Book_es-it

Italiano

Guadeconversacin

Learnwords,enjoytheworld

IntroduccinUna seleccin de 500 tarjetas bien escogidas te ayudarna desenvolverte durante un viaje. Esto lo conrmamoshace 4 aos, cuando nos lanzamos en la gran aventurade crear MosaLingua. Mientras viajbamos descubrimosque no era necesario esforzarse mucho para aprender unidioma si existe el inters y la motivacin paracomunicarse y conocer muchas personas durante elviaje.

Todos los miembros de nuestro pequeo equipocomprendimos con cada experiencia de viaje que loimportante en el aprendizaje de un idioma era la calidadde lo aprendido, no la cantidad. Esto lo vivenci Sam ensus primeros viajes en Amrica Latina, Luca en suprctica en Rumania, Alejandra en su primer viaje aInglaterra, Thibault en un intercambio universitario enBrasil y Elle durante el primer semestre de estudios enFrancia.

El equipo de MosaLingua: Luca, Sam, Thibault, Alejandra, Elle

Dicho de otra manera, el secreto para progresarrpidamente y obtener resultados consiste enconcentrarse en las palabras ms tiles que necesitaspara comunicarte. Por ejemplo, sabas que las 100palabras en ingls ms comunes representan la mitad detodos los escritos en ingls?. Sabemos que aprender enprioridad las palabras ms empleadas en el lenguajecomn, ayuda a optimizar el tiempo y los esfuerzosdedicados al aprendizaje de un idioma.

Cuando aprendes las bases del vocabulario quenecesites, el siguiente paso es concentrarte en elvocabulario especializado en temas especcos y deacuerdo con tus necesidades.

Cmo saber cules son las palabras ms tiles? Eninternet puedes encontrar listas de vocabularioorganizadas por frecuencia de uso. Sin embargo, a veceses difcil organizarse para el aprendizaje ya que cada listacontiene criterios diferentes que se concentran en laproduccin oral o escrita.

Para facilitarte el trabajo de seleccin de vocabularioprctico, hemos decidido compartir con nuestros usuariosel fruto de nuestras experiencias e investigaciones sobreel tema. En esta pequea gua de conversacinencontrars las 1000 palabras y frases empleadasdurante una conversacin, clasicadas para practicardurante tus viajes. Esta gua es un obsequio nicamente

para los miembros del club de aprendizaje de idiomasde MosaLingua. Si an no te has inscrito, puedeshacerlo ahora

Para consultar la gua te aconsejamos imprimirla ocargarla en tu ordenador o tableta, de esta manera podrstenerla a mano y hacer apuntes que te ayuden a revisar elvocabulario. Te dars cuenta de que una lista devocabulario bien escogido puede ayudarte en diferentessituaciones.

En un punto, la mayora de ustedes desearn avanzarms en su aprendizaje: algunos necesitarn mejorar tupronunciacin o ir ms all de las 1000 palabras yfrases de la lista para obtener un nivel superior. Otraspersonas necesitarn realmente hablar un idioma paratener la satisfaccin de desenvolverse solos.

Efectivamente, es prctico consultar o leer las frasespropuestas en tu gua de conversacin en situaciones,como por ejemplo: cmo llegar a un lugar o pedir un platoen un restaurante. Imagina la satisfaccin de comunicarteen otro idioma sin mucho esfuerzo. Con seguridaddisfrutars mucho ms tu viaje y los locales del pas quevisitas te vern como un turista interesado en conocer sucultura y su pas. Los encuentros que hars serninolvidables.

CC by Ravages

Crees que el aprendizaje de un idioma es muy largo ydifcil? O Piensas que ya ha pasado la edad paraaprender idiomas? Estas preguntas son discutibles, si lareferencia de aprendizaje que tienes es la de una malaexperiencia en el colegio o en curso de idiomas que no teayudaban a progresar, es normal sentir desmotivacin.En el caso de la edad, es importante recordar que la mejorforma de mantener activa la memoria es aprendiendo unidioma. La clave consiste en usar el mtodo que mejorcorresponda a tus necesidades.

Con nuestras aplicaciones para el aprendizaje deidiomas podrs memorizar con facilidad una lista devocabulario y de frases claves en un tiempo rcord. Engeneral, necesitas solamente 10 minutos al da, durante

2 meses para memorizar 600 palabras y frases. Tedars cuenta de los resultados rpidamente.

Las apps de MosaLingua utilizan el mtodo cientco derepeticin por espacios (SRS). Este mtodo conrm queexiste un momento ideal para practicar lo que hemosaprendido y evitar olvidar. (ver la curva del olvido).

Cuando revisamos con mucha anterioridad perdemos eltiempo, pero si revisamos muy tarde olvidaremos todo ytendremos que aprender de nuevo. Para optimizar lamemorizacin, es importante revisar en el momentopreciso, antes de llegar a la curva del olvido. Sin embargo,este momento es difcil de anticipar ya que es diferente

para cada persona y para cada tipo de informacin.

MosaLingua trabaja con un algoritmo que calcula eltiempo en el que necesitas retomar tus revisiones y tepropone un plan personalizado y ptimo para obtener el80% de resultados con solamente 20% de tiempo derevisin.

Este video explica mejor el mtodo de memorizacinutilizado por MosaLingua :

Has clic aqui para ver el video

MosaLingua contiene ms de 3000 tarjetas interactivas(ash cards) compuestas por palabras y frases tiles quete ayudarn a comunicarte con facilidad.

Mejorars tu acento con MosaLingua, porque cadatarjeta contiene grabaciones con voces de nativos.Tambin mejorars la comprensin oral y tus capacidadespara hablar idiomas al practicar con los dilogosintegrados en la aplicacin.

Te sentirs motivado(a) a seguir aprendiendo cuando

empieces a ganar bonicacin. Desbloquears nuevastarjeta cada vez que logres una etapa de progresin. (Hayms de 200 bonificaciones).

Podrs acceder a estas ventajas por un precio muyrazonable ya que deseamos que el aprendizaje deidiomas sea accesible para todos.

Si tienes un iPhone, iPod Touch, iPad o una tabletaAndroid, descarga nuestras aplicaciones ahora:

Descubrirs que aprender un idioma es muy sencillo. Esla puerta abierta a un viaje extraordinario al que todospueden acceder!

Te deseamos un buen aprendizaje y felicidades en tusviajes!

