5776-2015 The Book of Remembrance The Hebrew Congregation of St. Thomas, U.S. Virgin Islands חסדים וגמילות ושלום ברכהק" קThe Holy Congregation of Blessing, Peace, and Loving Deeds
5776-2015
The Book of Remembrance The Hebrew Congregation of St. Thomas, U.S. Virgin Islands
ק"ק ברכה ושלום וגמילות חסדים
The Holy Congregation of Blessing, Peace, and Loving Deeds
It is a fearful thing to love
what death can touch.
A fearful thing to love,
hope, dream: to be —
to be, and oh! to lose.
A thing for fools this, and
a holy thing,
a holy thing to love.
For your life has lived in me,
your laugh once lifted me,
your word was gift to me.
To remember this brings a painful joy.
’Tis a human thing, love,
a holy thing,
to love
what death has touched.
Yizkor — We Remember - יזכור
It is hard to sing of oneness when the world is not complete,
when those who once brought wholeness to our life have gone,
and naught by memory can fi゙ll the emptiness their passing leaves behind.
But memory can tell us only what we were, in company with those we loved;
it cannot help us fi゙nd what each of us, alone, must now become.
Yet no one is really alone:
those who live no more, echo still within our thoughts and words,
and what they did is part of what we have become.
WE do best homage to our dead when we live our lives more fully,
even in the shadow of our loss.
For each of our lives is worth the life of the whole world;
in each one is the breath of the Ultimate One.
In affi゙rming the One, we affi゙rm the worth of each one
whose life, now ended, brought us closer to the Source of life,
in whose unity no one is alone and every life fi゙nds purpose.
The Hebrew Congregation of St. ThomasFounded 1796, Synagogue Built 1833
National Historic Landmark Located at:2116 Crystal Gade - Charlotte Amalie, St. Thomas, VI 00802
Mailing Address:P.O. Box 266 - St. Thomas, VI 00804-0266
Phone: 340-774-4312 Fax: 340-774-3249Email: [email protected] Rabbi: [email protected]
Stay up to date on synagogue happenings at: www.synagogue.vi
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Jacalyn, Andrew, Robert, Meredith
& Stephanie Aaron
Dr. Norman S. Aaron
Dr. Robert S. Aaron
Robyn M. Aaron
Fred Feldman
Penny Abrams
Monty Abrams
Leah Lovett
Ben Peirez
Lawrence Peirez
Louis Peirez
Laurel and Stanley Reiss
Nan Peirez
Pauline Peirez
Hilda Dennis
Sandy Reiss
Morty Abrams
Ione Abrams
Bernie, Teri, Jason & Adam Ackerman
George Ackerman
Jacob (Jack) Leibowitz
Vivian Leibowitz
Robert Leibowitz
Wife, Carol Adamsky
Jeffrey Loewenstein
Joan & Stanley Adoff
Bessie Adoff
Julius Adoff
Lillian Gottlieb
Dr. George Gottlieb
Mollie Boyarsky & her Siblings
Joyce, Lou & Eric Adolfsen
Gov. Ralph M. Paiewonsky
Ethel Heller Paiewonsky
Rebecca Paiewonsky
Sabina Paiewonsky
Isaac Paiewonsky
Isidor Paiewonsky
Charlotte Paiewonsky
Anna Heller
Abraham Heller
Lauren Anne Adolfsen
Gad & Linda Aflalo
Elkana R. Aflalo
George & Paula Akst
Leonard Berkman
Anna Berkman
Fannie Akst
Estelle Akst
Ray Berkman
Anna Gerber
Joseph Gutterman
Sheila, Mickey, Jeffrey, Ari, Todd,
Dianna, Evie, Connor, Jackson, Mia
& Juliana Alderman
Sander Tobias
Evelyn Tobias
Howard Alderman
Dorothy Alderman
Kenneth & Janice Alleyne
Kirmit Alleyne
Herbert Mossett
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Children, Arlene & Milt Applebaum
Abe Applebaum
Sarah Applebaum
Robert Jaffe
Rose Jaffe
Sheila & Walter Askenas
Bernard H. Gordon
Ida K. Gordon
Alan Gordon
Max Aszkenas
Hannah Aszkenas
Jerome Aszkenas
Harriet Aszkenas
Burton Aszkenas
Seymour Aszkenas
Marvin Aszkenas
Barbara & Aaron Ast
Abraham Ast
Sarah Ast
David Marlowe
Lee, Lindsey & Susan Athias
Sophie Athias
Marcel Athias
Robert P. Ba-at
James M. Pontious
Alverna H. Pontious
Forrest K. Pontious
Rosalie & Richard Baker
Gerald M. Baker
Eleanor K. Baker
Rose M. Baker
Kathy Reidhaar
Bertha Lande
Joseph Lande
Alfred & Deborah Barcan
Evelyn Troy
Isaac Troy
Irving Barcan
Helen Barcan
Jef & Arlene Barnett & Family
Aaron Barnett
Dora Barnett
Joseph Barnett
Gussie Barnett
Rebecca Grossman
Abraham Grossman
Edith Miller
Murray Miller
Hyman Hirshhorn
Ida Miller
Sam Miller
Fannie Hirshhorn
Carole & Allan Bauer
Milton Steinberg
Irving Bauer
Morris Azrolan
Justin Harris
Robert & Roberta Bayne
Ben E. Bayne
Irene E. Bayne
David & Tina Beale & Family
Roslyn Beale
Martin Beale
Sarah Borger
Jacob Borger
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Mikkie Belvedere
Laurette Healy
Ludwig Schwarz
Ellen H. Schwarz
Annette Weinstein
Cantor Daniel Benlolo, Muriel
Suissa, Jonathan, Eve,
Shira & Michael
Solika Benlolo
Moise Benlolo
Emile Haim Benlolo
Ruth Harrouch
Sam Sion Benlolo
Moise Suissa
Simy Suissa
Avraham Ouazana
Messody Ouazana
David Suissa
Gaby Suissa
Dora Ouazana
Rhona Bennett
Alan Bennett
Ben & Sarah Kramer
The Benyunes Family
Our Sephardic ancestors who
founded the Congregation
Richard & Stephanie Berkowitz
Laurence Barr
Lillian Barr
Celia & Morris Markofsky
Lola Berkowitz
Annie & Abe Berkowitz
Bernie & Eva Markofsky
Donna Cohen
Esther & Sol Rubinstein
Warren Barr
Ira & Janice Berlin
Dr. Nathan Berlin
Fay Berlin Katz
Toba Harris
Harry Harris
Herman Katz
Cecile Katz
Marci Berlin
Lee, Patricia, Victor, Sherry,
Blake, Justin & Marissa
Muriel Berlin
Irving Berlin
Ron & Terry Berlin
Lorraine Altus
Louis Altus
Adele Berlin
Doris Berlin
Harry Berlin
Herman Berlin
Rose Berlin
Leo Berlin
Morton Berlin
Alma Glaser
Arthur Glaser
Eva Glaser
Sidney Glaser
Janet Gillman
Sariva Greenbaum
Bernice Robinson
Charles Robinson
Sylvia Syner
Evelyn Pevos
Stephen Janoff
Jack Greenbaum
Albert Berlin
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Dr. Philip & Toby Berman
In memory of our loved ones &
support of the Hebrew
Congregation of St. Thomas
Sharon & Barry Berman
Morris Berman
Gussie Berman
Walter Berman
Florence Berman
Susan Gratz
Max Press
Faye Press
Karen Schwartz
Marilyn & George
Blackhall & Family
Hannah Goldman
Sol Goldman
Melvin Zucker
Rae Zucker
Charles Blackhall, Jr.
Gussie Zucker
Evelyn Migdal
Morris Migdal
His wife, Dorene Blatt
Robert Blatt
Dorene Blatt
Murray Blatt
Estelle Blatt
Bernard Siegel
Helen Siegel
Dr. Larry Block & Carole Kaye
Bernard Block
Florence Block
Rubin Block
Tillie Block
Hannah Sichel
Ludwig Sichel
Celia Levick
Charles Block
Phillip Sichel
Ceil Sichel
Lorraine Sichel
Dr. Harold Smolinsky
Stanley Sichel
Irving Kaye
Esther Kaye
Leah Gordon
Benjamin Gordon
Alan & Karen Blocker
Beatrice Blocker
William Blocker
Esther Goldstein
Meyer Goldstein
Sarah Elkin
Dora Carmel
Their children, grandchildren,
great grandchildren,
nieces & nephews
Doris Blumenkehl
James Rogers
Joseph Blumenkehl
Morris Blumenkehl
Adele Blumenkehl
Seymour Pollock
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Myrna & Steve Bomser
Rebecca Bomser
Elias Bomser
Anne Tauber
Irving Tauber
Juliette Wasserman
Paula Blum
Fred Blum
Martin Bookspan
Janet Bookspan
Simon Bookspan
Martha Bookspan
Sam & Phyllis Borr
Hyman Avratin
Sadye Avratin
Thomas Borr
Caroline Borr
Marilyn Boyle
Anna Boyle
Ira Boyle
Isadore Boyle
Albert Miller
Betty Miller
Robert Miller
Lorraine Tilley
Stanley Boyle
Arlyne Denmark & Robert Brodsky
Louis Denmark
Mildred Brodsky
Stephen Sturman
Herman Brodsky
Ellen Brooderson
Marvin Brooderson
Ernest Fishel
Sophie Fishel
Ellen-Sue & Neal Brown
Nathan Wicknin
Isaac Brown
Lucille Brown
Libby Sonkin
Leo Sonkin
Jeanne Wicknin
Elinor Burkhart, wife
& daughter of the departed
Errol Burkhart
Sadie Levy
Harry Levy
Ilse Camis & Children
Emily Camis
Horace Camis
Stella Freund
Marjorie Wilson
Ernst Kollmann
Heinrich Kollmann
Margarethe Kollmann
Marie Kollmann
Ernest Camis
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Paula & Jeffrey Cantor & Family
Bernard Cantor
Lena Cantor
Samuel Cantor
Susan Jason Fox
Abby Grossman
Joseph Handelsman
Max A. Handelsman
Norma Handelsman
Pearl Blima Handelsman
Goldie Kaplan
Julius "Cappy" Kaplan
Frances Lichterman
Nathan Lichterman
Aaron Lifchez
Nora Lifchez
Zack I. Lifchez
Sheila Brodie Zetlan
Joanne Handelsman Schwartz
Amy Beth Schwartz
Howard Grossman
Sylvia Lifchez
Ilan Hurtado
James & Lora Carch
Robert Fink
Martha Fink
Richard Fink
Johnathan Fink
Marion Fink Carch
Paul Brandes Carch
Anne Carch Sorkin
Pat Dell’Api
Jeanne Horcher Dell’Api
Otto William Horcher
Jack Nederman
Rhoda Nederman
Heidi & Rick Cardace
Rosalyn Podgorsky
Beryl Chaby
Bessie Chaby Cohen
Abraham S. Chaby
Robert Chaby
Sydney Keyser
David Charlowe & Family
Jules Charlowe
Sydelle Charlowe-Katz
Ian Jonathan Katz
Martha Rosenberg
Daniel Fox
Robert Bodie Thrasher
Harriet Charlowe Bernstein
Sol Feldman
Dr. Paul & Linda Chase
Albert Chase
Ethel Chase
Joseph Goodman
Ina Goodman
Rose Shecter
Harry Shecter
Andrea Weibel Cherin,
David & Karl Weibel
Samuel J. Lang
Rebecca Miller
Aurelia Weibel
Elias J. Weibel
Karl Ludwig Weibel
Betty Lang
Faith & Andrew Chertoff & Family
Jerome Rosen
Philip Chertoff
Ruth K. Rosen
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Roberta & David Chizen
Hetty Green Anderson
Victor Green
Norman Leibowitz
Rose Leibowitz
Samuel Leibowitz
Rose Green Wilson
Ethel Dorf
Albert Abravanel
Frederick & Robyn Cohan
Dooley A. Cohan
Irene R. Cohan
Jeanette Leibson
Edward M. Diskin
Faith B. Diskin
Max Klein
Arthur Abramson
Sylvia Abramson
Herman Solomon
Kate Solomon
Marcia Day
Pauline Diskin
Philip Katz
Doris Praga
Michael & Eelia Cohan
Dooley A. Cohan
Irene R. Cohan
Jeanette Leibson
Edward M. Diskin
Faith B. Diskin
Max Klein
Pauline R. Diskin
Lillian Goldman
Honey Cohen & Family
Jack Cohen
Nissim Halfon
Lenora Halfon
David B.Cohen
Rosha Cohen
David Cohen
Irving (Sonny) Kovalsky
Jeff Kovalsky
Reggie Goldberg
Sylvia Aboulafio
Morris Benon
Lana Benon
Joseph Benon
Marlene P. Grossman
Sol Slick Halfon
Dr. Morris Halfon
Sonny Alexander
The Cohen Family
Eli Cohen
Victoria Cohen
Joseph Cohen
Lawrence Epstein
Alfred Cohen
Miriam Rosenberg
Dr. & Mrs. Edwin E. Cohen
Rose K. Buchalter
Joseph Buchalter
Rose Keel Cohen
Dr. Herbert J. Buchalter
Jordan & Sarell Cohen
Louis Rosenthal
Ann Rosenthal
Jay Gordon
Ruth Gordon
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Marla & Myron Cohen & Family
Lola Y. Cohen
Gussie R. Lewin
Samuel S. Lewin
Gertrude L. Cohen
Joseph L. Cohen
Arlene & Allan Cohn & Family
Samuel Miller
Louis J. Cohn
Jeannette Cohn
Herbert Cohn
Bess Miller
George & Betty Coons
Annie and Joseph Abel
Ruth and Dor Coons
David Joseph Coons
Fannie and Sam Entin
Chester Braun
Dr. Alfred and Rose Ebel
Eva Cooper
Leslie Cooper
Lilly Brust Gach
Phil & Mimmy Cooper
Arthur Cooper
Rose Cooper
Hindy Lavine
Ruth Flicop
Joe Flicop
Mel Borrin
Manny Flicop
Barbara Bamberg
Lil Rubin
Wife Georgia, children Robin &
Marc & 5 grandchildren
Walter Cooper
Rhoda & Renny Corn
Louis Gerstel
Pearl Gerstel
Katina Coulianos,
Lane & Nathan Sell
Doug Sell
Franzi S. Coulianos
Capt. Costas H. Coulianos
Harry C. Coulianos
Else Siggelkow
Gertrude Siggelkow
Israel Levin
Victoria Levin
Riefka H. L. Nielson
Hannah L. Christensen
Golda Levin Ruiz
Angelo B. Levin
Morris Levin
Lucy Levin
Paulina L. Jensen
Doreen C. Cole
Helen Hay Banfield
Kaj Svend Petersen
Jasmine L. Gunthorpe
John Moy
Gwendolen Adams
Terry Brown
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Marvin A. Crane & Family
Leonore Faye Crane
David and Rose Cohen
Raymond P. Cohen
Samuel and Rivka Cohen
Robert and Maxine Goldberger
Al and Francis Goldberger
Edwin and Hannah Goldberger
Jeannette Israel
Levy and Anna Israel
Abe Kranz
Lew and Dorothy Kranz
Irvine and Edith Kessler
Harry and Minnie Straus
Hal and Zelda Kugler
Morris and Yetta Kranzman
Joseph Cohen
Joey Cohen
The Davis Family
Howard Davis
Geraldine Davis
Max Davis
Ethel Davis
Sam Fisher
Gladys Fisher
Howard Rose
Marilyn Roark
Richard S. Davis & Phebe Schwartz
Natalie Cohn
Amanda Davis
Frances C. Davis
Moses Davis
Sayde Jane Davis
James N. Davis
Bernard Fenster
Laura Fenster
Sylvia Greenwald
Ruth Grossman Davis
William Koff
Fanny Kuperschmidt
Bertha Marcus
Isadore Marcus
Eric Munoz
Isaiah Pereira
Aliya Robles
Maurice Leo Schwartz
Norma Schwartz
Simon Schwartz
Fannie Sternberg
Irving Sternberg
Martin Sternberg
Seth & Cel Davis
Paul Davis
Dorothy W. Davis
Sam Ramdass
Jill & Chuck Deich & Family
Bennie Deich
Mildred Raskin Deich
Sidney Newman
Evelyn Newman
Marilyn & Jack Del Monte
Helen M. Del Monte
Judah Del Monte
Rose O. Taub
Joseph C. Taub
Judith Distler
Joseph Howard
Anne Howard
Elsie Baronfeld
Grace Blumstein
Their daughter, Cheryl Dolby
Rose Dolby, mother
Seymour C. Dolby, father
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Nancy, Spencer, Scott, Steven,
Harlan, & Steven, Jr.
