Top Banner
20 NOVEMBER 71 A Plein Str , Stellenbosch Tel: (021) 883 8542 [email protected] www.hdkprops.co.za R 2 150 000 R2 650 000 R 9 900 000 R5 650 000 R4 600 000 PRIME LOCATION Excellent location on the Green route, modern & light 2 bedroomed apartment. Excellent security plus 2 basement parkings. Available for occupation in 2015. Ruim 4 slpk woonstel (171 m²) met 2 badkamers en toegeboude balkon wat as 5de slaapkamer gebruik kan word. Tandem motorhuis. Sentraal geleë tov Eikestad Mall en kampus. Beskikbaar vir okkupasie 2015. Fantastiese leefstyl kleinhoewe! Die Noordfront 5 slaapkamer woning het ruim leefareas en slaapkamers wat uitleef na buite - perfek vir onthaal. Bonus: Gaste kothuis en huis vir personeel. Ongelooflike geleentheid! Renovated family home walking distance from top schools. 4 beds, 3 bath plus study. Excellent accommodation for the larger family with maids quarters. Manicured garden, pool and undercover patio. Stewig gebou, netjiese gesinshuis met groot noordfront tuin in stil straat. Op voorstoep van Bloemhof & PRG. Hierdie is die naald in die hooimied!! EXCLUSIVE SOLE MANDATE Nicolette - 083 290 4441 [email protected] Esterna - 082 729 1161 [email protected] HORN & DE KONING p r o p e r t i e s Melina - 072 888 7808 [email protected] Ilze – 078 197 2920 [email protected] GEDEELDE MANDAAT STELLENBOSCH RENOVATED VILLA KRIGEVILLE SENTRAAL STELLENBOSCH Teri – 083 415 9555 [email protected] ALLEENMANDAAT X1PFJPGD-SI201114 SEA VIEW LAKE: ONLY 21 UNITS FOR SALE Exclusive, redesigned homes for sale It’s been a year in the making – but finally Harcourts Platinum is launching completely redesigned luxury homes to the market on the exclusive estate of Sea View Lake. Situated on a private lake in Somer- set West, this exclusive development of only 21 units, offers the security that today’s modern buyer demands, cou- pled with exceptional views across False Bay towards Cape Point. The developers, Residential Estate Dennegeur (Pty) Ltd, under the direc- tion of Marc Peeters, realised that there is a market demand for larger, more luxurious properties. Together with KingsHill Construc- tion and Harcourts Platinum, Peeters has created a product that meets and exceeds the demands of the market. “We’re delighted to bring these luxu- ry homes to the market,” says Peeters. “We’ve worked with the architects to produce an upmarket product, making good use of space, but also maximising the views and sunlight. The result is a product we are really proud of.” A showhouse has just been complet- ed by the building contractor, and John Turner of KingsHill Construc- tion comments as follows: “We wanted to create a product that was suited to this special site – and we believe that’s been achieved.” The free-standing homes range in size from 240 m² to 295 m² and range in price from R2 595 000 to R3 255 000 in- cluding VAT. The standard of finish is excellent and the product has been aimed at buyers who appreciate atten- tion to detail. Harcourts Platinum are the sole mandate agents and their sales team is launching the new product to the market this week, with a launch event next week. The developers have partnered with @Home – the homeware store to fur- nished the showhouse with their luxu- ry range of furnishings. The store will also offer a free interior design service and special pricing to buyers in Sea View Lake. The majestic setting for the new Sea View Lake development in Bizweni, Somerset West. An artist’s impression of the luxury houses in the new Sea View Lake development. SOLD Biggest and Best Property guide in the Boland D i s t r i c t M a i l | E i k e s t a d n u u s | P a a r l P o s t The Boland
28
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Bolandsold 16112014

20 NOVEMBER

71 A Plein Str ,

Stellenbosch

Tel: (021) 883 8542

[email protected]

www.hdkprops.co.za

R 2 150 000 R2 650 000R 9 900 000 R5 650 000 R4 600 000

PRIME LOCATION

Excellent location on theGreen route, modern &light 2 bedroomedapartment. Excellentsecurity plus 2 basementparkings. Available foroccupation in 2015.

Ruim 4 slpk woonstel (171 m²)met 2 badkamers entoegeboude balkon wat as 5deslaapkamer gebruik kan word.Tandem motorhuis. Sentraalgeleë tov Eikestad Mall enkampus. Beskikbaar virokkupasie 2015.

Fantastiese leefstylkleinhoewe! Die Noordfront5 slaapkamer woning het ruimleefareas en slaapkamers watuitleef na buite - perfek vironthaal. Bonus: Gaste kothuisen huis vir personeel.Ongelooflike geleentheid!

Renovated family homewalking distance from topschools. 4 beds, 3 bath plusstudy. Excellentaccommodation for the largerfamily with maids quarters.Manicured garden, pool andundercover patio.

Stewig gebou, netjiesegesinshuis met grootnoordfront tuin in stilstraat. Op voorstoep vanBloemhof & PRG. Hierdie isdie naald in die hooimied!!

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Nicolette - 083 290 4441

[email protected]

Esterna - 082 729 1161

[email protected]

HORN & DE KONINGp r o p e r t i e s

Melina - 072 888 7808

[email protected]

Ilze – 078 197 2920

[email protected]

GEDEELDE MANDAAT

STELLENBOSCH RENOVATED VILLA KRIGEVILLE SENTRAAL STELLENBOSCH

Teri – 083 415 9555

[email protected]

ALLEENMANDAAT

X1PFJPGD-SI201114

SEAVIEWLAKE:ONLY 21 UNITS FOR SALE

Exclusive, redesignedhomes for saleIt’s been a year in the making – butfinally Harcourts Platinum islaunching completely redesignedluxury homes to the market on theexclusive estate of Sea View Lake.

Situated on a private lake in Somer-set West, this exclusive developmentof only 21units, offers the security thattoday’s modern buyer demands, cou-pled with exceptional views acrossFalse Bay towards Cape Point.The developers, Residential Estate

Dennegeur (Pty) Ltd, under the direc-tion of Marc Peeters, realised thatthere is a market demand for larger,more luxurious properties.Together with KingsHill Construc-

tion and Harcourts Platinum, Peetershas created a product that meets andexceeds the demands of the market.“We’redelighted tobring these luxu-

ry homes to themarket,” says Peeters.“We’ve worked with the architects toproduceanupmarketproduct,makinggooduse of space, but alsomaximisingthe views and sunlight. The result is

a product we are really proud of.”A showhouse has just been complet-

ed by the building contractor, andJohn Turner of KingsHill Construc-tion comments as follows: “Wewantedto create a product that was suited tothis special site – andwe believe that’sbeen achieved.”The free-standing homes range in

size from 240 m² to 295 m² and range inprice from R2 595 000 to R3 255 000 in-cluding VAT. The standard of finish isexcellent and the product has beenaimed at buyers who appreciate atten-tion to detail.Harcourts Platinum are the sole

mandate agents and their sales teamis launching the new product to themarket this week, with a launch eventnext week.The developers have partneredwith

@Home – the homeware store to fur-nished the showhousewith their luxu-ry range of furnishings.The store will also offer a free

interior design service and specialpricing to buyers in Sea View Lake.

The majestic setting forthe new Sea View Lakedevelopment in Bizweni,Somerset West.

An artist’s impression of the luxury houses in the new Sea View Lake development.

SOLDBiggest and Best Property guide in the Boland

D i s t r i c t M a i l | E i k e s t a d n u u s | P a a r l P o s t

T h e B o l a n d

Page 2: Bolandsold 16112014

2 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

SOMERSET WEST R2 700 000

HELDERVUE

Jaco Roets 082 448 2201Web Ref: S15910

Two for one. Dual level home and separate apartment.Well established garden and swimming pool.

13 SAN MICHELLE, OLD VILLAGE

Maria Venter 082 820 4080Web Ref: 2579,13

Triple Level Apartment within walking distance to the beach and localamenities. Spacious reception areas with ample storage and garden.

57 WATT STREET, OLD VILLAGE

Daphne de Vries 082 444 1378Web Ref:420

Uninterrupted Sea Views as far as Table Mountain.A great investment!Only 2 minutes walk to the beach.

ZANDBERG SECURE ESTATE IN HELDERVUE

Jaco Roets 082 448 2201Web Ref: S15910

Modern features, open plan kitchen with granite tops.Good security and automated shutters. Great sea views and access to theestates' park and duck pond.

12 MILKWOOD TERRACE, OLD VILLAGE

Maria Venter 082 820 4080Web Ref: 69,12

Duplex, stone's throw from the beach. Enclosed sunny patio.Direct access from garage.

23 MILLER STREET, OLD VILLAGE

Maria Venter 082 820 4080Web Ref: 2492

Quaint Cottage with original wooden flooring. Kitchen with solid oak built incupboards and granite tops. Well manicured irrigated garden and pool.

7 PRUNUS STREET, DOBSON

Daphne de Vries 082 444 1378Web Ref: 2848

Entertain to your heart's desire.This large family home has a lovely flow. Very large rooms. Ideal familyhome.

5 GORDONIA ROAD, OLD VILLAGE

Peter Venter 083 284 6600Web Ref 1972

Low Maintenance Family Home close to Bikini BeachDual level Home with Separate Apartment and Great views over False Bay.

5 SUIKERBOSSIE DRIVE

Peter Venter 083 284 6600Web Ref: 1905

Modern Home with views across False Bay and Helderberg Mountain.Well Landscaped Garden with Braai Area.

7 GORDONIA ROAD, NEAR BIKINI BEACH

Daphne de Vries 082 444 1378Web Ref:1971

Old Village Family Home with Apartment and superb views.Walking distance to the Harbour and restaurants.

OWN THE BEACH AND THE SEAThis income earning apartment is a perfect lock up and go investment.Do not delay, make an appointment to view today.

Daphne de Vries 082 444 1378Web Ref: 34.7

52 MILLER STREET, OLD VILLAGE

Maria Venter 082 820 4080Web Ref: 1414

Bedrooms 5 , Bathrooms 4.5, Double Enclosed Carport50 m From the beach, shops and restaurants.Bonus: separate one bedroom unit. Ideal for business.

GORDONS BAY R1 750 000 GORDONS BAY R2 000 000

SOMERSET WEST R3 500 000 GORDONS BAY R1 050 000 GORDONS BAY R1 950 000

GORDONS BAY R1 680 000 GORDONS BAY R3 500 000 GORDONS BAY R3 950 000

GORDONS BAY R4 390 000 GORDONS BAY R1 990 000 GORDONS BAY R2 185 000

95 BEACH RD, THE VILLAGE

Peter Venter 083 284 6600Web Ref: 1775

Golden Oldie right on the beachfront built on a large. Erf 1371m ². This homeis currently divided into four self- contained flats with separate entrances.

31 DOMBEYA CRS, MOUNTAINSIDELow maintenance dual level home. Separate apartment. Sea and mountainviews. Tiled floors, aluminium doors and window frames.

Maria Venter 082 820 4080Web Ref: GB5311

GORDONS BAY R4 500 000 GORDONS BAY R1 490 000

5 3.5 15 3.5 1 3 2.5 23 2.5 2 4 3 14 3 1

4 2 24 2 2 2 1½ 12 1½ 1 3 3 23 3 2

3 2½ 23 2½ 2 4 3 24 3 2 3 2½ 23 2½ 2

5 4½ 25 4½ 2 4 5½ 24 5½ 2

7 77 7

CAREER OPPORTUNITYIf you are a qualified agent

(NQF4)phone Peter Venter to hearhow you will benefit frombeing part of the team in

Somerset West

083 284 6600

2 2 12 2 1

3 3 23 3 2

X1PFLM7D-SI201114

Page 3: Bolandsold 16112014

3Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLD HELDERBERG

EXCLUSIVELY ERINVALE

W W W . E R I N V A L E P R O P E R T I E S . C O . Z A

R8 500 000O: 021 847 1004

C: 073 692 5886

ERINVALEPROPERTIES

PROPERTY SALESRENTALS

MANAGEMENT

R7 900 000

XXXXXXX-SI201114

R1,695M65 OAKBRIDGE VILLAGE7 THE LODGE R2,295M 18 CAP D’ÓR R1,395M

Really Spacious and Secure3 Bedroomed First FloorApartment with Lift Accessand Sea Views - Garage.

The Perfect

Lock-up-And-Go!

WEB REF 258

Price reduced byR200 000!

Make an Offer for thisUnique Apartment!

