl<: T~...- Flo", ond cb<0I: lb& _,,

"

Page 48: Borg Warner Model 35 manual

G£ARBOX_AtrTOMATIC

_Too.14G:l. 14G,J'OS. 16S7. Cl!1V.l6.

p= ...

I. CllooIc tllo...- ocl.,:< '~,

l _ tllo !"'O<"'lJ ~ ..d ..,.rlI<>. n.or....... -.... «>rn<t ..fi"""o<,

J. Romeo. tbo rOUl """"'ut> "'" ~!" ",.,.;,w",ll>o proflOlI<r IIl&tl to u.. """'"' 1h>!t !'lLo.I<.

'. M~ lllo ~1l.,..1\"'''000< Pd...,d __

"I. OJ..,. 130 lZOl to ho'" "" ~•. = ..tho :O<bu' ... ~1auI """"',

6. 1'aJI .... ilu.. Ir=l "" ""'.", ~...,., "'"'"11lG2.

7. bln«:110 oil ... """I 7617. Cl!W.l6.

~..!. DIp "'" "".. oiIl<>l .. tr>.~on fiLIi....

lie It fhWl witll ... "'. 0< <r•• 'u, "'",,,on.9. ~-"""",""" ..,Ito'. ""''''1'

.. tw>... :110 "",,",,' "",,', :0<"'"' :0 II '"60 Ibf n.

b. Allp .... P<'0$l<~'"......-, , •• _box filnp-

Page 49: Borg Warner Model 35 manual

!!i3)<WARNER

__.lIdml,

R ...

~...l. T\lm ,110 ....'1'0-' ""f' .,,,,1 t.~. "<l,n' IS

UPpuIIIO<l lOd Ioc>" ,h. ~".. ball wI'h11<',.,10= ;ell)'_

6. SUd' 'he _mot ....mbl)· ''''0 po,Won.''''''rlna 'h" "'. "oY,,·pl'lt f".....·.y fromthe ..arlH>x. on<I sec"It .,''l ,I>< ci,,~p,

1. RoYtn< procod"'" ill 1 an~:,

--.l. _ tbe u"'- """"",.1. ,,-rthd..... 1h< E ' " .. clnw< ,ur.J. Ro_ tbe .....,,_ lOWIWlf IlOl' >ad __.~. Nolo tho fj,\Od POSit_ in ..10110" '0 the ...

....y. """ .iU"In.... 'I>< p.""", ..../Ilbl)i,

Itotluln.J, R.nllll. ",,,mo<.

L Fi' the 10"'<'"'0' ""'tlml !)(lIt at><! .printwull.. and ....". tho 1>011 '0 II '0 13lbf" (2,0'1 '0 2~9 kif to),

6. R-... ,"" procodUT< ill I .101 ~.

GEAR80X~AUTO.\IA TIC

Page 50: Borg Warner Model 35 manual

GLUUIOX_AlTTOMATlC

..COVD."lOll_ ....• "po,"-~- ...1. _dloo-.-~

1. ~lloO",._.' "J. Tab _ ... .- ,.,...... _ "1'1".' ll>o

_ -,. c:o<.< .... oiI-

..,. ror_ aIiF>moo"... .... ..tllloO ..............J. _ __"'""-

"" .,_ --..1. "Tllooo\lPIJ _ tbo <.,.,,,,,,,,......,~ ",...,,,

_ "'........ -SO' ....._. Ie. to""•.,.'poUsb ar I'm'" if.-cl11l1'.- ...

"" ~ proaollltO in 1 '06. •0'"'.'.. TIP,........ 1>ocly '" <ou.,,,·...,,..,, ..,...,• '0 1 'bf/\«(l.6 '0 0-7 'qf "".np.... ......-vtlo" ,."..., :'J '" "II Ibl lo(O-lJ 10 G-lJ "q( "'~

~0I0<I !!la, tbo -..100 ..d "" .."", "'1Ib'.. _ fftoIT·

- ....I. Do!>-..-- wotv.' ••'" '" ••;»to <ito...1. Ito_ <lfd;p >t>d "';I!ll. <iJs<>td <\rdip.J. lIllIIdn........ IPMI ..d.l!oo fto'" ......n>ar-,._m.'. OIo<K &II ,ompone." lot ~,....• Of ~...." oM

od<ll'ic"l1Ily. <II«t 'I"i," I.... ~,,,o,,lo •. LA '110...., of Ul1 <om!"' , t.il'.1 ~OI<.~ 1UtJOU>-

fa<'.,.., . ..,..n>ar "'bI\I 01.", .. ,_-.l."-

I. -... opcntic>N 1 '" 1. """ ::0" ..""Sp."" c..eK _ ..' .",'" far fro, """''"''...

Page 51: Borg Warner Model 35 manual

~WARIfER'

OIL 'Ao"- __...rIO

--.I. DniII .... ..-.,.:. Re..".. .... bolt. wnh '"'"'" .._ ......

• ,,,,b tIIc oil pan fro", ,~.....'0J.

Roli";...). Refit the o~ pon. winl' n,,.. J"~" lIn«...~. on<! 'ish"" ,b. tool" 10 9 '0 I, 1M (t(I.: '0 ,-1 kfl' ..I,

•. Il<r~1 '110 ..-...

~MIolE.'<lIED nA.'~\IlSSlOl'o'

I.EVE1. ClI..ECUl'iG 'ROCEDUR£

u-.~.. 01","",I. Tho ~ui<l 10>.1 m.., bt <h.,.od with lh,

••hiol< "'1\<IIn, on 1<,,1 Jt""n~,:. With th. Iww! and fOOl b..k. r""'l~ .ppli.d

on<! the <np".. """'inc at til, ncOIl1lllCr>d«lidle spce<I, .-. the ..lector 10_~ oilIll. pOsi'_ ,_ CO< Ihm: '"ac" I>oIdint; in..do fot _,......,.!y Ito ....ond. \0 ,.;­.... Ioy-.,......

J. $dm_ ~olf_.~

6potd: IIbolot ....lJt. • llIltl' m..___UlllcIip_'o!J.

... -.. .... oOd:: mIG the 'uI><. puoIliIIcllr.Iy _ ODd ..thdr>. n ..... ioame--dialely. 1"01 l<od _Ill< r>c. of "'" bl>4<opiMt 'Ix "'..... If "", ••4 «>lcl ",..b..... pr<m<l.... ,be. ..,d ..""<h"1 '0 "'"<on<!iti"" of U,. '''M",""",on. flot. If the..hi, .. h.. !;>eon dn'en S m~.., or il ..hi,leh.. n<l1 m...0<1 ,..<I COl<!.