Michael Wolczyz
Florence Douglas
William Douglas
Judith & Don Eckstein
Lillian Epstein
Martin Epstein
Beth Rosenblum
Mr. & Mrs. Reid S. Edles
Dr. Allen I. Edles
Beverly Polner
Murray Polner
Helen H. Edles
Bonnie Eisenberg & Art Greene
Sol Eisenberg
Millie Eisenberg
Elbert Greene
Frieda Stern Padwo
Akiva Stern
Sal Amoroso
Goldie Amoroso
Lena Eisenberg
Rhoda & Phil Elias
Elsie Bennett
Ruth Elias
Sigfried Elias
Bob Abelman
Abraham Gorevitz
Bella Gorevitz
Charles & Kimberly Ellick
Rochelle Ellick
Lovell Carter Foushee
Carl Tipton Houston
Lucille Houston
Jesse Byron Brooks
William Lobb
Sanford Ellick
Steven Houston
Carlos Smith
Harold Heller
Eugene and Daisy Zimmerman
Rose Ellick
Juanita Brooks
John Kenny Houston
Elijah David Houston Ellick
Jordan Robert Mueller
Danielle Renee Mueller
Rosalyn Schwimmer
Deborah Lynn Cook
Ann Kenny Houston Mackey
Reba Foushee
Arvie Ray Smith
Joseph Anthony Houston
Marjorie Lobb
Robert Ellis & Family
Edythe Y. Ellis
Arthur A. Ellis
Fran & Irwin Elman
Harry Elman
Sadie Elman
Lillie Epstein Miller
Betty Kogan
Issie Kogan
Martin Harold Kogan
Elliot, Benny & Sari Elzweig
Esther Elzweig
Benjamin F. Elzweig
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Margaret & Robert Fagenson
Bertram F. Fagenson
Josephine Fagenson
Milan Glumidge
Jared I. Falek, children,
grandchildren & Family
Max David Falek
Dr. Barnett Frank
Ruth and Leo Falek
Gladys Steinhoff Falek
Maurice Brown
Dena Farber & Family
Selma Greenfield
Stanley S. Greenfield MD
Clara W. Rashkin
Sondra & Stanley Feifer
Fannie Kapelowitz
Michael Kapelowitz
Beatrice Feifer
Morris Feifer
Alan M.Fein
Robert Fein
Ruth Fein
David & Lynne Feinberg
Dennis Field Wood
Kerri Jeanne Aileen Wood
Lois Elizabeth Brechner
Herman Stanford Feinberg
Eric Anthony Wells
Zelda Feinberg
David Martin Faintich
D. L Brechner
The Feinberg Family
Jean B. Feinberg
Milton D. Feinberg
Gloria Feldman
Josef Ben Zalman Feldman
Basia Bas Yosef Kaplan
Abraham Ben Shalom Dovid
Kaplan HaCohen
Rubin Ben Josef Mayer Feldman
Marcia Strauss
Bella Bas
Harov Abraham Zelig Weitman
Ronald Cupples
Josef Ben
Shalom Dovid Kaplan HaCohen
Vernon Mendel
Mickey Waddington
His widow, Pierina Jacobs Feldman
Gene Feldman
The Feldman Family
Jeffrey Ted Feldman
Selma Feldschneider & Family
Hyman Libowsky
Gussie Libowsky
Irving Rubinstein
Beatrice Rubinstein
Robert Rubinstein
Shirley Rubinstein
Benjamin Feldschneider
Ruth Feldschneider
Howard Feldschneider
Max Linner
Irving Linner
Morris Linner
Minnie Rosenblum
Ruth Rubinstein
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Ronald & Jacquelyn Feller
Francine Kopet
Evelyn Feller
O.A. Kopet, MD
William Feller
Craig Allen Fenton, MD & Family
Sidney J. Fenton
Mildred Fenton
Gene Ferstenberg
Zev Dave Ben Kalman
Rifka Yahudis Bas Yehuda Yasef
Elka Bas Hershka
Yetta Ferstenberg
Bernhard Ferstenberg
Elsie Shulman
Leo Ferstenberg
Areyah Zev Dave Ben Benrnhard
Judy, Gerald, Celia & Daniel Feuer
Sarah Kouffman
Sam Kouffman
The Feuerzeig Family
Irene and A.B. "Twigs"
Zweigenhaft
Esther & Earl Fleeger
Samuel A. Feuerzeig
Selma & Harris Bradspies
Lil Zweigenhaft
Paul Carr
Harold Meister
Cora Licause
James Clayton
Rhea & Walter Fierberg
Annette Daneiko
Harry Daneiko
Donna Hillman
Sylvia Binder
David Fierberg
Ruth Fierberg
Helen Fierberg
Charles Hillman
June & Gene Fink
Rae & Edward A Portnoy
Irene & Jacques Fink
Joseph & Esther Sobel
Rubin & Bertha Portnoy
Simon & Annie Fink
Mendel Uditsky
Bertha Uditsky
Paula Finkelstein & Family
Jack Finkelstein
Goldie Pollock
Jack Pollock
Fannie Finkelstein
Marsha & Marvin Fish
Harry Fish
Adeline Fish
Irving Kramer
Pearl Kramer
Sheila, Al, Steven & Warren Fisher
& Crystal Semegran
Debra Fern Semegran
Sharon & Albert Fishman
Howard Fishman
Elliot J. Fishman
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Margo & Bruce Fonoroff
Meta Abraham
Rudy Abraham
Elly Fonoroff
Harry Fonoroff
Adrian & Mark Forest
Jack Forest
Ann Forest
Sam Blumenfeld
Ray Blumenfeld
Irving Blumenfeld
Paula & Art Forster
Ethel Dorman
Phillip Dorman
Esther Forster
Gus Forster
Wyllis Dorman-Ligh
Felicia Dorman
Yetta Dorman
Morris Dorman
Rose Braunstein
Richard Ligh
Jack Dorman
Carl Forster
Morris Braunstein
Marty & Mindy Franklin
Hilda Skora
Betsey Freedman &
Roberta Intravesato
Max Freedman
Ruth Freedman
Dr. Malcolm Freedman
Beatrice Freedman
Louis Freedman
Richard Freedman
The Friedel & Salzman Families
Irving Friedel
Dora Friedel
Hazel Salzman
George Salzman
Arlene & Stephen Friedland
& Family
Edward Friedland
Alice Scher
Morris Scher
Nettie Friedland
Marsha, Bob, Jeff & Matt Friedman
Albert Shipow
Clara Shipow
Friedman Family
Phyllis Friedman
Mark, Brenda & Evan Frisch
Phil Frisch
Jack Tzorfas
Paula Tzorfas
Eric Frisch
Jean & Bill Frumkin
Lillian Frumkin
Joseph Frumkin
Abe Frumkin
Joseph Philips
Helen Philips
Edward Philips
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Ilene, Harvey & the Frumkin,
Parker, & Sautner Family
Ruby Boas
Mary Boas
Edward Boas
Marilyn Eshkov
Jerome Freeman
Nathaniel Freeman
Alyce Freeman
Abraham Frumkin
Gertrude Frumkin
Jack Lamansky
Jennie Sladowsky
Louis Frumkin
Joseph Frumkin
Mary Frumkin
Gertrude Frumkin
Rickey & Bert Fullman
Estelle Faskow
Abraham Benjamin Faskow
Carrie Fullman
William Fullman
Flora Vogel
Benita & Bob Ganz
Joan Ganz
M. Hughes Miller
Mala Powers Miller
Bruce Zaktzer
Pincus Ben Shmuel Hakohen
Harold Ganz
Mimi Ganz
Irene & Jerry Garber
Allan Garber
Irene Garber
SR
Sadelle Robinson
Mark Robinson
Joe & Barbara Garcia
Ethel Berg
Herman Berg
Barry Garron
Sidney N. Garron
Ray R. Garron
Lillian Blacker
Sandi Garron
Dr. Robert Gerson & Beth Slotnick
Solomon Gerson
Gertrude Gerson
Paul Gerson
Norma Gerson
Myer Zevin
Jannette Zevin
Victor Slotnick
Thelma & Allen Gerstein
Ella Gerstein Gordon
David Gerstein
Dora Gerstein
Shirley Gerstein
Evelyn Eisner
Jack Eisner
Naomi Ostrove
Marilyn Wolfson
Sharyn & Walter Gertz
Rachel Gertz
Sidney Gertz
Harold Hoffenberg
Ruth Hoffenberg
Honey Brownlee
Frank & Vicky Gianola & Family
Jacqueline Morris Minde
Norman Minde
Fannie Morris
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Daughter, Sheila Gitelson
Mother, Sheila Gitelson
William Siegel
Frances Siegel
Michael R. Gitelson
Drs. Robert & Laurie Gittess
Carol Mae Gittess
Sandra Bach Glass
Carl Morris Bach
Gertrude Sopasnik Bach
Alison Glass Narvaez
Martin Lester Glass
Steven Alan Gendelman
H. Mooney Gendelman
Rose-Marie & Bill Glass,
Matthew & Claudia Cabello Glass,
Logan & Cassandra Glass
Herman Glass
Rosina Ghezzi
Frank Ghezzi
Anthony G. Gennarelli
Evelyn H. Glass
Alba Maria Gennarelli
Harold & Roberta Globerman
Irving Globerman
Rose Globerman
Joseph Berman
Pauline Berman
Steve & Nancy Goldberg
Andy Rudnick
Dick & Teri Golden
Edwin Golden
Audrey Edlis
Sue Golden
Sharon & Scott Golding-Levine
Molly & Sidney Golding
Elizabeth & Sidney Levine
Lee Golding
David & Fannie Unatin
Kate Shoemaker
Philip Shoemaker
Sarah Shoemaker
Baby “Larry” Golding
Adrienne Goldman
Samuel Goldman
Emma Goldman
Esther Narrow
Abraham Weingarten
Esther Weingarten
Michael Goldman
Mary Kassirer
Hallie & Steven Goldman
Morris Goldman
Ethel Goldman
Martin Adelman
Hope Cohen
Larry, Helen, Leigh,
William & Tracy Goldman,
Mitzit & Jeremy Rubin
Florence Goldman
Manuel Goldman
Morton Friedman
Roselyn Friedman
Helen Portnoy
Harrison Goldstein
Sylvia Kimmel
Roberta Portnoy
Helen Milstein
Irving Milstein
Jacqueline Friedman
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Arthur Goldstein
Paul Goldstein
Lucy Goldstein
Melvin Stein
Evelyn Stein
Debbie & Bruce Goldstein
Sonia Goldstein
Judith Stendig
Doris & Martin Goldstein
Rosamond H. Sigal
David J. Harris
Norman Goldstein
Charles & Carolyn Goodman
Barney Chartor
Betty Chartor
I. Leo Goodman
Sylvia Goodman
Mark & Meryl Goodman
& Family
Leon Burke
Sadie Burke
Jesse Kline
Adelaide Kline
Arnold Goodman
Fay Goodman
Herman Goodman
Donna & Alan Gordon & Family
Wilbur Lipsius
Tamy Lipsius
Herbert Gordon
Steve & Blanche Gordon
Samuel Gordon
Adele Gordon
Gertrude Gentry
Albert Gentry
Neil Grahame & Marc Ardoin
Kenneth Grahame
Kathi Grahame
Frank Ardoin
Steven & Lenore Grauer
Tillie Eisenberg
Charles Eisenberg
Herbert Grauer
Sophia Grauer
Ray & Sandy Green
Steven Green
Morris Green
Sara Green
Esther Halberg
Harry Sherman
Becky Sherman
Fern Keating
Lynne Davis
Evelyn Davis
Cheryl Britt
Drs. Helene & Martin Greenberg
Shirley Slomovitz
Louis Slomovitz
Mollie Greenberg
George Greenberg
Adam Jason Greenberg
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Elyse Greenberg
Muriel Greenberg
Seymour Greenberg
Ethel Dorfman
Frieda Dorfman
Lillian Dorfman
Max Dorfman
Arthur Greenberg
Irving Greenberg
Jennie Greenberg
Julius Greenberg
Shirley Mande
Martha Herbert
Bernard Dorfman
June Greene
Rose Greene
Aaron Greene