WEB REF 271

Enjoy Spectacular MountainViews from theCovered Upstairs Patioof this Stylish 3 Bedroomed Town House in a SecureGated Village overlooking Radloff Park.Plus a Swimming Pool in your Private WalledGarden and a Double Garage and Carport

021-851-7076 [email protected] Cell: 082 658 1680www.helmuth.co.za

WEB REF 274

Beautifully immaculate SecureHome in Oak Bridge VillageLarge Lounge, Diningroom opening to Sunroom andSpacious Covered North Facing Patio and Garden.

2 Bedrooms and 1½ Bathrooms (MES).Direct Access Garage and Carport.

A Really Well Developed Homewith Many Extras!

X1PFJKYW-SI201114

021 841 4285 021 887 2840 021 870 4600

SOLD is die mees koste-effektiewe hoë-impak keuse vir die bemarking van eiendom in die Boland

Biggest and Best Property Guide in the Boland

Page 4: Bolandsold 16112014

4 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

Page 5: Bolandsold 16112014

5Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLD HELDERBERG

Page 6: Bolandsold 16112014

6 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

Page 7: Bolandsold 16112014

7Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLD HELDERBERG

Page 8: Bolandsold 16112014

Helderberg+27 21 852 6464

remax.co.za l [email protected]

SPECTACULAR OCEAN VIEWS, THE BEST IN THE ESTATE!This prestigiously architecture design home on a 1786 m² plot, issituated in a Cul-de-suc and offers 180 degree astonishing views! 4Bedrooms, 3 Bathrooms, 4 Living areas, 3 garages and has a largeestablished garden with feature pool and outside entertainment! Someof the many extras include air conditioning, under-floor heating, built-inbar and housekeepers accommodation.

TALK TO THE TEAM TEAM PIETER KOTZÉSTIAAN VERCUIEL 082 345 1209 WEB 302309589

MODERN CHARACTER FOR THE EXTENDED FAMILY PLUSWORK FROM HOME!This one has it all, AND needs no renovation! This 601sqm gem is North-facing, with superb entertainment & in a wind free area. Summary: 5Bedrooms, 3 Bathrooms, 4 Living areas, 3 large garages, a patio leading toa solar heated swimming pool & housekeepers accommodation set in anestablished garden with just enough lawn for little ones to kick a ball &d playaround on their scooters! Under-floor heating in living areas and kitchen, air-conditioning in living area, 2 fireplaces, pub, Jacuzzi and sauna.

TALK TO THE TEAM TEAM PIETER KOTZÉPIETER KOTZÉ 082 555 789 WEB 302297199

A LOT OF HOME IN THE PERFECT AREA!If you have ever wondered what you could do with a 5 bedroom home & loads of entertainmentarea, look no further! As you walk into this home it shouts family, friends & good memories…5Bedrooms with 2 full bathrooms, of which the main bedroom has an en-suite. Large kitchen witha full scullery, laundry area & pantry. The kitchen overlooks a large lounge area with a fireplace.The 3rd living area is an informal lounge/entertainment room which has a built in braai, bar &space for a pool table. A large pool area overlooks the Helderberg mountain. A domestic roomoutside with its own bathroom as well as a garage big enough for 3 cars & a boat. The garden islandscaped. This is the perfect home for any large family looking for fantastic accommodation &entertainment space. It is also set in one of Somerset West’s finest looking avenues, coveredwith beautiful oak trees.

TALK TO THE TEAM TEAM PIETER KOTZÉPIETER KOTZÉ 082 555 789 WEB 302288699

BEL’AIRE ESTATE R8 500 000 GOLDEN ACRE R4 900 000 HELDERBERG ESTATE R4 490 000

SOLID FACE-BRICK HOME IN PRIME POSITIONSpacious 4 bedroom family home with outside guest suite & servantsquarters. 3 Very spacious living areas, some views & a balcony. Thishome offers a solid wood kitchen & separate laundry, double garageand double carport and a lovely pool. This is a very neat & happyfamily home in a prime position with a very low maintenance gardenand buildings. An excellent buy!

TALK TO THE TEAM TEAM PIETER KOTZÉLASCHA DALY 079 517 9983 WEB 302106129

MONTE SERENO R 3 250 000

1111111-SI201114

MORNINGSIDER4 900 00015 Vergezicht Estate

EXCLUSIVE AND SECURE ESTATEBedrooms: 2 Bathrooms: 2Living Rooms: 2 Garages: 2

rdStudy / 3 bedroom,undercover patio,linen room, wine cellar

Rose McFall082 809 6603

167 Main Road

[email protected]

www.ChasEveritt.co.za

021 850 0880HELDERBERG

NEW RELEASE

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

HELDERBERG ESTATE R3 795 000BEAUTIFUL THATCHED HOME IN SOUGHT AFTER AREABedrooms: 4 Bathrooms: 4 Living Rooms: 2 Garages: 3Built-in bar, koi pond, landscaped garden with mountain viewsJENNY CRISP 083 455 3500 JENNY TRAYNOR 083 294 5028

BAYVIEW HEIGHTS R3 300 000

CONTEMPORARY HOME WITH SUPERB VIEWSBedrooms: 3 Bathrooms: 2 Living Rooms: 2 Garages: 2Downstairs guest suite, garden shed, patio overlooking garden with pool

GAIL HOWELL 072 386 6296

STRAND R920 000WELL MAINTAINED FAMILY HOME ON LARGE ERFBedrooms: 3 Bathrooms: 2 Living Rooms: 2 Garages: 1Established garden. Good security.STEPHAN LOURENS 082 905 7725

WEB REF: 3232686 WEB REF: 3241669WEB REF: 3234199

SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATE

WEB REF: 3242731

X1PFLM49-DP201114

083 454 [email protected]

HELDERRAND R799 000 STRAND/CHIANTI R350 000 STRAND/RHEINBOS R455 000 STRAND / HELDERZICHT R495 000 STRAND/VILLA CASTELLO R455 000

2 2 2 2 21 1 1 1 10 0 0 1 0

Beautiful setting on a greenbelt with astream in winter. Modern & lovely woodenblinds and air conditioner.Large living area with lounge, diningroomand kitchen and balcony.

Ground floor apartment with north facinggarden.Secure estate with swimmingpool and braaifacilities. Lounge/diningroom, full bathroomand fitted kitchen & Parking bay.

Beautiful complex close to town andbeautiful views of the Helderberg mountainfrom the balcony. North facing and lounge,diningroom and fitted kitchen and full

ndbathroom. On 2 floor.

Sought after estate close to town withnd

views from the 2 floorBraai facilities and a garage and guestparking. Sought after for rental purposes.

ndAffordable apartment on the 2 floorwith swimmingpool and braai facilities.Close to all amenities and parking bayavailable.

X1PFJL99-SI201114

Page 9: Bolandsold 16112014

The Real Estate Leaders

FAMILY HOME WITH PANORAMIC FALSE BAY VIEWSThis family home in Heldervue offers wonderful views of the entire False Bay from its interior reception roomsand rear balcony. There are 3 generous & light bedrooms with built- in cupboards, 2 baths (master en-suite),PLUS a separate1 bedroom flat with own entrance & adjoining bath. Other features include : Dbl automatedgarage, water-wise garden, irrigation, alarm, beams, trellies & burglar bars. GREAT POTENTIAL FOR ANUPGRADE!

TEAM FRANK FREEMANFRANK FREEMAN 079 290 6101 WEB 302324869

HELDERVUE - R2 340 000 SOMERSET WEST - R2 600 000

STRAND- R2 330 000 STRAND - R1 995 000 HERITAGE PARK- R830 000

LOCK UP & GO IN A PRIME ESTATE

CHRISTA LE MAITRE 083 728 6118 WEB 302265009

North facing & Immaculate simplex. It offers spacious open plan living areas & kitchen with separate laundryand scullery, 3 bedrooms, 2 full bathrooms (mes.) Sliding door leads to huge private braai patio, under cover.Double garage with direct access, nestled on the slopes of the Hottentots Holland Mountains, lies betweenthis majestic mountain range and False Bay.

PRIME LOCATION IN GOLDEN HILL

ADRIAAN VAN HOOGSTRATEN 076 972 4820 WEB

This recently released property in Golden Hill is pristine, very private, and nestled under the trees. Thehouse has an open plan living and kitchen area. The three bedrooms, including the main bedroom, havedoors that lead unto a stoep with a sparkling pool in the back yard. An outside braai area overlooks the pool,and compliments the house. The garden has lots of trees and your privacy is guaranteed. This house will beperfect for the family that enjoys entertaining.

302329029

LARGE FAMILY HOME IN STRANDOffering the possibility of Dual Living. 4 Bedrooms (with a possible 5th), 3 Baths in total (Master en-suite).Formal Living, Separate Dining or Study, Open Plan Kitchen adjacent to TV Room, Huge Braai Room withown kitchen Amenities. UPSTAIRS: Large Living, Master with own Balcony, and Large Bathroom. DoubleGarage with 2 additional Protected Parking Spaces, 5 Air Conditioners, Alarm, Trellies and Burglar Bars. Theentire property is fully Fenced with a nice Gardens. Newly painted interior!

TEAM FRANK FREEMANFRANK FREEMAN 079 290 6101 WEB 302219789

IMMACULATE OLDE WORLD CHARM!

ADRI McFARLANE 082 320 1520 WEB 301727459

Grab the moment and live by the sea!BEAUTIFUL 2 BEDROOM TOWNHOUSEThis beautifully presented double story home is in a safe, sought after complex in a larger estate. It hasbeen maintained to the highest of standards and is ideally located in a quiet cul de sac. With an establishedgarden in the front and a lovely courtyard at the back, this unit is perfect for a pet and for entertaining. Thekitchen offers a pantry cupboard, double basin, under cover oven, hob & extractor fan, leading out to the theopen plan living area. Upstairs offers two fair sized bedrooms and a bathroom with a bath, shower, toilet andbasin. Irrigation in the front manicured garden, as well as the back courtyard. A storeroom with tidy shelvesis found downstairs . The Vines complex offers a sparkling pool for the Summer months and electric fencingand cameras right around the complex.

WENDY GIARDINO 074 165 7552 WEB 302328399

GOLDEN HILL- R2 350 000

SSOOLLEE MMAANNDDAATTEE

SSOOLLEE MMAANNDDAATTEE

SSOOLLEE MMAANNDDAATTEE

Helderberg+27 21 852 6464

remax.co.za l [email protected]

NNEEWW RREELLEEAASSEE

NNEEWW RREELLEEAASSEE

SSOOLLEE MMAANNDDAATTEEOONN SSHHOOWW SSUUNNDDAAYY 33--55

SSOOLLEE MMAANNDDAATTEEOONN SSHHOOWW SSUUNNDDAAYY 33--55

X1PFJRXH-SI201114

HelderbergEach Office Independently Owned and Operated

remax.co.za | [email protected]

+27 21 852 6464

12 Bateleur Erinvale R8 600 000 38 Landdrostkop Erinvale R4 100 000 3 Alvin Crescent Golden Acre R2 550 000 28 Olijven Estate - R3 000 000

Looking for a valuation? Please contact Marlene Bouwer 082 420 5270

JUST

SOLD

BY

MARL

ENE BO

UWER

JUST

SOLD

BY

MARL

ENE BO

UWER

JUST

SOLD

BY

MARL

ENE BO

UWER

JUST

SOLD

BY

MARL

ENE BO

UWER

Marlene Bouwer

082 420 5270

0REMAXXX-SI201114

Tel: 021-850 0192

www.dynamicrealtors.co.za

63 CALEDON STREET,

SOMERSET WEST

MAKE IT MEANT TO BE!Delightful and sunny 2 bedroom duplex with excellent position in secure complex. A new, well

planned kitchen fitted with oven, hob + extractor offers plenty of cupboards and is open plan tothe lounge / dining room. Upstairs 2 large bedrooms with cupboards and a full bathroom

complete the picture. Lock-up garage + additional parking. BONUS: Super mountain views from

main bedroom. COME SEE, COME SIGN!

