MARTIN BRODY Book of Hours Trio for violin, ‘cello, and piano (2002) ___________________________
"
"
��
��
��
��
���
���
���
���
���
���
���
����
con u
�
�D���8��
D���8��
calmo, flessible
calmo, flessible
�¡� �Ì��¡� �Ì�
��Ì̶ ¶
,¡¡� ¡¡ ,¡� �¡¶ ¶ K¡� ¡
K¡ �¡¶ ¶,¡� ¡ ¡ ¡ �¡
�Ì �¡
�Ì �¡
� "
��
�Ì �Ì
�¡ �¡D � �Ì
¶ ¡¡�Q¡¡� ¡¡
�¡� ¡ ��ÌÌ�
¶¡ ¡�¡� ¡ ¡ ¡� ¡ ��ÌÌ��
"
"
"
���
���
���
���
���
���
���
���
�
�
Poco più mossoD���8��
Poco più mossoD���8��
legatissimo e flautando
legatissimo e flautando
Qlegatissimo
4�¡ K¡ ¶ ¶
���¡¡ Q��¡¡D ��¡¡DD
�¡ ,¡ ¶ ¶���¡¡D
Q��¡¡DD ��¡¡�
��¡¡ ,¡¡ ¶ ¶�¡� ¡¡¡ ¡ ¡ ¡
¡¡
¡¡� ¡� ¡ ¡¡¡¡� ¡¡¡
��¡¡K¡¡¶ ¶ � � ¡¡
�
�
��
�¡ �¡ �Ì�¡D �¡ �Ì
�¡
¡,¡¡D ��Ì̶ ¶ ,¡¡� ¡¡ ����ÌÌÌÌO��
K¡¡ ¡¡¡��K¡¡¡ ¡¡ ��ÌÌ
3
Book of HoursTrio for violin, ‘cello, and piano
(2002) MARTIN BRODY
for Triple Helix
I Dusk
"
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
6�¡ ord.�¡ ��¡¡D ��¡¡��¡ ord.�¡ ��¡¡ ��¡¡D
������¡¡¡¡¡¡ ¶
¡¡��
¡¡� ��ÌÌ
¡¡¡
¡¡� ��¡¡ ������¡¡¡¡¡¡
��¡¡¶ ¡¡�� ¡¡¡ ¡
¡� ¡�¡¡�
�
��¡¡�� �¡ �Ì
��¡¡� ��1¡DO ��1Ì
¡¡¡
¡D ¡¡¡�� ¡¡¡¡O¡¡� ��ÌÌ¡D
¡¡¡¡ �Ì¡¡¡ ���ÌÌÌ��
��D���D��
��D���D��
K¡ ¶ 6�Q¡� ¡� ¡O ¡ ¡�
6
¡ ¡O ¡� ¡ ¡ ¡
,1¡ ¶Q 5
¡ ¡ ¡O ¡� ¡�6
¡ ¡� ¡� ¡O ¡ ¡�6
¡ ¡O ¡� ¡O ¡ ¡
,¡¡ ¶ QK¡ ¡D (�
¡DK¡¡¡¡¶ ,¡ ¡D �¡D¡¡¡
"
��
��
��
��
��
��
��
��
Accel.
Accel.
cresc.