I. If it iI nc<oswy, od<I ...Ir",..", n~iod '0 """".... loYd ,,".W.. ,he <I"•.,,,. 0Iat\:.<np. M .......,...... ~P. do .. ..-cl,p i""""<1 /y ,r_ ........,... pro<<<!u to""'"....... _1 10 __ a." ,-.."_ e ... to .... I'iIlrt , ......... '0 dnio..

No..: T1w -.I _. of lhbcI "'1_ '0.­.... _ r.- low _ to !uP marl! ".pproD.....t.", _;",pcriaI p..".

GEARBOX-AUTOMATIC

..

Page 52: Borg Warner Model 35 manual

C£.\ABOX_AUl'OMATIC

.A.U;J:<IC .RAX.f

_a-.. __

• lotI. _ "'"' .._ !lo>miq.:to _tbo_WoU.l. a-.. tbo _ pia.•• T'CI"'" lloI _1*1II1II ,,~~, '-'. 'otP jM.,. Ro-..<l"~I""wl....",bly,,. Ro,..,.. lIIo ...... ."u...7. ~ tbo two '''SIlo pIN ",0 ...... "'"---I. !'I, .... '0' "'" _ "> "'" ,..,. _f. __~ • I to - ....."'."" "'"

........ _ .... Illl~ L" >l:c>o4.

~\,

Page 53: Borg Warner Model 35 manual

_ Ooo<l< .... ...,.... 1 .f>;...........,....,SnoiDoT_11G6TIZC

CEAR80X_AIlTOMATIC

"""""I. Ooo<l "'" _ ...;>;11) llot baoIbnk.::. O..o<t _ llot cl<>wlM.lufl cabk ""' .....

_ .... _t«lf...... L ~Q/IL

To'-k, pull 11M inDo: <:>t>I< .lIe<>_."'" <obi< ......., mom '0 ,t.. <n",pod ..""_ 11M in/II.oon<' <>! til< clowft-<Iuf1 <.UII

"'IIm'~J. eoa-,. """'u';,", <oun'.,. IIG 'TIZe.on<! oIll>w the enJin< 10 ",I< "' 700 '0 7$(1...11nin.

~. Che<~ 'h.o, II>< <rirn;><~ ,"op On 'h. I1Iner..1>1. io 1/16 ... (I'~ mOl' frorn 'h. 0"'"..bl. <ollar ,!'KIlh. [ruoo;on;, ff" '0 •...;..1.AlIi"" If _<SS>:Y_

~-,. Slac:ka1 Ill< ""ut ond ><1;"" [ho 0'"'' <obi<

_ to 11M initiol .,,"'" for ,:..- crimped..~

6. C1Mdl 11M _ l<'utlI .tId ><1;.... if __.

,• •

"

Page 54: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX_AUTOMATIC

"•

~ TIiIo _ ill _ :0 Jo,."".... =­_..u.-. 01 =- 40> a LIt~.­.. "AlJ1.T DI,AGIOOSIS' fo< e. ,;r..,," of <NIo_.

I. a.. 110 Ill t!Ioo _, "..,!I<t I.._ open _ ___.=......... "0\1 ....-;', Ito...... l!lot _I ...... r~", c... lin.~ <&l<wff \>OUl.

l. fl' ....._. 04>ptQt 0( I!G 6~·ZC "'........ plaia ODd iIl'o til••,,,,,..,. 1lft""';Hl'Il'",d <!IO''''

4. Co.".., til. PUfO hot< ,n,; '0 ,he W;a~,or

Uld .p"on.I. eo- .... ""'_'Of I~G S;-ZC .... 1004

'0 do<(~) ,otmilW oftn.;oiL C.""...e.. bloct ..... to ....WIk r>tU?"'l'C

6. S.."eiI. to 6 _ '. CyI' ..,; ,. .~ 100' ""L1. ClIo<k <!lo ..- oppIy e..~ b!>l<o,_

Io<l~' _ oDo.. =-__ :0 0:)0,,-=,--L Do , tllo-... ,olol< .. "'" ~......,.,

t. ='-"'=:...'s.;;;'r;.:rClo10- a. ... lIM~... ""*' >OIl -.a'

__',1110I ,....,.. ..-"., ...- !lo lllo_,If_,-<b-..

II. :-- l!M _lfOd l>1 lOCI,...,.,.. "'"__ IIlo~ -.... ....... """'" ......... 10 _:s !IIf..:.

11. Slotllo-.U. Adjqo( .. r_...,

U IIlo ,...........,.." I.,.~ 10 lttr",:__=- offoctio......... of.·.• ...,..........If <!lo I""""'"~ .. ...,... ....... :5 n.r..:do<ruoo tII••ffoc ""'~ of c'" ""Of «1Ilo.

1'. 1l.oooIIo<~ , """'0<1..... - ,. II IlUld I) ",,1lI I!l< ~,..,....~... " ,.

II. lan, lI>o lMoni:!nI ~"..

IlOWf<.48IPTCoUU------

n

Page 55: Borg Warner Model 35 manual

5(WARNEJI

SELECTOR

~...L. AWf _1It>kL:l. Sd MIo<tor _ ill .....,- _.-..

_ ;0. '0 ... pooi , l» "'" .......... __

~.-J. Sdod ?AU", me- .... _ I><>l<."111<1< .... car '*" ...:! Iotth. no. ~.....­""~~-4. Dioc_. the ..lee'Of t<><l CO' ""bI, at tho..- ......

S. lJI>lock Il>o lock"", on ..1«'0< 'OIl 0< <.obM.6. Set Ib, turl><!.....'" 10 '1>" _',on.7, ""'ill> 1Ii<1t ..1<"Q' '"'", hold in 'S'

positiclll """«';'-J ~," of 'h...Ioc",. mel'"" cabl. sl\ould r",tly '"I" 'h. !lol. ;" <h•• art.> t.

a. u no~ 04j ' rod or ""bl.9. R.-<0ftI>0<' ,ocI or cable and <hock ..lo<lor in

011 pooi,;......."....;,,1 Itl.. , ....trol ../Yo ....... ,• __den.

U. ItG 701 ~•• ill nu.ad,iuoO....n' • r <d by ...-•....uJ.

l. $Ioocu.. "'" 10<_ ....... 18G "CII.:l. r",,_ Ill< ~II<"" '" 10 lbff\(H

kif IIII uoiIlI ISG SnJ. 5100:1<,. the .<!justinl"'..... (bOOk off) l/4 of

• 10m. tilh'm th.1o<bI~l.

CEARBOX-AtrTO,\IATIC

"

Page 56: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX-AUTO.~nc§)CWARNER

n~=-,--,.1M: 6nZC

"Tllo __ <>t lbo _ io '" Cw"""-_"" ~, :!lot___,," __I"'~"""

r..r.iIJ'. T1lo _ ... io:!lot~__ .. _ _ ClD<It_1 w;,;jo "'"

_ !II _ ..-.,.. 1':1< =-Ii""" <>t lbo...... _ "" _ .... >=>oUI' ..""" ""­,...... ..... 1t>II1pMd.,-I. _1lIot__ .......... 'o.,=_

, : 1_1"ft'I'R.2. Clocll _ .... ---. ll:ood .- '" " :!Io__00 UIoo oIl,..u.;l<.