Ida Thrope
Sarah Chase
Mildred Halpern
Anna Sandler
Harry Sandler
Joseph Greene
Anita Greenstein, daughter & sister
Nathan Greenberg
Shirley Greenberg
Barton Greenberg
Mark Grenville
Dr. Irving Alexander Grenville
Marilyn Willer
Marilyn & Sanford Grishman
Irving M. Grishman
Daisy Grishman
Jack Soloway
Tessie Soloway
David Greenman
Charles P. Greenman
Diane Gross & Stephanie Resnick
Hannah Isaacson
Hyman Isaacson
Dr. & Mrs. Allan I. Grossman
Bert F. Grossman
Sonia B. Grossman
Herman Roth
Dorothy E. Roth
Nathan Bliss
Sophia Bliss
Hyman Grossman
Minnie Grossman
Milton Bliss
The Six Million
Patricia Gruber
Peter Gruber
Helen Gruber
Ralph Gruber
The Gruberg, Lerner &
Shrenkel Families
Irving Lerner
Hilda Lerner
Mollie Gruberg
Benjamin Gruberg
Jennie Goldstein
Irving Goldstein
Robert Greene
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Jerry Guberman
Milton Guberman
Lisa Guberman
Judy Troiano
Henrietta Guberman
The Guttenberg Family
Yosef Svi Waldman
Channa Branna Waldman
Channa Leah Guttenberg
Nochem Guttenberg
Chaim David Guttenberg
Mom & Dad
Deborah Hadad Silnik
Joseph Abraham Hallegua, Mavis
Hallegua & Isaac Abraham Hallegua
Mary Joseph Hallegua
Abraham Joseph Hallegua
Florrie Hallegua
Sybil Hallegua
Alison Prince Hammonds
Anne Prince
Barbara Prince Lipp
Wallace Prince
Linda Leeorah Handis
William Francis Penn
Elaine Hanig & Family
Rabbi Gerald H. Hanig
Sheilan & Bob Harrow
Joy Harrow Zobler
Kate Harrow
Alfred E. Harrow
Ethel Feder Harrow
Abraham Cohen
Blossom Cohen
Rabbi Michael Harvey &
Dr. Barrie Harvey
Lois Harvey
Judah Abraham Gland
Anna Silverman Gland
Anne Hayworth
Henry C. Hayworth
Rose Haimovitz
Sigmund Haimovitz
Gussie Sinnreich
Max Sinnreich
Leopoldine Hoffman
Michelle, Rikki, Aaron
& Robin Herman
Lorraine Glick
Louis Glick
Helen Huppert
Albert Huppert
Lillian Herman
Rose Herman
Morris Herman
Ruth Herman
Arthur A. Herman
Jennie Lippel
David Lippel
Calvin E. Lippel
His Loving Family
Irving Hershkowitz
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Steven & Sarah Hershkowitz
Irving Hershkowitz
Thelma Reich
Gilbert Reich
Ruth Tenzer
Harold Tenzer
Rabbi Ron & Silvia Herstik
Harry Herstik
Rose Herstik
Jose Engelmayer
Shulem & Erna Engelmayer
Vanessa Margolis
Lorraine Levine
Rachel & Joel Kam
Ruben Kiwa
Aileen Herter & Family
Ray Herter
Richard Herter
Albert Herter
Betty Herter
Marcia Fielder
Bernice Hoffeld
Steven Hoffeld
Morris Goldberg
Jean Morris
Louis Grosswirth
Hannah Grosswirth
Florence Grosswirth
Rose Grosswirth
Randy, Peri, Max, Fallyn
& Jenna Hinden
Milton Hinden
Ruth Hinden
MaraLessa & Alter Holand
Szama Holand
Caridad Holand
Catherine Propst
Irvin (Mike) Propst
Shari, Arthur, Jonathan & Andrew
Jack Hollander
Estelle Hollander
Cathy Horwitz & Family
Gerry Eiseman
Howard Eiseman
Iris & Herb Horwitz
Shirley Gorin
Abraham (Al) Gorin
Judith Dorfman
Michele & Jeffrey Howard,
& Rita Clark Michaels
Norman Howard
Leon Benisti
Brandon Michaels
Robert Feldman
Ben & Claudia Hyman
James Donahue
Loretta Donahue
Wolfred Hyman
Lillian Hyman
Frances & Martin Ilivicky
Morris Landau
Rose Landau
William Landau
Israel Ilivicky
Rose Ilivicky
Joan Ilivicky Goldstein
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Barbara Ingerman & Family
Anne M. Levy
Abraham D. Levy
Maxwell G. Ingerman
Anna Ingerman
Lisa Jane Fleischer
Arnold J. Ingerman
Your son, Joseph Ingram
Dorothy Ingram
Louise, Fred, Robert
& Gayle Inhaber
Max Inhaber
Rose Inhaber
Mark & Dorothy Isaacs
Elaine Robles
Esther Sasso
Moses Sasso
Robert Maguire
Stephen Maguire
Charlotte Isaacs
Reginald Isaacs
Rhoda Issacson & Arthur Checkla
Larry Issacson
Gladys Checkla
Henry F. Ivey
Sylvia Berg Ivey
Liz & Alan Jaffe
Herman Jaffe
Rose Jaffe
Joseph Reiss
Miriam Reiss
Gwenellen Janov
Rhoda Janov
George Janov
Isador Janov
Nettie Janov
Helen Paradise
Albert Paradise
Lisa & Eric Jarrell
Henry C. Chakrin
Bess G. Chakrin
Lowell Prince
Marvin P. Fleischer
Ira S. Farnell
Michael Fleischer
Bertha J. Fleischer
Louis Fleischer
Gloria Vogelbaum
Karen, Avi & Brett Jewell
Clifford H. Jewell
Erda Jewell
Lulu Sogot
Campbell Sogot
Nancy & Howard Jurnovoy
Mollie Tobias
Bernard Tobias
Edna Jurnovoy
Samuel Jurnovoy
Bonnie Rome
Vivian Lichtman
Archie Glener
Deede Brown
Sid Brown
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Ricki & Jerry Kaell
Dorothy Dolgin
Percy Dolgin
Sidney Kaell
Esther Kaell
Charles & Efra Kallins
Hannah Wallace
Irving Wallace
Lily Kallins
Alex Kallins
Barbara Werner
Ethel Kamien
Itzhak Kamien
Ida Kamien
Morris Berger
Frank Niedergang
Ray Niedergang
Murray Niedergang
Al Silverstein
Zelman Kamien
Yitzhak Laska
Robert & Caroline Kanner
Amy Sue Kanner, RN
Elsie Kanner
William Kanner
Joseph Kanner
Beatrice Lederman
Arthur Lederman
Your children, Bleuma & Sid Kaplan
Anna Kaplan
Isidore Kaplan
Edith Notkin Goldfarb
Samuel Goldfarb
Lisa Karlin, Henry Karlin,
Jim Kunen
Sol Trachman
Goldie Karlin
Sam Karlin
Muriel Karlin Trachman
Emanuel Trachman
Deborah Karlin
Jeff & Ilene Karol
William Karol
Bessie Rosenberg
Hyman Rosenberg
Marion Brown
Lillian Karol
David Karol
Estelle & David Karp
Evelyn Torres
Sam Torres
Max Karp
The Karpousis Family
Myra Hersh
Jackson Hersch
Milton Finkel
Fotios Karpousis
Pauline Rose
Liz Brodie
Vivian Finkel
Roselle Riki Kass, wife
& sister-in-law
Seymour Dutch Kass
Fred Kass, brother
Carol Katz & Sharon Psota
Adele & Norman Katz
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Howard Katz & Family
Michael Katz, Son
Arlene Arnstien, Sister
Joseph Katz, Father
Gladys Katz, Mother
Samuel Katz, Nephew
Robert & Rosalie Kaufman & Family
Evelyn C. Goldstein
Bernard Goldstein
Hershel E. Kaufman
Naomi M. Kaufman
Her Family
Marilyn Kaufman
Susan & Gary Kava
David Kezner
Emanuel Kezner
Linda & Harold Kay
Donald Block
Irving Block
Minnie Block
William Kay
The Kay Family
Abe Kay
Lillian Kay
Minnie Satinoff
Richard, son Michael, daughter
Randi Delorme & Leslie Grossman
Maxine Keats
Corry & Lauren, Staci,
Andy & Len Keilin
Minnie Keilin
William Keilin
Henry & Dolores Kelemen
Morris Gurewitz
Louis Kelemen
Elizabeth Gurewitz
The Keller Familia
George Keller
Barbara & John Kerkhoff
& Michael Varat
Harvey Alan Varat
Estelle Ann Ring
Woolf Ring
Claire Kezner
Sarah Kezner
Sam Kezner
David Jonathan Kezner
Mary Weiner
Lillian Zeichner
Irving J. Weiner
Abraham Kezner
Emanuel Kezner
Lee, John & Jason Kikel
Melvin Goldman
Mildred Goldman
Elizabeth M. Kikel
John G. Kikel
Michael & Cynthia Kirschner
Joseph Kirschner
Betty Kirschner
Florence & Stanlee Kissel
Doris Hertz
Julius Hertz
Ruth Kissel
Martin Kissel
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Marc J. Kissel
Wallace Kleid & Ina Sirkis
Bessie Hubberman Kleid
Max E. Kleid
Jenny & Jacob Hubberman
Nathan & Jenny Kleid
Benjamin Lichtman
Sarah Lichtman
Harry Pierce
Tillie Pierce
Dr. Joel S. Klein
Louis Klein
Thelma Klein
Marilyn & Burton Klein
Ethel Auron
David Auron
Sylvia Auron Lefkowitz
Benjamin Klein
Ann Klein
John & Sasha Klein
Mark Klein
Mary Klein
George Klein
Lynn Kleinman
Barnet Kleinman
Mollie Kleinman
Louis Domeshek
Sadie Domeshek
Milton Kleinman
R. Beth Klopott
Kermit Obstgarten
Jacqueline Obstgarten
Susan Murray
Bonnie & Michael Koblenz & Family
Florence Berman
Herman Koblenz
David Berman
Sylvia Friedman
Ernest Friedman
Claire Weinberg
Gerald Kohn
Zina Kohn
Caryl & Marvin Kolkin
Morris Jacob Goldberg
David Kolkin
Rebecca Kolkin
Sylvia Hannah Levinson
Elsie Goldberg
David Komisar
Clara Komisar
Isidor Komisar
Sandra Komisar
Susan & Paul Koplowitz &
Warren Rabinowitz
Alex Rabinowitz
Morris Bellows
Ronnie & Harvey Korenge
Esther Korenge
Rose Plevner
Morris Plevner
Louis Korenge
Donald Sager
Steve Wagner
Linda & Lawrence Kornreich
Bessie C. Lewis
Robert A. Lewis
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Lillian S. Kornreich
Mannie Kornreich
Marcia & Larry Kosterich & Family
Gertrude Kosterich
Lou Kosterich
Jean Lampl
Benjamin Lampl
Erna Pollack Kosterich
Cantor Diane Becker Krasnick
& Marc Krasnick
Bertha Becker
Eva Becker
Louise Becker
Max Becker
Lena Kaplun
M.L.Krasnick
Rose Krasnick
Sidney Krasnick
Philip Singer
Reba Singer
Leslie & Mitch Krasnoff & Family
Harriet S. Natov
Lila G. Krasnoff
Edward Krasnoff
David Natov
Mrs. Sharon Kreiter
Pauline Kreiter
Samuel Kreiter
Herbert Kreiter
Pauline Shapiro
Joseph Nathan Shapiro
Samuel David Shapiro
Sarah Shapiro
Flora Frank
Sam Frank
Marilyn Kreke
Enrique Moron
Clara Moron
Joseph M. Kreke
Robert M. Kreke
Joel & Barbara Kristal
Holocaust Victims
Yvette Kruvant, wife & daugter
Charles Kruvant
Michael Teitelbaum
Ann Teitelbaum Martin
Isak & Golde Kubiliun & Family
Moises Kubiliun
Yanina Kubiliun
Moises Kovalskis
Violeta Maya
Leon & Neida Osacky
Rosa Kovalskis
Alberto Maya
Americo & Eva Kugler
Alejandro & Ann Kugler
Saia Kugler
Netty Schapira de Kugler
