Bogárzó Magazin - 2013. december

199 Ft

Kecel független közéleti havilapja I. évfolyam 9. szám 2013. december

... ami a városban folyik.

A tartalomból

• Összefogott a város!

• Hol bálozhatnak a keceliek?

• FLORA pillanatképek

• Így ünnepel Szendi Szilvi...

• Új tûzoltóautó Kecelen

• Ezüstérmes a KKC

• Összefogott a város!

• Hol bálozhatnak a keceliek?

• FLORA pillanatképek

• Így ünnepel Szendi Szilvi...

• Új tûzoltóautó Kecelen

• Ezüstérmes a KKC

2013. december

2

Rólunk

Ügyfélszolgálat, hirdetésfelvétel:hétfõ, szerda, péntek

9:00-13:00kedd, csütörtök

9:00-13:00 és 15:00-17:00Szombat és vasárnap zárva!

Elérhetőségek:Tel.: 30/820-82-27Cím: 6237 Kecel,

Császártöltési utca 20. (a volt Nánai műterem)

E-mail: [email protected]

Kecel független Közéleti havilapja

Kiadó: Vállalkozók a Városért Média

Nonprofit Kft.6237 Kecel, Császártöltési u. 20.

Telefon: 30/820-82-27E-mail: [email protected]

Főszerkesztő: Greksa GáborNyomdai munkák:

KÓPIA NYOMDAIPARI KFT.6400 Kiskunhalas, Bocskai u. 12.

Felelős vezető: Lichtenberger CsillaMegjelenik havonta.

ISSN 2064-0617

A Bogárzó Televíziókarácsonyi műsorai

Összefogott a városA karácsonyi forgatagban, advent

harmadik hétvégéjén Farkas József és a TT söröző szervezésében került megrendezésre az összefogás napja programsorozat. A baráti hangulatú összejövetelnek a gombasor parkolója adott otthont. Kilenc keceli borász fel-ajánlásából kiváló fűszerezésű forralt bor készült a látogatók számára. Az ingyenes ital mellett a vendégeket zsíros kenyér és finom házi szalámi várta. A hideg idő ellenére is sokan gyűltek össze mindhárom estén, és senki sem fázott. Nagy hordókban lobogott a tűz, ami nem csak jó hangulatot, hanem meleget is biztosított. Emellett színvonalas zenei programok élményével is gazdagodtak az összefogásra kész keceliek.

A gyűjtés első napján, csütörtökön Lízi Janinak adakozhattak. Barát már kora este várta az érkezőket a tűz mellett. Nagyszerű beszélgetések résztvevői lehettünk mindannyian, melyet tovább színesítettek a Bogárzó citerazenekar dallamai. Janika több, mint mi. Vala-

mivel rendelkezik, ami nekünk nincs, és amitől ő valóban mindenki barátja. Tanulhatnánk tőle. – mondta egyik résztvevő.

A parkoló péntek este is megtelt. A rendezvény vendége ezúttal városunk kedvelt zenekara, a BlackSys volt, akik négy órán át játszották akusztikusan kedvenc dalainkat. Szombaton Fejes János - Dj Doki élő kívánságműsorral és disco hangulattal várta a vendégeket. A becsületkassza tartalmát ezúttal a ké-zilabda, valamint a kosárlabda csapatok kapták. A záró estét a kosarasok aktív részvétele tette igazán különlegessé. A lányok finom, sajátkészítésű mézeska-láccsal ajándékozták meg az érkezőket. A tűz melletti beszélgetés, borozgatás késő éjszakáig tartott.

A szervezők, Jani Barát és a sport-csapatok ezúton is köszönik a lelkes részvételt, az adományokat, és kíván-nak boldog békés karácsonyt minden támogatónak!

G.G.

24. kedd 18:00 Bogárzó Krónika:A Musical Stúdió ünnepi koncertje

25. szerda 18:00 Bogárzó Krónika:Az óvodások karácsonyi műsora

26. csütörtök 18:00 Bogárzó Krónika:Karácsony az általános iskolában

2013. december

3

Aktuális

Mikor lesz kiállítva az Iván gyűjtemény?

Érthetetlen rongálás Új tűzoltóautó Kecelen

Lassan két éve annak, hogy az ön-álló intézménnyé vált keceli múzeum helytörténeti anyagok - köztük az Iván gyűjtemény - kiállítását ígérte. A Bogár-zó Média a városházi sajtótájékoztatón megkérdezte a polgármestert, hogy mikorra várható az anyag közkinccsé tétele. Haszilló Ferenc azonban erre nem tudott pontos választ adni. Mint fogal-mazott, szervezés alatt áll a gyűjtemény bemutatása.

Indul a szakközépiskolaa T.G. – ben

A 2014/15-ös tanévben megkezdő-dik az érettségit is adó szakközépisko-lai képzés Kecelen a T.G.-Virágdekor Szakképző Iskola és Kollégium keretei között. A régóta tervezett oktatás mezőgazdasági technikus, vendég-látásszervező-vendéglős, kereskedő, parképítő és fenntartó technikus szakmákban indul el. A tanulmányi idő 4+1 év. Az intézmény már várja a jelentkezőket.

Befejeződtek a kátyúzások?

Néhány hetes csúszással, de a Város-háza ígéretének megfelelően november közepén elindultak az útjavítások az önkormányzati fenntartású szakaszo-kon. A polgármester november 26-i sajtótájékoztatóján azt mondta, hogy a tervezett kátyúzásoknak 60-70 százaléka készült el a téliesre fordult idő miatt, jó esély van azonban arra, hogy azok még novemberben befejeződnek. Hogy sikerült-e minden problémás útszakaszt leaszfaltozni Kecelen, arról a Bogárzó Magazin nem kapott tájékoztatást, mint ahogyan a munkálatokra költött pénz nagyságáról sem.

Idén már negyedik alkalommal tették tönkre ismeretlenek dr. Zsember Katalin keceli gyermekorvos kapucsengőjét. A vandálok feltehetően november utolsó hétvégéjének egyik éjjelén tépték ki helyé-ről a berendezést. A család eddig mindig rendbe hozta a jelzőberendezést, de most úgy döntöttek, nem fogják. A doktornő ezúton tájékoztatja betegeit, hogy a jövő-ben csak telefonon érhető el: 78/420-047.

Végre nyertünk!Második próbálkozásra nyert Kecel

Önkormányzatának tanyafejlesztési pályázata, s 7.1 milliós forrást felhasz-nálva munkagép állhat szolgálatba, elsősorban a külterületi földutak járhatóvá tétele érdekében.

November közepén kihirdették az idei tanyaprogram nyerteseit. A dön-tés értelmében 529 fejlesztési projekt nyert el vissza nem térítendő támoga-tást, összesen közel 3,5 milliárd forint értékben.

A megítélt forrásokat 2014. április 30-ig kell elkölteni. Kecelen csak az önkormányzat nyert. Lényegében a tavalyi sikertelen pályázat kapott most támogatást. A város ennek megfelelően 7.1 milliót költhet a tanyás térségek földútjainak karbantartását, rendszeres felújítását biztosító vontatott eszköz beszerzésére. A Bogárzó Magazin megkeresése nyomán Kecel jegyzője lapzártánk idején azt közölte, hogy a támogatási szerződés még nem érkezett meg az elnyert gépről.

- Egyelőre csak szóban egyeztettünk a szállítóval, aki 2014. március végére vállalná a gréder legyártását, s üzembe helyezését. Szerződést még nem írtunk alá. A beszerzés tárgya egy MUMGÉP FG 200 függesztett gréder, amit a külterületi utak karbantartására és hó eltakarításra fogunk használni. - nyi-latkozta dr. Beros András.

Tűzoltóautót kapott ajándékba Kecel németországi testvérvárosától. A jó ál-lapotú, speciális gépkocsival négyre bő-vült a helyi Önkéntes Tűzoltó Egyesület hadra fogható járműveinek száma.

December 14-én érkezett meg Kecel-re településünk újabb tűzoltóautója. A járművet Schwarzenbruck küldöttsége hozta városunkba az ajándékozásról szóló hivatalos okmányokkal együtt. Az LF16 jelű gépkocsi 36 éves, és 16 000 kilométert futott eddig, de nagyon jó állapotban van. 850 liter víz szállítására képes, beépített pumpával rendelkezik, felszereléséhez pedig hozzá tartozik egy feszítővágó is. A testvérvárosi kapcsolatok keretében néztük meg egyszer az ottani tűzoltóságot. Megtudtuk, hogy hamarosan új járművet fognak kapni, a régire pedig nem lesz szükségük. Ekkor ígérték oda nekünk az autót. – nyilatkozta lapunknak Travnik János parancsnok, akitől megtudtuk azt is, hogy Kecel új tűzoltóautója a jövőre megalakuló helyi védelmi csoport hasz-nálatába kerül majd. H.A.

Tisztelt Olvasóink! A Keceli Hírek decemberi számá-

ban azzal vádolták magazinunkat, hogy olvasóinkat félretájékoz-tattuk, amikor azt írtuk, hogy az adótartozók december 31-ig kaptak haladékot - szankció nél-kül - kötelezettségük teljesítésére. Tájékoztatjuk Önöket, hogy ezt az információt Haszilló Ferenc polgármester szolgáltatta 2013. október 15-én, hivatalos sajtótájé-koztatóján… ezek szerint tévesen. A Bogárzó Média nem hivatott arra, hogy utánajárjon a hivatalos személyek által szolgáltatott in-formációk hitelességének. A félre-tájékoztatásra vonatkozó vád miatt szerkesztőségünk helyesbítést vár a Kecel Médiától.

2013. december

4

A város hírei

Győzött Brúnó! Keceli győzelem született Lengyelor-

szágban a nemzetközi véreb versenyen. Flaisz Szilárd Tengelici Bátor Brúnó nevű Hannoveri vérebével első helyen vég-zett az osztrák, cseh, szlovák és lengyel versenyzők előtt. A Lengyel Véreb Klub november elején 8. alkalommal rendezte meg Gierszewski emlékversenyét, amire a Magyar Véreb Egylet is meghívást kapott. Hazánkat versenyzőként a korábbi Kaszó Kupa győztes Flaisz Szilárd és kutyája képviselte.

Stabil az ebtelep működése A korábbi fenntartó, a kistérségi tár-

sulás megszűnése után is stabil a keceli Ebrendészeti Telep működése. Minderről a Városháza december 10-i sajtótájékozta-tóján volt szó. Mint elhangzott, az ellátási körzetbe tartozó önkormányzatok külön megállapodás keretében tartják fenn a lé-tesítményt. A telep működéséről minden évben beszámolnak az érintett települések vezetése előtt.

Változik az ügyfélszolgálatA Kiskunsági Víziközmű-Szolgáltató

Kft. számos változást vezetett be térsé-günkben. Tájékoztatójukból kiderül, hogy nőtt a helyben intézhető ügyek száma - erre egyébként mostantól csütörtökönként van lehetőségük a kecelieknek. Fontos változás az átutalással fizetők számára, hogy meg-változott a szolgáltató, valamint az ügyfe-lek azonosítója is. Akiknek emiatt bármi teendője van, azokat a társaság meg fogja

keresni. Bővebb információt az érintettek az Avar tér 1. szám alatt, a 78/422-654-es telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen kaphatnak.

Zöld utat kapott (végre)a csatornázás

Megnyerte Kecel Önkormányzata a csatornaprogram indulásához szükséges közel 500 milliós plusz állami forrást. A kivitelező munkák leghamarabb tavasz-szal kezdődhetnek, és 2015 tavaszáig tartanak majd.

