Top Banner
BoGlede NR. 1 Vår 2016 NÅ LANSERES ØYA!
28

BoGlede 1 2016

Jul 29, 2016

Download

Documents

Medlemsmagasinet til PBBL - Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag. Nye boligprosjekter, portretter, kryssord, mat og vin.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: BoGlede 1 2016

BoGledeNR. 1 Vår 2016

NÅ LANSERES ØYA!

Page 2: BoGlede 1 2016

2 BoGlede nr 1 - 2016

NYTT PROSJEKT

Slik blir Øya!Onsdag 27. april skal PBBL og Bratsberg Gruppen presentere Porsgrunns mest

spennende boligprosjekt i Ælvespeilet. I mer enn 10 år har man arbeidet med

dette prosjektet. – Øya vil underbygge Porsgrunn som en levende elveby, mener

sivilarkitekt Lars Gabrielsen ved Børve og Borchsenius, som har tegnet prosjektet.

– Ja, Øya blir et fl ott sted å bo, konkluderer prosjektmegler Hanne Eriksen Davik,

som gleder seg over å kunne starte salget av boligene.

Ø ya vil bestå av 2 bygg med til sammen 38 boliger. - Nå lanserer

vi det første byggetrinnet, som omfatter 19 leiligheter fordelt på 4 etasjer i 1 bygg. Her fi nner du gjennomlyste og luftige boliger, moderne innredet, med funksjonelle løsninger som vil gjøre ditt fremtidige hjem både vakkert og lettstelt, fortsetter Hanne. - Øya vil by på et unikt bomiljø. Mange år med

planlegging har resultert i et prosjekt med kvalitet i hvert eneste element – fra arkitek-tur og materialer til plan-løsninger og miljø. På Øya får du muligheten til å nyte morgenkaffen på balkonger med utsikt både til land og til elva.

ET MØTESTEDUteområdene på Øya inviter-er til hygge og samvær med trivelige brygger, grøntarealer

og møteplasser. - Du vil glede deg over å komme hjem til din nye leilighet, samtidig som du alltid vil ha tilgang til utearealer hvor folk har lyst til å møtes. Fellesområdene fremstår som rolige og åpne. Det vil bli benyttet skikkelige materialer, som stein, godt trevirke og betong. Det er et ønske å skape følelsen av man er på en rolig øy, samtidig som man er midt i en pulserende by. Området

mellom Øya og land ut-formes til en blå lagune hvor vannet strømmer fritt. Det blir opparbeidet en brygge rundt hele Øya, slik at du kan gå tørrskodd hele veien.

SOL OG UTSIKT

Bebyggelsens retning er skapt ut fra et ønske om at fl est mulig skal ha sol og utsikt til elva. - Bygningskroppene er slanke og danner en naturlig bue mot elva. Byggene er

Page 3: BoGlede 1 2016

3 BoGlede nr 1 - 2016

robuste og har et raffi nert og maritimt uttrykk med fasadematerialer av tegl, tre, stål, stein og glass. Det er planlagt et spisested i første etasje helt ytterst på Øya. Her blir det tilrettelagt for en god og trivelig møteplass med uteservering. Det skal også etableres gjestebåtplass-er langs bryggekanten som et bidrag til et maritimt og hyggelig miljø.

SMART OG TRYGT

Leilighetenes overfl ater blir lyse og harmoniske. Store vindusfl ater slipper inn mye sollys. - Det er gjort gjen-nomtenkte materialvalg både innvendig og utvendig, som danner et helhetlig uttrykk,

forklarer Hanne. - Romslige og luftige balkonger – noen på to sider - bidrar dessuten til en fl ott utvidelse av de ulike leilighetene. De 19 boli-gene i det første byggetrinnet byr alle på mange kvaliteter og muligheter. Samtlige leiligheter selges med 1 parkeringsplass og 1 sports-bod i Øyas parkeringskjeller. På Øya slipper du å tenke på vedlikehold. Her kan du leve et bekymringsfritt liv uten husmaling, snømåking og plenklipping. I ditt nye hjem på Øya får du mer tid til å leve det livet du ønsker. Øya blir organisert som et borettslag. Dette er en smart boform, som gjør hverdagen både enklere og tryggere.

Har utviklet Øya: Anders Hoel, direktør ved PBBL, Petter Øygarden, daglig leder ved Bratsberg Gruppen, og Lars Gabrielsen, sivilarkitekt ved Børve og Borchsenius.

Page 4: BoGlede 1 2016

Kontaktinfo:

Ansvarlig prosjektmeglerEiendomsmegler MNEFHanne Eriksen Davik 905 45 [email protected]

NYTT PROSJEKT

Velkommen til informasjonsmøte

i Ælvespeilet onsdag 27. april

klokken 18.00!

tmMv

meglerMNEF

ik

Page 5: BoGlede 1 2016

5 BoGlede nr 1 - 2016

Amundahagen er utviklet av PBBL i samarbeid med Graf

Entreprenør. Interessen for dette prosjektet har vært stor. - Ja, mange har tatt kontakt etter at det ble kjent at vi hadde planer om å bygge boliger på denne tomta, fortsetter Tina. - Beliggen-heten er topp. Tomta ligger rett på nedsiden av et annet borettslag, Amundajordet. Her stopper bussen bare noen meter unna og det er kort vei til butikker. Tomta ligger også solrikt til og fl ere av boligene vil få utsikt til vann. Planen er å bygge

3 bygg med til sammen 14 leiligheter. Det blir 2 bygg med 4 leiligheter i hver, samt 1 bygg med 6 boliger. Leilighetene vil variere i størrelse fra rundt 66 til 81 kvadratmeter BRA. Samtlige boliger får to soverom og en åpen kjøkken-/stueløsning. Leilighetene i andre etasje får romslige balkonger og utsikt, mens boligene i første etasje får store terrasser i grønne omgivelser.

FORKJØPSRETT

Planen er å lansere Amunda-hagen i mai. - Det gjenstår bare noen få detaljer før vi

kan legge boligene ut for salg. Kan dette prosjektet være noe for deg? Det er bare å ta kontakt! smiler Tina.

- Det er også verdt å merke seg at medlemmer av PBBL vil ha forkjøpsrett til Amundahagen.

Nå kommer det endelig et nytt boligprosjekt på Heistad.

- Amundahagen byr på 14 moderne leiligheter med smarte planløsninger

og romslige uteplasser, forteller prosjektmegler Tina Vinje. – Den fi ne

beliggenheten gjør at vi har stor tro på dette prosjektet!

