7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
1/24
Boletim
EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade
Volume 44N 10- 2013
IntroduoOs agrotxicos so os produtos e os agentes
de processos fsicos, qumicos ou biolgicosdestinados ao uso nos setores de produo, noarmazenamento e beneficiamento de produtosagrcolas, nas pastagens, na produo de florestasnativas ou plantadas, e de outros ecossistemas,e tambm de ambientes urbanos, hdricose industriais, cuja finalidade seja alterar acomposio da flora ou da fauna com o objetivode preservar esses ecossistemas e ambientes daao danosa de seres vivos considerados nocivos.Tais substncias e produtos so empregadoscomo desfolhantes, dessecantes, estimuladores einibidores de crescimento.1
A exposio humana a essas substnciasqumicas representa um problema de Sade
Pblica em que o Setor Sade vem buscandodefinir e implementar aes voltadas para aateno integral sade das populaes expostasa agrotxicos. As intervenes sobre o problemaso, em alguns aspectos, reconhecidas como decomplexa implantao por transcender o SetorSade, devido a seu carter interinstitucional.2
No que se refere contaminao dos recursoshdricos, e consequentemente, da potencialpresena dessas substncias qumicas na guadestinada ao consumo humano, estabelecidono Brasil, desde 1990, atravs da publicaoda Portaria GM/MS n 36, de 19 de janeiro de1990, a obrigatoriedade do monitoramento deagrotxicos na gua fornecida populao. Taldiretriz continuou a ser disposta nas Portariassubsequentes: Portaria MS n 1.469, de 29 dedezembro de 2000, e Portaria MS n 518, de 25 demaro de 2004, e na atual Portaria MS n 2.914, de12 de dezembro de 2011.3
De acordo com a Portaria MS n 2.914/2011,o padro de potabilidade estabelecido definidocomo o conjunto de valores permitidos como
parmetro da qualidade da gua para consumo
Monitoramento de agrotxicosna gua para consumo humanono Brasil, 2011
humano, conforme definido na referida norma.Salienta-se que cabe aos responsveis pelo sistemade abastecimento de gua (Controle) verificarse a gua fornecida populao potvel, deforma a assegurar a manuteno dessa condio,enquanto o Setor Sade (Vigilncia) deve verificaro atendimento Portaria MS n 2.914/2011,considerando os aspectos socioambientais e arealidade local, para avaliar se a gua consumidapela populao apresenta risco sade humana.4
Diante do exposto, e tendo em vista as aesrelacionadas ao monitoramento de agrotxicosna gua para consumo humano, o Ministrio daSade, por meio do Departamento de Vigilnciaem Sade Ambiental e Sade do Trabalhador(DSAST), vem fomentando, no mbito do Sistemanico de Sade (SUS), as atividades referentes vigilncia em sade de populaes expostasa agrotxicos, que incluem, entre as aesprioritrias, o monitoramento de agrotxicos nagua para consumo humano.
O objetivo deste documento apresentar umdiagnstico do monitoramento da presena deagrotxicos na gua para consumo humano noBrasil, a partir da anlise dos dados inseridos noSistema de Informao de Vigilncia da Qualidadeda gua para Consumo Humano (Sisagua),referentes ao ano de 2011, visando subsidiar oprocesso de gesto do Setor Sade em mbitonacional, estadual e municipal , em relao
vigilncia em sade de populaes expostas aagrotxicos.
Substncias qumicas e o padrode aceitao para consumo humano
No que se refere seleo das substnciasqumicas e determinao dos respectivos valoresmximos permitidos (VMP) estabelecidos nopadro de potabilidade, a metodologia utilizadafoi a Avaliao Quantitativa de Risco Qumico(AQRQ). Em geral, so adotadas abordagensdistintas, uma para substncias txicas nocarcinognicas ou carcinognicas no genotxicas,outra para substncias carcinognicas genotxicas;
porm, em ambas, a formulao do problema
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
2/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
2 | Volume 44 2013 |
1969. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde quecitada a fonte e que no seja para venda ou qualquer fim comercial.Comit EditorialJarbas Barbosa da Silva Jr (editor geral), Snia M. F. Brito, Marcus Quito, Cludio Maierovitch P. Henriques, Deborah C. Malta,Guilherme Franco Netto, Elisete Duarte, Eunice de Lima, Geraldo Ferreira e Carlos Estnio Freire Brasilino.Equipe Editorial
Coordenao-Geral de Desenvolvimento da Epidemiologia em Servios/SVS/MS: Guilherme Franco Netto e Daniela Buosi Rohlfs(editores cientficos), Gilmara Lima Nascimento e Luciana Monteiro Vasconcelos Sardinha (editoras assistentes) eAlisson Leandro Arago Meneses (secretrio executivo).ColaboradoresRodrigo Matias de Sousa Resende (CGVAM/SVS), Mariely Helena Barbosa Daniel (CGVAM/SVS) eDemtrius Brito Viana (CGVAM/SVS)Distribuio impressa e eletrnicaNcleo de Comunicao/SVSReviso de textoErmenegyldo Munhoz JuniorNormalizao
Coordenao-Geral de Documentao e Informao Editora MS.
segue os postulados gerais e as etapas da chamadaAvaliao de Risco, a saber: identificao doperigo; avaliao da dose-reposta; avaliao da
exposio; e caracterizao do risco.5-7
A apreciao de substncias qumicas para efeitode eventual incluso no padro de potabilidadebrasileiro levou em considerao os seguintesaspectos: intensidade de uso no Brasil; o fato deconstarem em normas vigentes de outros pasesou em normas de organismos internacionais; eo registro formal de solicitao para incluso,durante a elaborao da Portaria MS n2.914/2011.