Közel másfél évvel az igénylést követően az önkormányzat több mint 483 milliós pluszforrást kapott a csatornaprogram utolsó szakaszának elindulásához. A támo-gatásra azért volt szükség, mert a nyertes konzorcium ennyivel többért vállalta a kivitelező munkákat. A kedvező kormány-döntés révén - úgy tűnik - elhárult az utolsó akadály is a csatornázás megkezdésének útjából. A Városháza a www.kecelicsa-tornazas.hu oldalon azt közölte november 19-én, hogy még abban a hónapban aláírják az önkormányzat, valamint a pályázaton győztes konzorcium közti szerződést, ami azt jelenti, hogy néhány hónapon belül elindulhat a csatornázás utolsó szakasza Kecelen. Arról, hogy ez ténylegesen meg-történt-e, lapzártánkig nem jelent meg tájékoztatás. Az azonban biztosnak látszik, hogy kora tavasszal megindulhatnak a föld-munkák városszerte. A csatornaprogram befejező szakasza során - 2015 nyaráig - a Soltút Kft. és Duna Aszfalt Kft. által alkotott konzorcium városunkban 1846 ingatlant csatlakoztat majd az elvezető hálózatra Szilosban, a Császártöltési és Felszabadulás utca által határolt területen, valamint a Kalocsai és Császártöltési utca közti városrészen.

Újabb kazán kell! Október 11-én adták át a Nyírjesi

Óvodát, de máris kiderült, új kazánra van szükség ahhoz, hogy minden helyiséget be tudjanak fűteni. Az intézményt 140 milliós beruházás keretében újították fel, amelynek során a fűtésrendszert is korsze-rűsítették. Úgy tűnik azonban, hogy nem sikerült minden problémát maradéktalanul megoldani. A november 28-i képviselő-testületi ülésen ugyanis kiderült, hogy az épületbe újabb kazán beszerelésére van szükség ahhoz, hogy az apróságoknak

megfelelő hőmérsékletet tudjanak biztosí-tani. Az önkormányzat egyhangúlag úgy döntött, hogy 800 000 forintot biztosít a berendezés megvásárlására.

Hol bálozhatnak a keceliek? A sportcsarnokhoz hasonlóan a Városi

Könyvtár és Művelődési Ház nagyter-mének rekonstrukciójára is sor kerül-het Kecelen. A több milliós költségű munkálatok csak akkor indulnak el, ha a terem kihasználtsága azt indokolja.

A virágkiállításra befejeződött a Városi Sportcsarnok rekonstrukciója, amelyet a tűzvédelmi előírások indokoltak. A leg-utóbbi testületi ülésen elhangzott az is, hogy a keceli Modus Kft. újabb szigetelő anyag felrakásával ismét kísérletet tett a beázások megszüntetésére. Hogy sikerrel jártak-e, az az első tartósabb, nagyobb mennyiségű csapadék idején derül majd ki.

Felmerült ugyanakkor a Városi Könyv-tár és Művelődési Ház nagytermének hasonló jellegű átépítése is. A munkálatok keretében 299-ről, 466 vagy akár 580 fő befogadására is alkalmassá tehető a lé-tesítmény, hogy ott a városi csarnokhoz hasonló nagyságú rendezvényeket lehes-sen tartani. A tűzvédelmi hatósággal már zajlanak az egyeztetések. Haszilló Ferenc polgármester ennek kapcsán megjegyezte, hogy az újabb felújításnál mérlegelni kell majd azt is, hogy az indokolt-e a Városi Sportcsarnok kihasználtsága mellett.

Köztudott, hogy a csarnok a kimondot-tan sport jellegű rendezvényeknek sem tud minden esetben helyet biztosítani, azok egy része jelenleg is a könyvtár nagyter-mében zajlik. Nem beszélve arról, hogy a kulturális rendezvényekre (bálok, lako-dalmak, stb.) beterített szőnyeg rendkívül balesetveszélyes. Mindezek fényében kér-dés, hogy indokolt-e a mérlegelés, hiszen az csupán további időveszteséggel jár.

H.A.

2013. december

5

Önkormányzat

Bekerült a nagykalapba a képviselők pénze

Nem tudni pontosan, mire fordította Kecel Önkormányzata azokat a bizott-sági munka után járó tiszteletdíjakat, amelyekről a képviselő-testület tagjai év elején mondtak le. Az éves szinten 4.5 millió forint bele került a „nagyka-lapba”. - mondta a jegyző. Dr. Beros András szerint ez azért történhetett meg, mert a pénz nem volt megcímkézve, vagyis nem határozták meg, hogy mi-lyen célra legyen felhasználva.

36 + 2.5 milliót nyert KecelA Kormány november 21-i döntése

értelmében az EU Önerő Alapból plusz-forrást kapott Kecel Önkormányzata. A 2 526 316 forint A Nyírjesi Óvoda kapacitásbővítő korszerűsítése a minő-ségi nevelés feltételeinek megteremtése érdekében című projektnél használható fel. Egy másik forrásból pedig 36 milliós kormányzati segítséghez jutott a város. A pénz az önkormányzatok működőké-pességének megőrzését szolgáló kiegé-szítő támogatásból érkezett.

Kerékpárút- úgy takarítják, mint eddig

A tavaly átadott kerékpárút síkosság mentesítését az elmúlt télen több kritika is érte. Internetes fórumokon arról pa-naszkodtak, hogy a havat nem, illetve csak késve takarították le az aszfaltbur-

kolatról. Emiatt időnként balesetveszélyes volt rajta a közlekedés. A panaszok kapcsán a Bogárzó Magazin megkér-dezte a polgármestert, hogy az idei télen nagyobb gondot fordítanak-e majd a nagy forgalmú bicikliút tisztántartására? Lesz-e megfelelő jármű, illetve elegendő ember a több mint 4 kilométernyi út fo-lyamatos járhatóságának fenntartására? Haszilló Ferenc válaszában elmondta, hogy ugyanúgy lesz a takarítás, mint tavaly.

Megoldódott a földügy? Az önkormányzat legutóbbi ülé-

sén kiderült, hogy megoldódhat az Öreghegyen erdővé minősített sző-lőültetvények ügye. A rendezési terv módosításának folyamata elindult.

A 80-as években az országos sajtót is bejárta az Öreghegy térségében ki-alakított szőlőültetvény híre, mivel ott – akkor úttörő módon – kiépítettek egy öntözőrendszert. Mint arról korábban már hírt adtunk, 8 millió forintot köl-tött tavaly Kecel Önkormányzata arra a városrendezési tervre, amelyben egy kecskeméti tervező cég – ezen a terü-leten – több mint 500 földtulajdonos szőlőültetvényét minősítette át erdővé. A jogszabályok szerint ugyanis szükség volt a város körül egy megfelelő nagysá-gú zöldfelületre. Az Önkormányzat által felkért kecskeméti tervező cég épp ide rajzolta be a szükséges mennyiségű fás területet, elfelejtve értesíteni erről az ot-tani több mint 500 tulajdonost, valamint a hegyközséget. Most a korábbi állapot visszaállítására talált megoldást a Vá-rosháza. A legutóbbi képviselő-testületi ülésre került előterjesztés szerint a város más részein jelölnek ki erdőterületeket a törvényben előírt mértékben. Ahhoz, hogy ez törvényerőre emelkedjen, szük-ség lesz a rendezési terv módosítására, amelynek folyamata elindult. Ez ügyben a határozatot jövő tavasszal fogadhatja el az önkormányzat.

Nem javulnak a pénzügyek Továbbra is aggasztó Kecel adóbevé-

teleinek alakulása. Annak ellenére ez a helyzet, hogy már elindultak a behajtási eljárások. A hiány mértéke meghaladja a 32 millió forintot. Jó hír viszont, hogy

az intézmények betartották az év elején kért gazdálkodási fegyelmet. Ennek köszönhető a 3.4 százalékos működési kiadás megtakarítás. Ugron Gyuláné a legutóbbi önkormányzati ülésen a ¾ éves gazdálkodásról szóló beszámoló kap-csán azt javasolta, hogy a gépjárműadó-val elmaradt magánszemélyek esetében kezdeményezzen a város végrehajtást. A polgármester válaszában úgy fogal-mazott, hogy megteszik a szükséges lépéseket.

Egyenlő bánásmód referensA hátrányos megkülönböztetés áldo-

zatainak nyújt segítséget megyénkben dr. Tóth Edina, egyenlő bánásmód refe-rens. A diszkrimináció az élet több terü-letén is jelen van, és számos társadalmi csoportot érint. A hátrányos megkülön-böztetés jellemzően a foglalkoztatásban, a szolgáltatások igénybevételénél vagy a lakhatással kapcsolatban fordul elő, és elsősorban a romákat, a fogyaté-kossággal élőket, illetve a nőket sújtja. Bács-Kiskun megyében dr. Tóth Edina, egyenlő bánásmód referens nyújt se-gítséget a diszkrimináció áldozatainak. (SINOSZ Bács-Kiskun Megyei Tag-szervezete 6000 Kecskemét, Táncsics M. u. 19. tel: 76/417-865; 70/517-9251 [email protected])

H.A.

Az okmányiroda ünnepi nyitva tartása

2013. december 20. péntek Zárva

2013. december 21. szombat Zárva

2013. december 23 hétfő 8:00-16:00

2013. december 24. kedd Zárva

2013. december 25. szerda Zárva

2013. december 26. csütörtök Zárva

2013. december 27. péntek Zárva

2013. december 30. hétfő 8:00-16:00

2013. december 31. kedd8:00-12:00

2014. január 1. szerda Zárva

2013. december

6

Vidék

Esetkocsi fejlesztés Kiskőrösön gek külterületi földútjainak karbantartá-sát, rendszeres felújítását biztosító vonta-tott munkagépek, eszközök beszerzésére. Két tanyatulajdonos pedig gazdasága fejlesztésére kapott támogatást. Dedák Pál 2 millió, míg Szabadszállási András 1.8 millió forintot.

Megyei Prima-díjasokA VOSZ Bács-Kiskun Megyei Szerve-

zete 2005 óta évről évre nagy érdeklődés mellett adja át a Megyei Prima Díjakat. Az idei díjazottak a november 28-án, csütörtökön este rendezett gálaesten, a kecskeméti Sheraton Hotelben vehették át az elismeréseket. Térségünkből ketten részesültek a megtiszteltetésben.

Az Év Termelő Vállalkozója lett: Gara-mi Zoltán, a soltvadkerti Materiál Plastik Kft. tulajdonos-ügyvezetője. A VOSZ és az Erste Bank által alapított ERSTE Vállalkozói Díjat pedig a kiskunhalasi RADIX Egészségügyi Szolgáltatásokat Szervező és Kereskedelmi Kft. ügyve-zetője, dr. Schindler Árpád vehette át. A 2013. évi Bács-Kiskun Megyei Prima-díjasok személyenként 1 millió forintot, valamint egy-egy Pogány Gábor szobrász által készített bronzplakettet kaptak.

Megszépült az imrehegyi Községháza

Újabb helyi intézmény rekonst-rukciója fejeződött be a napokban Imrehegyen. A Községháza felújítása

Az Emberi Erőforrások Minisztériu-ma, Kiskőrös Város Önkormányzata, valamint a Kiskőrösi Mentő Alapítvány összefogásának köszönhetően az Or-szágos Mentőszolgálat fejlesztési prog-ramjának újabb lépéseként a Kiskőrösi Mentőállomáson esetkocsi fejlesztésre került sor. Így a jövőben magasabb szintű mentőegység áll a térségben élők rendelkezésére. Az átadott berendezések korábban máshol szolgáltak, de jó álla-potban vannak.

A tanyaprogram nyerteseiA környező települések önkormányza-

tai, illetve gazdálkodói is szép sikereket értek el az idei tanyaprogram pályázatain. Imrehegyen Loósz Józsefné 2.2 millió forintot, míg Vancsura Lászlóné 1.9 mil-liót költhet tanyagazdasága fejlesztésére. Soltvadkert kiemelkedően nagy összeget, 58.1 milliót nyert a tanyai termékek piac-ra jutásának elősegítésére. Kiskőrösön az önkormányzat mellett gazdák is nyertek. A város 3.9 milliót költhet a tanyás térsé-

belügyminisztériumi támogatásból valósult meg.