El equipo de MosaLingua

Este libro es gratuito y est protegido por la licencia :

Creative Commons reconocimiento, no comercial, sin

derivados 3.0

IndiceLas Bases / Le basi

Saludos / SalutiLa cortesa / La cortesiaLo esencial / I fondamentaliIntentar comunicarse / Tentare di esprimersiLos adjetivos / AggettiviLos verbos / I verbiLos nombres / I nomi

Alimentarse / MangiareEn el restaurante / Al ristoranteLas bebidas / Le bibiteLa comida / il ciboLas frutas / La fruttaLa carne y el pescado / La carne ed il pesceLos platos / I piatti cucinatiLas verduras / Le verdureCocinar / CucinareLos condimentos / CondimentiEn el restaurante / Al ristoranteEn el bar 2 / Al bar 2/

Alojarse / AlloggioEn el hotel / All'albergoEn albergue juvenil / All'ostello (della giovent)La casa / La casaPara describir la casa / Descrivere una casaEl da a da en la casa / Vita quotidiana in casalos quehaceres domsticos / Le faccende domesticheSolicitar algo / DomandareEn camping / In campeggioReservar una habitacin por telfono / Prenotare unalbergoEn el hotel / In albergo

Transporte / TrasportiTransporte pblico / Trasporti pubblici

Preguntar el camino / Chiedere le direzioniLos puntos cardinales / I punti cardinaliEn el automvil / In auto(mobile)En el garaje / All'autofficinaEn el aeropuerto / All'aeroportoEn el aeropuerto / All'aeroportoEn el taxi / In taxiIr por la ciudad / In citt

Compras / AcquistiComprar y negociar / Comprare e negoziareEl Banco, el dinero / In banca, il denaroPara pagar... / Per pagareComprar la comida / Comprare da mangiareLos nmeros / NumeriIr de compras / Fare acquisti (shopping)La artesana / L'artigianatoLos colores / I coloriAlquilar / Affittare, noleggiareDe compras 1 / Shopping 1De compras 2 / Shopping 2En el mercado / Al mercato

Diversion / Hobbies (passatempo)Diversin / Hobbies (passatempo)Espectculo / SpettacoloDeportes / SportActividades al aire libre / Attivit all'aria apertaExcursionismo / Escursionismo/

Turismo / TurismoTurismo / TurismoArte & Cultura / Arte & CulturaDiferencias culturales y religiosas / Differenze culturali ereligioseLa naturaleza / La naturaEn la playa / In spiaggiaLos animales / AnimaliLos pases / I paesiEl campo / La campagnaEn la oficina de turismo / Andare all'ufficio del turismo

Social / SocialeEncuentros / IncontriSalir / UscireLa fiesta / La festaSentimientos y opiniones / Sentimenti e opinioniAyuda a la conversacin / Aiuto alla conversazione

Pequeos conectores / Piccoli connettoriNuestros errores y dificultades / I nostri errori edifficoltDe acuerdo o en desacuerdo / D'accordo o indisaccordo

Enamorar / CorteggiareVida amorosa / Vita amorosaDespedidas / Partenze e addiiEn la playa / In SpiaggiaEn el bar 1 / Al bar 1

Personas / PersoneEl cuerpo humano / Il corpo umanoLa apariencia fsica / L'apparenza fisicaLa familia / La famigliaCualidades y defectos / Qualit e difettiEstados de nimo / Stato d'animoVestidos / VestitiLas profesiones / I mestieriCon la familia / Con la famigliaEn la peluqueria - saln de belleza / Dal barbiere -parrucchiere

Urgencias / UrgenzeProblemas / ProblemiPedir ayuda / Chiedere aiutoMdico / MedicoLa Polica / PoliziaAccidentes de carretera / Incidenti stradaliAvisos importantes / Cartelli importantiIr al mdico 1 / Andare dal medico 1Ir al mdico 2 / Andare dal medico 2En la farmacia / In farmacia

El tiempo / Il tempoLos das de la semana / I giorni della settimana

Los meses / I mesiLa duracin / La durataLas estaciones / Le stagioniLa hora / TempoDiversos del tiempo tiles / Altre frasi temporali utileHablar del futuro / Parlare del futuroEl clima / Il clima

Telecomunicaciones / TelecomunicazioniAl telfono / Al telefonoInternet / InternetInformtica / Informatica

ContenidoLas Bases / Le basi

Saludos / Saluti

Adis ArrivederciHola CiaoBuenos das BuongiornoBuenas noches BuonanotteCmo ests? Come stai?Qu tal? Come va?Me llamo David Mi chiamo DavidMucho gusto, Encantado(a) PiacereHasta luego A pi tardiHasta pronto A prestoMs o menos Cos cosMuy bien, gracias Benissimo, grazieQu hay de nuevo? Novit?Cmo te llamas? Come ti chiamiCmo se llama? Come si chiama?

La cortesa / La cortesia

Por favor Per piacere, per favore

Gracias GrazieDisculpe, Perdn Mi scusiLo siento Mi dispiacePuedo ayudarle? Posso aiutarla?No importa Non fa nienteCon mucho gusto Con piacereDe nada Prego

Lo esencial / I fondamentali

Seorita Signorina (Sig.ina)Seora Signora (Sig.ra)Seor Signor (Sig.)no nos sPodra ayudarme? Potrebbe aiutarmi?(No) Estoy de acuerdo (Non) sono d'accordoNo s Non soNecesito... (+verbo) Ho bisogno di...Est bien, est bueno Va beneMe gustara un... Mi piacerebbe un...Salud! (para un brindis) Salute (per brindare)!Mi nombre es Patricia, y miapellido es Garca

Il mio nome Patricia e il miocognome Garcia

Me gusta mucho este pas Mi piace molto questo paeseTengo treinta aos Ho trent'annivale (E), bueno (AL) OK

Intentar comunicarse / Tentare di esprimersi

No entiendo Non capiscoPuede hablar msdespacio, por favor?

Pu parlare pi lentamente, perfavore?

Habla Ingls? (Lei) Parla inglese?No hablo (bien) italiano Non parlo (bene) italianoHablo (un poco) Ingls Parlo (un po') ingleseHablo (un poco) Italiano Parlo (un po') italianoPuede repetir, por favor? Pu ripetere, per piacere?Puede escribirlo, por favor Pu scriverlo, per favore?

Podra hablarme en italianopor favor, quisiera practicar

Potrebbe per piacere parlareitaliano con me, vorreipraticarlo

Disculpe mi italiano, estoyaprendiendo hace muy poco

Scusi il mio italiano, ho iniziatoda poco ad impararlo

Estoy aprendiendo italiano Sto imparando l'italianoQu significa ...? Cosa significa ...?Puede explicarme sto, porfavor Pu spiegarmelo, per piacere?

Cmo se dice ... ? Come si dice... ?Cmo se pronuncia estapalabra?

Come si pronuncia questaparola?

No recuerdo la palabrapara... Non ricordo la parola per...

Es un poco como... un poco come...Es una clase de... tipo...Es tan pequeo/grandecomo... piccolo/grande come...

Es ms corto/largo que... pi corto/lungo di...Qu quiere decir eso? Cosa vuol dire?Qu es? Cos'?