A deciso por incluso ou excluso desubstncias como parmetros no padro depotabilidade tomou por base os seguintesprincpios gerais.7
i) Potencial txico das substncias qumicas quepodem estar presentes na gua naturalmenteou por contaminao ;
ii) Intensidade de uso de substncias qumicas noPas uso industrial, agrcola e no tratamentoda gua ;
iii) Dados sobre ocorrncia de substnciasqumicas em mananciais de abastecimento eem guas tratadas no pas;
iv) Potencial de ocorrncia de substnciasqumicas em mananciais de abastecimento eem guas tratadas no pas;
v) Avaliao crtica-comparativa de padresde potabilidade vigentes em diversos pases,mais especificamente nos Estados Unidos
da Amrica (EUA), Canad e Austrlia,ou presentes nas diretrizes sobre o assuntopublicadas por organismos internacionais,como a Organizao Mundial da Sade(OMS); e
vi) Possibilidades analticas de determinao dassubstncias em amostras de gua.
Na avaliao do potencial txico das substnciasqumicas, foi levada em considerao aclassificao quanto carcinogenicidade, efetuadapor organismos internacionais como HealthCanada, International Agency for Research onCancer Agency for Toxic Substances and DiseaseRegistry (ATSDR) e United States EnvironmentalProtection Agency (USEPA).7
Ainda foram consideradas informaesepidemiolgicas ou toxicolgicas como nvelde efeito adverso no observado (no observedadverse effect level NOAEL) ou congneres,disponibilizadas ou sistematizadas pororganismos internacionais, tais como OMS,ATSDR, Integrated Risk Information System(IRIS), USEPA e International Toxicity Estimates
for Risk (ITER).Os dados sobre ocorrncia de substnciasqumicas em mananciais de abastecimento de
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
3/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 3
gua e em guas tratadas no pas so escassos;entretanto, foram consultados os dados queestavam disponveis no momento do processo de
elaborao da norma. Assim, para a avaliao dopotencial de ocorrncia de substncias qumicasem mananciais de abastecimento e em guastratadas, foram consideradas informaes sobrea origem da substncia (uso agrcola, industrialou no tratamento da gua), sua interao com adinmica ambiental e seu potencial de remooem processos de tratamento de gua.
As informaes sobre a intensidade do usoagrcola de substncias qumicas no Brasil foramobtidas, principalmente, de fontes oficiais doGoverno Federal, como a Fundao Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), oInstituto Brasileiro do Meio Ambiente e dosRecursos Naturais Renovveis do Ministrio doMeio Ambiente (Ibama/MMA), o Ministrioda Agricultura, Pecuria e Abastecimento(MAPA) e a Agncia Nacional de VigilnciaSanitria (Anvisa), como tambm de sindicatose associaes de produtores de agrotxicos, aexemplo da Associao Brasileira da IndstriaQumica (Abiquim) e do Sindicato Nacionalda Indstria de Produtos para Defesa Agrcola
(Sindag).A dinmica ambiental das substnciasqumicas foi avaliada por meio de informaesde solubilidade, volatilidade, adsoro em solose sedimentos, mobilidade em solos, persistnciano ambiente, biodegradao, fotodegradao,meia vida na gua e em solos, obtidas a partir dasseguintes referncias.8-14
A deciso de alterao do VMP de cadasubstncia foi tomada com base na apreciaocrtica do VMP estabelecido pela Portaria MS n518/2004 (norma que antecedeu a Portaria MSn 2.914/2011), comparado aos VMP vigentesnas normas dos EUA, Canad e Austrlia e nasdiretrizes da OMS.
Nesse sentido, foram revisadas as evidnciasde toxicidade que substanciam os VMP dasreferidas normas, incluindo os respectivos valoresde NOAEL e de ingesto diria tolervel (IDT).Tambm foram apreciados, alm dos valores deNOAEL, fator de incerteza (FI) e IDT, os critriosde clculo dos VMP, ou seja, os valores assumidospara massa corprea, frao da IDT atribuda ao
consumo de gua (Fa) e padro de consumo degua (C). Em termos gerais, para efeito de tomada
de deciso, foram adotados os seguintes valores:massa corprea = 60 kg e consumo per capitade gua = 2 L/dia. Os valores assumidos para Fa
variaram de acordo com a substncia.7
Avaliao dos dados de monitoramentode agrotxicos na gua para consumo humano
De acordo com a Portaria MS n 2.914/2011,a frequncia de monitoramento para o controleda qualidade da gua referente aos parmetrosde agrotxicos, conforme especificado no AnexoXII da referida norma, estabelece o nmeromnimo de 1 (uma) anlise por municpio, comperiodicidade semestral, das substncias descritasno padro de potabilidade.