Vily Zucker
Kato Korach de Zucker
Stephen & Betsy Kurcias
Irving Kurcias
Lillian Kurcias
Adolph Melasky
Selma Melasky
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Stephen Kurzman
Hyman Kurzman
Gertrude Kurzman
Annette M. Baker
Charles J. Baker
Shirley Young
Susan, Alan, Eric & David Kwoczka
Rose Gelber
Leo Gelber
Elaine Kwoczka
Herbert Kwoczka
Toby Gelber
The Lampert Family
Jacqueline A. Lampert
Sheldon F. Lampert
Honey & Lawrie Lander & Family
Abraham Firestone
Sadie Firestone
Reva Lander
Diane Lander
Robyn & Lewis Laudon
Benjamin Parnis
Rose Parnis
Estelle Sachs
Wolf Laudon
Helen Laudon
Sachs Albert
Ethel Herman
Michele, Bob, Erica, Caitlin,
Rob & Stephanie Lee
Seymour Wasserman
Esther Wasserman
Harry Wasserman
Linda Leff
Jacob Leff
Eileen Garland
Philip Bodinger
Rose Bodinger
Marilyn Behar
Rebecca Leff
Bella Tesher
Judith Lefkowitz & Andy Lutkoff
Anna Lefkowitz
David Lefkowitz
David Lutkoff
Steve Lutkoff
Meryle, David, Stephanie
& Stacey Lefkowitz
Sandra Sickerman
Burton Sickerman
Leonard Lefkowitz
Birdie Epner
Mary Ann & Alexis Lehrer
Percy H. Lehrer
Edith C. Lehrer
Alexander D. Lehrer
Harry I. Lehrer
Moshe Yitchak (Martin) Leiderman
Joseph Leiderman
Rebecca & Elliot Lemelman
Max Lemelman
Hazel Lemelman
Edward Klabano
Rose Klabano
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Linda & Elliott Lenoff
Bernard Lenoff
Anna Rubin
Albert Goranson
Albert Lauwasser
Klaus, Matthew & Steven Whitney,
Marci & David Klein & Children &
Ruth Lentnek
Lisa E. Whitney
Marvin & Laurel Goldberg Letwat
Joseph Letwat
Ida Stone Letwat
Doris Savlin Goldberg
Sol Nathan Goldberg
Stuart Letwat
Larry & Cherie Levien
Seymour Levien
Miriam Levien
Her daughter, Anita Levin & Family
Rosalyn Podgorsky
Jacqueline & Howard H. Levine
Morris J. Levine
Anna H. Levine
Harry Koldin
Theresa S. Koldin
Marvin & Shirley Levine
Samuel Levine
Anna Levine
Max Phillips
Sophie Phillips
Irving Levine
Freda Lifshultz
Sheldon Levine
Sheila Levinstein
Helen Lesowitz
Michael Lesowitz
Tomoko Lesowitz
Tami, Alan & Michelle Levitas
Dr. Frederick B. Rudo
Bertha Rudo
Anne Scheinin
Phillip Scheinin
Matilda Rudo
David Rudo
Bessie Levitas
Fanny Needleman
Boris Needleman
Alan, Elaine, Marcy,
David & Judy Levitt
Sidney Levitt
Ruth Matsil
Lillian Levitt
Matthew Matsil
Levitz Family
Herbert Banks
Lillian Cashman
Martha Levitz
Felicia Banks
Philip Cashman
Vicki Weiss
Milton Levitz
Their loving children,
grandchildren & great
grandchildren, Barbara & Ira Lewis-
we miss you everyday
Herbert Ross Lewis
Moe Komen
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Frances Lewis
Ann & Larry Lieber & Dale Spector
Melvin P Lieber
Ruth P Lieber
Karen, Mitchell, Rebecca
& Abigail Light
Paul H. Tartak
Shirley Tartak
Edward J. Linky, Esq. &
Anne Brener
Abraham H. Linky
Rose K. Linky
Rachel Linky
Florence Miller
Alan Smith D.V.M
Rebecca W. Taffin
Pearl Petzing
Richard J. Brener
David Copperfield Brener
Rebecca Z. Efron
Benjamin Efron
James Rubin, MD
Edith & Abe Ross
Esther & Joseph Rubin
Adrian David Rubin, MD
Irwin Levy, Ph.D
Helen Brener Smith
Edwin R. Petzing
Max Goldfarb
Mel, Temma, Staci & Aaron Lipsitz
Sidney Pomerantz
Ruth Pomerantz
Harvey Lipsitz
David & Janice Locker & Family
Rose Locker
George Locker
Mary Dreyfus
Morris Dreyfus
Doris & Al Locker
George Locker
Rose Locker
Benjamin Klein
The Lonstein Family
Albert I. Lonstein
Ann Kontner
Herman Kontner
Hedwig Katz
Fritz Katz
Freda Halpin
Alex Halpin
Herbert Goldberg
Allan & Joan Loren
Abraham Friedman
Frances Friedman
William Zlotorin
Fay Zlotorin
Ruth Sharnoff
Murray Sharnoff
Lori Sharnoff Hathaway
Seymour Chassen
Lillian Chassen
Paula Friedman
Bob Friedman
Amy Lamonsoff
Brittany Taylor
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Marc & Elaine Lowen
Lilyan Lowen
Irving Lowen
Victor Herbst
Morton Jay Herbst
Marie Herbst
Fran & Scott Lowtwait
Ida Dashe
Charles Dashe
Gloria Lowtwait
Donald Lowtwait
Lubell, Levitt & Sheinbein Families
Sarah Levitt
Mary Cohen
Harry Levitt
Jack Levitt
Simon Lubell
Dora Lubell
Louis Levitt
Lester Lubell
Norton Levitt
Warren, Pat & Brian Lupson
Lowery D. Bishop
Margaret F. Bishop
Mitchell Lupson
Gina Marie Lupson-Holden-Young
Shaun Edward Lupson-Holden
Joshua Lee Lupson-Young
The Maislers
Alvin B. Maisler
Leo Martin Maisler
Sadie Glickman Goobich Maisler
Henry Goobich
Arnold Goobich
Betty Maisler
Mitchell Maisler
Helen Goobich Almquist
John Demetriff
Mary Demetriff
Nick Demetriff
Alex Demetriff
Andrew Demetriff
Austin Blackie Demetriff
Fred Demetriff
Nora Demetriff Buchalter
Lillian Demetriff Shubin
Leonard Keller
Mike Demetriff
Helen Bignone
Roselle Maletzky
Bernard Maletzky
Esther Maletzky
Mollie Bleich
Carol & Steve Mandel
Julia Hoexter
Walter Hoexter
Etta Mandel
Harold Mandel
Her husband, children,
grandchildren & great-
grandchildren
Rhoda Mandel
Abraham Mandel
Mirla Mandel
Lena Waldstein
Sam Waldstein
Flo Altfeld
Eve Frank
Al Altfeld
Walter Frank
Elliott Waldstein
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Robert, Mary Beth & Rachel Sophia
Mandelkorn & Judy Levin
Ben M. Mandelkorn
Rose G. Mandelkorn
James, Terry, Mollie,
Spencer & Howard Marcus
Joseph Marcus
Miriam Marcus
Lillian Hochman
Harry Hochman
Martin & Christine Marcus
Bessie Marcus
Sam Marcus
Lenore Cohen
Arthur & Margie Marion
Mark David Marion
Mildred Marion
Harry Marion
Julius Kopans
Mr. & Mrs. Ken Marks
Howard Marks
Louis Marks
Michael Marks
Rachel Marks
Gloria Marshall & Family
Sophie Bueno de Mesquita
Irwin & Fran Martin
Harry Siskind
Bertha Goldstein
Herbert Goldstein
Eric Mayro & Family
Ida Mayro
Samuel Slosman
Jacob Axilbund
Edna Levy Axilbund
Benjamin Mayro
Allan D. Mayro
Elihu John McKee
Elliott Bates McKee
His mother
Barbara (Yael) McQuiston
Timothy Edward Lopez
Karen & Mel Mednick & Family
Ruth Mednick
Nathan Ginsberg
Madeleine Meehan
Paul R. Leston
Alice Leston Holzer
Rabbi Gunter Hirschberg
Lowenstein Family
Meyer Family
Your daughter, Gayle Meister
Charlotte Meister
Nathan Meister
Irene Meister
Beverly Melinger
Mildred Marks
George Marks
Meagan Ilana Melinger
Jack Melinger
Sons, Frank & Tom Menaker
Frank H. Menaker
Ken Mendelsohn
Loved Ones
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Henry & Fredelle Menin
& Jeffrey Klein
Max Klein
Margaret Menin
Anne Klein
William Menin
Susan & Marc Meyer & Family
Rosalind Meyer
Joseph Meyer
Alice Meyer
Michele Meyer
Roslyn Horowitz
Berenice, Daniel & David Miller
Anthony Carragher
Nuala Carragher
Nathan Miller
Sonia Miller
Dr. Raymond Miller
Jeneane Miller & Family
Jacob Aronowitz
Ruth Exstein Aronowitz
Marc Philip Aronowitz
Ilene & Mel Miller
Charles A. Kahaner
David C. Miller
Mina Miller
Bernard Toll
Steven & Marguerite Miller
Marvin Miller
Louis & Stella Minion
Selma Minion
Hirsz Pupko
Hazzan Alberto & Deborah Mizrahi
David Matarasso
Belina Donio Mizrahi
Moses Mizrahi
Samuel Weinberg
Marjorie Weinberg
Rabbi Stephen F. Moch
Simon Moch
Regina Joseph Moch
Irving A. Fisher
Ann Dobin Fisher
Betty Dobin
Stanley Fisher
William Charles Moch
Carol Fisher Moch
Lewis Feigenbaum
Julieanne Feigenbaum
Jane Feigenbaum
Helene G. Mochedlover,
Leslie & Ralph; Karen,
Brad & Melissa & Honey
Israel Mochedlover
Ethel Mochedlover
Victor G. Mitchell
Estelle Mitchell
Alayne Mooney & Family
J.D. Mooney
Hazel Kohn
Harry Kohn
Phoebe L. Mooney
Dr. Justin L. Mooney
Your oldest daughter,
Selina Morris
Daniel Schreiber
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Bernice Schreiber
Miriam Israel Moses
Hasday Yakov Moche
Lena Eskenazi Moche
Gita & Hal Moskowitz
Blanche Katz
Norman Katz
Ben Kopf
Ruth Kopf
Esther Moskowitz
Sam Moskowitz
Betty Rohrlich
Emil Rohrlich
Frank Rosen
Roselyn Rosen
David Rosenwein
Evelyn Rosenwein
Robert & Madeline Nappen
Sadie Silver Nappen
Albert I. Nappen
Ethel Brooks
Perch P. Hankin
Gertrude Brooks Hankin
George Brooks
The Nattis Family
Bob Paris
Gladys Paris
Melba Nattis
Samuel Nattis
Arlene, Susan & Karen Neiberg
Carl Barov
Mary Barov
Elka & Max Barovsky
Abe Neiberg
Charlotte Neiberg
Sam Neiberg
Etta Schoengold
Philip Schoengold
Mom & Dad
Melissa Beth Neier
Davida & Rick Nelson
Irving E. Nelson
Dorothy A. Nelson
Arthur Newman
Lois Ginsburg
Bonnie Levine
Esther and Louis Newman
Harry Starr
Leatrice Miller
Alice Gordon
Anna and Philip Dann
Samuel Newman
Wilmut Rey
Florence Stevens
Beatrice Starr
Sonny, Fred, and Gene Dann
All my Poker Friends
Bev & Stan Nimetz
Leon Gittelman
Nettie Gittelman
Jack Nimitz
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Ella & Archie Ogden
Batia Abadi
Dimitri Berman
Dov Berman
Sarah Berman
Jim Cohen
Leon Gothelp
Zina Ida Gothelp
Sarah Herling
Nancy Jacobs
Patricia Leathem
Betty Ogden
Archie Ogden, Sr.
Jeremy Pinkerton
Yosefah Shamir
Peggy Ogden
Margaret S. Ogden
Stephen A. Ogden
Stephen A. Ogden, Jr.