Los adjetivos / Aggettivi

quebrado, roto(a) rotto(a)cerrado(a) chiuso(a)fro(a) freddo(a)peligroso(a) pericoloso(a)sucio(a) sporco(a)bueno(a) buono(a)pesado(a) pesantecaliente caldo(a)nuevo(a) nuovo(a)abierto(a) aperto(a)rpido(a) veloceseguro(a) sicuro(a)pequeo(a) piccolo(a)ocupado(a) occupato(a), impegnato(a)limpio(a) pulito(a)difcil difficilefcil facilefalso(a) , errado(a) falso(a), sbagliato(a)libre libero(a)

lleno(a) pieno(a)alto(a) alto(a)simple, sencillo semplicelento(a) lento(a)loco(a) pazzo(a), matto(a)famoso(a) famoso(a)genial grande, fantastico(a), stupendo(a)importante importanteligero(a) leggero(a)pobre povero(a)listo(a) (para salir) pronto(a)mismo(a) stesso(a)extrao(a) strano(a)igual, similar uguale, similetpico(a) tipico(a)mojado(a) bagnato(a)cierto(a) sicuro(a), certo(a)rico(a), delicioso(a) delizioso(a), squisito(a)divertido(a) divertenteasado(a), a la parrilla grigliato, alla griglianico(a) unico(a)tmido(a) timido(a)peor (el peor) peggio (il peggiore)

Los verbos / I verbi

poder poterebeber (E) / tomar (AL) berecomer mangiareir andareayudar aiutaredormir dormiretener miedo avere pauraestar essere (trovarsi, stare)comprar comprare, acquistarellevar , transportar portarecerrar chiuderehacer farehaber avere (aus.)tener avere (possesso)gustar piaceremirar guardareperder perderenecesitar avere bisognoabrir aprirehablar parlarerobar rubaretomar (una cosa), agarrar prendereviajar viaggiareesperar (alguien, algo...) aspettarequerer (algo) volerellegar arrivarepreguntar chiedere, domandare

creer credere

traer portarelimpiar, lavar lavarevenir venirecocinar cucinaredecidir decidereencontrar trovareterminar finireseguir seguirefuncionar funzionaredar daredivertirse, entretenerse divertirsiconocer conoscererer ridereaprender imparareescuchar ascoltarebuscar cercarejugar giocarerecordar, acordar(se) ricordare, ricordarsialquilar (ES), arrendar (AL) affittare (prendere in affitto)decir direver vederevender venderequedar(se), permanecer restare, rimanereentender, comprender capirevisitar visitare

caminar, andar camminareescribir scrivere

acompaar accompagnarepedir (algo) , preguntar (poralgo) chiedere

evitar evitarenacer nascerellamarse chiamarsivolverse (convertirse) diventarecomenzar, empezar iniziarecancelar annullare, cancellarecostar costarellorar piangerebailar ballarepelear, luchar combattereolvidar dimenticareperdonar perdonareconseguir, obtener ottenerealmorzar pranzaretener que, deber dovereoir, escuchar sentireesperar (esperanza) speraresalir usciredejar lasciarementir mentirequerer (alguien) voler benevivir vivere

encontrar(se) incontraremover muovereofrecer, regalar offrire, regalare, dare in regalodescansar riposareregresar, volver ritornarecorrer correresalvar salvareparecer sembrare, parerecompartir condivideregritar gridare, urlare

oler emettere un odore, odorare,puzzarefumar fumareparar fermareestudiar studiareprobar assaggiare, provareensear insegnarepensar pensaretraducir tradurre

ganar vincere (una partita), guadagnare(soldi)trabajar lavorare

Los nombres / I nomi

la salida l'uscitael nombre il nome

la capital la capitaleel fin la finela entrada l'entratael(la) amigo(a) l'amico(a)el hombre l'uomoel nmero il numerola foto(grafa) la foto(grafia)el problema il problemael horario l'orariola parada la fermatala ciudad la cittel pueblo il villaggio, il paeseel piso (ES), el apartamento (AL),el departamento (Mexico, Bolivia) l'appartamento

la bolsa la borsael puente il ponte

la tarjetala carta (di credito), la

tessera (perabbonamento)

la cadena la catenael pas il paesela costumbre il costume, l'abitudinela fecha la datael retraso il ritardoel(la) empleado(a) l'impiegatoel miedo la paurael(la) extranjero(a) lo(la) straniero(a)el(la) gua la guida

el corazn il cuoreel idioma la lingua, il linguaggiola luz la luceel ruido il rumoreel paquete il paccoel papel la cartael parque il parcoel lpiz la matitala gente la genteel lugar il luogola vista la vistael adulto l'adultola edad l'etel cumpleaos il compleannola frontera la frontierael muchacho il ragazzola muerte la morte

el piso (AL), la planta (E) il piano (parte di unedificio)el caballero il signorela muchacha la ragazzael grupo il gruppola salud la salutela idea l'ideala vida la vitala suerte la fortunael correo la lettera (postale)

el error l'errore

el(la) vecino(a) il(la) vicino(a)la noticia la notiziael enchufe / el toma corriente la presa (elettrica)la pregunta la domandala firma la firmala velocidad la velocitla verdad la veritel deseo, la gana la vogliala palabra la parolael trabajo il lavoroel mundo il mondo

Alimentarse / Mangiare

En el restaurante / Al ristorante

Tengo hambre Ho fameTengo sed Ho setela cuenta il contoel desayuno la colazionela cena la cenala copa, el vaso il bicchiereEst fro freddoEst caliente caldoQuisiera reservar una mesapara dos personas a las ocho

Vorrei prenotare un tavoloper due persone alle otto

el almuerzo il pranzoel plato il piattopicante piccanteLa cuenta, por favor Il conto per piacerela propina la manciaCul es el plato del da? Qual il piatto del giorno?la cafetera la caffetteriaBuen Provecho! Buon appetito!el tenedor la forchettaPrefiero el segundo men Preferisco il secondo menuHay alguna especialidadregional? C' una specialit regionale?

Est muy rico(a) molto buono

el cuchillo il coltellola carta il menula servilleta il tovagliolodulce dolcela mesa la tavolala cuchara il cucchiaiola cucharilla , la cucharita il cucchiainodesayunar fare colazioneel(la) mesero(a), camarero(a) il(la) cameriere(a)Cul es la especialidad de lacasa?

Qual la specialit dellacasa?

Qu desea comer? Cosa desidera mangiare?Puede recomendarme unrestaurante?

Pu raccomandarmi unristorante?

Ya hizo su pedido? Ha ordinato?Te invito a cenar Ti invito a cenaresalado(a) salato(a)servir servireDnde hay un buenrestaurante por aqu?

Dov' un buon ristorante neidintorni?