A hivatalnak otthont adó épület 1952-ben épült. Bár kisebb javítások folyamatosan történtek rajta, rászorult már a nagyobb rekonstrukcióra. Erre a Belügyminisztérium támogatásaival nyílt lehetőség az elmúlt hónapokban. Az önkormányzat három forrásból, összesen 7.7 millió forintot fordított a több mint 60 éves épületre. A kivitelező munkálatok keretében sor került a tető felújítására, kicserélték a nyílászárókat, és az épület fűtését is hatékonyabbá tet-ték. A gázfűtés helyett ugyanis ezentúl apríték égető kazán biztosítja a helyisé-gek kellemes hőmérsékletét. Mindezek mellett az épület újravakolását, szige-telését is elvégezték. A rekonstrukció keretében az imrehegyi Községháza külső burkolata új színezést, homlokzata pedig tégladíszítést kapott. H.A.

Irány a jég! Magyaror-

szágon egyre nagyobb nép-szerűségnek örvend a jég-korong. Tér-ségünk a HC Kiskőrös csa-

patának köszönhetően képviselteti magát az izgalmas kanadai sportban.

Honnan az ötlet? – kérdeztem Szeke-res Károlyt, a HC Kiskőrös Alapítvány elnökét.

Az ötlet onnan jött, hogy rengeteg korcsolyázó fiatalt láttam a Soltvadker-ti-tavon. Szerettem volna a jégkorizást csarnokba, biztonságos jégre vinni! – meséli.

A csarnok önerőből és társadalmi munkából, önkéntesek segítségével épült fel, és kezdte meg működését. A HC Kiskőrös jégkorong csapatának jelenleg 74 igazolt játékosa van, de a folyamatos érdeklődésnek köszönhetően számuk egyre növekszik.

Szerte az országba járnak mérkőzni, s visszatérő úti céljaik között szerepel az erdélyi Csíkszereda, de többször utaztak már Szlovákiába is. Úgy gondolom, ez remek lehetőség a gyerekeknek is

a sportolásra, ami különösen fontos napjainkban, amikor a fiatalok a szá-mítógép előtt töltik idejük nagy részét! Célunk, hogy először megszerettessük velük a sportágat, majd folyamatosan barátkoznak a jéggel, végül elkezdjük az aktív foglalkozást. Ez csak akkor törté-nik, amikor már bátran korcsolyáznak, nem félve az eséstől. – mondja Szekeres Károly.

A 45x20 méteres pályán - a hétvégék kivételével - szinte minden nap tartanak edzéseket gyermekeknek és felnőt-teknek egyaránt. Hétvégén pedig kor-csolyabérlési lehetőséggel, tükör sima jéggel, zenével és meleg büfével várnak minden kedves látogatót és korcsolyázni vágyót a kiskőrösi Városi Sporttelepen.

Csörgő Alexa

2013. december

7

Mezőgazdaság

Időszerű munkák szőlőben, gyümölcsösben (december-január) A tél hidege a kandalló mellé tereli

a kertészt-szőlészt, de tétlenül ekkor sem telnek óráink, napjaink. Ez a ter-vezés időszaka, ekkor van több időnk pl. a trágyaféleségek felhasználását előre átgondolni.

Szőlő: A szőlő téli takarását követően a tervezés, az anyag vásárlás ideje jött el. A szerves trágyát, műtrágyát érdemes megrendelni, megvenni, mivel év végén jöhet meg a földalapú vagy AKG-s támo-gatásunk, amit érdemes december 31-ig szükség szerint befektetni.

Tápanyag-utánpótláshoz néhány hasz-nos számadat: a szőlő termésének NPK (nitrogén, foszfor, kálium) hatóanyag kivonási értéke 5,0 kg/t N:1,8 kg/t P:15 kg/t K. Ehhez érdemes igazítani a táp-anyag utánpótlást. Például a hízó marha trágyájában 100 kg-ban kb. 0,7:0,46:0,54 kg arányú az NPK tápelemek mennyisége (E.j.Benne adatai, KSA), ebből ki lehet számolni, hogy adott területre mennyi

trágyát – hatóanyagban – akarunk, illetve szükséges kijuttatni.

A példához egy javaslat: 10 t/ha termés tervezésekor 70-100 q trágyát kellene bedolgozni N utánpótlás miatt, de a K mennyiséget még közel sem elégítettük ki. Ezért célszerű kb. 200 q/ha mennyi-séget kijuttatni, figyelembe véve, hogy a N-t túladagoljuk. De a N nem azonnal oldódik be, hanem kb. 2 év alatt, ezért nincs túladagolás ebből a hatóanyagból.

A hiányzó P, N, vagy K hatóanyagot mezo- és mikroelemekkel kombinált trágyával ki lehet és kell egészíteni. A nitrát-érzékeny területen viszont a 70 kg tiszta N hatóanyag korlátot be kell tartani.

Meggy és cseresznye: A meggy és cse-resznye tápanyag kivonási értékei NPK aránya 2:0,6:2, vagy 4,6:1,0:4,7 kg/tonna gyümölcs.

Szilva: NPK tápanyag kivonási értékei 3,4:1,2:5,2 kg/tonna termés.

Őszibarack: Tápanyag kivonási érté-kek NPK 5,0:1,2:8,1/tonna termés.

Alma és körte: Tápanyag kivonási értékei NPK 3,4 kg:0,8 kg:3,5 kg/tonna termés.

A műtrágya kiválasztásánál érdemes azt is figyelembe venni, hogy gyorsabb, intenzívebb hatást akarunk-e elérni, vagy inkább egy lassabb, kiegyenlített beol-dódást. Az előbbi a nitrogén hatóanyagú mono-műtrágyákra (ammónium-nitrát) érvényes. Másik fontos szempont a mezo- és mikroelem tartalom. Mg és Ca kiegészítőként előnyös, érdemes ilyen tartalmú trágyát venni. A mikroelemek közül kritikus a Zn, talán erre érdemes a legtöbb kultúrában még áldozni. Egyre több szerves trágya granulátum szerezhető be, érdemes ezt a piacot is feltérképezni, mivel kevesebb energiá-val és pénzből szinte ugyanazt érjük el velük, mint a félérett/érett marha- vagy baromfitrágyával.

További információk: www.toesonto-zes.hu, www.zsigogyorgy.hu

B. Z.

Gyümölcseink helyzete Európában II.Szilva: Az ENSZ Élelmezési és Me-

zőgazdasági Szervezetének (FAO) adatai szerint a világ szilvatermése az elmúlt 5 év átlagában 10 millió tonna körül alakult évente, ebből az Európai Unió körülbelül 1.5 millió tonnát állít elő. Kína után – 2009-ben 5.2 millió tonna – a második legnagyobb szilvatermelő ország Szerbia. Az Unió legnagyobb szilvatermelő tag-államai: Románia (480-520 ezer tonna), Franciaország (120-150 ezer tonna), Spanyolország (160-200 ezer tonna), Olaszország (150-190 ezer tonna) és Lengyelország (100-120 ezer tonna). Az EU abszolút első szilvatermelő hatalma Románia lett, amikor belépett az Unióba. Magyarország valahol Németország után a nyolcadik, kilencedik helyen szerepel a termésmennyiségeket illetően, az elmúlt évek átlagát tekintve körülbelül 60-70 ezer tonnával. A termelési trendek, tendenciák tekintetében mindenhol csökkenés, vagy stagnálás figyelhető meg.

Magyarországon a szilva az összes gyümölcstermés 7-9 %-át teszi ki, az egy főre jutó fogyasztás 1,9 kg/év. A szilva termésmennyisége az 1990-es évek 130-

150 ezer tonnájáról az elmúlt 20 évben folyamatosan csökkent, az elmúlt évek-ben, átlagban 50-70 ezer tonna között volt az éves termésmennyiség. A csökkenés szorosan összefügg a szilvaültetvények fokozatos elöregedésével, emellett az ül-tetvények jelentős részénél tapasztalható technológiai hiányosságokkal – öntözés, jégvédelem –, ami erősen hozzájárul a hazai szilvatermés évenkénti ingadozásá-hoz is, mely kihat a felvásárlási árakra: jól termő évben alacsony, máskor magasabb árak alakulnak ki.

A sharka vírus elterjedésével jelentős mértékben alakult át a szilva fajtaszer-kezet, a Besztercei fajta visszaszorult, és döntő többségbe a júliusban és augusz-

tusban érő fajták kerültek (C. Lepotica, Stanley, President), mivel ezek alkotják a jelenlegi fajtaszerkezet 70-80 %-át.

Kiemelt exportpiacunk Németország, amelyet a cseh, az orosz és az osztrák piac követ. Az export árumennyiség 8-17 ezer tonna között ingadozott az elmúlt években. A szilva esetében van leginkább igény a termelők körében az intenzitás növelésére, hiszen a gazdaságos termelés nagyon in-gadozó hozam mellett nehezen valósítható meg. Intenzitását legalább 25, de inkább 30 tonnára kellene növelni hektáronként fokozott jégvédelemmel és öntözéssel.

A tavalyi, európai hiánnyal küszködő évben jelentős exportot tudott teljesíteni Magyarország. A 65 000 tonnásra becsült termésből közel 15 000 tonnát adtunk el külföldre, ebből majdnem 9 000 tonna került csak Németországba. Ugyan az idei évi adatok még nem ismertek, de ez a szám valószínűleg növekedett. Ebből szűkebb térségünk is jelentősen kiveszi részét, hiszen az exportra kerülő szilva közel 30 százaléka innen kerül külföldre.

A FruitVeB éves ágazati jelentése nyomán: jcs

2013. december

8

Suli-percek

Siker az országosprózamondó versenyen!

Sendula Zoé 4.a osztályos tanuló 3. helyezést ért el a Budapesten megrendezésre került Gárdonyi Géza prózamondó versenyen. Felkészítő tanára Némethné Rákóczi Márta.

Gratulálunk a szép szerepléshez!

Határok nélkülA kiskunhalasi II. Rákóczi Ferenc Ka-

tolikus Szakközépiskolában megrendezett internetes nyelvi versenyen kimagasló eredményeket értek el tanulóink. A gyere-keknek érdekes országismereti kérdésekre kellett válaszolni az internet segítségével angol és német nyelven.

A Kiskunhalas és vonzáskörzetében lévő, illetve a Kalocsa-Kecskeméti Érsekség által fenntartott általános iskolák 8. osztályos tanulói számára meghirdetett versenyen a következő eredmények születtek:

Angol nyelv1. helyezett: Nicolosai Laeticia2. helyezett: Nagy Károly4. helyezett: Acsai Patrik5. helyezett: Szefcsik Dávid6. helyezett: Szabó Ezékiel7. helyezett: Orcsik Mihály8. helyezett: Nehéz Ádám és Lajkó Rita12. helyezett: Farkas Kitti15. helyezett: Kállai Viktória18. helyezett: Cserni VivienFelkészítő tanáruk: Mizser Magdolna

Német nyelv4. helyezett: Téglás Tamara8. helyezett: Antóni Hunor11. helyezett: Maráz Annabella

12. helyezett: Dunai Péter13. helyezett: Andriska DóraFelkészítő tanáruk: Berger Renáta

Az ünnepélyes eredményhirdetésre de-cember 21-én kerül sor Kiskunhalason.