J. e- lbo_,• ...:_~"_io .. "" '* f.- lbo _ • ..,~.... _ .. ooiI _ '"w:o==ol. 1od<a

~.",_ .... 100lT i<>lo.

... CI>a<li: lIM om "'" .~ '>nl<L1. Aj>pl, lbo _ -., _, "[" or 'R' aDd"'- lIM _ to "'" fot'::t<l ~lioII

lkI<lr"""_1 for ...' _ ±uo 10 _ .......6. ""'.lIM!IlII>ot' _1_ oolIln<"i ...: ",I., '0

....."'0<TW'i0'I UIlcIbao~. or <on'o<' 8-0;TO<M>oOI Do~,

I.lolI'ORTAI<T, Ountion of ltl. "llJ "" "'... no'_ 10..,.<><11, otblfWlio :M = ..<=<ion will_..,.

"

~,-,- •

Page 57: Borg Warner Model 35 manual

~WMIIIEIl'

COI'''VERTER r"VLT OIA(;~OSlS

T""I'" « (."1" <2n 0011 l>< c~,tl)·dol<nrnne<I -.. 'n, fimlm... , n>mI3Oion~0<1IIaIIC<, mp". _i""".0<1 ",.II , ,quI................ . , "d.

S1ipp;.,0Ul« -15..,... , 061>_,I. laabilil)' to ,.... • ...,. "" ....." ~><n'"2. _O«1tlonliooo f.- ......3. 5.. tal~ LOto'

Sotiwod -lSCo,... f "",,«I _ .........-.4.~ ."",,_ ...-! III all sun. __ .....s. ~_' of .......,..<f .:>d u--'" S.._.-..~~

T. ··.olip_I_,«I ..... cwP "-1. If f....' ..~, ill bI:>t.b T ..... "R' it io......u,. d... to _ 1'«"""'_

I. If foul' io preou. III I>ft!)' Oft< pciI""" • fOl>lI)'<011I_' ;, the mOIl lil:olya"",_,. SUll.nt radinc HfGH.

A. T~__ ...Id ...'iOlW)".B. Sto..",C. r ............1 _ on.......y cl""h.

A_

CEA.RBOX_"UTOM"TIC

"

Page 58: Borg Warner Model 35 manual

GEAJUlOX_AtJ1'O,MATlC

.o.If__<>II lie -. 011 :l:< ........._1 to <lo~ whullt< :.,. ,:.."".. ....,...... __~ Th... eh"b ;;an lie_ '"'" lIIo "'Me- • io :!lot at .... 00 :lIo-. _ • ItiIll __. K<mooo :xoil _ lbo _ """'...... 1M oil """"-

I. ~...... a.......~ r__Apply air P"'IW" ' ...... _ .. { I ~ lJo'",foo • _PI _dnI UI.ot :." <I",,,", •_1 '0. W"ttlo <!lo ..... "" •~ -..iI\f~ ........ :!lot ' Ihoft ""'" '" ,.......~r...,_ c_!o< __ '0 elI.1 roo IA<.> '" c>a <ttCtllLIf .., .." ..... h"...,lnl ~... 11ft, .....00«1.,.,..,. Ill. ""l'U' Ihofl 10 t:o.., :." JO"I"""......' will lie .. lIM 110,,,,. of:.'" ,...=bIy.v~ _ ... woiF' _ ",-eo ."" ...

~--1. _0.1<10

Apply air~ to Ill<~p ,:!; 111:.' ......... OIl !be ...-. .....>y UI.o' ::t, <I~t<h ,._! ... ., ......".",. "'"'" ....n.~._~r. ",Oe<lt ro. ...... tlOQ lit'<'> rOT • "'''''P~ootia, "'"' lito d~"'" .. ,,1<"''''1-

J. r..... s..-AWr .. _ to eo. "':IIY "'~ __lJJ ..........., ooliomI< "':Ilo",-..,,,~

lIOIL Oboc:'o<o lIIo --..t of "'" ;n>t:o _0,_-"""" ... po-.. '0 .". 0""" .,.,._ (0)..Ol>ootoo t!>o _ .. of "'" .. _

Co ..it tI>o clutcll..,4 -. _nt. ,,'~,;,,'onJy ........ ~. r....,., tlo, or til< ,,,",ftIit.to••_ ......._ ... of til< h1.!r-Wc _ .....__ wiI _u,.r~ ...:= 00'0:•....... tIot __

..--

Page 59: Borg Warner Model 35 manual

I'lOTL It io __ 10 _ ",,,",,", .,........

'"~ .. l!Io ,...,. .'_ ..- _ f-' Tloo......... pc '.- _ 110 a<no<l _ io it>....,.."'lIocn ...."" _ =- _ fool.. Ilof..10 Il1o 'fAliLT DIAGNOSIS' <,..,.. """ 10 Il1o:a£CTlflCATJOl'iCKAllr ... ht< J9.

Po EO- j_.. ao..:t. l!Io IIooid Iood, ...t 160M it' ."".....,.1>. a..ca: l!Io ok> oIIi/'I coloIo >djot<r....... F"'b" __ llIoo~ podol '0 llIoo ""l·

...... ~...t_Ilw l!Io ..-.......1.""'-

Itoo<l Tn' r.ult Dia,.- RactlfI<,o'loo

I. CM<t ...., .... .un.....U OPO,.,1< SUn.. will ... opo"" ltl .,. ... ':<' "oroly Y1u. .....01...... 10_ '" .p. SIan.. .....,." .. ill 011 ..Iecl... ~

"",,'N''''' 1Iw .... ...-.. tilll" .......1_6ttad} oponI< ooIy ill •••

%. A:>FIi' .... _ .... f__ at>:! fa ".~.... _.,of_1110 ......... tda<1'S_D', 'D'. -:., ·1· .....' U'!'I_T. 'N-I'"" "N_lI;' Gur.>o.= _.....,.--

1. 000<1< til< IloII "'""'" • '1' at>:! ''':'. HiPlloII ....'.. "'1\11 olio"" ......wIt. .. '1' 1,~.IJa.<J.II... '*iUl oIip ...t .......t io ••• 1.~.IJa.<J... I~

Doo ... """ r... _ ,ha. 10 l,.o...... .-d: ...... "'"" 600 _I- Itlin ___

"Lo. oUIl '1"f'I' Ies> than 600 _Imiollolow_ "

•. Tt&I\l.IIIiooio. at """,,01 ....p"'''~" ~4~.. iII·D'TOf·I· 1.2:3.130,11.16.I&cl '0': Il<..... 'h. b..k.. atI<I ","4~.. 1o '0'. _ iIl·l· 1.2.3.1 ~

oocol<t>t< "'1I:.1ainom~," ,""'".., So 4rio< ill ·D·. '2'. '1' ...... I.U.lla.II.Jf.11a..d f'" 1_2...t 2_) sIIIr... C..... Dola,.... ....... 1_2 wn ).I •• Ila.5.6!\nil ...., tIaitd _ "'" boo<o ol>- g;p OIl I -111lO1l 2.3.J.6,1.lkJ"....b'l"~~·_.J~2 DolaYM or _ 2_l olIiIt (if ........oIIift _ 110 roll _.·II·._I') l.l.,l JU,.o:.oI).6.J 2I'lID'TE; A r....... olllooo .....- 5Ii;p ................. 2-3 *ft U.J.1la.t.12_.Ilw....._ .. ___ 0W4 ,--...