No entanto, de acordo com o disposto nopargrafo 5 do artigo 41 da Portaria MS n2.914/2011, o plano de amostragem para osparmetros de agrotxicos deve considerar aavaliao de seus usos na bacia hidrogrficado manancial de contribuio, bem como asazonalidade das culturas. Salienta-se, ainda,que est dispensada a anlise na rede dedistribuio quando no for detectada a presenade agrotxicos na sada do tratamento e/ouno manancial de abastecimento utilizado para
captao da gua.4
Isso posto, demonstrada a importncia dearticulao do Setor Sade nos fruns dos setoresafetos qualidade da gua da rea do saneamento,meio ambiente e recursos hdricos, alm dosdemais integrantes, pblicos ou privados, paraque sejam definidas estratgias de melhoriadas condies sanitrias, tendo em vista aminimizao da contaminao dos mananciaisde abastecimento por substncias qumicas querepresentam risco sade humana.
Destaca-se que os resultados apresentadosneste documento referem-se exclusivamente aomonitoramento realizado pelo responsvel pelosistema de abastecimento de gua (Controle),cujos dados foram inseridos no Sisagua atmaro de 2012, referentes ao ano de 2011.Salienta-se que, em algumas Unidades daFederao, o controle da qualidade da guapode ter executado o monitoramento deagrotxicos, embora no disponibilizasse osdados do monitoramento, fato este que dificultao processo de gesto nacional de vigilncia em
sade ambiental relacionada qualidade dagua para consumo humano.
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
4/24
4 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Em relao aos dados das anlises deagrotxicos inseridos no Sisagua,15as figurasa seguir apresentam a distribuio espacial
dos municpios brasileiros que realizaramo monitoramento de agrotxicos na guapara consumo humano em 2011 (Figura 1)e a distribuio quantitativa, entre as regiesgeogrficas do pas, desses mesmos municpios(Figura 2).
Conforme apresentado nas Figuras 1 e 2, huma grande concentrao de municpios nasregies Sudeste e Sul do Brasil com dados domonitoramento de agrotxicos em 2011. OsEstados do Paran, So Paulo, Santa Catarinae Minas Gerais, respectivamente, foram os que
apresentaram maior quantitativo de municpioscom dados de controle da qualidade da gua(Figura 3), enquanto nas demais Unidades daFederao, o quantitativo de municpios bastantereduzido ou no foi realizado o monitoramento,caso dos Estados do Acre, Amap, Rondnia,Roraima, Maranho, Piau, Paraba, Alagoas,Rio Grande do Norte, alm do Distrito Federal,onde faz-se necessria a intensificao das aesrelacionadas ao monitoramento de agrotxicos nagua para consumo humano.
No que tange ao consolidado de informaesresultantes do monitoramento de agrotxicos nagua para consumo humano no Brasil, de acordo
com o Sisagua, foram realizadas 53.592 anlises em2011, entre as quais 80,5% (N=43.136) apresentaramresultado abaixo do Limite de Deteco (LD) doequipamento utilizado para execuo dos ensaioslaboratoriais. Dos 19,5% (N=10.456) de resultadoscujos valores foram detectados durante o ensaiolaboratorial, 95,1% (N=9.947) encontravam-sedentro do padro de potabilidade estabelecido pelaPortaria MS n 518/2004 (padro de potabilidade
vigente at dezembro de 2011) e 4,87% (N=509) dasamostras apresentavam resultado acima do VMPestabelecido. Considerando-se o nmero total de
amostras analisadas (N=53.592), o percentual deamostras fora do padro de potabilidade foi de0,94%.
A Figura 4 apresenta a distribuio espacialdos municpios que, durante o monitoramentorealizado, apresentaram amostra(s) comresultado(s) superior(es) ao VMP estabelecidopela Legislao para o grupo de parmetrosde agrotxicos, enquanto a Figura 5 lista osmunicpios com algum resultado analtico fora dopadro de potabilidade.
Figura 1 Distribuio espacial dos municpios que realizaram o monitoramento de agrotxicos na gua para consumohumano. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Legenda
Municpios com dados de controle
Quilmetros
0 100 200 300
N
S
EW
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
5/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 5
Figura 2 Quantitativo de municpios, por regio geogrfica, com dados inseridos no Sisagua referentes ao monitoramentode agrotxicos na gua para consumo humano. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 3 Quantitativo de municpios, por Unidade da Federao, com dados inseridos no Sisagua referentes aomonitoramento de agrotxicos na gua para consumo humano. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Nmerodemunicpios
AM BA CE ES GO MG MS MT PA PE PR RJ RS SC SE SP TO Total
1 24 12 829
96
28 21 1 2
292
7 5
106
6
222
27
887
Nmerodemunicpios
78 44 29
333
403
887
Centro-Oeste Nordeste Norte Sudeste Sul Total
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Salienta-se que a lista de substncias detectadasfora do padro de potabilidade, associada aosrespectivos municpios cujos valores foramdetectados acima do VMP estabelecido, estodescritas no Anexo I deste Boletim.
A Portaria MS n 518/2004, cuja vignciaencerrou-se em dezembro de 2011, estabelecia 22agrotxicos como prioritrios no monitoramentoda gua para consumo humano, conformeapresentado na Figura 6. Destaca-se ainda, que
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
6/24
6 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
segundo o artigo 31 da Portaria MS n 518/2004,a autoridade de Sade Pblica poder solicitar aalterao do plano de amostragem e/ou a anlisede parmetros adicionais quando forem detectadosfatores de risco no territrio, entre eles o uso deagrotxicos no listados na Legislao nacional.
De acordo com a lista de substncias descritasna Figura 6, apresenta-se, a seguir, a relao desubstncias com amostras fora do padro depotabilidade vigente em 2011 (Portaria MS n518/2004), por regio geogrfica (Figura 7) e porregio hidrogrfica (Figura 8).