Amundahagen

Lanseres i mai!

For mer informasjon kontakt:Tina Vinje

Prosjektmegler

954 91 158

[email protected]

Solrik idyll på Heistad

Amundahagen

Tomta ligger solrikt og sentralt til på Heistad.

Page 6: BoGlede 1 2016

6 BoGlede nr 1 - 2016

Øyvind Klingberg

Page 7: BoGlede 1 2016

7 BoGlede nr 1 - 2016

I år er det 15 år siden Dizzie Tunes satte strek for

en av de meste suksessrike karrierene i den norske underholdningsbransjen.

År etter år hadde Dizzie Tunes stappfulle hus på sine show. – Ja, vi hadde

åpenbart en unik posisjon i publikums hjerter, innrømmer Øyvind Klingberg,

gruppens ombestridte kapellmester og musikalske arrangør. I denne

utgaven av BoGlede deler den folkekjære entertaineren noen av

sine mange minner fra tiden i Dizzie Tunes.

Med et stort smil ønsker Øyvind velkommen inn i huset i Heigata, hvor han og kona

Vivi har bodd siden de bygde huset på begynnelsen av 1970-tallet. Vi går forbi arbeidsrommet hans. På veggene henger bilder fra Dizzie Tunes sine glansdager. I stuen står et hvitt piano. - Jeg er redd det ikke er mye i bruk, unnskylder Øyvind seg og byr på nybakt eplekake. Han og Vivi liker seg på Vessia. - Det er jo her jeg alltid har bodd, konstaterer han. - Jeg ble født i 1943 og vokste først opp i Storvegen. Fem år etter fl yttet vi til Moldhaugen. I likhet med de aller fl este fedrene i området, jobbet også far i Hydro. Etter hvert fi kk far jobb som vaktmester ved Vessia skole. Han var glad i å spille trekkspill og musikkgleden smittet over på meg. Jeg begynte tidlig i Porsgrunn Guttekorps, hvor jeg spilte klarinett. I slutten av tredjeklasse dro far og jeg til Skien for å kjøpe trekkspill,

men vi endte opp med et piano – sann-synligvis til min mors fortvilelse.

KLANG OG HARMONI

Øyvind likte godt å spille, var veldig ivrig og foreldrene hans støttet opp om denne musikkgleden. - Da jeg ble litt eldre begynte jeg i musikklære hos organist Finn Skottner på Østsida. I tenårene fi kk jeg også noen få timer hos en utrolig dyktig musiker som het Bilboe. Han var blant annet fast pianist på Parkrestauranten i Porsgrunn. Bilboe satte ting i system for meg og lærte meg masse om harmoni og klanger.

REX BANDPå denne tiden var det dans og moro i hvert eneste forsamlingslokale i Gren-land i helgene. - Sammen med noen karer fra Skien ble jeg med i et band. Vi hadde mange konkurrenter. Et av disse var Rex Band, som ble stiftet

allerede 31. mars 1959. Endringer i bandbesetningen gjorde at jeg fi kk en invitasjon til å bli med i Rex Band, noe jeg takket jeg ja til. Datoen var 20. oktober 1961. Året etter skiftet bandet navn til Dizzie Tunes.

HØYE AMBISJONERI Rex Band var Yngvar Numme front-mann og spilloppmaker, godt tangert av Svein Helge Høgberg på bass og Einar Idland på gitar, i tillegg til Tor Erik Gunstrøm på trommer. Selv trakterte Øyvind både trekkspill, keyboard og piano. - Rex Band skilte seg litt ut. Mange band holdt seg til kun til instru-mentalmusikk, mens vi begynte tidlig å synge. Etter at The Beatles slo igjennom, lånte vi mange av sangene deres – ofte med en egen vri på arrangementene. I tillegg kombinerte vi musikk og show. Mellom låtene dro vi i gang musikalske sketsjer og ablegøyer, noe som traff godt

MEMORIES

of Music

Page 8: BoGlede 1 2016

8 BoGlede nr 1 - 2016

Øyvind Klingberg

blant publikum. Vi hadde høye ambisjoner og kjørte ukentlige øvelser hjemme i stuene til bandmedlemmene. I perioden 1962 til 1964 fi kk karrieren virkelig rakettfart.

GODT BETALT

-Vi fi kk godt betalt for å spille til dans, men så trakk vi også mye folk. Det var lange køer. På Folkets Hus i Porsgrunn samlet vi gjerne mellom 600 og 700 danseglade. Vanlig betaling for en kveld lå rundt 3200 kroner, pluss reisegodtg-jørelse. Til sammenligning inviterte bandet 43 mid-dagsgjester til Hotel Vic i forbindelse med 5-års

jubileet i 1964. Regningen kom på litt over 800 kroner, humrer Øyvind. - Vår første tv-opptreden var i 1963. Det var etter at vi hadde sluppet vår første singel: ”Mette, Mette”. Denne sangen var en hyllest til Mette Stenstad fra Skien, som ble kåret til Miss Europa. På VG-lista dukket vi opp året etter med det som skulle bli vår gjennom-bruddssingel: ”Store føtter”.

SJANSESPILL PÅ

CHAT NOIR

Dizzie Tunes begynte tidlig å samarbeide med andre artister. Først ut var Wenche Myhre og Ivar Medaas i 1966. - Det var det samme

året som vi bestemte oss for å satse på en musikalsk karri-ere på heltid. I 1967 hadde vi vårt første gjestespill på Chat Noir. Året etter ringte Jens Book Jensen og lurte på om vi ikke ville ta over kontrak-ten på Chat Noir. For oss var dette et stort sjansespill. Det var snakk om mye penger. For å få dette til måtte forel-drene mine pantsette huset. De skjønte nok ikke hvor store verdier som sto på spill. Vi satt med hele det økonom-iske ansvaret og en stor stab. I begynnelsen gikk det dårlig. Heldigvis hadde vi en avtale med Wenche Myhre, noe som trakk mye folk. 1968 endte med at vi fi kk prisen for den

mest solgte norske singelen det året. Den het ”Mini-skjørtet”.

TIL FILMEN

På kort tid hadde Dizzie Tunes utviklet seg fra et mer typisk popband til et show-band i ensembleklassen. - Det var ingen hemmelighet at vi var inspirert av det de amerikanske storstjernene i The Rat Pack – Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. og Dean Martin fi kk til i Las Vegas. Vi kjørte litt av den samme stilen, med storband, fl otte dansere, kostymer og musikalske sprell. I 1973 fi kk vi Spelemannsprisen for bar-neplaten ”Rat-ta-ta-ta-ta-ta-

Dizzie Tunes-gjengen (inkludert Benny Borg og Grethe Kausland) på Norges-turné.