Vizes sikerekRemek eredménnyel zárult december

10-én az alsó tagozatos tanulók számára kiírt kistérségi úszóverseny Kiskőrösön. Korosztályonként és versenyszámonként 20-30 úszópalánta mérte össze tudását. Iskolánkat Sendula Jázmin (1.o.), Sendula Zoé (4.o.), Árvai Laura (4.o.) és Csanádi Mihály (4.o.) képviselték. Sendula Zoé mellúszásban első helyezést, míg gyors-úszásban 5. helyezést ért el, Árvai Laura - a hajnali mise után nem sokkal vízbe ugorva - harmadik helyen végzett mellúszásban, és mindössze egy tizeddel lemaradva riválisa mögött ezüst érmet szerzett gyorsúszásban. Csanádi Misi a nagyon erős mezőnyben a 7. helyig tempózott a gyorsúszók között.

A verseny folytatására december 12-én került sor, ahol a felső tagozatosok mérték össze tudásukat. Sendula Kata 5.a osztályos tanuló a III. korcsoportban mellúszásban és gyorsúszásban is aranyérmet szerzett, míg Scharer Réka 8.a osztályos tanuló a IV. korcsoportban gyorsúszásban bronzérmet, mellúszásban 7. helyezést ért el. Sendula Richárd 6. osztályos tanuló a III. korcso-portban 7. helyen végzett mellúszásban.

Gratulálunk a sikerekhez!

Kitüntették iskolánk egyik pedagógusát

Szabó János tanító, iskolánk pedagógusa Tarján-emlékérmet vehetett át a számítás-technika oktatásában, népszerűsítésében végzett kiemelkedő

munkájáért. A díjátadásra november 28-án került sor a Gellért Szállóban a 7.

Digitális Esélyegyenlőség Konferencián. Szakkörein a fiatalok játszva megtanulják az Imagine LOGO programozást. Tanulói évek óta bejutnak megyei és országos Logo versenyekre. Kitüntetéséhez gratulálunk!

„Van zsákodban minden jó…”December 6-án az alsó tagozatos gyerekek

a tornateremben várták a Mikulást. Először a Szent Angéla bábcsoport elevenítette fel Szent Miklós püspök életét, majd a lelkes diákok teli torokból énekelve hívták a Tél-apót, aki nem késlekedett. A 2.b osztályos tanulók versekkel, énekekkel köszöntötték. Műsoruk mellett minden évfolyam készült versekkel. A Nagyszakállú cserébe édesség-gel ajándékozta meg őket.

Nagylelkű adományA Virágkiállítás alkalmából Kecelre érke-

zett egy 4 fős schwarzenbrucki delegáció. Eric Deifel, a Partneregyesület vezetője és Ingrid Trapp könyveket, ruhákat, társasjá-tékokat és oktatási anyagokat adományozott a II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda német nyelvet tanuló gyermekeinek. A beszélgetés során tolmácsolták testvérvá-rosunk tanulóinak karácsonyi üzenetét, majd átadták az ajándékokat Illésné Márin Éva tanárnőnek. Köszönjük!

Békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kívánunk

minden kedves diákunknak és a szülőknek.

A II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda dolgozói nevében

Berger József igazgató

2013. december

9

Ünnep

Így ünnepelünk…

Elfoglalt művész-emberként hogyan tudja megünnepelni az idei karácsonyt?

Örömmel mondha-tom, hogy 10 év óta először 24-én lesz nálunk is karácsony. Eddig ugyanis már-

már hagyományként Münchenben lépett fel az Operett Színház társulata, ezért előbbre kellett hozni az ünneplést. Most csak azért nem tartok a társulattal,

mert előtte Tel-Avivban vendégszere-pelek a Csárdáskirálynővel. 22-én érek haza, és onnantól kezdve beköltözöm a konyhába. Jó előre megveszünk min-den hozzávalót a menühöz, már csak sütnöm, főznöm kell.

Milyen családi szokások kapcsolód-nak az ünnephez?

Különleges szokásaink nincsenek. Halászlét főzök, és töltött pulykamellet készítek. Van egy 10 éves gyermekem, a fát vele, s férjemmel együtt díszítjük fel. Hagyományosan nagy fát állítunk.

Azt hiszem, a süteményre nem lesz időm, ezeket majd a vendégségekben, például Kecelen kóstoljuk meg.

Meddig tart az év végi pihenő?29-én utazom Kanadába. Addig pró-

bálok pihenni, regenerálódni. Az az igazi, semmittevős pihenés Izraelben lesz még karácsony előtt. A munka mel-lett ugyanis kaptunk két szabadnapot, amelyet igyekszem majd tartalmasan eltölteni.

Augusztustól folyamatosan dolgo-zom, jó lesz már egy kis lazítás.

Lapunkban láthattuk esküvői fotó-tokat. Hogyan készülsz az első közös karácsonyra?

Valójában nem ez lesz az első közös ünnepünk, csak házasként éljük meg ezt először. A feleségem Éva, így a 24-e, már hagyományosan a névnapi ebéddel indul, ahol mindkettőnk közeli családja ott van. A karácsonyi menüt a feleségem főzi, én csak apróbb dolgokban segítek. A fadíszítés és ajándékozás idén a szülők-nél lesz.

Vannak olyan hagyományok, ame-

lyeket szeretnél tovább vinni a saját családodban?

Az egyik hagyomány a látogatás. Re-mélem, hogy idén karácsonykor is sike-rül majd találkozni a számunkra fontos emberekkel.

Igyekszünk elmenni a ritkán látott csa-ládtagokhoz és barátokhoz, akikkel mos-tanában sajnos kevesebbet találkozunk, mivel jelenleg Keceltől távol dolgozunk.

A másik hagyomány a vallásunkhoz kötődik. Szenteste elmegyünk az éjféli misére.

A sok jövés-menés közepet-te mikor pihen-tek?

Az év utolsó heteiben mind-ketten szabadságon leszünk, az utolsó napokat pedig kettesben töltjük.

Elutazunk egy hosszú hétvégére, a Szilvesztert is ott ünnepeljük majd, hogy kipihenten vágjunk neki az új eszten-dőnek.

Hogyan zajla-nak Önöknél a karácsonyi ün-nepek?

A karácsonyi készülődés ná-

lunk advent első vasárnapjával kezdő-dik. Ekkor együtt van a család, hogy meggyújtsa az első gyertyát a koszorún. Ez Csaba fiam tiszte. Ezt követően pár szóval megemlékezek a karácsony üze-netéről. A gyertya, mint a hála jelképe, különösen fontos számunkra. A család-tagok pedig egymás után elmondják gon-dolataikat. Ilyenkor hálát szoktam adni Istennek, hogy részesülhetek a szerető család kegyében, hogy szerethetem őket, s ők viszontszeretnek engem.

Minden újabb gyertya meggyújtása

új üzenetet hordoz magában, s egészen karácsonyig egyfajta különleges lelki ráhangolódást nyújt. A családunkban régi hagyomány, hogy a fenyőfát szenteste előtti napon díszítik fel a gyermekeim és az unokáim, miközben a háttérben karácsonyi dalok szólnak. Én ez idő alatt a konyhában készülődök az ünnepre. A fa feldíszítése után kimegyünk a temetőbe, ahol szeretteink sírjánál meggyújtjuk az emlékezés gyertyáit. A szentestét fiaméknál töltjük, ahol az egész család együtt ünnepel: az unokák, Csilla me-nyem, édesanyja és testvérei. Az étlapon ilyenkor a halételeké a főszerep. Az ünnep másnapján, 25-én nálunk tarjuk az ebédet, ahol szintén az egész család megjelenik. Az étkezés előtt egymás kezét fogva, közösen elmondjuk Hálai-

mánkat. Ez után kerül sor az ebédre. Idén tárkonyos ragulevest, kacsasültet párolt piros káposztával és burgonyapürével, desszertnek házi krémest, „elefánt köny-nyét” és méteres kalácsot fogok készíteni.

Ha marad még „hely”, természetesen ott áll „készenlétben” az elmaradhatatlan mákos és diós bejgli. Ebéd után követ-kezik az ajándékosztás, majd a délutánt ki-ki kedve szerint pihenéssel, beszélge-téssel tölti el.

Lesz-e idő a két ünnep között a pihe-nésre?

Igen, úgy alakítjuk, hogy legyen időnk pihenni, hiszen néha feltétlenül meg kell állnunk, hogy elmélyedhessünk, feltöl-tődhessünk, kikapcsolódhassunk.

Hegyes Attila

A Bogárzó Magazin 3 közismert személyt kérdezett meg arról, hogyan telnek náluk az év végi ünnepek, hogyan töltik a karácsonyt.

Benedeczki Tamás: Férjként az első karácsonyom

PinTér Józsefné: Ilyenkor hálát szoktam adnI Istennek

szendi szilvi: Végre 24-én lesz karácsonyunk

2013. december

10

FLORA

Boldog békeidőket idézett a FLORATalán a szokottnál is lázasabb ké-

szülődés előzte meg a XXVII. FLORA Virágfesztivál és XI. Keceli Fazekas Kiállítás rendezvényeit. Az ennek kap-csán remélt nagy áttörés azonban, úgy tűnik, elmaradt. Ami biztató lehet, hogy a virágot szeretők nagy része továbbra is kitartóan jön városunkba, várva a 15-20 évvel ezelőtti csodát.

3 napra ismét Kecelre figyelt a régió virágot, a kézművesipar remekeit kedvelő közönsége. A hagyományokkal ellentétben idén egy héttel későbbre tett XXVII. FLO-RA Virágfesztivál és XI. Keceli Fazekas Kiállításra ismét ezrek voltak kíváncsiak. A pénteki megnyitón Haszilló Ferenc

2013. december

11

FLORA

Boldog békeidőket idézett a FLORAilletve interaktív játszóházzal. A nap egyik csúcspontjának az Esküvő kiállítás bizonyult. A Városi Könyvtár és Műve-lődési Ház emelete zsúfolásig telt, fiatal és idős egyaránt kíváncsi volt a ruhaköl-

teményekre. A rendezvény főszervezője, Hortobágyiné Németh Tünde a hozzá ér-kező visszajelzések alap-ján, és látva a rendkívüli érdeklődést, úgy döntött, jövőre egy jóval nagyobb helyszínen rendezi meg az eseményt. Ezzel szinte egy időben nyílt meg hivatalo-san is a XI. Keceli Fazekas Kiállítás. Köszöntőjében Rideg László, a Bács-Kis-

kun Megyei Közgyűlés alelnöke a megye legnagyobb ilyen jellegű tárlatának nevezte az eseményt, melyre idén 24 fazekas jött el városunkba az ország különböző pontjairól.

Vasárnap a Városi Sportcsarnokban Horváth Zsolt, a füredi verklis zenélt, s az elmúlt évekhez hasonlóan virágkötészeti bemutatót is láthattak az érdeklődők. A kísérőrendezvények sorából a Keceli Ízek Utcáját, a gyógynövény kóstolót és a kis-állat kiállítást említeném. A forralt bor, sült gesztenye, kürtős kalács és kellemes

dallamok, s a közös adventi gyertyagyújtás ünnepre hangolta a látogatókat.