JUAN de JAGER 083 448 3087

SOMERSET WEST - BRIDGEWATER - R695 000

Web ref: 3376

SOLEMANDATE

NEWRELEASE

X1PFLCB1-SI201114

Gordon’s BaySales 021 856 2178

[email protected]

www.pamgolding.co.za/gordons-bay

GORDON'S BAY

R750 000This snug penthouse flat hasbeautiful sea and mountainsviews. The perfect holidaylock up and go.Bedrooms: 1Bathrooms: 11 Covered ParkingWeb Access GBY1197615

TRISH HARTLEY

082 929 7767

GORDON'S BAYR2.95millionTHE VIEWS AREAMAZINGThis well priced family home isperfect for dual living withboth levels self contained andprivate.Bedrooms: 4Bathrooms: 3Garages: 2Web Access GBY1196227JACQUI LOGAN082 894 5805

GORDON'S BAY

R380 000 * listing priceNeat open living bachelor'sflat on ground floor insecure complex.Bedrooms: 1Bathrooms: 1Off Street parking: 1

Web Access GBY1075087

JACQUI LOGAN

082 894 5805

1 1 11 1 1

SOLD BY MESOLD BY ME SOLD BY MESOLD BY ME

2 1 12 1 1

4 3 24 3 2

2 1 12 1 1

GORDON'S BAY

R550 000 * listing price

Cosy and comfort. Two

bedroom unit in lovely quiet

cul de sac.

Bedrooms: 2

Bathrooms: 1

Garages: 1

Web Access GBY1189784

LIZ FREISLICH

082 923 8869

NEW RELEASENEW RELEASE

X1PFTX6M-SI201114

Page 10: Bolandsold 16112014

Rooi ElsRooi Els R2.75 MillionR2.75 Million

www.pamgolding.co.za/pringle-bay

PERFECT HOLIDAY HOMEOffering 3 bedrooms, 1 bathroom, enclosed sunstoep & teenage pad with own bathroombeneath the house. Separate laundry room &outside toilet, single garage. Enclosed garden foryour furry friends. Beautiful views from thebalcony.Web Access KN1198554Wendy Cilliers 072 340 8263Office 028 273 8326

X1PFJPVW-SI201114

10 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

Hoewel sommige misdaadsyfers gedaalhet, toon die jongste polisie-statistiek datdie aantal inbrake en rooftogte by privatehuisedieafgelopenegejaarmetsowat70%gestyg het.

Boonop blyk dit dat diewe en rowers diesomermaande verkies – navorsing deurYale toon dat inbrake in die somer metminstens 10% en diefstal uit tuine en bui-temuurse areas met ’n volle 41% styg.

’n Paar ekstra voorsorgmaatreëls oordievolgendepaarmaande isdusaangewe-se om jou gesin en besittings te beskerm,sê Berry Everitt, besturende direkteurvan die Chas Everitt International-eien-domsgroep.Hou jou huis so veilig:

) Installeer ’n betroubare alarm, aan-gesien ’n sirene gewoonlik genoeg is ominbrekers te laat spat.

) Sekuriteitsligte is ook goeie afskrik-middels aangesien inbrekers en rowersgewoonlik donker gebiede verkies.

) Bestaande buiteligte en selfs ligte injou huis kan met tydskakelaars toegerusword sodat die ligte saansoutomaties aan-skakel, selfs al is jy nie tuis nie.

) Geslotebaan-tegnologie is nou baiegevorderd en stelsels is beskikbaar virtuisgebruik. Kringtelevisiestelsels kanaan selfone gekoppel word sodat jy joueiendom kanmonitor wanneer jy nie tuisis nie en jy kan selfs foto’s van inbrekersneem.

Hou jou huis veilig dié somer

Page 11: Bolandsold 16112014

11Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLD HELDERBERG

Page 12: Bolandsold 16112014

12 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

Page 13: Bolandsold 16112014

13Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLD HELDERBERG

SOMERSET WEST - R599 000

Somerset Mall Property ExpoWoolworths Court – 18-24 Nov

Ensure your home is showcased!

NEAT AND WELL KEPT HOMEWell-kept 2 bed home, 1 bath, ideal for starting upor scaling down. O/plan living area. Enclosedgarden. Secure parking behind garage door. Close toSomerset Mall & all main roads

Web Ref:CCSA-15879

www.cch.co.za

Alta Oosthuizen:084 400 1212

[email protected]

STRAND - R695 000SOMERSET WEST - R1 390 000

SOLE MANDATESOLE MANDATE

GOING, GOING... GONESpacious open plan lounge/dining and kitchen. Indoorbraai room, 2 bedrooms with full bathroom, singlegarage with direct access. Occupation end Jan 2015

Web Ref:#CCSA-15682

www.cch.co.za

Toinette Grobbelaar082 750 3347

[email protected]

JOINT MANDATEJOINT MANDATE

ONGELOOFLIK!!So 'n uitsig vir so 'n prys! Woonstel bied soveel:Ruimte (89m²), veiligheid, by alles. 2 slaapk., balkon.Moenie hom mis nie!

Web Verw:CCSA-15156

www.cch.co.za

Amanda Haasbroek083 414 6692

[email protected]

STRAND - R1 695 000

ON SHOWSunday 23November 3 - 5ON SHOWSunday 23November 3 - 5

HUNTING FOR A FAMILY HOME WITH:Best location, space galore, enough accommodation,not too big garden, huge entertaining areas??..... Thisis it. Don't miss this one!

Web Ref:

#CCSA-15664

www.cch.co.za

Amanda Haasbroek083 414 6692

[email protected]

X1PFJLCD-SI201114

T: 021 856 0235

F: 021 856 0236

[email protected]

View over 300 Gordon's Bay Propertieson www.homelinkestates.co.za

Gordon's Bay and Harbour Island Specialists!R720 000

Web ref:3242810

Nick 076 780 8958

LA FONTANA DUPLEX WITH SEA VIEWS.

3 Bed, 2 bath & Single garage.

R460 000

Danie 083 458 3799

STUNNING VIEWS HIGH ON THE MOUNTAIN.

1 Bed, 1 bath & pbay.

R1450 000

Web ref: 3242158

Liz 082 927 0700

TEE OFF FROM YOUR PATIO.

3 Beds, 2 bath & dbl Garage.

R1 850 000

Web ref: 423973

Ellen 083 232 2517

OPEN PLAN AND MODERN.

4 Bed, 2 bath and dbl garage.

R695 000

Web ref: 3242538

Christo 083 457 1762

FULL TITLE HOME IN SECURE COMPLEX.

2 Bed, 1 bath & 1 garage.

R995 000

Len 082 6122 846

BLUE FLAG MARINAAPARTMENT.

2 Bed, 1 bath & 1 carport.

Web ref: 2975116

Web ref: 480136

HARBOUR ISLAND

X1PFJKA1-SI201114

NNiicckkyy BBeesstteerr 008822 996677 33667777 ** CCaarriikkaa ddee VViilliieerrss 008844 551111 11002255

www.kathyvanzylproperties.co.za • Tel – 021-851 1834

Kathy van Zyl Properties cc

PRESTIGE MANSIONS

R625 000st

Views from this 1 floor spacious 1 bed flat withparquet flooring, renovated kitchen & SG.

Web ref. 2051

SOMERSET RIDGE

R1 390 000Lovely spacious 2 bed simplex with full bath-room,

braai room, SG, small garden & low levy.Web ref. 1997

HELDERBERG ESTATE

R2 695 000Large older facebrick home for the extended

family with easy access to Stellenbosch and N2.Web ref. 2074

THE VINES

R775 000Lovely 2 bed duplex with family bathroom, small

enclosed back garden & low levy.Web ref. 756

PINEHURST

R740 000Take your pick from 3 units in pet friendly complex

- good rentals. 2 Bed, 1 bath, SG & carport.Web ref. 2022

BLAKES TERRACE

R950k / R1,05mUpmarket spacious studio with SG or 1 bedroomflat (R1m) with u/g parking on Strand Beachfront.

Web ref 852&3

HERITAGE PARK

R1 350 000Modern 3 bed, 2 bath unit in Tuscana Close with

n/f living, patio & encl. garden & SG.Web ref. 2048

X1PFJK0M-SI201114

GUTHRIE & THERONEIENDOMME • PROPERTIES

WEBSITE: www.gtproperty.co.za

R2,6 MILLIONPRINGLE BAY

PRINGLE BAY SLEGS R990 000Prime position, elevated, one-hundred and eighty degrees sea view, protected from the south easter.Need we say more. Do not miss the opportunity to own this gem.Web ref 629766 Jacques UlrichCell : 083 301 9618

Modern, well built home near to the beach. Huge entertainingareas and very interesting design.Two bedrooms, 2 bathroomsdownstairs, with huge open plan lounge/dining room andkitchen, leading to courtyard and covered braai area. Theproperty is partly fenced and has lovely mountain views. Do notmiss the opportunity to view this exceptional property.

Web verw 704911 Trudi Lotter Sel : 071 353

X1PFJK3R-SI201114

Page 14: Bolandsold 16112014

14 Districtmail20 November, 2014

BOLANDSOLDHELDERBERG

Page 15: Bolandsold 16112014

15Eikestadnuus20 November, 2014

BOLANDSOLD STELLENBOSCH

Page 16: Bolandsold 16112014

16 Eikestadnuus20 November, 2014

BOLANDSOLDSTELLENBOSCH

StellenboschSales 021 887 1017

Residential Letting 021 887 1017

[email protected]

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R3.2 millionR3.2 millionStunningly renovated part of history – Circa 1850.Located within Campus boundaries.

eb Access: ST1177173Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017

Superb finishes and lush decor. Private garden and braai area.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 WW

www.pamgolding.co.za/stellenbosch

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R7.43 millionR7.43 millionBeautiful smallholding for horse lovers.2 cottages and stables.

eb Access: ST1155638Clarence Collins 083 637 1100, Office 021 887 1017

Large house plus

WW

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R795 000R795 000Ideal apartment for students.Excellent investment.

Situated close to all amenities. Very neat, spacious and light. Walk to class.

Bedroom:Bedroom: 1 Bathroom: 11 Bathroom: 1Deanne KrielDeanne Kriel 083 531 7827083 531 7827, Office, Office 021 887 1017021 887 1017

Parking: 1 WWeb Access: ST1181761eb Access: ST1181761

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R3.2 millionR3.2 millionGorgeous Georgian.A true gem.

Web Access: ST1191491Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017

Light and airy with the most amazing views.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R1.98 millionR1.98 millionOn campus.Engineering faculty.

Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Parking: 1 Web Access: ST1186046

Spacious apartment in security complex near

Odette CollinsOdette Collins , Office, Office083 625 5423 021 887 1017

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R1.42 millionR1.42 millionSpacious townhouse in security estate.

eb Access: ST1189018

Communal pool.

Bedrooms:Bedrooms: 3 Bathrooms:3 Bathrooms: 2 Gar2 Garage: 1age: 1Odette CollinsOdette Collins 083 625 5423083 625 5423, Office, Office 021 887 1017021 887 1017

WW

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R1.4 millionR1.4 millionPlot in upmarket estate.and views.

Web Access: 293666Lizanne Fourie 079 047 8585, Office 021 887 1017

Situated close to town with vineyards

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R1.375 millionR1.375 millionTownhouse feel.gated complex with excellent security.

Web Access: ST1185488Lizette Botha 084 440 1057, Office 021 887 1017

Ground floor apartment popular

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Parking: 1

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R1.35 millionR1.35 millionUpmarket and modern unit.Small complex of only 10 units.

Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017

Balcony with built-in brBalcony with built-in braai.aai.

WWebeb Access:Access: ST1062604ST1062604Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Garage: 1

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R895 000R895 000Located close to all amenities.young working couples.

Web Access: ST1178946Vanessa Johnson 082 588 7007, Office 021 887 1017

Perfect for students and

Bedrooms: 2 Bathroom: 1 Parking: 1

Prinspark 2-Bedroom 48 m² R725 000

La Rez 2-Bedroom 44 m² R745 000

Vergezicht 2-Bedroom 52 m² R795 000

The Avenue 2-Bedroom 60 m² R850 000

Shiraz 2-Bedroom 72 m² R1.035 million

Alberto Costa 2-Bedroom 95 m² R1.1 million

Lockington House 2-Bedroom 44 m² R1.2 million

Ten on Langenhoven 2-Bedroom 58 m² R1.32 million

Nouveau 2-Bedroom 78 m² R1.32 million

Boschenpark 2-Bedroom 57 m² R1.425 million

Bergzicht 2-Bedroom 62 m² R1.67 million

Mont Clair 2-Bedroom 59 m² R1.995 million

Simonsrust 3-Bedroom 135m² R2.19 million

Het Heerenhof 4-Bedroom 201m² R2.52 million

De Oewer 5-Bedroom 174 m² R3.2 million

SSTTEELLLLEENNBBOOSSCCHH AAPPAARRTTMMEENNTTSS//TTOOWWNNHHOOUUSSEESS

Deanne KrielDeanne Kriel OfficeOffice083 531 7827, 021 887 1017

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R765 000R765 000Prime location in Jamestown.a playground. Build your dream home in this scenic suburb.

eb Access: ST1192898Lizanne Fourie 079 047 8585, Office 021 887 1017

Vacant stand with stunning views and bordering

WW

STELLENBOSCHSTELLENBOSCH R595 000R595 000Excellent apartment investment.amenities. Very good security. Laundry facilities.

eb Access: ST1196263Deanne Kriel 083 531 7827, Office 021 887 1017

Sought after security complex close to town and

Bedroom: 1 Bathroom: 1 Parking: 1 WW

PRICE REDUCED

X1PFNB7H-SI201114

Page 17: Bolandsold 16112014

17Eikestadnuus20 November, 2014

BOLANDSOLD STELLENBOSCH

36 Kerkstraat

021 887 8760 • Faks: 021 887 1138

[email protected] www.devtrust.co.za•

MARIE DERCKSEN 082 574 0052 (Eienaar)

CARIN 082 254 6144

POPULAR BLOCK ON CAMPUS - R1,050,000

1st Floor bachelor with skylight & full bathroomSecure parking bay.