Page 9: BoGlede 1 2016

9 BoGlede nr 1 - 2016

ta-ta”, som dessuten var en populær tv-serie. Året etter lagde vi en egen fi lm: ”Tut og kjør”. Det var også på denne tiden at Dizzie Tunes fi kk Grethe Kausland med på laget. Grethe var ei herlig jente, talentfull og svært dyk-tig på scenen. Etter hvert ble hun fast medlem. Det samme gjaldt Benny Borg.

STORHETSTIDEN

Øyvind mener at storhet-stiden til Dizzie Tunes var på 1980- og 90-tallet. - Da kjørte vi show hvert eneste år. Det lå masse arbeid bak disse forestillingene, ja, det var en prosess som tok fl ere måneder. Vi holdt oss mest

i Oslo og Stockholm, men besøkte også andre byer. Jeg husker et år vi tok showet med til Grieghallen i Bergen som har plass til over 1500

publikummere. Her kjørte vi 28 fullstappede forestillinger på rad.

SISTE FORESTILLING

For snart 15 år siden, den 4. august 2001, gikk teppet opp for Dizzie Tunes sin siste forestilling. - Jeg trivdes med Dizzie-livet, men skjønner at ikke alle i gruppa hadde de

samme følelsene. Klart det var tøft å levere det publikum ville ha – år etter år. Sommer-en 2000 feiret vi 40-års jubi-leum med stil. Over 100000

billetter ble forhåndssolgt til disse showene. Året etter fortsatte suksessen med vårt avslutningsshow, men så var det slutt. Jeg synes fortsatt det er leit at vi la ned Dizzie Tunes. Jeg kunne gjerne ha holdt på noen år til. Selv gikk jeg fra show til korpsmusik-kbevegelsen, noe som fortsatt ligger mitt hjerte nær.

TÅLMODIGE VIVINoen passerer utenfor stuevinduet. - Det er Vivi som kommer hjem fra byen, sier Øyvind. - Jeg er en heldig mann som fi kk henne. Showlivet er tøft, men Vivi har alltid vært en tålmodig kone. Dizzie Tunes var ofte på farta. I mange år hadde vi show i Stockholm og var borte i månedsvis. Det ble lange perioder vekk fra kone, unger og hjem. Vivi og jeg giftet oss i 1966. To år etter kom Kjetil. I 1974 fi kk vi Une. I år kan Vivi og jeg feire at vi har vært ektefolk i 50 år. Det har for meg vært den beste forestillingen i mitt liv!

Dizzie Tunes-gutta med manageren Jørg Fr. Eilertsen og fruer. Vivi Klingberg står øverst til høyre.

I 1972 ble det stjernemøte i Ørsta da Dizzie Tunes møtte Cliff Richard. Våren 1967 herjet Dizzie Tunes på Chat Noir med

Wenche Myhre og Ivar Medaas i ”Å så heldige vi er”.1967 herjet Dizzie Tunes på Chat Noir med ”

“I år kan Vivi og jeg feire at vi har vært ektefolk i 50 år. Det har for meg vært den

beste forestillingen i mitt liv!”

Page 10: BoGlede 1 2016

10 BoGlede nr 1 - 2016

I en solfylt li på oppsiden av nye den skolen på Heistad kommer bolig prosjektet

Løvsjøtoppen. – Ja, nå lanserer vi det første byggetrinnet, forteller prosjekt-

megler Tone Lillefjære. - Løvsjøtoppen vil bestå av moderne 4-mannsboliger med

effektive planløsninger i luftige og solrike omgivelser, med store terrasser og

balkonger med utsikt. Med et innskudd på kroner 920.000 er også prisen

gunstig sammenliknet med andre prosjekter i markedet.

L øvsjøtoppen er et prosj-ekt i regi av Mester-husbedriftene Mustad

Bygg AS og Morgan AS. PBBL Eiendomsmegling står for salget. - Ferdig utbygd vil

prosjektet bestå av totalt 24 leiligheter fordelt på 6 bygg. Nå lanserer vi de 12 første boligene, påpeker kollega og prosjektmegler, Tina Vinje. - Løvsjøtoppen byr på spen-

nende og funksjonelle boliger som er perfekt for deg som ønsker å bo med fl ere i et godt nabofellesskap. Prisen er den samme for alle boligene i det første byggetrinnet. Innskud-

det er kroner 920.000, mens totalprisen ligger på kroner 2.300.000. - Målsettingen har vært å skape boliger med godt gjennomtenkte planløsninger, hvor plassen i hvert rom er

Nytt prosjekt - lanseres nå!

Solrikt, grønt og sentralt!

Page 11: BoGlede 1 2016

11 BoGlede nr 1 - 2016

Kontakt:Tone Lillefjære

Prosjektmegler

909 77 623

[email protected]

utnyttet maksimalt, under-streker Tone. - Leilighetene i første etasje får romslige terrasser i grønne omgivels-er, mens leilighetene i andre etasje får ekstra høyde i stue og kjøkken, en luftig balkong og god utsikt. Den åpne stue- og kjøkkenløsningen i begge leilighetstypene skaper en lys og hyggelig atmosfære det blir lett å trives i. Samtlige boliger er på 75 kvadratmeter BRA og har to soverom.

MODERNE FUNKISLøvsjøtoppen er en del av et helt nytt boligfelt initiert av Porsgrunn kommune. - I tillegg til vårt prosjekt, om-fatter dette boligfeltet 20 ene-boliger. Det har vært et klart ønske at hele bebyggel sen på Løvsjøtoppen skal ha et hel-hetlig arkitektonisk uttrykk.

Vårt prosjekt har derfor fått et elegant og moderne funk-ispreg, med store vindusfl ater og rene linjer. - Mange har ventet på et prosjekt som dette på Heistad, fortsetter Tina. - Dette har lenge vært blant de mest populære boområdene i Porsgrunn, og kjøper du en leilighet på Løv-sjøtoppen havner du virkelig midt i smørøyet! Her er det kort vei til både barnehage, skole, legesenter, idrettsanlegg og offentlig kommunikas-jon. I tillegg er du ikke langt unna fl otte turområder, sjø og strandliv. Beliggenheten til prosjektet gjør at boligene også får gode solforhold. Det var veldig stor interesse for eneboligtomtene, derfor har vi tro på dette prosjektet kommer til å treffe godt i markedet!