Las bebidas / Le bibite

el agua l'acquaun vaso de agua un bicchiere di acquauna botella de... una bottiglia di...la cerveza la birra

la bebida la bibitael caf il caffla bebida fra la bibita frescael zumo (E) / el jugo (AL) il succola leche il lattela soda, la gaseosa (AL), el refresco(Mexique) la bibita gassata

el t il tel vino il vino

Quisiera agua con gas Vorrei dell'acquagassata

Me gustara comprar un buen vino Vorrei comprare unbuon vinoel licor il liquoreel ron il rum

La comida / il cibo

el huevo l'uovola pasta la pastala salsa la salsala mantequilla il burroel queso il formaggioel chocolate la cioccolatael maz il maisla harina la farinala mermelada la marmellata

el arroz il risola seta, el champin il fungoel aceite l'oliolos cacahuetes le noccioline, le arachidilos pistachos i pistacchiel trigo il grano

Las frutas / La frutta

la manzana la melala cereza la ciliegiael limn il limonela naranja l'arancia

el melocotn, el durazno la pesca(frutta)la pia l'ananasel pltano (E), la banana (AL), el banano(gastronoma) la banana

la fruta la fruttala pera la perala fresa la fragola

La carne y el pescado / La carne ed il pesce

el buey il manzoel cordero l'agnellola carne la carne

el cerdo il maialeel pollo il polloel pescado frito la frittura di pesceel jamn il prosciuttoel salmn il salmonela salchicha la salsiccialas gambas , los camarones i gamberiel atn il tonnoCmo quiere la carne? Come desidera la carne?al punto (ES), trmino medio (AL) mediasangrante, trmino medio al sanguelas costillas le costolettebistec la bisteccael muslo (del pollo) la coscia (di pollo)bien cocida (AL) / bien hecha (ES) ben cotta

Los platos / I piatti cucinati

el pan il paneel postre il dessertlas patatas fritas (ES) las papas fritas (AL) le patatine frittela hamburguesa l'hamburgerel bocadillo il paninola entrada l'antipastoel pastel Il dolce, la tortael caramelo la caramella

la tostada il toast

Las verduras / Le verdure

la zanahoria la carotalas judas (E) / las habichuelas (AL) i fagiolinila patata (E) / la papa (AL) la patatael tomate il pomodorolos frjoles i fagiolila lechuga la lattuga

Cocinar / Cucinare

la cafetera la caffettierael horno il fornoel refrigerador, la nevera il frigorifero, il frigola tostadora il tostapane

Los condimentos / Condimenti

la sal il saleel azcar lo zuccheroel pimiento, pimentn, aj il peperoncinola pimienta il pepe

Alojarse / Alloggio

En el hotel / All'albergo

Quisiera reservar unahabitacin para dos personas

Vorrei prenotare una cameraper due persone

un hotel econmico un albergo economicouna habitacin barata una camera economicauna cama doble un letto matrimonialeEl desayuno y la cena estnincluidos?

La colazione e la cena sonoincluse?

una cama sencilla un letto singoloPuedo ver la habitacinprimero? Posso vedere la camera prima?

Puede indicarme otroshoteles? Pu indicarmi altri alberghi?

La habitacin tiene bao? La camera ha un bagnoprivato?Tiene una habitacin mstranquila/grande/limpia?

Ha una camera pitranquilla/grande/pulita?

Tiene una habitacin libre,por favor ?

Ha una camera libera, perfavore?

Del cinco al ocho de agosto Dal 5 all'8 agostoAqu est la llave de lahabitacin nmero tres

Ecco la chiave per la stanzanumero tre

Cunto cuesta unahabitacin para dospersonas?

Quanto costa una camera perdue persone?

Dej la llave en la recepcinHo lasciato la chiave alla

reception

Lo siento, estamoscompletos Mi dispiace, siamo al completo

Me quedar tres noches Rester (per) 3 nottiQuisiera reservar una nochems

Vorrei prenotare una notte inpi

Solamente una noche Solo una notteA qu hora cierra el hotelpor la noche?

A che ora chiude l'albergo lasera?

A qu hora es el desayuno? A che ora la colazione?

un hotel cerca del metro un albergo vicino allametropolitanauna habitacin romntica una camera romantica

Podra hacer menos ruidopor favor?, intento dormir.

Potrebbe fare meno rumore perpiacere? Sto cercando didormire

Tengo fro, puede encenderla calefaccin por favor?

Ho freddo, pu accendere ilriscaldamento per piacere?

Tengo calor, puedeencender el aireacondicionado por favor?

Ho caldo, pu accendere l'ariacondizionata gentilmente?

Hay restaurante en el hotel? C' un ristorante nell'albergo?Quiero dejar el hotel Voglio lasciare l'albergoQuisiera alquilar unahabitacin durante tres das

Vorrei affittare una camera pertre [3] giorni

A qu hora debo liberar lahabitacin?

A che ora devo liberare lacamera?

Puedo salir de mi habitacinms tarde?

Posso lasciare la mia camerapi tardi?

Podra limpiar mi habitacin,por favor?

Potrebbe pulire la mia stanza,per piacere?

Podra recomendar un buenhotel?

Potrebbe raccomandare unbuon albergo?

Usted organiza visitasguiadas? Organizzate visite guidate?

Tengo sueo, necesito ir adormir

Ho sonno, ho bisogno di andarea dormire

Recomendar este hotel amis amigos

Raccomander questo albergoai miei amici

Quisiera toallas para lahabitacin nmero tres, porfavor

Vorrei gli asciugamani per lastanza numero tre [3] perpiacere

Mi estancia en su hotel fuemuy agradable

Il mio soggiorno nel vostro hotel stato molto gradevole

Cul es la direccin delhotel? Qual l'indirizzo dell'albergo?

En albergue juvenil / All'ostello (dellagiovent)

la sbana il lenzuolola manta la copertala almohada il cuscinoel edredn, el plumn il piumone

La casa / La casa

los servicios (E) / el bao (AL) il bagno, il gabinettola habitacin la camera da letto

la llave la chiavela cama il lettola cocina la cucinael cuarto la camerael bao (para baarse) la stanza da bagnoel ventilador il ventilatoreel jardn il giardinoSintete como en tu casa Fai come a casa tuala lavadora la lavatricela ventana la finestrala silla la sediael sof il divanola secadora l'asciugabiancheriael ascensor l'ascensorela lmpara la lampadael lavabo il lavaboel armario l'armadio

El da a da en la casa / Vita quotidiana incasa

el jabn il saponeel cepillo de dientes lo spazzolino da dentila pasta de dientes il dentifricioel despertador la svegliael espejo lo specchio

dormirse addormentarsilevantarse alzarsibaarse fare un bagnodespertarse svegliarsiel desodorante il deodoranteel perfume il profumocepillarse los dientes spazzolarsi / lavarsi i dentiponerse la ropa, vestirse vestirsiarreglarse prepararsiacostarse andare a lettoducharse fare la docciamaquillarse truccarsiafeitarse rasarsi, farsi la barbaquitarse la ropa svestirsilavarse lavarsi

los quehaceres domsticos / Le faccendedomestiche

limpiar la casa pulire casaquitar la mesa sparecchiare la tavolaponer la mesa apparecchiare la tavola

Solicitar algo / Domandare

Puedo usar la ducha? Posso usare la doccia?

