Bonvoyage18

大叔夢遊雜記 Ken Worker如果我們的旅行是威士忌

大城小事 Urban Life香港．東京．紐約．雷克雅維克柏林．巴黎．舊金山．倫敦

大心推薦 Hot News

012

014

022

028

CONTEN

TS

ISSUE18 Aug.2013

022

036

建築行旅 Architecture

譜出建築的旅行詠嘆調 ADA 新銳建築師吳聲明 趙元鴻 朱弘楠

Column

Culture

036

028

Cover Story

麗江．張家界．烏魯木齊．呼和浩特海拉爾．西寧．銀川．威海

遼闊風景線印象麗江

CONTEN

TSISSUE18 Aug.2013

潮流好物 Products

夏日防水大作戰3C時尚好物

美好食堂 Cuisine

Tutto Bello鮮活樂章義式美食愛戀

品味旅宿 Hotel上海東方商旅酒店

馬來西亞Club Med珍拉汀灣

旅遊計畫 New Journey

跨越赤道奔向南方溫暖國度

094

096

100

104

名人出走 Peek

許哲珮高空中蹦出一個精靈世界

旅人故事 Traveller

前田博　 660天航海環球夢

108

116

People

134

膠卷記事 Camera Roll

柯錫杰孤獨是創作的重要靈魂

電癮院 Film紙飛機 Books

134

142

Art

108

100

City

世界漫遊 Fun Spot

加拿大東岸 秋日漫遊楓葉大道

特別企畫 Special Report 散步上海江南最耀眼的摩登都市

印象中國 China Image遼寧 渤海灣上的璀璨明珠

台灣最台 Formosa永和 在博愛街度過理想下午

120

124

128

130

120

Life

8位旅人 8大中國旅遊新熱潮麗江、張家界、烏魯木齊、呼和浩特

海拉爾、西寧、銀川、威海

遼闊風景線

印象麗江

位於雲南的玉龍雪山下，一齣由張藝謀策執導的大型歌舞劇「印象麗江」，以天地為景，呈現出雄偉的氣

勢，以及少數民族豪邁奔放的性格，震撼人心的演出令人印象深刻。而此劇雖然詮釋的是麗江文化，但亦

象徵著整個中國邊境的縮影。

遼闊的疆土隨著歷史的長河，沖刷出中國精彩多姿的自然和人文樣貌，吸引無數旅人們前往探尋。近年

來，國人赴中國旅遊的風氣日愈盛行，今年兩岸更陸續拓展七個直飛航點，山東的威海也即將開放。走訪

這些現代化的邊境城市，體驗多元的民族風情與道地美食，再從城市出發，深入探索似浩瀚無邊的山水美

景。不論是山、是海、是大漠、是草原⋯⋯，那些從兒時哼唱的童謠、課本裡學到的地理，和旅遊書上所