Foto

: Åsm

und

Tyn

ning

Innskudd kroner 920.000,-

Kontakt:Tina Vinje

Prosjektmegler

954 91 158

[email protected]

Medlemmer av PBBL har

forkjøpsrett til Løvsjøtoppen. Frist

for å melde forkjøpsrett er onsdag 4. mai klokken 12.00. Velkommen til

salgs- og informasjonsmøte tirsdag 10. mai

klokken 17.00 på byggetomta!

Page 12: BoGlede 1 2016

12 BoGlede nr 1 - 2016

DINE

MEDLEMSFORDELER:

DEKK, FELG OG TILBEHØR:

15 – 50 % RABATTDE SOM HAR AKTIVERT

FORDELSKORTET:

4 % BONUS

Dekkspesialisten Skien AS Bøleveien 63B, 3724 Skien Tlf: 35 52 72 90 Dekkspesialisten Porsgrunn AS Hydrovegen 1C, 3933 PorsgrunnTlf: 35 55 93 96

Følg oss på Facebook!

Se vår nye hjemmeside: www.dekkspesialisten.com

ÅPENT: MANDAG - FREDAG 08.00-16.30 (18) • LØRDAG 09.00-13.00

KAMPANJEPRISER PÅ SOMMERDEKKNå er

lagrene fyllt opp med

sommerdekk! Bestill time og

lever dine gamle dekk og betal ved henting!

VI HAR TESTVINNERNE!ContiSport Landsail ls588 Summerstar Sport 3

EL-SCOOTERNE FÅR DU HOS OSS!

Fra kr. 8.900,-

• Klassifi sert som sykkel!• Toppfart 25 km/t med pedal og elektrodrift!• Rekkevidde inntil 70 km!• Ingen sertifi kater trengs!• Anbefalt fra 12-14 år og oppover!

Foto

: Sty

rk F

jærto

ft Tr

onds

en

Vi har

Drop-In kø!

SPESIALPRIS PÅ DEKKHOTELL FOR PBBL MEDLEMMER!

800,- PR. HALVÅR FOR PERSONBIL

OG SUV

STORT UTVALG AV FELGPAKKER

Kom og få

et godt tilbud!

Medlemsfordeler

BRUK JONNYS MALINGSARKIV

Dine fordeler: Medlemsrabatt på 10 % på alle varer i forhold til veiledende priser • Husk 5 % bonus

JONNYS INTERIØR Øyekastveien 32 • 3924 Porsgrunn Telefon 35 93 35 00 E-post: [email protected]

Jonnys Malingsarkiv gjør at du slipper å ta vare på gamle spann i kjeller, loft eller garasjer. Samtidig får dere et enkelt og effektivt system hver gang malings-behovet melder seg. Jonnys Malingsarkiv er et skjema, hvor dere fyller inn informasjon om hva dere bruker. Dette skjemaet fi nner dere i butikken vår på Øyekast!

Åpningstider: Mandag – fredag 07.30 – 17 Lørdag 09.00 – 14.00

Page 13: BoGlede 1 2016

13 BoGlede nr 1 - 2016

Nye boliger i Langsund sentrum er ikke hverdagskost, men nå skal

Clarksgate 5 forvandles til det første byggetrinnet av et nytt og spennende

prosjekt: Lagunen. Et elegant bygg vil romme 10 moderne leiligheter med heis

og parkering i første etasje. Meld din interesse allerede nå!

Mustad Bygg har utviklet dette pros-jekt, mens PBBL

Eiendomsmegling står for salget av boligene. - Det første byggetrinnet av Lagunen vil bestå av et helt nytt bygg med fi re etasjer, forklarer pros-jektmegler Isalinn Lorentsen Dotseth. - I første etasje blir det parkering og sportsboder. Herfra kan du ta heis opp til leiligheten din. Bygget vil romme totalt 10 leiligheter,

som i størrelse vil variere fra rundt 70 til 130 kvadratmeter BRA. Det blir fi re leiligheter i andre og tredje etasje, men kun to i fjerde etasje.

SOL OG LUFT

- Byggets plassering i sentrum gir sol, luft og utsikt, påpeker kollega og prosjektmegler Tina Vinje. - Leilighetene er preget av store vindusfl ater og innvendig er det lagt vekt på effektiv arealbruk og

praktiske løsninger. Samtlige boliger får luftige balkonger eller terrasser. Spesielt leilighe-tene i fjerde etasje får ekstra store terrasser. Ja, her snakker vi om terrasser fra over 80 til rundt 100 kvadratmeter! Oppe på terrassen kan du lene deg tilbake og puste ut. Blir du lei av å slappe av og får lyst til å fi nne på noe, er det bare å ta heisen ned på bakkenivå. Herfra kan du spasere til blant annet mat-

butikken, blomsterforretnin-gen eller nærmeste kafé. Det er også kort vei til strender og sjøliv. Planen er å lansere Lagunen i mai. Ryktet om prosjektet har gått en liten stund, så de første interessen-tene har allerede meldt seg. Det er verdt å merke seg at medlemmer av PBBL vil få forkjøpsrett til dette prosjek-tet. Har du ennå ikke blitt medlem? Da kan det være en fordel å melde seg inn nå!

Nytt prosjekt

Lanseres

i mai!

Kontakt:Isalinn Lorentsen

Dotseth

Prosjektmegler

414 49 124

[email protected]

Kontakt:Tina Vinje

Prosjektmegler

954 91 158

[email protected]

Det gode liv i Langesund!

Page 14: BoGlede 1 2016

14 BoGlede nr 1 - 2016

Nytt byggetrinn i Doktor Munks Park på Hovenga

Bli eier av en ny, moderne og funksjonell leilighet med stor solrik balkong og garasjeplass, like ved sentrum. Velkommen til Doktor Munks Park II

Seltor Bolig og PBBL har gleden av å presentere trinn II i Doktor Munks Park.Prosjektet har moderne, lettstelte leiligheter som har planløsning med fokus på bruk og funksjonalitet. Byg-get har et moderne uttrykk, med store vinduer og balkonger. Det mørke trepanelet skaper en spennende kontrast til de hvite pussfasadene. Beliggenheten er særs attraktiv med få minutters gange til Porsgrunn sen-trum, skoler, togstasjon, en rekke ak-tivitetstilbud og flotte turområder.