Podra darme una cobertor (unamanta) extra?

Potrebbe darmi unacoperta in pi?

Tengo una pregunta Ho una domandaTienes un minuto? Hai un minuto?

En camping / In campeggio

El agua es potable? L'acqua potabile?Dnde est la tienda mscercana?

Dove sta il negozio pivicino?

Hay muchos mosquitos en lanoche?

Ci sono molte zanzare lanotte?

acampar fare campeggio

Transporte / Trasporti

Transporte pblico / Trasporti pubblici

el autobs l'autobus/il pullmanel billete, el boleto il bigliettoel tren il trenoEstamos lejos de... ? Siamo lontani da...?el barco la barcala primera clase la prima classeMe bajo en la prximaparada por favor

Scendo alla prossima fermataper favore

Quisiera comprar un tiquetepara Barcelona, por favor

Vorrei comprare un biglietto perBarcellona, per piacere

Quisiera comprar un billetepara Roma, por favor

Vorrei comprare un biglietto perRoma, per piacere

el billete de ida il biglietto di andatala tarifa reducida la tariffa ridottala reserva la prenotazioneel billete de ida y de vuelta il biglietto di andata e ritornolos horarios gli orarila segunda clase la seconda classela tarifa normal la tariffa normalereservar prenotarela estacin de tren la stazione dei treni (ferroviaria)A qu hora sale el prximotren para Roma, por favor?

A che ora parte il prossimotreno per Roma, per piacere?

Dnde est la parada deautobs?

Dov' la fermatadell'autobus/del pullman

Dnde est la estacin demetro ms cercana?

Dove la stazione dimetropolitana pi vicina?

la parada de autobuses la fermata dell'autobus/delpullmanMe puede decir cuandollegamos a ...?

Mi pu dire quando arriviamoa...?

el vagn il vagoneCmo puedo ir a la estacincentral?

Come arrivo alla stazionecentrale?

Cuntas estaciones faltanpara llegar?

Quante fermate/stazionimancano per arrivare?

Cunto cuesta un taxi parael centro de la ciudad?

Quanto costa un taxi per ilcentro della citt?

Quiero bajarme ac porfavor Voglio scendere qui per favore

llegar tarde arrivare in ritardohacer cola fare la filaperder el tren perdere il trenoDnde puedo comprar losbilletes? Dove posso comprare i biglietti?

Dnde puedo encontrar unaparada de taxi?

Dove posso trovare la fermatadei taxi?

Dnde est la estacin deautobus?

Dove la stazione degliautobus?

la cabina la cabinaPuedo sentarme aqu? Posso sedermi qui?Podra cuidar mi equipajepor favor? Regreso en 5minutos

Potrebbe guardare i mieibagagli, per piacere? Tornotra 5 minuti

el conductor, el chofer il conducente

puntual puntualeLlveme a la estacin detren ms cercana...

Mi porti alla stazione(ferroviaria) pi vicina

el puerto il portolos das festivos i giorni festiviel asiento il postoel coche-cama il vagone lettoir con retraso essere in ritardolos das laborables, los dashbiles i giorni lavorativi, i giorni feriali

Preguntar el camino / Chiedere le direzioni

Me puede indicar en elmapa? Mi pu mostrare sulla mappa?

todo recto, derecho dirittoa la izquierda de alla sinistra dia la derecha de alla destra diDnde est...? Dov'...?la direccin l'indirizzoPuede decirme dnde puedoencontrar...?

Pu dirmi dove possotrovare...?

cerca de, al lado de, junto a vicino a, al lato dila esquina, el rincn l'angolola distancia la distanza

Disculpe, cmo puedo llegara...?

Mi scusi, come posso andare /arrivare a...?

lejos de lontano daEstoy buscando la calle... Sto cercando la via...Estoy perdido(a), me puedeayudar, por favor?

Mi sono perso(a), mi puaiutare per favore?

el mapa la mappala plaza la piazzaGire a la izquierda Giri a sinistraEstoy lejos de ...? Sono lontano da...?la cuadra (AL), la manzana(de pisos) (ES) l'isolato

Disculpe, me puede indicarcmo ir al centro?

Mi scusi, pu indicarmi comeandare al centro?

desde daac, aqu qua, quiesquina (calle) l'angolo (della strada)ah, all l, ldoblar, girar girarehasta sino a, fino ael barrio il quartiereNo me acuerdo de este lugar Non mi ricordo questo postoEstoy seguro(a) de que es poreste camino

Sono sicuro che questastrada

delante de, enfrente de davanti aEst lejos? lontano?Dnde estamos? Dove siamo?A dnde vamos? Dove andiamo?

Los puntos cardinales / I punti cardinali

este estnorte nordsur sudoeste ovest

En el automvil / In auto(mobile)

el coche (E) / el carro (AL) l'auto(mobile), la macchina (inf.)la avenida il corso, il vialela gasolina la benzinala autopista l'autostradaEs difcil conducir por aqu? difficile guidare qui?la hora punta l'ora di puntala calle la viael permiso de conducir la patenteuna multa una multala carretera la stradaLa carretera es peligrosa La strada pericolosael camin il camion

En el aeropuerto / All'aeroporto

la llegada l'arrivoel equipaje de bodega Il bagaglio da stiva

la salida, la partida la partenzaCunto tiempo va a quedarseen el pas?

Quanto tempo rester nelpaese?

Los documentos de identidad I documenti d'identitYo me quedo solamente dossemanas Resto solo due settimane

Yo viajo solo(a) Viaggio solo/ael equipaje il bagaglioel pasaporte il passaportola maleta la valigiael viaje il viaggioDnde va a quedarse? Dove allogger?tarjeta de embarque (ES)pasabordo (AL) la carta d'imbarco

Me permite su pasaporte? Mi pu mostrare il suopassaporto?el vuelo il voloTengo pasaporte europeo Ho un passaporto europeoLlevo una maleta como miequipaje de mano

Porto una valigia comebagaglio a mano

Voy a Napoles en Italia Vado a Napoli, in Italiala zona de (no) fumadores la zona (non) fumatoriel(la) pasajero(a) il(la) passeggero(a)el avin l'aereola agencia de viajes l'agenzia di viaggila sala de espera la sala d'aspettoA dnde va? Dove va?

En qu vuelo lleg (usted)? Con quale volo (lei) arrivato?