見一望無際的遼闊風景線，不再那麼遙遠。

Photo｜shutterstock

42

1

以自然為舞台，素人為演員的經典大秀

麗江印象先感受「印象麗江」用質樸的細節觸動人心，以粗曠線條刻畫生命，大陸導演張藝謀早

年的作品，正是用這樣的方式展現出電影中看似平凡人物的張力。

海拔3,100公尺高度上演的「印象麗江」，現在也用這樣的方式，要讓遊客留下最深刻的印象。

Text｜蘇曉凡　Photo｜shutterstock

Cover Story 遼闊風景線【麗江．雲南】

43

在張藝謀、王潮歌、樊躍三位導演的策畫下，「印象

麗江」以展現麗江地區少數民族無比堅韌的的生命

力，撼動每一個到現場觀看的觀眾，這齣由當地各族群眾

演員擔綱演出的大型歌舞劇，不畏風雨日曬，每天準時開

演。在認識「印象麗江」之前，先來回顧一下麗江印象，

麗江有悠遠的古城、高聳的大山、廣闊的大湖、與波濤的

大江，她的歷史以千百年為單位，她的高度是人類尚未跨

過的極限，她的族群各個充滿神秘，她的景色令人嘆為觀

止。雲南是青藏高原與平地的過渡地帶，多山的地型，讓

氣候複雜變換，交通不易，讓四方民族在此交會。麗江，

正是自古以來的交通要衝，少數民族在此生存發展，漢人

透過馬幫南來北往，與藏族發展貿易。天然環境的險惡，

造就的是剽悍的民風，這裡的少數民族以納西族為主，細

分還有普米族、彝族、壯族、白族、傈僳族、摩梭人、苗

族、傣族、回族，當然也有藏族與漢民族。

只是當年的麗江，絕不是如今這般浪漫、唯美的樣貌。

「印象麗江」之所以衝擊人心，正因為將過去天然條件險

惡時的民族生命力，赤裸裸地重現在觀眾面前，數大便是

美，聲勢浩大的500人表演群體，不論是型、色、音，都已經決定讓觀眾目不轉睛。今日的表演的舞台，正是當年為

生存而搏鬥的地方，玉龍雪山、金沙江的險，讓在麗江生

活的各民族充滿敬畏，在玉龍雪山下的舞台，除了讓觀眾

感受到巍巍山勢，更要突現了人的渺小，「印象麗江」劇

情也慢慢拉開。

過去在這樣的環境用一手討生存，另一手隨時得交出的

就是生命，所以馬幫的剽悍，被俄國作家顧彼得形容是可

以與原子彈抗衡的「人類武器」，能夠成為馬幫的一員，

套句現在的話說，得夠man！在族群裡更是一種無上的榮

1.印象麗江以玉龍雪山為背景，呈現出壯闊的氣勢。2.表演呈現出少數民族的熱情和豪放不羈的性格。3.除了氣氛外，各民族的服飾設計也是表演華麗的展現。4.各族女性穿著傳統服飾以唱歌表達情感。

ADD 雲南麗江玉龍雪山甘海子藍月谷劇場　TEL +86-0888-8888888　COST 190元人民幣（約台幣900元）TIME 每日白天演出　WEB hwww.yx-lj.com