,.......... IS""" DniioV_'2' •1O,..12.S .... qla,'lI,..,. ...... Dni ...~ .. 2-lollilt U

","000 )_2 ok>. _l,..._• ahifI),

S. _ • t:Oaftdio& ...... a<otlcrate $lip and .....wt ... joddcr OIl full l.2.J.lla.<.11.... 'kick.......... Che<:k r... 1_: 11:..."".. w"",," iaI 'D'...t 2~J ,M... Loao 0( port"""""", .... _atlolll

'" thinl_, "Other ~b1< r.l'1" oro ......n hi.." 1'10,4 Cont"''''' .. in t." •

"

Page 60: Borg Warner Model 35 manual

GUJUlOX-AU'TO)lAnC 1lIRB»E-,. '_O'e • " -

f,. L AI. 00.,.,1" _"'I .. "" ....!Ool-l<lo ,, ___ ..u.e l.J.f,.1.1:_..._ .... _,

::!•. a-t for )_:..". "'"............C>odr. for 1_1 .........

It. A' lllDplo (llluoolh! .. ....-1 ~ :_1do~IlO<l'" bn.I:!aI 1.9,10..... _ u.. ..',.....'0........... ·1'. CIo<t 1<>< ::~l """'.

1. L AI. 00 ..,.,.1" bIIllI" '0' ..... ,- wilI .... _ ),lJf.I,14

.-- ... - "> >;;<>;.<10__ ..._._ .cIo_ ... ....,"" "'"

It. ... lO_ISO ....'I._ , . .;a_40" oi=iI\ ).lJf.I,l4_.-- ...~,,>l:ici: cIo ._~ ........,_ 40-. IllltI "> 00>< JI"'<.

LLStop._T_~:. Slip. _-" orJ-W- .. _II" 1,:.J.lJ.lI:!II1DpIo (SO tal'). 01..,,, f_ iaT<ImdI .................,._ ,- ..... ,("""....1-.I Ulo' "" u"""",-It. )10., _co 'It' .... """,. "'. Sli.........." Of ]114<1.. om w...off 1.;..1,1 lb.,.o.f.a,ll"";";'10~/\lllllll"O~Je if ".ll.'"""bIo. a-t 1_ <luI<' Of ............w11l1_~--,. _1"t",wlr.1 ..-."T ''"'5li;I 1M ...~ _ -.,(f III ·It'.

~ _ bnI<loe ._. 'I· 1.z.J.l.1I,IOc... .. ·If •1'10 _ .. ·It·, "" _ bnbII 1.:J.I.lJo.!.••UQ.

"... _w1111 .....~ .. ·l' 1..:.s.lk::

,.Stop~_r-~ hri:iooIl"''''' ' , id.. I.U- ....- -'"'"'" .,.. )1'..."".

_ "'" __ .... "'<ci ",--" _.._... ...-~ l"''''' 1001<:0. "......, "'" , ..... ._.....

"bofcn~·"', Ito",,, e;"",""'1 ot~ ...... fro ...1000000uolWl _. ..

~l<UlI .... fro.. '''''l''';0............ ="'lql>-",;" '0' m ..... '4o.......wto to"'- ..110_~.-,.sIIi(tobod'. '"

~- "

..

Page 61: Borg Warner Model 35 manual

BCWMNEJI'

I. RodooctlhoillltYCl.:!. ClMck ........ -... OIl,.......",.l. 0I0el~t old<> .1:111 __•• __ ...... idIo .....,LS. Clotd::~_, of rIOlO' haa(." Oood:: r""", ...... -as oI>d rd of t~bcL7. 00<cI:: r""", _ fOt wur.. 0.«10 OIljusI......, of rear Nnd.t. 0Ied; rear ......, oeaI IZId Ii. of tux..

10. OIeet rear_ for .....II. E..miD< f",n' c1UlOh. <h<o~ ball .al.. IltId

...... Wo fc.....,d 'un JO'" sl\,f, ...I"'lI tIIop.VerilY ,luI ""p pi".. In dri,," ,h,r, Is nO,Inkl1'. 0' d;.locl&«!.

12. [ ..mit ' d .. lC•.•!>t,t ball ..I....<><1 .....,VtTify lila 'Mcb .pnnc"" inner lip is_ pnMl. 01«10 fi. of,,,bn.

lJ. Slrip.__..., du~. 'hc.bT.,;

.. I'ft~~'''' ...... ""'~.l>. 5 1"'1' f'tI\lIa1<w _ >U:~

.. 'J'IIr<>ttIo __

Ii. _ ...,"' ...... _bile-.. __coeuol _ IU<tioa-f. I '0 2 IIhif'I bloI-.. 2 10 3 oIUh ...,blotII. 2 ",lllllID_~ _

._, sm, .......__ ..... do....

II. Eumito< l'Ottinf; po"". ,.... L-..l iI>'<"lI&I""-16. Eumine _ ...y <1..,,11.

11. Slrip and .umin< pump .n. driY< ''''P.II. Slrip ond .umin. F" tn.,"19. AdjUSt nane, inhibitor , ....,," 11\~-1Id>.

20. Adj ..., .<an" inhibitor l~mh ou,word•.21. Replo<c ,orqu...,...".,.22. E>:_ '001"" co.""'" dn•• p.... for

""'"' OJ rt>«_.n. o-t:: ....... POrl_.

GEARBOX_AVTO.\lATIC

It io~ 10 del wbc..... _ <If

_ iI _ If""'""' .. ,__ -.. ~~ _ ••lioon_._._lIon ...... _ ......... _

_"-",..:1.e.. ' .

.. If. <lu,"" .. band fUD<ticrno _ ..1<C1"l'O<'ition lIM ekmrn' _ r....' ...10< .....,...

b. II • oMch 0.....4 iI ,rie<i ill ,wO pOIi'iOlllon<! r lO dri.. Itt bo'k. til.. ,lem,n' Of"yd, ", roed Is ....1'«,. Conn"" r,.11 byUIinI •Air 1"'''''''' 'n" '0 """'~ f« ",",,,,"~col opa:olioo..

