Bodø Nu september

Nr

17 •

årga

ng 8

• 1

0. s

epte

mbe

r 20

09

NÅ OGSÅ MED:

Opp der andreramlet nedDen enes død, den andres brød: Nicolay Kristiansen og Uwe Johansen starter sin fjerde restaurant i lokaler der andre har feilet.

SIDENE 14-16

2

Våre leverandører:

Sjøgata 20 (ved siden av KRY Frisør) • 8005 Bodø • Tlf. 75 56 00 90

Åpningstider: Hverdager kl 10 - 18 Lørdager kl 10 - 16

Höstens nyheter

Finnes også i grå.

Finnes også i grå.

Finnes også i grå og burgunder

Finnes også i blå og cerise

Finnes også i dus rosa

Finnes også i offwhite

Finnes også i offwhitemed rød dekor.

3

Clarks I Camper I Fly I Miss Sixty I KMB I Penelope I Fornarina I Diesel I Bubetti I K & S I Mjus I Airstep I Via Vai I Mohino

Vagabond I Tamaris I Rieker I Maloix I UGG I Adidas I Sneaky Steve I Toms I Kawasaki I Fit Flop I Birkenstock I Bronx

Tlf. 755 25880

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Herlige høst-nyheter!

Best på støvletter...

4

Kampanjetilbud ut september:

OLE HENRIKSEN FACIAL (60 MIN)Krys luksus ansiktsbehandling med Oles unike produkter.

Dette er en gjenoppbyggende behandling for en tørr og soltrøtt hud.Huden vil føles silkemyk og full av ny glød etter behandlingen.

Kr. 550,-

KRYS HERLIGE HÅRSPA (30 MIN)Vi starter med deilig hårvask i vår avslappende hårvasksone,

før behandlingen fortsetter i vårt velværerom. Der vil vår hud- ogkroppsterapeut utføre en hodebunnsmassasje med spesialtilpasset kur.Vi avslutter behandlingen med ansiktsmassasje som gjør underverker.

Kr. 350,-

Chi hårspray og Bio Silk silk therapy 50 ml

Normalpris 440,-

Nå 269,--

Sjøgata 20 - 8005 Bodø - Tlf. 75 52 74 00

Vidal Sassoon sjampo, balsam og kur for farget hår.

Normalpris 880,-

Nå 390,-

Vi feirer 2tilbud og ny

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

5

Kevin Murphy Sjampo og balsam med reisehårføner

Normalpris 620,-

Nå 249,-

år med fantastiske velværeavdeling!

NB! Vi har gavekort!

6

ODD LEIVSETHGrafisk [email protected]. 482 34 649

www.bodo-nu.no

JACK [email protected]. 916 30 885

GEIR ARE JENSENAnsvarlig redaktø[email protected]. 975 23 895

Får du ikke Bodø Nu?Ring Nordnorsk Distribusjon tlf. 75 54 00 40E-post: [email protected]

STÅLE [email protected]. 911 09 698

ALEKSANDER RAMBERGJournalist og [email protected]. 957 79 546

Nr

17 •

årga

ng 8

• 1

0. s

epte

mbe

r 20

09

NÅ OGSÅ MED:

Opp der andreramlet nedDen enes død, den andres brød: Nicolay Kristiansen og Uwe Johansen starter sin fjerde restaurant i lokaler der andre har feilet.

SIDENE 14-16

Ukens cover: Utelivredderne

FOTO

:STI

G EI

NARS

EN

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av NorskPresseforbund. Organet som har

medlemmer fra presseorganisasjonene og fra almenheten, behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, postboks 46,Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Faks: 22 40 50 55. E-post: [email protected]

Tlf.: 75 54 22 80Mail: [email protected]@bodo-nu.no

Besøksadresse: Storgata 12-15, 2. etg. MediegårdenPostadresse: Bodø Nu, Postboks 403, 8001 Bodø

Utgiver: Nu Publishing AS Trykk: Adressa-Trykk ASOpplag: 31 000

De rike skal tas.

Dette er blitt et mantra for vår finans-minister Kristin Halvorsen. Hun hargjentatt disse ord ved en rekke anled-ninger. Som en intellektuell lek og enmental øvelse; la meg først gjøre altjeg makter for å forstå Halvorsenssyn. Bli med på det. La oss se for ossde rike:

De rike ligger lenge, til langt ut pådagen, og når de først makter å karreseg ut av silkelaknene, spiser de dyrfrokost, før de kjører i dyr bil til ulikeforretninger og bedriver luksusfor-bruk. Så drar de hjem og bader ipengebingen sin, før de spiser luksu-smiddag. Om ettermiddagen flyr deprivathelikopter til hytta og gjør fraseg i et eller flere av de 32 toaletteneder. Før de tar privatjet til Rivieraenpå kveldstid, spiser en luksusmiddagtil og overnatter i luksusyachten.

Det er klart de rike skal flås.

Problemet er at de rike er en illusjon.Vrengebildet av de rike somHalvorsen maner frem, er et retoriskgrep. Det er mytebasert. (Dessverrefår finansministeren ufrivillig hjelp fraStein Erik Hagen. Han som i fulltalvor sa at han møtte finanskrisenbest ved å sende sine brukte skjortertil England, for å skifte snipp der. Likevirkelighetsfjernt som da MarieAntoinette reagerte på de endeløse,parisiske brødkøer på 1700-tallet vedå utbryte: ”Hvis ikke folket har brød,så kan de vel spise kaker”.)

Problemet for vår nasjon er atHalvorsen gjør de rike til et relativtvidt begrep. Hun lar sin holdning tilde rike smitte over på det generelle

næringsliv. Men norske næringsdri-vende, det er en god blanding aveiere av små og mellomstore bedrifterog seriøse industribyggere, det erstort sett nøkterne mennesker, veloppdratt til luthersk forsakelse ogerkenorsk skamvett, og som oftestutstyrt med et sosialdemokratisk sinnelag. Ja, flere høyrevelgere jeg kjenner er egentlig skap-sosialdemo-krater, som har endt opp i borgeligleir ved et klarsyn av hvor i samfun-net pengene må genereres fra.

For det er kapitalister som har kom-petanse på hvordan verdier ogarbeidsplasser skapes. Ingen andre isamfunnet kan gjøre denne jobben. Vikan ikke leve av offentlig virksomhet,og om noen tiår; heller ikke av oljen.Desto viktigere å oppmuntre folk til åstarte og drive bedrifter. MenHalvorsen og hennes likesinnede gjørdet motsatte.

Det synes som om Halvorsen mislikerfolk som har lyktes utover sosialistiskstandard. Jeg kjenner mennesker frade fleste samfunnslag. Det som kjennetegner den andelen av dissesom kanskje kan kalles rike, er at deofte har et hus og en bil som er et parklasser over hva eksempelvis enlærerfamilie kan ha. Utover dette erdet nesten kjedelig hvor lite høysigarføring og smellende champagne-korker det er i luften. De fleste beva-rer størstedelen av sine midler ibedriften. For å være med i nye pro-sjekter, som skaper nye arbeidsplas-ser. Eller som en buffer i tilfelle dårli-ge tider. Det er disse midleneHalvorsen er ute etter når hun stram-mer skatteskruen og tviholder på enskyhøy arveavgift. Det er skapendepenger. Det er penger det blir

arbeidsplasser av. Det er penger somsikrer arbeidsplasser i vanskelig tider.Det er ikke penger det kjøpes gåsele-ver for.

På den annen side skryter KristinHalvorsen av å ha ”jobbet dag og nattfor å berge Norge ut av finanskrisen”.Hun sier faktisk det: ”Jeg har jobbetdag og natt…”. Hun skryter også avat hun for dette har høstet anerkjen-nelse i både New York Times og påCNN. Men faktum er at Halvorsenikke har tatt et eneste originalt greputover å åpne pengekranen og over-risle banksektoren og næringslivetmed noen milliarder oljekroner.

Tiltakene Halvorsen nå skryter av,hadde ikke vært mulig hadde det ikkevært for modige kapitalister og offs-hore-pionerer som hadde tilgjengeligkapital å satse i Nordsjøen på sluttenav 60-tallet. Altså eksakt den typemennesker Halvorsen nå ikke liker.

Jeg har gitt min stemme til partier påvenstresiden ved flere anledninger.Det er fordi jeg, i likhet med de flestenordmenn, ønsker et samfunn basertpå likeverd, fordeling av godene, lavarbeidsledighet, godt offentlig tjenes-tetilbud og trygghet for alle sam-funnslag.

Det store paradokset er at det er langtstørre sjanse for å få finansiert desosialistiske godene med sosialistenelengst mulig unna regjeringskvartalet.

GEIR ARE JENSEN

REAKSJONER? Send til: [email protected] eller

SMS til 975 23895.

sosialistiskparadoks

TRENGER DU KORTTERMINAL FOR EI HELG?Vi har alt av tilbehør, utstyr og spesialtilpassede løsninger. Er du arrangør, forening eller idrettslag med behov for betalingsløsninger? Ta kontakt og få presentert våre gode og enkle løsninger for kjøp, leie eller korttidsleie av betalingssystemer.

For kunder med langtidsleie eller kjøp kan det bestilles taxi direkte fra terminalen uten ventetid.

Tlf 400 00 300

7

Telefon 75 52 57 25

80 MODELLER - ARMBÅND, ANHENG, ØREPYNT OG RINGER.

Finnes i hvitt og gult gull med diamanter og fargesteiner.

INVINCIBLEMASSTIGE

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

GULL- OG SØLVVAREPRODUSENT

8

på toppHUKOMMELSE

Huskdette!

Forfatter og forsker Pål Johan Karlsen er kanskjeNorges fremste ekspert på hukommelse. Her girbodøgutten deg sine 10 beste triks for å huske bedre.

Hold deg i fysisk god form. Lett trening gir bedre blodgjennom-strømning til hjernen og mer effektive nervesignaler. Det som er

sunt for kroppen, er sunt for minnet.

Spis regelmessig. Unngå at blodsukkernivået spretter opp og ned somen jojo. Mangel på næring svekker hukommelsen drastisk, noe mange

merker ved lunsjtider!

Søk mentale utfordringer. Individuelle forskjeller i hukommelse øker med alder. Det har nok litt med arv og gener å gjøre, men også

med "akkumulerte valg" og livsstil: Noen velger bort mentale anstreng-elser; det er å gjøre seg selv en bjørnetjeneste, for det svekker på sikt men-tale funksjoner, inkludert hukommelse.

4. Indre ro skjerper hukommelsen. Finn tid til å koble av. Noen foretrekker meditasjon, andre nøyer seg med en spasertur om

kvelden. Å slappe av med en god bok kan også hjelpe deg å finne roen.

5. Konsentrer deg. En viktig årsak til glemsel er at vi prøver å gjøre for mange ting på én gang, og ikke lar hver enkelt opplevelse synke

inn. Gi oppgaven du utfører din fulle oppmerksomhet.

6. Bruk tid. Dette er den enkleste sammenhengen i forskningenpå hukommelsen: Jo mer tid du bruker, desto mer lærer du.

7. Kok ned og organiserer materialet. Kople det umiddelbart tilnoe du kan godt fra før. Det gjør kunnskapen enklere å tilegne seg

og lettere å hente tilbake senere.

8. Kod inn på så mange måter som mulig. Den nye pinkoden bør du bearbeidevisuelt, verbalt, motorisk og sanselig. Bruk kunnskapen eller ferdigheten aktivt.

9. Terp heller noen ganger for ofte. Overlær og automatiser. Pugging er under-vurdert! Spre læring ut over tid, i passe prosjoner. Gjenoppfrisk ofte i begyn-

nelsen, så en gang i blant.

10. Synliggjør det du skal huske. legg ut strategiske, synlige hint – nettopp påstedet du ønsker å huske. Lag deg tydelige påminnelser. Brev som skal postes,

bør plasseres nær utgangsdøra så du ser dem på vei ut.

Ikke utsett oppgaver. Utfør gjøremålet mens du fortsatt har det friskt i minne.Legg boka tilbake i skolesekken straks du er ferdig med den.

Spis

reg

elm

essi

gH

old

deg

i for

mTa

men

tale

ut

ford

ring

er

Pål Johan Karlsen er forsker ved Institutt for psykologi, Universitetet i Oslo. Han er også redaktøri Tidsskrift for Norsk Psykologforening. Han har blant annet skrevet selvhjelpsboka "Slik får dubedre hukommelse" og den populærvitenskapelige boka "Hva er hukommelse".

9

Jeg kjører utelukkendesalgsutløsende annonsermed produkt og pris iBodø Nu. Disse er veldigmålbare i forhold til hvakundene etterspør. Og jegmerker klar effekt. BodøNu lager også mineannonser, og det er fungerer veldig godt.

BJØRN TORE AAS

Vi har brukt Bodø Nu i syvår, og har alltid opplevdveldig god respons.Kundene henviser oftedirekte til annonsen i BodøNu. I tillegg får vi utroliggod hjelp til fotograferingog utforming.

MARGRETE MENTZONI

Vårt oppstartsår har gåttover all forventning, og idette året har Bodø Nuvært vår eneste annon-sekanal. Bodø Nu lagerfine annonser, som harstor effekt for oss ogsom kundene henviser tili lang tid etterpå.

AIMI LØVOLD

Vi forsøkte Bodø Nu for første gang i vår. Responsenvar overveldende. Vi hadde 35 prosent omsetningsøkningsamme dag som annonsensto, og 20 prosent økningdagen etter. Normalt brukervi ikke penger på annonser.Men når effekten er så massiv, er valget enkelt.

FRODE BUSTERUD

HAMBURGERS

For effektens skyld

Vi anbefaler Bodø Nu - for effektens skyld.

Vi når hele 31.000 husstander i hele Salten - utgivelse rundt den 10. hver måned.

10

Telefon 905 69 040Professor Schyttesgt. (ovenfor Bodø hotell) www.denblaadoer.no

Tirsdag, onsdag, fredag 10.30 -17.00Torsdag 10.30 - 18.00 Lørdag 10.30 - 15.00Mandag etter avtale.

Mange fine gavetips fra kr 59,-

• GARDINER • LAMELLER • TAPETER • MØBLER • PUTER • PLEDD • SMYKKER

Vi hjelper deg å skape trivsel hjemme og på arbeidsplas-sen gjennom gode interiørløsninger.

INTERIØRBUTIKKEN I SENTRUM AV BODØ

Informasjons-medarbeider i Apotek1,Anders Stensønes, sier de har hatt en økning i salget av hånd-desinfiserende milder.

André Løvold og sine beholdere med hånddesinfeksjonsmidler - i alle størrelser.

Av Aleksander RambergDaglig leder ved Løvold AS i Bodø, André Løvold,lever av å selge rekvisita og utstyr til bedrifter. Dennesensommeren har det vært noen produkter som harklatret rett opp på toppen av salgslisten, nemlig dehånddesinfiserende midlene. Den såkalte håndspri-ten. - Fra august har vi merket trykket og etterspørselenetter hånddesinfeksjonsmidler godt ja, sier AndréLøvold og forteller at omsetningen av dette midlet, ialle flasker og beholdere, har økt med 80 prosent idenne perioden. I løpet av en ukes massesalg, var Løvold utsolgt for

hånddesinfeksjonsmidler og stod uten dette i 14dager. - Selv monterte vi opp en beholder på spiserommetden 1. august, sier Løvold som i sin bedrift markeds-fører merket Sterisol. Samme Sterisol som har enegen avtale med sykehusene i landet. - Jeg ser helt klart at det er viktig å bruke hånddesin-feksjonsmidler, og pleier å ha med når jeg for eksem-pel reiser på sydenturer. I enkelte industrier, foreksempel ved produksjon av kjøtt og fiskeprodukter,og i helsetjenesten har også dette vært pålagt, sierLøvold som heller ikke ser noe negativt med at andrebedrifter og ikke minst skoler og barnehager følgeretter.

OVERDREVENT. Men han legger ikke skjul på at hansynes dette har tatt av. - Det er også vår oppgave å råde våre kunder til ågjøre de rette innkjøpene, sier Løvold og trekker framet lokalt eksempel:

- Det var en stor bedrift som ønsket å kjøpe 150beholdere med hånddesinfeksjonsmiddel. Etter ennærmere evaluering kom vi fram til at det holdt imassevis med 20 beholdere, sier André Løvvold.- Overdrevent bruk av dette midlet er heller ikke braog jeg har hørt om flere tilfeller der personer har øde-lagt den naturlige bakteriefloraen og fått soppdan-nelser, sier Løvold. - Her har nok media og det massehysteriet som harvært rundt svineinfluensaen, spilt en stor rolle. Det erogså vesentlig å huske på at å bruke hånddesinfek-sjonsmiddel ikke sørger for at du ikke blir smittet avsvineinfluensaen, men er ett av mange tiltak først ogfremst for ikke å smitte andre, sier André Løvold.

SALGET ØKTE MED 700 % Også apotekene i landethar merket en stor etterspørsel etter den såkaltehåndspriten.Hos Apotek1 Norge sier informasjonsmedarbeiderAnders Stensønes at deres apotek var sporadiskutsolgte for disse produktene, men at tilgangen harvært jevnt over god.

Han mener dette skyldes en kombinasjon av fokusetrundt svineinfluensaen, ferietid, samt at folk har blittmer bevisste på god håndhygiene. - Det synes jeg først og fremst er veldig positivt, atfolk tar grep for bedre håndhygiene og at det er satt etstørre fokus på dette. Hånddesinfiserende midler er etgodt supplement for håndvask, og et fint alternativdersom man ikke har varmt vann og såpe tilgjengelig,sier Anders Stensønes.

Den store spritjaktenRett etter fellesferien havnet nordmenn på en slags spritfylle - i frykt for svineinfluensaen.

11

÷40%Stativ til oppvaskbørste

Du finner oss i 2. etasje Gamle Riksvei 21,(tidligere Kaalhus-bygget) Bodø - Tlf. 75 55 70 60

ÅPNINGSTIDER: 10.00 - 18.00 (15.00)

www.fagmobler.no

DES

IGN

: BO

DØ

NU

Vi feirer 1-års jubileumtorsdag 10., fredag 11. og lørdag 12. september!

på alle tepper og interiørvarer

Saueskinn

Biffbestikk

Oppvaskbørste

12 deler. Før 159,-

NÅ KUN 99,-

med 3 børstehoder

÷20%

÷40%÷40%

Før kr395,- 295,-

SPAR KR 100,-

Før 379,-NÅ 277,-

Før 179,-NÅ 107,-

12

på toppDESIGN

DESIGN FOR LIVET

Vidar Johansen er designer fra Bodø oghar nettopp lansert sin nettside vdesign.no. Her er de 10 design-objekter som ligger hans hjerte nærmest, og obs; om du bare finner ni,er det fordi den tiende heter Arn og eravbildet sammen med pappa her.

Tog: Flytoget er designsom fortsatt ser futuris-tisk ut. Designet avTerje Meyer.

3D design: 3D arbei-dene til Tobias Dahlénfra Sverige. Han haret fantastisk detaljni-vå på gjenstandenesine og utrolig fotore-alistiske rendringer.En ekte perfeksjonist.

Arkitektur: Burj Dubai, verdenshøyeste skyskraper. