GOSPODARKA I PRZEMYSŁ BUSINESS & INDUSTRY Exporters in Poland ........................................... 178 Technology Parks .............................................. 180 Innovative Firms in Technology Parks.................. 183 Special Economic Zones in Poland ..................... 188 Top Investors in Special Economic Zones ............ 190 Jan Czeremcha Vice President of the Management Board, Raiffeisen Polbank O ne of the reasons Poland was not hit as hard as its European contemporaries by the 2008-09 financial crisis was because it had a healthy banking system that did not require any pub- lic aid. Conservative business models meant Polish banks largely kept their distance from the complicated financial derivatives, which eventually wreaked havoc in the Western world’s banking system. Meanwhile, strong banking oversight from Poland’s Finan- cial Supervision Authority (KNF) helped keep risky foreign-currency denominated mortgage loans under control during the pre-crisis boom years. The last couple of years have seen some major M&A deals in Poland’s banking industry and there still appears to be room for consolidation in Poland as the 10 largest banks hold 60 percent of the sector’s assets, compared with the 76 percent average for the Central European countries surveyed by Deloitte. In 2012, Raiffeisen Bank merged with Polbank EFG, making it one of the largest banks in Poland. Raiffeisen opened its doors in Poland in 1991, making it one of the first foreign banks in the country after 1989. The bank’s ownership hails from Austria where it is consolidated into one of the largest financial groups in Central and Eastern Europe, Raiffeisen Bank International. Originally, the name of the group comes from Friedrich Wilhelm Raiffeisen, the German founder of the co-operative movement of credit unions. From 2008, the bank holds the top position in the factoring sector, servicing ¼ of Polish companies who use the service. It is a leader in hedging instruments and currency exchange. By offering currency exchange through a mobile and web plat- form, we help support small and medium enterprises. Further, Raiffeisen Polbank is very attractive to firms who are interested in financing trade, by offering innovative approach to letters of credit and bank guarantees offer. The group includes market pacesetters in the leasing and investment sectors: Raif- feisen-Leasing Polska S.A. and Raiffeisen Investment Polska Sp. z o.o. The former is a leader in assets leased. Repeated awards as “Entrepreneur-friendly Bank”, awarded by the Polish Chamber of Commerce and the Polish-American Small Business Advisory Foundation, show Raiffeisen Polbank’s focus and commitment to helping build a solid economy. Table of contents Spis treści Eksporterzy w Polsce ........................................ 178 Parki technologiczne ........................................ 180 Firmy innowacyjne w parkach technologicznych ............................. 183 Specjalne Strefy Ekonomiczne w Polsce ............ 188 Najwięksi inwestorzy w Specjalnych Strefach Ekonomicznych ............. 190 SECTION PARTNER Bank for entrepreneurial people 177
16
Embed
Book of Lists 2014/2015 section: Business & Industry
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
GOSPODARKA I PRZEMYSŁ
BUSINESS & INDUSTRY
Exporters in Poland ...........................................178Technology Parks ..............................................180Innovative Firms in Technology Parks ..................183Special Economic Zones in Poland .....................188Top Investors in Special Economic Zones ............190
Jan Czeremcha Vice President of the Management Board, Raiffeisen Polbank
One of the reasons Poland was not hit as hard as its European
contemporaries by the 2008-09 financial crisis was because
it had a healthy banking system that did not require any pub-
lic aid. Conservative business models meant Polish banks
largely kept their distance from the complicated financial
derivatives, which eventually wreaked havoc in the Western
world’s banking system. Meanwhile, strong banking oversight from Poland’s Finan-
mortgage loans under control during the pre-crisis boom years.
The last couple of years have seen some major M&A deals in Poland’s banking
industry and there still appears to be room for consolidation in Poland as the 10
largest banks hold 60 percent of the sector’s assets, compared with the 76 percent
average for the Central European countries surveyed by Deloitte.
In 2012, Raiffeisen Bank merged with Polbank EFG, making it one of the largest
banks in Poland. Raiffeisen opened its doors in Poland in 1991, making it one of
the first foreign banks in the country after 1989. The bank’s ownership hails from
Austria where it is consolidated into one of the largest financial groups in Central
and Eastern Europe, Raiffeisen Bank International. Originally, the name of the group
comes from Friedrich Wilhelm Raiffeisen, the German founder of the co-operative
movement of credit unions.
From 2008, the bank holds the top position in the factoring sector, servicing ¼ of
Polish companies who use the service. It is a leader in hedging instruments and
currency exchange. By offering currency exchange through a mobile and web plat-
form, we help support small and medium enterprises. Further, Raiffeisen Polbank is
very attractive to firms who are interested in financing trade, by offering innovative
approach to letters of credit and bank guarantees offer.
The group includes market pacesetters in the leasing and investment sectors: Raif-
feisen-Leasing Polska S.A. and Raiffeisen Investment Polska Sp. z o.o. The former
is a leader in assets leased.
Repeated awards as “Entrepreneur-friendly Bank”, awarded by the Polish Chamber
of Commerce and the Polish-American Small Business Advisory Foundation, show
Raiffeisen Polbank’s focus and commitment to helping build a solid economy.
T a b l e o f c o n t e n t s
S p i s t r e ś c i
Eksporterzy w Polsce ........................................178Parki technologiczne ........................................180Firmy innowacyjne w parkach technologicznych .............................183Specjalne Strefy Ekonomiczne w Polsce ............188Najwięksi inwestorzy w Specjalnych Strefach Ekonomicznych .............190
SECTION PARTNER
Bank for entrepreneurial people
177
BU
SIN
ESS
AN
D IN
DU
STR
YG
OSP
OD
ARK
A I P
RZE
MYS
ŁExporters in Poland
Eksporterzy w PolsceRanked by revenue from export in 2013 • Ranking według przychodów z eksportu w 2013 r.