ZAMBESI – R1,380,000

2 Bed 1 bath double-storey duplex with backyard & front garden. 1 Covered parking bay.

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

THE MERRIMAN – R1,270,000

Modern spacious bachelor across the roadFrom campus (32 m²). Prime position!

Basement parking.

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

BOSCHENPARK – R1,350,000

East-facing 2bed 2bath apartment on top floorIn popular student block. Modern finishes.1 Basement parking. Occ 1 Feb 2015.

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

BEST BUY IN TOWN! – R680,000CLOSE TO CAMPUS & ENGINEERING

Newly renovate fully furnished bachelor units – each with ownkitchenette, and spacious modern fully furnished communal

lounges & 2 large fully equipped kitchens.

BERGENDAL – R1,380,000

4 Bed townhouse in secure estateRented out for 2015 @ R8,650pm

X1PFJRJ1-SI201114

EIENDOMME • PROPERTIES

021 - 887 [email protected]

ALLEENMANDAAT

UNIEPARK

Koop hierdie goed geleë erf enrestoureer die huis tot ’n droom

gesinswoning. Klipgooi vanaf skole.Prys onderhandelbaar.

073 942 9330X1PFJRQ9-SI201114

Duplex apartment with lock upgarage and parking bay.

Just off campus. Openplan kitchenand large living area.Irma 083 651 0390

Bed 3 Bath 1 Web 3188928

MOOLMANSHOF nr 3 - R1 800 000

E I E N D O M M EP R O P E R T I E S

S T E L L E N B O S C HKantoor 021 886 4108 info@Faks 086 620 3478 www.irmaknipeproperties.co.za

irmaknipeproperties.co.za

Slpk 4+3 Bad 4 Web 2651218

CHRISTELLAHOF - R2 300 000

Sole Mandate. Cream of the crop.Furnished upmarket northfacingapartment in Victoria Street. Aircon,underfloor hearting, lock up garage.

Louise 083 549 5521

Sole mandate. New release.Ground floor apartment with lots ofbuildt-in cupboards. Parking bay.Excellent locatoin on Green Route.

Irma 083 651 0390

Town house with parking bay. Smallpatio. Ideal for working people and

senior students.Close to the university and town.

Louise 083 549 5521

Bed 2 Bath 1 Web 3213336

Bed 2 Bath 1 Web 12102

MAC HOF - R1 650 000

DIE RAND - R950 000

Apartment with spacious living area,lock up garage plus parking bay.

Sunny patio.Very close to campus.

Irma 083 651 0390

Bed 3 Bath 1 Web 3212255

MOOLMANSHOF nr 9 - R1 795 000

Great value for money in KleinWelgevonden. Ground floor

apartment with patioand parking bay.

Louise 083 549 5521

SHIRAZ - R995 000

Bed 2 Bath 2 Web 3234708

Joint Mandate. Charming home idealfor the large family with a seperategarden cottage. Mountain and

vineyard views from large balcony.Irma 083 651 0390

Bed 5 Bath 4.5 Web 3199492Bachelor Bath 1 Web 3211885

PARADYSKLOOF - R4 350 000BRANDWACHT - R9 900 000

Groot erf van 2040m² met tweewooneenhede. Mooi berguitsigte enpragtige tuin. Groot leefvertrekke.Aparte 3 slpk woonstel. Swembad.

Dawid 082 323 8110

APARTMENTS FOR SALE

Verreweide Bach R 680 000

Vier Eike Bach R 849 000

Mannheim Bach R 975 000

Prinspark 1 Bed R 585 000

Ryneveld Plaza 1 Bed R1 100 000

Emerald Court 2 Bed R 750 000

La Rez 2 Bed R 775 000

De Eike 2 Bed R 820 000

Nooitgedacht 2 Bed R 985 000

Bosmans Crossing 2 Bed R1 200 000

Cabernet 2 Bed R1 490 000

Het Begijnhof 2 Bed R1 850 000

The Merriman 2 Bed R2 150 000

Irma 083 651 0390

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

SOLD

by us

X1PFNBAM-SI201114

Beautiful Homestead, Ample guest accommodation, dams, helipad. Surrounded by vineyards. Majestic viewsJannie & Veronica Venter 021 889 9759

ESTABLISHED BANHOEK WINE FARM – R36 m

SOLD BY US

X1PFJPNM-SI201114

WHERE EVERITT IS -

IT’S SOLD

WWW.CHASEVERITT.CO.ZA

STELLENBOSCH

PERFEKTE GESINSWONING - R12 900 000

Hierdie unieke woonhuis, in Mostertsdrift, is reeds in1921 ontwerp en gebou deur prof. Jannasch, 'nlegendariese en geliefde Stellenbosser, wat dieKonservatorium vir Musiek op die been gebring het.

Hierd ie gras ieuse eiendom bied ru imonthaalareas, twee studeerkamers, vyf ruimslaapkamers, vier badkamers, 'n onthalerskombuisasook spesiale verhitte patios buite rondom dieswembad. Die kenmerke van hierdie woning sluitonder meer in ondervloerse verhitting, geligte pragtigeou Oregon Pine vloere, marmer en travertineafwerkings , moderne badkamers, 'n ontwerperstuinmet pragtige rose, lieflike groot swembad en verskeieverrassende hoekies en kuierplekke.

Hierdie eiendom bied elke moontlike gerief inuitsonderlike smaak. Die erf (1465m²) is verander in 'nlushof waarop die huis (789m², patios ingesluit) tot syreg kom. Onlangse moderne veranderings het reg laatgeskied aan die integriteit van die eiendom en selfs diegarage met plek vir vier motors, vorm 'n visueleeenheid hiermee.

Elmarie 082 745 6556

Webno2939208

X1PFJQ35-SI201114

Julia Lewis

021 8876717

082 627 026825 years personal service

DIE BOORD R3.5m

SOLE MANDATE. Highly recommended secure north-facingcontemporary home - totally modernised. Enjoy alfresco dining by the pool.Open-plan living with 2 lounges & dining room. 4 beautiful bedrooms with2.5 bathrooms. 1 bed flatlet en suite with own entrance. Very private

tranquil setting.

A WINNER

X1PFJPRR-SI201114

Kontak ons gerus om u eiendom te bemark en te verkoop.

INVESTMENT OPPORTUNITY!!

ON CAMPUS

Invest in a house for students inKrommerivier! Six bedrooms and4 bathrooms with ample parking.Rental income of R14 500 p/m.

R1.650m

Two bedroom flat in Victoria Streetwith a rental income of

R7 200 a month for 2015.R1.075m

Mari082 457 2319

Mari082 457 2319De Beerstraat, Neelsie Studentesentrum

EIENDOMME • PROPERTIES

021 - 887 3780propertystellenbosch@adept.co.zawww.propertystellenbosch.co.za

BachelorDe Werf R3 400Draailaan R2 600

Studios on Park R6 800Paul Roos R3 850

The Merriman R6 800Vier Eike R3 850

1 BedroomDermont R4 300Maeslant R5 000

2 Bedroom

Dennebosch R7 960

De WatergrachtR8 300

La Rez R5 360

Libertas R8 900

Nouveau R7 000

On Campus R9 000

Simonsrust R8 500

Slawehuis R10 500

3 Bedroom

De Waal R11 500EikenwatersR8 600

Zambezi R11 250

4 Bedroom

Bergendal R11 170

5 Bedroom

Jonkerzicht R24 000

TE HUUR

X1PFNBGW-SI201114

Your beach house in Stellenbosch. This exceptional offering isfor the connoisseur. 2 Beds, 2 Baths (main en suite), openplan diningroom / livingroom. American shutters withskylights and ample natural light throughout. Beautifulmountain views. Hennie van Heerden 082 477 6464

MOSTERTSDRIFT R3 995 000

Sole Mandate On Show Sat 2-5pm

X1PFVWR1-SI201114

Page 18: Bolandsold 16112014

BETTYS BAY R 2 700 000 BETTYS BAY R 1 200 000

EQUISITE COUTRY STYLE HOME.Bedroom: 5 Bathroom: 2 Garage: 2 WEB: 337 706

Positioned within walking distance to all Betty’s Bay attractions.Bass lake, Harold Porter botanical gardens and main beach.Garden lovers will be impressed in this sought after area.

VALUE FOR MONEY!Bedroom : 4 Bathroom : 2 Garage: 0 WEB: 313 899Nestled on mountainside with 180 degree sea views. A typical

holiday home. Open plan living and a spacious wooden deck withbuilt in braai area for entertaining friends.

Colin Michelson – 083 354 7773 (m)or 028 272 9235 (o)

Email: [email protected]

X1PFNC3M-SI201114

Pragtige ruim gesinshuis met

uitsigte.

Perfekte ligging vir skole en

universiteit

Magteld du Toit 072 583 8183

SHOWHOUSES IN UNIEPARK BY REDZ PROPERTIES

Renovated and modern

family home.

Offers 4 bedr, 3 bathr, separate

flatlet and large kitchen

Johann du Toit 082 572 5273

On Show Sat 11am- 3pm

& Sun 3-6pm

Skou Sat 11vm- 3nm &

Son 3-6nm

PROVINSIELAAN - R3 950 000 TRANSVALIA - R3 995 000

Alleenmandaat Sole Mandate

X1PFNBT9-SI201114

For more properties visit WWW.PROPERTYPRO.CO.ZA

Tel: 021-886 [email protected]

Pleinstraat 27

Die Boord – R3 995 000

Nuutgevonden – Herverkope

Kabbels – R635 000

2 en 3 slaapkamersimplekse te koop.

Goeie waarde vir geld.Vanaf – R1 195 000

’n Grondvloer eenheidmet oorgedoende

kombuis en badkamers.

’n Huis met ‘ngemaklike vloei rondom‘n swembad. Woonstel

en netjiese tuin isbonusse.

Roline 083 459 5934AGENT ON DUTY

NU

WE

VRYST

ELLIN

G

X1PFJRBR-SI201114

www.agrisell.co.zawww.plaaskoop.co.za

Renata Robinson [email protected] |076 703 4594

Marion Abel [email protected] |079 473 6238 | 082 775 2348

X1PFNBDR-SI201114

Cell: 082 788 6181Email: [email protected]

[email protected] • 082 788 6181

SCHOONGEZICHT

R1 300 000

Walking distance to campus.2 bedroom converted into 3

bedroom apartment.Full bathroom, kitchen with built-in

cupboards.Balcony with built-in braai.

Lock-up garage.

Schoongezicht 2 bedr R 7 200

Ryneveldhof 2 bedr R11 000

Rooms student house from R 4 700

BOSCHENPARKR1 425 000

Modern 2 bedroom apartment.Walking distance to campus.Two en-suite bathrooms.

DSTV and Internet connection.Basement parking. 24h Security.

SOLE MANDATE

TO LET

CONTACT: 082 788 6181 Lizzie Pieterse

X1PFJRM5-SI201114

18 Eikestadnuus20 November, 2014

BOLANDSOLDSTELLENBOSCH

RealestateinductioncourseLearn the basics ofbecoming and stay-ing successful in re-al estate at a three-day comprehensivecourse for all prop-erty practitionerswanting a refreshercourse or internagents or mentorsand principals of in-tern agents.

The course takesplace on 26, 27 and 28November at theHoward Studios inPinelands.

Modules one tofive cover an arrayof topics from Regu-lations, legisla-tions, financials,negotiations, over-coming objections,showhouses trans-fer process, agentsales kit and otheressential informa-tion required by aproperty profes-sional.

