DIMARTS 30 D’AGOST 2011 SALVADOR MIRET (ACN) Els trens han de reduir considerablement la velocitat a la zona mentre es realitzin els treballs Reforcen un viaducte de l’AVE per seguretat Avui P. 3 i Edit p. 4 TEL.: 973 260 065 - FAX: 973 261 067 NÚM. 1.386 ANY 6 / BON BO N DIA cat Av. Doctora Castells, 37 Telèfon: 973 21 25 07 www.studium-academia.com mail: [email protected]· ACCÉS A LA UNIVERSITAT + 25 · ACCÉS A CICLE MITJÀ I SUPERIOR · MOSSOS D’ESQUADRA · SERVEIS PENITENCIARIS CCOO denuncia un retard de 80 dies per a ecografies a l’Arnau Caçat a Lleida quan comprava amb 9 targetes falsificades Cervera vol convertir l’Aquelarre en marca comercial Un estudi del sindicat avisa d’un increment de temps d’espera generalitzat, tant en intervencions quirúrgi- ques com en proves diagnòstiques. Lleida Pàgina 7 Segarra Pàgina 11 Descobert en comprovar-se que una targeta amb la que havia adquirit un mòbil estava al seu nom, però la numeració del rebut no coincidia amb la de la tarja. Lleida Pàgina 7 > Golejada del Barça al Vila-real (5-0) amb una nova exhibició de futbol Pàgina 13 > El Lleida Bàsquet fitxa Marcus Norris, un base experimentat de 37 anys
TITULAR I FOTO DE PORTADA: Reforcen un viaducte de l'AVE per seguretat
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
dim
ar
ts 3
0 d
’ag
ost
201
1
salvador miret (acn)
Els trens han de reduir considerablement la velocitat a la zona mentre es realitzin els treballs
Reforcen un viaducte de l’AVE per seguretat
Avui P. 3 i Edit p. 4
tel.
: 973
260
065
- Fa
x: 9
73 2
61 0
67N
úm
. 1.3
86 a
Ny
6 /
BO
NBO
ND
IAc
at
Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: [email protected]
· ACCÉS A LA UNIVERSITAT + 25 · ACCÉS A CICLE MITJÀ I SUPERIOR
· MOSSOS D’ESQUADRA · SERVEIS PENITENCIARIS
CCOO denuncia un retard de 80 dies per a ecografies a l’Arnau
Caçat a Lleida quan comprava amb 9 targetes falsificades
Cervera vol convertir l’Aquelarre en marca comercial
Un estudi del sindicat avisa d’un increment de temps d’espera generalitzat, tant en intervencions quirúrgi-ques com en proves diagnòstiques. Lleida Pàgina 7
Segarra Pàgina 11
Descobert en comprovar-se que una targeta amb la que havia adquirit un mòbil estava al seu nom, però la numeració del rebut no coincidia amb la de la tarja. Lleida Pàgina 7
> Golejada del Barça al Vila-real (5-0) amb una nova exhibició de futbol
Pàgina 13
> El Lleida Bàsquet fitxa Marcus Norris, un base experimentat de 37 anys
La balança no es decanta a la pluja i sí a la calor una mica perllongadaAvuiseguimambeltempsquenoseràdecarnnidepeix.Mésaviattranquil·litatengeneral,ambforçasolalmatíiambnu-volotsdetempestaquancaiguilatarda.Nomésnúvolsbaixosalmatírestadelestronadesqueahiresvanformarenalguneszonesmésalsuddelanostraposició.LestronadesdelatardaapareixeransobretotalPirineuceretàoalCadí,ilocalmentpelsud,voral’Aragó.Ambientxafogósitot.
L’Administrador d’Infraes-tructures Ferroviàries (Adif) està duent a terme treballs de millora al viaducte dels Palla-resos, entre els termes de l’Albi i les Borges Blanques, de la línia d’alta velocitat Madrid-Barcelona per reforçar l’estabi-litat de la infraestructura i del terreny pel qual discorre amb l’objectiu d’augmentar i garan-tir la seguretat del servei ferro-viari.
7,4 milions d’inversióEl viaducte està construït so-
bre un terreny amb unes carac-terístiques geològiques especi-als que han fet que Adif acabés optant per executar-hi aquesta actuació addicional, pressupos-
tada en 7,4 milions d’euros i un termini d’execució de 13 me-sos. Mentre duraran les obres, els trens es veuen obligats a re-duir d’una forma considerable la seva velocitat quan creuen el viaducte. Des de la construc-ció del viaducte dels Pallaresos (de 266 metres de longitud), al terme municipal de l’Albi, Adif és conscient de les especials ca-
racterístiques geològiques del terreny on s’aixeca i per això hi ha dut a terme, mitjançant investigacions geotècniques i sistemes d’instrumentació, un control i seguiment exhaustiu del traçat de la línia ferroviària al seu pas per la zona.
Tot i les feines de reforç des-envolupades fins al moment al viaducte, des de fa unes setma-
nes l’administrador ferroviari ha començat l’execució dels treballs addicionals i de mi-llora del viaducte. Aquestes obres inclouen, per una banda, l’execució de lloses de formigó armat en els dos estreps del vi-aducte, que es desplaçaran des d’una plataforma annexa mit-jançant gats hidràulics i, per al-tra, injeccions de consolidació
en el terreny. Quan finalitzin els treballs als estreps, s’inici-arà la instal·lació d’estructures de formigó armat a les piles del viaducte. Paral·lelament, s’exe-cutaran operacions tècniques a l’estructura del viaducte.
Per fer compatible el des-envolupament de les obres amb el servei ferroviari, en la planificació dels treballs, Adif ha adoptat mesures per tal de minimitzar les afeccions a les circulacions, que poden seguir creant el viaducte però reduint la velocitat dels trens quan pas-sen per la zona d’actuació
Els combois redueixen molt la seva velocitat quan creuen el viaducte però, en cap cas, afec-ta el temps de trajecte previst ni en la puntualitat dels trens, segons Adif.
Adif reforça un viaducte de l’AVE a l’Albi per garantir-ne la seguretatEls trens han de reduir considerablement la velocitat en passar per la zona mentre durin els treballs, que es preveu que s’allarguin més d’un any
a la comarca de les garrigues
Un tren passant pel viaducte dels Pallaresos
salvador miret (acn)
salvador miret (acn)l’albí
expropiació forçosa de terrenys per poder fer la reformaL’alcalde de l’Albi, Víc-tor Guiu, va explicar que des del consistori tenen constància que els trens alenteixen “bastant” la velocitat en aquell tram però va assegurar que des d’Adif no els han comu-nicat la causa d’aquest fet ni tampoc si podria trac-tar-se d’algun problema constructiu, però confien que a mesura que vagi avançant l’execució dels treballs, des de l’adminis-trador d’Adif els concre-tin més detalls i l’objecte de les obres.
Tot i això, va assegurar que, en el seu dia Adif va trametre al consistori un document comunicant les ocupacions temporals consistents en expropia-cions forçoses de terrenys a veïns de la localitat per tal de poder dur a terme les obres. Guiu va expli-car que l’Ajuntament ha mantingut alguna reu-nió amb Adif on des de l’administrador se’ls van explicar els treballs que s’estan duent a terme, la seva durada, a més de co-municar-los la utilització dels camins municipals.
dos túnels d’aquest tram ja van ser reparatsEl tram de la línia d’alta velo-citat entre Lleida i Tarragona va entrar en funcionament el desembre del 2006.
Durant les obres de cons-trucció, l’administrador fer-roviari es va veure obligat a
reforçar l’estructura dels tú-nels de Montblanc i la Riba en detectar problemes d’es-tabilitat al terreny, una actu-ació que ja va suposar un so-brecost de més de 70 milions d’euros al projecte de línia. I
ara, cal reforçar la seguretat del viaducte dels Pallaresos, amb una inversió de 7,4 mili-ons. En total, prop de 80 mi-lions d’euros en reparacions en una línia amb menys de cinc anys d’antiguitat.
LIQUIDACIÓD’ESTOCKS
Adif, el gestor d’infraestructures ferroviàries, es gastarà 7,4 milions d’euros per reforçar un viaducte a l’Albi de la línia d’AVE per garantir l’estabilitat del terreny. Recordar també que, durant les obres de construcció, ja es van veure obligats a reforçar els tú-
nels de Montblanc i la Riba en detectar problemes similars (70 milions d’euros). És a dir, 77,4 milions per un tram que va entrar en funcionament fa menys de cinc anys (desembre del 2006). I, potser, també re-cordaran aquells esvorancs que van aparèixer quan
Álvarez-Cascos era ministre de Foment en el tram que va cap a Saragossa. Qui paga aquests nyaps? Hom té la sensació que a vegades les coses, costin els diners que costin, es fan amb poc rigor i qualitat.
Reformes a la línia de l’AVE
EditoRiAl
opinió
Què significa la paraula Ramadà? Potser abstinència? Ritu religiós mu-sulmà? Tradició popular que se cele-bra des de fa més de 500 anys? Què és? Doncs una mica de tot això i molt més. Quan vaig tenir fa un temps l’oportunitat de viure el Ramadà a Tunísia, al principi em feia totes aquestes preguntes. Tenia curiositat i interès en saber quina era la base i la filosofia d’aquest. Realment vaig quedar impressionat per tot el que l’envolta i per les regles per les que es mou.
Quan se celebra el Ramadà? Sem-pre és en el novè mes del calendari musulmà, també conegut mundial-ment per ser el mes en què els seus religiosos, per la fe i per les creences, practiquen el dejuni diari des de l’al-ba fins que es pon el sol. El mes del Ramadà comença quan és visible el
primer quart creixent després de la lluna nova, és a dir, uns dos dies des-prés d’aquesta. L’any en el calendari lunar té 9 mesos de 29 dies i 3 mesos de 30. Per tant, 351 dies, el que vol dir que és més curt que el gregorià en 14 dies.
El dejuni, que per als seus practi-cants és donar un descans alimentari d’unes hores al dia al seu cos, comen-ça amb l’aparició de la lluna a la fi del Sha’ban, vuitè mes en el calendari lunar islàmic. La pregunta de rigor és, qui ha de dejunar? Tota la societat musulmana ortodoxa està obligada fer-ho? Té les seves regles. Les seves excepcions.
El dejuni és de degut compliment, segons diu l’Alcorà, “per a tot musul-mà adult, sa de judici, saludable i re-sident, sigui home o dona”. Pel que fa a la dona, aquesta ha d’estar fora de la
Què significa la paraula ‘Ramadà’?enric ribera gabandé
Lleida atrau un elevat nombre de vehicles amb motiu de treball que, diàriament, entren al mu-nicipi. Quan aquests vehicles tenen com a des-tinació els polígons industrials o zones perifèri-ques al centre de la ciutat, no tenen problemes per aparcar. El 44,84% dels desplaçaments són en vehicle privat.
Aquestes frases apareixen en la diagnosi sobre el pla de mobilitat de la ciutat de Lleida que es va presentar el passat mes de juliol del 2010. El Pla de Mobilitat Urbana (PMU) és un important instrument de planificació que estableix la Llei 9/2003 de Mobilitat per als municipis de més de 50.000 habitants o que siguin capital de comarca.
Es constata també que hi ha diversos solars a la ciutat que cobreixen les necessitats dels treba-lladors a Camp de Mart, al Camp d’Esports o al Barris Nord. I que la oferta de transport públic de connexió amb la ciutat no és una alternativa per als vehicles privats. Aquest solars són els que l’equip socialista a la Paeria de Lleida anomena pàrquings dissuasius. Es defineix com a pàrquing dissuasiu aquell espai situat a la perifèria de la ciutat per animar als conductors a aparcar el seu
vehicle privat i arribar al centre de la ciutat mit-jançant transport públic. Són espais intercanvia-dors que haurien de fomentar la intermodalitat entre el transport privat i el transport col·lectiu.
A la nostra ciutat tenim alguns solars anome-nats pàrkings dissuasius. Al Camp d’Esports en tenim un, que els dijous no funciona. A l’altre costat del pont de Príncep de Viana en tenim un altre, que no està connectat amb transport públic. I al Barris Nord, el dissabtes tampoc funciona. Un solar municipal al carrer Alcalde Pujol també fa aquest servei, tot i que el seu estat de manteni-ment és lamentable. Hauríem de ser capaços de tenir un pàrquing dissuasiu a totes les entrades de la ciutat. Però, tant o més important que tenir-los és també senyalitzar-los com a tals i indicar quines línies de transport públic hi ha situades a l’entorn, a quina distància i quines són les seves freqüències de pas. Aquesta informació no exis-teix a cap dels pàrquings anomenats dissuasius per l’equip de govern.
Una altra qüestió que es planteja en aquests espais és la seva adequació per a persones amb mobilitat reduïda. No hi ha cap mena d’adaptació
al respecte i per tant tenim un sector de població que no en pot gaudir. A més a més, la diagnosi del PMU no parla de pàrquings dissuasius, parla sempre de solars i només de vegades els hi dona la categoria de pàrquings públics.
Malgrat que el dia de la presentació de la di-agnosis del PMU, ara fa més d’un any, s’establia una nova cronologia fins a tenir el PMU acabat (desembre 2010 - gener 2011) la realitat és que l’equip de govern socialista no se’n ha preocupat més. Ja es va presentar la diagnosi arrel d’una de-núncia del Grup Municipal de CiU quan el retard era de sis mesos. Ara el retard arriba més enllà de l’any.
I les estratègies són clares: afavorir les condi-cions per a la mobilitat a peu, promoure el trans-port col·lectiu, públic i privat, fomentar l’ús raci-onal del cotxe, augmentar l’ús de la bicicleta com a transport habitual, comptabilitzar les ofertes d’aparcament amb les diferents necessitats dels diversos sectors afectats i estendre entre la pobla-ció la sensibilització i conscienciació ciutadana sobre els valors de la mobilitat sostenible i segu-ra. I si ens posem les piles??
Mobilitat i pàrquings dissuasius a la ciutat de lleidabea obis / portaveu del grup municipal de ciu a l’ajuntament de lleida
menstruació i el puerperi (quarantena posterior al part). No obstant això, un cop acabat el cicle, cal recuperar aquests dies de Ramadà. Tampoc ha de dejunar el malalt mental, el menor d’edat, la dona que està alletant que tem pel seu fill, i els ancians febles.
Durant el mes del Ramadà, els prac-ticants tenen prohibit, des de la sorti-da del primer fil de llum del dia i fins al moment de trencar el dejuni, pren-dre cap ingesta, sigui menjar, beguda, o mastegar xiclet, fumar o fer l’acte se-xual. Un cop s’ha trencat el dejuni del dia, la vida és normal durant aquestes hores de la tarda-nit.
Diu l’Alcorà sobre aquest tema: “En el cas d’arribar al mes del Ramadà de l’any següent sense haver recuperat els dies deguts, la persona dejunarà aquest mes i recuperarà el que degués més tard. En el supòsit de morir i deu-re dies del mes del Ramadà, podran ser recuperats aquests bé per la seva ualy (familiar encarregat) o bé per un
dels que ho heretin”. El dejuni dels musulmans es diferencia de l’oració en aquest sentit, ja que no es pot recu-perar per altres.
Quan es trenca el dejuni diari, la societat menja i beu te sense mesura. Hi ha la tradició a la taula d’untar pa amb arisa, que és una salsa súper pi-cant que fins i tot els nens per berenar la prenen durant tot l’any. Una llesca de pa amb arisa per sobre fa plorar fins al més il·lús dels mortals. Aquest acostuma a ser el preàmbul gastro-nòmic de la nit ramadanesa dels mu-sulmans. Després ve una simfonia de plats, entre ells, una amanida típica consistent en enciam, tomàquets, ce-bes i pebrots, el bric, que és un crêpe fina de carn de xai doblegat en forma de semi-lluna, el quiché gratinat a base de carn i verdures, el rostit de carn de hakchouka, el mirmiz, un estofat de xai amb mongetes servit amb salsa picant, i com a postres, el makroud, una pasta recoberta amb dàtils.
opinió4 dimarts 30 d’agost de 2011
opinió 5dimarts 30 d’agost dE 2011
Per sorpresa i amb urgència, a pocs dies de la dissolució de les Corts, es pretén culminar un pro-cés de claudicacions als interessos dels poders econòmics i financers. S’ha pactat pel Govern, pel PSOE i el PP la reforma de l’article 135 de la Constitució. Un últim cop de gràcia pocs dies abans de finalitzar la legis-latura, que ve acompanyada d’altres mesures que la precedeixen afavo-ridores dels interessos de la banca, i a més amb el beneplàcit de la dre-ta, desacreditant l’oportunitat de la reforma constitucional que en altres circumstàncies podria haver estat encertada. És a dir, en el fons, la re-forma a més de legal és necessària i convenient, no així en la forma, que donades les presses en què s’ha de-cidit portar-la a efecte, amb el xan-tatge dels mercats del mes d’agost, fan més que dubtar de les bones in-tencions i de l’oportunitat d’aquesta reforma, per la qual cosa hauria de considerar-se l’aplicació constituci-onal del Referèndum.
La reforma de l’article 135 de la Constitució pretén controlar el dè-ficit pressupostari en totes les Ad-ministracions de l’Estat (central,
autonòmica i local), obligant-se a respectar un dèficit màxim. Actu-alment existeixen normes europees vinculants, d’obligat compliment, i del que es tracta és d’adequar la Carta Magna amb els nostres com-promisos amb la Unió Europea a la qual pertanyem. Recentment, en el 2009, Alemanya va modificar la seva Constitució, establint un límit d’endeutament del 0,35%. La pro-posta espanyola que es fa és a sem-blança de l’alemanya i s’estableix en el 0,40% para quan arribem a l’any 2020. És a dir, es tracta que de for-ma gradual s’arribi a aquest any, al compromís d’un dèficit estructural que l’estat no sobrepassi el 0,26% i les comunitats autònomes (que també són Estat) al 0,14%. És a dir, el total del 0,40%. Per tant, signifi-carà un estalvi i s’evitaran despeses inútils, de la qual cosa existeix un consens general, de partits polítics i moviments ciutadans que això és el recomanable i que ha de ser així
La proposta significarà que les co-munitats hauran d’adaptar els seus estatuts a la Constitució en aquests termes, i això al seu torn representa-rà un avanç de la configuració d’una
Espanya federal, (seguint el model alemany). Al mateix temps s’anirà consolidant una futura Confedera-ció dels Estats de la Unió Europea.
Estant d’acord en la modificació proposada, i atès que la reforma constitucional que es fa està ins-pirada en l’alemanya, i tenint en compte que del que es tracta és de reduir despeses, la proposta de re-forma constitucional hauria d’anar més lluny i continuar amb la refor-ma del Senat (article 69), conver-tint-la en una veritable càmera de representació de les federacions, i eliminant 160 senadors (Alemanya té 100 senadors). I si després de la manifestació del 10-J de 2010, con-tra la sentència del Tribunal Consti-tucional, es va arribar a la conclusió que l’estat de les autonomies havia complert el seu objectiu, perquè no reformar el títol VIII de la Constitu-ció? Però aquesta és una qüestió que deixarem per a una altra ocasió.
És per això, que estant d’acord en la reforma proposada, no és intel·ligent evitar un referèndum. La societat a través de moviments ciutadans ho demana. Els partits en la seva estructura vertical prenen
Reforma constitucional ratificada amb referèndumfrancisco craviotto
opinió
El Centre Històric: un camp de concentració molt cardjibril traoré ‘el krosby’ / prEsidEnt dE l’associació africana dE llEida i província (En constitució)
He llegit a la premsa local la notícia del cost de les hores extres de la Guàr-dia Urbana de Lleida. La seva lectura m’ha produït molta pena. Que la Junta de Seguretat Local no se li acudeixi al-tra solució per a “garantir la cohesió i la convivència al Centre Històric” que “implementar el dispositiu policial” a aquest barri diu molt poc dels nostres polítics. Em pregunto si aquesta des-pesa de policies patrullant ha resolt res al barri. Hi ha hagut algun aldarull important que no s’hauria evitat amb la dotació normal d’un barri normal?
El meu lament és per que en el mo-ment en que hi va haver foc, bé ens van trucar per que l’apaguéssim als responsables de les associacions del barri, i “parlant” amb els nostre veïns
ho vam arreglar. Simplement amb el diàleg, desfent malentesos, i fent pe-dagogia del bon veïnatge i la bona convivència. Ara, en canvi, no ens han cridat per a “implementar la presèn-cia policial”. Passejo pel barri i el veig sortosament viu, pacífic i sense cap mena de tensió que no pugui haver en cap altre barri. I tanmateix, em sento degradat, humiliat, visc en un camp de concentració, en una gàbia vigila-da per senyors amb porres i pistoles com si fóssim feres ferotges. Sí, em ve a la memòria la famosa cançó de l’Ovidi Montllor de la “fera ferotge”. El camí de la convivència és aquest? Els nostres polítics dissortadament van pel camí del senyor Anglada. Tot barri de gent diferent s’ha de tractar di-
ferent potser devem ser gossos salvat-ges de la que els “normals” se’ls ha de preservar? Recordo molt bé cóm tres setmanes abans vaig anar a l’Ajun-tament on em va rebre molt amable-ment el senyor Bretón, cap de gabinet de l’Alcaldia, per demanar-li audièn-cia a l’alcalde. Aleshores ja es detec-tava el problema que va esclatar uns dies després. Ros no estava per ningú, havia de fer el cartipàs municipal, que era més important. Segur que alesho-res al seu cartipàs no hi contemplava l’increment dels salaris dels guàrdies del camp de concentració en què han convertit el meu barri. Les previsions es poden fer molt millor parlant a la gent que tancant-se en un despatx.
Els vells del barri antic sí podem te-
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, director Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Omar Serra, Marian Ollé disseny i MaQUetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot director coMercial Carles Jiménez adMinistraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.
El grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
nir alguna paraula a dir, a part d’apa-gar focs en el moment oportú, volem expressar el nostre disgust per la “seva solució” pels diners mal invertits en “força institucional pacificadora”, per-què ara no hi ha res que pacificar, no hi ha gossos rabiosos de què defen-sar-nos, sinó que simplement cal que els normals també vingueu al barri i puguem veure’ns també com a veïns nostres i responsables polítics nostres. Parlant, la gent s’entén. Tracteu-nos com a gent normal, simplement. És ben senzill. Gràcies. Ah! Un record del problema que hi va haver l’any 91 potser els donarà una altra idea de les possibles solucions. Aleshores després de molt diàleg, ho vam acabar amb un cuscús de fraternitat que vam men-jar tots els implicats, i un bon festival multicultural. La música, i el bon men-jar amansa les feres. No us semblaria millor forma per repetir-la ara?
decisions des d’a dalt cap avall. No s’ha tingut en compte la piràmide democràtica de les bases, ni tan sols les dels seus militants. Els fets no poden ser consumats en un despatx, o a través de decisions d’una elit aristocràtica, a la qual fins i tot se’ls nomena “barons territorials”.
Un referèndum és la manifesta-ció màxima de la democràcia. El 20 de novembre hi ha fixada una data per a unes eleccions generals i una tercera urna no suposarà cap des-pesa extraordinària perquè el poble manifesti la seva opinió. No donar-li aquesta opció a l’electorat signi-ficaria una deslleialtat a aquest. Els parlamentaris, del signe que siguin, que per lleialtat a les persones que han realitzat la proposta, sense con-sultar amb les bases dels partits als quals pertanyen, optessin a la lleial-tat al cap abans que als principis i valors que els seus respectius partits propugnen, no mereixerien el res-pecte de l’electorat i, en conseqüèn-cia, no haurien de ser reelegits.
Dono un cop d’atenció i un prec a tots ells, perquè en aplicació d’una democràcia real, després de l’apro-vació de la proposta pel Senat, en el termini no superior a 15 dies sol-licitin la ratificació mitjançant refe-rèndum pel 20-N.
propostes6 dimarts 30 d’agost de 2011
cinema. programació i horaris
ACTES POPULARS
Bus turístic de Lleida Horari: de dilluns a dijous i diumenges: a les 10.00, 11.00, 12.00, 18.00, 19.00 i 20 hores; divendres i dissabte: 10.00, 11.00, 12.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 i 22.00 hores.Més informació: Turisme de Lleida: carrer Major, 31 bis - 902 25 00 50 - www.turismedelleida.comFins al 9 d’octubre està en funcionament el bus turístic de Lleida que recorre els principals carrers i monuments de la ciutat per donar a conèixer el patrimoni artístic i cultural als viatgers. La ruta comença a la plaça Paeria i recorre la Rambla d’Aragó fins a Ricard Vinyes, passa pel carrer Sant Martí fins al Mercat del Pla i la Seu Vella. Torna a Ricard Vinyes per agafar el Passeig de Ronda fins al castell de Gardeny i les instal·lacions del Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Lleida. Seguidament, el bus ens portarà per l’avinguda Madrid fins a Cappont, on recorrerem l’avinguda Doctora Castells fins als Camps Elisis per agafar el pont de Príncep de Viana, Renfe i rambla de Ferran fins al punt de sortida.
MÚSICAMúsica al pati Pati de l’Institut d’Estudis Ilerdencs.20.00 h.Avui finalitza el cicle Música al pati amb la formació Family & Friends (Alícia Rey i Ruben Sánchez), versions acústiques de folk americà, country, pop, funky i jazz. Entrada gratuïta.
TEATREFiraTàrrega Plaça dels Comediants de Tàrrega.21.00 h.Presentació pública de la programació ofi-cial de FiraTàrrega 2011. L’acte, totalment obert i gratuït, està previst que s’iniciï a les nou del vespre a la plaça dels Comediants de Tàrrega. L’encarregat de presentar les propostes teatrals d’enguany serà el nou director artístic de FiraTàrrega, Jordi Du-ran, que explicarà de forma pormenorit-zada els espectacles i els eixos principals de la programació. D’aquesta manera, els interessats podran marcar la seva ruta d’es-pectacles de la Fira adaptat a les seves pre-ferències. Entre tots aquells que assisteixin a la presentació de la programació de Fira-Tàrrega 2011 se sortejaran dues entrades per assistir a un dels espectacles de paga-ment de l’edició d’enguany de la Fira. Cal recordar que durant el cap de setmana de la Diada, la capital de l’Urgell torna a tenir una cita ineludible amb les arts escèniques i de carrer.
EXPOSICIONSDibuixos sobre les desigualtats Sala Sunka de Lleida. C/ Bisbe Ruano, 12.La Coordinadora d’ONGD i altres Movi-ments Solidaris de Lleida exposa, conjunta-ment amb l’Associació Cultural Humoràlia, una exposició d’una vintena de treballs de dibuixants gràfics d’arreu del món que a través de les seves obres artístiques volen sensibilitzar, denunciar i fer reflexionar a la ciutadania sobre les causes de les desi-gualtats.
Obra pictòrica de Mariló Ortega Sala d’exposicions de l’Hospital Uni-versitari Arnau de Vilanova de Lleida.La sala acull, fins a final de mes, l’obra pic-tòrica de la pintora fragatina Mariló Orte-ga. La mostra es composa de diverses obres pintades a l’oli i la incorporació d’altres ma-terials, mitjançant una tècnica mixta. El re-sultat n’és un conjunt de colors i sentiments que formen part de l’estil impressionista i que donen vida a una obra fresca i amb caràcter.
Les motos dels nostres padrins Complex Cultural de Juneda.Fins al 30 d’agost, la vila acull una mostra de Les motos dels nostres padrins de la família Camí-Pons.
Homenatge a Juan Muñoz Complex Cultural de Juneda.Durant uns dies es pot visitar l’exposició d’escultura i homenatge a Juan Muñoz de
la mà de Marta Pruna.
Records de la colla gegantera Casa dels Gegants de Juneda.Fins al final de mes, la vila presenta l’expo-sició dels records de la colla gegantera de la població.
Camp magnètic Centre d’Art La Panera de Lleida.Durant els mesos de juliol i agost. Al Centre d’Art la Panera de Lleida. Aquest estiu, al Centre de Documentació de la Panera, es vol crear un camp magnètic. Per això, du-rant els mesos de juliol i agost es mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot tipus, temàtica, format, etc., realitzats per artis-tes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que plasmen el seu treball en suports imantats. Horari: fins al 28 d’agost, de dimarts a di-vendres de 10 a 14 i de 16 a 19; dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 20; diumenges i festius d’11 a 14 hores.
Transposicions Sala Gòtica de l’Institut d’Estudis Iler-dencs.Fins al 7 d’octubre romandrà oberta aques-ta mostra de Rosa Siré.
Ens calen cançons d’ara Sala Montsuar de l’Institut d’Estudis Ilerdences.Fins al 18 de setembre es pot visitar a l’IEI aquesta retrospectiva de la Nova Cançó a 50 anys vista.
Enl món d’en Màrius Sala Montsuar de l’Institut d’Estudis Ilerdences.Fins al 4 de setembre es pot visitar a l’IEI aquesta retrospectiva de la vida de Màrius Torres.
ESPORTSCaminada i pedalada Més informació i inscripcions (fins al 23 de setembre): [email protected] proper dia 25 de setembre el Club Espor-tiu Anglesola, amb col·laboració de l’Ajun-tament d’Anglesola, organitza una camina-da i una pedalada. La caminada consta de 12 quilòmetres i per la pedalada hi haurà dues rutes una de 12 quilòmetres i una altra de 29 quilòmetres. La sortida de la camina-da serà a les 9.00 del matí des de la Plaça de Santa Anna d’Anglesola. La sortida de la pedalada serà a les 9.30 del mati des de la Plaça de Santa Anna d’Anglesola. Mitja hora abans de les sortides es lliuraran els dorsals. Inscripcions a la Caixa Catalunya: 2013-0474-51-0200474916 i Caixa Pensions: 2100-0521-34-0200077418. Preu: 2€ per als socis del Club Esportiu Anglesola i 4€ per als no socis. Preu de les inscripcions el ma-teix dia: 5€.
Caminem a trenc d’alba Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.cel.cat - www.bala-fia.org - www.ateneulleida.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.comAmb sortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Castell de Gardeny, en una distància de 10 quilòmetres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Ponent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organitzen una caminada a trenc d’alba dins del centenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre.
V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Rossellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, or-ganitzen la cinquena caminada per Pinya-na, en una distància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.
EXCURSIONSRomànic de Palència Més informació: Ateneu Popular de Ponent: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - [email protected].
L’Ateneu Popular de Ponent de Lleida està preparant una sortida de quatre dies per visitar el romànic de Palència per al cap de setmana del 29 i 30 de setembre i 1 i 2 d’octubre.
CONCURSOSConcurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc (es poden lliurar tant perso-nalment com per correu certificat). Al sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-tografia. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el paisatge i fomentar el senderis-me, la pràctica de BTT i la cultura. És im-prescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imatges hagin estat realit-zades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un obsequi d’un lot de productes gastronòmics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi do-narà un diploma.
VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal del Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els municipis de la comarca del Segrià, en la seva pers-pectiva rural-urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon premi de 200€ i el tercer de 100€.
Concurs popular de fotografiaMés informació i bases: Res Non Verba de Lleida. C/ Maragall, 17. Res Non Verba organitza el concurs popu-lar de fotografia Lleida sí... però. Aquest concurs està obert a tothom i els temes po-den tenir dues orientacions: Lleida sí (imat-ges positives de la nostra ciutat i província) i Lleida però... (tot el contrari de l’anterior). Cada participant podrà presentar fins a tres fotografies a cada apartat fins al 30 de setembre. Els premis són un diploma i tro-feus Indívil i Mandoni, així com material fotogràfic cedit pels col·laboradors. Els tre-balls es poden presentar a Colman Labora-tori Color: Av. Rovira Roure, 24 i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bisbe Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell: Av. Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Alcalde Por-queres, 34, Av. Artesa, 13, carrer Magdale-na, 13 i Camí de Corbins 2 de Lleida, i c/ Arbeca, 2 de Mollerussa.
Curtis Myfilm / 1r Festival de Curtmetratges de LleidaInformació: www.curtismyfilm.com Curtis Myfilm és un festival de curtmetrat-ges fets amb una càmera Harinezumi, el primer festival experimental de curtmetrat-ges de Lleida. L’organització disposa d’un total de 4 càmeres, que és facilitaran en qualitat de préstec, sota prèvia inscripció, i durant un termini de 72 hores. S’haurà de contactar amb l’organització per pactar la disposició de càmeres i dates. També es fa-cilitarà una targeta de memòria, així com la seva bateria. Del 10 de juny al 14 de setem-bre 2011 es farà la inscripció, participació i pujada de vídeos. Els premis són un primer premi d’una càmera Harinezumi i 500€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV; el segon premi: una càmera Harinezumi i 350€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV, i el tercer premi: una càmera Ha-rinezumi i 200€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV.
alternatives culturals
Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat
Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esphineas y ferb. la película SALA 1 Dime. i dij: 16.30, 18.30, 20.30resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 1 De div. a dima: 16.45, 19.15, 22.15; dime. i dij:
22.15; golfa div. i dis: 00.15la víctima perfecta SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.15los pitufos SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.15. lo contrario al amor SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa
div. i dis: 00.20destino final 5 SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
div. i dis: 00.20zooloco SALA 5 De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.25, 22.20; golfa
div. i dis: 00.20el origen del planeta... SALA 6 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
div. i dis: 00.20super 8 SALA 7 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
div. i dis: 00.30conan el bárbaro SALA 8 De div. a dij: 16.30, 19.00, 22.00; golfa div. i
dis: 00.15la boda de mi mejor amiga SALA 9 De div. a dij: 16.30, 19.15, 22.00; golfa div. i
dis: 00.15 capitán américa SALA 10 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i
el orígen del planeta... SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30el linaje prohibido SALA 3 De div. a diu: 16.15, 18.15; de dill. a dij: 16.15,
18.15, 20.15, 22.15midnight in paris (cat) SALA 3 De div. a diu: 20.15, 22.05los pingüinos del señor... SALA 4 De div. a dij: 16.20, 18.20templarios SALA 4 De div. a dij: 20.20, 22.25
Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38midnight in paris (cat) De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50conan el bárbaro De div. a dij: 15.40, 17.50, 20.00, 22.10; golfa
div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.30, 13.35conan el bárbaro (3d) De div. a dij: 18.00zooloco De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.00, 21.50 golfa div.
i dis: 23.40; esp. diu: 12.25, 14.20lo contrario al amor De div. a dij: 16.45, 18.40, 20.35, 22.25 golfa div.
i dis: 00.15; esp. diu: 11.50, 14.50el origen del planeta de los simios De div. a dij: 16.30, 17.05, 18.30, 19.05, 20.30,
dinero fácil De div. a dij: 20.15, 22.25; golfa div. i dis: 00.35los pitufos (3d) De div. a dij: 16.05; esp. diu: 11.35els barrufets De div. a dij: 17.00, 18.50; esp. diu: 12.30, 15.05los pitufos De div. a dij: 16.35, 18.25; esp. diu: 12.00, 14.40paul De div. a dij: 20.45, 22.35; golfa div. i dis: 00.25bad teacher De div. a dij: 20.20, 22.10; golfa div. i dis: 00.00cars 2 De div. a dij: 18.10; esp. diu: 12.00manuale d’amore 3 De div. a dij: 15.55, 20.10, 22.25; golfa div. i
dis: 00.40 capitán américa De div. a dij: 16.10, 18.25 esp. diu: 11.35, 13.50la víctima perfecta De div. a dij: 20.40, 22.20; golfa div. i dis: 00.05destino final 5 (3d) De div. a dij: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05; golfa
div. i dis: 00.00; esp. diu: 12.00, 14.20destino final 5 De div. a dij: 15.40, 17.25, 19.15, 21.05, 22.50;
golfa div. i dis: 00.35; esp. diu: 11.30, 13.30super 8 De div. a dij: 15.45, 16.30, 17.05, 17.45, 18.35,
la boda de mi mejor amiga De div. a dij: 15.40, 17.50, 20.05, 22.15; golfa div. i dis: 00.25; esp. diu: 11.50
Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esun cuento chino SALA 1 De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.30, 22.30el fin es mi principio SALA 2 De div. a dji: 16.45el caso farewell SALA 2 De div. a dij: 18.30una mujer en áfrica SALA 2 De div. a dij: 20.30pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 22.15cena de amigos SALA 3 De div. a dij: 16.45dinero fácil SALA 3 De div. a dij: 18.30, 20.30, 22.30
Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comconan el bárbaro SALA 1 Div, dill: 19.30; diss: 20.20; diu: 18.20la prima cosa bella SALA 1 Div: 22.30; ds: 18.10, 22.45; diu: 16.10, 20.30;
dll: 22.15destino final 5 SALA 2 Div: 19.30; diss: 20.15; diu: 18.15 dill: 22.15destino final 5 (3d) SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.15, 22.30; diu: 16.15, 20.15;
los pingüinos del sr. popper Div: 22.30; diu: 17.30betty anne waters Diu: 20.00
Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comtemplario Div, diss. i dill: 22.15; diu: 19.30los pingüinos del sr. popper Diss: 18.15; diu: 17.15
Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comlos pingüinos del sr. popper Div: 22.00; diu: 17.30pequeñas mentiras sin importancia Diss: 22.00; diu: 19.15
Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances
Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comblackthorn (sin destino) Diss: 22.30; diu: 20.00harry potter y las reliquias... Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15
Un estudi del sindicat CCOO, i que es va presentar ahir, posa en relleu les diferències en les llistes d’espera tant en ope-racions quirúrgiques com en proves diagnòstiques entre els hospitals d’una mateixa zona i on la distància entre els centres és de pocs quilòmetres.
El sindicat també denun-cia que continua augmentant el temps d’espera. Així, per exemple, fer-se una ecografia abdominal en la Regió Sanità-ria de Lleida pot variar segons el centre. La Clínica Ponent té 7 dies de demora, al Santa Maria és de 15 i a l’Arnau de Vilanova
s’arriba als 80 dies.CCOO va afegir que conti-
nua creixent el temps d’espera per les 16 operacions quirúr-giques que tenen garantit un temps màxim de 6 mesos, entre les quals les cataractes, les prò-tesis de genoll i de maluc, les extirpacions de l’úter i la pròs-tata o els galindons. Tot i això, l’Arnau de Vilanova és l’únic
centre que té intervencions fora del termini de sis mesos. Concretament, en pròtesis de genoll i galindons (deformitat a la base del dit gros del peu).
llista d’espera única CCOO reclama a Salut la
creació d’una llista d’espera única perquè els pacients pu-guin triar a quin centre volen ser operats en funció de si el temps d’espera és més curt i, per tant, han de fer menys cua. Segons el sindicat, la mitjana del temps d’espera a Catalunya ha passat del 3,93 mesos del juny del 2009 al 4,11 del desem-bre del 2010, l’últim període del qual es tenen dades.
Retard de 80 dies per fer-se una ecografia CCOO denuncia un augment del temps d’espera tant en intervencions quirúrgiques com en proves diagnòstiques
redacciólleida
a l’hospital arnau de vilanova
La caiguda en la contractació d’hipoteques a les comarques de Lleida continua en descens. De fet, el passat mes de juny es van formalitzar 490 hipote-ques a Lleida, 425 de les quals van ser sobre finques urbanes.
D’aquestes, només 199 van ser per habitatges. En canvi, en el mateix mes de l’any passat van ser 644 hipoteques per habi-tatges. És a dir, un descens del 70%.
A nivell de Catalunya, al juny es van signar 4.606 hipote-ques sobre habitatges urbans a
Catalunya, cosa que suposa un 45,1% menys que les signades el juny del 2010 quan es van subscriure 8.390. A l’Esta, van ser 32.680, un 42,4% menys. Es tracta, doncs, d’una de les xi-fres més baixes de tota la sèrie històrica, segons les dades de l’INE.
només es van vendre 199 habitatges
Fort descens de la contractació d’hipoteques durant el juny
redacciólleida
l’alcalde accidental, Josep presseguer, va presidir ahir l’acte de cloenda dels programes
hermínia sirvent (paeria)
farmacèutic. El Col.legi de Farmacèutics de Lleida van signar ahir a Madrid un conveni de col∙laboració amb la companyia Previsió Sanitària Nacional (PSN).
nit sonora. La Seu Vella acollirà aquest dissabte, de les 19 hores a les 4 hores, la primera edició de Nit Sonora, un festival de música d’avantguarda i arts visuals.
doble detenció. La Guàrdia Urbana va detenir aquest passat cap de setmana dos homes, un dels quals havia robat a l’interior d’un vehicle. L’altre, va intentar robar una bossa de mà a una dona.
> més de sis mesos d’espera a l’arnau per operar-se de pròtesis de genoll i galindons
lleida 7dimartS 30 d’aGoSt dE 2011
L’alcalde accidental, Josep Presseguer, acompanyat del regidor d’Educació, Jesús Castillo, va presidir ahir la cloenda de les activitats de l’Estiu de Petits i Estiu de Joc que s’han desenvolupat a la ciutat de Lleida durant aquest estiu amb la participació de 1.800 infants. En total, durant aquest estiu prop de 3.600 nens han pres part en els pro-grames d’estiu organitzats per la Paeria. Estiu de Petits i Estiu
de Joc i en el programa d’acti-vitats esportives i educatives Esportmania.
Segons Presseguer, “l’ob-jectiu d’aquests programes és, d’una banda, oferir una oferta lúdica i una educació en va-lors als nens i, d’altra, donar un cop de mà a les famílies per tal de poder conciliar la vida laboral i familiar”. Tam-bé va dir que “ofereix l’opor-tunitat per compartir amb altres infants de la mateixa edat experiències divertides i enriquidores”.
hi han pres part prop de 3.600 nens
Cloenda dels programes d’estiu per als infants
redacciólleida
Els Mossos d’Esquadra van detenir dijous passat a la ciutat un home, de 29 anys i nacionalitat brasilera, acusat d’un delicte de falsificació de targetes de crèdit.
Els Mossos van ser alertats pel servei de seguretat d’un centre comercial que un home intentava comprar amb diver-ses targetes que podien ser irregulars. Una patrulla el va localitzar després de comprar un telèfon mòbil i van com-provar que, malgrat que la
targeta estava al seu nom, la numeració del rebut no coin-cidia amb la de la tarja. L’ho-me duia al damunt nou targe-tes falsificades i en un registre al lloc on s’allotjava s’hi van trobar diversos productes de valor i 5.200 euros, per la qual cosa ja ha ingressat a presó.
La investigació continua oberta i no es descarten noves imputacions ni detencions, ja que els mossos sospiten que l’home podria tenir almenys un col·laborador que li faci-litava les targetes que havia sostret.
la investigaCió Continua oberta
Comprava amb prop d’una desena de targetes falsificades
redacciólleida
L’Obra Social d’Unnim ha destinat 123.300 euros a 12 projectes d’entitats de les co-marques de Lleida en la pri-mera convocatòria d’Ajuts Unnim. Les entitats lleidata-nes beneficiades són l’Associ-ació de disminuïts l’Estel, els Diables de Cervera Carran-quers, la Fundació Universi-tat de Lleida, la Fundació Fer-reruela Sanfeliu , l’Associació Espanyola Contra el Càncer -
Delegació Lleida, la Fundació Social Sant Ignasi de Loiola, l’Associació de Paraplègics i Discapacitats Físics (Aspid), l’Associació Reintegra, el Col-lectiu d’Iniciatives Juvenils (Cijca), Acudam i la Fundació Privada Institut Català de la Fusta.
La iniciativa ha distribuït un total d’1,5 milions d’euros entre 141 entitats; dels quals 127 es repartiran iniciatives catalanes. La 14 restants, són en altres comunitats.
import total de 123.300 euros
ajuda d’unnim per a 12 projectes socials d’entitats lleidatanes
redacciólleida
Una nova campanya d’ane-llament científic d’ocells als Arenys de la Noguera Palla-resa, al municipi de Tremp, va començar ahir.
La campanya, organitza-da per l’Estació Biològica del Pallars Jussà, s’emmarca en el Programa de Voluntariat en
Rius del Ministeri de Medi Ambient. L’objectiu és conèi-xer l’interès d’aquesta zona humida associada a la plana d’inundació del riu Noguera Pallaresa com punt de parada i alimentació en la ruta mi-gratòria de molts ocells pas-seriformes. L’estudi forma del projecte Migració de l’Institut Català d’Ornitologia.
Campanya d’anellament científic d’aus a Arenys
redacciótremp
progrAmA de voluntAris en rius
L’estudi forma part del projecte ‘Migració’
estació bioLògica deL paLLars jussà
Les darreres setmanes, Josep Maria Castells Benabarre, promotor de Ràdio Connecta la Noguera i veí de Balaguer, demana la col·laboració dels joves de la ciutat per crear un grup de joves a la capital de la Noguera tenint en compte que a finals de setembre s’in-
augurarà el casal de ciutat La-pallavacara. Estarà ubicat al nucli antic de Balaguer i que compta amb diferents espais, que tenen l’objectiu d’agrupar tot tipus d’associacions.
L’alcalde de Balaguer, Josep Maria Roigé, mantindrà contacte amb aquest col·lectiu i escoltarà les propostes que posi sobre la taula.
ubiCAt Al nuCli AntiC
impulsen un nou casal de joves a balaguer
Uns desconeguts van incendiar la matinada d’ahir un corral de
la zona d’horts propera a l’es-pai de les Casetes de la Festa Major de la Seu d’Urgell. La Policia Municipal investiga les
causes i l’autoria de la bretola-da. Segons la policia, l’avís es va rebre quan ja s’havien aca-bat els concerts.
bretolAdA durAnt les festes
Calen foc en un corral a la seu d’urgell
redaccióbalaguer
el poble A prinCipis del segle XX
Montgai inaugurarà divendres, en el marc de la Festa Major, una exposició de fotos antigues que compta amb més d’un cen-tenar d’instantànies per recor-dar com era aquesta població de la Noguera a principis del segle XX. També vol mostrar als veïns com han canviat en els darrers anys els espais quo-
tidians de Montgai com és el cas de les places, els carrers o les façanes de les cases i els edi-ficis públics.
La inauguració, que es farà a les 8 de la tarda, anirà a càr-rec de l’escriptor Vidal Vidal, i comptarà amb l’assistència de l’alcalde del municipi, Jaume Gilabert.
Aquesta exposició forma part d’un projecte que té l’ob-
jectiu de recollir “el testimoni que encara ens queda d’una època passada”.
A llarg termini, el projecte preveu editar un catàleg amb aquestes fotografies i altres que puguin cedir els veïns. Per aquest motiu, totes aquelles persones que tinguin fotos an-tigues de Montgai poden por-tar-les a la regidora de Cultura del consistori.
Montgai plasma en un centenar d’instantànies el passat del municipiAquest divendres inaugura una mostra de fotos antigues de la població, tot i que projecta editar un catàleg més endavant
redacciómontgai
redaccióla seu d’urgell
promoCió
El president del Consell Comarcal del Pallars Jussà, Joan Ubach, es va reunir amb el coordinador del pro-jecte Nous Senders, Francis-co Cáceres, que li va presen-tar la marca Pireníssim i els materials promocionals que hi aniran destinats.
presenten al Jussà la marca ‘pireníssim’
redacciótremp
joan ubach, reunit amb Francisco cáceres
conseLL coMarcaL deL paLLars jussà
Les Jornades de Teologia or-ganitzades per la Delegació d’Ensenyament del Bisbat d’Urgell proposen enguany als prop de 140 assistents previstos, fer una exploració en profunditat de la Bíblia i escandir quina és realment la seva influència en l’ense-nyament, comprendre els di-versos gèneres literaris que la componen, els nous mètodes
per la interpretació bíblica... i fer una mirada en les ètiques inspirades en la Bíblia.
Prop de 140 persones as-sisteixen entre avui i demà a l’acte acadèmic, que acull pro-fessors i mestres de religió, catequistes, alumnes de la DECA, sacerdots, i seglars de la diòcesi d’Urgell i de l’àrea de Barcelona i de Lleida. Les jornades comencen avui a les 10.30 h a la sala Sant Domènec de la Seu d’Urgell.
JornAdes de teologiA
la seu debat sobre la bíblia en l’ensenyament
redaccióla seu d’urgell
el segrià / lA noguerA / pirineus8 dimarts 30 d’agost dE 2011
L’Ajuntament de Tremp ha pre-sentat el programa de la Festa Major 2011 que, un any més, és popular i gratuïta. S’han programat més de 50 activitats entre les quals destaquen les orquestres Nueva Etapa, Gira-sol, Cristian & Domenech i la Banda del Drac, el concert de Malakaton i la Festa Flaix amb els DJ Àlex de Guirior i Marçal
Ventura, i novetats com la Cur-sa de Trastos, Cars i l’Open de Paintball.
Moltes entitats trempolines col·laboren organitzant actes esportius, infantils o culturals com la Cursa Popular Antoni Camarasa (Club Grans Bruts), el Túnel del Terror (La Casa del Sol Naixent), el Pregó de la Fes-ta Major de 1911 (Teatremp), el tradicional concert de l’Orfeó de Tremp, entre d’altres.
El pregó tindrà lloc el dia 7, a les 19.30 h, i anirà a càrrec de Frederick Stark Pearson, fun-dador de la Barcelona Traction, Light & Power Company, La Canadenca, amb motiu de la celebració del Centenari de les Hidroelèctriques al Pallars.
Per la seva banda, Marcelino Iglesias, expresident del Go-vern d’Aragó, pronunciarà la xerrada institucional de l’11 de setembre.
populAr i grAtuïtA
tremp programa més de 50 activitats per la festa major
redacciótremp
el pla d’urgell / les garrigues 9dimarts 30 d’agost dE 2011
Les obres de construcció de la central eòlica de les Ro-tes, al terme municipal de Bellaguarda, es van iniciar fa uns dies deu anys després de la presentació del projecte. En concret, s’ha iniciat la construc-ció de la subestació elèctrica en uns terrenys que contenen al-zines joves destinades al cultiu de la tòfona, així com oliveres, noranta de les quals han estat arrencades.
L’empresa que impulsa el projecte, Eolia Renovables, també està desmuntant les ca-nonades i els tubs de regadiu del Garrigues Sud, que es tro-baven funcionant des de fa dos
anys i que hauran de ser res-tituïts un cop finalitzades les obres.
D’altra banda, segons in-forma Som Garrigues, durant aquesta setmana els afectats esperen rebre les actes d’ocu-pació pels terrenys afectats per la línia de mitja tensió, que evacuarà l’energia des de la subestació de Bellaguarda fins a Maials. La central consta de 22 aerogeneradors i se situa da-vant el Parc Natural de la Serra del Montsant.
Inici de les obres del parc eòlic de les RotesLa companyia Eolia Renovables comença la construcció de la central a les Garrigues que constarà de 22 aerogeneradors
redaccióbellaguarda
energia
Els actes festius del 90è ani-versari de la Cooperativa de Bellaguarda, que tindran lloc el
proper 2 de setembre, signifi-caran la presentació de la nova marca d’oli d’oliva verge extra 1921, així com el nou disseny del seu envàs guanyador d’un
premi a la fira de l’oli de Borges 2011. El producte surt al mer-cat principalment destinat als gourmets de la restauració i a l’alta cuina.
90è aniversari de la seva cooperativa
nova marca d’oli a Bellaguardaredaccióbellaguarda
> els afectats esperen rebre aviat les actes d’ocupació dels terrenys afectats
Uns 400 caminadors, d’edats compreses entre els 14 i els 72 anys, van cobrir els 51,4 quilòmetres de la Travessa Les Borges-Montblanc. El primer en arribar a la meta va ser Josep Antoni Gardenyes.
som garrigues
400 participants a la Travessa Borges-montblanc
caminada de resistència
El Centre d’Arts Juneda celebra el seu segon any d’existència, dins els actes de la Festa Major del municipi, amb una exposi-ció de l’escultora Marta Pruna. La mostra també està dedicada a Juan Muñoz.
cenTre d’arTs juneda
marta Pruna porta la seva obra al centre d’arts juneda
segon aniversari de l’entitat
ajunTamenT de Bellvís
Bellvís tanca amb èxit les estades
d’estiu infantils del municipi
Un centenar d’infants de dife-rents municipis del Pla d’Urgell han pres part durant aquest mes d’agost, repartits en dos torns, en les estades esportives organitza-des pel Club Bàsquet Bellvís. La festa de clausura va consistir en una petita coreografia i una foto-grafia de grup de tots els partici-pants en les estades.
esports
faldon 249x87 CAT 11/12/07 11:16 P�gina 1
gastronomia10 dimarts 30 d’agost dE 2011
El xef lleidatà Josep Espugaha marxat aquest estiu aNova York per fer-se càrrecde la cuina del Degustation,un restaurant de cuina es-panyola situat a l’East Villa-
ge de Manhattan. La sumi-ller Judit Masich acompan-ya el cuiner d’Oliana enaquesta aventura professio-nal. A més dels plats tradi-cionals de cuina espanyola,
confeccionats i presentatsd’una manera impecable,cal destacar el fet que al lo-cal queda a la vista el procésde cuina durant el servei.La carta inclou dos menús
de degustació, un de cincplats i un altre de deu –de50 i 75 dòlars respectiva-ment– recomanats pel capde cuina. La carta de vinsés 100% espanyola.
LA SUMILLER JUDIT MASICH ACOMPANYA EL XEF EN AQUESTA NOVA ETAPA
Josep Espuga al capdavant del seu equip de cuina al restaurant de Nova York.
El jove Josep Espuga(Oliana 1981) ha iniciat laseva etapa americana des-prés d’una molt satisfac-tòria etapa a Cal Xirriclóde Balaguer. Al Degusta-tion, la breu carta de tapesi petites degustacionsd’inspiració peninsulars’obre amb croquetes de
pernil i poma, truita es-panyola, porrusalda o co-ca mallorquina. Els“carabineros”, corder, cuade bou o cérvol són al-guns dels plats principals.Com a postres, la torradade Santa Teresa, la xoco-lata amb plàtan o l’assortitde formatges.
Una breu carta de tapesd’inspiració peninsular
CROQUETES, CUA DE BOU, CÉRVOL...
Josep Espuga, a la cuina de Cal Xirricló de Balaguer.
Josep Espuga fa les Amèriques alrestaurant Degustation de Nova York
FiraTàrrega presentarà aquest vespre, a partir de les 21 hores a la plaça dels Comediants, el programa del festival de tea-tre. El nou director artístic de la mostra, Jordi Duran, expli-carà de forma pormenoritza-
da els espectacles i els eixos principals de la programació, que tindrà lloc entre el 8 i l’11 de setembre a la capital de l’Urgell. La presentació esta-rà oberta al públic en general i durant el seu transcurs se sortejaran dues entrades per assistir als espectacles.
regal d’entrades
Firatàrrega presenta programaredacciótàrrega
programa de joventut same
Cinc persones de l’Associació Alba de Tàrrega, que es dedica a l’atenció de persones amb discapacitats, van participar en una intercanvi juvenil a la ciutat romanesa de Baia Mare dins el programa de joventut SaMe (igual).
associació alba
l’associació alba participa en un intercanvi a romania
l’urgell / la segarra 11dimarts 30 d’agost dE 2011
valoració molt positiva de la 34a edició
La Paeria de Cervera va fer una valoració molt positiva de la 34a edició de l’Aquelar-re, que va tenir lloc aquest cap de setmana a la capital de la Segarra, i de la resta d’activi-tats desenvolupades durant la setmana prèvia. L’alcalde, Ramon Royes, va explicar que
el repte es aprofitar la projecció de la festa la resta de l’any. Per aquest motiu, el consistori farà un estudi de l’impacte econò-mic a la ciutat i marcarà uns objectius per als propers anys.
Royes va afegir que prepa-ren un projecte per convertir l’Aquelarre en una marca que sigui un referent turístic i co-mercial de Cervera. De mo-
ment, s’elaborarà un vídeo promocional a partir de les imatges enregistrades durant aquesta edició per una equip professional per projectar-lo l’any vinent, en què se celebra-ran els 35 anys de la festa.
La Paeria també va felicitar el director artístic, Albert Par-ra, i les entitats locals per la seva implicació.
Cervera vol l’Aquelarre com a marca comercialLa Paeria farà un estudi de l’impacte econòmic que té la festa per aprofitar la projecció de la celebració la resta de l’any
redacciócervera
joventut
El torneig de vòlei platja de Tàrrega va cloure amb una participació rècord de 176 persones, repartides en 27 equips. La competició, or-ganitzada pel Punt Jove de l’Ajuntament de Tàrrega, s’emmarca dins els diferents actes dirigits als joves de la capital de l’Urgell.
tàrrega clou el torneig de vòlei platja
redacciótàrrega
la competició va comptar amb la participació de 176 persones
ajuntament de tàrrega
HO
SPIT
AL VETERINARI DE L’U
RG
ELL
Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA
Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30
Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG
HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL
HO
SPIT
AL VETERINARI DE L’U
RG
ELL
INSTAL.LACIONS•1.200 m2 •Nau coberta amb exposició en prestatgeries de petites eines, màquines, etc.