178
Rank
• K
olej
ność
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksE-mailStrona www
Notes: WND = Would Not Disclose. Research for the list was conducted in March 2014. Number of employees and ownership structure are as of March 2014. Companies not responding to our survey are not listed.
Uwagi: WND = Dane nieujawnione. Informacje zbierane były w marcu 2014 r. Liczba pracowników i struktura własności z marca 2014 r. Firmy, które nie odpowiedziały na naszą ankietę, nie zostały uwzględnione w rankingu.
Rank
• K
olej
ność
Park nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa ParkuAdres Tel./FaksE-mailStrona www
Roof
ed s
pace
(sqm
) / T
otal
are
a (h
a)Po
wie
rzch
nia
zada
szon
a (m
kw
.) /
Pow
ierz
chni
a ca
łkow
ita (h
a)
Inve
stm
ent a
rea
(ha)
/ Gr
een
area
s (h
a)Te
reny
inw
esty
cyjn
e (h
a) /
Te
reny
zie
lone
(ha)
Tota
l num
ber o
f bus
ines
s en
titie
s /
Tota
l em
ploy
men
t • L
iczb
a po
dmio
tów
og
ółem
/ Za
trudn
ieni
e og
ółem
Main specialization
Główna specjalizacja
Vent
ure
Capi
tal
Services* / Own laboratoriesUsługi* / Własne laboratoria
Year
foun
ded
Rok
zało
żeni
a
Managing entity / Managing person / Contact person
Podmiot kierujący / Osoba zarządzająca / Osoba kontaktowa
1
Regional Industry Park in ŚwidnikRegionalny Park Przemysłowy ŚwidnikAl. Lotników Polskich 1, 21-045 Świdnik81 722-6022/81 722-6652www.park.swidnik.pl
100,00053
502
36WND
Production/Wholesale tradeProdukcja/Handel
hurtowy– 1; 6; 10; 12; 16; 17; 18; 19; 22; 29
– 2005Regionalny Park Przemysłowy Świdnik
Paweł ChojnackiAnna Skałecka
2
Gdańsk Science and Technology ParkGdański Park Naukowo-Technologiczny im. prof. Hilarego Koprowskiegoul. Trzy Lipy 3, 80-172 Gdańsk58 739-6117/58 739-6118www.gpnt.pl
26,3844
WNDWND
822850
IT/Medical production and
servicesICT/Produkcja
i usługi w dziedzinie medycyny
P 1; 3-17; 19-23; 26; 28; 29– 2006
Pomeranian Special Economic ZonePomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna
Izabela DisterheftIzabela Grajek-Czabska
3
Nickel Technology Park Poznańul. Krzemowa 1, 62-002 Złotniki61 658-6499/61 658-5498www.ntpp.pl
Life Science Parkul. Bobrzyńskiego 14, 30-348 Kraków513-086-206/12 297-4646www.jci.pl
20,0001.8
WNDWND
1861
Medical and pharmaceutical
production/Research
Produkcja medyczna i farmaceutyczna/Badania naukowe
P
1-12; 14-16; 22-26; 28; 29Nuclear Magnetic Resonance, Raman spectroscopy, high
performance liquid chromatography, liquid chromatography mass spectrometry
Spektroskopii Magnetycznego Rezonansu Jądrowego (NMR), spektroskopii ramanowskiej, chromatografii i
spektrometrii masowej (HPLC i LCMS)
2006Jagiellonian Center of InnovationJagiellońskie Centrum Innowacji
Paweł BłachnoAleksandra Piotrowska
5
Poznań Science and Technology Park – Adam Mickiewicz University FoundationPoznański Park Naukowo-Technologiczny Fundacji Uniwersytetu im. A. Mickiewiczaul. Rubież 46, 61-612 Poznań61 827-9700/61 827-9701www.ppnt.poznan.pl
visible spectroscopy, infrared, gas, ionium and gel chromatography, labeling of physico-chemical properties
and surfaces, thermogravimetric analysis, calorimetry (including reactive), labelling of main and trace elements
by F-AAS and HG-AAS in the Center of Advanced Chemical Technology and High Technology Incubator
ComplexAparatura do spektrometrii AAS, UV-Vis, IR, chromatografii
gazowej, cieczowej, jonowej, żelowej, oznaczeń właściwości fizykochemicznych i powierzchniowych,
termograwimetrycznych, kalorymetrii (w tym reakcyjnej), oznaczeń pierwiastków głównych i śladowych metodą
F-AAS i HG-AAS w Centrum Zaawansowanych Technologii Chemicznych oraz w Zespole Inkubatorów Wysokich
Technologii
1995
Adam Mickiewicz University Foundation in Poznań
Fundacja Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Bogdan MarciniecJustyna Adamska
6
Pomerania Science and Technology ParkPomorski Park Naukowo-TechnologicznyAl. Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia58 735-1140/58 622-5588www.ppnt.pl
13,0006.1
–0.5
136837
IT/Biotechnology/Creative industry
ICT/Biotechnologia/Przemysły kreatywne
–
1-8; 10-12; 15; 17; 18-20; 22; 23; 25; 27; 29; 30Microbiology, chemical analysis, in vitro cultivation,
Molecular BiologyMikrobiologia, analiza chemiczna, hodowle in vitro, biologia