Quisiera viajar en business class(primera clase)

Vorrei viaggiare in businessclass

Quisiera viajar en claseeconmica

Vorrei viaggiare in classeeconomica

hacer las maletas fare i bagaglihacer un viaje fare un viaggio

Compras / Acquisti

Comprar y negociar / Comprare e negoziare

Cunto cuesta? Quanto costa?caro(a) caro(a)Es muy caro(a) molto caroel precio il prezzoel regalo il regalola ganga l'affareMe lo llevo! Lo prendoQuisiera comparar losprecios Vorrei comparare i prezzi

la calidad la qualitjuntos insiemeSlo tengo un billete de diezeuros

Ho solo una banconota di dieci[10] euro

Es gratis gratisPuedo ver...? Posso guardare...?regatear tirare sul prezzo, mercanteggiare

El Banco, el dinero / In banca, il denaro

el cajero automtico il bancomat (il distributore)el banco la bancael efectivo il (denaro) contanteel dinero il denaro

el cheque l'assegnotarjeta de crdito la carta di creditola tasa de cambio il tasso di cambiopagar pagareel cambio il cambiola factura la fatturacambiar (dinero) cambiaresacar dinero ritirare soldicon cheque con assegnogastar spendere

Para pagar... / Per pagare

Me puede cambiardinero? Pu cambiarmi del denaro?

Voy a pagar con mi tarjetade crdito Pago con la mia carta di credito

Dnde puedo encontrarun cajero automtico?

Dove posso trovare un bancomat(distributore automatico)?

dinero suelto, la vuelta(ES),sencillo (AL)

il resto (le monete che restanodopo un acquisto)

Tiene cambio?, Tiene(dinero) suelto? Ha il resto?

Tengo dinero en efectivo Ho del contanteuna moneda una monetaHay un error en la cuenta C' un errore nel contoNo tenemos monedas Non abbiamo il resto

Comprar la comida / Comprare da mangiare

el mercado il mercatola tienda il negozioel supermercado il supermercatola mitad la metQuisiera un kilo de melocotones Vorrei un chilo di pescheQuisiera un paquete de galletas Vorrei un pacco di biscottiun litro un litrola caja la cassaQuisiera una loncha (ES) / tajada(AL) de jamn

Vorrei una fetta diprosciutto

Quisiera una lata de atn Vorrei una scatoletta ditonnoCul es el lugar de origen deeste producto?

Qual il luogo d'origine delprodotto?

Dnde se fabrica ste producto? Dove fabbricato questoprodotto?

Los nmeros / Numeri

ocho ottocinco cinquecuatro quattronueve noveuno unosiete sette

seis seidiez diecitres tredos duecero zerodieciocho diciottoonce undiciquince quindicicatorce quattordicidiecinueve diciannovediecisiete diciassettediecisis sedicitrece tredicidoce dodiciveinte ventiochocientos ottocentoochenta ottantacincuenta cinquantaquinientos cinquecentocuarenta quarantacuatrocientos quattrocentouna mitad una met [1/2]ltimo ultimonovecientos novecentonoventa novantacien centociento uno centouno

un cuarto un quarto [1/4]

un tercio un terzo [1/3]mil millepor ciento per cento [%]setecientos settecentosetenta settantaseiscientos seicentosesenta sessantatreinta trentatrescientos trecentoveintiuno ventunoveintids ventiduedoscientos duecentoprimero primo [1]cien mil centomilaun milln un milione [1 000 000]segundo secondo [2]diez mil diecimilatercero terzo [3]

Ir de compras / Fare acquisti (shopping)

Estoy buscando.. Sto cercando...

Slo estoy mirando, gracias Sto solo guardando,grazie

No estoy interesado(a), gracias Non sono interessato,grazie

el color il colorePodra probarlo, probrmelo(la)? Potrei provarlo?Lo tiene en un color diferente? C' in un colore diverso?

Quisiera probar otra talla Vorrei provare un'altratagliaSlo curioseo, gracias Sono solo curioso, grazieLa talla es muy grande La taglia troppo grandeLa talla es demasiado pequea La taglia troppo piccolaEsta talla me queda bien Questa taglia mi va benems apretado pi strettoEstos pantalones son de puralana?

Questi pantaloni sono dipura lana?

Podra hacerme un empaque pararegalo, por favor?

Potrebbe farmi unaconfezione regalo?

el probador / el vestier (Colombia) la cabina provaMe llevo esta camisa Prendo questa camiciaHe pagado diez euros por lacamisa

Ho pagato 10 euro per lacamicia

ms suelto pi largo, pi allentatola moda la moda

El vestido que llevas es bellsimo. Il vestito che porti bellissimoQu talla es usted? Che taglia porta?

La artesana / L'artigianato

oro l'orohecho a mano fatto a manola plata (el metal) l'argentovidrio (materia) il vetro (materiale)joya il gioiello

Los colores / I colori

negro neroazul blumarrn marroneverde verdegris grigionaranja aranciorosa, rosado rosarojo rossoturquesa azzurrovioleta, morado violablanco biancoamarillo giallo

Diversion / Hobbies (passatempo)

Diversin / Hobbies (passatempo)

el libro il librola pelcula il filmla msica la musicala radio la radiola televisin la televisionela lectura la letturair de compras fare shopping/acquistiir al cine andare al cinemaleer leggere

Deportes / Sport

el ftbol il calciola piscina la piscinahacer deporte fare sportTe gustan los deportes? Ti piace lo sport?Cul es tu deporte favorito? Qual il tuo sport preferito?Qu deporte practicas? Che sport pratichi?

Excursionismo / Escursionismo

la mochila lo zaino

Es posible beber este agua? Si pu bere l'acqua?ir de excursin fare escursioni

Turismo / Turismo

Turismo / Turismo

el edificio l'edificioel consulado il consolatola embajada l'ambasciataDnde est la oficina deturismo? Dove l'ufficio del turismo?

la cmara la macchina fotograficaPuedo tomar una foto? Posso fare una foto?el castillo il castellola catedral la cattedralePodra tomarnos una foto? Potrebbe farci una foto?Hay monumentos interesantesen los alrededores?

Ci sono dei monumentiinteressanti nei dintorni?

la crema solar, el protectorsolar la crema solare

gafas de sol gli occhiali da soleel bronceador la crema abbronzantecomprar recuerdos comprare dei souvenir

Diferencias culturales y religiosas /Differenze culturali e religiose

No estoy acostumbrado a esto Non ci sono abituatoDios Dio

Es una costumbre local? un costume locale?Lo siento, pero eso va en contrade mis creencias

Mi dispiace, ma va contro lemie credenze

Lo siento, lo hice sin querer Mi dispiace, l'ho fatto senzavolerloEsto es muy diferente Questo molto differente

La naturaleza / La natura

el fuego il fuocoel mar il mareel sol il solela tierra la terrala flor il fioreel paisaje il paesaggiola montaa la montagnael ocano l'oceanola planta la piantael ro il fiumeel cielo il cielola tierra, el terreno la terra, il terrenoel rbol l'alberoel viento il ventoel desierto il desertoel bosque la forestael lago il lagola luna la luna

las estrellas le stelle

En la playa / In spiaggia

la playa la spiaggiaprohibido nadar proibito nuotarenadar nuotare

la toalla l'asciugamano, il telo damareDnde est la playa mscercana?