Tilda W. Stern
Kathryn S. Oppenheimer
Your wife, Shirley Oliner & Family
Leonard Oliner
Brian, Gayle & Devin O’Neill
Doris Novelle
George Novelle
Felise & Steve Opkins
Jerold Opkins
Helene Opkins Levy
Marvin Green
Robert Green
Estelle Green
Mina Orenstein
Leah Orenstein
Norman Orenstein
Reuben Phillip Orenstein
Abe Orenstein
Charly Orenstein
Doc Fox
Miriam Fox
Leo Fox
Bud Frankel
Chaim Ginsberg
Muriel Ginsberg
Esther Handelman
Ted Handelman
Dorothy Kendall
Lillian Kroll
Morris Kroll
Lorene Williams
Diana Myron
Burt Myron
Rick Dow
Nancy Jacobs
Peter Gzowski
Larry Hall
Toni Leipsic
Pearl Noble
Odette Rasmussen
Mary Skidmore
Nancy Skinner
Leigh Terry
Peter Watson
Ellis Orlan
Jacob Steindler
William Orlan
Ruby Orlan
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Avram & Vivian Ozsarfati
Yehuda Eskenazi Gozluklu
Alegra Eskenazi Gozluklu
Ephraim Freddy Ozsarfati
Ester Etty Ozsarfati
Moshe Morris Beraha
Anna & Jessica Paiewonsky
Anna Kushner Paiewonsky
Zorach Paiewonsky
Morris Paiewonsky
Hulda Paiewonsky
Joseph Lenkowsky
Norma Lenkowsky
Olga Gould
Uncle James Pace Clayton
Rosalie Palatnik
Stanley Palatnik
Freda Prince
Shelly Sands
Leah Sloven
Harry Sloven
David & Ronnie Parker
Herman Parker
Beatrice D. Parker
Stephen & Sandra Patz
children & grandchildren
Milton David Patz
Esther Pachtman Patz Blumenthal
Max Cohen
Ethel Finkelstein Cohen
Lewis, Lynn, Jessica & Candice
Beryl Pell
Sanford Perlman, their loving son
Abraham Perlman
Bessie Perlman
Scott Perry
Carol Perry
Robert L. Sherman
Philip W. Sherman
Gertrude Sherman
Shirley Perry
Julius Perry
Renee A. Perry
Ala Gertner
Domino Perry
Ann Rosenberg Peters
& Sydney Peters
Frieda Rosenberg
Harry Rosenberg
Adolph Peters
Sylvia Peters Chochinov
Lou Chochinov
Mr. & Mrs Phil Pitkofsky & Family
Abe Pitkofsky
Lena Pitkofsky
Beatrice Salony
Irene Shull
Irving Shull
Elaine Plummer, Bonnie Black
& Family
Faye Reuven
Norman Reuven
Leonard Reuven
Arlene Reuven
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
The Pomeranz Family
Anita Anton
Alfred A. Pomeranz
Jacob Pomeranz
Mildred Pomeranz
Gertrude Horowitz
Samuel Horowitz
Ron Dick
Charles Young
Josephine E. Pomeranz
Morton Pomeranz
The Pomper Family
Kurt Felsenburg
Naomi Pomper
Arthur Pomper
Mary Pomper
Charles Martin
Rochelle & David Port
Edward Port
Evelyn Port
William D. Goldstein
Esther Goldstein
James Mushnick
Bessie Mushnick
Harry Kaminski
Fanny Kaminski
Julian H. Preisler, Hans J. Preisler
& Rich Clark
Dorothy Goldman Preisler
Henry & Hedy Goldman
Karl & Elfriede Preisler
Martin & Emilie Preisler
Moritz & Cecilia Bauch
Kurt Von Sooky
Vin A. Harwell
Buddy & Rhona Prensky
Dr. Sylvan Perlov
Clara Perlov
Joseph Perlov
David Prensky
Reba Prensky
Jennie Prensky
Alice Browdy
Their children & granchildren
Andrew Pressman & Catharine
Lisa Kauffman
Samuel Kauffman
Phyllis Louise Kauffman
Norman Daniel Pressman
Eleanor Pressman
Sue Prince & Family
Lowell Prince
Henry C. Chakrin
Bess G. Chakrin
Leonard S. Chakrin
Minnie Storch
Ester Hollendar
George Hollendar
Turny Goldenblank
Rose Goldenblank
Leo Blank
Gloria Vogelbaum
Leonard Madison
Richie & Alice Prine
Norman Rosiner
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Trudie & Neil Prior
Katherine D. Prior
Anna Shapira Jollek
Marcus Jollek
Mordechai Jollek
Sali Jollek
Dr. Solomon Jollek
Sonia Jollek
Sida Jollek Lubianker
Aaron Yolleck
Herschel Schuster
Rosa Schuster
Salomon Schuster
Chaim Leib Schuster
Gitel Weissman Schuster
Tema Schuster
Benjamin Schuster
Leon Schuster
Ludwig Weissman
Phyllis Pullman
Irving T. Pullman
Rose C. Pullman
Tina Ragless
Evelyn L. Bressler
George Bressler
Robby Lalli
Florence Ragless
William Ragless
Marilyn Bressler
Naomi, Tage & Miriam Ramliden
Ruth Kobart
Agnes & Rachel Rampino
Sue, Sam & Eric Verga
Erno Havas
Dora Kaplowitz
Georgia Havas
Carol Fava
Rhoda Tillet
Carol Fava
The Rastegar Family
Mashiah Mehdi Rastegar
Iran Rastegar
Jackie Reckseit
Ronald A. Reckseit
Marc A. Reckseit
David A. Reckseit
Bernard Reckseit
Phoebe Reckseit
Stuart M. Reckseit
Arlene M. Turk
Bernard Turk
Claire Kantor
William Kantor
Rose Achtel
Bill Achtel
Mickey Achtel
Steve & Sheila Redan
Jacob Redan
Rose Redan
Joseph Horowitz
Dora Horowitz
Nancy Chontow
Ruby Ehrgott
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Ralda & Martin Reish
Anne Lefkoff
I.Harry Lefkoff
Marvin Lefkoff
Paul Lefkoff
Theresa Reish
Edward Reish
Allen & Ellen Relkin
Lillian Katz
Sidney Katz
Jacob David Relkin
Mildred Relkin
Rabbi Stanley & Ivy Relkin
Dr. Benjamin Borow
Dr. Henry Borow
Dr. Louis S. Borow
Dr. Maurice Borow
Rabbi Matthew I. Derby
Pearl B. Goodman
Dr. Harry J. Greene
Lola Y. Greene
Dr. Harry Levenbook
Dr. Ruth Levenbook
Beatrice Lilienfeld
Leonard Jay Reade
Esther Reibstein
Louis Reibstein
Freida Relkin
Isidore Relkin
Beatrice Rosen
Samuel Stein
Fredric A. Yokel
Eleanor Starr
Dr. Gerald Relkin
Ivy Borowsky
William Gupton
Buddy & Margie Resnic
Samuel Resnic
Babe Resnic
Tess Meyer
David A. Meyer
Hal & Margie Resnikoff
Sylvia Nash
Lillian Resnikoff
Sol Resnikoff
Sol Nash
Martin Resnikoff
James Nash
Badonna Retin
Ronald Retin
Laszlo Retsagi, MD
George Retsagi, MD
Leona Ritter
Max Ritter
Edward William Ritter
Anna Bernstein Turk
Benjamin Turk
Their children,
Susan & Stuart Ritter
Maurice G. Baigelman
Max Ritter
Ruth Baigelman
Brook Robin
George Robinson
Jessica Dolin
Michael G. Mallin
Gary Blalack
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Barbara & Jerry Rodman
Charles Kodis
Sally Kodis
Harry Rodman
Tilley Rodman
Mary Ann Romer
Romer Family
Davis Family
Theodore Romer
Sybil Ronis
Leo Ronis
Cilly Ronis
Julie Ehrenkranz
Ewald Ehrenkranz
Fred Ronis
Paul Krane
Kurt Ronis
Zeldon Rose
Abraham Rose
Mildred Rose
Philip Rose
Bernard Grossman
Ruth Grossman
Sally Rose
David, Barbara, Peter,
Michael & Julie Rosen
Joseph Rosen
Lillian Rosen
Larry Rosen & Susan Kutner
Joan Rosen
Joseph Rosen
Bessie Rosen
Charles Kutner
Abraham Steinberg
Ruth Steinberg
Cheryl & Alan Rosenbaum
Betty Levin
Rubin Levin
Pauline Rosenbaum
Harry Rosenbaum
Ilene & Peter Rosenbaum
Leroy S. Rosenbaum
Phoebe Kupperman
Irene Kornblath
Arnie, Bonnie, Philip & Andrew
Rosenberg, Ruth & Phil Michel,
Steve, Roe & Ira Lifland
Hymen Rosenberg
Dorothy Rosenberg
Herbert Lifland
Paula G. Lifland
David J. Rosenberg
Sally Rosenberg
Samuel Rosenberg
Dr. & Mrs. Steven Rosenberg
& Family
Florence Rosenberg
Morris Rosenberg
Louis I. Schiff
Susan & Neil Rosenberg
Harold Schildkraut
Kitty Schildkraut
Harriett Rosenberg
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Susan Rosenblum
Richard Rosenblum
Emma Faith Rosenblum
Fannie Rosenblum
Irving Rosenblum
Joshua Rosenblum
Vivian Seplowitz
William Seplowitz
Robert & Sandra Rosenhouch
Ben Gittell
Adele Gittell
Max Rosenhouch
Rose Rosenhouch
Claire & Fran Rosenzweig
Mother Rose Rosenzweig
Father Morris Rosenzweig
Brother Stephen Rosenzweig
Sandra & Dennis Rosenzweig
Ann Lieberman
Martha Rosenzweig
Herman Lieberman
Joseph Rosenzweig
Stuart & Janice Ross & Family
Lorayne S. Brody
Janice H. Devore
Charles Devore
Marvin Ross
Honey Devore
Stuart Jay Devore
Robert Devore
Marilyn Nechama Devore
Keith & Rochelle Rotenberg
Harry Rotenberg
Benjamin Rubin
Sally & Fred Rotenberg
Samuel Sherwin
Lenore Sherwin
Barbara & Irving Roth
Herman Weisser
Sadie Weisser
Helen Meyer
Robert Weisser
Julius Kaplan
Loving mother,
Gertrude Pressman
Jacquelyn Roth
Morton Meyer
Henry Jacobs
Miriam Meyer
The Entire Rothbart Family
David D. Rothbart
Sheryl & Bill Rowling
Bernice Goldfarb
John Rowling
Howard & Carole Rubenstein,
Gregg & Bonnie Rubenstein,
David & Lauren Rubenstein
& Families
Barry Goldenberg
Mollie Seifert
Irving Seifert
Dorothy Rubenstein
Barnett Rubenstein
Bonita Sue Pitcoff
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Harriet & Sidney Rubin
Pauline Kravitz
Daniel Rubin
Robert Rubin
Sarah Rubin
Jacob Smith
Frances Swerdlow
Nathan Swerdlow
Esther Swerdlow
Frances Smith
Rubinshteyn’s Family
& Gunera Family
Roman Ostashinski
Abram Rubinshteyn
Luyba Rubinshteyn
Mira Ostashinskaya
Michael, Dan & Jessica Rubner
Maurice Rubner
Eva Edith Rubner
Ralph Pfingst
Sue Pfingst
Audrey Rubner
Doug & Heidi Ruff
Herbert Norman Ruff
Jean Ruff
Jerry & Elissa Runyon
Sylvia Cohen
Yetta Rock
Meyer Rock
The Miles Russ Family
Jeanette & Emmanuel Solomon
Helen & Edward Russ
Irwin Halpert
Addi Pollyea
The Sager Family
Joseph Khedouri
Nazima Khedouri
Elly Khedouri
Chanah Sager
Zvi Sager
Eli Sager
Natalie Saltiel
Dorothy M. Saltiel
Henry C. Saltiel
Sidney D. Levin
Arthur & Donna Saltz
Jacob Saltz
Nettie Saltz
Bernie Friedkin
Lewis Schwartzman
Myron & Judy Santo
William Santo
Bessie Santo
Marilyn & Lester Sayetta & Family
Rae Shapira
Gary Shapira
Mollie Sayetta
Harry Sayetta
Esther Jaffe
Mitchell, Anne, Robin
& Lilly Saywitz
Thomas Lattin
Herbert Saywitz
Miriam Saywitz
David Schafer
Andor Schafer
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Sally Schafer
Your children & grandchildren
Andor Schafer
Sally Schafer
Nina, Zachary & Hannah Schafer
Rabbi Stephen A. Schafer
Dr. Richard L. Schafer
Joel Michael Schafer
Selma Bachrach Schafer
Charles Solomon Schafer
Muriel Mallin Berman
Philip Isaac Berman
Abraham Bachrach
Alan Bachrach, Sr.
Lina Weinberg Bachrach
Romi Levine
Philip Mallin
Samuel Schafer
Suzanna Mann Schafer
Harriet Mallin
Sol Berman
Olga Goldberg Bachrach
Dr. Sidney Hertz
Abraham Weinberg
Theresa Nachman Weinberg
Leser Schafer
Aaron Bachrach
Solomon Mann
Babette Schafer
Augusta Bachrach
Johanna Mann
Yaacov Elizari
Jack Wagerly
Tzachi Elizari
Audrey Berman
Bernard Berman
George Berman
Belle Berman
Rosalyn Berg
Gidon Elad
Ida Jaspen
Rabbi David J. Forman
Marianne Russo
Alison Schecter
Rose Ozure Kaplan
Murray Kaplan
Arthur Schecter
Rose Barshak Schecter
Bernice Abramson
His daughter, Deborah Schenfeld
Bertram Schenfeld
Marilyn Schiller, Ph.D
Margaret Schiller
Harry Schiller
Larry & Claudia Schimel & Family
Ruth Zagon
Emil Zagon
Dr. Moses Schimel
Ruth Schimel
Maurice & Muriel Schlefstein
Bertha Schlefstein
Louis Schlefstein
Ida Silverman
Louis Silverman
Warren Silverman
Lloyd & Marin Schloss & Beth Rosen
Dora Rosen
Seymour Rosen
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Dr. & Mrs.Seymour Schlossberg
Herman R. Schlossberg
Solomon Schlossberg
Toby Rose Levine
Audrey Zimmerman
David Zimmerman
Lillian Simon
Harry Greenspan
Barry Greenspan
Rebecca Schlossberg
Faye Schlossberg
Ida Zarolnick
Karl Zarolnick
Jack Zimmerman
Sarah Greenspan
Irving Fink
Allan Fink
Sheldon Fink
Pearl Zerolnick
Philip Zimmerman
Solomon Schlossberg
Frieda Kaufman
Leon Zerolnick
Stephanie Fink
Dorothy Fink
Helaine Kaufman
Dr. & Mrs. Barry J. Schneider
Fanny Finkelstein
Carolyn Finkelstein
Theodore Finkelstein
Albert L. Schneider
Selma Schneider
Sarah Richmond
Jan McCay & Dr. Michael Schneider
Oscar Schneider
Eric Schneider
Carter McCay
Kathleen McCay
William Carter McCay
Matty Schneider
Stephen & Susan Schneider
Sam J. Strauss
Richard G. Strauss
William Schneider
Ruth Schneider
Harold Z. Hirsch
Judy, Michael, Jonathan
& David Schogger – always in
the hearts of their families
Norman Foreman
Samuel Schogger
Edwin Schouchana
with loving memories
Salomon Schouchana
Leah Schouchana
Linda Schouchana
Aneta Mehoudar
Joel & Marsha Schuler
Marjorie Schuler
Murray Schuler
Beverly Muskat
Sigmund Muskat
Eliot Schuler
Barton Walcoff
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
William G. Schur, Donna E.
Fletcher & Family
Leonard P. Schur
Lois M. Schur
Dorothy Fletcher
Alan & Nancy Schwartz
Nathan Schwartz
Ruth Schwartz
Beth, Jonathan & Marilyn Schwartz
Ruth Leventhal
Frances Schwartz
Irving Leventhal
Jack Schwartz
Burton Schwartz
Bob & Rhonda Schwartz,
Michael, Tricia & Natasha Schwartz,
Todd, Jessica, Maisy & AJ Block
Hymie Schwartz
Helen Schwartz
Kay Nixon
Cantor Murray Nixon
Meryl & Howard Schwartz,
your children
Seymour Zeleznik
Lillian Zeleznik
Beatrice Schwartz
Emanuel Schwartz
Judy, Edward & Lisa Schwartz
Bernard Schwartz
Florence P. Schwartz
Julian E. Lynton
William L. Strauss II
Nancy Strauss
Mary Madison Schwartz
Melvin Manuel Schwartz
Dorothy Schwartz
Fred Schwartz
Katharine Downs Nugent
Rosita & Lonnie Schwartz
Harry Schwartz
Sabina Schwartz
Alan B. Schwartz
Dr. I. Robert Schwartz
Ofelia Klaiman
Morris Klaiman
Ana Moskowitz
Freida M. Schwartz
Florette & William L. Schwartz
Regina & Simon Klinger
Friede Klinger
Martha Hillman
Louis Weingarten
Anna & Max Weingarten
Paul, Carla, Matthew
& Jared Sedacca
Isaac Massa
Jacob Massa
Luna Massa
Max Sedacca
Roberta Sedacca
Linda Sedacca
Sylvia Sedacca
Ralph Freese
Linda & Harvey Segal
Robert Segal
Rose Segal
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Abraham Heller
Lillian Heller
Rita Segal Kaufman Hobbs
The Seidman Family
Jerry Seidman
Tom Perego
Carole Lokker
Pearl Stein
Irving Cohen
Charlotte, Steven, Pam,
Matt & Rebecca Shakin
David Shakin
Louis Tauscher
Sadie Tauscher
Seymour Shakin
Harold Tauscher
Arline Feldman Shapiro & Family
Harry Feldman
Jacob Shapiro
Aaron Landau
Rose Landau
Pearl Brill
David Brill
Joseph Brill
Minnie Brill
Sarah Feldman
Morris Feldman
All other family & friends who
also have passed away
Bert, Fran & Stephanie Shapiro
Sam Raye
Goldie Raye
Ida Shapiro
Harry Shapiro
Brandi Shapiro
Helen & Larry Shapiro &
Wendy Shapiro Livingston
Bertha Geller
William Geller
Lee Shapiro
Abram Shapiro
Shirley Shapiro
Jeffrey Shapiro (son) &
Jeremy Sahpiro (grandson)
Edward Arthur Shapiro
Leon & Marilyn Shebshaievitz
Rabbi Pincus Shebshaievitz
Helen Ruth Shebshaievitz
Edgar David Taub
Serena L. Taub
Franklin Jay Taub
Marian A. Taub
Samuel Eric Taub
Lillian Gordon Shein & Family
Melvin Shein, M.D.