molekularna
2001Pomeranian Science and Technology ParkPomorski Park Naukowo-Technologiczny
Anna BorkowskaBeata Jodel
7
Białystok Science and Technology ParkBiałostocki Park Naukowo-Technologicznyul. Żurawia 71, 15-540 Białystok85 733-0052/85 869-543www.bpnt.bialystok.pl
12,7893.4
23.1WND
38WND
IT/MedicineICT/Medycyna –
1-7; 10-12; 15-19; 21; 22; 28Data Processing Center; Medical Imaging Laboratory; Fast Prototyping Laboratory; Biomedical Laboratory; Computer
Graphics and Interactive Arts StudioCentrum Przetwarzania Danych; Laboratorium Obrazowania
Medycznego; Laboratorium Szybkiego Prototypowania; Laboratorium Biomedyczne; Studio Grafiki Komputerowej
i Sztuki Interaktywnej
2011
Białystok Science and Technology Park – The City of Białystok Budget DepartmentBiałostocki Park Naukowo-Technologiczny – Jednostka budżetowa Miasta Białystok
Non-destructive testingLaboratorium i Prototypownia Chemii i Biotechnologii, Laboratorium i Prototypownia Mechaniczna, Kriogeniki
i Technologii Gazów, Inżynierii Materiałowej i Biomedycznej, Laboratoria: Optyki, Fotoniki i Metrologii, Elektroniki,
Mechatroniki, Spintroniki, Badań Nieniszczących
1998Wrocław Technology Park
Wrocławski Park TechnologicznyMaciej Potocki
Sylwia Wójtowicz
9
Olsztyn Science and Technology ParkOlsztyński Park Naukowo-Technologicznyul. Władysława Trylińskiego 2, 10-683 Olsztyn89 612-0500/89 612-0512www.parktechnologiczny.olsztyn.eu
11,33217.2
WND14.8
WNDWND WND – 1-8; 10; 12; 14-18; 19; 21; 22
– 2013Olsztyn City Hall
Urząd Miasta OlsztynaWojchiech Samulowski
Janusz Wróblewski
10
Bydgoszcz Industry and Technology ParkBydgoski Park Przemysłowo-Technologicznyul.Bogdana Raczkowskiego 11, 85-862 Bydgoszcz52 365-3310/52 365-3317www.bppt.pl
11,015280
17819
57WND
Production/ITProdukcja/ICT – WND
– 2004
Bydgoszcz Industry and Technology ParkBydgoski Park
Poznań Technology and Industry ParkPoznański Park Technologiczno-Przemysłowyul. 28 Czerwca 1956 r. 406, 61-441 Poznań61 673-4543/61 673-4502www.pptp.pl
Częstochowa Industry and Technology ParkCzęstochowski Park Przemysłowo-TechnologicznyAl. Najświętszej Maryi Panny 24/8, 42-202 Częstochowa34 360-5688/34 360-5747www.arr.czestochowa.pl
„Nieruchomości Puławskie” and/i „Puławskie Centrum
Przedsiębiorczości”Justyna Orzeł-Szczepańska
Justyna Ścibior
18
Sosnowiec Science and Technology ParkSosnowiecki Park Naukowo-Technologicznyul. Wojska Polskiego 8-8A, 41-208 Sosnowiec32 778-9100/32 778-9109www.spnt.sosnowiec.pl
Science and technology Park of Lubelskie Voivodship
Park Naukowo-Technologiczny Województwa Lubelskiego
Jarosław MomotJerzy Jahołkowski
23
Lower Silesian Park of Innovation and ScienceDolnośląski Park Innowacji i Naukiul. E. Kwiatkowskiego 4, 52-326 Wrocław71 725-4041/71 723-1305www.dpin.pl
4,5161.5
WNDWND
7WND
Production/ITProdukcja/ICT –
WNDCAD Laboratory
Laboratorium CAD2008
Lower Silesian Park of Innovation and Science
Dolnośląski Park Innowacji i NaukiEdward ChlebusMariusz Cholewa
24
Kraków Technology ParkKrakowski Park Technologicznyul. Prof. Michała Życzkowskiego 14, 31-864 Kraków12 640-1940/12 640-1945www.kpt.krakow.pl
4,10074
73.4WND
42156
ITICT P 1-7; 12; 13; 15-19; 22-23; 26; 28
– WNDKraków Technology Park
Krakowski Park TechnologicznyWiesława Kornaś-KitaMonika Machowska
25
Lower Silesian Technology Park T-ParkDolnośląski Park Technologiczny T-Parkul. Szczawieńska 2, 58-310 Szczawno-Zdrój74 648-0447www.t-park.pl
4,00021.6
20WND
27320
MixedMieszany P 1-8; 10-14; 15; 16; 22-26; 28; 29
– 2009
Lower Silesian Regional Development Agency
Dolnośląska Agencja Rozwoju Regionalnego
Sławomir HunekMarek Urbański
26
EkoPark Technology and Industry Park in Piekary ŚląskiePark Przemysłowo-Technologiczny EkoPark w Piekarach Śląskichul. W. Roździeńskiego 38, 41-949 Piekary Śląskie32 289-0484/32 289-0478www.ekopark.piekary.pl
3,6140.5
120WND
22110 WND P 1-8; 10; 12; 14-16; 18; 19; 20; 22-24
– 2007
EkoPark Industry and Technology Park in Piekary Śląskie
Park Przemysłowo-Technologiczny EkoPark w Piekarach Śląskich
Bełchatów-Kleszczów Industry and Technology ParkBełchatowsko-Kleszczowski Park Przemysłowo-Technologicznyul. Ciepłownicza 5, 97-400 Bełchatów44 733-1120/44 733-1165www.ppt.belchatow.pl