耀。男人，扛得起一片天，才能保護家人，也能獲得女人

的青睞，因此粗獷是本性、豪邁也是自然；當然，酒是一

個男人膽量的標竿，「印象麗江」的前段，就是用馬鞍舞

與酒令的形成的各種敲擊節奏，用聲勢、用壯闊，表達了

包括納西族在內的各族群，天然的熱情、野性與奔放。

少數民族天生會喝酒，能歌善舞，也是出於天生，沒有負

擔家計的青年男女，高山與溪流成了肆意追逐的舞台，山

歌繚繞不止表達彼此的情感，也蜿蜒出這個地區地勢起伏

多變，但情侶是快樂的，青年們是奔放的，在這裡生活的

民族，永遠樂觀並奮鬥著。所以他們跳舞，納西族跳「阿

麗哩」、「打勞麗」，普米族跳「含擺舞」，藏族跳「鍋

莊」等等，藉由團體舞蹈在節慶娛樂、也藉由舞蹈團結族

群，更藉由舞蹈讓男女之間有了接近交往的機會，延續至

今，舞蹈也成了歡迎遠方客人的心意。

整個「印象麗江」有震撼人心的聲響，也有婉約繞樑的山

歌，最後也少不了象徵族群融合、為觀眾們祈福的場面，

透過這一連串的震撼、美妙、熱鬧，拉近了遊客與麗江的

距離，三位導演的概念也能真正深入人心。充滿了酒吧、

迷離燈光、頹廢音樂的麗江，是現在吸引國內外觀光客流

連的元素，但是麗江大山大河的情感，少數民族生存的拼

搏與鮮明豪放的個性，則透過這場大戲讓經歷者熱淚盈

眶，留下難以磨滅的印象。

4

3

2

62

「天蒼蒼、野茫茫，風吹草低見牛羊」，一首傳唱千年的北魏

民謠，描繪出大多數人對於內蒙古的遙遠想望，隨著時光荏

苒，如今的呼和浩特已經是一座現代氣息鮮明的現代化草原都

市，前往內蒙相當便利，世人也得以揭開內蒙古的神秘面紗。

Text｜黃琬婷　Photo｜呼和浩特旅遊局、雄獅旅遊

Cover Story 遼闊風景線【呼和浩特．內蒙古】

魅力青城流連忘返

呼和浩特，內蒙古

Photo｜呼和浩特旅遊局1

63

2

若是想要在呼和浩特欣賞一望無際的草原和沙漠，樂民

建議可以前往距離較近的輝騰錫勒草原，在那裡可以看到

比較傳統的蒙古人及放牧情景，但也因為多少有現代化的

影子，「騎摩拖車趕牛羊」的景象相當特別。除了壯觀的

草原風景之外，還能看到許多大自然現象，例如完整的彩

虹、電影中才會看到的暴雨閃電等，令人讚嘆造物主的鬼

斧神工。不僅如此，除了草原的遼闊風光，這裡的沙漠活

動也相當刺激，四輪傳動車衝沙是當地熱門體驗項目，令

人大呼過癮。

身為華夏文明的發祥地，呼和浩特是也是昭君出塞的目

的地，位於南郊的昭君陵也是人氣景點，仿昭君故里建築

風格的牌坊，引發後世無限追思。說到蒙古人，樂民說蒙

古人的個性相當豪爽直接，「蒙古人很愛喝酒，前晚喝醉

酒把朋友打得鼻青臉腫，隔天酒醒了，完全沒有昨晚的記

憶，看到朋友受傷，還會想幫對方報仇呢！」

在還沒採訪樂民之前，對於呼和浩特總有無限的想像，

尤其知道它在蒙古語中代表「青城」之後，腦中立即

湧上瓊瑤連續劇《環珠格格》中的眾多畫面，策馬奔騰、

對酒當歌，眾多關於浩瀚大漠風情的形容詞也開始浮現。

沒想到，「其實大陸的少數民族，幾乎都已逐漸被漢化

了，別說穿著傳統服飾了，連蒙古包都比較少見了。」原

來呼和浩特屬於省會城市，城市建設蓬勃發展，人人穿著

現代服飾，如果不說，沒人知道是不是蒙族。

乍聽之下，不禁讓人對於呼和浩特的眾多幻想有所幻滅，

樂民趕緊緩頰說：「但是呼和浩特的市容很整齊，還有很

特別的回民區，充滿了民族風情。」他說，台灣人到了內

蒙會覺得很新奇，因為一切景觀、民風都與日常所見不

同，且呼和浩特屬於溫帶大陸性氣候，天氣相當乾爽，即

使白天高溫達30度以上，身上也不會濕黏，日落後在20度左右，很舒服，是避暑的好地方，加上內蒙處於高緯度，

早上4點就天亮晚上到了8點多才會天黑，種種體驗都會讓人感到新奇。

樂民×塞外都市現代好風光旅人印象

資深國際領隊樂民儘管足跡遍佈全球，對於內蒙的獨特塞外風光依舊印象深刻，儘管呼和浩特已逐漸邁向現代

化，但依然保有許多獨特的沙漠、草原風景，尤其現在兩岸又有班機直航呼和浩特，蒙古已不再像以前一樣遙

不可及，值得細細探訪。

樂民文化大學觀光系畢業，現為雄獅旅遊資深領隊，從事領隊工作已20餘年，熱愛旅行，足跡遍佈五大洲，除了推薦內蒙的塞外好風光，他更建議可以前往麥香村品嘗蒙古式燒賣，或是前往包頭，品嘗這是小肥羊火鍋創始店的好