Miriam Modes Gordon
Morris I. Gordon
Abraham M. Gordon, M.D.
Samuel S. Gordon, M.D.
Sophie W. Gordon
Esther Gordon Cohen
Sam Cohen, PHD
Simon Shein
Leah Shein
Alice Shein
Barbara & Richard Sherman
Herman J. Sherman
Lillian Sherman
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Sol J. Schneider
Frieda Schneider
Doris Lerner-Shrenkel &
Myron A. Shrenkel
Hilda Lerner
Irving Lerner
Harry Shrenkel
Rose Shrenkel
Your children, Dvorah
& Henry Shulman
Ely Eber
Frances R. Eber
William Eber
Helen Shulman
Irving Shulman
Stephen & Leona
Shulman & Family
Jack Bernstein
Bennie Shulman
Robert Shulman
Irving Haimovitz
Frances Bernstein
Lillian Shulman
Renee Messing
Louise Siegel
Warren Siegel
Alice Rossin Weissman
Philip Weissman
Pearl Newman Siegel
Frank Siegel
Richard Silver
Vivienne Silver
Iris & Gerald Silverman
Katie Morstein Schwartzman
Irene Morstein Friedman
Anna Betty Silverman
Robert Silverman
Wm. B. Silverman, Son
Dr. Max Silverman
Faye E. Silverman
Her son & daughter, Stanley & Gail
Julia Newman
Your children, Arnie & Wendy
& grandchildren, Marc & Shari
Kayla Katz
Martha Simmans
Solomon Simmans
Peter & Serene Simon & Family
Sydney O. Simon
Ben Fiterman
Miriam Simon
Andrew B. Simmons & Mitchell
Loewenthal-Grassini
Sidney Simmons
Martha Simmons
John Richard Milliman
Anne Mitchell Milliman
Richard Mitchell
Gabe Mitchell
E. Edward Milliman
Esther Milliman
Abraham Rosen
Mamie Rosen
Samuel Simmons
Pauline Simmons
Richard Mitchell, Jr.
E. Edward Milliman
Marion Milliman
Mary Mitchell
Pearl Rosen
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Camille Trombley
Maude Gumaer
Jerry Simonowits
Mordechai Ben Yahudah Simonowits
Rayzel Bat Eliezer Simonowits
Amiel L. Singer
Theresa Pohl Singer
Samuel Singer
Edwin, Rita, Neil, Jessica, Emma,
Benjamin & Vicki Sitron, Shari,
Pete, Ilan & Liora Levine
Harold Sitron
Ruth Sitron
Robert Keller
Max Kazden
Rose Kazden
William Keller
Bertha Keller
Gerald D. Keller
Richard M. Sitron
Ann Keller
Oscar, Barbara & Joshua Skowron
Jakob Skowron
Rose Skowron
Hertzl Cheifetz
Your children, Adrienne & Joel Slan
Louis Soupcoff
Rose Soupcoff
Robert Slan
Rose Slan
Phyllis & the Slavin Family
Bertha Kaminsky
Louis Kaminsky
Joel Slavin
James, Susan & Yelena Slobard
William A. Feder
Henry Lejserowitz
Alvin Slobard
Phyllis Slobard
Mitchell & Valerie Slotnick
Rudolph Slotnick
Rose Slotnick
Art & Helen Smith
Lester Smith
Marion Smith
Frances Spiegel
Nathan Spiegel
Richard & Rachel Sobel & Family
David Sobel
Dolores Sobel
Clara Weiss
Jacob Sobel
Edith Sobel
Martha Bookspan
Simon Bookspan
Janet S. Bookspan
Joan Appel
Karen Solomon
Karel L. Wahler
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Lisa & Steve Solomon
Esther and Gershon Solomon
Ethel and Jack Solomon
Jesse Solomon
Sarah Solomon
George Smooke
Jeannette and Irving Smooke
Fannie and Max Smooke
Rose and Jacob Bloom
Nettie and Jacob Shemin
Shirley and Irving Goldstein
Jennie and Sam Hershkowitz
Isadore Hershkowitz
Sidney Hershkowitz
Dorothy and Sidney Millman
Abraham Hershkowitz
David Solomon
Dennis Goldstein
Lillian & Sam Solomon
Michael Millman
Sassy Solomon
Jennifer & Paul D.Solomon
Jerry Solomon
Frieda Solomon
Hyman Solomon
Mindy Solomon
Robert Richards
Elinor Richards
Robert Richards, Jr.
Husband Bruce Solow &
Sister-in-law June
Sally Lasdon Solow
Dale, Kenneth & Julie Spector
Howard Spector
Ruth Lieber
Melvin Lieber
Jake Spector
Sidney Spector
Mildred Spector
Buddy & Carolyn Spiegel
Rose Meltzer Spiegel
Otto Spiegel
Elliott & Joan Spierman
Melvin Spierman
Priscilla Spierman
Jeffrey Spierman
Evelyn Weissblum
George Weissblum
Kenneth Weissblum
Irwin & Roberta Sporn
Rubin Sporn
Minnie Sporn
Murray Sporn
Sam Soblick
Sally Soblick
Charlotte Sporn
Sadie Horn
Joseph Honigman
Leon Sporn
Mae Honigman
Walter Garroway
Riva Garroway
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Laurel, Martin & the children
& grandchildren
Arnold Sherman
Rosalynn Sherman
Dr. Pincus A. Stahl
Yetta G. Stahl
Your children & grandchildren
Reggie, Jimmy & Wendy, their
husbands & wife Fred, Martha &
Abe & your grandchildren & great
grandchildren Sam, DJ, Brian, Blair,
Eric, Troy & Abraham
Florette Stark
Louis Stark
Sadie Stark
Jerome Stark
Rabbi Arthur & Linda Starr
Meyer Starr
Herman Lichstein
Shirley Lichstein
Helen Starr
Karen Starr
Ella Marks
Miriam Brizdle
Zeamore Brizdle
Michael Rosenberg
Ruth Berkman
Robert Dorson
Rabbi David Lieb
Judy Brizdle
Ralph Pochter
Morty Berkman
Larry Schoenberg
Anita & Kevin Stein
Max Eisenberg
Pearl Eisenberg
Sheldon (Shelly) Stein
Tracy Marc Stein
Bob Eisenberg
Ellen, Ivan-Mitch, Sindy
& Jennifer Steinberg
Hyman Hymowitz
Dorothy Hymowitz
Henry Steinberg
Ruth Steinberg
“GG” Harriet Steiner, Alan
Eberhart & Lee Steiner
Hana Steiner
Frank Steiner
Murray Goodman
Ruth Goodman
Martin & Leila Steltzer
Joseph Keil
Mollie Keil
Henry Keil
Simon Steltzer
Dora Steltzer
Lewis Stern & Marie-Louise
Burnett-Stern
John C. Stern
Lillian M. Stern
Belle M. Stern
Jean E. Burnett
Fevrile Averill Ugolin-Burnett
Lynaud Jean-Carl Burnett
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
David, Benjamin, Alan & Sandra
Sternberg & Jackie Margolese
Dorothy B. Sternberg
T. George Sternberg
Jeanne & Steve Sternberg & Family
David Rothman
Francine Meyer
Ruth Sternberg
Harry Sternberg
Kenneth Sternberg
Stuart Rich
Nathan Sternberg
Lenny Rothman
Debbie Stone & Family
Ruth K. Stone
Donald Stone
Leo Shankman
Dr. Chester E. Smith
Jeff, Evelyn, Eddie
& Sharon Stonehill
Helen Stonehill
Joseph Stonehill
Seymour & Rosalie Strauss
Philip Strauss
Thelma Strauss
Jeffrey Strauss
Martin & Sara Suman
Lea Sulimani
Ester Malka Sulimani
Yafa Greenshponholtz
Michael Shabty
Ruben Sulimani
Nachim Greenshponholtz
Shimon Sulimani
Fern & Meta Summer
Bernard Summer
Edith Summer
Annabelle Suss
Melvin Suss
Sharon Suss
Ben Posnick
Ida Posnick
Miriam Miller
Dr. & Mrs. Saul Sussman
Perry Safer
Pearl Safer Englander
Jack Sussman
Sylvia Sussman
Rosalie Sussman
Ilene A. Sussman
Joseph Sussman
Shirley Sussman
Brandon S. Rossing
Michael Arciola
Harry & Raquel Sydel
Kurt Loewy
Margot Loewy
Martin Seidel
Mali Seidel
Magdalena Perez Alberti
Sherry & Fred Sztul
Henry Sztul
Pola Hofman
Louis Hofman
Marlyn Sztul
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Barbara Kupetzky Tannenbaum
Herman Kupetzky
Wendy & Abe Tarapani
Abraham L. Tarapani, Sr.
Florette T. Stark
Phyllis Stark
Sadie Stark
Jerome Stark
Warren P. Stark
Adele S.Roussan
Lynn & Howard Tarlow
Saul Tarlow
Sonia Tarlow
Esther Yarmoff
Maggie Tarlow
Herbie Katz
Phil Gallo
Robert Whaley
Sondra & Andrew Taub
Ann Kanner
Arthur Kanner
Esther Minskey
Gussie Ostrow
Joseph C. Taub
Rose Taub
Linda & Scott Taylor
Herman Gerstman
Jerome Taylor
Madi Taylor
Francine Gerstman
Myrna Teitelbaum
Goldie Koval
Harry Koval
Bernard Teitelbaum
The Temkin Family
Ida Moserowitz
Rae Temkin
Thomas Moserowitz
Isaac Temkin
Helen Moserowitz
Martin Moserowitz
Ellen Milchin
Roselin Thompson
Lawrence (Jospeh) Harley
Charlotte Harley
Barachiah Thompson
Cheryl & Mike Toffel
Anna Toffel
Charles Toffel
Blanche Paverman
Anna Paverman
Joseph Paverman
George Black
Sam Goldstein
Isidor Goldstein
Michael A. Andreycisk
Sanford Black
Susan Black
Melvin Black
Rose Toffel
Nathan Golub
Esther Golub
Their children,
Joel & Susan Topkin
Jack & Yetta Topkin
Melvin Sroka
Debbie Malc
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
The Tuerk Family
Stanley Tuerk
Jerome Tuerk
Jim & Becky Tunick
Becky Reiffel
Israel Reiffel
Barnett Tunick
David Tunick
Doris Tunick
Jenny Tunick
Theodore Tunick
Charlie Craft
Julia Willse
Jay Robinson
Scott Loeb
Delmar Craft
Mildred Blechman
Judith Miller Tynes
Abraham Miller
Minnie Miller
Joseph & Leslie Varon
Morris Varon
Erwin Oster
Laurie, Barry, Rachel & Zach Vecker
Naomi Vecker
Marian Wachtel &
Devorah Vineburg
Paula S. Wachtel
Daniel L. Wachtel
Michael & Pearl Waldmann & Family
Ruth Shirley Schmaren
His daughters Randi & JJ, son-in-
law Jeff & grandson Joshua
Marvin E. Schwartz
Ronald M. Walerstein, Gail T.