På området er det allerede ferdig-stilt to bygg, og salgsprosessen av bygg tre er nå i gang. Ferdig utbygd vil prosjektet omfatte 6 bygg med til sammen rundt 70 leiligheter. Leilighe-tene får fleksible og gjennomtenkte planløsninger, noe som betyr at alle mennesker, uansett alder og funks-jonsevne, vil trives her. Interiørarkitek-tene IARK i Oslo har valgt en klassisk og stilren material- og fargepalett for

leilighetens overflater og i byggets fellesarealer.

PrivatMegleren Kvelland og Partnere V/ Carina Slåtta står for salget av leilighetene. Som megler er det alltid spennende og inspirerende å få job-be med profesjonelle aktører og gode boligprosjekter.Doktor Munks Park er et meget godt eksempel på dette. Her ligger en god og helhetlig plan bak, med tanke på utforming av både leilighetene og ute-områdene. Utbyggerne lar lagt godt til rette for å skape et godt bomiljø i et eget parkanlegg, med mye grønt, gangveier, fontene og frodige portal-er. Her blir det gode bokvaliteter, og enkelt å leve med egen p-kjeller med heis til alle plan. Kort sagt blir dette et godt sted å leve for dem som ønsker å bo sen-trumsnært og enkelt, og vi har merket stor interesse for prosjektet allerede fra første avisannonse, sier megler Carina Slåtta med et smil.

Carina M. SlåttaMegler

Page 15: BoGlede 1 2016

15 BoGlede nr 1 - 2016

Doktor Munks Park IIPorsgrunn/Hovenga

16 høystandard leiligheter med heis og parkeringskjellerBo enkelt - Lev Vel • En grønn oase i byen

www.doktormunkspark.no

utbyggere

Seltor Bolig og PBBL

Page 16: BoGlede 1 2016

16 BoGlede nr 1 - 2016

36-åringen er fra Svin-holt i Porsgrunn, hvor hun bodde på en gård

midt i skogen sammen med broren Ronny, mor og far. Interessen for journalistikk kom tidlig. - Allerede som 18-åring begynte jeg som frilanser i PD. Jobbingen gav mersmak, samtidig var jeg opptatt av å få mer akade-misk ballast. Resultatet ble journalistikkstudiet i Volda, etterfulgt av jobbing for blant annet VG og NRK i Oslo. Deretter ble det radio og Kanal 24 i Fredrikstad. Vel, helt til Bjarne Bryn dukket opp på et nachspiel mens jeg var hjemom i påskeferie i 2004. Kjemien var der fra første sekund, innrømmer Mariann. - Bjarne kjørte ikke singelspillet. Han var bare seg selv – ærlig, snill og raus. Han var også klar på hva

han ville. Bryns blomster på Stridsklev er en familiebedrift og kjæresten min er født med grønne fi ngre. Ting skjedde fort. Bare noen måneder etter det første møtet sa jeg opp jobben og satte kursen hjemover. Mange rundt meg var nok litt forundret, men jeg var sikker på valget jeg hadde gjort.

TENKE NYTT

Mariann begynte i TA, men fortsatte med studi-ene. I 2008 var hun ferdig statsviter. - Jeg trengte nye utfordringer og sa farvel til mediebransjen, fi kk jobb på Borgestadklinikken og senere i politiet som strategisk analytiker. Underveis dukket B-gjengen opp – jentene våre Bea og Bertine, forteller Mariann. - Jeg er drevet av utvikling og av å jobbe mot

mål. Samtidig må det være mening i det jeg gjør. Analy-tikerjobben var interessant, men jeg følte at jeg ikke fi kk brukt nok av meg selv. Jeg kjente på en voksende utilfredshet og begynte på et tidspunkt å stille meg de store spørsmålene: Hvem er jeg, hva driver meg, hva øn-sker jeg å få ut av livet? Etter en lengre prosess ble det klart for meg: Jeg ønsker å gjøre en forskjell for andre, og jeg ønsker å hjelpe andre til å bli en sterkere og sunnere utgave av seg selv.

FIKK ET NYTT LIV

Mariann har selv erfart de enorme helsegevinstene av riktig trening og kosthold. - I 20-årene sleit jeg med mye vondter i kroppen på grunn av stress og ensidig kondis-jonstrening. Først etter at jeg fi kk barn begynte jeg å trene styrke, i starten motivert av at jeg ville gå ned de ekstra kiloene som satt som støpt etter fødselen. Jeg gikk til en PT og fi kk et kostholdspro-gram og trente med ham to ganger i uka. Endringene jeg opplevde i løpet av de neste månedene var helt utrolige. En ting var at kroppen min ble endret og formet på en måte som ingen annen

trening hadde gjort. Men den viktigste gevinsten, som jeg ikke hadde regnet med på forhånd, var hvilket mentalt løft det ga meg å erfare at jeg var mye sterkere enn jeg hadde trodd. I tillegg ble jeg smertefri, og kroppen ble endelig min venn og samar-beidspartner. Det er dette jeg brenner for at også andre skal erfare. BØKERMariann utdannet seg til personlig trener i Oslo og ga-rasjen hjemme i Kløverveien på Stridsklev ble bygd om til et moderne treningsstudio. - Jeg tenkte stort fra dag 1. Bjarne hadde også ståltro på meg, ellers kunne aldri dette ha fungert. I november 2013 var det hele i gang. Konsep-tet traff godt og responsen var overveldende positiv. I en egen spalte i TA fi kk jeg fortalt mer om mine tanker rundt dette med fysisk og mental trening. Ideen til ”Prosjekt sterk” hadde jeg ganske tidlig, og jeg har rett og slett skrevet den boka jeg selv hadde trengt for noen år tilbake, før jeg gjorde min egen livsstilsendring. Alle endringer starter i hodet, og det er derfor hele første delen av ”Prosjekt sterk” er mental

Mariann Deila Bryn

Du kan få dPå få år har Marian Deila Bryn blitt den

mest profi lerte personlige treneren (PT) i

Grenland. Med eget treningsstudio i

garasjen hjemme på Stridsklev og to bok-

utgivelser bak seg, har Mariann blitt et nytt

og spennende alternativ til de store tren-

ingssenterkjedene. - Jeg har en visjon om å

inspirere og veilede andre til å ta å hente ut

det beste i seg for å få et bedre liv. Verk-

tøyene jeg bruker er mental og fysisk tren-

ing, forklarer Mariann, som inviterer alle

BoGledes lesere til en treningsrunde!