Salienta-se, conforme supracitado, o reduzidonmero de amostras cujas anlises detectaramsubstncias fora do padro de potabilidade
vigente. Para os agrotxicos citados na PortariaMS n 518/2004, que apresentaram resultadosanalticos acima do respectivo VMP, foi avaliadaa distribuio de frequncia do banco de dadosdo Sisagua referente ao monitoramento realizadopelos responsveis pelos sistemas de abastecimentode gua, em 2011. Foram elaborados grficos detipo Boxplot (Box-Whisker) (Figuras 9 a 23) emque so apresentados os percentis 25% (1 quartil),50% (2 quartil), 75% (3 quartil) e 95%, bemcomo os valores mximos e mnimos encontrados
e o VMP descrito na Portaria MS n 518/2004.Apesar de os agrotxicos Glifosato e Endossulfanno possurem resultados analticos acima doVMP estabelecido, foram elaborados grficos paraanlise dessas substncias devido a sua grandeutilizao no pas.
De forma simplificada, os grficos apresentam adisperso do banco de dados, ou seja, em que faixade valores se concentra a maior quantidade dosdados inseridos no Sisagua. Ademais, destacou-se,para cada agrotxico avaliado, o respectivo VMP,permitindo-se inferir o percentual de dados abaixo
e; ou acima deste. Ressalta-se que as figuras 9 a23 foram elaboradas considerando-se apenas osdados cujas anlises resultaram em valores acimado Limite de Quantificao.
Corroborando as informaes das figuras 9 a 23,a Figura 24 apresenta, a seguir, o consolidado dasinformaes referentes aos parmetros avaliados.
De maneira geral, a partir da anlise dos dadosapresentados, possvel observar o reduzidopercentual de amostras com resultado analticoacima do VMP estabelecido pelo padro depotabilidade, bem como o baixo percentual dosdados que tenham sido superiores ao Limite deQuantificao LQ do mtodo analtico utilizado.
Figura 4 Distribuio espacial dos municpios que apresentaram dados de monitoramento de agrotxicos com valoresacima do VMPaestabelecido para alguma substncia descrita no padro de potabilidade. Brasil, 2011
a) VMP: valor mximo permitido
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
LegendaMunicpios com agrotxico acima do VMPa
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
7/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 7
Cdigodo IBGEa
Municpio UFRegiogeogrfica
Cdigodo IBGEa
Municpio UFRegiogeogrfica
310110 Aimors
MG
Sudeste
350635 Bertioga
SP Sudeste
310160 Alfenas 351600 Flrida Paulista
310550 Baro de Monte Alto 351880 Guarulhos
310950 Cabo Verde 352680 Lenis Paulista
311800 Congonhas 352770 Luizinia
312040 Cristiano Otoni 353110 Mongagu
312070 Cruzeiro da Fortaleza 353490 Pacaembu
312590 Ferros 353850 Piquete
312600 Florestal 353930 Pirassununga
312860 Guarda-Mor 354105 Pratnia
313620 Joo Monlevade 354860 So Bento do Sapuca
313630 Joo Pinheiro 170900 Goiatins
TO Norte313710 Lagamar 171190 Lagoa da Confuso
313750 Lagoa Formosa 171670 Colmia
313753 Lagoa Grande 171888 Santa Maria do Tocantins
314210 Miradouro 230840 Misso VelhaCE
Nordeste314220 Mira 231060 Penaforte
314590 Ouro Branco 291170 Guanambi BA
314610 Ouro Preto 410165 Arapu
PR
Sul
314720 Paraguau 410270 Barra do Jacar
314800 Patos de Minas 410490 Castro
314820 Patrocnio do Muria 410620 Contenda
315340 Presidente Olegrio 410712 Diamante do Sul
315720 Santa Brbara 412402 Santa Tereza do Oeste
316090 So Brs do Suau 420070 Alfredo Wagner
SC
316170 So Gonalo do Abaet 420120 Antnio Carlos
316370 So Loureno 420150 Armazm
316610 Senhora do Porto 420230 Biguau
316680 Serra do Salitre 420675 Ibiam
317010 Uberaba 420750 Indaial
317075 Varjo de Minas 431710 SantAna do Livramento RS
317100 Vazante 510795 Tangar da Serra MT
Centro-Oeste317140 Vieiras 520110 AnpolisGO
320280 ItapemirimES
520425 Cachoeira Dourada
320332 Maratazes
a) Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE)
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 5 Lista de municpios, suas respectivas unidades federadas (UF) e Regiesa, que apresentaram algum resultadoanaltico fora do padro de potabilidade, para o parmetro agrotxicos. Brasil, 2011
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
8/24
8 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Parmetro Unidade VMPa
Alaclor g/L 20
Aldrin + Dieldrin g/L 0,03
Atrazina g/L 2Bentazona g/L 300
Clordano (ismeros) g/L 0,2
2,4 D g/L 30
DDT (ismeros) g/L 2
Endossulfan g/L 20
Endrin g/L 0,6
Glifosato g/L 500
Heptacloro e Heptacloro epxido g/L 0,03
Hexaclorobenzeno g/L 1
Lindano (-BHC) g/L 2
Metolacloro g/L 10
Metoxicloro g/L 20Molinato g/L 6
Pendimetalina g/L 20
Pentaclorofenol g/L 9
Permetrina g/L 20
Propanil g/L 20
Simazina g/L 2
Trifluralina g/L 20
a) VMP: valor mximo permitido
Figura 6 Padro de potabilidade para agrotxicos, segundo a Portaria MS n 518/2004. Brasil, 2004
Figura 7 Distribuio espacial das substncias com amostras fora do padro de potabilidade, por regio geogrfica.Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Aldrin e DieldrinLindanoEndrin
SimazinaHeptacloroMolinato
2,4 DHexaclorobenzenoAtrazina
PentaclorofenolClordanoPendimetalina
DDT
Legenda
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
9/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 9
Figura 8 Distribuio espacial das substncias com amostras fora do padro de potabilidade, por regio hidrogrfica.Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 9 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Atrazina. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g/L
Rio Amazonas
Atlntico - trecho Norte/NordesteRio TocantinsRio ParanRio So Francisco
Atlntico - trecho LesteRio UruguaiAtlntico - trecho Sudeste
Legenda
Aldrin e Dieldrin
LindanoEndrinSimazinaHeptacloroMolinato2,4 DHexaclorobenzenoAtrazinaPentaclorofenolClordanoPendimetalinaDDT
Regies hidrogrficas Parmetros acima do padro de potabilidade
Nota:* 80% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (20% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (2,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
12,70
1,26
1,000,09
0,0001
0,029
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
10/24
10 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Figura 10 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Endossulfan. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 11 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Aldrin e Dieldrin. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g/L