2
9
(K¡¡ ¶
¡P ¶ 3� ¡� ¡� 6¡� ¡ ¡� ¡ ¡� ¡"
5
¡Q¡D ¡D ¡ ¡O
6¡D ¡ ¡ ¡ ¡D ¡D¡ � ¡� ¡ ¡ ¡
6
¡D ¡D ¡ ¡¡DD3
¡ ¡ ¡D ¡O
D���8��
D���8��
G
G3
¡� ¡� ¡� K¡ ¶
G 3
¡� ¡� ¡� 6¡� ¡ ¡� ¡� ¡ ¡O6¡ ¡O ¡ ¡� ¡O ¡�
3
¡¡D ¡D ¡D 6¡¡D ¡O ¡� ¡O ¡D ¡O6
¡D ¡D ¡D ¡ ¡
6
¡ ¡D ¡ ¡¡D¡¡
6
¡¡ ¡ ¡� ¡� ¡� ¡
6
¡O ¡O ¡ ¡ ¡O ¡D
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��____________���J«
u
Tempo Iº, D���8��
Tempo Iº, D���8���
{Q
�11
À � ¶ ,¡� P ¡
�,¡�Ë ¶
{Q��¡¡D
II,¡� P ¡
À ¡¡� ÌÌÌÌ¡ � �� �¡¡� ÌÌÌÌ"
K¡¡¡��˶ ,¡±¶ �Ì
Q
Poco sospeso
Poco sospeso
�¡�,¡P Ì
�¡�,¡P Ì
À � ¡¡DD ¡¡
Ì3
¡
¡D ¡¡DD2 Q
leggiero
leggiero
Tempo IIº, D���8��
Tempo IIº, D���8��
�¡¶ �
Q4¡P �¡ ¡D �¡ ¡D
�¡Q1¡�� ��1¡ ³ �³
³�"
5¡¡ ¡O ¡D ¡D¡ ¡¡D ,¡¡O ¶
¶ K¡¡¡��K¡¡¡� K¡¡¡DD ¶ ,¡¡O
¡ 2�¡ �¡D�¡2³¡ ��³¡
�¡�
¡¡¡DD ¡¡¡¡DD ¡¡¡DD ¡¡¡OO�¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡��
4
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
15�¡ ¡D �K¡ � ¶ � S¡�¡ ¡O �¡ ¡¡� ��¡¡ ¡O
2¡¡¡ ¡�
Q¡¡¡�� ¡¡O ¡¡D ¡¡DD¡¡� ¡� ¡¡¡ ¡D ¡¡O �
molto leggiero
�¡ ¡D ¡ ¡D ¡ �¡D �sub.
2 ¡�¡ ¡¡� ¡¡ ¡D ¡ ¡¡� ��¡¡
�sub.
2¡�
3¶ ¡D ¡D"
��ÌÌ ��ÌÌ7�
¡ ¡D ¡ ¡ ¡� ¡
"
"
"
��
��
��
��
Animando
Animando
17
� �,¡D � 4¡� ¶ ¡ S¡ � ¶
¡ 4¡� � ¶ � �K¡� S¡
6
¡ ¡D ¡D ¡O ¡6
¡ ¡� ¡ ¡O ¡�6
¡ �¡O ¡ ¡D 6¡� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡D
6¡D ¡ ¡ ¡D ¡ ¡6¡ ¡ ¡O ¡� ¡O ¡
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
� ¡ ¡ ¡ ¡D ¡D ¡ ¡D ¡
� ¡ ¡D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡� ¡D
6
¡D ¡D ¡D ¡¡��6
¡¡� ¡ ¡O ¡� ¡� ¡�6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡¡�O�,¡�6¡D ¡D ¡ ¡ ¡
6
¡ ¡ ¡D ¡O ¡� ¡O3
¡ ¡� ¡ ¡
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
Tempo IIº, D���8��
Tempo IIºD���8��
19
(¡ �¡
�¡D ¡
(¡ �¡
�¡D ¡
(��ÌÌ��ÌÌOO�Ì
� lontano
Poco animato
Poco animato
poco marc.
poco marc.
una corda
Ì �¡ ¡D ¡ ,¡ ¡P ,¡P
Ì �¡¡D ¡O ,¡ ¡P ,¡P
��¡¡�� ¡¡ XXXX¡¡�� XX
¡¡¡¡�� XXXX
�¡ K¡� ¡P �¡ ¡O P
�¡ K¡� ¡ �¡ ¡
¶ ,¡¡�� ���¡¡¡� ¡¡¡¡¡DODD ÌÌÌÌÌ
�¡� ¡¡� ÌÌ
�¡ ,¡�P X
�¡ ,¡� P X
À ���¡¡¡��� ¡¡¡¡¡�� �����ÌÌÌÌÌ
À ���¡¡¡� ¡¡¡�O ���ÌÌÌ
5
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��tre corde
delicate
23 � ��
3¡� ¡� ¡ 3¡¡ ,¡¡OP,¡¡P¶¡� ¡
Ì � 3¶ �¡�3¡ ¶ 3¶ ¡� ¡
ÌÌÌÌÌ ¶�K¡ ¡¡� ¡¡�� ¡¡
ÌÌÌ ¶,¡¡��
"
3¡D ¡ ¡O3¡ ,¡D
3¡ K¡D
¡D 3¡D ,¡D 3¡ K¡D
¡¡ ¡¡�� ��¡¡ ¶ ¶ �¡O��ÌÌ
Poco rit.
Poco rit.
�¡ ,¡D Ì
�¡ ,¡D Ì "
¶ K¡¡¡DDD ¡¡¡ �¡ ,¡ ¡
dolce
dolce
�
��¡� K¡
��¡ �
,¡
���¡¡D K¡¡ ��¡¡D ,¡¡
¡¡¡DD ¡¡
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��©�
27¡D K¡D¡D ,¡D
¡¡¡¡��Q
K¡¡¡�O�¡¡¡�� ,¡¡�O¶ ¡¡�¶ ¡¡�
� �
Q¡�¡¡ ÌÌ
Q¡�¡¡DD ÌÌ
¡¡¡ ¡¡¡��� ÌÌÌ¡¡¡¡�� ÌÌ
3
¶ ¡¡¡�� ¡¡¡ �
¶ K¡ ¡D ¡ QK¡D
¶ ,¡¡D ¡
Q,¡D
¶Q
K¡¡D2¡¡¡�� ¡¡¡��� ¡¡¡ ¡¡¡���¶ ,¡¡D ¡¡� ¡O ¡�"
¡¡� ¡¡¡¡¡�O�
¡ �ÌD¡ ��ÌÌDD
¡¡¡ ����ÌÌÌÌDDD"
¡¡¡ ¡D ¡D K¡ �¡D�¡¡D ¡ ¡ �¡ ,¡D
"
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��©
�
�
�
31
�K¡ � ¶ ,¡�
��,¡¡ � ¶ ,¡�
����¡¡¡¡DD¡¡¡¡¡DDD ÌÌÌÌÌ
�¡O ¡¡¡DD ÌÌÌ
ÌÌ�2
��¡¡�K¡¡�!
ÌÌP2
��¡¡�,¡¡�!
¶�,¡ Ì
¶ ,¡D Ì
poco vib.
¡¡ ¡¡� �¡�
2,¡�
¡¡ ¡ ¡� P ��1¡DD2,¡O "
�¡ ¶ À ��¡ K¡¡ ��ÌÌ
� Ì
(�¡�
�K¡
�
Ì(�¡O
�,¡
� "
¡¡ ¡¡D ÌÌ ¶ �¡D
6
"
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��©
Poco a poco accel.
Poco a poco accel.
35¡ ¡D ¡D¡ ¡D ¡D
¶ K¡� ���¡¡¡�� ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡
¡¡ ¡ ¡ ¡� ¡¡� ¡¡¡¡¡¡����¡
�¡ K¡ �¡O ¡��¡ ,¡ �¡O ¡�
¡¡¡¡ �¡� ¡ ��¡¡�� ¡¡(¡¡¡¡DD
¡¡¡¡�¡� ¡ ��¡¡O ,
¡¡ K¡¡¡ODDleggiero poss.
¡ ¡� ÌG¡ ¡ ¡ Q
sub.
¡� ¡��¡ ¡� Ì
G¡ ¡ ¡
Qsub.
¡� ¡�
����ÌÌÌÌ ¡¡¡¡ ¡ ¡ ¡¡DDQ
sub.