Contact JanineKilian to book or formore informationemail [email protected] or phone021 531 3180.

Page 19: Bolandsold 16112014

19Paarl Post20 November, 2014

BOLANDSOLD PAARL/WELLINGTON

Page 20: Bolandsold 16112014

20 Paarl Post20 November, 2014

BOLANDSOLDPAARL/WELLINGTON

Seeff Boland Winelands and West Coast

Paarl 021 863 1616 | Wellington 021 864 2948 | Franschhoek 021 876 4592 | Stellenbosch 021 886 7905

Worcester 023 344 3291 | Tulbagh 023 230 1414 | Ceres 023 312 2080 | Vredenburg 022 713 1991

Langebaan 022 772 1981

WINE AND COUNTRY GUEST HOUSE ESTATEIn the Northern Paarl area is this magnificent 28 Ha Vineyard and Fruit Estate with a locationclose to Paarl CBD, but far enough to enjoy peace, tranquillity and privacy. The property offersoutstanding vineyard, valley and mountain views.

WEB: 310961Andre 082 339 5651Bed 15, Bath 14, Garage 2,

CROYDON VINEYARD ESTATE: SPACIOUS AND COSYDESIGNED 3 BEDROOM EN-SUITE FAMILY HOMEThis house offers 3 bedrooms with 3 en-suite bathrooms.Spacious living areas with easy flow to outside patio area,leads to protected, north facing built-in braai. Beautifulviews over vineyards and mountains.Bed 3, Bath 3, WEB: 336471Kotie 083 286 9461

R2 990 000CROYDON R1 390 000CROYDON R945 000CERES R5 800 000FRANSCHHOEK

R9 995 000STELLENBOSCH R4 595 000STELLENBOSCH R1 695 000TULBAGH R595 000TULBAGH

R16 100 000 PAARL

CROYDON VINEYARD ESTATE - VACANT PLOT

With approved plans by well known Architect. One

of the few available stands left. Make an

appointment to view.

WEB: 337599

KOTIE 083 286 9461

NUUT GERESTOUREERIdeale geleentheid vir beleggers. Pas geteël, geverf& vernuwe. Oopplan sitkamer na kombuis.Gastetoilet. Aparte waskamer. Ruim erf - ideaal viraanbou van woonstel.Spk 3, Badk 1, WEB: 325975Livvy 083 757 8532

LOVELY VILLAGE HOMEWell positioned home with 4 generous size en suitebedrooms, bespoke kitchen with Siemens appliancesand Gaggenau Tepanyaki grill, lap pool and largepatio.Bed 4, Bath 4, WEB: 332 942Adell 083 964 1155

CAPE DUTCH DEVELOPMENT1.7 ha land allowed to develop up to 13freehold properties in a gated complex. Allapprovals in place.WEB: 277273Nelia 082 899 2248

VICTORIAN SEMI-DETACHED3 bedroomed Victorian semi-detached homeclose to the school. Needs some TLC. Smallgarden. Single garage. Plot 529m²Bed 3, Bath 1, WEB: 318575Nelia 082 899 2248

LANGS DIE EERSTERIVIERKaraktervolle woning met houtvloere hoë plafonneen ruim vertrekke perfek geleë naby diemiddedorp, US kampus, Coetzenburg en gewildeskole. 3 Aparte woonstelle.Spk 7, Badk 5, WEB: 337970Leon 082 575 7356 / Lisbé 084 666 0011

ALLEENMANDAAT

VANAF R1 075 000WELLINGTON R890 000WELLINGTONR6 290 000STELLENBOSCH R2 995 000STELLENBOSCH

DE ZALZE WINELANDS GOLF ESTATEElegant and classical, this spacious home isperfect for the executive family. The stylishresidence is situated in a tranquil, prime area withmagnificent views.Bed 3, Bath 3, WEB: 337813Karen 083 303 8568 / Sophia 082 824 6798

ARCHITECTURAL DESIGNED HOMEThis designer home offers open plan living with amplelight streaming in from the windows. The entertainingarea has easy access from the living area with greatviews over the pool and private garden.Bed 4, Bath 3, WEB: 330584Hettie 083 263 0559

PAARL R1 080 000

EERSTE KOPERS/BELEGGER

Goeie waarde vir geld. Kom bele in Queens Terrace in Paarl. Die woonstel het 'n

garage en twee ekstra parkeer plekke. Goeie huurinkomste. Gewilde blok in die Paarl.

Spk 3, Badk 2, WEB: 338013

Vicky 074 158 8016

SOLE MANDATE

NUWE ONTWIKKELINGEietitel en vrystaande met ruim kamers enwoonkamer. Elektriese heinings.Spk 2, Badk 1, WEB: 338283Marilize 082 445 6297 /Linda 083 379 3769

ALLEENMANDAAT

SOLE MANDATE

JOINT MANDATE PRICE REDUCED

MODERN HOME IN UNIQUE SPOTEntertainer's home with easy flowing living

areas, quality finishes and views of water,

vineyards and mountains in security estate.

Bed 4, Bath 3, WEB: 332572Droeks 082 685 9189

NUWE SEKURITEITSKOMPLEKSDrie slaapkamer eie titel eenhede. Sentraalgeleë. Kies eie afwerkings.Spk 3, Badk 2, M/huis: 1, WEB: 336592Marilize 082 445 6297 /Linda 083 379 3769

NEW LISTING

JOINT MANDATE

NUWE VRYSTELLING ALLEENMANDAAT ALLEENMANDAAT

SOLE MANDATE

X1PFGKE9-PL201114

Page 21: Bolandsold 16112014

21Paarl Post20 November, 2014

BOLANDSOLD PAARL/WELLINGTON

Verhurings:Paarl 021 871 1481

wwwwww.pamgolding.co.pamgolding.co.za/paarl | www.za/paarl | www.pamgolding.co.pamgolding.co.za/wellington.za/wellington

PAARL R1.33 miljoenSplinternuwe meenthuis Noorder-Paarl.oordragskoste betaalbaar.Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuis: 1Web Access: TK1191399Elaine 082 784 1453

GeenBOSCHENMEER R1.795 miljoenModerne meenthuis en uitstekende ligging.Slaapkamers: 3 Badkamers: 2.5 Motorhuise: 1

Web Access: TK1185119Igna 082 884 8492 & Hayley 082 926 8587

UITGEZOCHT LANDGOED, PAARLR990 000 - R1.59 miljoen

Slegs 24 erwe beskikbaar in hierdie eksklusiewe landgoed.Geleë 4km buite Paarl met asemrowende uitsigte en topsekuriteit.

Web Access: TK1194310Lana 083 407 9659 & Hayley 082 926 8587

WORDWORD VERTVERTOON:OON: SONDASONDAG 16:00 - 17:30G 16:00 - 17:30

PAARL R2.85 miljoenPerfekte Noordfront 3 slaapkamer huis in veiligelandgoed. Kwaliteit afwerkings met pragtige uitsigte.Slaapkamers: 3 Badkamers: 3 Motorhuise: 1

Web Access: TK1195780Elaine 082 784 1453

WORDWORD VERTVERTOON:OON: SONDASONDAG 16:00 - 17:30G 16:00 - 17:30

WELLINGTON R1.55 miljoenOnthalersdroom.afwerkings.Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuis: 1WEB ACCESS:WEL1197272Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964

Baie netjies met kwaliteitWELLINGTON R515 000Maak ’n aanbod!loopafstand vanaf kampus.Slaapkamers: 1 Badkamers: 1 Parkering: 1WEB ACCESS:WEL1194902Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964

Netjiese grondvloer woonstelWELLINGTON R995 000Sien is glo.stil cul-de-sac.Slaapkamers: 3 Badkamers: 1 Motorhuis: 1WEB ACCESS:WEL1182965Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964

Bekoorlike huisie op groot erf, geleë inWELLINGTON R1.999 miljoenOnbelemmerde uitsigte.area bied genoeg spasie vir die hele gesin.Slaapkamers: 5 Badkamers: 4 Motorhuis: 2WEB ACCESS:WEL1096398Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964

Netjiese woning in gesogteWELLINGTON R1.22 miljoenBaie potensiaal.groot familie of werk vanaf die huis.Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuis: 2WEB ACCESS:WEL1198820Lynette 082 672 1022 & Erika 082 412 6964

Karaktervolle eiendom ideal vir ‘n

OPOP SKSKOUOU

PAARL R2.8 miljoenUnieke ligging.Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2

Web Access: TK1188391Michelle 083 267 8181

Perfekte familiewoning

WORDWORD VERTVERTOON:OON: SONDASONDAG 16:00 - 17:30G 16:00 - 17:30

OPOP SKSKOUOU OPOP SKSKOUOU

X1PFGM9M-PL201114

Moderndesignerhomeon themarketPaarl is a town synonymouswith beauty. The tree-linedstreets that meander through-out the Paarl Valley are dottedwith homes ranging from theclassic to the contemporary.Currently on sale is a modernand spacious home, found onthe Boschenmeer Golf andCountryEstate,whichoffersev-erything, and more.

After establishing credentialswith the friendly security guard atthe entrance to the estate, you aremet with a meandering road thatis lined by trees and houses. Be-yondthehousesand flankedbytheever-flowing Berg River, is thelong establishedPaarlGolfCoursethat is frequented by avid golfers.The double volume reception

room of this magnificent house,valued at close to R7 million, islarge and extends to a patio sepa-rated by a glass door. Beyond thatis a shapely swimmingpool andoffto the one side of the entrance arestairs that lead to the second floor.“We had every intention of cre-

ating a home that felt unclut-tered,” saysPierreSteyn, ownerofthe house.“There are no real passages,

apart from the very short connect-ing points between the bedrooms.There are large open roomsthroughout.” The house wasplanned and designed over a peri-od of nine months, perfecting ev-ery nook and cranny, every ele-ment, and every material to beused throughout. The kitchen was

designed to be sizeable with everyconceivable feature a homemakerdesires. From the large amount ofcupboard space to the west-facingwindowsthathaveAmerican-styleshutters thatopento the inside, thekitchen is but one of many talking

points in this beautiful home. Ifanything, the kitchen is fit for thegrandest of gourmet chefs.The walls are not tiled. They are

instead covered by teal-colouredsheets of glass that flow seamless-ly. All plugs are hidden and can be

found underneath the cupboards,making for an uncluttered appear-ance. The cupboards, too, were de-signed to stretch from the floor tothe ceiling; no gaps mean no dustcan accumulate in those hard-to-reach areas so cleaning is made

easier. “We clean our own house,and have been doing so for the lastsix years,” says Steyn.Adding to their proficiency at

creating this flawless home, theuse of aluminium for the windowanddoor framesensuresvery littlemaintenance is necessary.What’s more, the house over-

looks the fairway and greens butis so situated that the possibilityof it being endangered by flyinggolf balls due to errant swings isvirtually non-existent.Situatedontheplot insuchaway

that the building incorporates ev-ery available inch of space is an-other part of the dedication thatthe couple put into building theirdream home. The patio that over-looks the swimming pool grabsone’s attention.This is, as onemaynotice, a common theme through-out the house; exceptional crafts-manship in every space.Thepool’s interesting shapewas

inspiredbyanarticle thatwaspub-lished in a magazine. The articlefocused on a stylish home and theone feature that grabbed theSteyn’s attention was the wadingpool. “The pool is but one stepdown from the patio. We designedit like that so that it feels to be apart of the patio; especially with itbeing a part of the natural look ofthe garden’s design.”“Therimflowpool and the shape

thereof accentuates the design wehad in mind for incorporating thenatural elements with the patio.”For more information, contact

The Real Estate Avenue.

This beautiful Paarl House is currently for sale

Page 22: Bolandsold 16112014

22 Paarl Post20 November, 2014

BOLANDSOLDPAARL/WELLINGTON

Uitstekende adres!By die skole!

Tel: 021 872 2221Verhurings: 021 872 2038Hanlie 082 928 0881

Besoek vir meer inligting en foto’s.www.hanliesproperties.co.za

PAARL

R2 100 000 R2 650 000

HANLIE 082 928 0881 HANLIE 082 928 0881

Ultra modern. 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 livingareas, stunning kitchen, double garage.

PRYSVERLAGING!Uitstekende waarde vir geld!

R1 650 000

RIANA 084 585 3650

Ligging! Ligging! Ligging!Ruim woning. Uitstekend onderhou!

R3 170 000

HANLIE 082 928 0881

WELLINGTON

Sentraal. Karaktervol met ekstra ruimvertrekke, groot erf. Gewilde adres.