滋味，另外，若搭乘直航班機，可在呼和浩特機場購買真空包裝的全羊宴、烤羊腿及烤鹿腿作為另類伴手禮。

1.呼和浩特在蒙古語中代表「青城」，有著遼闊的草原風光。2.呼和浩特在都市化之下變得相當便利，整體市容非常現代化。圖為成吉斯汗大街。

Photo｜呼和浩特旅遊局

76

01

02

特色旅遊景點推薦

西寧，青海，西藏03 金銀灘大草原

「在那遙遠的地方，有位好姑娘⋯⋯」中國西部歌王王洛賓

傳唱數十年著名的情歌〈在那遙遠的地方〉所吟唱的就是金

銀灘大草原的美麗傳說。位於青海海晏縣境內、與青海湖相

鄰的金銀灘分為金灘和銀灘，是個典型的牧區，綠草如茵的

草原上野花盛開，北岸草原總盛開著一種叫金露梅的金黃小

花，故稱金灘；南岸草原則盛開著白花，故稱銀灘。每年7、8月是金銀灘的最佳旅遊節，氣候涼爽宜人，遠處山巒起伏，一望無際的清澈湖水，浮雲彷彿伸手可及；山鷹自在翱翔於

蔚藍天空中，不時還聽到百靈鳥悅耳嗚聲。草原上則是數不

盡的羊牛群，散落其間的蒙古包，藏民騎著駿馬自在馳騁於

草原上，彷彿令人心馳神往的人間仙境。

02 日月山位於青海湟源縣西部日月山的藏語為「尼瑪達哇」，意即月

亮和太陽。這座平均海拔4千公尺的高山在地理上占有重要意義，是中國外流與內流、季風與非季風，甚至農業與畜牧的

分界線。走過日月山，馬上就能感受到風土民情的變化，穿

越冷風吹拂、甚至飄著細雪的日月山，視野突然變得開闊，

遼闊豪邁的塞外風光映入眼簾，而四周更從綿延農田，轉變

為風吹草低見牛羊的光景。傳說中文成公主入藏前，在日月

山上硬是待了兩個月才依依不捨地揮別長安，臨走前她丟下

從城內帶來的銅鏡，自此正式告別父母，遠赴他鄉。如今日

月山已不復伊人身影，只留下山巔兩座小廟，為這段文成入

藏的往事留下見證。

04 羊卓雍錯在拉薩通往日喀則的古道上，羊卓雍錯就像是綠寶石鑲嵌在

群山峻嶺之間。這個與納木錯和瑪旁雍錯齊名的西藏聖湖，

面積是杭州西湖的70倍，湖面湛藍澄淨，西藏人視為「女神散落的綠松石耳墜」。山區氣候瞬息萬變，一下子大晴天，

不一會兒又雲霧繚繞、風雲變色，而羊卓雍錯也隨氣候發展

出深藍、青綠、天藍等色澤，和四周群山相互映襯。藏人視

為是聖湖的羊卓雍錯自古為水葬聖地，水葬在藏民文化中相

當少見，西藏農民甚至將之視為最低等的葬禮儀式。湖畔水

葬台五彩經幡隨風飄搖，和天葬是同樣概念，居民將屍體綁

上石頭沉入湖中，將肉體還諸魚蝦，以及滔滔江水之中。

Cover Story 遼闊風景線【西寧．青海】

Photo｜雄獅旅遊

Photo｜雄獅旅遊

01

格魯派創始人宗喀巴的誕生地—塔爾寺，為藏傳佛教格魯派

六大寺院之一。境內依山勢打造大經堂、彌勒殿、花寺、小

金瓦寺、大拉浪、如意寶塔等，加上僧侶起居的宿舍等共有

9300餘間建築，從遠處瞭望十分壯觀浩大。宗喀巴堪稱是藏傳佛教的祖師爺，他的弟子克珠傑為班禪派的開山始祖，另

一位弟子根敦朱巴則創達賴轉世的先河。大金瓦殿為寺廟的

核心建築，為宗喀巴誕生之地，殿內層層哈達圍繞、炫爛奪

目。另外寺內珍藏的各種酥油花塑像，顏色絢麗造型繽紛，

也相當值得一看。

01 塔爾寺

77

04

03

Photo｜shutterstock

Photo｜西寧旅遊局

94

01Products 潮流好物Life