Page 17: BoGlede 1 2016

17 BoGlede nr 1 - 2016

Boka ”Tren der du er” ble lansert i januar 2015. Den har solgt 9000 eksemplarer.

og gir konkrete og forståelige verktøy for hvordan man kan skape varige endringer i eget liv. I del 2 får leseren et åtte ukers effektivt trenings- og kostholdsopplegg som er realistisk å gjennomføre for folk fl est. Våren 2014 tok Mariann kontakt med sjefen i Kagge forlag og presenterte ideen. Hun likte den, og to uker etter fi kk hun kontrakt med forlaget. ”Prosjekt sterk” kom ut i januar 2015, og selv om markedet er tøft, ble boka blant de mest solgte på det norske sakprosamark-edet i Norge i fjor. Januar i år kom bok nummer to, ”Tren der du er”. - ”Tren der du er” er skrevet for deg som trenger gode tips til hvordan man best trener med egen kroppsvekt, når man ”sitter fast” hjemme med unger, er

på jobbreise, på ferie eller andre steder uten tilgang til utstyr. Begge bøkene har blitt gode motorer for min virksomhet og visjon.

NYE PLANERHittil har Mariann jobbet mest en til en med kunder, i tillegg til at hun trener egne grupper hver uke. 36-åringen reiser også rundt i landet for å holde foredrag og workshops om fysisk og mental trening. - I tillegg har jeg et veldig givende samarbeid med Rema 1000 i vår region som blant annet innebærer at jeg trener lederne ved regionkontoret fast hver uke. Fra mai reiser treneren på turné med Rema 1000 for å trene butikkjedens kunder. - Jeg reiser til ulike butikker i Telemark, Vestfold og Busker-ud for å trene folk

på parkeringsplassene til butik-kene. Det blir moro! Marianns målgruppe er folk fl est, og hun har et ønske om å nå ut til enda fl ere. - Jeg føler meg svært takknemlig og privilegert som kan leve av lidenskapen min. Framover har jeg nye og spennende planer for å kunne hjelpe fl ere enn jeg gjør i dag, og jeg gleder meg til jeg kan fortelle mer om det, sier hun med et lurt smil.

kan et til!BoblDek

t

Marianns andre bok kom i januar i år.

Page 18: BoGlede 1 2016

18 BoGlede nr 1 - 2016

Mariann Deila Bryn

En god startMariann har satt sammen et knippe effektive øvelser som du kan prøve

deg på. – Dette er øvelser som trener viktige muskelgrupper. Gjør deg

selv en tjeneste: Prøv dem i dag! oppfordrer Mariann.

HVORDAN BRUKER DU ØVELSENE? Utfør 10-12 repetisjoner av hver øvelse i tre serier. For å spare tid, er det smart å utføre to og to øvelser vekselvis i såkalte superserier. Da trener du først armhevinger, eksem-pelvis 12 repetisjoner, for så å utføre gående utfall, til sammen 20 skritt (10 på hvert bein). Ta 30-60 sekunders pause, og gå tilbake til 12 repetisjoner av armhevinger. Deretter utfører du gående utfall igjen osv, til du har utført tre serier av hver øvelse. Dette utgjør en superserie.

A1) Armhevinger 3x10-12 repetisjonerA2) Gående utfall 3x10-12 repetisjoner 30-60 sekunder pause

B1) Kroppshev under bord 3x10-12B2) Reverse hyper på bord 3x10-12 30-60 sekunder pause

C) Avslutt med 2 runder av båten med juice kartong med 30-60 sekunders pause. Utfør 10 rotasjoner til hver side i hver serie.

I ET PROGRAMOPPSETT SER DET SLIK UT:

UtrusDpgh

ARMHEVINGER

MOT BORD

Muskler som trenes: Bryst, framside skuldre og bakside arm.

Slik gjør du: Hold hendene litt bredere enn skulderbredde, plasser tomler på linje med arm-hulene, og ha 45 graders vinkel i albueleddet i

bunnposisjon. Spenn mage- og setemuskler. Senk kroppen mot bordet helt til brystet er nær ved å

treffe kanten. Press kroppen opp igjen helt til du har strake armer i topposisjon. Hvis

denne varianten er for enkel, kan du utføre den fra en lavere høyde, for

eksempel mot stuebordet ditt, et trappetrinn eller på gulvet.

Page 19: BoGlede 1 2016

19 BoGlede nr 1 - 2016

god

GÅENDE UTFALL

Muskler som trenes: Lår og rumpe. Slik gjør du: Stå med føttene i hofte-

breddes avstand og gå i lange, dype steg bortover, helt til kneet er nær

ved å treffe bakken.

BoGlede nr 1 2016

BÅTEN MED JUICEKARTONG

Muskler som trenes: Mage/rygg (core).Slik gjør du: Sitt på gulvet med føttene i bakken. Len deg ikke lenger tilbake enn at du klarer å holde brystkassen høyt og kjernen kontrollert. Hold gjerne en juicekartong (eller noe annet du har i huset) fast med begge hender og roter armene fra side til side, uten å rotere hofter og overkropp.

KROPPSHEV UNDER BORD

Muskler som trenes: Rygg og framside overarm.Slik gjør du: Legg deg under et stødig bord med ansiktet mot bordplaten. Grip i bordkanten med håndfl atene mot deg (underhåndsgrep) og med skulderbreddes avstand. Trekk deg opp til brystet møter bordet. Senk kontrollert ned igjen.

REVERSE HYPER LIGGENDE PÅ BORD

Muskler som trenes: Sete, korsrygg og bakside lår.

Slik gjør du: Legg overkroppen på et stødig bord med beina på utsiden og ta tak i bordkantene.

Stram magen, hold rundt bordkanten med sterke armer og se ned for å holde nakken nøytral. Løft strake bein ved å stramme setet alt du

klarer til føttene er på høyde med resten av kroppen. Ved å knipe rumpa

og stramme magen motvirker du overdreven svai i korsryggen.

Page 20: BoGlede 1 2016

20 BoGlede nr 1 - 2016

Grenland Friteater

Opplev Reisen til Venezia

Gå inn på

youtube.com

og søk på Reisen

til Venezia.