Walerstein & Mark J. Walerstein
Harold Walerstein
Jeffrey David Walerstein
Miriam Walerstein
Ephraim Friedman
Frances Friedman
Jordan T. Walerstein
Keith, Peter & Charles Wapner
June Wapner
Joan Wapner
Charles Wapner
Florence Wapner
Paul Wapner
Rose Lockstanow
William Lockstanow
Evelyn Wapner
Ellen Wasserstrom
David Wasserstrom
Irene Watkins
Jennie Acoff Kessler
Joseph Kessler
Jeffrey Alan Spears
Norman Watkins
Stuart Wechter & Family
Esther Wechter
Albert Wechter
Bonnie & Jeffrey Weinberg
Arthur Sandhaus
Evelyn Sandhaus
Arnold Weinberg
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
David & Sharon Weinstein
Seth & Brett Weinstein
Yetta Goldberg
Hugo Goldberg
Jack & Adrienne Weinstein
Roslyn Haiman
Joseph Haiman
Arthur Berkley
Eva Weinstein
Herman Weinstein
Bernice Weinstein
Linda & Ken Weinstein & Family
Beatrice Lew
Simon Weinstein
Saul Lew
Grace Weinstein
Suzanne Weinstein & Family
Richard Weinstein
Bernard Weinstein
Kate Weinstein
Abraham Weiss
Ida Weiss
Cassendanna & David Weintraub
Jonathan Louis Weintraub
Stanley Weintraub
Sara Weintraub
Rosalyn W. Jones
Sadie Wolff
Chester Parry
Cassendanna Parry
The Weisberg Family
Jennie Levenburg
Louis Levenburg
Arnold B. Moss
Dora Weisberg
Irving Weisberg
Philip Weisberg
Morris Sacks
Rose Anne Sacks
Gary Sacks
Judith Sacks
Sylvia R. Weisberg
Iris, Richard, Brandon
& Adam Weiss
Bernard Weiss
Lila Fisher
Joel, Karen & Brooke Weiss
Shirley Weiss
Arthur Weiss
Marshall, Joan & Robert Weiss
Marjorie Weiss Simson
Rabbi Samuel Simson
George Weiss
Lillian Golden Kander
Mack L. Kander
Susan Adams Weiss
Richard Adams
Charles Jeffrey Weiss
Sidney Matthew Weiss
James Howard Weiss
Aaron Berse
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Jeff Weitzenkorn
Judy Weitzenkorn
Jack Levy
Siegfried Weitzenkorn
Milly Weitzenkorn
Philip Alan Levy
Estelle Levy
Marvin & Joan Wellen
& Estelle Shechtman
Larry Wellen
Dorothy Wellen
Irving Shechtman
Glenda & Harvey Werbel
Dorothy Gruber
Sam Gruber
Alexander Gruber
Esther Gruber
Benjamin Werbel
Mollie Werbel
Edward Werbel
Morton Werbel
Gerri Colonna Werbel
Andrew Bernshohn
Walter Werbel
Betty Werbel
Nettie Werbel
Their children, grandchildren &
greatgrandchildren
James Wilson
Julius Winter
Elizabeth Winter
Jenny Wilson
Their children, Joel & Karin
Betty Wine
Charles Wine
Michael, Terri & Jacob Witlin
Sanford Witlin
Dorothy Chudnofsky
Hyman Chudnofsky
Norma Silverman
Leonard Silverman
Julius Fleisher
Sylvia Fleisher
Ruth Witlin
Charles Witlin
The Wodika Family
Sutta Bartick
Sam Bartick
Frieda Wodika
Charles Wodika
Barbara Woldow & Family
Abraham Hendler
Ruth Hendler
Barney Woldow
Betty Woldow
Robert Woldow
James Woldow
David & Andree Wolf, the kids
Bee Wolf
Gabriel Wolf
Nina & Irwin Wolf
Rosalyn Wolf
Mary Wolf
Charles Wolf
Harry B. Stein
Juliet Stein
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Gail & Larry Wolfe & Family
Bernard Wolfe
Ernest Zimmermann
Lea Zimmermann
Rosalyn Wolfe
Cookie & Mike Woltz
Arthur A. Herman
Elsie Woltz
Jacob Woltz
Debra. Jay, Ali & Remi Work
Shari, Ira & Staci Work
Albert Domin
Ruth Domin
Edith Getz
Deena & Harvey Yaris
Charles Wisotsky
Edward Wisotsky
Minnie Messinger
Hyman Messinger
Paul Yaris
Molly Yaris
Lisa & Craig Yedvarb
Lena Luttinger
Henry Luttinger
Max Sandhaus
Rose Sandhaus
Beth Luttinger
Sally Luttinger
Martin Yedvarb
Shirley Yedvarb
Sharon Young & Fara Goldberg
Mandel Dymm
Florence Dymm
Lydia, Jack, Jordana & Noah Zakim
Harry B. Silman
Steve & Sarah Zimmerman
Samuel Zimmerman
Ethel Hutner-Blum
Alan R. & Michele W. Zinn
Alice R. Zinn
Maxwell I. Zinn
Moritz Zinn
Selma Zinn
Joseph Zinn
William Wilbert
Rosemary Wilbert
Arlyne & Stanley Zinn
Andrew Zinn
Gerri Zinn
Irving Korn
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
In loving memory of our members who died during this past year
‘ Rochelle Ellick
Peter Gruber
Harvey Henne
Charlotte Kimelman
Arlene Kirschenbaum
Douglas Edward Sell
Vivienne Silver
In loving memory of those dear to our Congregants who died during this past year
Ryan Cernohorsky Alvin Goldstein
Carolyn Chapman Ruth Goodman
Dean Christensen Cole Bill Jessinsky
Barbara Esprit Morton Pomeranz
Jacqueline Friedman
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
In loving memory of our Chai members
who died during this past year
Howard Feldschneider
Mort Hertz
Arthur Lubin
Rhoda Mandel
Carol Perry
Ronald Retin
Theodore Romer
Herschel Rosenthal
Richard Schrier
Judith Weitzenkorn
In loving memory of those dear to our Chai
members who have died during this past year
Richard Adams Renee Messing
Cheryl Green Britt Dorothy Goldman Preisler
Francine Gerstman Lillian Shulman
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
In memory of the families of Budin Czechoslovakia Who lost their lives in the Holocaust and whose Torah resides
in the Ark of the Hebrew Congregation of St. Thomas.
Josef Berman
Josef Brumlik
Bedrich Freudenfels, MD
Julius Gellner
Berthold Goldman
Ida Katz
Teresie Katz
Joachim Koralek
Herman Newman
Matylda Orensteinove
Victor Pick
Ludvig Polak
Otto Reich
Filip Steiner
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Rochelle Ellick passed away at the age of 75 on January 28, 2015 in Greensboro NC
after a courageous battle with cancer. A native of Hunter, New York Rochelle was the
second child of Dorothy and Irving Schwimmer. Rochelle graduated from SUNY
Cortland (1961) and obtained her Masters from University of Buffalo (1965). Rochelle
moved to St. Thomas in 1968 with her then husband Jerald, 2 year old son Charles, and
newborn Mark. Her third son Jason joined the family in 1969. As a young mother,
Rochelle loved taking her boys on jaunts in the dinghy or walks into town for matchbox
cars. She was a mother who delighted in adventure. In her early years in St. Thomas
she was a member of the Community Band and participated in Carnival Parades. As a
member of the Synagogue, Rochelle taught religious school and received the
Sisterhood’s Woman of the Year. Professionally, she worked with the Department of
Education representing both the District of St. Croix and St. Thomas in the prevention
programs for Alcoholism and Drug Abuse. She wrote grants and appeared before the
Legislature to defend the needs of these programs. She also served as Research
Director for the Virgin Islands International Women’s Year. She received further
training from Social Welfare, Headstart, and the Commission on Alcoholism and
Narcotics. Rochelle’s office funded and established the Hot-Line – the first emergency
line for community help. In 1977 Rochelle moved into the schools and worked as a
Guidance Counselor for E. Benjamin Oliver Elementary, Peace Corp Elementary, and
finally Marcelli Elementary. In 1990 Rochelle received the Christa McAuliffe Fellow
Award and implemented a counseling program using drama to help teens at risk.
Before retiring she opened Ellick Real Estate in Frenchtown and worked as a Broker.
Rochelle touched many people throughout her careers both in education and real estate,
and was much loved throughout the community. Rochelle became ill in June of 2014
and moved to Greensboro. She took classes at Temple Emanuel and joined the choir-
Chai Notes. She attended soccer games to cheer on Koby, taught Oliver to be a
gentleman and delighted in long conversations with Isaac. Rochelle never lost focus
that as long as she was alive she should live to the fullest. She will be remembered
always by her family, friends, students, and colleagues for her beautiful spirit, sweet
smile, quirky nature, and flowing silver hair.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Peter Gruber, a long time resident of St. Thomas, passed away on October 18, 2014
after a long and productive life. He was known locally for his business acumen in
investments and his generosity to education and other local projects through The Peter
and Patricia Gruber Foundation. His business, Globalvest Management, with more than
30 employees, operated in St. Thomas from 1995 until 2007. Its successor company,
GFS, operated until September 2009 when it closed due to his health.
Born in Budapest, Hungary, he and his family escaped to India during the Second World
War. He was educated in India where he developed an interest in Buddhism and was
influenced by the rich culture and philosophy of the place. Over the course of a
successful career he was known as a pioneer in emerging markets. Success made
philanthropic efforts possible in areas of interest to him. This included establishing,
with his wife, international prizes in science and human rights through their
foundation. Yale University and the Gruber Foundation came to an agreement in 2011
whereby the Foundation's international prize program would be administered for
perpetuity.
Peter is survived by his wife Patricia Gruber, his children Ron and Vicki Gruber, five
grandchildren, and one great grandson.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
The Virgin Islands lost a lively and generous friend when Harvey Henne passed away
on March 23, 2015. He was born in Bayonne, New Jersey in 1924 where he spent the
first half of his life. He served in Europe during WWII, working on a crash truck crew
which rescued airplane pilots after rough landings. He then went on to a career in the
family business, distributing cheeses, eggs and other food products to businesses in the
New York/New Jersey metropolitan area.
Harvey has two daughters, Barbara and Susan, from his first wife, Helen. After his
divorce from Helen, Harvey married Mitzi who had three children, Jeffrey, David and
Robyn, from a previous marriage. Following a honeymoon cruise to the Eastern
Caribbean in 1964, they decided to move to St. Thomas which they did in 1968. He
worked in sales and other jobs, developing a flair for advertising. Eventually he rose to
the position of Vice President/Director of Sales for the local radio station WVWI. He was
also Director of Sales for television station WBNB, and he also created many radio
jingles.
Harvey developed a lifelong passion for the Masons as a young man. In May of 1973, he
joined Harmonic Lodge No. 356 E.C. and Zetland Chapter No. 356. He was the lodge
organist whie he lived on St. Thomas and wrote a march for the lodge, "Hail Harmonic".
He helped his Mason brothers form their own lidge in inTortola, St. Ursula. For all of his
service to the Harmonic Lodge, he received the District Grand Rank. His passion for
community service expanded beyind the Masons. He served as President of the St.
Thomas Community Arts Council and was a board member of the Virgin Islands Council
on the Arts. He was a talented and energetic pianist, performing in countless local
theatrical productions and playing the organ for the Synagogue.
He will be missed by all who knew him and by all the many lives that he touched.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
We remember Charlotte Kimelman, a philanthropist and long-time member of the
Hebrew Congregation of St. Thomas, who died June 20 in West Palm Beach, Fla. She was
93. Charlotte joined the synagogue soon after moving to St. Thomas in 1950 with her
husband, the late Henry L. Kimelman, and two young children. The Kimelmans had
come to St. Thomas to open the Virgin Isle Hotel, then the largest resort on the island.
Though the Kimelmans would quickly become a prominent business family on St.
Thomas, their greatest impact on the territory would come through their philanthropic
efforts. Together, Charlotte and Henry founded the Community Foundation of the
Virgin Islands, an umbrella foundation that works on behalf of many of the territory's
nonprofits, and were the lead donors for the Charlotte Kimelman Cancer Center at
Schneider Hospital on St. Thomas. The Kimelmans were also major supporters of the
Antilles School and regular donors to this synagogue.
Charlotte’s three children – Suzi, Don, and John – continue to support island charities
through the Kimelman family’s donor-advised fund at the Community Foundation,
carrying on the tradition of philanthropy their parents made possible. Charlotte was
known by her friends and family as a humble and thoughtful person, quietly making
things happen behind the scenes. "She was a great listener," says her sister, Louise
Fishman, a long-time St. Thomas resident. "She would tell me, 'When I have something
to say, I will say it.'"
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Douglas Edward Sell, husband of Katina Coulianos and father of Lane and Nathan Sell,
passed away at home on Tuesday, Dec. 23, 2014 at the age of 63. Born in Ann Arbor,
Mich., on Oct. 29, 1951, to Robert and Della Sell, he was the youngest son and the third
of their four children.
Descended from immigrant German farmers on both sides of his family, he came by his
love of land, trees, plants, open space, lake vistas, hunting and fishing honestly. Being
self-sufficient and handy with tools was passed on by family. Growing up in Ann Arbor
and surroundings, he participated in the late ‘60s/early ‘70s rock scene as a bassist and
maintained a lifelong love for music. Doug was known for his baking, grilling,
woodworking and cabinetry skills. He read widely, loved history, pursued archery and
bow hunting and was an avid follower of Michigan football, Tigers baseball and Red
Wings hockey.
He first attended Eastern Michigan University, then the School of Natural Resources of
the University of Michigan in Ann Arbor, earning a Bachelor of Science in 1977. Later,
he earned his Master of Landscape Architecture in 1980 from the Rackham School of
Graduate Studies at Michigan.
He moved to St. Thomas in 1982, working for the V.I. Planning Office. He and Katina
started their landscape architecture practice in 1984. He worked on a variety of
projects, most recently consulting with the Magens Bay Authority to craft policy
guidelines for responsible development. His service with civic organizations included
the Boards of the St. Thomas Swimming Association, the Rotary Club of Charlotte
Amalie and the Rotary East Club, and tree planting projects including Smith Bay Park.
He volunteered for the Hebrew Congregation’s annual auction putting together furniture
and also worked in the congregation's historic cemeteries.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Vivienne Robinson Silver, 74, a resident of Stamford, CT, passed away on April 24, 2015 after a
25 year battle with lung cancer. Born Jan. 20, 1941, she received her Master of Arts in French
Literature & Theatre from Middlebury College and studied at the Sorbonne in Paris, France.
Early in her career, Vivienne taught advanced placement French and English at Wilton High
School and Fairfield High School. Later, she had various roles in development and fund raising
at non-profit organizations throughout Fairfield county for many years. Her passion was her
love of helping underserved women and children, which led her to sit on the board of Inspirica
formerly known as St. Luke's LifeWorks - Bread & Roses. Most recently, Vivienne was an
advocate for continuing children's education. She and her husband Richard established a
scholarship fund that allows underprivileged children to attend the Bartlett Arboretum's
summer day camp, a program designed to teach children about nature and the environment. As
part of this program, Vivienne and Richard also participated in funding and building the Silver
Education Center to ensure the children of Stamford could continue their education throughout
the year at the Bartlett Arboretum. Prior to her time in the non-profit world, she sat on the
board for the Governor's Residence Conservancy during the Weicker administration for the State
of Connecticut.
She enjoyed spending her summers in Prince Edward Island, Canada and her winters in St.
Thomas, U.S.V.I, where she and her husband created their own loving communities of friends.
In St. Thomas they were active in the historic St. Thomas synagogue and the St. Thomas
Community Foundation. She loved to travel and enjoyed seeing different countries and cultures.
She also loved opera and was a patron of the arts; a lover of literature. Vivienne exuded
tenderness, respect, loyalty and courage. She was the matriarch of the family; a loving and
devoted wife, mother, sister, aunt and most importantly, grandmother. She is survived by her
husband of 45 years, Richard Silver; her daughter Lisa Silver Oirich and her husband Alan
Oirich, her son Grant Douglas Silver and his wife Lisa Moses Silver; and four grandchildren,
Mordechai, Nosson, Jacob and Lily.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Eternal Memorial of those inscribed on our Memorial Tablets
5776-2015
David Abrams
Jayne Rein Abrams
Monty R. Abrams
Regina Abrams
Anita Anton
Samuel Aufseher
Renee Sinai Avigdor
Eitan Avigdor
Youssef Avigdor
Elie Avigdor
Ovadia Rahmin Avigdor
Ira Joseph Barbash
Ida M. Baum
Ben E. Bayne
Irene E. Bayne
Eva Singer Becker
Melvin Benson
Paul B. Berkowsky
Louis Bernstein
Everett B. Birch
Lawrence I. Birch
Rabbi Murray Blackman
Leonard Blazar
Helen Bliss
Ethel Hutner-Blum
Lola Bookman
Louis S. Borow, M.D.