Dove la spiaggia pivicina?

la corriente la correnteEs seguro nadar aqu? sicuro nuotare qui?los arrecifes gli scogliCundo est la mareaalta/baja?

Quando c' l'alta/bassamarea?

Los animales / Animali

pez, pescado il pesceel ratn il topoel gato il gattoel perro il caneel burro l'asinocaballo il cavallola oveja la pecora

Social / Sociale

Encuentros / Incontri

Hace cunto llegaste aqu? Da quanto tempo sei arrivatoqui?Cunto tiempo te quedarsac? Quanto tempo resterai qui?

Estoy aqu por tressemanas Sto qui per tre settimane

Soy de ... (ex. Inglaterra,Francia, Estados Unidos...)

Sono... (ex. dell'Inghilterra, dellaFrancia, degli Stati Uniti...)

Estoy de vacaciones Sono in vacanzaEste es tu primer viaje aItalia? il tuo primo viaggio in Italia?

Bienvenido(a)! Benvenuto(a)!De dnde eres? Di dove sei?En dnde vives? Dove vivi?

Salir / Uscire

el bar il barla discoteca la discotecaTe llamo esta noche Ti chiamo staseraMe gustara... Mi piacerebbe...Gracias, pero no puedo Grazie, ma non posso

La fiesta / La festa

Puedes acompaarme porfavor?

Puoi accompagnarmi perfavore?

Quieres tomar algo (o beber enEspaa)? Vuoi qualcosa da bere?

Quieres bailar? Vuoi ballare?Estoy borracho(a) (fam.) Sono ubriaco(a)

Tengo resaca Ho i postumi di unasbronzaNo me siento bien Non mi sento beneNo s bailar Non so ballarela cancin la canzoneBailas muy bien Balli molto bene

Sentimientos y opiniones / Sentimenti eopinioni

Me gust Mi piaciutoMe gusta Mi piaceEs bonito(a) belloEs muy chistoso molto divertenteEs raro, es extrao strano

Ayuda a la conversacin / Aiuto allaconversazione

Little connectors

a propsito a propositoactualmente attualmenteen realidad infatti

Our mistakes and difficulties

Perdn, no es lo que queradecir

Scusami, non questo chevolevo dire

Como decir Come direSi entiendo bien Se capisco beneDjame decirlo de otramanera Lasciami dirlo in modo diverso

Ups, me confund con Ops, ho confuso con...No dudes en corregir miserrores por favor, me ayudamucho

Per piacere, non esitare acorreggere i miei errori, miaiuta molto

Aprendemos de nuestroserrores facendo errori che si impara

Agreement or disagreement

Exactamente EsattamenteEstoy de acuerdo Sono d'accordoYo tambin pienso que Penso anche cheNo es para nada cierto Questo non affatto vero

Enamorar / Corteggiare

Vamos afuera? Andiamo fuori?Me gustas mucho Mi piaci moltoEres muy simptico(a) Sei molto simpatico(a)

Vida amorosa / Vita amorosa

el novio, la novia il ragazzo, la ragazzaun abrazo un abbraccioTe amo Ti amoTe quiero Ti voglio beneun beso un bacio

Despedidas / Partenze e addii

Maana por la maana, tengo queestar en el aeropuerto a las 8h

Devo essere in aeroportodomani mattina alle 8

Cudate Stammi bene, riguardatiMuchas gracias por todo Grazie mille per tutto

Personas / Persone

El cuerpo humano / Il corpo umano

el brazo il bracciolos ojos gli occhila cara la facciael pelo i capellila mano la manola cabeza la testala pierna la gambala boca la boccala nariz il naso

La apariencia fsica / L'apparenza fisica

gordo(a) grasso(a)guapo(a) (ES), lindo(a) (AL) bello(a)viejo(a) anziano(a) (pol.), vecchio(a) (inf.)bonito(a) carino(a)bajo(a) basso(a)alto(a) alto(a)feo(a) brutto(a)joven giovane

La familia / La famiglia

el(la) nio(a) il(la) bambino(a)el padre il padreadolescente l'adolescentela ta la zia

el beb il bambino, il beb, il(la)neonato(a)el hermano il fratellola prima la cuginael primo il cuginoel pap il papla hija la figliael abuelo il nonnola abuela la nonnaSoy el(la) mayor Sono il(la) pi grande (dei figli)Soy el(la) menor Sono il / la pi giovaneTengo un hermano y unahermana Ho un fratello ed una sorella.

la mam la mammala madre la madrelos padres i genitoriElla es mayor que yo. Lei pi grande di me.la hermana la sorellael hijo il figlioel to lo zio

Cualidades y defectos / Qualit e difetti

aburrido(a) noioso(a)interesante interessantesimptico(a) simpatico(a)

Vestidos / Vestiti

la ropa il vestitoel sombrero il cappellolos zapatos le scarpeel pantaln il pantalonela camisa la camiciael pantaln corto il pantaloncinobaador, el traje de bao il costume da bagnola chaqueta la giaccael bolsillo la tascalos calcetines i calzinila camiseta la magliettael eslip (E), los calzoncillos (AL) lo slip, il boxer

En la peluqueria - saln de belleza / Dalbarbiere - parrucchiere

el champ (o el shampoo) lo shampooPuede ocuparse de m ahora? Pu occuparsi di me adesso?el corte (de pelo / cabello) il taglio (di capelli)

Necesito tomar una cita? Ho bisogno di unappuntamento?Quisiera cortarme el cabello,

por favorVorrei tagliarmi i capelli, per

piacere

Urgencias / Urgenze

Problemas / Problemi

Voy a llamar a la polica Chiamer la poliziael ladrn il ladroEs una emergencia un'emergenza

Mdico / Medico

Necesito un mdicourgente

Ho bisogno di un medicourgentemente

enfermo(a) malato(a)Estoy enfermo(a) Sono malato(a)el medicamento la medicinael dolor il doloreel mdico il dottoreel hospital l'ospedalecansado(a) stanco(a)

Avisos importantes / Cartelli importanti

salida de emergencia uscita d'emergenzano tocar non toccareprohibido el paso ingresso proibitopeligro de muerte pericolo di morte

no asomarse non sporgersiel peligro il pericolosentido prohibido senso vietatoceda el paso dare la precedenzapare stop

El tiempo / Il tempo

Los das de la semana / I giorni dellasettimana

Viernes VenerdLunes LunedSbado SabatoDomingo DomenicaJueves GiovedMartes MartedMircoles Mercoled

Los meses / I mesi

Abril AprileAgosto AgostoDiciembre DicembreFebrero FebbraioEnero GennaioJulio LuglioJunio GiugnoMarzo MarzoMayo MaggioNoviembre NovembreOctubre Ottobre