$docOeo"",,- • " ••• •b~ , , ,..... '-I • • • •~~ .F"",,' b '

• •~'M •

~" orw>.d .un •

" •." ~"''' ..m" •.....un

..

Page 62: Borg Warner Model 35 manual

no,'tT"lxr

_-.. .... odlI_.­a-'Il.awnl. ~

l. _lIIo~1. _ .... oiI-.J. _ lIIo _ bloclL.... I'I1II _ llOo __~.. oil~._-

.. c:o--t... -..Co e-....outlo''''oiI_f.o<l.D. I\:oop "lY ~"I" .....

J. a...:k ~~ <n<S-<\Q".~ The n""'" f'V ""'" tn,I-Iloo, .....1>0 <IIoc:kod tMf"", <be fro,,' "w:l~ La ~r."I'''''......, ........._dy ".0 'O"'I""...~on OJ" 1>0_. ro.!lItoIt "*>h......""_

,. 10k. au' lllo ... 1>011> ...,,~ ,pm, ...>IlIOn." It<_ til. t-. pump ""L~ l"jOIIl. """",

_ tho ..,." oI»Il ....."" ......,.,

..",.,.. -... ..".ooi_ '" I '0",...,"""

L _ tbo __'" _:1000 ....r-, _~""'I"'''''Io ioUl'.

.. IJoo ...... joOo, ..-, ..... ~F"'" llGi<> lG, .. I: (Wfl (I., "': ~ 'qf ..~

c. "!Ill lIM~~1II """"""'.... T........_ f'\M _ """'~ :l:oI w..L

iiXWNlIIIDl

Page 63: Borg Warner Model 35 manual

FltONT FU)li>

-~

~'Iiof;

I. ~""frao,_p::. u.ae- .... lin -. """ , wuMn

............ _ bo4>' '0 , "......3. Tob_ Io<atitll iO=" ,OIl 0II<ilIlI_.4. s.,... __ f..- .. _I>

lood)r _bI)-.S. Mart ....__ fxaoflh< ..... 'ofacill....---bly.6. ~'ho ......1. k_" outifII htIf­&. UltOd ..........

--9. O>ock tbo pump bod)' .n~ ,.., '..'h for1I<0r., ..,d u<eWve ....., . rem"". IjlM 1I<0retwI.....ry nne abm.i•• ,Io'b.

-.nbli'll

10. Renew"" ......11. Renew Ma1irq; rinf.1::' FIt tile in,o tile P<I"'P bodyIJ. 14Itl\y"'~.............. Iho~.....1_. It<AIlIw ........ "'P;>O".U. f~ ud 1i&lI"" .... 10<&"", "rew ........

lock w_ '" ~ '0 ) Ibf f1 ,o-~, ,.. 0-4)qf.~ .

16. fi, -.d ............ 1Iol.. .,,,, ","","-"'" 11 10 ~: lbf f'I (1-4 to ~.~ kif .1.

H. !loti, .... ftoo,,_.

BOl<o,. nJ!U' OIL SEAL

Ilc/lttlZlf

J. S..... III. n.... ,ul wi'h A"'om,lIe Tro"..miooiOll fl"id..,d rot Refi, til< , ... t>o••

CEARBOX-AUTO.\IATIC

'f,

T......."; ••

I. Torq", ... 10 ~S.H .... iDa.

::. Torq", ""0 1l·~H"" f'I.3. Torq", 10 11·~~""'fL

4. Torq"' '011.12I.... fl.S. Torq",oonoI1·12lbs-fL6. Torq",ool,011·22lbo..fl-

(Rocllocl: af'er ~"'l<nin.lI-6).

..

Page 64: Borg Warner Model 35 manual

CEARBOX_AUTOMATIC

-_.....-, Co;

l. llniIo lbo~::. _doItiI '~.

l. _lbo __ >r.'b' __ oi-... _..._-~_ .....-.-__ doI__

S. h-...__ .......

-" ~ lbo ........ 11M _ !>nil,~_ ";:I!>

,..,-ioIT.1. ~ lbo __'" """",or"_

ftrtiq .... _ "'"'"'"'" _.. _ 11M Al ... """" ~, :< ,..0-

..- Ill' .. (l-l9 """I ':''''''';::l ~ ~.....-9. Sol 11M ,.-- OJ.~~ ocrowl)o061 Cl-lH .. {H'~ '" ~·1~9 .....) ...._ lbo _. _ ..... ~, ""' <;>r.",.= ..

c>orn<tly ,..,.. , ~ .. - "'. ~I>"-.10. _ 11M pia" ... <II...~. """"",, <!:S,

lbo qriq ........po Ill. -. f"u:V: tiP""

~--II. !\oft, .... _ pi,...11. T>S!l"" ,~....... "laWn. ~"''' t. 9:. U

Ibf n (1'1 '" H qr "J.lJ. !'nI,Io•• QoO" III \0)6J1 •.,.,.) r..l", p"",

1>0...-. <ilo ...... wi ,,"., ..,... ;1""1'""I~. T\aO'" <lI..dj"'''''I ....... ,. 10 IbI "' (0)111

qrmj u4,."",.. <II, 1<,1" 1'"1'. c, ..x :~..til, "'""I "'" iI ,o....<~y ooP..o '" L~'pIo" -.

I'. IloR'lbooll-.16. !\ofill th, ,,_. ",tit ".t>m>.l>< Tru>­

_ FlWd ...d <-IwoX L'l< !om.

~l'ITsu.YO-_.- ....I. _ ... frot., .........1. _ll>o_......J. _ "" _ pot"" ",., ..,.",..~. _ ,...... _:!o< ........, "" - - ~ ~""'" =...,.".,...... _ 00 1<-01<._.." 000<1< "'" 1Y >t>l 001 ="'I ,~ f<l.

_ of ...,"" ~. """'... ",.---

5)<WAIINER

to- lllt __ 11«0. ",., bool7 I..<neto.tcn~ ""'- .......

. I' iL _~;><o<cd= ... ,"'!. _

L 1;;,....... ooro-.,,, bo!<>r. _ ,I ,~. bount door",. """" _...." __ rndy

Page 65: Borg Warner Model 35 manual

!!XWARNEII'

--I. Onia .... .,.-.1. ~ lIM rrao.-1. a._ I<:¥Q""" t,,., duUII .,.,.

oi '"_ f.- __ 'Pl'Ir _.•. l.- IWO _ .,l.b _ woollen'"

Wtc OUI "'" IQr __ Tho 1_, _ io.... M""" _ Ioca,.. Cl< a..,,,, "'non.

S. Ell"",,, lIM brah _ "t"~t.

~'..6. Loo:au II>< SU\lI "" lIM ..... _ ........