I forbindelse med Bjørgs 80-årsdag, inviterte Gren-land Friteater til en festaften

for jubilanten i Ælvespeilet i oktober i fjor. Her ble det vist et utdrag fra Reisen til Vene-zia. - Vi fi kk testet den ut på et publikum og høstet mange positive tilbakemeldinger, fort-setter Anne. - Egentlig er dette

en forestilling vi har snakket om å gjøre i fl ere år. Feiringen av Bjørg var en fi n anledning til å realisere disse planene, og det var nok veldig spesielt for Bjørg å se sitt eget stykke satt opp i Porsgrunn, med sønnen i hovedrollen og i regi av svi-gerdatteren (Geddy Aniksdal, som er gift med Lars).

ODDLAUG OG SVERRE

Reisen til Venezia handler om et godt voksent ektepar som begir seg ut på verdens-omspennende reiser i sin egen stue! - Karakterene i stykket er modellert etter to av Bjørgs naboer på Mold-haugen på Vessia: Oddlaug og Sverre Winther Pedersen, forklarer Lars. En dag Bjørg kom besøk, åpnet Sverre døren i fullt turantrekk. - Skal dere ut å reise? spurte hun. - Nei, vi er på fjelltur oppe i Rondane, svarte Sverre. - He, he, ler Anne. - Ja, dette herlige konsep-tet utforsket Bjørg videre

i en kjempefi n tekst, som er både varm og rørende. Kall det gjerne en hyllest til fantasien! Samtidig er dette også en kjærlighetshistorie og vemodig komedie. Det er verdt å nevne at Bjørg mot-tok Ibsenprisen for stykket i 1993. Siden har det vært satt på scener både i Danmark og Russland, men aldri her hjemme i Telemark. Vår premiere er 2. juni og stykket går frem til 18. juni!

I juni setter Grenland Friteater for første

gang opp et stykke skrevet av Bjørg Vik.

– Reisen til Venezia er en lun og vemodig

komedie om et eldre par som reiser på en litt

annerledes måte enn det vi andre gjør, for-

teller hovedrolleinnehaverne, Anne-Sophie

Erichsen og Lars Vik.

Lars Vik og Anne-Sophie Erichsen spiller det godt voksne paret i Reisen til Venezia. - Egentlig er vi altfor unge for disse rollene, spøker skuespillerduoen.

Page 21: BoGlede 1 2016

21 BoGlede nr 1 - 2016

Se hele festivalprogrammet på www.pitfestival.no

Hyggelig samarbeid: Cathrine Christensen, leder for PBBL Medlemservice, fl ankert av Lars Vik og Anne-Sophie Erichsen.

SE REISEN TIL VENEZIA LØRDAG 18. JUNI PÅ ÆLVESPEILET – GRATIS!

PBBL Medlemservice deler ut 100 billetter til denne forestill-ingen. Billettene deles ut fredag 29. april fra klokken 09.00 i PBBLs lokaler i Jernbanegata 25. Her blir det førstemann til møl-la-prinsippet som gjelder! Hvert medlem får 2 billetter hver ved fremvisning av Medlemskortet!

Page 22: BoGlede 1 2016

22 BoGlede nr 1 - 2016

Medlemsfordeler

Vi har maskinkjører, rørlegger, snekkere,

vaktmester, malere, brannvernleder,

byggmester og ingeniør

• Utbedringer eller reparasjoner

– mindre eller større?

• Vi leverer byggservice-, entreprenør-,

og skadeutbedringstjenester for bygg

og eiendom til borettslag, sameier,

privatpersoner og virksomheter!

VI TAR HÅNDVERKSJOBBENE!

BO-SERVICE AS • Borgestadbakken 2 • 3712 Skien • Tlf: 478 03 080 - 915 18 008 • Faks: 35 91 10 10 • E-post: [email protected] • www.bo-service.no

Prosjektleder Vidar B. Hansen

Spesialavtale på strømtil deg som er medlem av Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag

Med aktivert Fordelskort får du som medlem av PBBL også 150 kroner i startbonus!

Les mer og bestill Topp 5 Garanti på fjordkraft.no/pbbl eller ring 06100.

Page 23: BoGlede 1 2016

FREMGANGSMÅTE:Kutt alt grovt og kjør i en blender til fi n konsistens. Vent i 30 minutter og sil av. Smak til med litt salt, pepper og sherryeddik. Parmesanchips: Riv osten over et stekebrett med bakepapir. Ha i ovnen på 180 grader til osten blir gyllen (ca 2 minutter). Kutt i passe biter. Server denne retten med litt tapenade.

• 1 kilo cherrytomater• 1/2 dl god olivenolje

• 3 fedd hvitløk• 1 neve fersk basilikum

• 1 neve fersk bladpersille• 1/2 agurk

• 1 rød paprika og 1 grønn paprika• Salt, pepper og sherryeddik

• 100 gram parmesan

Gazpachomed parmesanchips

Handleliste (4 personer forrett):

Sjefskokk Anders Johan

Pedersen inviterer deg

til å møte våren med to

lekre forretter og en herlig

hovedrett basert på geitekje.

Dette er smaks opplevelser

som alle kan prøve seg på!

Følg også de gastronomiske

eventyrene til Anders

på www.spilleringenkasserolle.no! Har du

konfi rmasjon, bryllup eller andre hyggelige

anledninger på gang og trenger god mat?

Da er det Anders du skal kontakte!

Vårkos med Anders

23 BoGlede nr 1 - 2016

Page 24: BoGlede 1 2016

FREMGANGSMÅTE:Finhakk fi skefi letene og bland sammen

i en bolle. Ha i fi nhakket sjalottløk, hvitløk og gressløk, 1 ss olivenolje

og 1 ss sitronsaft, samt litt salt og pepper (her må du smake

til). Bland sammen. An-rettes med mye løyrom.

FREMGANGSMÅTE:

Geitekje: Brun kjøttet en varm panne med litt solsikkeolje. I en kjele ha i 2 ss honning, skall fra 1 sitron, saften fra 1/2 sitron og 2 ss vann. Kok opp og trekk til side. Ha i 2 ss fi nkuttet salvie. Pensle dette på kjøttet før du setter det i ovnen på 120 grader i 45 minutter. Husk å la kjøttet hvile i minst 10 minutter før servering!

Bakt jordskokk: Kutt jordskokkene i 4 båter. Ha en i langpanne med bakepapir. Ha på olivenolje, salt og pepper før du baker dem i 180 grader (med varmluft) i 30 minutter.

Hvitløkskrem: Kutt topp og bunn på hvitløkene. Bak dem i ovnen sammen med jordskokkene. Pop feddene ut i en kjele sammen med 1 dl kremfl øte og 1 dl h-melk. Kok i rundt 5 minutter til væsken begynner å tykne. Kjør med stavmikser og sil dette over i ny kjele. Smak til med salt og 1 ts sitronsaft.

Ovnsbakte cherrytomater: Del tomatene i to. Ha på et bake-brett. Miks sammen 1 ts sukker, 1 ts vineddik og 1 ts salt i en bolle. Ha blandingen på tomatene. Tørkes i ovn på 100 grader i 3,5 timer.

Grillet løk: Kutt løk i store ringer. Ha 2 dl vann og 1 ss salt i en kjele. Kok løken i 5 minutter. Sil av. Stek løken i solsikkeolje til de er gylne på begge sider. Lykke til!

• 100 gram fersk laksefi let• 100 gram kveitefi let

• 1/2 glass løyrom • 2 sjalottløk

• 1/2 fedd hvitløk• Olivenolje og sitronsaft

• 2 ss gressløk• Salt og pepper

Kveite-

og laksetartar med løyrom

Handleliste (4 personer forrett):

24 BoGlede nr 1 - 2016

Page 25: BoGlede 1 2016

• 1 kg geitekje (kan bestilles fra Meny Hovenga)• 1 pakke friske cherrytomater

4 • 00 gram jordskokk• 2 gule løk og 1 sitron

• 4 hele hvitløk• 2 ss honning

• Kremfl øte og h-melk• Solsikkeolje og olivenolje

• Salvie, salt og pepper

Ovnsbakt geitekjemed tørkede tomater, grillet løk,

bakt jordskokk og hvitløkskrem

Handleliste (4 personer forrett):

Møt forsommeren med Bouchard Macon Villages (Nr 486906 og Kr 499,90). Denne rålekre 3-literen er laget på 100 prosent Chardonnay oser klasse og mineralsk intensitet. Strågul farge og en duft, som hinter om hvite blomster, hvetekorn, sitrus, gule plommer, eple og fat. Leskende og frisk stil, velbalansert og crispy. Sommer og sitrus i munnen, med god konsentrasjon og en elegant, mineralsk avslutning. Superb til ferske reker, krabbe, sushi, kylling, salater og blåskjell!

Storselgeren Periquita Reserva 2013 (Nr 5578706 og Kr 419,90) har fått 8 måneders lagring på franske eikefat. Tett og mørk rubinrød farge. Frekk nese og rik nese, med plenty av modne solbær, plomme, krydder, fat, sjokolade og vanilje. Ung, fruktdreven stil. Rund og sjarmerende i mun-nen – backet opp av solbær og mørke plommer. Middels fyldig, med forsiktige tanniner og vel krydret avslutning. Lett å like – til lam, biff, meksikanske retter, pasta, pizza og bacalao!

La deg forføre av Cono Sur Bicicleta Gewürztraminer 2015 (Nr 5964106 og Kr 389,90), som har en ung, strågul farge med grønnskjær. Aromatisk nese – blomster, kjærlighets-frukt, pasjonsfrukt og andre tropiske frukter, samt eksotiske krydder. Frisk og juicy start. Det er bare å glede seg over store mengder grapefrukt, melon, papaya og kjærlighets-frukt. Tørr og forfriskende stil. Svært matvennlig! En skreddersydd vin til asiatiske retter med mye krydder, scampi, tapas, kylling, salater, laks og fi skesuppe!

BOKSENE DU TRENGER NÅ!

Bouchard Macon Villages 2014

Periquita Reserva 2013

Cono Sur Bicicleta Gewürztraminer 2015

25 BoGlede nr 1 - 2016

Page 26: BoGlede 1 2016

26 BoGlede nr 1 - 2016

Finn svaret på kryssordet og vær med i

trekningen av en fl ott premie!

KRYSSORD

Medlemsblad for

Porsgrunn Bamble

Borgestad

Boligbyggelag

Nr. 1 Vår 2016

Utgitt av:

Porsgrunn Bamble Borgestad BBL

Ansvarlig redaktør:

Direktør Anders Hoel

Redaksjon:

Lars ChristensenCathrine Christensen

Medarbeidere:

Inger Lise Drage

Adresse:

PBBL Postboks 443901 PorsgrunnTlf: 35 57 31 00E-post: [email protected]

Redaksjonell og

teknisk produksjon:

Petit Grafi sk ASPostboks 2544 Kjørbekk 3702 SkienTlf: 35 91 34 40www.petit-grafi sk.no

Trykk:

Thure Trykk ASSkien, Tlf: 35 90 55 90

Svar sendes på e-post til:

[email protected]

eller på postkort til:

PBBL, Postboks 44,

3901 Porsgrunn.

Merk e-post eller postkort med

«Kryssord BoGlede».

Husk å oppgi eget navn og telefonnummer!

Løsning BoGlede 4-15:

Sykling er fi n trim

Vinner:Arvid Aakesen, Stathelle

Vi gratulerer!

BoGlede

Flott

gavekort

fra Bravida!

Page 27: BoGlede 1 2016

27 BoGlede nr 1 - 2016

Medlemsfordeler

Techem installererer og drifter målere

www.techem.no - [email protected] - tlf: 22 02 14 59

Individuell måling av vann- og energiforbruk

Automatisk måleravlesning via trådløs teknologi

Individuell måling, setter miljøet i fokus

Kontakt oss for en gratis befaring!

Enklere administrasjon, mindre manuelt arbeid

Målerverdiene overføres automatisk, og kan

Fornøyde beboere og lavere kostnader

Page 28: BoGlede 1 2016

Returadresse:

Porsgrunn Bamble Borgestad Boligbyggelag

Postboks 44 - 3901 Porsgrunn B-BLAD

VALLERMYRENEAutostradaBilla

Rema 1000 / Bergbys

Porsgrunn sentrum

Grenland Auto

Porsgrunn Rørleggerforretning AS

Bjørnslettveien 2 - Vallermyrene - Telefon 35 93 09 00 - www.prf.no - [email protected]

Velkommen til vår butikk!Vi har den eneste butikken i

Porsgrunn med alt det du trenger til baderommet. Kom innom og

se de nye utstillingene! Nå er det kampanjedager! Vi har også mye

nytt i Hyttebutikken!

Aktiver Fordelskortet og få 5% bonus på alle kjøp – også tilbuds-varer! Bare husk at du må ha med Fordelskortet til Porsgrunn Rørlegger forretning og trekke det i betalingsautomaten for å få bonus.