Septiembre Settembre

La duracin / La durata

un da un giornouna hora un'oraun mes un meseuna semana una settimanaun ao un announ siglo un secoloun minuto un minutoun segundo un secondouna eternidad un'eternituna dcada un decennioun milenio un millennio

Las estaciones / Le stagioni

Otoo AutunnoPrimavera PrimaveraVerano EstateInvierno Inverno

La hora / Tempo

la tarde il pomeriggio

(por) la maana la mattinala noche la nottemedia (para la hora) mezzola hora l'oramedianoche mezzanotteel minuto il minutomedioda mezzogiornoun cuarto un quartoel segundo il secondoSon las cinco en punto Sono le cinque in puntoSon las cuatro y veintisisminutos

Sono le quattro e ventiseiminuti

Es la una de la tarde l'una del pomeriggioSon las seis de la maana Sono le sei del mattinomenos menoQu hora es? / Qu horasson? Che ora ? / Che ore sono?

Diversos del tiempo tiles / Altre frasitemporali utile

temprano prestotodos los das tutti i giornitarde tardihoy oggiayer ieriAprense, tengo prisa Sbrigatevi, ho fretta!

a menudo spessoa veces a volterara vez raramente

Hablar del futuro / Parlare del futuro

pronto prestomaana domaniVoy a pagar la cuenta Vado a pagare il contoen una hora tra un'orala prxima semana la settimana prossimaMaana, voy a tomar el tren Domani, prender il trenoen dos semanas tra due settimaneel prximo mes il mese prossimoel prximo ao l'anno prossimo

El clima / Il clima

la nube la nuvolaEst nublado nuvolosoHace frio Fa freddoHace fresco Fa freschettoHace calor Fa caldoHace buen tiempo bel tempoEst lloviendo Sta piovendoHace sol C' sole

Hace viento C' ventola lluvia la pioggiala temperatura la temperaturaHace mal tiempo Il tempo bruttollover piovereel tiempo il tempoQu tiempo hace? Che tempo fa?Qu tiempo har maana ? Che tempo far domani?el grado il gradoel paraguas l'ombrello

Telecomunicaciones / Telecomunicazioni

Al telfono / Al telefono

Puedo comprar crdito paraste operador aqu?

Posso comprare del credito perquesto operatore qui?

Puedo recargar mi telfonoac?

Posso caricare il mio telefonoqui?

Cunto cuesta una llamadade tres minutos?

Quanto costa una chiamata ditre minuti?

el telfono il telefonoPuedo preguntar con quinhablo? Posso chiedere con chi parlo?

el mvil (E) / el telfonocelular (AL) il (telefono) cellulare

un cargador un caricabatteriaAl!, Diga!, Bueno!(Mexico) Pronto?

Quisiera hablar con ... Vorrei parlare con...Quisiera comprar una tarjetatelefnica

Vorrei comprare una schedatelefonica

Quisiera comprar una tarjetaSIM pre-pago para stetelfono

Vorrei comprare una carta SIMprepagata per questotelefono

Quin es? Chi ?una llamada la chiamataun adaptador un adattatoreEl regresar ms tarde Torner pi tardi

Yo llamar (otra vez) mstarde

Chiamer pi tardi

Un momento... Un momento...una tarjeta SIM una carta SIMDgale que lo(a) llam porfavor

Gli/Le dica che ho chiamato,per piacere

un mensaje de texto un messaggio, un SMScontestar (el telfono) rispondere (al telefono)marcar comporre il numerodejar un mensaje lasciare un messaggioCul es el prefijo telefnicode Brasil?

Qual il prefisso telefonico delBrasile?

Internet / Internet

la direccin electrnica, el mail, elcorreo electrnico (indirizzo) e-mail

un mail, correo electrnico un e-mailCunto cuestan treinta minutosde internet?

Quanto costano trentaminuti di internet?

Hay un cibercaf por aqu? C' un internet caf neidintorni?Quisiera usar el Internet Vorrei usare internetla contrasea la passwordTiene WiFi? Ha il Wi-Fi?Me ha dejado colgado (E) / Sequed colgado (AL) Si bloccato

direccin de internet indirizzo webCul es la clave? Qual la password?

ConclusinEsta gua de vocabulario prctico te parece til? Visita nuestrapgina MosaLingua.com.

All escribimos artculos frecuentemente, todos estn relacionadoscon el aprendizaje de idiomas.

Para recibir ms regalos y progresar en tu aprendizaje teinvitamos a unirte a la comunidad de usuarios de MosaLingua enFacebook. Diariamente tendrs acceso a:

-Videos para mejorar la comprensin oral mientras te diviertes.

- Recursos didcticos para practicar pronunciacin y escritura.

- Espacio para compartir tus ideas con todos los usuarios deMosaLingua.

- Mucho ms.

Visita la pgina Facebook de MosaLingua

Es sencillo y rpido, solo necesitas hacer clic en el enlace y luegoen Me gusta .

Si esta gua te parece til, inscrbete en www.mosalingua.com yrecibe la gua de vocabulario, disponible en (ingls, italiano,alemn, portugus ).

Te deseamos un buen aprendizaje!

Las Bases / Le basiSaludos / SalutiLa cortesa / La cortesiaLo esencial / I fondamentaliIntentar comunicarse / Tentare di esprimersiLos adjetivos / AggettiviLos verbos / I verbiLos nombres / I nomiAlimentarse / MangiareEn el restaurante / Al ristoranteLas bebidas / Le bibiteLa comida / il ciboLas frutas / La fruttaLa carne y el pescado / La carne ed il pesceLos platos / I piatti cucinatiLas verduras / Le verdureCocinar / CucinareLos condimentos / CondimentiEn el restaurante / Al ristoranteEn el bar 2 / Al bar 2/Alojarse / AlloggioEn el hotel / All'albergoEn albergue juvenil / All'ostello )La casa / La casaPara describir la casa / Descrivere una casaEl da a da en la casa / Vita quotidiana in casalos quehaceres domsticos / Le faccende domesticheSolicitar algo / DomandareEn camping / In campeggioReservar una habitacin por telfono / Prenotare un albergoEn el hotel / In albergoTransporte / TrasportiTransporte pblico / Trasporti pubbliciPreguntar el camino / Chiedere le direzioniLos puntos cardinales / I punti cardinaliEn el automvil / In auto)En el garaje / All'autofficinaEn el aeropuerto / All'aeroportoEn el taxi / In taxiIr por la ciudad / In cittCompras / AcquistiComprar y negociar / Comprare e negoziareEl Banco, el dinero / In banca, il denaroPara pagar... / Per pagareComprar la comida / Comprare da mangiareLos nmeros / NumeriIr de compras / Fare acquisti )La artesana / L'artigianatoLos colores / I colori