7. 1'001I\0Il .......... 1<"'0. 1,,,,.,,",1lM "lUI """lIM rear I>nk. tw>~. UHl !,,-"'" ,ho boI" '"1] 10 11 ll>f II (1·8 to ]·7 !<If mI.

I. A<lJ"" 1M ..... brake b,"~9. Ron, Ill, oil pl_

IO. Ron, "'" oil _. ti~l<n"" ,h. 00,1$ '0 9 10111brh(I'~'o 1-6qfml

II. Rol\ll tho port>ox w;l!l ",",,,,,,"," T......mit80n Fluid and check the 10••1

lEAlt SERVO

-0-­

00.-,,",-I. ~"I'Ut........2. 0-- .- lIM ..,..",_

1. W--. """'" _"'!lIY.4. ".. Ill< "'" f""" ... _, lUll!~ .

--$. OOOCk '0' ""I for ••'" of <1<.0.-..... or~; lUll if nee.....,..

6. OMo<k ,;0'''" and bon for ••..,1:.1, ""',.....w_.~mbll..

7. Rev<,.. pro<td""'", 1 ,". nolio.:.. u,briCl" compo","" I><fo......mbU",.b. Enr."", ,he pis,on .n<I.,." """. f ... I~,

CEARBOX-AlJTO.\lATIC

Page 66: Borg Warner Model 35 manual

GEARBOX_AUTOMATIC

__....... ,../l,

_Too~

CIlW llD, I&G 1101, lac:

-1. h""""lll. J<Ut>o...2. a..n lll<o ...lOrio,~ wi"\ , ..1f'".l1l. iIlom

","..,;, mol 1>1><' ott '001 CD'" HD.l. Romooolbooil puo mol io"" wur.".~. _ lbo dOWll>h>il ""'." "bl. rrom Ill.~_.

J. _ .. lb. m.c,,,' ""d "uU ou, "i. oil lU ....Re"'.... ,"" _ 1>01" w,,,, ,.~.r.l "'»h."..d Iih olf Ill. _ bl",,"-

6. !'WI OU' lb. "WIlp utd <on..,", 011 ~.., ...',\' Front;>Wllp i.<.I" '0' ."".1 on 0..1:. ­'D' e<-m..--.,.."""C' Co.._, WE''D' F"",,' pwIlP ou~"

E)<WARNBI

Page 67: Borg Warner Model 35 manual

CEARBOX-AUTO.\lATIC

7, Rom_ Ih< ,wo bol" ..,,~ Il'''-'I .......n andIU' .....' 1/1. fronl .."'" >tid .>1",,, ,he fronl•••~••OlId """.

4. Ro 1/1. ,..." 1>01" ....'h .pnol .....h.n andIU' ' 1/1. rut .."'" .nd ..I"" 1/1. roll_. "&lid "N'.F,,,.,, 1>01' KCurifI& til. ,<0, .."'" _6o....lI<dbol' whido ...., 1<><>'.. til< "n'.. "'ppott.

9. Ro_1h< fron' pump and Lrlp"' ....h """'"_..10. It.-.. til< iIopo' ...r, ."d f.o." <lutell__bt)r.

II. '""- .... -... 1 thNSO~l:l. W;_nw"," 'earcbl'clI forwvd .... _

Page 68: Borg Warner Model 35 manual

GEARIOX-AUTO~ATK

::3. \Ifl..4n... tl10 "",'pu' ~~,i, _ ,...., ...,_lIJ. """'" <a<t.or'~~.. :/I< __:- or tIw """ "'""" !>o,,_-... co ~ """'I­

~._ p.-tIlo .......... -.f:~=w_.~. _:lIoo_~ WioMn_ ~ """"" outt ~""'" 1:1>< "'" ......;7. _tIlo~pl>... _ ..... 'O:!l<,.1.~

_ c-. by lloo "'""'" ..,,, ';<'.:1' .....u....

....,tintlao fi, tho '''''''''' ",,:I '. "" """'.01,,, >tid_un

with "'lII'I'nn..19. fi,ooWoiltalio&nlIp.3lI. Uoiq po......... ;rily. U:a<~'" , '__ -.. .. ,.._..,c IU ...w.

c. .........~_ ul> " .. ~ lop!_---JI. loLtaol tIlo _pod 1I:.o.'I-=b/yn. LoaI. tilt ....." .. pLI.. co Co ,.... of tIlo-)J. PI..,. I!I<t lUt _ in :110 <'''''1 ,"4 .....". i'

.. I.... '"",","' ;>o<!'ic".~ Ret,," tilt ",.01. ,~nl." ..w.,,_ 0>«"'1 ,I, ..

to ct,no'. ",inl ;>otl.It.", J'~Yll. WUU "" eo,'" ..~ >r.~ ' it"

"""'" _I}<...........q e:.>: ' r=:_ .. "'I"''''''''' ,,.;,,, ,.>..-"e, ,,<4)_tIlo......."._ ..... "'=" ..,,~ ..-

]6. FI, >tid licl>'o; I.~' 'WO 1O<:O.ti.n1 \>01.. '"'til

-"'on to 10 '. 11 11I1 ft 0-41. :.j "II' ..,Th• .--n "'" ..... .-1 ....., tIoo flnodwillL ""'" 110, I..,.-" tI>o ca-..

n. R..-. pro<od io I to:o....,....,.. 1lo... _ _ ...4 .._~_

b. u... _ joioo: :ioI><d "'" r__ bol" to' to 1: IW ft (1·lto '"'",.,

'" nl!>'" tbo "" ..,.., bol.. to IJ to U11I1 ft U·' to J-7 ktf Inl.

d. n",,," ,t.. f""" ..... ~ol" to 9 '0 I: ~~(fl (1'1 ,. 1-3 qI In).

'. -"l!.., 011. r""" >r><l ,u, ~,>k. b......(. ~.. tI" ........... is n"«l wi'~ II> <",or­

""'" .<o-ty r",,,, ~ .......,..a. il.of,;j :l:o ~~. Wll!It -",,,,,,,,,,,,, T.,....""""'" ""'" _ ",__t t!>o lrwd.

Page 69: Borg Warner Model 35 manual

!!iXWARNBl

_ o..rMtII I 10 25-,.all' 351

R ..

l.~""~:.. a.- .... uteri«~ ""Ill ;>L~:A.....,Ibc _ ODd pIaec CIa ,001 g ..' 3,..

J. R-.. 011 pu ODd ......' ...........•. ~ ~'Iitl .",.". ab" from ....--J. Ral>owo _, an<! ;naIl ....,:h. oil "'.....

Jl&n>oo< !hln bol" ""t~ .""" ..and 11ft off th• .u.. .laO"

6. I'I1lI , u.. pump ""~ ,o~..." .. oil "'_'A' F , pump inl<t '0' ~.1\1 On .ut><'8' Cotln_ 0"11"'CO C..........., ink.'D' F""" 1'1I"'9 ""II.,

1.~ tw<>boI.. wit!: >1>"'" WlO:lmOA<!..... out f,."", ..,...,.