R1 950 000

HANLIE 082 928 0881

SKOUSO 3-5

Puik 3 slaapkamer woning in gesogte sekuriteits-kompleks. Onderdak braai, d/motorhuis.

R1 990 000

ZAHN 082 374 2953

X1PFGLNW-PL201114

Resident Agent: 9 Jacques Street, Paarl

Rhonell Julyan 083 703 3294

[email protected]

www.lcproperties.co.za

LOUW & COETZEE PROPERTIES DURBANVILLE

NOW ALSO IN PAARL

UNSURPASSED VIEWS!

Open plan entertainers house

with pool overlooking the

mountains. Large study can be

diverted into 5th bedroom.

Amazing garden setting

beneath huge trees. A home of

peace and tranquillity.

4 Beds; 3.5 Baths; Study; SQ;

Pool; 2 Garages

R4 850 000

WEBREF: 3232154

POPULAR LOCATION WITH

EXQUISITE VIEWS

North facing family home with

amazing braai room for

entertaining, overlooking pool

and mountains. This home is

beautifully renovated and

ready to just move in.

4 Beds; 2 Baths; Study; Braai

room; Pool; 2 Garages

R2 790 000

WEBREF: 3232163

X1PFJLMR-PL201114

DIE EIENDOMSMENSE

THE PROPERTY PEOPLE OF

PAARL

FOR SALE - R1 300 000

125m² A Grade centrally situated

OFFICE accommodation.

Present Lease expires

January 2017.

Tenant anxious to renew.

A Blue Chip investment, showing

a Nett 8% return.

Contact us on 021 871 1020

X1PFJQ69-PL201114

R709 900•

Show House open Sundays 2-5pm

100% Bonds for qualified buyers

From as little as R6 400 per month

All transfer & bond registration fees incl

Contact Niezaam now at

Cell: 083 447 8815 / Tel: 021 872 8031Barends: 073 179 9830MelvinAbrahams: 076 904 2783E-mail: [email protected] by appointment only

LAST 15 UNITS LEFT

to be installed soon

X1PFJLV1-PL201114

Looking back at the past year -markets increasingly stableEveryone needs a home. It doesn’tmat-ter what income group you are in – weall need to live somewhere. Our homeseither represent one of our largest as-sets if we own it, or one of our largestmonthlyexpensesifwerentit.Thetopicof property then is one that should beclose to everyone’s heart.Certainly, it makes sense for us to be

kept up to date with local propertynews. A property owner needs to be ap-praised of current market trends. Justwhat is happening to property prices?Where is there strongest demand? If Ineededtosellonshortnoticewhatpricecould I expect to achieve?

From time to time we also improveour properties.Most of the time the im-provements are so thatwe can enhanceour enjoyment ormeet the needs of ourchanging lifestyles. But before we putin the new kitchen, change the bath-rooms, or replace the roof, wouldn’t itbe good to knowwhat the buyer trendsare?We’vecoveredanumberofproper-ty topics in this column over the pastfew years. We’ve touched on propertymarketing and the impact this has onyour selling price.We’ve looked at different selling

methods, the differences between soleand open or joint mandates, what to

look for in an estate agent. Issues suchas the commission you pay, service,buyer finance, andmarket trends havebeen dealt with.I’dbe interested toknowwhatreales-

tate questions youhave that youwouldlike answered in 2015. This is an invita-tion to email me on [email protected]’lladdress them in next year.As2014windsdownit’sgoodtoreflect

on the year. One word comes to mindthat characterises the local real estatemarket: stability. There was steadygrowth in most sectors, with demandhighestinthepricerangesofR1.5toR2.5

million. And steady growth is healthy.It’s sustainable. It’s reassuring.The stable local market and strong

buyer demand gives the banks confi-dence,andthishasbeenevidentintheirstrengtheningappetite forhomeloanfi-nance.Thesmall interestrateincreaseshave kept our heads “out of the clouds”– mindful that it’s important to budgetand anticipate some further interestrate increases. But these are expectedto bemanageable and shouldn’t impactnegatively on the market. It’s been agood year. It’s flown by all too quickly.But on reflection we have a lot to begrateful for as we look forward to 2015!

Talking Property, by SteveCaradoc-Davies, principalof Harcourts Platinum

Page 23: Bolandsold 16112014

23Paarl Post20 November, 2014

BOLANDSOLD PAARL/WELLINGTON

PAARLOffice

WELLINGTONOffice

www.rawson.co.za

021 872 8385

021 864 3389

WAARDE VIR GELD IN COURTRAI!Ruim 4 slaapkamer huis met 3badkamers, mooi kombuis en

swembad.Antjie Derks 084 494 0085

BEAUTIFUL BEGINNERS HOME IN GOOD AREA!Two bedrooms with large braai room and lovelykitchen. Single garage and carport. Outside roomand large garden. This is an good investment. Don't

miss out on this one!Juanita v/d Westhuizen 084 093 4689

AMPER UITVERKOOP!4 Huis tipes om van te kies.

Ons maak aanpassings aan diebinnekant om jou te pas.

Juanita v/d Westhuizen 084 093 4689

PERFECT POSITION FOR YOUR BUSINESS!In the heart of Paarl's business you will find this commercialproperty. Property consist of 6 offices, 1 boardroom and

ample parking. Have all the business rights you will require.Do not miss this opportunity all entrepreneurs!

Annelie Koen 072 711 2075

Minette Bezuidenhout 083 662 0784

IT IS TIME TO INVEST IN THE BOLAND!Great investment for a attractive price. This apartmenthas 4 bedrooms all en-suite with guest toilet downstairs.Open plan kitchen and living area that flows on to your

patio. First floor has 2 spacious bedrooms that flows ontotheir own balconies.

Annelie Koen 072 711 2075Minette Bezuidenhout 083 662 0784

POPULAR AREA - GROUND FLOOR FLAT!Neat two bedroom flat in a popular area. One

bathroom and one living area. Nice private pavedgarden outside. One under covered parking. This

flat is priced to sell. Call immediately!Annemie Kotze 072 603 9130

SPECTACULAR FACEBRICK HOME!

Newly renovated 4 bedroom house with lots off

entertainment space. Servants quarters and separate

flat/office. Well secured plot off 1067m². Double

garage with 2 parking's behind security gate.

Hesdarie Uys 083 296 9625

OLD CAPE CHARMER!Very neat 3 bedroom house with high ceiling andwooden floors. A touch off modern in this old charmmakes it a dream house. En-closed backyard with

covered braai area and cozy Jacuzzi forentertainment.

Hesdarie Uys 083 296 9625

RIGHT ADDRESS WITH LOADS TO OFFER!!This prime property are located in Groenvlei nearprimary school. Ideal for a large family. 5 Bedroomswith 4 bathrooms. 2 Living areas with a separate

outside living/office. A surprising second level that caneasy be used for a flat.

Hesdarie Uys 083 296 9625

PERFEK VIR BEGINNERS!Netjiese 2 slaapkamer huis, perfek

vir beginners of vir die wat wilafskaal.

Andries Krige 083 393 3333

NEW LISTING IN POPULAR AREA!!Spacious family home offers 3 bedrooms,

1 bathroom, big kitchen, large living area withfireplace, single garage enclosed on extra-

large plot. Walking distance from all amenities.Berenice Maans 072 423 1455

MAKE A START!!!Lovely 2 bedroom ground floor flat in securitycomplex of Mount View, Paarl East. Built in

cupboards in bedroom and kitchen makes this anideal way to start out. Tiles throughout, makes for

easy maintenance. Call now to view!Coleen Francke 083 630 9641

NO TRANSFER COSTSExciting new gated village development in the

Boland town of Wellington, Cape vernacular stylehomes with high quality finishes. 12 Plans to choosefrom with prices starting from R1 270 000. All homesfeature 3 bedrooms, 2 bathrooms and double garage

Carmen Schoeman 082 490 0994

EXCELLENT PRICEDModern, 1 bedroom apartment with goodrental income in popular Piano Factory.Walking distance to Hugenot College andCape Peninsula University of Technology.

Marisa Visagie 079 877 4177

ENTERTAINER'S DREAM HOMEThe ideal home for the family who loves toentertain. This 3 bedroom home in a sought

after area offers open plan living areas leadingto the covered patio and sparkling pool.

Marisa Visagie 079 877 4177

HERITIGE TREASUREThis lovely historic property for sale in Wellington know as "DieAnker" - the former home of the composer of South Africas firstnational anthem (Die Stem), Mr. M.L. de Villiers. Situated in a

established area, the house consist of spacious open plan livingareas with sliding doors leading to covered patio outside braai

area/swimming pool. Stunning views from patio area.Tertius Joubert 082 877 7534

UPMARKET ESTATEBring your family to this spacious, modern house,situated in a prime location of Wellington. Stunningfinishes throughout the house. Open plan kitchenwith scullery. Double door opening up to patio with

outside braai area.Tertius Joubert 082 877 7534

INSIDE STORYQuaint & cosy home on the beautiful OnverwachtWine Estate. Designers kitchen with granite tops.Dover fireplace in living area. Spacious under

cover patio with a braai for entertainment. GardenCarmen Schoeman 082 490 0994

PAARL R2 500 000 PAARL R1 290 000 PAARL VANAF R1 150 000 PAARL R2 150 000 PEARL VALLEY R2 995 000 PAARL R695 000

PAARL R2 390 000 PAARL R1 430 000 PAARL R2 650 000 PAARL OOS R435 000 PAARL EAST R750 000 PAARL EAST R380 000

WELLINGTON FROM R1 270 000 WELLINGTON R495 000 WELLINGTON R2 250 000 WELLINGTON R1 650 000 WELLINGTON R2 100 000 WELLINGTON R1 120 000

ALLEENMANDAAT SOLE MANDATE GESAMENT.MANDAAT SOLE MANDATE SOLE MANDATE

JOINT MANDATE SOLE MANDATE ALLEENMANDAAT SOLE MANDATE

SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATE

WEB VERW: 0596685 WEB REF: 0599123 WEB VERW: 0559581 WEB REF: 0594517 WEB REF: 0590853 WEB REF: 0594127

WEB REF: 0594927 WEB REF: 0598635 WEB REF: 0578011 WEB VERW: 0592841 WEB REF: 0600547 WEB REF: 0142811

WEB REF: 574823 WEB REF: 600127 WEB REF: 565951 WEB REF: 595907 WEB REF: 595019 WEB REF: 595413

ON SHOW SUN 3 - 5 ON SHOW SUN 3 - 5 ON SHOW SAT 11 - 1

SOLE MANDATE

OP SKOU SON 3 - 5 OP SKOU SON 3 - 5 ON SHOW SUN 3 - 5

X1PFG965-PL201114

Www.Chas Ever itt.co. za

Elfriede Retief021 872 9608

Jeanell Steyl084 422 2343

Amelia le Roux082 729 0220

MEULSTRAAT 48 R2 790 000 BOSCHENMEER R3 100 000 WELLINGTON R1 280 000

KARAKTER WONING NABY SKOLE

4 slpk, 3 badk huis met swembad,jacuzzi en hope parkering.

SCALING DOWN WITH FAIRWAY VIEW

Ideal Lock-up and Go..!In very good position.

CHARMING CHARACTER

Spacious open plan loft with deck over-looking the swimming pool. Close to town.

BELEGGERS OF BEGINNERS

1 slpk loft woonstel insekuriteitskompleks

NEW RELEASE

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 livingareas, double garage.

CAPE COTTAGE STYLE HOME

Onverwacht security estate.Lovely backyard facing towards the river.

DE OUDE WERF R530 000 DENNEBURG R1 500 000 WELLINGTON R1 200 000

MARIUS 082 566 0853ELFRIEDE 082 7788 011 JEANELL 084 422 2343

AMELIA 082 729 0220ELFRIEDE 082 7788 011 IDALETTE 083 302 5506

WEB: 2583882 WEB: 2574337 WEB: 3241198

WEB: 3241294 WEB: 3242491 WEB: 3239106

OP

SKOUO

P

SKOU

SON 11:00 - 13:00

SOLE MANDATE

Idalette Jacobs083 302 5506

Marius Pieters082 566 0853

SOLE MANDATE

X1PFGKHD-PL201114

PAARL R2 669 000

The Real Estate AvenueTel: 021 872 4184

Email: [email protected]

Classic 4 bedroom home positioned in a leafy suburb

close to Boys High School and on the Paarl mountainside.

Comfortable high-ceiling rooms and wood floors lend a

classic “old Hollywood” charm to the house.

For more information give Tyree Van Wyk, your Real

Estate Avenue property agent, a call on 083 261 2722 or

021 872 4184 or visit our website at

www.realestateavenue.co.za to view a full selection of

our properties for sale.