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g
/L
1,00
0,50
2,00
0,01
0,002
0,0001
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
1,00
1,00
20,00
0,02
0,004
0,0005
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (20,0 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (0,03 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
11/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 11
Figura 12 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Endrin. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 13 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico 2,4 D, Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g/L
100
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g/L
2,00
1,00
0,60
0,02
0,010
0,0005
37,10
10,00
1,00
0,50
0,05
0,0002
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
Nota:* 80% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (20% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (0,60 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (30 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
12/24
12 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Figura 14 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Glifosato. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 15 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico DDT. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
g/L
1,000
0,00001
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00100
0,00010
g/L
500,00110,00
50,00
1,00
0,120
0,00003
10,00
1,00
1,00
0,01
0,010
0,00050
Nota:* 72% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (28% do banco de dados).
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (500 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (2,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
13/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 13
Figura 16 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Hexaclorobenzeno. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 17 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Pendimetalina. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00100
0,00010
g/L
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00100
g/L
2,00 1,00
1,00
0,02
0,005
0,00050
50,00
2,00
0,50
0,05
0,029
0,00100
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
Nota:* 82% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (18% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (1,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (20,0 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
14/24
14 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Figura 18 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Lindano. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 19 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Molinato. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00100
0,00010
g/L
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00100
g/
L
65,00
1,00
1,00
0,03
0,015
0,00020
12,70
2,00
1,00
0,04
0,020
0,00100
Nota:* 80% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (20% do banco de dados).
Nota:* 82% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (18% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (2,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (6,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
15/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 15
Figura 20 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Clordano. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 21 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Heptacloro. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00010
g/L
0,00100
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00010
g/
L
0,00100
0,00010
0,005
0,03
0,75
1,0
50,00
0,00010
0,010
0,02
0,75
1,00
10,00
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
Nota:* 81% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (19% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (0,20 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (0,03 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
16/24
16 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Figura 22 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Pentaclorofenol. Brasil, 2011
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 23 Consolidado dos resultados das anlises realizadas para o agrotxico Simazina. Brasil, 2011
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
0,00010
g/L
0,00100
1000,00000
0,00001
100,00000
10,00000
1,00000
0,10000
0,01000
g/L
0,00100 0,00100
0,030
0,10
1,0
1,0
12,70
0,00001
0,037
1,00
0,42
5,009,20
Nota:* 80% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (20% do banco de dados).
Nota:* 79% dos resultados das anlises abaixo do limite de deteco.* O grfico foi gerado apenas com os dados superiores ao limite de quantificao (21% do banco de dados).
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (9,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
25% dos resultados das anlises
Mnimo
Mximo
50% dos resultados das anlises
95% dos resultados das anlises
VMP (2,00 g/L)
75% dos resultados das anlises
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
17/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 17
SubstnciaNmero de amostras
analisadas
Percentual (%)de amostras
abaixo do LDa
Percentual (%)de amostras
acima do LQb
Percentual TOTAL (%)de amostras acima do
VMPc
Atrazina 2.507 80 20 0,11
Endossulfan 2.484 81 19 0,00Aldrin + Dieldrin 2.523 81 19 5,15
Endrin 2.488 81 19 4,7
2,4D 2.428 80 20 0,04
Glifosato 1.560 72 28 0,00
DDT 2.524 81 19 0,03
Hexaclorobenzeno 2.516 81 19 0,03
Pendimetalina 2.393 82 18 0,08
Lindano 2.198 80 20 0,09
Molinato 2.379 82 18 0,12
Clordano 2.515 81 19 4,89
Heptacloro 2.493 81 19 4,97
Pentaclorofenol 2.506 80 20 0,03
Simazina 2.183 79 21 0,04aLD: Limite de DetecobLQ: Limite de QuantificaocVMP: valor mximo permitido
Fonte: Sistema de Informao de Vigilncia da Qualidade da gua para Consumo Humano (Sisagua), maro de 2012.