•• Utne'l _. baDd """.I. a.- ftool,\loU_""" _-

de ' Ia<:>'" en....

~"'"

GEAJUlOX-AUTO.\IAT1C

Page 70: Borg Warner Model 35 manual

II). _ ...__ .... "",,, ............._.11. ~ .....",,, .lIwl I.O<l r.o., ,tIollt!l

_bor·I z. ~ ... _ ucl ",.1 """it wutl.....Il. WI"""''' <b.... o!"~t;:.'l >ft<! [0""" ....

_llIr·Id, Sol_ ... -. 01 <110 ~"'., I>nU bald_ .._i'r c"_1'. r......' .... "'" """"'" __ ...tl>~.-1'- .,::OS" uP .._ "'" .....' ~>l-.....:a I :IInlIO ....,._

~-11. s.p..... lll. """'" .....- I""" <110 '__...... ll><_:omu _--II. _ __ dr=:,. lIoot _ cr<li;I.:0. _ __ duI:::! ""'" :xo..

b ....11. CIlodr. "'" __ ,.. ""'" Of """__:

.- llI: 01 "'" _ "'-........~l::. OiooU __oI__==......::l. ~ .... _ n<. ~~ ". 101 ' ....__tho <i«ti, ... Uuull __....,<lL ..;llt.110 tiV' r"'.t.1 "",.._.

zo. Aooom~" lIM <O!\l:"< ,UP""" ."J <II. ~l>lI"

.... <ani.. (";<11 "'"~ ",pport rKlnI ~OII"~tlol<l ".lIon2ty. pi..., I'" "",".or >110111<1", i:I ,lod<""" <1ilo,oon only).

::so "" ,tie "'o4lo ,'''''', OM""". ''''l.o:/II plo."10 ,. """" ..1._"'" ,oily

:6. In>ull lIM ....."" "'.""" I.'" ,. ..COIr"a _. """"..0, """ c!>o 001 r...-. e•...- , >no )JM Io=iq _ _. vttlI .-• lIM_

:1. r-.... 1itII_ ........ """""'" lHlI.. wWt.-"10 1\1'0 lJ Il>f n 0"':0: 1""10~Tho ._.. "" _ 11>1 ....., be 1'1."••..;tl> c!>o;, 11>, r _ ... <I"","

11. ~ "''''''ute !tl I 10 10, no'inl:.. RoUln!h:u>' "'>hen ...utI ""0"""' jolly.b. L1M ..... Iou\, """or ,,14 ..,,," ,!II rton'

pIl3lp \>olIO ,.]1 to 111~r I'J. II-! 10 :·6....,,. r,*""................ Ilol.. to Il to 11

lbl" I'J. (1·110 ).1 kiP 101.... T...,,,. "'" r""" _...,... 10' 10 I: ",rn(lllOl·llsf"'~

•. Mi /'roo, ......... _ ......~ ""1'.11 _. "'Ill ~"""'''' T.-_ n.o _ ooet :IIo1oool.

Page 71: Borg Warner Model 35 manual

_ fee!..6Mo __.-CIW lS8. calli .,

~...I. Il<rnoo ,,1>0•.~. o..n l!>< nOt ouO"1 wi'h p.,.fflll. to.....

lho wi' ond plac. on '001 C8"1 358.3. RaD<roo oil p&II ..d join' 'QIh...•• R< d-.r, ""'or <>bIo f.- ....

de "i'tCMLS. It..- ..... _, _ .,..:J ...., tl>o oil ",lin.~"__ ..<l>_"-"_ lin otr .......... 1Ik>c:t.

6. a..C8W"'o .~-'

7. Goo"" _ .. _ """" f"""ord_1IIijIool"'" I<IOW of ..... <ool ""til ",... __......... of ill"", <lIaf:.

I. t-er cIottclo boct.""",l.oP' pIUIIUO._.......... "'" pp poOO~ 110'.......... <ool.........110/ of"," IlWL {So< 00"1.Rom"", .... '001.Fi' no. !MIl. w;Uhm if ,h. • ...·"""t iJ-_.

~...t. R<vono pi 'In I '05. ""' .

.. u... _ joioI' ~"' _ "'" oil_ , '" I~..efl (l!'" 1-6"' ...It.. IkdiI -"'>, ..... "",_ T.-_ F'IoIid _ <.>ed; ..........

DATA..."", olI.Ift: Enoloflool

n ....' ..;Uhtt 'Iud'......

GEARBOX_AUTOMATIC

(l.(JIO '0 OOlO ill (0-~5 to o-n ....)ll-06l '0 o-06l in {l'9'l1O 2·03 mml

Page 72: Borg Warner Model 35 manual

G!AJUlOX-AlJ'l'OM.l,.T1C

___ to6l

I. lln*o ....~:. -..lboCllil-.J. _ duo _ot arta<!lc<I '0 0.. of .... !>oII.-.. Roi_ lbo ~.......aJt in.oe: abl. "-' <lui

<10>.. JiIift <all'.

I. I'Illl """ dlo oil ......"""'" ......'A'~_ 'C' F"""....., .......'S. __ ~' F""',.....,.PPb'

" _ lbo~ l0oi.. .....e """" -..'. _:to ..... 1Iloa<k-=o!y

"-L _.. 61",1,,,,,=-,

.. Ecm:o "'" ..~ ...~~7 ......-... u. • _ .... m<l :!I::,.... :l:o oil _l1oi.. III 9 III I: IlII no(l': '0 I <l qr~~

.. hS ....~

Page 73: Borg Warner Model 35 manual

..... WARN" CEARBQX-AtTTOMATIC

V.uVlIlODY ASS.DfILY

- ......oo.-,.u.

1. R<_ .... _ body .."""blyl. CArTy ou' oir P<'< ,. <h"b UI<I ,t<Ufy fwl...3. 1'\..,.. s/'>n. or ,I r>p'" ,...." the be""...

Il<....... lh. II. $II",,! 1fld 'we ""1 ""'.""tcltinilll 1II. oil tub< pl." 10 th, "p&nllnJp"I<.

4. 1\< \hoi ''''' ""'n >n<l tWO lonl """.....uU\iq tlIo .,..""" bn< p"".

S. R.t_ Ill< 1001 "'~ r<l~ II><do-wtI _ ..bl1

,

"

Page 74: Borg Warner Model 35 manual

GEAR80X-AUTOMATOC

u,p.v.... -,.'- _lllo ....~~0a4 ........___ \-'& \0 (IS ""'" IMI "'........___....OIJ.