X1PFGLAD-PL201114

Page 24: Bolandsold 16112014

McCarthy Toyota Paarlwww.toyotapaarl.co.za

| h/v Vine & Ceceliastraat (langs Paarl Mall), PaarlTel: 021 863 5900 | Faks: 021 863 5905 |

Avanza 1.5 SX (slegs swart beskikbaar)

KOOP NOU! Kosprys + 1%Kom besoek ons tussen 20 - 23 November in Paarl Mall.

X1PFGKWW-PL201114

BAKKIE:HILUX IS STILL UP FOR THE CHALLENGE

ToyotaHilux Legend45: Still toughFRANS LE ROUX

Yes, you are reading a road teston Toyota’s newly launched up-dated Hilux-bakkie, aptly namedthe Legend 45.

To the untrained eye, this latestincarnation looks pretty much thesame as the outgoing model, butsomehow Toyota has worked mira-cles by adding a few subtle stylingtweaks.If memory serves me correctly,

this is South Africa’s third offeringof the Legend variant. Back in 2004Toyota introduced the Legend 35bakkie to themarket.Thesamereci-pe which was successful then, iscontinued today. Some chrome, big-ger wheels and a refreshed interiorare all you need to sway potentialbuyers and keep the regular Hiluxclientele.Somehow, even that 10-year-old

Hilux Legend 35 is still rather good-looking today.Theyaresoughtafterand widely respected as properhigh-mileage 4x4 vehicles.ThenewLegend 45 still has an im-

posing stance and a loyal followingmostothermanufacturescouldonlydream of. Underneath the new exte-rior upgrades, the underpinningsare mostly unchanged since its in-ception in 2005.Don’t think that thisis in any way a bad thing.The popular old English saying

goes: “If it ain’t broke, don’t fix it.”That is exactly what Toyota hasdone and their enormous sales fig-uresareatestamenttothisdecision.An updated exterior for the Leg-

end 45 features blacked-out head-lamps, front fog lamps, smoked taillights and a stainless steel frontnudgebar.At the rearyounowhavea convenient rear step bumperwhile purposeful multi-spoke 17-inch wheels finish off the look. Atowbar is also fitted for your conve-

niencewhileLegend 45 badging andblack side steps complete the list.The engine line-up too, is un-

changed. You can choose betweenthree different engines and bodytypes. There are twopetrol poweredbakkies, namely the 2.7 VVTi 4-cyl-inder, which is rated at118 kW/241 Nm. The powerful 4.0 FV6 is still in the mix and offers buy-ersauniquebalancebetweenpowerand driveability. Power for the V6is rated at an impressive175 kW/376 Nm. The diesel engineswill probably sell the best andToyo-ta now offers two different models.The first being their ever-popularand very tough 3.0D4D turbo diesel,

which still churns out a healthy120 kW/343 Nm. Relatively new tothe Hilux line-up is a 2.5 4-cylinderwhich produces 106 kW/343 Nm.The Legend 45 I picked up for a

leisurely weekend cruise, was the3.0 F turbodiesel (pricedatR452 200)paired with an automatic gearbox.I must admit, I was apprehensiveabout driving a 4-speed automaticgearbox, but aftermore than 500 kmbehind the wheel, I was rather sur-prised by the experience.Being lucky enough to live on a

farm, I thought there will be no bet-ter place to test the Hilux’s overallability.Althoughmytestvehicleon-ly featured a rear diff-lock, I could

still easily conquer any rutted grav-el roads.A particular bad stretch of gravel

is called theSlentRoad in thePerde-berg area. The road stretches over10 kmandgets hammeredby truckson a daily basis. I’ve travelled onthis road with many vehicles in thepast, and I am happy to report thatthe Hilux did not disappoint. Evenwithout 4X4 aid, the bakkie still feltsafe and solid – the main character-istic that all passengers agreed on.Executing thesimpledoor-close testrevealed that a reassuring thudwasfelt.Cruising at legal highway speeds,

the cabinwas quiet with acceptable

wind and road noise levels. The4-speed automatic gearbox is de-signedwith longer gearing inmind.At a 120 km/h, the engine was tick-ing over at just over 2 000 rpm. Ad-mittedly the upshifts are smootherthan the downshifts, but in general,I could live without the extra cog.This statementmustbe compared

to the fact that most othermanufac-turers in the bakkie segment haveopted for six or more gears in theirrespective automatic gearboxes. Ican only assume that Toyota hasstuck with four gears because of re-liability and simplicity.My fuel consumptionwas slightly

hampered by my selective gearboxas I achieved between 8-10 km/F.The interior is nicely updated too.Toyota has heard the buying publicand the Legend 45 is now availablewith a much more pleasant, blackinterior. The seats are comfortablewhile the rear legroom is sufficient.I do enjoy the multimedia touch-screen interfaceandthesystemcon-nects to your mobile phone in lessthan a minute. The audio quality isacceptable while the reverse cam-era is a nice touch, but I would haveliked to have rear park assist too.With major players such as the

Ford Ranger and Volkswagen Ama-rok sharing a sizeable chunk of theSA bakkie market, Toyota has donejust about enough to keep on keep-ing on. The Legend 45 is the rightblend of fresh facelifted materials,matched to a tried and trusted en-gine. Let’s all wait and see what the2015 Hilux will have in store.Pricing for the Legend 45 starts at

R300 200 for the 2.7 VVTi single cab4X2 and rises to an eye wateringR533 900 for the V6 4X4 automaticdouble-cab.Theserviceplanofferedis a 5 year/90 000 km plan alongwith a 3 year/100 000 km warranty.Intervals for services are set at10 000 km. Visit www.toyota.co.za.

Even though the current Hilux is behind in technology terms, Toyota will have no problem in selling the latestLegend 45 offering. PHOTO: QUICKPIC

Page 25: Bolandsold 16112014

25Donderdag20 November, 2014

BOLANDSOLD AUTO

*Terme en voorwaardes geld; foute en weglatings uitgesluit; pryse dokumentasiefooi uitgesluit.

Danie Simonse 082 807 5845 | Gerhard Derks 084 751 5378 | Ashley Burn 071 875 9633 | John-William Cloete 082 882 5688

McCARTHY TOYOTA PAARLCnr Vine & Cecelia Street (Next to Paarl Mall)

Tel: 021 863 5900

www.mccarthytoyotapaarl.co.za

Stefan Theron: 082 320 8300 | Email: [email protected]

TERMS AND CONDITIONS APPLY

2013 Chevrolet Spark 1.2L,18 000km, Silver

R94 995

2013 Chevrolet Spark 1.2L,18 000km, White

R94 995

2013 Toyota Etios 1.5 XS HB,48 000km, Silver

R109 995

2014 Toyota Yaris 1.3 3dr, 18 000km, Silver(DEMO), Free smash 'n grab

R134 995

2014 Volkswagen Polo 1.4 Trendline,25 500km, Silver

R169 995

2012 Ford Ranger 2.2 TDCi XLS 6 Speed 4x4,93 000km, White

R249 995

2011 Toyota Hilux 3.0D4D 4X4,100 000km, White

R249 995

2009 Toyota Hilux 2.7 VVTi,151 000km, White

R159 995

2014 Toyota Hilux 3.0D4D Auto, 17 000km,White (DEMO), Free smash 'n grab

R389 995

2011 Toyota Corolla 1.6 Professional,83 000km, White

R134 995

2013 Toyota Corolla 1.6 Professional,65 000km, Silver

R159 995

2014 Toyota Etios 1.5 XS Sedan, 17 000km,White (DEMO), Free smash 'n grab

R134 995

R1 850 p/mR1 850 p/m R1 850 p/mR1 850 p/m R2 050 p/mR2 050 p/m R2 550 p/mR2 550 p/m

R3 150 p/mR3 150 p/m

R2 550 p/mR2 550 p/m R3 000 p/mR3 000 p/m R2 550 p/mR2 550 p/m

X1PFGL45-PL201114

Mainweg 242, Strand • Tel: 021 853 [email protected] • www.fiathelderberg.co.za

OB0914127TheObservatoryAdCo

R183 990

FIAT Doblo1.4

VANAF

Fiat & Alfa Romeo Helderberg

kry die beste aanbod by ons!

Kontak ons nou vir ’n toetsrit!

Bepalings en voorwaardesgeld. BF&W.

R10 000

HAND

ELSBYSTAND

GWM’sprice-bustingH6Cityarrives inSAQUICKPIC

Theyear is endingonahighnote forGWMSouthAfrica–thecompanyrecentlyintro-duced themostaffordable full-sizeSUVonsale in the country (H5 City), will soonlaunch a completely restructured Steedline-up and is now also adding the high-value H6 City to its South African modelrange.

“The H6 City is the ultimate expression ofour commitment to offering unbeatable val-ue,” saysbrandmanagerHannesOosthuizen.“It isacompletelymodern, spaciousand luxu-rious SUV that, at the price of R259 900, can’t

be rivalled for value.”AsisthecasewiththeH5City, thenewentry

level H6 derivative appears just as neat andsophisticated as its more expensive siblings,with the only giveaway to its status being thelack of roof rails. It still boasts attractive 17-inch alloywheels, comprehensive colour cod-ing, daylight running lamps and rear privacyglass as standard, lending the H6 City an up-market appearance that belies its price posi-tioning.

Whereas the H5 City utilises a body-on-frame construction method with rear-wheeldrive, the H6 City boasts a unibody platformand front-wheel drive. During its develop-ment great emphasiswasplaced on the reduc-

tion of NVH (noise, vibra-tionandharshness) levelsto ensure a quiet and re-fined cabin environment.Suspension is via a com-fortandstabilityboostingmulti-link set-up at therear.

The H6 measures4 640 mm in length andridesona2680 mmwheel-base. These generous di-mensions endow the H6with a very spacious cab-in, as well as a very largeluggage area. “The H6’skey dimensions actuallyallow it to offer rear leg-roomandboot space simi-lar tovehicles thataresig-nificantly bigger (andmore expensive) than its perceived rivals,”explains Oosthuizen. “We urge customers todo the ‘sit-behind-yourself’ test with the H6to experience its spaciousness for them-selves.”

Comfort levels are further boosted by a gen-erous standard specification package. “Valueis not only about offering a low price,” ex-plains Oosthuizen. “The H6 City’s cabin ispacked with so many comfort and safety fea-turesthatitwouldstillappealevenatasignifi-cantly higher cost.” As is the case with all H6derivatives, the steering wheel offers gener-ous rake and reach adjustability, the gearlev-er sprouts from the facia, so it falls easily tohand, and there are fold-down armrests forboth front occupants. Climate control keepstheveryspaciouscabincooland theradio/CDsystem boasts USB and auxiliary input sup-port, ensuring on-going entertainment onthose long family trips.

It goes without saying that power-assistedsteering, power windows all-round and elec-tric mirror adjustment are all standard, but

the fitment of rear park sensors will come asa surprise at this price level. Dual front air-bags, ABSwithEBDand rear Isofix child seatmountings arepart of a comprehensive safetypackage.

The H6 City is powered by the company’srecently introduced GW4G15B powerplantthat is perfectly aligned with the currenttrend of engine downsizing. The engine deliv-ers the performance of a larger, naturally as-pirated engine, but without the accompany-ing fuel consumption penalty – it develops105 kWat5600 rpmand210 Nmof torque from2200 to 4 500 rpm.Matedwitha slick six-speedmanual transmission, the engine boasts aclaimedcombinedcycle fuel consumption fig-ure of only 8,5 F/100 km.

The H6 City is backed by a comprehensivefive-year/100 000 km warranty and comesstandard with two-year/24-hour AA roadsideassistance.A five-year/60 000kmservice planis available at any of GWM’s more than 65dealerships.

Pricing: GWM H6 1,5T City R259 900

The engine delivers the performance of a larger, naturally aspi-rated engine, but without the accompanying fuel consumptionpenalty – it develops 105 kW at 5 600 rpm and 210 Nm oftorque from 2 200 to 4 500 rpm. PHOTO: QUICKPIC

Page 26: Bolandsold 16112014

Celebrate45 years

in business!

Celebrate45 years

in business!

DirkVerkoopsman

BrandonDrywer

DenzilStoorman

CheslynVerkoopsman

GilianoStoorman

SanetTakbestuurder

KoenieVerkoopsbestuurder

JonathanStoorman

OswaldDrywer

DIESEL-ELECTRIC42 Textiel Street, Paarl | 021 872 7995

TITANP R O D U C T S

X1PFJLY5-PL201114

Limited stock !Limited stock !We buy bikesfor stock.