A XXVII. FLORA Virágfesztivál és XI. Keceli Fazekas Kiállításra a Bogárzó Mé-dia több ezer ingyenes térképpel, naptárral ellátott tájékoztató kiadványt készített, ezzel is segítve annak sikerét. A Bogár-zó Televízió pedig több órányi felvételt rögzített, amelyet a következő hetekben láthatnak majd nézőink. Munkánk során találkoztunk és beszélgettünk szervezőkkel, kiállítókkal, látogatókkal egyaránt. Szinte egybehangzóan mindenki azt mondta, hogy amit látott, az szép volt, de szinte mindenki hangot adott csalódottságának. A legtalálóbban talán Gombás Attila, virágkötő mester fogalmazott: Kecelnek szüksége van a Florára, és mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy évről évre vonzóbb legyen a látogatók és az országos média számára.

polgármester és a megyei közgyűlés elnöke köszöntötte a megjelenteket. Mint Bányai Gábor elmondta, az első Florán is részt vett, igaz még diákként. A megnyitón adták át a virágkötészeti verseny díjait. Az érté-kelés során kiderült, hogy általánosságban kevés volt a virág az alkotásokban. Mint ahogyan a rendezvénynek otthont adó sportcsarnok-ban is elfért volna még a színpompás növényekből. Péntek délelőtt nyitotta meg a Városi Múzeumban a „Ha-von delelő szivárvány” című festménykiállítást B. Boros Ilona iparművész. Sokan voltak kíváncsiak a Városi Könyvtár és Művelődési Ház földszinti kiállítótermében a „Foltból varrt szirmok” című tárlatra, valamint Deák Gábor webg-rafikus munkáira a piros iskola emeletén. Ez utóbbi rendezvény nem csak látásmód-jában, hanem a megnyitó tekintetében is formabontó volt. Kovács László, kalocsai fazekasmester füttyszólóját hallhattuk, akit Haszilló Ferenc polgármester kísért zongorán.

A szombat délelőtti programok a leg-kisebbeket szólították meg bábjátékkal,

2013. december

12

Nagycsaládban

Egy nagycsalád karácsonya - Ünnepre hangolva A karácsony sokunk legkedvesebb

ünnepe. Ilyenkor végre együtt van a csa-lád, jó illatok, finom ételek és meghittség uralkodik mindenki otthonában. De mi-lyen egy igazi, nagycsaládos karácsony? Jócselekedet-kalendárium, közös éneklés és kacsasült. Ezek jellemzik leginkább a Bata család ünnepét.

Bata Orsolya szívesen mesélt családjáról, szokásaikról, a szeretet és meghittség fon-tosságáról és szerepéről otthonukban.

Milyen az ünnep egy nagycsalád-ban?

Két lány és két fiú gyermekünk van. A karácsony, mint minden ünnep, na-gyon fontos számunkra. Régen, amikor még ovisok voltak, együtt ügyesked-tünk az adventi koszorú elkészítésében, és az adventi időszakba lépve minden vasárnap meggyújtottunk rajta egy-egy gyertyát. De már egyre jobban nőnek a gyerekek. Három gimnazista, egy pedig általános iskolás, és már nekik sincs annyi idejük, hogy ezt évről évre mindig elkészítsük.

Karácsonyi hangulat fokozóként egy-két éve bevezettem a heti sütit. Az advent négy hetében minden gyermekünknek lehetősége van kiválasztani egy-egy sütit a karácsonyi ízvilágból, amit együtt készítünk el. Mindez különleges élmény, de mégsem annyira egyedülálló, hiszen az év egésze során nagyon sokat sütök a családomnak. Új ötletként kiragasztottam a hűtőre egy lapot. Jócselekedet-kalendáriumnak ne-veztem el. Édességet lehet vele nyerni, ha valaki tesz valami jót csak úgy, szeretetből. Lehetőségekből áll, mint például kitakarítom

a szobám, segítek a házimunkában, vagy elmegyek szentmisére.

Mikor kezdtek el készülődni a kará-csonyra?

A szervezés már december elején elkez-dődik nálunk. A húgom és az édesapám elég messze, Tatán laknak, így jó előre össze-hangoljuk a programokat, mert szeretnénk együtt tölteni az ünnepeket.

Kicsit igyekszem átgondolni a karácsonyi forgatókönyvet is, így a menüsort is előre

összeállítjuk. Az egyetlen fix pont benne minden évben a kacsasült. Ehhez különféle köreteket, salátákat készítek. Ilyenkor na-gyon odafigyelek a terítésre. Fontos, hogy minden szép legyen, és előétel is kerül az asztalra.

Akkor nálatok a karácsonyi hangulatért nagyrészt te vagy felelős.

Nem csak én. A hangulatról a gyerekek is gondoskodnak. Az iskolában sokat szere-pelnek, ebből az élményből mi is részesül-hetünk otthoni előadásaik nyomán. Dalokat töltenek le az internetről, és eléneklik ma-gyarul vagy angolul. Segítenek a terítésben, a sütésben. Tanárként nekem az iskolában is gondoskodnom kell a karácsonyi hangu-latról a diákjaimmal, így velük is gyakori

program a sütés.Van olyan hagyomány, szokás vagy eset-

leg családi süti recept, ami minden évben előkerül?

Nálunk minden évben hozzátartozik a karácsonyi menühöz a pirított mandulafor-gáccsal meghintett, vaníliás krémmel töltött kuglóf. A maradék Mikulás csokoládéból a gyerekekkel kókuszgolyót készítünk, vagy a másik nagyon kedvelt édességünket, tiramisut, amit már a lányok önállóan is

összeállítanak. Hogyan élitek meg a nyüzsgő kará-

csonyi forgatagot?Egy nagy családban a mindennapok

is nagyon sűrűek. Nálunk néha egy nap alatt több dolog történik, mint mással egy hónap alatt. Néha az ember bele-szédül abba, hogy ki mit csinál, merre megy. Ez most a karácsonyi forgatagra is nagyon jellemző. A téli szünet kez-detével alig van pár nap úgy igazán

ráhangolódni az ünnepekre. Mit tartasz szem előtt az ünnepi előké-

születekben?Fontosnak tartom, amit minden anyuká-

nak meg kell jegyezni: Nem az étel a lényeg, vagy az, hogy csillogjon-villogjon a lakás. Semmit sem ér a hatfogásos vacsora, ha a szülők nem ülnek le játszani, kártyázni vagy beszélgetni a gyerekeikkel. Nem szabad az anyukáknak félholtra gürizniük magukat, hogy utána a meghitt ünneplés helyett, majd’ összeessenek a fáradtságtól. Az ünnepek sajnos alapvetően stresszteremtők, mindenki rohan. Ajándékvásárlás, sütés-főzés, fabe-szerzés és díszítés. A meghittség, a szeretet, az együttlét, én ezeket tartom szem előtt! Csörgő Alexa

Ünnepi miserendDecember 24. keddBeltér: 24.00 Éjféli miseÚjfaluban nem lesz szentmise! December 25. szerda KARÁCSONYÚjfalu: 7.30 Pásztorok miséje 10.30 GyermekmiseBeltér: 9.00 Ünnepi mise 18.00 Esti mise December 26. csütörtök Szent István diakónus és vértanú ünnepeÚjfalu: 7.30 Beltér: 9.00 ünnepi miseEste nem lesz szentmise! December 27. péntek Szent János apostol és evangélista ünnepe

Beltér:10.00 Ünnepélyes bor- és ka-lácsszentelés (Utána borkóstoló a Vá-rosi Könyvtár és Művelődési Házban.)Újfaluban nem lesz szentmise! December 28. szombat Aprószentek ünnepeÚjfalu: 18.00 Szentmise a meg nem született gyermekekért és lelki örökbe-fogadás. Beltéren nincs szentmise! December 29. Szent Család vasár-napjaBeltér: 8.30 (Figyelem változás!)Újfalu:10.00 A templom búcsúünnepe

Beltér: 17.15 énekes vesperás 18.00 esti mise December 30. hétfőBeltér: 7.00 Újfalu: 8.30

December 31. kedd Év végi hálaadás

Beltér: 18.00 hálaadás,Utána ünnepélyes szentségimádás.

Január 1. szerda Újév, Szűz Mária istenanyaságának főünnepe, a béke világnapjaÚjfalu: 7.30 Beltér: 9.00 Hívő népért 18.00 A béke ajándékáért

2013. december

13

Hitélet

Isten karácsonyi mosolya

Ünnepi gondolatok

Nem volt számára hely…

Ilyenkor az adventi időszakban természe-tes dolog, hogy vára-kozásunk elsősorban a karácsony szent ünne-pére vonatkozik. Ki-csinyeket és nagyokat, hívőket és nemhívőket

is lázba hozza a közeledő ünnep. És bár nagy a készülődés, és sok a sziporkázó díszvilágítás, mindenféle karácsonyi ak-ció kínálatából választhatunk, mégis úgy megy el mellettünk az ünnep, hogy nem érintette meg semmi a szívünket.

Az advent átalakult. A világ hangos

üzleti adventje kiszorítja a hívő lélek csendes, elmélyült készülődését. Ezért a hívő lélek öröme helyett a fogyasztói tár-sadalom modern emberének üressége az, amit sokan ismét megtapasztalnak. Milyen jó lenne e tekintetben egy igazi fordulat! Milyen jó lenne, ha minél többen lelkileg készülnének elő az ünnepre! Ha minél többen a hívő közösségben töltekeznének az ünnepre. Ha ismét a személyes közelség és együttlét lenne a legnagyobb ajándék, és nem egy olcsóbb-drágább kacat.

Ha a személy lesz ajándékká, akkor lesz

ismét igazi ünnep a karácsony, mert akkor megértjük, hogy egy személyt ünneplünk, egy személy köré gyűlünk az ünnepi szentmisén, aki nem más, mint a megtes-tesült, emberré lett Isten, Jézus Krisztus. Akkor talán már nem megszokásból, hanem tudatosan és nyugodt lélekkel énekelhetjük: „Dicsőség a magasságban Istennek és a Földön békesség a jóakaratú embernek!”

E gondolatokkal kívánok minden egyes keceli testvéremnek áldott, békés, a lel-ket megújító ünnepet és nagyon boldog, eredményekben gazdag új esztendőt. Burányi Roland, plébános

A Lukács szerinti evangélium 2. rész-ében olvasható bájos karácsonyi történet drámája, legsötétebb szavai ezek: …nem volt hely a számuk-ra…

Annak ellenére, hogy Lukács szűksza-vúan tudósít a szülés körülményeiről, s a szálláshelyről is, hangsúly ad a történetben, hogy nem jutottak „rendes” szálláshoz, csak egy állattartás céljait szolgáló, bar-langszerű helyhez, s a kisgyermek Jézust a falba vájt jászolban helyezhette el József és Mária.

Gyakorlatias, fiatal lelkészkollégám elhatározta, hogy próbára teszi a szeretet-ről, irgalmasságról prédikáló, imádkozó embereket. S - mint Mátyás király hajda-nán, aki szegény embernek öltözött, hogy

meglássa, hogyan él népe a nagyvidéken - ő is elindult, hogy személyes tapasztalatokat gyűjtsön arról, milyen is a mai kereszté-nyek, egyházak befogadókészsége. A gyü-lekezete egyik vállalkozókedvű fiataljával hajléktalannak öltözve felkerestek néhány gyülekezetet, templomot. Rongyosak vol-tak, s borostásak. Nyakkendőjük helyén rongydarab gyűrődött a hanyagul felhajtott kabátgallér alá. Nem volt a hónuk alatt Szent Biblia, s nem volt eléggé szent az ábrázatuk sem. Nem voltak szalonképesek. Nem is kaptak bebocsátást Isten egyetlen házába sem! Talán többen gondoljuk, ez nem fordulna elő a mi gyülekezetünkben, templomunkban, különösen nem történhet-ne meg „velem”. A valóság: Társadalmi léptékű a közöny. Újra kellene értelmez-nünk az egészséges irgalmasság, egymásra

figyelés fogalmát. „Ha meg akarod változ-tatni a világot, kezdd azzal, aki a tükörből néz vissza rád…!”

Áldott karácsonyt, boldog új esztendőt kívánok minden kedves Olvasónak!

Városi Ferenc és a Magyar Pünkösdi Egyház Keceli Gyülekezete

Ünnepi alkalmaink:December 25-én

9.00-10.00 együtt éneklés, 10.00-11.00 istentisztelet,

16.00-18.00 istentisztelet gyermekműsorralDecember 31-én 20 órától szilveszteri

műsoros est szeretetvendégséggelJanuár 1-jén 16 órától újévi isten-

tisztelet. Igét hirdet P. Szabó Barnabás református lelkész.

Szeretettel várunk mindenkit!