1. _Il1o_. __.. Wi-....1110 I-~ ""' ..... _..__.,. __ Il1o :!oJ Ibif:__

10- _",. __

\1. "__ "'I·~_"""11. __ IIIo:!oJ IIaft _ ""'" 01"'''11­U. _","~;Ul•.I•. "7Ioo.oollo,!>aII <114 'orinI.U. ko-ooo lIl< l-:....,., _~""",.....I .... <114-

"

E)(WARMEIl

"\

Page 75: Borg Warner Model 35 manual

~WARIiIER'

IA_V_80d7

16. ..._ <110 .....mol .o,ural_.n. ~l!:o~h_""'_II. W-__ OP ~l< rot ,"" ....0"10.-.1'. to- _::0. ..._ m.uoer far !llol~ ......-:1. ~ lilt pial< I""" "'" Iowa body,

..__ \llot It ~"'F"'II...tr.

11. ..,.~ .... "'""~ ~~ ...., ptuAaIl'

........''''.aM.ll. "'jlbd,u, .... II'rin& an.:! .o0o.:I01)' "IJIILI''''.~

lo', ""lid Ilo. "op fOf lI,..."'0 orirlC<<OfIttoI .

~s. R• ...,... "'" ""rill, 'n" 1<""0 ann" '0<1'0'01......l6. Withd.." 'ho dow,] 1'" >n~ ,.t..n., fo, th.

moduli..". ......27. 1\01110" iii. mod~I"<>r ...... pIUll.t>d..,nn,.-,..,::So Clan 011 P4tU ., 01••0."\11 lOI"nl: dry by

bIoWtc .-il!l .....31. Cbec:k .. l\Qid~ r", ol>Jtnoe_~, _>loa. bora. ...........rl'ocn r... b........-

lO. Oood< ............

'M •ll. l.aobri<:o.... I: "" .. 0......" .. _to<:

T. : Flioio:.n ~ ....~ .. I 10 :7. 'OiL,,!,"

Illo' aD nJws _ 1='" .. .Iorit bora.r"",.o III ............=!l' 10 1 • '0 : S lbf fl(GUlol))Sqf ..~

GEARBOX-AUTO~ATIC

"

Page 76: Borg Warner Model 35 manual

H'_lllJOO_l6Q.,e_lle660_1:0

":_90S

: .......1-,~~

101-1'"lo-J{):O-J{)~~

~-»

:o-lO~»

:O-lO~»_u_u:0....:

~­lQ......laG-lOll;~

4I_~1

\ill_lOll-­»0--11616.1_" ;lOO-lOa­'10 600_Ill!_"N' ......110':0-1 ....1:0-110110-:16

~.,-­101_1_101-1_101-1'"101_1'"101-1'"156_111131_lI6,~u

200-2601lIl'"_I'"_u

"~'_I:'_I:'_I:'-I:'_II

lJ_II13_11,-,17_1:9_11,~

.l_l.l,-.~,

9_1:1."-1.$J.h"'-J1.1_:.J!.7-U1.1_::':u_u1.1_U1,1_1.Sl.1_U1.1_1.$1.1_1.,,~

,~

1.7-'.$~,

1.'.....01'_10~

~.-.:5-3011_18l......u:O-:S

-~-~,~n_1: _1'10-1110-U1'-11

13-11:$-)013-11n_.-.

3/1-16L'SCll3/1-16 L"'sC lB , JI4J,I-le \,'SC:.... :.1 '4III IINC i'!Y\o<:~ 16-14 IINC:I

TOItOn: Sf'ECU1C.\T1Ol'I CllAKl'

,~

,fl.:' ~'l'W

"'~l' 1,010(; u., I1/1~I' tnlIC:A ~ UI!/16-1I tIM: lA, S/I$/16-11 tr.C:!A, lm6-U1,o'l'lC lA, U/Ilfl.l6 \INC u.. unJ1S-161'fC ,tOol'l,.":<C lA. "'1/16-1111NC 1.01.1/1Sli 01-11 llNC u.. 1111/.... 20 UNC 1A. 1.1/110.)4 ~1<C:.A. 1_1/11/16-:' m<l' ~1/1-::7 [lryoaI NVTF1/1-:•• ,/1l(l.l'I,.'):(:;A. 'IIU>:_ \;~::.o.. U/Il10.:' \;~ lA. 1.311Io.:.,,~ u.. Uill10-1.' \,"lO!:::.o..:10-:.0 t):'!C lAo. :1/'Hl·:'- tr.C U. • )1'10.:1< 1.'l'tC :!A. U,IIlOol< 1.1'OC :A. 1/110.:< L'l'IC lA. 3/110-:_ UK lA' l/I1/....:0 m;c::.o.. 1.1/_""':0 IIl'C u.. I1l).JllJNl' lAo' 1.7/111/":0 UN<: lA. tr­10.:< tJl<,"C IA. )11J/I-IIWC 2191\6-1: lI:iC!A7/16-10 usc 31r;·IJUM:l.O.111I.s.L1.111"11 t1:<SI r;>oo<l...- In IoaI:)/1-1< tr.ff ::.o.(~~1/16-1" l.JiI112-:0,1.11_J~l"'r.-'FII MJ)l. l )(J1oI

l/"lIDmalIf:.:'\1SSl/"" SC.JlIZt)l)l. l!Ol. "t:JI

bd Plt... (ll8'lo't- v -.W Plt... (:J1YU_ _,W 1'.0.. r-'llro~ Jo4J''->- "_1c>4!'1e-_OIl $.:t-.t. .. l.D..... v.... 80<1,.:...l.D_ ........ -".'CI.ll> !<1<"k<t0A<. ~lloo C...., '" Eo:<nIioo ~Ieo..",.. C..... 1'1>" to Go",,,,.. Vol.. ElO<1yF""" So,.., AolJ. Se..w Loc,,"u'Rnt So..... Ad;I. s.:..w Lock.,u's...... lahibitot LocIr:l1"'Do->III/l "'>.l..~~""F"tlkrT.... !Ie... :oC...Piller T\Ibo :0 So....~ "'Co......,..-.Cooafliq ....",. '" 0maI 5Ioalt_ -... '" T.-. e_Se.. ""'....~~, - Coo;lII:o "'-1<10,_( it" e~C =...0iIe­

~---Cn<.... Slqo""" '" c.o.Ioio _ GGoo.- 11........,"'- $tn;I Ul.l lUI '0 ll....._ Coc.''''50""" S.....Surport s"..p ~H" lUl '" C.....'"'" I"~",00 p<:\ ,,, <0010, ~..Su, _ C~I n"""$lann IJIhith'Ot (Mlf Mttlnll

"".. _,oe-~.odq>lot'0 flp Ikq

e.-,.Drioo_.b._tOr::­T.-e- ... e:-_1!mIoar- .. e..__",e-

r