We buy bikesfor stock.

021 851 2776 • Shop 5 – Broadway Centre Urtel Crescent, Somerset West Mall

Motorcycle sales Graham – 0828502556 – [email protected]

Motorcycle sales Ruben – 0725579068 – [email protected]

Parts & Accessories Calvin 021 8512776 - [email protected]

Financeavailable!

R16 490R16 490R82 995R82 995R22 500R22 500

22001144 HondaHonda XRXR

150L150L

AAllll NewNew

All pricing excludes “mandatory on the road charges.”Prices below subject to change without prior notice,

E&E.O and T & C's apply!

22001144 Honda EHonda Elitelite

ScooterScooter

AAllll NewNew

R56 995R56 995

2014 Honda TRX2014 Honda TRX

250TM 4x2250TM 4x2

R60 995R60 995

22001144 HondaHonda CBRCBR

300R300R22001144 HondaHonda NCNC

750X750X

MaManualnual

X1PEP1C5-SI201114

KIA MOTORS PAARL 22 MAIN ROAD,TEL: 021 863 3030

[email protected] [email protected]@kiapaarl.co.za

YEAR END SPECIALS

FESTIVE GREETINGS TO ALL OUR CLIENTS

Neil Lotz073 029 1737

Wharnie Swartz079 462 4913

Jannie Alberts084 305 4603

Gavin Swart073 741 9841

Kia PicantoR9 000 CASH BACK ON

A KIA PICANTO

Kia PicantoR9 000 CASH BACK ON

A KIA PICANTO

Kia CeratoR21 000 CASH BACK ON A

KIA CERATO + KOUP

Kia CeratoR21 000 CASH BACK ON A

KIA CERATO + KOUP

Kia RioR14 000 CASH BACK ON A

KIA RIO 1.4 excluding Rio TEC

Kia RioR14 000 CASH BACK ON A

KIA RIO 1.4 excluding Rio TEC

2010 PEUGEOT 308 1.6 XLINE WAS R119 900 NOW R109 9002011 KIA SPORTAGE 2.0 A/T WAS R239 900 NOW R229 9002009 BMW 320I A/T WAS R189 900 NOW R179 9002011 TOYOTA YARIS ZEN 3 5DR A/C WAS R129 900 NOW R119 900

2010 VW GOLF VI 1.6 TRENDLINE WAS R159 900 NOW R149 9002011 KIA KOUP 2.0 WAS R179 900 NOW R159 9002011 VW POLO 1.6 TDI COMF 5DR WAS R169 900 NOW R159 9002010 TOYOTA LEXUS IS 250 EX A/T WAS R299 900 NOW R199 900

2009 Corolla1.3 ProfR119 900

FREEMAGS

2011 KiaCerato 2.0 5DR

R159 900

R10 000CASH BACK

2010 VW CC 2.0 TSiR169 900

2011 WV PoloVivo 1.4 Trendline

R104 900

FULL TANKOF FUEL

2010 Kia Sorento 2.2CRDi 7 Seater A/T

R299 900

R40 000CASH BACK

2011 Chev Aveo 1.6LS 5DRR109 900

R10 000CASH BACK

2010 ChevOptra 1.6 LSR85 900

FREE SMASHAND GRAB

2013 Ford Figo 1.4iAmbiente 5DR

R109 900

2013 Ford Figo 1.4iAmbiente 5DR

R109 900

FREESMASH

AND GRAB+ R5000

CASH BACK

FREESMASH

AND GRAB+ R5000

CASH BACK

“Family-like Care”

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

X1PFJM29-PL201114

Page 27: Bolandsold 16112014

DRIVE THE CHANGE

Angi 083 541 3460 • • • De Wet Duvenage - [email protected] 082 464 6589 • Niel 082 308 2534 Alana 072 559 9691

DTM RENAULT, HOOF WEG 189, STRAND I 021 854 5147

5

DIE NUWE RENAULT SANDERO

VANAF SLEGS

LAE INERSIE 66KW TURBO ENJIN

BRANDSTOFVERBRUIK VANAF 5.2 LITER/100 KMNEDC Gekombineerde siklus

BAIE LAE ONDERHOUDSKOSTECambelt vervang met lewenslange tydreëlketting

DIE NUWE RENAULT SANDERO MET ‘N RATSE

EN EKONOMIESE 66KW TURBO ENJIN.

VA VA VOOM DAE IS TERUG HIERDIE MAAND MET FANTASTIESE AANBIEDINGE OP ALL RENAULT MODELLE.

enaultsouthafrica www.newsandero.co.za

Handelsprys in ooreenstemming met 6 Augustus 2014 pryslys | Prys sluit ‘on-the-road’ kostes uit | Terme en voorwaardes geld | Spesifikasies is model-spesifiek en mag wissel.

Vat slukkies, nie slukke nie.R125 900

VOOM DAE

XXXXXXX-SI201114

Planning to buy a

vehicle directly from the seller?

Willem Bouwer will Finance it for you!

Boland

Private Private2Finance

Willem Bouwer

082 325 4391

021 592 4228

www.wingfieldp2p.co.za

We'll make it happen!

Finance available from all

Major Financial Institutions

111111-SI061114

CitroënheraldsaneweraMOTORPRESS

TheCitroënC1heraldsaneweraofcitymo-toring,where the emphasis is onpracticali-tyandefficiencytailoredfortheurbanenvi-ronment, butwithout sacrificingdriver en-joyment.

With a cheeky personality, eager road man-ners, unrivalled ma-noeuvrability andlow operating costs,getting around hasnever been so muchfun.

ItreachedSouthAf-ricanshowroomsthismonth, and like itspredecessor (ofwhich more than780 000 models weresold worldwide) con-tinues to offer an up-beatsolutiontourbanmobility require-ments, in a thorough-ly contemporarypackage.

Available initially as highly-specced five-door Feelmodel, theC1 combines dynamic andlively designwith a spacious interior and com-pact exterior.

ThefrontboaststhekeycharacteristicsofCit-roën’s latestmodels, with a new two-part head-lampandvertical LEDdaytime running lights.Geometric tail lights with a modern, three-di-mensional effect are a highlight of the pertrump.

Adding indisputable fashion appeal to theC1range is the stylishC1Airscape,which enablesan alfresco feeling at the touch of a button. Afull-length, retractable fabric roof slides all theway back to the rear hatch so that you can letthe sunshine in – when necessary it can beclosed in seconds, for refinement and insula-tion,whichmatchesthesteel-roofedversion,of-

fering you the best of both worlds.Despite being one of the most compact cars

on the market, the Citroën C1 is both versatileandpractical, carryingupto fouradults incom-fort. Nimble dimensions (overall length is3,46m, width is 1,62m and the wheelbase is amere 2,34m) and a 10m turning circle alongwith electric power steering makes for easyhandling, and effortless city parking and ma-

noeuvring.The interior com-

bines avibrant designwithuser-friendly fea-tures and boasts arange of conveniencefeatures and conve-nient storage com-partments.

The 196 F boot iseasy to access, withthe parcel shelf fold-ing away when thetailgate is opened.

A 50/50 split rearseat provides addi-tional flexibility andwiththemfolded,totalluggage capacity in-

creases to 780 litres.The zippy newcomer sets high standards for

road handling and ride comfort.SouthAfricancustomers can look forward to

the newPureTech enginemated to a five-speedmanual gearbox. This 1,2 F, 3-cylinder, 61kWpetrol engine achieves fuel consumption of4,3 F/100 kmonthecombinedcycle,whileemit-ting just 99 g/km of CO2. Rewarding perform-anceisensuredthanksto116 Nm,endowingtheC1 with 0-100 km/h acceleration of 11 secondsand a top speed of 170 km/h. Servicing is onlyrequired every 20 000 km.

With its low running costs, affordable pricetag,city-friendlysizing,zestyperformance,andGallic flair, the new Citroën C1 is the perfectcombination of freedom and fun. It’s a feelingthat’ll prove hard to resist.

South African customers can look forward tothe new PureTech engine mated to a five-speed manual gearbox. PHOTO: MOTORPRESS

27Donderdag20 November, 2014

BOLANDSOLD AUTO

Page 28: Bolandsold 16112014

28 Donderdag20 November, 2014

BOLANDSOLDAUTO

[email protected]

1 Bright StreetSomerset West

Cape Town

Kawasaki Ninja300 SE

R62 995

SYM T1Wolf

SYM CRox 125Scooter

R14 495

R14 495

R47 495

SYM XPro 125Scooter

SYM GTS300iScooter

R21 995

021 852 4851

X1PFJMER-SI201114

R134 900vanaf 1.2 GL HANDRAT

ingesluit: 2jr/30 000 km diensplan

SPLASH

X1PEXYY1-SI201114

SA’sbest roadster isa JaguarMOTORPRESS

South Africans have chosen theJaguar F-TYPE Convertible astheir favourite open sports car inthe 2015 People’s WheelsAwards.

SouthAfricanvoters in theonlinepoll, which hadmore than 60 000 re-spondents, selected the F-TYPE asthe best car in the “Sporty DropTops” category.Available in three different mod-

els, the F-TYPE combines Jaguar’s3 F supercharged V6 and 5 F super-charged V8 engines with a mono-coque aluminium chassis to deliver

a thrilling driving experience.F-TYPEisnostranger towinning,

either.In addition to being awarded 2013

World Car Design of the Year, it hasbeen widely acclaimed by the mo-toring media and garnered acco-lades across the world, from En-gland to Germany, the Middle East,and now in South Africa.“F-TYPEhasenjoyed tremendous

popularity in South Africa, since itwas launched,” said Richard Gou-verneur, managing director of Jag-uar Land Rover South Africa andsub-Sahara Africa.“This year it has been the best-

selling sports car in its category,

showing that it’s not just popularamong those who have voted in thePeople’s Wheels Awards.”The Jaguar F-TYPE Convertible

was joined this year by its Coupecounterpart, including a high-per-formance R model.More excitingF-TYPEnews is im-

minent as Jaguar returns to its per-formance roots, attracting youngerand new customers to the brand.Winners in the People’s Wheels

Awards are chosen by the public,via an online open vote.

This year 132 finalists competedin22categories, rangingfromentry-level models to desirable luxurycars.

The Jaguar F-TYPE Convertible was joined this year by its Coupe counter-part, including a high-performance R model. PHOTO: MOTORPRESS

‘Hoe ry die boere,myners, veldryers sit-sit so…’QUICKPIC

Die voorkeurvoertuig vir die wê-reld se boere, mynwerkers enveldryers wat sy fieterjasievryekanniedood-benadering tot sydagtaak waardeer, het nog ietsom na uit te sien – die Land Crui-ser70-reeks ispasvirdie2015-mo-deljaar opgekikker.Die ikoniese reeks, bekend as

geharde werkesel – veral in dienuwe V8-diesel-gewaad – lewerlegendariese kragmet ’n gespier-de voorkoms, hope woema en ’nbakkievragindrukwekkendetoe-rusting.Die hersiene Land Cruiser 79-dub-

belkajuit, wat nie maklik misgekykword nie, het nou nuwe uitgeboudewielnisseagtermet16”-allooisierwie-le pleks van gewone staalwiele (die

enkelkajuit-weergawes het reeds diewielnisse en allooiwiele as deel vanhulstandaard-toerusting).Daarbene-wens kry al die modelle ’n waarsku-wingsgonser vir die kopligte. Nog ’nnuwigheid vir die 79-enkelkajuit, 79-

dubbelkajuit en 76-stasiewa metdie V8-dieselenjin is die nuwevryloopnawe wat outomatiessluit, wat beteken ’n mens hoefnie meer uit te klim om die nawevir veldrywerk vas te sluit nie.En laastenshet al die 79-V8-die-

sel-enkel- en dubbelkajuite nouook ’n spaarwiel-slot.Land Cruiser 79-enkelkajuit4.0 V6-R459 6004.2 D-R489 0004.5 V8 D-R559 400Land Cruiser 79-dubbelkajuit4.0 V6-R519 7004.2 D-R545 100

4.5 V8 D-R612 100Land Cruiser 78-stasiewa4.2 D-R532 500Land Cruiser 76-stasiewa4.2 D-R557 5004.5 V8 D-R626 000

Die ikoniese reeks, bekend as geharde werk-esel – veral in die nuwe V8-diesel-gewaad –lewer legendariese krag met ’n gespierdevoorkoms, hope woema en ’n bakkievrag in-drukwekkende toerusting. FOTO: QUICKPIC