Figura 24 Consolidado de informaes relacionadas ao monitoramento de agrotxicos na gua para consumo humano,pelo controle de qualidade da gua. Brasil, 2011
Consideraes finaisDos 887 municpios com dados de anlises
sobre o monitoramento de agrotxicos na guapara consumo humano inseridos no Sisagua em2011, 69 (7,7%) apresentaram resultado acimado padro de potabilidade estabelecido para 13substncias: Atrazina; Aldrin e Dieldrin; Endrin;2,4D; DDT; Hexaclorobenzeno; Pendimetalina;Lindano; Molinato; Clordano; Heptacloro;Pentaclorofenol; e Simazina. Tais municpiospertencem aos Estados de Tocantins, Cear,Bahia, Minas Gerais, Esprito Santo, So Paulo,
Paran, Santa Catarina, Rio Grande do Sul,Mato Grosso e Gois. Entre o nmero total deamostras analisadas (N=53.592) em 2011, 0,94%(N=509) apresentaram resultado acima dopadro de potabilidade. Salienta-se que o bancode dados e a anlise apresentada se restringemaos dados de controle da qualidade da gua paraconsumo humano, realizado pelo responsvelpelo sistema ou por soluo alternativa coletivade abastecimento de gua.
A limitao da extenso dos dados a 16%dos 5.565 municpios do pas, a inexistncia dedados de vigilncia e a limitao temporal de umano no nos permitem, todavia, conhecer a real
ocorrncia dos agrotxicos na gua para consumo
humano em todo territrio nacional. Entretanto, imperativo adotar medidas voltadas a assegurara potabilidade da gua nas localidades dos 11Estados onde foram detectados agrotxicos acimados valores mximos permitidos.
Dessa forma, cabe ao Setor Sade desenvolveraes, no mbito de suas competncias eresponsabilidades, visando proteo da sadehumana, especialmente realizar as anlises deagrotxicos na rotina da vigilncia da qualidadede gua para consumo humano, alm de acionar a
sociedade e os setores de meio ambiente, recursoshdricos, agricultura, empresas de abastecimento,entre outros, visando minimizar a carga poluente deagrotxicos nos mananciais, bem como identificarestratgias tecnolgicas, durante as etapas detratamento, que removam essas substnciasqumicas da gua destinada ao consumo humano.
Este informe ser progressiva e regularmentecomplementado, possibilitando que o SetorSade intensifique sua atuao institucionalpara reduzir a exposio e os riscos associados presena de agrotxicos na gua para consumohumano, promovendo a sade e o bem-estar dapopulao.
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
18/24
18 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Referncias
1. Presidncia da Repblica (Brasil). Casa Civil.Subchefia para Assuntos Jurdicos. Lei no 7.802,
de 11 de julho de 1989. Dispe sobre a pesquisa,a experimentao, a produo, a embalageme rotulagem, o transporte, o armazenamento,a comercializao, a propaganda comercial,a utilizao, a importao, a exportao, odestino final dos resduos e embalagens, oregistro, a classificao, o controle, a inspeo e afiscalizao de agrotxicos, seus componentes eafins, e d outras providncias. Dirio Oficial daUnio 1989 jul 12; Seo 1:11.459.
2. Ministrio da Sade (Brasil); Secretaria de
Vigilncia em Sade. Modelo de Vigilncia emSade de Populaes Expostas a Agrotxicos.Braslia: Ministrio da Sade/Secretaria deVigilncia em Sade; 2012a. Disponvel em:www.saude.gov.br/svs/pisast
3. Ministrio da Sade (Brasil); Secretaria deVigilncia em Sade. Orientaes tcnicas parao monitoramento de Agrotxicos na gua paraConsumo Humano. Braslia: Ministrio daSade; 2012b. Disponvel em: www.saude.gov.br/svs/pisast
4. Ministrio da Sade (Brasil); Portaria no 2.914,de 12 de dezembro de 2011. Dispe sobre osprocedimentos de controle e vigilncia daqualidade da gua para consumo humano e seupadro de potabilidade. Secretaria de Vigilnciaem Sade. Dirio Oficial da Unio 2011 dez 14;Seo 1:39-46.
5. Health Canada. Federal Provincial TerritorialCommitte on Drinking Water. Guidelinesfor Canadian drinking water quality. Part I
Approach to the derivation of drinking waterguidelines. Ottawa: Health Canada; 1995.
6. World Health Organization (WHO). Guidelinesfor drinking water quality [electronicresource]: incorporating first addendum. Vol.1. Recommendations. 3rd ed. Geneva: WHO;2006. Disponvel em: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq0506.pdf
7. Ministrio da Sade (Brasil); Secretaria deVigilncia em Sade. Documento Base deElaborao da Portaria MS n 2.914/2011
Portaria de Potabilidade da gua para consumohumano. Braslia: Ministrio da Sade; 2012c.
Disponvel em: www.saude.gov.br/svs/pisast
8. Agency for Toxic Substances and DiseaseRegistry (ATSDR). 2008 [acesso em 19 set2009]. Disponvel em: http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/index.asp/
9. Extension Toxicology Network (EXTOXNET).Pesticide Information Profile. 2,4D to Captan.2010 [acesso em 11 jan 2010]. Disponvelem: http://pmep.cce.cornell.edu/profiles/extoxnet/24d-captan/index.html
10. Health Canada. Water Quality: Reports andPublications Environmental and Workplace
Health [acesso em 08 jan 2010]. Disponvel em:http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/indexeng.php#guide
11. International Agency for Research on Cancer(IARC). Complete List of Agents evaluated andtheir classification [acesso em 21 set 2009].Disponvel em: http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php
12. United States Environmental ProtectionAgency (USEPA). National primary drinkingwater regulations: Filtration, disinfection,turbidity, Giardia lamblia, viruses, Legionella,and heterotrophic bacteria; final rule. Part III.Washington, D.C., Federal Register 1989 Jun29, 54(124):27486.