¡¡DD ¡¡OO
���ÌÌÌ ¡¡¡¡ ¡
7¡¡ ¡� ¡ ¡ ¡� ¡
"
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
38
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡� ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡O ¡�
¡¡ ¡¡����¡¡��¡¡�� ¡¡ ¡¡DD ¡¡ ¡¡ ¡¡��
6
¡� ¡ ¡ ¡� ¡ ¡O6¡O ¡ ¡D ¡O ¡� ¡
6
¡O ¡ ¡D ¡ ¡�¡
D���8��
D���8��
G6
¡� ¡ ¡O ¡� ¡� ¡�6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡�
G 6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡� ¡�6
¡ ¡� ¡O ¡ ¡ ¡
G
6
¡¡�� ¡ ¡O ¡� ¡ ¡�6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡¡�O
6
¡ ¡ ¡D ¡ ¡� ¡O6
¡ ¡D ¡ ¡ ¡ ¡
"
"
��
��
��
��
40 �¡ ¡¡ ��¡¡� {K¡¡�
�¡ ¡� �¡�{,¡�%
¡¡!3¡¡ ¡¡!¡¡¡¡DDDD !¡¡¡¡¡¡¡¡O!
�
marc.
marc.
¡¡ ¡�3
¡ ¡O ¡ 3,¡ ¡¡¡
3
¡¡� ¡� ¡� ¡
3
¡¡¡¡ ¡¡D ¡¡DD3¡¡¡ ¡D ¡
3¡¡D K¡¡ ¡¡¡3,¡D ¡O
3¡D ¡D ¡¡OD 3¡¡¡ ¡ ¡ K¡¡ ¶¡ ¡¡¡ ¡ K¡¡"agitato
¡¡ ¡¡ ¡�!5�¡ ¡� ¡�
3,¡ ¡� ¡ ¡�!5
�¡ ¡D ¡ "
3¡¡D ,¡D ¡ ¡3
¡ ¡�5
¡¡��
¡¡��¡¡O ¡¡¡¡�
¡ " 5�¡ ¡� ¡
¡6
¡� ¡ ¡ ¡�¡¡� �
7
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
435
¡� ¡� ¡� ¡� ¡ 5
¡ ¡� ¡� ¶pizz.K¡ ¶
5
¡� ¡ ¡� ¡� ¡O 5¡� ¡O ¡O ¶pizz.
,¡¡O ¶
¡¡��¡¡¡OOD
5
¡� ¡� ¡O ¡ ¡D5¡D ¡D ¡ ¡ ¡D ¡¡�
5
¡ ¡ ¡ ¡ ¡5
¡ ¡O ¡� ¡O ¡ ¡¡�¡¡¡OOD
G¡D ¡D
G¡¡ ¡¡�
¡¡¡ ¡DG¡¡¡DD ¡¡¡DD
¡¡¡ ¡D ¡¡¡DO ¡¡¡�OO
�¡¶
GK¡
�¡¡ ¶
G,¡�
�¡¡¡¡DDDD G
¡¡D¡¡¡¡DDD
¡¡¡O ¡D ¡¡D¡¡O
¡D ¡D ¡D
¡ ¡ ¡�
¡¡¡DDD ¡¡¡DD ¡¡��
¡¡¡¡¡O ¶
Pesante
Pesante"
¡¡OO �K¡D
¡�,¡O
¡¡¡�OO
¡¡¡¡�O�
¡¡D
¡¡¡��
"
""
��
��
��
��
��
��
��
��
Allegro, D���8��sub.
Allegro, D���8��sub.
�
48
Ì 3¡ ¡�± ¡±3¡�± ¡�± ¡±
ÌO 3¡ ¡�± ¡±3¡�
±¡O± ¡O±
XXXXDODÀ 5
� ¡ ¡D ¡ ¡5
¡ ¡¡¡� ¡¡�� ¡¡O
3
¡�±¡O± ¡�±
3¡± ¡�± ¡± K¡±¶
3
¡± ¡D± ¡±3¡�
± ¡O± ¡±,¡Ë ¶
5
¡¡��¡¡D¡¡�
¡ ¡5
¡O
¡¡� ¡�
¡¡�
¡¡�
�5
¡ ¡� ¡ ¡¡�
"
"
"G
pizz.
pizz.
arco
arco
503¶ ¡! ¡�!
3¶ ¡� ¡ ¶GK¡D
3¶ ¡! ¡¡D!3¶ ¡¡� ¡� ¶
G,¡
�
S¡¡D� ¶ K¡
5
¡ ¡D¡ ¡� ¡¡�O ¡¡
3
¶ ¡O ¡�
marc.
marc. 5
¡ ¡D ¡ ¡ ¡O5
¡ ¡D ¡D ¡ ¡D5
¡ ¡ �¡
5
¡ ¡O ¡ ¡¡D
5
¡ ¡ ¡ ¡� ¡5
¡� ¡ �¡�%
¶ K¡¡DD¡¡ ¡� ¡ ¡�
3¡¡�O � ¡� ¡¡�O3
¡¡�� ¡ ¡3
¡ ¡ ¡
3
¡ ¡� ¡ ¡¡ ¡� ¡ ¡ ¡O
3
¡ ¡� ¡� ¡ ¡ ¡O ¡ ¡ ¡"
6
¡¡ ¡D ¡D ¡D ¡ ¡D6
¡ ¡ ¡ ¡ ¡D ¡6¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
6
¡¡ ¡O ¡ ¡�¡ ¡
6
¡ ¡D ¡ ¡D ¡ ¡6
¡ ¡ ¡ ¡O ¡� ¡
8
"
"
"
��
��
��
��
�53
�K¡�±
� 4¡¡��! ��¡¡ ,¡O!
�K¡¡D± ¶ ¶ � 4¡¡��
! ¡¡ ¡�%
�S¡ � ¶
3
¶ ¡¡3¡¡ K¡¡¡¡DDD
S¡D� ¶
TGG[�QQ
TGG[�QQ¾
¾
¡ ¡�!P ÌP
¡ ¡O! Ì
����ÌÌÌ̶ ,¡¡¡�� ÌÌÌ
arco
sonore
sonore
¡P
� �¡ ,¡�¡
pizz.
�¡ ¶ ,¡�
����ÌÌÌÌ "���ÌÌÌ "
%
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
Ancora più mosso, D���8��
Ancora più mosso, D���8��
�sonore
m.s.
m.d.
56 Ì �¡ ¡D
Ì � ¡ ¡D
¡¡¡¡DDD¡ ¡�
5
¡ ¡D ¡D ¡D ¡D
5
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ "
6
¡D ¡D
¡D ¡D ¡D
¡
¡O ¶ � S¡¡O ¡¡ ¡¡ Q
¡D Q
¡Q "
¡�5
¡ ¡D ¡D ¡D ¡ �¡2¡D �¡ ¡D
¡¡ ¡5
¡ ¡� ¡ ¡ ¡5¡� ¡ ¡ ¡ ¡
"
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��©
leggiero
58�
Q¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡� ¡�
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡O ¡� ¡�
5
¡ ¡ ¡ ¡D ¡D5
¡ ¡D ¡D ¡ ¡5
¡ ¡D ¡O ¡O ¡O5
¡ ¡ ¡D ¡ ¡ �
�
¡ ¡G¡�
¡ ¡G¡¡�� Q �¡ ¡
5¡D ¡ ¡ ¡� ¡�5
�¡� ¡� ¡
¡� 5� ¡D ¡O ¡O ¡
9
"
"
"
��
��
��
��
60À
Q5
¡ ¡ ¡D
ÀQ
5¡ ¡ ¡D
5
¡
¡ ¡
¡� ¡D ¡D ¡O
5
¡O ¡ ¡ ¡�¡D5
¡ ¡ ¡ ¡ ¡5
¡ ¡D ¡D ¡ ¡� ¡
5
¡D ¡D ¡D 5¡ ¡O ¡5
¡O ¡ ¡D
5
¡D ¡D ¡D5
¡ ¡O ¡5
¡O ¡ ¡D
5
¡D ¡D ¡D 5¡ ¡O ¡5
¡O ¡ ¡D5
¡D ¡O ¡ ¡ ¡D5
¡ ¡O ¡O¡ ¡D
5
¡ ¡D ¡ Qsub.
G¡
G¡
(5
¡� ¡ ¡ ¡ ¡��¡
G5¡�Q¡� ¡� ¡� ¡
5
¡ ¡ ¡ ¡ ¡� ¡2¡¡�
5
¡ ¡� ¡ ¡ ¡5
¡ ¡ ¡ ¡�¡
5
¡� ¡ ¡ ¡ ¡
"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
63¶
2K¡� ¡� ¡�
GÌ ¶
piùG,¡
¡ 2¡� ¡� ¡�
GÌ ¶
piùG,¡
¡¡��¡¡�� GÌÌ ¶ K¡¡
¡¡
¡¡��
5
¡ ¡� ¡� ¡O ¡5
¡ ¡ ¡¡ ¡�5
¡� ¡ ¡ ¡� ¡O5
¡O ¡D ¡D ¡O ¡5
¡D ¡D ¡O ¡O ¡�
¡ ¡ ¡ �¡ ¡ ¡�,¡ ¶
¡ ¡ ¡ �¡ ¡ ¡�,¡ ¶
¡¡ ¡¡¡¡ ��¡¡ ¡¡ ¡¡ ,
¡¡ ¶
6
¡� ¡� ¡ ¡� ¡ ¡6
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡O6
¡ ¡ ¡� ¡ ¡� ¡�
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�
cresc.
cresc.
65� ¡D ¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡O ¡ �¡ ¡
� ¡D ¡ ¡ ¡ ¡� ¡ ¡� ¡ ¡ �¡�
¡ ¡D ¡D ¡D ¡O ¡D ¡ ¡D ¡D
K¡6¡� ¡O ¡ ¡� ¡D ¡O6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡O ¡6
¡ ¡D ¡ ¡ ¡ ¡6
¡ ¡ ¡ ¡� ¡O ¡
�¡{,¡� P ¡
�Ì ¶¾�¡D�ÌD
ÌÌ ��ÌÌ
Ì
Ì
�Ì �Ì
��ÌÌ
10
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
Tempo Iº, D���8��
Tempo Iº, D���8��
�
68�
�
¶ K¡¡D�
molto leggiero
molto leggiero
��¡,¡D
��¡,¡D
��ÌÌ�
Ì ¡D ¡OÌ ¡D ¡O
¡¡��ÌÌDD
�
QÌ �
Ì ¡D
QÌ �
Ì ¡D
ÌÌ ��ÌÌ
�
Ì ¡D ¡
Ì ¡D ¡
¡¡ �Ì�
�Ì
X
X
�Ì
�Ì �
X
X
À 3¶ ¡�À
3
¡ ¡� ¡�À ¡¡¡�"
"
��
��
��
��
��
��
��
��
75
���ÌD ¡ ¡O ¡O ¡6
¡ ¡ ¡� ¡� ¡O ¡D
���ÌD ¡ ¡O ¡O ¡6
¡ ¡ ¡� ¡� ¡O ¡D
¡ Q �Ì�ÌÌÌÌ
3K¡¡¡¡¡� ¡ �¡�ÌÌÌÌ
ÌÌÌÌ
�X
�X
¶ K¡¡DD ¡¡ ¡¡� ¡¡��¡¡D ¡¡ ¡¡�O
¡ �¡O ,¡ ¶ À
�¡ ,¡D ¡
�¡ ,¡D ¡
��ÌÌ Ì�
Ì ÌP
Ì �¡P ,¡� P
¡¡ À
¡ À
cantabile
cantabile
�
¡Q¡D ¡D ¡D¡Q¡D ¡D ¡D
¶ K¡¡� ¡¡ ¡¡�
�
¡ �ÌO
¡ ¡O ¡� ¡�
¡¡ ¡ ÌÌ�
�
��
��
��
��
��
��
��
��u u
81 Ì� ¡� ¡�
Ì� ¡� ¡�
¡� ��ÌÌ¡
�
¡ ¡D¡ ¡D
¡¡ ��ÌÌÀ Ì�"
�Ì ¡
�Ì ¡
¡¡ ¡¡D¡ ¡D ¡O
¡¡¡¡DODD
�Ì Ì
�Ì Ì
¡¡¡¡¡¡ ¡¡DD ¡¡¡DDD ¡¡DD ¡¡DO¡¡DO
¡¡DO
�X
�X
À ÌÌÌ� ¡¡¡��� ¡¡OD¡¡ ¡¡DO ¡¡ ¡¡D
¡ ¡OÀ ÌÌ
X À
X À
XX7ÌÌ
X 7Ì
11