Poland-East Science and Technology Park in SuwałkiPark Naukowo-Technologiczny Polska-Wschód w Suwałkachul. Innowacyjna 1, 16-400 Suwałki87 562-8477/87 556-2848www.park.suwalki.pl
1,8001.3
2.60.3
27170
IT/Material servicesICT/Usługi materialne
–
1; 2; 3; 7; 10; 16; 17; 18; 19; 20; 22Multimedia platform, Center for Renewable Energy, Research of Chemical Products, “Medical center” of
Academic CreativityPlatforma Multimedialna, Centrum Energii Odnawialnej, Badania Produktu Chemicznego, „Centrum Medyczne”
Kreatywności Akademickiej
2004
Poland-East Science and Technology Park in Suwałki
Park Naukowo-Technologiczny Polska-Wschód w SuwałkachWiktor M. Raczkowski
Stanisław Kurak
34
Ełk Science and Technology ParkPark Naukowo-Technologiczny w Ełkuul. Podmiejska 5, 19-300 Ełk87 732-6163www.technopark.elk.pl
Science and Technology Park in KoszalinPark Naukowo-Technologiczny w Koszalinieul. Partyzantów 17, 75-411 Koszalin94 347-8416/94 347-8419www.pnt.tu.koszalin.pl
Płocki Park Przemysłowo-TechnologicznyIwona LewandowskaMichał Dzierżawski
NR
Science and Technology Park of the University of Zielona GóraPark Naukowo-Technologiczny Uniwersytetu Zielonogórskiegoul. Syrkiewicza 6, 66-002 Nowy Kisielin504-070-265/68 327-0382www.pnt.uz.zgora.pl
WNDWND
WNDWND
WNDWND WND –
1; 2; 5; 6; 7; 8; 15; 22; 29Center for Sustainable Building and Energy, Center for Technological Innovation for Human Health, Center for
Information TechnologyCentrum Budownictwa Zrównoważonego i Energii,
Centrum Innowacji Technologie dla Zdrowia Człowieka, Centrum Technologii Informatycznych
2005Zielona Góra University
Uniwersytet ZielonogórskiRoman Kielec
Aleksandra Weber-Danilewicz
NR
Włocławek Economic Development Area – Industry and Technology ParkWłocławska Strefa Rozwoju Gospodarczego – Park Przemysłowo-Technologicznyul. Zielna 13/21, 87-800 Włocławek54 411-6454/54 411-6454www.wloclawek.pl/strefa
WND33.6
26.2–
WNDWND WND – 23; 24; 25; 27; 28; 29
– 2011
Municipal Services Group in WłocławekMiejski Zespół Usług Komunalnych we
WłocławkuJan Butlewski
Centrum Obsługi Inwestora, Urząd Miasta Włocławek
Notes: WND = Would Not Disclose. * 1. Company formation; 2. Business plan development; 3. Technological advisory; 4. Cooperation mediations; 5. Financial and tax services; 6. Bookkeeping and accounting; 7. Legal services; 8. Market analysis and marketing; 9. Quality management; 10. IT services; 11. Human resources management; 12. EU funds access; 13. International trade and cooperation; 14. Introduction of new products and services; 15. Business management; 16. Reception; 17. Labs; 18. Broadband internet connection; 19. Computer network; 20. Database access; 21. Cafe/bar; 22. Seminar room; 23. Venture capital; 24. Regional loan fund; 25. Guarantee fund; 26. Seed capital fund; 27. Credits and credit services; 28. Cooperation with ”Business Angels;” 29. Subsidies, grants. Collection of selected report data thanks to cooperation with the Polish Business and Innovation Center Association (SOOIPP – www.sooipp.org.pl). Research was conducted in January-February 2014. Parks not responding to our survey are not listed.
Uwagi: WND = Dane nieujawnione. * 1. Tworzenie firmy; 2. Opracowywanie biznesplanu; 3. Doradztwo technologiczne; 4. Pośrednictwo kooperacyjne; 5. Usługi finansowe i podatkowe; 6. Księgowość i rachunkowość; 7. Usługi prawne; 8. Analiza rynku i marketing; 9. Zarządzanie jakością; 10. Usługi informatyczne; 11. Zarządzanie zasobami ludzkimi; 12. Dostęp do funduszy UE; 13. Handel zagraniczny i współpraca międzynarodowa; 14. Wdrażanie nowych produktów i usług; 15. Zarządzanie biznesem; 16. Recepcja; 17. Laboratoria; 18. Internet szerokopasmowy; 19. Sieć komputerowa; 20. Dostęp do baz danych; 21. Kawiarnia/bar; 22. Sala seminaryjna; 23. Venture capital; 24. Regionalny fundusz pożyczkowy; 25. Fundusz poręczeniowy; 26. Fundusz kapitału zalążkowego; 27. Kredyty i usługi kredytowe; 28. Współpraca z „Aniołami Biznesu”; 29. Subwencje/granty. Dane zaprezentowane dzięki współpracy ze Stowarzyszeniem Organizatorów Ośrodków Innowacji i Przedsiębiorczości w Polsce (SOOIPP – www.sooipp.org.pl). Informacje zbierane były w styczniu-lutym 2014. Parki, które nie odpowiedziały na naszą ankietę, nie zostały uwzględnione w zestawieniu.