13. United States Environmental ProtectionAgency (USEPA). National Primary DrinkingWater Regulations. Washington, D.C., EPA816-F-09-004; 2009. [acesso em 17 jul. 2010].Disponvel em: www.epa.gov/safewater/consumer/pdf/mcl.pdf,
14. Fernandes Neto, ML. Norma Brasileira dePotabilidade de gua: Anlise dos parmetrosagrotxicos numa abordagem de avaliaode risco. Rio de Janeiro. Tese [Doutorado].Nacional de Sade Pblica Srgio Arouca;Fundao Instituto Oswaldo Cruz; 2010.
15. Sistema de Informao de Vigilncia daQualidade da gua para Consumo Humano(Sisagua). Relatrios gerenciais: 2011 [acessoem mar 2012]. Disponvel em (mediantecadastro de usurio): www.saude.gov.br/sisagua
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
19/24
19 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
Anexo I
Relao dos municpios com agrotxicos em
gua fora do padro de potabilidade, de acordocom a Portaria MS n 518/2004, vigente atdezembro de 2011, bem como com o respectivo
valor mximo permitido VMP estabelecido
no padro de potabilidade vigente (Portaria MS
n 2.914/2011), de acordo com dados inseridos noSistema de Informao de Vigilncia da Qualidadeda gua para Consumo Humano Sisagua (maro de 2012).
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
TO 170900 Goiatins 0,04 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
TO 171190 Lagoa da Confuso 0,04 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
TO 171670 Colmia 0,04 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
TO 171888 Santa Maria do Tocantins 0,04 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRINCE 230840 Misso Velha 0,50 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
CE 230840 Misso Velha 0,50 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
CE 231060 Penaforte 0,50 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
BA 291170 Guanambi 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
BA 291170 Guanambi 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
BA 291170 Guanambi 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 310110 Aimors 0,10 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 310110 Aimors 0,10 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 310160 Alfenas 12,70 2,00 2,00 ATRAZINA
MG 310160 Alfenas 12,70 6,00 6,00 MOLINATOMG 310160 Alfenas 12,70 2,00 2,00 SIMAZINA
MG 310550 Baro de Monte Alto 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 310550 Baro de Monte Alto 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 310550 Baro de Monte Alto 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 310550 Baro de Monte Alto 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 310950 Cabo Verde 9,20 2,00 2,00 ATRAZINA
MG 310950 Cabo Verde 9,20 9,00 9,00 PENTACLOROFENOL
MG 311800 Congonhas 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 311800 Congonhas 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 311800 Congonhas 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 311800 Congonhas 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 311800 Congonhas 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 312040 Cristiano Otoni 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 312040 Cristiano Otoni 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 312040 Cristiano Otoni 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 312040 Cristiano Otoni 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 312070 Cruzeiro da Fortaleza 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 312070 Cruzeiro da Fortaleza 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 312070 Cruzeiro da Fortaleza 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 312070 Cruzeiro da Fortaleza 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 312590 Ferros 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
20/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 20
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
MG 312590 Ferros 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 312590 Ferros 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 312590 Ferros 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 312600 Florestal 37,10 30,00 30,00 2,4 D
MG 312860 Guarda-Mor 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 312860 Guarda-Mor 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 312860 Guarda-Mor 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 312860 Guarda-Mor 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 313620 Joo Monlevade 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 313620 Joo Monlevade 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 313620 Joo Monlevade 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 313620 Joo Monlevade 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 313630 Joo Pinheiro 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 313630 Joo Pinheiro 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 313630 Joo Pinheiro 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 313630 Joo Pinheiro 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 313710 Lagamar 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 313710 Lagamar 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 313710 Lagamar 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 313710 Lagamar 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 313750 Lagoa Formosa 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 313750 Lagoa Formosa 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 313750 Lagoa Formosa 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 313750 Lagoa Formosa 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 314210 Miradouro 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314210 Miradouro 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314210 Miradouro 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 314210 Miradouro 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 314220 Mira 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314220 Mira 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314220 Mira 1,00 0,60 0,60 ENDRINMG 314220 Mira 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 314590 Ouro Branco 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314590 Ouro Branco 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314590 Ouro Branco 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 314590 Ouro Branco 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 314610 Ouro Preto 0,50 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314720 Paraguau 0,04 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314800 Patos de Minas 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314800 Patos de Minas 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314800 Patos de Minas 1,00 0,60 0,60 ENDRINMG 314800 Patos de Minas 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
21/24
21 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
MG 314820 Patrocnio do Muria 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 314820 Patrocnio do Muria 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 314820 Patrocnio do Muria 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 314820 Patrocnio do Muria 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 315340 Presidente Olegrio 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 315340 Presidente Olegrio 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 315340 Presidente Olegrio 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 315340 Presidente Olegrio 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 315720 Santa Brbara 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 315720 Santa Brbara 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 315720 Santa Brbara 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 315720 Santa Brbara 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 316090 So Brs do Suau 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 316090 So Brs do Suau 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 316090 So Brs do Suau 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 316090 So Brs do Suau 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 316170 So Gonalo do Abaet 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 316170 So Gonalo do Abaet 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 316170 So Gonalo