Arnold Brandstatter
Howard Brandstatter
Max Breslow
Arlen Brodsky
Nathan Buder
Sarah Becker Camhi
Nathan Camhi
Raymond Camhi
Rabbi David Cardoze
Hannah Levin Christensen
Mary Cohen
Herbert Cohen
Anne Sefres Cohen
Peyser Cohen
Leslie A. Cooper
Cap. Costas H. Coulianos
Harry Costas Coulianos
Franzi Siggelkow
Coulianos
Meyer Davis
Elaine Matt Davis
Betsy Davis
Morris Fidanque De Castro
Gladys Robles DeCastro
Cornelle Dixon
Zira Golde Dreis
Audrey Edlis
Mariette Itta Trepuk Evelyn
Max C. Feigenbaum
Jeffery Ted Feldman
Samuel A. Feuerzeig
Elliot Fishman
Yetta Fixler
Leo Flashman
Earl W. Fleeger
Esther M. Fleeger
Sara Fox
Albert E. Frankel
Evelyn Frankel
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Murray Friedland
Robert Galvin
Sharon A. Garelick
Max Geller
Albert Gentry
Gertrude Mandel Gentry
Rose Ginsberg
Jacob Ginsberg
Mollie Glassman
George Glassman
Maurice Glazer
Gertie Glazer
Benjamin Goldberger
Minnie Goldberger
Edwin Golden
Sue Golden
Sol Goldman
Hannah Goldman
Michael Allan Goodfriend
Adele Weiner Gordon
Miriam M. Gordon
Morris I. Gordon
Samuel Gordon
Dora Gottenberg
Harry Gould
Frank Grbinich
Adam “Yitzi” Greenberg
Mollie Greenberg
George Greenberg
Dee Doris Greene
Daisy Grishman
Irving Grishman
Janchel Groisman
Miriam Groisman
Louis Grosswirth
Hannah Grosswirth
Sam Gruber
Dorothy Gruber
Lena Halperin
Morris Halperin
Hannah Halpern
Sidney K. Halpern
Daniel Lee Heftel
Rabbi Bernard Heller
Anna Heller
Abraham Heller
David Herling
Arnold Hershkowitz
Irving M. Hershkowitz
Albert Morris Herter
Richard Eric Herter
Betty Herter
Molly Herzoff
Bernice Hoffeld
Larry Horwitz
George Horwitz
Elliott Louis Hyman
Hannah Isaacson
Hyman Isaacson
Helen Berner Isenberg
Oliver Jacob Isenberg
Nancy Jacobs
Abraham Jaffee
Herman “Jesse” Jesner
Mabel Alfreda Johnson
Irwin Kalik
Jay Allen Kallman
Claire Kantor
Dr. Herman Kaplan
Minnie Kaplan
Samuel J. Karlin
Bernard Kaufman
Jonas Kaufman
Caroline Kaufman
Harris Lee Chaim Keller
Louis Kessler
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Julius H. Kessler
Frances Kessler
Sidney Kessler
Audrey Kessler
Caroline Kimelman
Jodi Hilda Kimelman
Bruce E. Kimelman
Benedict Kimelman
Sigmund A. Kimelman
Luba Kirchner
Gregory Kirchner
Margaret Kerwin Kirkland
Ofelia Klaiman
Morris Klaiman
Claire E. Klein
Irene Kornblath
Isaack Kriegel
Leontine Kriegel
Julius Kushner
Albert Laffer
Samuel J. Lang
Betty Lang
Stanley P. Lapin
Florence Lapin
Robert Lapin
Ruth Levenbook, M.D.
Harry Levenbook, M.D.
Victoria E. Levin
Lucie Levin
Morris Levin
Angelo Benjamin Levin
Bruce Levin
Israel Levin
Herbert S. LeVine
Zelda LeVine Levitan
Queenie Levy
Hayman Levy
Marvin Lichtenstein
Robert J. Light
Beatrice Lilienfeld
Flora Alice Lilienfeld
Julius Edgar Lilienfeld
Samuel List
Hattie Livinson
Hyman Livinson
Harry Lobsenz
Rosabel Lobsenz
Anna Lustig
Albert A. Lustig
Isaac Machover
Miriam Machover
Abraham Machover
Michael G. Mallin
Helen P. Mandel
Alexandra Manson
Harry Mark
Simon Maslan
Abraham A. Matt
Lena B. Matt
Benjamin Matt
M. Leonard Matt
Maxwell S. Matt
Ruzena Maxova
Evelyn Migdal
Dorothy Milburn
William Edward Milburn
Gloria H. Minkoff
Carol Fisher Moch
William Charles Moch
Harold Monoson
Juliette Rachel Monoson
John D. Mooney, Jr.
Enrique H. Moron
Guido S. Moron
Clara Moron
Dr. Dana Moses
Blanche Smollett Murphy
Amalia Mylner
Joan Nelthropp
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Hanus Nettl
Sam Newman
Bessy Newman
Noah Newman
Joe Newman
H. Riefka Levin Nielsen
Philip Nitkin
Sylvia Oberweger
Jack Oberweger
David Ostrager
Hulda Paiewonsky
Anna Paiewonsky
Charlotte Kaufman
Paiewonsky
Ethel Heller Paiewonsky
Zorah Paiewonsky
Jacob Paiewonsky
Ethel Rachel Paiewonsky
Isaac Paiewonsky
Paul Riise Paiewonsky
Gov. Ralph M. Paiewonsky
Rebecca Paiewonsky
Isidor Paiewonsky
Ben Peirez
Louis A. Peirez
Lawrence Peirez
Elijah E. Perlberg
Annette Perlberg
Peggy Polesky
Alfred A. Pomeranz
Morris Portner
Nana Maureen Camhi Puritz
Paulina Paiewonsky Puritz
Alfred “Sparky” Puritz
Alex Rabinowitz
Leonard Jay Reade
Phoebe Reckseit
Bernard Reckseit
Marc A. Reckseit
Stuart M. Reckseit
Jennie Reichbaum
Israel Reiffel
Becky Reiffel
Dr. Jerry Reisberg
Lillian Reisberg
Elisabeth Ringel
Julius Roberts
Vicki Roberts
Seymour Robinson
Elaine Athias Robles
Daniel Saul Rogers
Barnett Ben Rosen
Pauline Rosen
Samuel Rosenthal
Sarah Rosenthal
Ruben Rosenthal
Gwenn Alyce Rosov
Joseph Rosov
Howard L. Rosov
Beatrice F. Rudnick
Golda Levin Ruiz
Jose Ruzansky
Esther Robles Sasso
Rabbi Moses D. Sasso
Joel Michael Schafer
Rabbi Stephen A.Schafer
Ralph E. Schneider
Alan B. Schwartz
Harry Schwartz
Martin Schwartz
Dr. Robert I. Schwartz
Sabina Schwartz
Frieda M. Schwartz
Dorothy Schwimmer
Irving S. Schwimmer
Douglas Edward Sell
Helen Sheftelman
Simon Shein
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Leah S. Shein
Kate M. Shpetner
Harriet Siegel
Samuel Siegel
Gertrude Siggelkow
Else Siggelkow
Vivienne Silver
Eva Geller Silverman
Steven Geller Silverman
Chana “Hank” Simons
Herman Simons
Hilda Skora
Louis Slomovitz
Shirley Slomovitz
Bernard Smollett
Sally Solinger
Tessie Soloway
Jack Starr
Ruzena Steglova
Frank Steiner
Hana Steiner
Jacques C. Sternberg
Aron Tenenbaum
Betty Tenenbaum
Aron Tennenhaus
Roselle Jacobs Teperman
Edward Teperman
Louis Tobin, M.D.
Mathilde Antonette Trepuk
Max (Mordecai) Eleazer Trepuk
Doris R. Tunick
Jennie Tunick
Barnett Tunick
Theodore Tunick
Arlene M. Turk
Rachel Wachsberg
Joseph Wachsberg
Karl Ludwig Weibel
Aurelia Weibel
Elias J. Weibel
Louis Weinberg
Minnie Weinberger
Jack Weinberger
Emanuel Weinberger
Harold L. Weiner
Goldie Weinstein
Mary Weintraub
Charles J. Weiss
Frank Weiss
Lillian Weiss
Samuel Weissbard
Benjamin Werbel
Mollie Werbel
Lisa E. Whitney
Bessie Zahler
William Zahler
Bertha Zenchoff
David Zenchoff
Samuel Zimmerman
Steve Zimmerman
Melvin Zucker
Rae Zucker
A.B.”Twigs” Zweigenhaft
Irene S. Zweigenhaft
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Yizkorר יזכ
for our loved ones:
ר אלהים את ת יזכ :יקרי נשמו__________________
שהלכו לעולמים.
תיהם אנא תהיינה ר החיים נפשו ת בצרו צרורוד. ת את פניך, ותהי מנוחתם כבו שבע שמחו
תנע אמן. בימינך נצח. ימו
Yizkor Elohim et nishmot yekarai
__________________________________
she-halekhu le-’olamim.
Ana tihyena nafshoteihem tzerurot bitzror ha-
hayyim
u-tehi menuhatam kavod.
Seva’ semahot et panekha, ne’imot biminekha
netzah. Amen
May God remember for ever my dear
ones ____________________
who have gone to their eternal rest. May they be at
one with the One who is life eternal. May the
beauty of their lives shine for evermore, and may
my life always bring honor to their memory.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Yizkorר יזכ
for the martyrs of our people:
ר אלהים את ת יזכ ראל כל אחינו נשמו מסרוש בני יש
תיהם את .על קדו ש השם נפשותיהם אנא תהיינה ר החיים נפשו ת בצרו צרורו
ד.ותהי מנוחתם כ ת את פניך, בו שבע שמחות אמן. בימינך נצח. נ עימו
Yizkor Elohim et nishmot
kol aheinu Be-nei Yisrael
she-maseru et nafsoteihem 'al kiddush ha-Shem.
Ana tihyena nafshoteihem tzerurot bitzror
ha-hayyim u-tehi menuhatam kavod.
Seva’ semahot et panekha, ne’imot biminekha
netzah. Amen
May God remember for ever our brothers and
sisters of the House of Israel who gave their lives
for the sanctification of the Divine Name.
May they be at one with the One who is life
eternal. May the beauty of their lives shine for
evermore, and may my life always bring honor to
their memory.
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Eil Malei Rahamim
מים כן במרו אל מלא רחמים שושכינה. נה תחת כנפי ה המצא מנוחה נכו
הר הרקיע מזהירים רים כזו שים וטהו ת קדו במעלולמם: ת יקרינו ___________ שהלכו לעו את נשמו
למים, אנא בעל הרחמים, הסתירם בסתר כנפיך לעותיהם: ר החיים את נשמו ר בצרו וצרו
אמר: אמן. ם על משכבם: ונ ה הוא נחלתם, וינוחו בשלו יהו
Eil malei rahamim, shokhein ba-meromim,
hamtzei menuha nekhona
tahat kanfei ha-shekhinah,
be-ma’alot kedoshim u-tehorim
ke-zohar ha-raqi’a mazhirim
et nishmot yeqareinu: ______________.
she-halekhu le-’olamam.
Ana ba’al ha-rahamim,
hastireim be-seiter kenafekha le-’olamim,
U-tzeror bitzror ha-hayyim et nishmoteihem.
Adonai hu nahalatam, ve-yanuhu ve-shalom
‘al mishkavam, ve-nomar: Amein.
O God, full of compassion, who dwells on high,
grant perfect rest beneath the shelter of Your
Presence, among the holy and pure, illuminated
like the brilliance of the skies, to the souls of our
loved ones: ______________________________,
who have entered eternity.
O God of mercy, shelter them forever
beneath the shade of Your wings
and let their souls be bound up
in the bond of eternal life.
Adonai, You are their inheritance.
May they rest in peace,
and let us say: Amen
May the memory of those we hold dear live on in our hearts and minds.
Their words and deeds continue to guide us and bless us each day.
May the memory of the righteous be for a blessing
Zeikher tzadikim livrakha - לברכה צדיקים זכר
Mourners’ Kaddish
יי אד למ באבע ששמהר ד לוי תק רעותה,-תגד אכ בר
יידכל ייכוןוביומיכוןובח לכותהבח יךמ בית-וימל
מרו:אמן. יב,וא ר ןק זמ עגלאוב אל,ב י שר
ל ךלע ר באמב יא.יהאשמהר למ למיע םולע
םוי תנשא, בח,וי תפארוי תרומ ךוי שת ר י תב
יךהוא, א,בר ללשמהדקודש להוי תה רוי תע ד וי תה
ן מרו:אמן.-כל-לעלאמ א,וא למ ןבע יר אמ אד ת אונחמ ת שבח א,ת ת יר אוש רכת ב
לינו י יםע ןשמיאוח באמ אר יהאשלמ
מרו:אמן.-כל-ועל אלוא י שר
הש יו,הואיעש לוםב מרומ הש לוםעש
מרו:אמן. אלוא לי שר לכ לינווע ע
Yitgadal ve-yitqadash shemei rabba be-’alma divera khirutei, ve-yamlich
ayeikhon h-malkhutei, be
khol beit Yisrael, -ayyei deh-ve-yomeikhon u-ve-u
ba-’agala u-vizman kariv, ve-imru: amein
Yehei shemei rabba mevarakh le-alam u-le’almei almaya.
Yitbarakh ve-yishtabbah, ve-yitpa’ar ve-yitromam ve-yitnasei, ve-yit’haddar
ve-yit’aleh ve-yit’halal shemei de-kudesha, berikh hu.
Le-’eila min kol birkhata ve-shirata, tushbehata, ve-nehemata, da-amiran be-
’alma, ve-imru: amein. Yehei shelama rabba min shemaya ve-hayyim
‘aleinu ve-’al kol Yisrael. Ve-imru: Amein.
Oseh shalom bimromav, hu ya’aseh shalom ‘aleinu, ve-’al kol Yisrael. Ve-
imru: Amen.
Let the glory of God be extolled, let God's great name be hallowed in the
world whose creation God willed.
May God's dominion soon prevail, in our own day, our own lives, and the life of
all Israel, and let us say: Amen.
Let God's great name be blessed for ever and ever.
Let the name of the Holy One -praise God- be glorified,
exalted and honored, though God is beyond all the praises,
songs, and adorations that we can utter, and let us say: Amen.
May great peace from heaven and the gift of life be granted to us and to all the
family of Israel, and let us say: Amen. May the One who makes peace in the high
heavens, bring peace upon us, Israel, and all the world, and let us say: Amen.