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksE-mailStrona www
SectorBranża
Applied innovationsStosowane innowacje
Sources of financing
Źródła finansowania
Prizes and awardsNagrody i wyróżnienia
Perc
enta
ge o
f rev
enue
from
ex
port
(%)
Proc
ent p
rzyc
hodó
w
osią
gany
ch z
eks
portu
(%)
Tota
l num
ber o
f em
ploy
ees
/ Ye
ar fo
unde
d in
Pol
and
Licz
ba p
raco
wni
ków
ogó
łem
/ Ro
k za
łoże
nia
firm
y w
Pol
sce
Top local executive / Title
Szef firmy w Polsce / Tytuł
AURO Business Park
Opinion Strefa Druku Sp. z o.o.ul. Leonarda da Vinci 12, 44-109 Gliwice32 330-1930www.opinion-printing.pl
PolygraphyPoligraficzna
Ecological UV printing and sublimation printing; PVC-free Neomesh product
Ekologiczny druk UV oraz Druk sublimacyjny; eko-produkt Neomesh niezawierający PVC
Own resources; European FundsŚrodki własne;
Fundusze Europejskie
Gazela Biznesu 2008-2013 60 981992
Marek WaliszakPresident
Prezes
Białystok Science and Technology Park • Białostocki Park Naukowo-Technologiczny
CHARFIX intramedullary nailing systems; ChLP locked plating systems; CHARSPINE and
IDS Spine Stabilizing Systems; customized implants in SLM technology; polymer and
bioabsorbable implantsSystemy gwoździ śródszpikowych blokowanych CHARFIX; systemy płytek blokowanych ChLP; systemy stabilizacji kręgosłupa CHARSPINE i IDS; implanty na miarę w technologii SLM; implanty polimerowe, w tym biowchłanialne
Own resources; European FundsŚrodki własne;
Fundusze Europejskie
Teraz Polska 2013 in the category of Innovative Projects; Innowacje 2012 in categories:
Innovative Business, Production, Product of the Year 2012; Innovatica 2012 in category:
Innovative Company;Teraz Polska 2013 w kategorii Przedsięwzięć
Innowacyjnych; Innowacje 2012 w kategoriach: Innowacyjne Przedsiębiorstwo,
Produkcja, Produkt Roku 2012; Innovatica 2012 w kategorii Innowacyjna Firma
65 4001981 Mikołaj Charkiewicz
Grupa BIZNES POLSKA Wnorowski i Wspólnicy Sp.j.ul. Kościelna 44, 18-200 Wysokie Mazowieckie86 275-9250/86 [email protected]
Web servicesUsługi internetowe
The most advanced system for monitoring the Polish public procurement market
Najbardziej zaawansowany system do monitoringu rynku zamówień publicznych
w Polsce
Own resourcesŚrodki własne
Super Firma 2013; Gazela Biznesu 2013-2010; Certificate of Business Credibility BISNODE
2013;Super Firma 2013; Gazela Biznesu 2013-2010;
Certyfikat Wiarygodności Biznesowej 2013 BISNODE
– 2102002
Krzysztof Wnorowski; Wojciech Wróblewski
Owner; General DirectorWłaściciel; Dyrektor Generalny
Sets for advertising and exhibitions; smart holohostesses that can to interact with the
user; software for digital signage; responsive pages and online shops
Zestawy reklamowo-wystawowe; inteligentne holohostessy pozwalające na interakcję z
użytkownikiem; oprogramowanie do digital signage; responsywne strony i sklepy
internetowe
Own resources; European Social
Fund (Operational Programme Human Capital 2007-2013)
Środki własne; Europejski Fundusz Społeczny Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013
NoneBrak – 3
2012 Karol Skoczek
Elbląg Technology Park • Elbląski Park Technologiczny
ACOUSTICS Sp. z o.o.ul. Stanisława Sulimy 1, 82-300 Elbląg55 [email protected]
Technologie i usługi; pomiar hałasu i
montaż produktówTechnology and services; noise
measurement and assembly of products
Noise reduction solutions, from measurement and design to assembly. Products are used on
drilling rigs all over the world.Rozwiązania do tłumienia szumów od pomiaru i projektu do montażu. Produkty są stosowane na platformach wiertniczych na całym świecie.
Own resourcesŚrodki własne
President of Elbląg Award 2013Nagroda Prezydenta Elbląga 2013 98 3
2008Daniel Dłuszczakowski
General DirectorDyrektor Generalny
Ełk Science and Technology Park • Park Naukowo-Technologiczny w Ełku
Vermiculite is an ecologically clean, inert, biologically resistant mineral, free of pathogens and toxic substances. The period of validity is unlimited. Application: construction (acoustic
insulation, thermal, fire protection of steel structures, in addition to concrete); as a substrate for plants and fodder additive.
Wermikulit jest ekologicznie czystym minerałem, chemicznie obojętnym, biologicznie odpornym, wolnym od
drobnoustrojów chorobotwórczych, pleśni i substancji toksycznych. Okres jego
ważności jest nieograniczony. Zastosowanie: w budownictwie (izolacja akustyczna, termiczna; ochrona przeciwpożarowa
konstrukcji stalowych; dodatek do betonu); jako podłoże do roślin oraz dodatek do pasz.
Own resources; European FundsŚrodki własne;
Fundusze Europejskie
Eco-innovation 2013; Polish Quality DayEkoinnowacje 2013; Polski Dzień Jakości 10 6
Telecommunications cloud services and a modern telecommunications platform that
operates within this model of computing; services: SaaS (Software as a Service) to
SMEs and individual clients, as well as PaaS (Platform as a Service) to external partners.Usługi telekomunikacyjne w chmurze oraz nowoczesna platforma telekomunikacyjna
działająca w tym modelu; usługi SaaS (Software as a Service) dla MSP i klientów indywidualnych oraz PaaS (Platform as a
Service) dla partnerów zewnętrznych
Own resources; European FundsŚrodki własne;
Fundusze Europejskie
Gryf Gospodarczy 2013 – honorable mention; Best Product for SME 2013 – honorable
mention; Pomeranian Employer of the Year 2012; Regional Leader of Innovation and
Development 2012 „Innovative Company”; „Company with Prospects” 2012; Gryf
enzymesNarzędzia do biologii molekularnej; zestawy
do izolacji kwasów nukleinowych (DNA/RNA); odczynniki do reakcji PCR; rekombinowane
białka; enzymy
Own resources; research and
development projectsŚrodki własne;
projekty badawczo-rozwojowe
PPNT Leader 2013Lider PPNT 2013 30 20
1993 Adam Burkiewicz
Biovico Sp. z o.o.ul. Hryniewickiego 6B/135, 81-340 Gdynia58 [email protected]
Biotechnological; pharmaceutical
Biotechnologiczna; farmaceutyczna
Research projects focused on developing new nutraceuticals and bioactive dressings;
specialised products of proven safety, therapeutic and preventive effects
Projekty badawcze z zakresu opracowania nowych nutraceutyków oraz opatrunków bioaktywnych; specjalistyczne produkty o potwierdzonym działaniu leczniczym, prewencyjnym oraz bezpieczeństwie
stosowania
Own resources; national and
international scientific grants
Środki własne; granty naukowe krajowe i międzynarodowe
PPNT LeaderLider PPNT 4.5 30
2008Artur Wiland
PresidentPrezes
Innovative firms in Technology Parks, cont’dFirmy innowacyjne w parkach technologicznych, cd.