do Abaet 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 316170 So Gonalo do Abaet 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 316370 So Loureno 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 316370 So Loureno 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 316370 So Loureno 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 316370 So Loureno 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 316610 Senhora do Porto 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 316610 Senhora do Porto 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 316610 Senhora do Porto 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 316610 Senhora do Porto 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 316680 Serra do Salitre 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 316680 Serra do Salitre 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 316680 Serra do Salitre 1,00 0,60 0,60 ENDRINMG 316680 Serra do Salitre 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 317010 Uberaba 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 317010 Uberaba 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 317010 Uberaba 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 317010 Uberaba 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 317075 Varjo de Minas 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 317075 Varjo de Minas 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 317075 Varjo de Minas 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 317075 Varjo de Minas 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
MG 317100 Vazante 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRINMG 317100 Vazante 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
22/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
| Volume 44 2013 | 22
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
MG 317100 Vazante 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 317100 Vazante 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 317140 Vieiras 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
MG 317140 Vieiras 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
MG 317140 Vieiras 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
MG 317140 Vieiras 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
ES 320280 Itapemirim 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
ES 320280 Itapemirim 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
ES 320280 Itapemirim 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
ES 320280 Itapemirim 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
ES 320332 Maratazes 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
ES 320332 Maratazes 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
ES 320332 Maratazes 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
ES 320332 Maratazes 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 350635 Bertioga 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 350635 Bertioga 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 350635 Bertioga 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 350635 Bertioga 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 351600 Flrida Paulista 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 351600 Flrida Paulista 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 351600 Flrida Paulista 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 351600 Flrida Paulista 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 351880 Guarulhos 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 351880 Guarulhos 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 351880 Guarulhos 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 351880 Guarulhos 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 352680 Lenis Paulista 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 352680 Lenis Paulista 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 352680 Lenis Paulista 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 352680 Lenis Paulista 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 352770 Luizinia 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRINSP 352770 Luizinia 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 352770 Luizinia 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 352770 Luizinia 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 353110 Mongagu 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 353110 Mongagu 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 353110 Mongagu 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 353110 Mongagu 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 353490 Pacaembu 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 353490 Pacaembu 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 353490 Pacaembu 1,00 0,60 0,60 ENDRINSP 353490 Pacaembu 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
23/24
23 | Volume 44 2013 |
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
SP 353850 Piquete 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 353850 Piquete 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 353850 Piquete 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 353850 Piquete 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 353930 Pirassununga 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 353930 Pirassununga 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 353930 Pirassununga 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 353930 Pirassununga 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 354105 Pratnia 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SP 354105 Pratnia 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 354860 So Bento do Sapuca 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SP 354860 So Bento do Sapuca 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SP 354860 So Bento do Sapuca 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SP 354860 So Bento do Sapuca 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
PR 410165 Arapu 0,05 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
PR 410270 Barra do Jacar 0,03 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
PR 410490 Castro 65,00 2,00 2,00 LINDANO (Y-BHC)
PR 410620 Contenda 6,35 6,00 6,00 MOLINATO
PR 410712 Diamante do Sul 65,00 0,60 0,60 ENDRIN
PR 412402 Santa Tereza do Oeste 50,00 20,00 20,00 PENDIMETALINA
SC 420070 Alfredo Wagner 0,50 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SC 420120 Antnio Carlos 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SC 420120 Antnio Carlos 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SC 420120 Antnio Carlos 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
SC 420120 Antnio Carlos 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SC 420150 Armazm 10,00 2,00 1,00 DDT (ISMEROS)
SC 420150 Armazm 50,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
SC 420230 Biguau 2,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SC 420230 Biguau 2,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SC 420230 Biguau 2,00 0,60 0,60 ENDRIN
SC 420230 Biguau 2,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACLSC 420230 Biguau 2,00 1,00 1,00 HEXACLOROBENZENO
SC 420675 Ibiam 10,00 2,00 2,00 ATRAZINA
SC 420675 Ibiam 10,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
SC 420675 Ibiam 10,00 6,00 6,00 MOLINATO
SC 420675 Ibiam 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
SC 420750 Indaial 5,00 2,00 2,00 LINDANO (Y-BHC)
RS 431710 SantAna do Livramento 1,00 0,03 0,03 ALDRIN E DIELDRIN
RS 431710 SantAna do Livramento 1,00 0,20 0,20 CLORDANO (ISMEROS)
RS 431710 SantAna do Livramento 1,00 0,60 0,60 ENDRIN
RS 431710 SantAna do Livramento 1,00 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACLMT 510795 Tangar da Serra 0,20 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
7/24/2019 Boletim Epidemiologico Monitoramento Agrotoxicos
24/24
Boletim EpidemiolgicoSecretaria de Vigilncia em Sade Ministrio da Sade Brasil
UFCdigodo IBGEa
MunicpioValor
encontrado
VMPbPortaria 518/2004
(g/L)
VMPbPortaria 2.914/2011
(g/L)Agrotxico
GO 520110 Anpolis 0,04 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
GO 520425 Cachoeira Dourada 0,04 0,03 0,03 HEPTACLORO E HEPTACL
aFundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE)bVMP: valor mximo permitido