Évek óta úgy érzem, mintha a karácsony „egy picit” erőltetett lenne. Minden évben átélek egyfajta csaló-dást, amikor rádöbbe-nek, hogy mennyire nem arról szól, amiről

szólnia kellene. Rohanunk, tülekedünk, fel-kapunk egy ajándékot – sokszor szív nélkül –, mert valamit azért mégiscsak venni kéne. Elvárások, szokások… Elvégre egyszerűbb, mint leülni egy szeretted mellé, megfogni a kezét, és azt mondani: „Ma a teljes figyel-mem és szeretetem a tiéd. Az én ajándékom az időm. Ezt magamból adom.”

A keresztény világ karácsonykor Jézus, a Megváltó születését ünnepli. Egyéb spirituális irányvonalak követői azt, hogy a december 23-át követő néhány nap az első, amikor a nappalok megint elkezdenek

hosszabbodni. A nyári napfordulóig egyre több fény jut a Földre. Fény a megújuláshoz, az élethez! Milyen csodálatos, hogy pont egybeesik a karácsony ezzel a természeti jelenséggel!

De mitől lesz igazi ünnep a karácsony?Az igazi karácsonyt áthatja a melegség.

Az ember egy kicsit megáll és megnyug-szik. Igyekszik megbocsátani és számot vetni önmagával. Nem tárgyak, figyelmet és szeretetet helyettesítő eszközök átnyúj-tásáról szól, hanem együttlétről, békéről és odafigyelésről. A szeretet jelenléte teszi igazán értékessé. Az igazi karácsony arról szól, hogy ránk mosolygott Isten.

Ő azt akarja, hogy mi, sötéten látó em-berek, sötétben látó emberekké legyünk; ezért küldte el az Egyszülöttjét. – „A nép, amely sötétségben jár, nagy világosságot lát…” – mondja Ézsaiás próféta. A sötétség

bizonytalanságot szül, nem tudjuk pontosan, hol vagyunk, mi vár ránk a következő lépés-nél, és azt sem, hogy ki az, aki szembe jön velünk. De akinek szívét áthatja a karácsony igazi üzenete, az nem él többé bizonytalan-ságban, félelmek és kétségek között, annak szívében felragyog a fény!

Istentől gazdagon megáldott karácsonyi ünnepeket, és boldog új évet kívánok min-den kedves olvasónak a Magyar Apostoli Egyház Keceli Gyülekezete nevében.

Radva Zoltán, lelkipásztor

Ünnepi istentiszteletialkalmaink:

December 25. 9-11 h, 15-17 hDecember 26. 9-11 hDecember 31. 18-21 hJanuár 1. 9-11 h, 15-17 h

2013. december

14

Kultúra

Borvacsora Kecelen Motoros módra – keceli borokkal és vadkerti pálinkával November 29-én - néhány év kihagyás

után - ismét beindult a borvacsorás szezon. Helyszínéül a Motoros Kocsmát válasz-tottuk, mely évek óta melegkonyhás, sok rendezvény vendégét látta már el finom fogásokkal, biztosította kiváló programok helyszínéül helyiségeit, hangulatos udvarát.

A borestek újraélesztését Paplanos István kezdeményezte, és az első sikeresen le is zajlott, teltházzal. 46, különleges bort és finom ételeket kedvelő vendég érkezett az estére. A vacsorát és kóstolót Lavati Anett moderálta. Nagy feladat volt a fogások kö-zötti 2 féle bor és egy pálinka szakszerű bemutatását levezényelni úgy, hogy a felszolgálás is pontosan és kihűlés men-tesen menjen.

A vendégváró pálinka irsai olivér törkölyéből készült, fajtajelleges, illatos, tüzes, átmelegítő. A vendégváró borokat - egy Kékfrankos rozé - Minda Gábortól és - egy Kékfrankos száraz vörösbor - a Borker Kft.-től kaptuk.

A bevezetést követő első fogás – előétel – a téli disznóvágások hangulatát hozta elénk tepertőkrém formájában ropogós pirítóssal, kevés hagymával. Hozzá egy szilvapálinka dukált Cs.Lepotica fajtából, a Béla Borászat

– Imrehegy új Ezerjó borát, és a Tóth Zoltán borászatában készült friss Kékfrankos rozét kóstolhattunk. Az Ezerjó virágos illatával, üde savakkal, a rozé málnás, szamócás illatával hálózta be a borbarátokat.

A második fogás egy könnyű sajtkrém leves volt, amihez Imrehegyi 13-as mézes illatú száraz Nektárt és Minda Gábor új Keceli Rizlingszilvániját ízlelhettük. A Schiszler Pálinkaház egy, a térségünket leginkább jellemző, hagyományos kiffer körtéből készült pálinkáját ajánlotta ehhez a fogáshoz.

A harmadik fogás boros vöröskáposzta és sült kacsacomb volt, jól bevált recept szerint készítve. Nagyon szerettük. Hoz-závaló borként a Kecel-Borker 2006-os évjáratú!!! Cabernet Sauvignon kisfahor-dós érlelésű borát kóstolhattuk. A borászat

vezetője, Áman István mutatta be nekünk pincészetük egyik ékkövét. A fűszeres, érett illatok, zamatok gyönyörködtettek, a vi-szonylagos időtlenség állapotába röpítettek néhányunkat, közben a kínált szilvapálinkát kóstolgatták a vendégek. Palásti Péter új Kékfrankos rozéját ízlelhettük még meg ehhez a fogáshoz. A kínált meggypálinka sokakat lenyűgözött.

Az est desszertjét, egy tejes baracklek-város pitét két keceli bor kísérte Palásti Péter borászatától egy Aletta, és Tóth Zoltán borászatától egy kiváló Cserszegi

Fűszeres. Az Aletta sárgabarackos illata, finom, ropogós sava, eleganciája kedves volt számunkra. Nagyon harmonizált az édességünkkel. A Cserszegi Fűszeres bodzás, virágos, citrusos illatával, vibráló savaival méltón zárta a borvacsorát.

Köszönjük a hangulatos bor- és pálin-kaestet a keceli és imrehegyi borászok-nak: Áman Istvánnak, Béla Zoltánnak,

Minda Gábornak és Tóth Zoltánnak, vala-mint a Schiszler Pálinkaház főzőmesterének és vendéglátóinknak: Paplanos Istvánnak és munkatársainak, s végül, de nem utolsó sorban Paplanosné Erzsi szakácsnőnek.

Béla Zoltán

2013. december 5-én két nagyszerű ember érkezett városunkba, hogy bemutassanak egy filmet, egy csodát, mely azt gondolom, minden résztvevőt magával ragadott.

A rendezvényt a Keresztény Értelmi-ségiek Szövetségé-nek keceli csoportja szervezte. Imre Ba-lázzsal, az MTVA szerkesztő-műsorve-zetőjével édesapja, Imre Károly, a Nem-

zeti Művelődési Intézet Bács-Kiskun Megyei Irodájának vezetője beszélgetett.

Hogy miről szólt az este? Böjte Csaba ferences rendi szerzetesről, aki körülbelül másfél évvel ezelőtti Kecelen tett látogatása során sokak szívében hagyott mély nyomot; az ő hitvallásáról, egy TV-s személyiségről, egy dokumentumfilmről…, de leginkább rólunk. Az ember az élet útján járva időnként kell, hogy valamiféle leltárt készítsen, átgon-dolja, hogy mit vitt véghez eddig, s hogy

mindabból mi az, ami maradandó. A film, ami bemutatásra került, segítség lehet ebben. Egyfajta nézőpont. Elmondja, hogy hogyan érdemes élni, vagy azt, hogy így is lehet.

A legkisebb sziget című 52 perces do-kumentumfilm fődíjat nyert a lakitelki Kistérségi és Kisközösségi Televíziók Filmszemléjén. Négy szegedi egyetemista filmje a Böjte Csaba vezette dévai Szent Ferenc Alapítványról. Ez a kis hely – mely valóban olyan a városban, mint egy sziget – áll a film középpontjában, mely három részre tagolódik. Az elsőben Böjte Csaba mesél. Közvetlensége, humora, életszerű példái, bölcsessége, tapasztalata az, amellyel mindenki szívéhez közel férkőzik.

A második rész egy kisgyermek életéről szól. Mezei Marikának hívják. Erre a 4 éves kislányra esett a filmesek választása, hogy rajta keresztül rámutassanak 470 gyermek sorsára. A harmadik rész azt a világot mutatja be, ahonnan a főszereplő jött - a fantom blok-kok szürke, szögletes, nyomorúságos világát.

Az este folyamán Imre Balázs beszámolt

az elszánt fáradozásról, mellyel a film készült. A kérdésre, hogy érdemes volt-e, a követke-zőt válaszolta:

Az első teltházas vetítés utáni beszél-getésen egy fiatal fiú - arcába temetve a kezét - hangosan azt mondta: „Úr Isten! És én tegnap 1 200 Ft-ot elsöröztem!” – Ezért érdemes volt!

Imre Károly zárás-ként azt kérte, hogy „vi-gyük magunkkal” a film üzenetét, gondolkod-junk rajta, mert aki ezt megteszi, az rájön arra, hogy tulajdonképpen az egész életünk erről szól. „Az élet problémái nem megoldhatók, csak elviselhetők. Te úgy gondolkodsz, hogy az életben problémák vannak, és megoldásokra van szükség, én meg úgy, hogy az életben tragédiák vannak, és irgalomra van szükség”. – mondja Pilinszky János.

Gondolhatunk bármit Istenről, a sorsról, az életről, de ennek igazságát be kell látnunk!

„A teljesség felé” – a Böjte-mítosz valósága egy keceli filmes szemével

2013. december

15

Pálinkaünnep

A legsikeresebb pálinkaünnep - Kecel is profitálhatna!

Egyre nagyobb tekintéllyel bír ha-zánkban és a környező országokban a Keceli Pálinka Ünnep. Ezt mi sem bizonyítja jobban, minthogy Jakab Istvánnak, az Országgyűlés alelnöké-nek javaslatára mostantól a Kárpát-medencei Pálinka, Törköly Pálinka és Párlat Verseny nevet viseli. A sikerből Kecel városa is profitálhat, mondja a rendezvénynek otthont adó T.G.-Vi-rágdekor Szakképző Iskola címzetes igazgatója, az iskola alapítója.

Országos, megyei és helyi lapok szá-moltak be folyamatosan arról, hogy mi történt a VI. Keceli Pálinka Ünnepen november utolsó napjaiban. A közel egy hetes rendezvénysorozat fő eseményein egymásnak adták a kilincset a szakma legnagyobb tekintélyei, politikusok, új-ságírók határon innen és túlról. A meghir-detett versenyre 328 mintát neveztek. Az idei év legjobb pálinkája a Főzőmesterek Kft. érlelt tokaji törköly pálinkája lett, a legjobb párlatnak pedig Obernyik Petra seprőpárlata bizonyult. A régió legjobb kajszibarack pálinkáját a Madarasi Pá-linkaház készítette, míg a régió legjobb szőlő pálinkáját Irsai Olivér szőlőből Font Gábor bérfőző állította elő.

A Szerbiából, Szlovákiából, Románi-ából és Bulgáriából érkezett versenyzők között a keceliek is szép eredményeket értek el. Összesen 4 arany (Bonivárth Erika: egyéb szőlőpárlat, Fejes Csaba: Cseresznye 2013, T.G.-Virágdekor: szőlő-meggy kisüsti, Travnik János: törköly) 1 ezüst (Sendula Zoltán: nektár szőlő) és 2 bronzérem (Friszmann Antal: körte, Sendula Tímea: szilva) született.

A rendezvényen a T.G.-Pincelovag-rend három új tagot avatott, így Jakab Istvánt, az Országgyűlés alelnökét, Paplanos Ildikót, a régi KecelMédia munkatársát és Maurer Csabát, a Mau-rergép Kft. igazgatóját.