FIN
AN
CIA
L SE
RVI
CES
USŁ
UG
I FIN
ANSO
WE
BU
SIN
ESS
AN
D IN
DU
STR
YG
OSP
OD
ARK
A I P
RZE
MYS
Ł
186
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksE-mailStrona www
160 engineering trainings conducted in studios designed by EMT experts
160 szkoleń inżynierskich prowadzonych w pracowniach wyposażonych w autorskie
stanowiska zaprojektowane przez ekspertów EMT
Own resources; partnership
agreements with equipment suppliers;
de minimis aidFinansowanie własne; Umowy partnerskie z dostawcami sprzętu; pomoc de minimis
PN-EN ISO 9001:2009 (2013); ISO 29990:2010 (2013); Silesian Innovator 2012; Special Award of the Marshal of the Śląskie
Voivodeship 2013; “National Leaders of Innovation and Development” 2013 : 1st place in the Innovative company category, honorable
mention in the Dynamically developing company category
PN-EN ISO 9001:2009 (2013); ISO 29990:2010 (2013); Innowator Śląska 2012; Nagroda Specjalna Marszałka Województwa Śląskiego 2013; “Krajowi Liderzy Innowacji
i Rozwoju” 2013: I miejsce w kategorii Innowacyjna firma, wyróżnienie w kategorii
Worldwide unique catalysts for the metathesis reaction allowing easy removal of ruthenium
from the final product and water-soluble catalysts
Unikatowe w skali świata katalizatory do reakcji metatezy umożliwiające łatwe usuwanie
rutenu z końcowego produktu oraz katalizatory rozpuszczalne w wodzie
Foundation for Polish Science; Polish
Agency for Enterprise Development; The
National Centre for Research and
Development; National Science Centre; own
resourcesFundacja na Rzecz
Nauki Polskiej; Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości; Narodowe Centrum Badań i Rozwoju;
Narodowe Centrum Nauki; środki własne
“WPT Company of the Year”- 2nd place; “InnoFirma – Parkowe Orły 2011”- 3rd place; “Polish Product of the Future 2012” – award; “Bumpy road to economic freedom” 2013 – winner; “Niche activity for global scale (the
Company without borders)” 2013 “Firma Roku WPT” – II miejsce; “InnoFirma – Parkowe Orły 2011” – III miejsce; “Polski Produkt Przyszłości” 2012 – wyróżnienie;
“Wyboista droga do wolności gospodarczej” 2013 – laureat; “Niszowa działalność na globalną skalę (Firma bez granic)” 2013
Fully-functional prototypes created using 3D printing and 3D scanning; direct production of short batches made using VC, CNC, SLS,
DMLS technologies; technology of smoothing surfaces of printed elements using the Fusion
3000 methodW pełni funkcjonalne prototypy wykonywane przy użyciu drukowania 3D oraz skanowania 3D; bezpośrednie wytwarzanie krótkich serii produkcyjnych w oparciu o technologie VC, CNC, SLS, DMLS; technologia wygładzania powierzchni wydrukowanych elementów
Notes: WND = Would Not Disclose. Data collected in cooperation with the Polish Business and Innovation Center Association (SOOIPP – www.sooipp.org.pl). Information about comapnies provided technology parks where they are located. Research for the list was conducted in February 2014. Parks not responding to our survey are not listed.
Uwagi: WND = Dane nieujawnione. Dane zaprezentowane dzięki współpracy ze Stowarzyszeniem Organizatorów Ośrodków Innowacji i Przedsiębiorczości w Polsce (SOOIPP – www.sooipp.org.pl). Informacje dotyczące firm pochodzą z parków technologicznych, w których firmy mają swoje siedziby. Informacje zbierane były w lutym 2014 r. Parki, które nie odpowiedziały na naszą ankietę, nie zostały uwzględnione w zestawieniu.