•1.500 m2 pati tancat amb exposició de gransmàquines, materials voluminosos.
•2.500 m2 pàrquing per a clients•100 m2 d’oficines generals •3 serveis públics •3 màquines •Vending públic
ANGLESOLA (centre)
Balaguer a TàrregaC-53/C-148 des de BCN
sortida 504
a Barcelona
carretera N-II
A-2 autoviaLleida - Barcelona
carreteraels Tres Tombs
via tren Zaragoza - Lleida - Barcelona
N-II
C. E
stac
ió
C. L
leida
Av. C
atalu
nya
des deLleida sortida 500
ANGLESOLA
CASTERASAUCTIONSSECONDHAND S.L.
VENDA a l’ENGRÒS i DETALLComplements - accessoris - útils components maquinària - material - eines elements - equips - ensers - etc.
VENDA a l’ENGRÒS i DETALLDe: serveis - tèxtil - comerç - hosteleria
curiositats - industrial - obra civil obra pública - automoció - construcció antiguitats - oportunitats - hogar - etc.
OUTLET GLOBAL
Tel. 973 30 81 11 · Fax 973 30 81 82 · www.outlet-global.com · [email protected]: De dilluns a divendres: matí i tardes - Dissabtes: només matins
c/ Estació, 23 - ANGLESOLA (LLEIDA)
• Partides• Desllotjaments per
finalització de l’actividat• Sobrestocs• Descatalogacions• Sinistres
ESPECIALITATPANEL SANDWICH I TOT TIPUS DE XAPA
Les confederacions sindicals d’UGT i CCOO, juntament amb diverses organitzacions socials i plataformes van anunciar que convoquen mobilitzacions per rebutjar la reforma constituci-onal sense referèndum. La pri-mera mesura que van acordar és una “gran manifestació” a Madrid el proper 6 de setembre juntament amb altres protestes a altres parts de l’estat demà i dijous. Els organitzadors no van descartar una vaga general i van demanar als diputats i se-nadors que votin en contra de la reforma.
Aquest anunci va arribar quan el PSC donava suport a la reforma de la Constitució. El viceprimer secretari del partit. Miquel Iceta, va anunciar la decisió del PSC després d’una executiva en què hi va haver una discussió “llarga i profun-da” sobre aquest assumpte, i en la qual va admetre que alguns
dels seus membres van expres-sar la seva “inquietud” per l’abast de la reforma per limitar el dèficit públic de les adminis-tracions. Una inquietud que va expressar el mateix Rubalcaba davant Zapatero, al que va re-treure la forma com s’havia fet la proposta de reforma.
Des de CiU, el seu líder al Congrés, Josep Antoni Duran i Lleida, va advertir que la refor-ma pactada entre el PSOE i PP implica una “ruptura” del pro-cés constituent i una “agressió” a la federació nacionalista que, això no obstant, encara no ha decidit quin serà el seu vot de-finitiu.
Els sindicats sortiran al carrer contra la reformaEl PSC anuncia que donarà suport al retoc constitucional i rebutja que es convoqui un referèndum per aprovar-ho
agènciesmadrid / barcelona
pacte per la reforma de la constitució
El Parlament de Catalunya es va acomiadar d’Heribert Barrera, el primer president de la cambra restablerta amb la democràcia, amb tots els honors. Representants de les institucions i la societat civil,
en total unes 2.000 persones, es van aplegar a la seu del le-gislatiu català per retre l’últim adéu a Barrera, mort dissabte als 94 anys. Un dels més emo-cionats a l’hora de recordar la figura del dirigent d’ERC, va ser l’expresident de la Gene-ralitat Jordi Pujol.
Últim adéu de polítics i ciutadans a Barrera
agènciesbarcelona
capella ardent al parlament
L’expresident Pujol es va emocionar davant el fèretre
aLberto estévez (efe)
> rubalcaba retreu Zapatero la manera com s’ha dut a terme la reforma de la carta magna
normaLitat desPrés de L’huracà. Part de la costa est dels Estats Units , amb Nova York al cap-davant, intentava recuperar la normalitat després del pas de l’huracà Irene, causant de 20 morts.
nou Primer ministre aL jaPó. Yoshihiko Noda, fins ara el ministre de finances, serà el nou primer ministre de Japó en substitució de Naoto Kan, que va dimitir per les crítiques a la gestió del tsunami.
eLeccions deL 20-n. Carme Chacón serà la cap de llista del PSC a les eleccions generals segons va decidir el partit. A ERC, en canvi, hi haurà primàries entre Joan Ridao i Alfred Bosch.
actualitat12 dImARtS 30 d’AgoSt dE 2011
conflicte
El barri de Son Gotleu de Palma va viure enfronta-ments de caire racial arran de la mort d’un nigerià, suposadament per part de persones d’ètnia gitana. La intervenció de la policia va acabar amb la detenció de tres persones durant les ba-ralles entre els bàndols.
esclat de violència racial a palma
agènciespalma
els manifestants es van enfrontar a la policia
montserrat t.díez (efe)
El ministre de Treball, Vale-riano Gómez, va dir que com cada any l’atur tornarà a pujar a l’agost, tot i que va assegurar que aquest increment creixerà menys que el mateix mes que l’any passat. I és que segons el ministre, l’agost s’ha anat convertint en un mes dolent des de fa 10 anys per “certes
pràctiques empresarials” per les quals moltes empreses rescindeixen els contractes a l’agost per no haver de fer front a les vacances del per-sonal i després els tornen a contractar. Gómez també es va mostrar confiat de cara a un acord sobre la negociació col·lectiva entre sindicats i la patronal, abans de les elecci-ons del 20-N.
economia
treball preveu que l’atur pujarà a l’agost
agènciesmadrid
Les forces rebels ja són a 30 quilòmetres a l’oest de Sirte, la ciutat natal de Muammar al-Gaddafi i últim bastió de les forces lleials al dictador libi. Els rebels també van assegu-rar que ja controlen la ciutat de Ben Jawad, a l’est, on les tropes gaddafistes els havien plantat cara en el seu avenç cap a Sir-te. Per altra banda, l’autor de l’atemptat a la localitat escoce-
sa de Lockerbie, l’any 1988, en què van morir 270 passatgers d’un avió de l’aerolínia Pan Am, el libi Abdel Basset al-Me-grahi, es troba en estat de coma a Trípoli, a causa del càncer de pròstata que té, segons la CNN. El seu fill va assegurar que només li donen oxigen i una solució intravenosa amb què amb prou feines sobreviu. Al-Megrahi va ser alliberat el 2009 per motius humanitaris al patir un càncer de pròstata.
revoltes al món àraB
els rebels s’atansen al bastió de Gaddafi
agènciestrípoli
seGons el Bce
El president del Banc Central Europeu (BCE), Jean- Clau-de Trichet, va pronosticar un creixement “modest” del Producte Interior Brut (PIB) a la zona euro. Aquest crei-xement es deu a la fragilitat pressupostària que es viu “a un gran nombre de països” dins i fora de la Unió Euro-pea (UE) i a la “incertesa” dels mercats.
creixement modest de la zona euro
agènciesbrussel∙les
El senyor
RAMON BALCELLS NAVES Ha mort cristianament
(ACS)
La seva esposa Isabel, fills: Montse i Toni, jove Glòria, gendre Mateu, néts: Sara i Mateu i família tota. Agraïm
les mostres de condol rebudes i la vostra pregària. La cerimònia religiosa tindrà lloc
avui dia 30 d’agost, a les 18.00 hores, a l’església de la Fuliola.
El FC Barcelona va debutar ahir a la Lliga amb exhibició i golejada. Els homes de Pep Guardiola van superar el Vila-real per 5 a 0 en un partit que es va disputar al Camp Nou.
Una de les novetats més importants va ser l’equip ini-cial blaugrana. El tècnic de Santpedor va optar, davant de les nombroses baixes en defen-sa (Puyol, Piqué. Alves, Adri-ano i Maxwell), per jugar amb només tres homes al darrere: Mascherano, Abidal i Sergio Busquets. Keita Thiago, Cesc i Iniesta van formar la medul·lar. Messi, Pedro i Alexis van ser els davanters. És a dir, va recu-perar el mític 3-4-3 del Dream Team. En canvi, Xavi i Villa es van quedar a la banqueta.
Pel que fa al partit, el domini absolut va ser blaugrana. Thi-ago (minut 24) va avançar el Barça amb una gran jugada in-
dividual. Cesc Fàbregas (minut 44) va tornar a mostrar la seva connexió amb Leo Messi i va ampliar el marcador just abans
del descans. El partit va quedar senten-
ciat en els primers minuts del segona meitat. Alexis (m. 47) va fer el seu primer gol com a jugador blaugrana i Messi no va voler faltar a la festa amb el quart del seu equip (minut 51). L’argentí també va fer el cinquè (m. 74) després d’una gran as-sistència de Thiago.
jugadors ovacionatsLa resta del partit ja no va
tenir història. El més destacat van ser els canvis de Xavi per Iniesta, Villa per Pedro i Jonat-han Dos Santos per Cesc Fà-bregas. El Camp Nou, com era d’esperar, va ovacionar els seus jugadors i, molt especialment, a Fàbregas. Aquest cap de set-mana no hi ha Lliga. És el torn de les seleccions.