Piros László, a Magyar Pálinka Lo-vagrend nagymestere Téglás Andrást, a helyszínt biztosító intézmény tisztelet-beli igazgatóját felkérte, hogy pályáz-zák meg a jövő évi országos verseny rendezési jogát.

A T.G.–ben a rendezvény ideje alatt több mint félezer látogató fordult meg. A szakmai elismerésen túl konkrét gazdasági haszna is volt az idei pálinka napoknak, hiszen kínai üzletemberek eredményes tárgyalásokat folytattak több termelővel. Téglás András azt reméli, hogy egyszer az itteni sikerek-ből Kecel városa is profitálhat majd. A rendezvény lassan beérik. Mostanra eljutottunk odáig, hogy külföldön is kezdik jegyezni. Azt hiszem, városunk is hasznot húzhatna ebből, ha lenne rá igény. - mondja Téglás András. A rendezvényben rejlő lehetőségeket az önkormányzat úgy tűnik, még nem is-merte fel, mivel egyetlen képviselő sem tartotta fontosnak a pálinka napokon való megjelenést.

Hegyes Attila

2013. december

16

Szivárvány

Ingyenes játszóház Kecelen! Számodra miért ünnepa Karácsony ?

Villogó fények, égősor a fákon,Különös hangulat ül a világon.Boltokban tolongó, ideges emberek Ajándékokért versengenek.Kalács díszíti a házak asztalát,Fenyőfa illata tölti be a szobát…De ha végignézel a rohanó világon,Vajon igazán ünnep-e számára a Karácsony?

Mindenki dolgozik, hiszen nincs mit tenni,Csak pénzből lehet díszes ajándékot venni.A város nyüzsög, csak egy ember ül csendbenEgy sötét és jeges utcaszegletben.Egy magányos koldus elfeslett ruhában,Nem hisz már jövőben, nem hisz boldogságban,Nem érzi az ünnepi szoba melegét,S a szeretet mindent betöltő erejét.Senki nem áll meg, csak hogy rátekintsen,Egy mosollyal szívébe hitet, reményt hintsen.Az ember rohan, nincs idő, hogy megálljon…Vajon igazán ünnep-e így a Karácsony?

A főtéren a város apraja-nagyja…A zsivajon áttör egy gyermek vézna hangja.A magányos koldust egyedül ő látja,Csillogó szemekkel tekint fel anyjára:„Nézd, milyen szomorú ez az öreg bácsi,Menjünk oda boldog karácsonyt kívánni!”De az anya futva, hogy a kalács meg ne égjenVonta a gyermeket át a nyüzsgő téren.

A kalács kisült, s a kisfiú egy szeletetHalkan elcsenve az utcára sietett.Futott, szaladt, ahogy bírta apró lába,Míg el nem jutott az utca kis zugába.Mosolyával hintett egy csepp boldogságot,S kinyújtva kezét, átadta kalácsot.„Ez a kedvencem, anya is szereti,Magának hoztam, még meleg, megeheti.Nem túl jó idekint, hiszen én is fázok,De azért boldog karácsonyt kívánok!”

A koldus csak nézett, szó nem jött ajkára,Könnyes szemmel nézett a kis gyermek-csodára.Mert amit átélt, elmondani nem lehet;Meglátogatta a Mennyei Szeretet.Még sokáig követte a havas határon…Az nap ünnep lett számára a Karácsony.

S amiért remény gyúl ma az én szívemben,Mert született egy gyermek távol, Betlehemben.Csendben jött, pedig az egész világ várta,Nem trónra érkezett, hanem jászolágyba. Így tekintek most én is a gyermek-csodára,Az Istennek közénk érkezett Fiára.Ki otthagyva a Mennyet, eljött, hogy itt éljen,S az ember általa újra reméljen.Fenséges váltságát szótlan csodálom…Számomra ezért ünnep a Karácsony.

Érezd meg Te is ezt a boldogságot,Ébreszd fel hiteddel a szunnyadó világot!S mit ajándékkal pótolni nem lehet;Látogasson meg a Mennyei Szeretet!Ezt add tovább, hogy hallja minden népA mennynek dicsérő, angyali énekét!S ezen a napon szívemből kívánom,Legyen számodra is ünnep a Karácsony!

Városi Anett

Kukoricacsutka, tobozok, gesztenye, dió, barackmag, ru-haanyag... Ezekből készíthetnek játé-kokat jövőre a gye-rekek a tűzoltóság épületében az „Apró Gombok” Egyesület által szervezett in-

gyenes játszóházban. Az „Apró Gombok” Egyesület 2006-

ban jött létre. Tagjai olyan gyakorló és leendő anyukák, akik szívesen áldoz-nak idejükből arra, hogy negyedévente játszóházat szervezzenek. Az egyesület célja, hogy megtanítsa a gyerekeknek az újrahasznosítást és azt, hogy termé-szetes anyagokból is lehet játékokat készíteni. A gyerekek rájönnek, hogy nem kell kidobni mindent, hanem nagyon jól fel lehet használni ezeket a feleslegessé vált elemeket. Játékokat, díszeket, terményképeket, használati tárgyakat készítenek belőlük, majd az elkészített alkotásokat haza is vihetik. Az egyesület kizárólag felajánlásokból

végzi munkáját. László Erika közben-járásának köszönhetően, Travnik János tűzoltóparancsnok jóvoltából állandó otthonra lelhettek a tűzoltóságon.

Nem az első alkalom, hogy az „Apró Gombok” Egyesület gyermekprogra-mokat szervez.

Több kulturális rendezvényen részt vettek már kézműves programjaikkal, amatőr színjátszó csoportjukkal. Terve-ik között szerepel, hogy negyedévente játszóházat tartsanak a tűzoltóság ter-mében. Az egyesület tagjai köszönik az eddigi felajánlásokat, és szeretettel várnak minden óvodást és kisiskolást!

Csörgő Alexa

A 2 gyermek, 3 unoka és 5 dédunoka mellett Kecel polgármestere is köszöntötte 90. születésnapján Filus Antalt. Haszilló Ferenc adta át azt az em-léklapot, amelyet Orbán Viktor miniszterelnök írt alá. Anti bácsi meglepet-ten, de boldogan fogadta a váratlan vendégeket. 3 éve él egyedül, de nem magányosan, hiszen gyermekei és család-tagjai rendszeresen gondoskodnak róla, próbálják pótolni az elveszített társat. A

szépkort megért idősember küzdelmes év-tizedek emlékét őrzi. Volt dán hadifogság-ban, szőke haja és kék szeme miatt német-

nek nézték, családjával együtt többször kellett költöznie, és egészsége is ritkán volt rendben. A megpróbáltatások azon-ban megerősítették, amit mi sem bizonyít jobban, mint szép életkora.

Jó egészséget, és még sok boldog évet kívánunk, kedves Anti bácsi!

Szépkorú lett Filus Antal

2013. december

17

Közérdekű

Anyakönyvi hírek Keceli programajánló

Születtek:Lavati Zoé – nov. 13.an.: Németh AnitaFlaisz Sára – nov. 18.an.: Köteles BrigittaFarkas Olivér – nov. 22.an.: Horváth RenátaKun András – nov. 28.an.: Kun MáriaDubai Alex – dec. 04.an.: Bárdos ÉvaMinda Gábor István – dec. 05.an.: Erdélyi ElviraNagy Levente – dec. 08.an.: Gébl Fruzsina

Házasságot kötöttek:Dubai Csaba - Bárdos ÉvaPálinkás Lajos - Danis Edina MáriaSzvetnyik Bence - Füleki DóraSzentgyörgyi Gábor - Loviscsek Márta

Elhunytak:özv. Fejes Jánosné (szül.: Minda Franciska) 87 évesVörös Jánosné (szül.: Sebestyén Ilona) 78 évesSzabó Vilmos 84 éves Vancsik Mátyás Nándor 73 évesBoldog Kálmán 59 évesSipos Frigyesné(szül.: Flaisz Terézia) 88 évesDoszpod Mihályné(szül.: Szvetnyik Terézia) 76 évesHegedűs Ferenc 54 évesMorvai Mihály 76 évesVancsik Józsefné(szül.: Takács Mária) 74 évesKovács Mihályné(szül.: Béleczki Erzsébet) 88 évesBokor Imre 57 éves

„A jó szülőket feledni nem lehet,Míg élünk, ide hív a szeretet.”

„Elfáradtál az élet tengerénPihenj csendben a föld lágy ölén!”

Köszönjük mindazoknak, akik

VÖRÖS JÁNOSNÉ(szül.: Sebestyén Ilona)

halottunkat utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek,

és gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család

„Elfáradtál az élet tengerén,Pihenj csendben a föld lágy ölén!”

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

VANCSIK JÓZSEFNÉ(szül.: Takács Mária)

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, és mélységes bánatunkban

részvéttel osztoztak. A gyászoló család

„Sohasem halványul szívünkben emléked,sohasem szűnik meg lelkünk gyásza érted.”

Emlékezünk

„Elmentél életed legszebb korában,itt hagytál bennünket bús árvaságban.”

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

HEGEDŰS FERENC búcsúztatásán megjelentek, és fájdalmunkat

enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

Nyitó farsangi bál - lovasbálIdeje: 2014. január 11. (szombat)Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház nagyterme

Újévi Operett és Musical GálaFellépők: Szendi Szilvi, Peller Károly, Szulák Andrea, Egyházi GézaIdeje: 2014. január 12. (vasárnap) 18 óraHelyszín: Városi Könyvtár és Művelődési Ház nagytermeJegyek válthatók a könyvtárban!

Astron ajándéksorsolásIdeje: 2014. január 14. (kedd) 18 óraHelye: Városi Sportcsarnok

Hagyományos jótékonysági bálIdeje: 2014. január 18. (szombat)Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház nagyterme

FLORA fotókiállítás megnyitó Ideje: 2014. január 22. (szerda)Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház kiállító terem

Ismét Dumaszínház Kecelen!Hadházi László önálló estjeVendég: BrutiIdeje: 2014. január 23. (csütörtök) 19 óraHelye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház nagytermeJegyek válthatók a könyvtárban!

PolgárőrbálIdeje: 2014. január 25. (szombat)Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház nagyterme

X. Családi SportnapIdeje: 2014. január 26. (vasárnap)Helye: Városi Sportcsarnok

ApróhirdetésekAutószerelőt keresek részmunkaidőben vagy főállásban.Előny: angol szakmai nyelvismeret, A-B-C kategóriás jogosítvány.Jelentkezni kizárólag e-mailban, rész-letes önéletrajzzal lehet a [email protected] címen.

JUMZ-65 traktor megkímélt állapotban eladó. Ugyanitt rajnai gyökeres szőlővessző is kapható.Tel.: 20/3158-860

Bútorozott albérlet kiadó!Tel.: 70/946-74-56

Kecel központjában családi ház eladó. Tel.: 70/677-0766

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

FEJES JÁNOSNÉ (szül.: Minda Franciska)

búcsúztatásán megjelentek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

CSIZOVSZKI FERENCNÉ (szül.: Stenczel Mária)

halálának 13. évfordulójára.

Szerető családod

2013. december

18

Sport

Kézilabdasikerek

Félidőnél a fociszezonSzünetel a Megye I-es Bajnokság.

A Kecel FC jelenleg a 13. helyen áll a rangsorban. Év elején még a középme-zőnybe várta a csapatot Doszpod Ferenc edző, azonban az alacsonyabb edzéslá-togatás miatt nem jött a várt eredmény. Habár a frissen felkerült csapat nincs kieső helyen ebben az erősebb csoport-ban, de ennyivel természetesen nem elégszenek meg. Év végére szeretnék feljebb küzdeni magukat. Az edző sze-rint ez lehetséges is, a csapatban megvan ugyanis az ehhez szükséges elszántság.