Special Economic ZoneSpecjalna Strefa Ekonomiczna
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksE-mailStrona www
VoivodeshipsWojewództwa
LocationsLokalizacje
Tota
l are
a fo
r inv
estm
ent /
Tot
al a
rea
avai
labl
e fo
r inv
estm
ent •
Cał
kow
ita
pow
ierz
chni
a po
d in
wes
tycj
e /
Całk
owita
pow
ierz
chni
a do
stęp
na p
od
now
e in
wes
tycj
eTo
tal v
alue
of i
nves
tmen
ts /
Tota
l num
ber
of in
vest
ors
• Ca
łkow
ita w
arto
ść
inw
esty
cji /
Całk
owita
licz
ba in
wes
toró
w
Top investorsCzołowi inwestorzy
Tota
l num
ber o
f new
wor
kpla
ces
/ Ye
ar e
stab
lishe
d •
Łącz
na li
czba
utw
orzo
nych
no
wyc
h m
iejs
c pr
acy
/ Rok
zał
ożen
ia
Contacts for investors
Kontakt dla inwestorów
ha billion złmld zł
EURO-PARK Mielec Special Economic ZoneSpecjalna Strefa Ekonomiczna EURO-PARK Mielec
Agencja Rozwoju Przemysłu SA Oddział w Mielcu ul. Partyzantów 25, 39-300 Mielec17 788-7236/17 788-7769europark@ europark.com.plwww.europark.com.pl
Polskie Zakłady Lotnicze (aviation/przemysł lotniczy) – US/USA; MTU Areo Engines Polska (aviation/przemysł lotniczy) – Germany/Niemcy; Borgwarner Turbo Systems Poland (automotive/motoryzacja) – US/USA; Lear Corporation (automotive/motoryzacja) – US/USA; Kirchoff
Polska (automotive/motoryzacja) – Germany/Niemcy; Firma Oponiarska Dębica (automotive/motoryzacja) – US/USA; Kronospan Mielec
Niemcy; Haering Polska (machining/obróbka skrawaniem) – Germany/Niemcy; Uma Investments (food industry/przemysł spożywczy) – US/USA; Printpack Poland (packaging/opakowania) – UK/Wielka Brytania; Prowell (paper industry/przemysł papierniczy) – Germany/Niemcy; Fuji Seal Poland (branding & packaging/etykiety i opakowania) – Japan/Japonia; Euroglas Polska (glass manufacturing/produkcja szkła) –
Germany/Niemcy
26,0001997
Agnieszka Sobieszek: agnieszka.sobieszek@
sse.lodz.pl, 42 275-5052;
Dorota Lombardi: dorota.lombardi@
sse.lodz.pl, 42 275-5051;
Rafał Karolczak: rafal.karolczak@
sse.lodz.pl, 42 275-5055;
Anna Kądzielewska: anna.kadzielewska@
sse.lodz.pl, 42 275-5054
BU
SIN
ESS
AN
D IN
DU
STR
YG
OSP
OD
ARK
A I P
RZE
MYS
ŁSpecial Economic Zones in Poland
Specjalne Strefy Ekonomiczne w PolsceListed alphabetically • Uszeregowane alfabetycznie
188
Special Economic Zones in Poland, cont’dSpecjalne Strefy Ekonomiczne w Polsce, cd.
BU
SIN
ESS
AN
D IN
DU
STR
YG
OSP
OD
ARK
A I P
RZE
MYS
Ł
189
Notes: WND = Would Not Disclose. Research for the list was conducted in June 2014. All information provited by the Polish Information and Foreign Investment Agency.
Uwagi: WND = Dane nieujawnione. Informacje zbierane były w czerwcu 2014 r. Wszystkie informacje pochodzą z Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych.
Special Economic ZoneSpecjalna Strefa Ekonomiczna
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksE-mailStrona www
VoivodeshipsWojewództwa
LocationsLokalizacje
Tota
l are
a fo
r inv
estm
ent /
Tot
al a
rea
avai
labl
e fo
r inv
estm
ent •
Cał
kow
ita
pow
ierz
chni
a po
d in
wes
tycj
e /
Całk
owita
pow
ierz
chni
a do
stęp
na p
od
now
e in
wes
tycj
eTo
tal v
alue
of i
nves
tmen
ts /
Tota
l num
ber
of in
vest
ors
• Ca
łkow
ita w
arto
ść
inw
esty
cji /
Całk
owita
licz
ba in
wes
toró
w
Top investorsCzołowi inwestorzy
Tota
l num
ber o
f new
wor
kpla
ces
/ Ye
ar e
stab
lishe
d •
Łącz
na li
czba
utw
orzo
nych
no
wyc
h m
iejs
c pr
acy
/ Rok
zał
ożen
ia
Contacts for investors
Kontakt dla inwestorów
ha billion złmld zł
Pomeranian Special Economic ZonePomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna
Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna Sp. z o.o.ul. Władysława IV 9, 81-703 Sopot58 555-9700/58 [email protected]
Kujawsko-Pomorskie; Pomorskie;
Wielkopolskie; Zachodniopomorskie
Barcin; Bydgoszcz; Człuchów; Gdańsk; Gdynia;
Grudziądz; Kwidzyn; Łysomice; Piła; Starogard
Gdański; Stargard Szczeciński; Sztum; Tczew
Czatkowy; Wąbrzeźno; Żarnowiec
1,453292
7.991
Bridgestone Stargard (tires production/produkcja opon); Cargotec Poland (metal industry/przemysł metalowy); Flextronics International Poland (electronics/elektronika); Gemalto (electronics/elektronika); International Paper Kwidzyn (paper industry/przemysł papierniczy);
Cersanit II (sanitary ceramics/ceramika sanitarna) – Poland/Polska; Gerda 2 (metal industry/przemysł metalowy) – Poland/Polska; MAN Bus (automotive/motoryzacja) – Germany/Niemcy; Orizzonte Polska (metal industry/przemysł metalowy); RR Donnelley Starachowice
(printing/poligrafia) – US/USA; Starpol II (electrotechnical/elektrotechniczny); Star-Dust (ceramics/ceramika) – Poland/Polska; Ceramika Nowa Gala II (ceramics/ceramika) – Poland/Polska; Star-
Toyota Motor Manufacturing Poland (automotive/motoryzacja) – Japan/Japonia; Electrolux Poland (home appliences/AGD) – Sweden/
Szwecja; Faurecia Wałbrzych (automotive/motoryzacja) – France/Francja; Cersanit III (ceramics/ceramika) – Poland/Polska; IBM Global Services Delivery Centre Polska (IT) – US/USA; Metzeler Automotive
Profile Systems (automotive/motoryzacja) – Germany/Niemcy; Bridgestone Diversified Poland (automotive/motoryzacja) – Japan/Japonia; Wabco Polska (automotive/motoryzacja) – US/USA; NSK