Waterproof ProductsEdit│鍾瑩貞　產品提供│Canon、Lomography、OLYMPUS、PENTAX、Sony、恆昶實業

夏日防水大作戰

04

01 富士FinePix XP60 相機依舊是一台防水、防塵、防寒、防撞的四防相機，承受落

下高度為1.5m、防水能承受水下6m、防塵，且防寒至零下10度，內建FUJINON廣角28mm鏡頭X 5倍光學變焦、10倍超解像智慧變焦鏡頭，在進行水底攝影時都能自由縮放。漂亮結合5倍光學變焦與智慧數位變焦，能將變焦範圍擴充雙倍達到10倍，同時提供最佳的成像品質。並搭載1640萬畫素，高解析度CMOS感應器。（NT. 7,990）

02 Canon PowerShot D20 相機其堅固機身設計，提供防水、防撞、防塵及抗低溫的功

能，確保不同環境下均有可靠高畫質的拍攝表現。針對浮

潛或潛水使用者，可於10m的水底使用相機拍攝長達60分鐘，更可選購40m防水機殼，拍下神秘多姿的水底世界；並配備1cm微距拍攝功能，以極近距離清晰拍攝，記錄迷人的水底世界。此外，還內建GPS全球定位功能，自動記錄照片及短片的拍攝時間及地點，甚至行程路線，方便日

後重溫或製作旅遊日誌。（NT. 12,990）

03 Sony NWZ-W273 無線防水隨身聽這款內建4G的無線MP3，是許多運動愛好者的夢幻逸品，尤其適合那些熱愛游泳的泳者！其防水等級IPX5/8，可在2m以內淡水中使用，機身輕巧可支援8小時音樂連續播放，並具有3分鐘快充功能。（NT. 2,490）

04 Sony Xperia ZR 手機Sony自去年開始推出一系列「新世代防水美型智慧機」之後，儼然掀起行動通訊產業水下革命，6月甫推出的玩水旗艦機Xperia ZR，擁有市面上最高等級IP55/IP58防水功能，不只防水，更可大方下水。4.6吋螢幕及1300萬畫素相機搭配獨立快門鍵，可在水下使用HDR功能拍照、錄製Full HD高畫質影片、無限高速連拍，外觀除了黑白色系外，還有薄荷綠、果漾紅夏天色系。（NT. 16,900）

05 PENTAX WG-3 相機可於水下14m連續拍攝2小時，強化的氣密構造與2m耐衝擊的高剛性機身，使得WG-3擁有值得信賴的優異防水防塵性能，即使於零下10度，依然能正常運作的耐寒特性及高達100kgf的耐荷重能力，絕

95

3C時尚好物炎炎夏日，正是去海邊看海、玩水的好時機！看到心動的畫面，忍不住拿出相機、手機來拍攝，卻又不禁膽戰心驚

地耽心手中上萬的3C產品進水、入塵嗎？在此為你搜羅8款防水商品，不管是三防還是四防，上山下海帶著他們，盡情玩樂絕無後顧之憂。

08

05

02

06

03

07

對是輕便的極限運動攝影首選。此外，WG-3 GPS版還新增了電子羅盤、氣壓感應器及微距錄影功能等。（NT. 14,900）

06 OLYMPUS STYLUS TG-2 Tough 相機Tough系列是三防概念機種，擁有三種Tough性質：防水、耐衝擊、防寒，其防水功能提升至15m，耐衝擊功能可達2.1m，並提供零下10度耐寒和100公斤耐重壓，並擁有戶外活動不可缺少的特性：1公分超近拍模式、A-GPS和電子羅盤，快速取得方位資訊。此款還搭載F2.0大光圈高速鏡頭，適合在昏暗場景中拍照，並內建高速GPS和iHS技術。（NT. 14,980）

07 Sony Handycam GWP88V 攝影機6月新上市的數位攝影機，號稱最強輕巧四防機，具防水、防塵、防震、防寒四大防護功能，可在水下10m潛水拍攝，具高達IP5X的防塵係數，可以盡情享受在沙灘、沙漠旅遊或野外探險，不需畏懼機身入塵損壞；可承受由高1.5m不慎摔落的防震衝擊，在零下10度的低溫嚴寒環境下，拍攝仍可輕鬆自如。並新增內建最大達100吋的微投影功能，隨時隨地分享觀看。（NT. 24,900）

08 Lomo Fisheye Submarine 相機保護殼Fisheye Submarine防水保護殼，適用於Fisheye及 Fisheye No 2相機，能在水底20m內安全運作，十分堅固耐用，在任何天氣都可與它一起享受各種極限運動。（NT. 2,190）

104

跨越赤道，奔向南方溫暖國度

New Journey 旅遊計畫Life

時序進入北半球寒冷秋冬，旅人們褪去厚重的大衣，跨越赤道向南飛，如侯鳥般飛往南半球尋找溫暖的國度。到南美感受

熱情的陽光，在澳洲、紐西蘭欣賞百花綻放的人仙間境，到南非動物天堂感受一場野性的呼喚，最後航向南極大陸，在世

界盡頭遇見華麗的永晝。

Text | 汪碧治　Info | 雄獅旅遊 Photo | Shutterstock

南半球的燦爛春夏

塞席爾群島（Seychelles）是位於東非外海印度洋上、由 100多個島嶼所組成的美麗熱帶群島。藍天白雲、金黃色沙灘、椰林樹影還有清澈見底的海水，這個原始美麗的

海島天堂卻擁有全球最奢華的私人度假島嶼飯店。在這裡可以浮潛探索蔚藍海洋下的

世界，划獨木舟來一趟海上冒險，或嘗試悠閒的船釣，搭船出海恣意斜臥甲板上，欣

賞夕陽沉落海面上的美景，然後在私人島嶼飯店內享受一個放鬆的頂級 SPA。

塞席爾群島

奢華絕世珍島

南緯

S4.3°

105

南非克魯格國家公園

野生動物天堂

10月至 11月是南非紫葳花季，這個時節造訪首都普利托利亞（ Pretoria）可以見到全城的紫葳樹，繽紛綻放成一

片浪漫紫色花海，此外可以前往克魯

格國家公園保護區（ Kruger National Park），展開一場動物獵遊！克魯格是第一座為保護野生動物、全世界最具規

模的動物保護區。搭乘遊獵車穿梭在非

州大草原上找尋獅子、大象、犀牛、花

豹，還有羚羊、長頸鹿、斑馬動物們的

蹤跡，欣賞非洲草原上最迷人的日落以

及夜晚純淨的浩瀚星空。

巴西第二大城，被稱為「驚異之城」

的里約熱內盧是全世界最美城市之

一，這個時節最適合飛到南美享受

巴西的夏天，點一杯純正的巴西調

酒 Caipirinha在沙灘上曬太陽，體會巴西人的熱情。當然別錯過有上

百萬人一起參與的里約熱內盧嘉年

華會（Brazil Carnival），讓整座城市陷入瘋狂的冠軍遊行，12支隊伍表演後，最後晉級的 6隊輪番上陣呈現華麗的花車遊行。充滿創意的

花車，穿著炫麗清涼服裝的舞者，

配合節奏感十足的森巴舞音樂，從

夜晚持續不斷熱力放送到凌晨。

巴西里約熱內盧

狂野嘉年華會

南緯

S23°

南緯

S22~35.8°

108

許哲珮

以鋼琴為主要創作及演繹樂器的許

哲珮，在2001年發行首張專輯《氣球》，遠赴北歐冰島拍攝，成為華人

史上首位在冰島拍攝MV的歌手。曾到美國柏克理音樂學院學習爵士聲

樂，至今已發行5張專輯，1張EP，並與一班樂手組成「馬戲團」樂團，

不定期舉行LIVE演出。近日則接演第五齣舞台劇《大紅帽與小野狼》，

8/29∼9/1於台北國父紀念館演出。

Peek 名人出走People

1108

高空中蹦出一個精靈世界

許哲珮「坐飛機對我來說就像充電，只要一離天空這麼近，就會有無限靈感恣意

迸發，好像有許多小精靈一邊戳我一邊說：『欸∼妳趕快聽音樂！趕快寫

歌！』」眼前這位看似古靈精怪的女孩開心地說著。她是許哲珮，喜歡冬天，

喜歡雪，喜歡精靈，也喜歡迪士尼，即便已經30歲了，仍然有顆赤子之心，腦中的世界就像個馬戲團般精采，整個世界就是她的奇幻遊樂園。

Text│鍾瑩貞 Photo│陳建宏、許哲珮提供、Shutterstock

1111114

120

在秋日溫煦陽光下，沿著加拿大東岸的楓葉大道，蜿蜒在城市、山巒、峽谷之間，在阿崗昆省立

公園的幽靜林道、洛朗區的楓紅山巒，還有渥太華城市公園小徑裡，各自上演繽紛的紅葉楓情。

秋日 楓葉大道上的漫遊尋訪加東賞楓祕徑

Text｜汪碧治　Info｜雄獅旅遊　Photo｜shutterstock

Fun Spot 世界漫遊City

121

1 .秋天的魁北克省是著名的賞楓勝地。2 .位於湖邊就像童話場景的川普朗渡假村。3.搭乘霧中少女號往尼加拉大瀑布前進。

1 23

每年9月至10月中旬是加拿大最美的賞楓季節，色彩層次豐富的楓

林，會將整個東岸染成一片絢麗的色

彩，因為地理位置的差異，上百種的

楓樹、變葉木、槭樹和樺樹，分別在

不同時節由綠轉成紅色、橙色與黃色

交錯的美景。

尼加拉大瀑布　巨流震撼奇景

加拿大東部最美的賞楓路線，是從

尼加拉瀑布沿聖羅倫斯河往北一直到

魁北克，由安大略省和魁北克省之間

的40號等多條公路串起綿延800公里的楓葉大道（Maple Route），沿途經

多倫多、阿崗崑、洛朗區度假勝地、

魁北克古城，以及猶如世外桃源的千

島湖區。

賞楓路線可由多倫多附近世界三大

瀑布之一的尼加拉大瀑布（Niagara Falls）為起點，原有的溪流因遇到200英呎落差的大峭壁，形成了澎湃壯闊

的瀑布奇景，氣勢磅礡的巨流瞬間從

高空中奔騰而下，發出如雷巨響，飛

濺的水花也變成一股如煙霧般的迷濛

景致，尤其水霧在太陽光反射下，經

常交織出夢幻的七色彩虹。

想要體驗尼加拉瀑布魅力的最佳方

式就是，搭乘有152年歷史的「霧中

少女號」，逆流而行奮勇朝瀑布前

進，當遊艇靠近瀑布中心點時，近距

離感受眼前有如雷霆萬鈞般的水柱不

斷奔騰而下激起飛揚水花的刺激感。

在前往尼加拉河谷時還可乘坐另一種

速度較快的噴射快艇，體驗在湍急河

流裡因高高低低河面落差，所造成的

衝撞快感。