Most pihenőn vannak a játékosok, az alapozó edzések januárban kezdődnek, március első heteiben várható a bajnok-ság folytatása. A keretben lehetséges, hogy lesz változás, de erről még nem született döntés. Egyelőre csak mérle-gelik a lehetőségeket. A szomszédos városok közül Kiskőrös, Soltvadkert és Kalocsa előttünk, míg Kiskunhalas mögöttünk szerepel a tabellán. Győztes mérkőzésekből Soltvadkertnek sincs több, mindössze két döntetlen miatt állnak előttünk. A megye I-es labdarú-

gó mérkőzések hangulatát jól mutatja, hogy a nézőszám a másfélszeresére emelkedett. A tavalyi szezonban – an-nak ellenére, hogy bajnokságot nyert a Kecel FC – mindösszesen 60-70 fő volt az átlag nézőszám. Jelenleg 100 fő felett van az átlag. Az ifjúsági csapat a 11. helyen áll, ők is 5 győztes mérkőzéssel. A Kecel FC a szezon második felében is várja a szurkolókat, illetve köszönnek minden támogatást, mellyel hozzásegí-tették őket, hogy egy osztállyal feljebb játszhassanak. G.G.

A kosárban: bronzérem Gyuláról A novemberi forduló első meccsén a

női csapat gyenge játékkal alul maradt a Kiskunfélegyházi Jövő Bajnokai SE el-len. A vendéglátó - kerekegyházi - csapat nagy formában játszott ellenünk, szinte hihetetlen megoldásokat alkalmaztak. Két centerünk már a félidőre kipontozó-dott, a második félidőt egyetlen magas emberrel kellett végigjátszanunk. A sok hiányzó játékos és a nehézségek ellenére sikerült győzelmet aratnunk az irányítók-nak és alacsony bedobóknak, valamint a csapat lelki erejének köszönhetően. Mínusz 11-ről hoztuk vissza a mérkő-zést kétszer is. A lefújás előtt 4 perccel vezettünk először. Kiemelendő Nacsa Ni-kolett, aki 15 pontot szorgoskodott össze.

A nagy tradícióval bíró mikulás napi XIV. Libertas Kupára a tavalyi évhez hasonlóan idén is kaptunk meghívást Gyulára. A csapat eddigi három leg-

ponterősebb játékosa és a húzó ember nem tudott szerepelni a kupán. A nagyon erős Mezőberény vitathatatlanul kiemel-

kedett a mezőnyből, és ezt ellenünk is bizonyították. Békés városának csapatát kicsit nagyobb szerencsével így is meg-szoríthattuk volna, de sajnos a szerencse elkerült minket. A két napos torna meg-lepetés-csapata mégis mi lettünk, hiszen a hazai csapat felett diadalmaskodtunk a bronzmeccsen. A csapatépítés szempont-jából is fontos volt a kupa, mivel nem egyéni teljesítményeknek köszönhetően értük el ezt a szép eredményt, hanem összefogással, kitartással, egymásért küzdve.

Békés ünnepeket és boldog új esztendőt kíván minden szponzorának és szurkoló-jának a KKSE!

Szilágyi Gáspár

Kéziseink rendre eredményesen szerepeltek a bajnokságokban, télen az utánpótlásé a főszerep.

Férfi csapatunk a második helyen zárta az idei évet, 11 mérkőzéséből 9 bajnokit megnyert, kettőn vereséget szenvedett. A tabellát veretlenül a Miklós KC vezeti, míg a harmadik helyen a Kecskeméti Főiskola csapata áll. Az őszi szezonban kiemelkedő teljesítményt nyújtott a ka-puban Prezenczki István, a mezőnyben Pecznyik Patrik, Györgye Tibor és Herc-zeg Patrik mutatott kimagasló fejlődést. A házi gólgyártást Perjési Nándor vezeti 59 találattal, Dávidházi Sándor (37) és Markó István (35) előtt.

Női csapatunk a vártnál jobban szere-pel. 11 meccsen 5 győzelmével stabilan a 6. helyet foglalja el. A szezon végére belendültek a lányok, ráéreztek a baj-nokság ritmusára, és szépen építkeztek

meccsről meccsre. A házi gólfelelősök: Doszpod Réka (71) és Vén Marietta (61). Benedeczki Anita a védekezésben nyújtott kimagaslót.

Mindkét csapatnak január 13-ig tart a pihenő, majd heti három edzéssel kezdik meg a felkészülést a március eleji bajnoki rajtra.

Serdülő csapatunk bajnoki alapszaka-sza folyamatosan zajlik, a félidőben a 6. helyen állnak. Decemberben és január-ban is lesznek mérkőzéseik, így február elejére befejezik az alapszakaszt. A fia-talok gyorsan megszokták a rendszeres terhelést, többen már a felnőtt csapatban is szerepet kapnak. Kiemelendő Szabó Zsombor és Herczeg Patrik teljesítmé-nye, akik a serdülő bajnokság góllövő listáján is az előkelő 5. és 6. helyet

foglalják el. A kapuban Rákóczi Márk a stabil támpont.

Szeretnénk megköszönni az egész éves munkát és önzetlen segítséget minden kedves munkatársnak, támogató szülőnek, szponzornak, szurkolónak és sportbarátnak, akik ebben a szezonban is sokat tettek azért, hogy városunkban továbbra is eredményes és magas szintű szakmai munkával tarthassunk sportfog-lalkozásokat, valamint tovább élhessen, fejlődhessen a kézilabda Kecelen.

P.N.

2014. január 11.Városi Sportcsarnok

Újra együtt kézilabdázik a város!

IV. ASTRON Kézilabda Találkozó

2013. december

19

Autó

Bács Trophy Bajnokság – keceli sikerek

Négykeréken...

Egy pillanat, mindenki érti, mi az a trophy? Tisztázzuk! Terepjáró járművek tájékozódási, ügyességi túrája, melynek során a triumvirátusnak (sofőr, navigá-tor, autó) itiner (útvonalkönyv) alapján kell tájékozódnia, s útközben ellenőrző pontokat (kp.-kat) és speciál feladatokat (spec.-eket) teljesítenie.

A bajnokság számokban: 8 évad, évenként 6 helyszín, futamonként 50 nevező, díjkiosztó gála 300 fős létszám-mal. Versenyünk Magyarország egyet-len MNASZ regisztrációval rendelkező trophy bajnoksága.

Az idei megmérettetésben ismét jeles-kedtek a Négykerékhajcsár SE tagjai. Immáron a bajnokságban másodszor védte meg nagy normál kategóriá-

ban első helyezését a Lehoczki Zsolt – Varga Zsolt – Toyota LC csapat.

A tavalyi bronzérem csillogását ezüstre cserélte kis normál kategóriában a Lajos Zalán – Cseh Tamás – Suzuki Vitara hármas. Jól sikerült a visszatérés a Batiz Imre – Batiz Dávid – Suzuki Samurai

triónak. Open kategóriában a 2. helye-zést érték el. Nagy profi kategóriában komoly küzdelem árán végzett a 3. he-lyen a Rizmajer László – Bokros István – UAZ 459-es csapat.

A 11 éves egyesület jelentős szere-pet vállal a bajnokság életében, akár rendezői munkáról vagy versenyzői jelenlétről legyen szó. Idén a március 15-i havazás nagyon megnehezítette a nyitófutam megrendezését, amely a mi feladatunk volt. De a keceli klub nagyon jó munkát végzett, sikeres rendezvényt szerveztünk. Ezúton is szeretném meg-köszönni mindenkinek a kitartó munkát. Jövőre sem adjuk fel!!!

Békés, boldog ünnepet kívánok min-denkinek! Widner Attila

Még mindig tél, de ez már igazi: der-mesztő reggelek, jégbefagyott autók.

Igazi kihívás jármű és tulajdonosa számára. A legnagyobb feladat a reggeli hidegindítás, de a szabadban tárolt autók-nál a járműbe való bejutás is nehéz lehet. A zárak folyamatos ápolása, a tömítő-gumik kezelése szilikonnal, glicerinnel megkönnyíti az ajtó nyitását. Ha már bent vagyunk, indíthatunk! Kell hozzá egy jó akkumulátor, tiszta üzemanyagrendszer, jó önindító, dízel esetében jó izzítás, no meg egy remek kondícióban lévő motor!

Vegyük sorba őket! Akku: Ma már szinte mindegyik gon-

dozásmentes, és a cellák hermetikusan zártak. Ha olyan akksink van, amelyen a cellazáró kupakok oldhatóak, ellen-őrizhetjük a folyadékszintet és desztillált vízzel pótolhatjuk. Lényeges még az ak-kumulátorsaruk tisztasága és szorossága. Fontos, hogy jól legyen rögzítve, és ha a motortérben helyezkedik el, a hővéde-lemről is gondoskodjunk! Hosszú leállás vagy -10 oC alatt csepptöltő használatával meghosszabbíthatjuk az élettartamát, és biztosítjuk a könnyed indulást.

Ékszíj: Ha az ékszíj hangos csikorgással kérleli gazdáját, hogy foglalkozzon vele, a legrövidebb idő alatt feszítsük meg, mert ez az alkatrész gondoskodik arról, hogy a generátor jó töltöttséget biztosítson az akkunak.

Üzemanyagrendszer: Erről a rovat ter-jedelme miatt csak dióhéjban. Lehetőség

szerint mindig tele tankkal álljunk le, de felétől semmiképp ne engedjük lentebb a szintet, így minimálisra csökkentjük a pár-alecsapódást. Az üzemanyagszűrők cseréje igen fontos! Dízeleknél külön figyelmet érdemel. A gázolaj dermedéspontja elég alacsony (-7 oC), csak az a kérdés, meny-nyi dermedésgátlót kevertek bele. Ma-gyarországon az átlag gázolaj legfeljebb -20 oC –ig használható, persze vannak rossz tapasztalataink. A lényeg: először mindig a dermedésgátlót öntsük a tankba, s csak az-után tankoljunk! A megdermedt gázolajba hiába tesszük, hatását nem fogja kifejteni. Benzin adagolása 10 %-ban használható, de csak hagyományos dízelrendszerekhez. Common Rail nagynyomású rendszerhez nem szabad használni!

Önindító: Az önindító munkája nagyban függ az akkumulátor állapotától. Hidegin-

dításkor, ha felpörög, akadozva működik, vagy nem indít, forduljunk szakemberhez! Ez az alkatrész nehezen hozzáférhető, javítása szaktudást igényel. Az izzítás meghibásodása esetén szintén szakem-berre lesz szükség. Öregebb járműveknél használjuk a kétszer izzítást! Bár kissé megterhelő az izzító gyertyák számára, de könnyebb indítást biztosít.

Ha már ketyeg a járgány, pár perc me-legedés és jégkaparás után indulhatunk is!

Jó utat, balesetmentes téli közlekedést kívánok!

2014-es sportnaptár

Január 11. szombat IV. ASTRON Kézilabda Találkozó Január 26. vasárnap Családi Sportnap Február 2. vasárnap Boronkay Kupa

Március 1. szombat Karate Gála Március 7. péntek Ovis Kerge

Május 11. vasárnap Duna Kupa Autocross és Roncsderbi Június 7-9 szombat-hétfő Pünkösd Kupa

Július 13. vasárnap Duna Kupa Autocross és Roncsderbi Szeptember 6. szombat Szilva Bringatúra

Szeptember 28. vasárnap Duna Kupa Autocross és Roncsderbi

2013. december

20

COOP- A JÓ SZOMSZÉD!A COOP ABC-ben

2013. 12. 02-31. közöttminden vásárló -3% engedményt

kap a feltüntetett árakból(szeszes italok és az újság

kivételével)!December 24-én

apró ajándékkal kedveskedünk.

Kecel és Vidéke ÁFÉSZ