Steering Systems Europe (automotive/motoryzacja) – Japan/Japonia; Marcegaglia Poland (home appliances/AGD) – Italy/Włochy; BASF (construction chemicals/chemia budowlana) – Germany/Niemcy;
Kronospan Polska Sp. z o.o.ul. Waryńskiego 1, 78-400 Szczecinek94 373-0100/94 373-0109www.szczecinek.kronospan.pl
387.0 Timber industryPrzemysł drzewny
The construction of a new hall with chipboard
production line and melamine
Budowa nowej hali wraz z linią produkcji
płyt wiórowych i melaminowanych
1112005
CyprusCypr
Joanna Jodłowska; Tomasz Jańczak
Board MembersCzłonkowie Zarządu
Paula Fish Sławomir Gojdź Sp.j.ul. Braci Staniuków 18, 76-200 SŁupsk59 848-9234www.paulatrans.pl
200.0
Services of storage in cold stores; Transport and Logistics
Usługi magazynowania w chłodniach składowych;
transport i logistyka
Construction of two plants and wind turbines
Budowa dwóch zakładów oraz siłowni wiatrowych
186WND
PolandPolska
Sławomir GójdźPresident
Prezes
Nordglass II Sp. z o.o.ul. Strefowa 3, 75-950 Koszalin94 346-5731/94 346-5715www.nordglass.pl
115.0 Car windowsSzyby samochodowe
Construction of two plants in subzone Slupsk and Koszalin
WlynkowkoBudowa dwóch zakładów
w Podstrefie Słupsk Włynkówko oraz Koszalin
7432004
PolandPolska
Grzegorz ŁajcaPresident
Prezes
Ozen Plus Sp. z o.o.ul. Budowlanych 9, 78-600 Wałcz67 258-9680/67 258-9072www.ozenplus.eu
70.0 Green energyEnergia ekologiczna
Construction of charcoal plant, one of the most
modern factories in EuropeBudowa zakładu węgla
drzewnego, jedna z najnowocześniejszych
fabryk w Europie
1352007
PolandPolska
Andrzej MarciniakPresident
Prezes
Jeronimo Martins Polska SAul. Strefowa 9, 75-202 Koszalin94 732-2400www.biedronka.pl
65.0 Distribution and logisticsDystrybucja i logistyka
Production of modern logistics and distribution
center in the area of Pomerania
Produkcja nowoczesnego centrum logistyczno-
dystrybucyjnego na teren Pomorza
3202009
PortugalPortugalia
Pedro De Castro Soares Dos SantosPresident
Prezes
Starachowice SEZ • Starachowicka SSEAir Liquide Polska Sp. z o.o. Oddział w Puławachul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 13, 24-110 Puławy12 627-9300/12 627-9333www.airliquide.com
WND ChemicalChemiczna
Launch of industrial gases production
Uruchomienie produkcji gazów technicznych
WND1995
FranceFrancja
Rui CoelhoPresident
Prezes
Cersanit II S.A.ul. Bema 2, 27-200 Starachowice41 273-7070/41 273-7078www.cersanit.com.pl
WND FurnitureMeblarska
Production of bathroom furniture, baths and acrylic
traysZakład produkcji mebli
łazienkowych, wanien oraz brodzików akrylowych
WNDWND
PolandPolska
Sławomir Witold ChmielnickiPresident
Prezes
Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy SAAl. Tysiąclecia Państwa Polskiego 13, 24-110 Puławy81 886-3431/81 887-5444www.zapulawy.pl
WND ChemicalsChemiczna
Launch of production of innovative liquid and solid
fertilizersUruchomienie produkcji innowacyjnych płynnych
i stałych nawozów azotowych
WND1961
PolandPolska
Paweł JarczewskiPresident
Prezes
Top Investors in Special Economic Zones, cont’dNajwięksi inwestorzy w Specjalnych Strefach Ekonomicznych, cd.
FIN
AN
CIA
L SE
RVI
CES
USŁ
UG
I FIN
ANSO
WE
BU
SIN
ESS
AN
D IN
DU
STR
YG
OSP
OD
ARK
A I P
RZE
MYS
Ł
192
Company nameAddressTel./FaxE-mailWeb pageNazwa firmyAdresTel./FaksStrona www
Capital invested in SEZ (mln zł)
Wielkość kapitału zainwestowanego
w SSE (mln zł)
ActivityDziałalność
Selected investmentsPrzykładowe inwestycje
Employment in SEZ / Year founded in PolandZatrudnienie na terenie
SSE / Rok założenia firmy w Polsce
Country of originKraj pochodzenia
kapitału
Top local executive / Title
Szef firmy w Polsce / Tytuł
MAN Bus Sp. z o.o. Oddział w Starachowicachul. 1go Maja 12, 27-200 Starachowice41 273-4110/41 273-4111www.man.eu
Uruchomienie jednej z najnowocześniejszych na świecie linii do produkcji skalnej wełny mineralnej
2912002
DenmarkDania
Andrzej Tomasz KielarPresident
Prezes
Porta KMI Poland Sp. z o.o., Sp.k.-a.ul. Szkolna 26, 84-239 Bolszewo58 677-8100/58 677-8199www.porta.com.pl
169.8Timber industry; windows
and doorsPrzemysł drzewny; stolarka
otworowa
Launch of five door production factories (four in Poland and one in Romania)Uruchomienie pięciu fabryk produkcyjnych drzwi (cztery w Polsce i jedna w Rumunii)
Notes: SEZ = Special Economic Zone, WND = Would Not Disclose. Only top five investors in every SEZ are listed here, ranked by amount of capital invested. Selected report data was provided individually. Investors in SEZ that have not disclosed data are listed alphabetically. Research for the list was conducted in March 2014.
Uwagi: SSE = Specjalna strefa ekonomicznia, WND = Dane nieujawnione. Na liście znajduje się jedynie pięciu największych inwestorów w obrębie danej strefy, uszeregowanych według wysokości zainwestowanego kapitału. Zaprezentowane dane pochodzą z każdej SSE osobno. Inwestorzy w SSE, którzy nie ujawnili danych finansowych, zostali uszeregowani alfabetycznie. Informacje zbierane były w marcu 2014 r.