Lliçó magistral del BarçaS’imposa al Vila-real (5-0) amb gols de Thiago, Cesc, Alexis i Leo Messi (2)
guardiola recupera el 3-4-3
agènciesbarcelona
Messi i alexis feliciten cesc pel seu gol
efe
efe
final de l’aventura per a Pistorius amb l’últim lloc a les semifinals
L’aventura a Daegu del sud-africà Oscar Pistorius, que diumenge va entrar en la història de l’atletisme al ser el primer discapacitat que competeix en un Mundial en cate-goria absoluta, es va acabar en les semifinals de 400 metres. Va acabar en últim lloc. Cal recordar que el sud-africà corre amb pròte-sis a les dues cames.
atleta discapacitat
vuelta
L’alemany Tony Martin, de l’equip HTC, va guanyar la contrarellotge individual de la Vuelta, de 47,7 quilòme-tres i disputada a Salamanca. El britànic Christopher Fro-ome (Sky) es va situar com a nou líder de la prova des-prés d’haver finalitzat en segon lloc a 59 segons del guanyador.
El català Joaquim Purito Rodríguez va perdre 5 mi-nuts i 24 segons i és 14è de la general a 3 minuts i 23 se-gons del líder. Tot i perdre tant temps, considera que “amb la muntanya que que-da per endavant encara es pot seguir lluitant”.
tony Martin guanya la contrarellotge i christopher Froome, líder
agènciessalamanca
dimarts 30 D’agost DE 2011 13
no ho Feia des del 2004
La presentació de la prova es va fer ahir
ajuntaMent de cervera
El 12è Ral·li Ciutat de Cervera, que es disputarà aquest dis-sabte 3, serà puntuable per al Campionat d’Espanya de ral·lis de terra. D’aquesta ma-nera, es premia la bona tra-jectòria dels cerverins WRC Management, organitzadors de la prova.
L’alcalde de Cervera, Ramon Royes, va destacar la repercussió positiva del ral-li en l’economia local “ja que només els equips ja porten
més de 500 persones tres dies a Cervera”.
60 cotxesEl ral·li es disputarà en
quatre trams de Cervera i comarca i comptarà amb la participació de 60 cotxes d’equips de tot l’Estat. El di-vendres, a les 20 hores, tindrà lloc la cerimònia de sortida davant de l’edifici de la Uni-versitat. L’organització habili-tarà vuit punts d’accés públic per seguir la prova en directe i muntarà una grada.
cervera acollirà el campionat d’espanya de ral∙lis de terra
redacciócervera
El Lleida Basquetbol ja té direc-tor de joc. Es tracta de Marcus Norris. El jugador nascut a Mic-higan, als Estats Units, disposa de passaport croat (comunitari) signa per una temporada.
Marcus Norris, que en l’actu-alitat té 37 anys, s’incorpora a la plantilla del Lleida Basquet-bol 2011/12 per una temporada amb una opció de tall per part del club després del primer
mes de vinculació.
cinc anys aL gran canàriaNorris és un base de 1,85
metres, amb molta experiència i arriba de la lliga turca on la passada temporada va jugar amb l’Erdemir, al qual va arri-bar procedent del Gran Cana-ria de l’ACB on va estar cinc temporades. Norris arribarà aquesta setmana i s’incorpora-rà a l’stage de Vielha i que va començar ahir.
un base de gran experiència
Marcus norris fitxa pel lleida basquetbol
redacciólleida
horòscop
9 6 5 16 1 2
8 1 48 5 4 2
3 8 9 71 7 3 8
4 6 93 8 4 1
2 3 4 8
sudoku núm. 1.370
so
luc
ion
s n
. 1
.36
9
Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.
Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat
Un amor antic et pot posar nerviós recordant alguna experiència que havies oblidat. Quant a la salut, emocionalment passaràs de la malenco-nia a l’esperança.
Potser és el moment oportú per desfer er-rors sentimentals del passat. Quant a la sa-lut, has de prevenir situacions que al final t’acaben esgotant.
El trànsit de Venus per la teva casa onze indica que actualment la teva vida es troba molt relacionada amb els teus sentiments d’amistat.
A poc a poc està millo-rant la teva vida senti-mental, però potser et convingui fer un can-vi d’imatge. Respecte a la salut, cal que no vagis tan accelerat.
Si uses la lògica al final trobaràs la solució ade-quada als problemes sentimentals. Respecte a la salut, pensa que el teu optimisme és sem-pre la millor vitamina.
Sigues realista. Cons-trueix la teva vida sen-timental sobre bases més sòlides. En salut, potser que el teu estat anímic estigui avui una mica més baix.
La situació astral re-flecteix que totes les teves relacions seran més càlides. Respecte a la salut, planifica el temps d’oci d’una for-ma més constructiva.
Ara has de viure de for-ma plena les relacions afectives, però sempre sense perdre la teva in-dependència. Respecte a la salut, estàs pletòric de vitalitat.
Et ve de gust conèixer gent diferent de qual-sevol sexe. Avui esta-ràs versàtil i seductor. Respecte a la teva sa-lut, és important que evitis la indolència.
Per aconseguir els teus desitjos sentimentals cal donar afecte i seguretat a certa persona. Quant a la salut, pensa que en ocasions és millor fre-nar certs impulsos.
El trànsit de Venus pel teu signe millora la teva vida en general en l’àmbit personal i material. Quant a la salut, controla la teva alimentació.
En assumptes d’amor sol has de deixar que t’ofereixin el necessa-ri perquè t’impliquis a guanyar el seu cor. Quant a la salut, avui et sentiràs impetuós.
AQ
uAri
21
gene
r - 19
febre
rEs
corp
Í 24
oct. -
22 no
v.ll
EÓ
24 ju
liol -
23 ag
ost
TAur
E 21
abril
- 21 m
aig
pEiX
os
20 fe
brer -
20 m
arçsA
GiT
Ari
23
nov.
- 21 d
es.VE
rGE
24 ag
ost - 2
3 set.
BEss
on
s 22
maig
- 21 j
uny
cApr
ico
rn
22 de
s. - 20
gene
rcr
An
c22
juny
- 23 j
uliol
BAlA
nÇA
24
setem
bre - 2
3 oct.
Àri
Es
21 m
arç - 2
0 abri
l
Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida
VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitacio-nes, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.
Tàrrega solar industrial
amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.
Bon preu Tel. 973 314 387
Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera
que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt pro-pera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un per-mís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. In-formació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcional. 186.000€. Tel.: 600 994 252.
Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-indepen-diente, exterior, esqui-nero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.
Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.
Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego co-bertura. Tierra de primera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el futur Segarra-Gar-rigues. Ametllers en plena producció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.
973 260 065Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Adossada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’estar de 24m2 amb xemeneia i sorti-da a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), cale-facció de gas-oil, jardí
de 65m2. Moltes possi-bilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons aca-bats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Casa de pagès a Ben-avent de Segrià. Per reformar. Yel.: 973 261 252.
LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habita-ciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y cale-facción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€.
Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habitacio-nes: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.
compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €
Tel. promotora 973 23 75 06
TRASPASSOSSe traspasa Bar Ca-feteria Pizzeria, zona Bordeta. Lista para se-guir trabajando, 120 m2. Gran terraza con 15 me-sas en zona de árboles. 5 años de antigüedad. Buena clientela fija. Llamen y pregunten sin compromiso. Tel.: 658 260 333.
FEINA
OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-
nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.
VEHICLES
VENDESMercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.Ford Ka. Color rojo. A. a., d.a.. 105.000 km. 1.000€. Tel.: 646 655 022.Rover 45. Año 2003. Equipado. Impecable. 120.000 km. 2.000€. Tel.: 646 655 022.
VARIS
COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compramos oro, pla-ta, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.
08.15 Topgear.10.15 AlertaCobra.(ST) Enfrentamiento. Entusiasmo.12.30 Las mañanas de Cua-
tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 No le digas a mamá
quetrabajoenlatele.17.10 NCIS:LosÁngeles. Atracoalbanco. Chinatown.19.00 ¡Allátú!20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 ¡Mójate!22.30 Hawai5.0 El final está escrito. Aceptación y confianza.01.00 Thedefenders NevadacontraGreene.01.45 No le digas a mamá
RAMON ROYESL’Ajuntament de Cervera vol que el reeixit Aquelarre sigui marca comercial.
-
A. GONZÁLEZ MARÍN Adif ha d’efectuar obres de seguretat al pas de l’AVE per l’Albi i les Borges.
La Reial Federació Espanyola de Futbol té problemes amb els noms dels equips que no coneix. Aquest ha estat el cas del nou club de futbol de la capital del Segrià, el Lleida Esportiu, que ha estat rebatejat erròniament com Club Lleida Sportiú. L’altra conclusió a la que arribem -sense por a equi-vocar-nos- és que la persona que ha redactat la nota de les elimina-tòries de la Copa del Rei -que és on apareix l’errada- de català no en sap massa. Per no dir gens...
F E R B U L L I R L ’ O L L A
i a la nit ja u cele-brarem
cm cal! d part d la teva
cusina d pal! :)
Carmen c b estoy enamo-rado de
ti dime k sii
valora mas aquello que
tienes..ooh la podras
perder...
si no le demuestras ni
le dices lo que sien-tes a
SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: [email protected]
Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.
esa persona te arri-esgas a
perdela
Hola soy tu hada madri-na
: no me digas que ya no te
acuerdas de las muchas noches
que pasaste con tu ni-era .
Ella no puede olvidar-las es
lo mejor que le a pasa-do
en la vida . Se acuerda del
susto que te dio una noche
y la carita que se te puedo
de panico . Casi la ma-tas a
Departament de Territori i SostenibilitatEscola de Sobreestants d’Obres Públiques
Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà
Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior
Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior
Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà
Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior
Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior
Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà
Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior
Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior
Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà
Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior
Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior
Obres de formigóCicle formatiu de grau mitjà
Sobreestant d‛edificacióCicle formatiu de grau superior
Sobreestant d‛obra civilCicle formatiu de grau superior
escola de SOBREESTANTSc/Salvador Espriu, 2 - 25300 Tàrrega - Tel. 973 31 23 03 - Fax 973 31 23 06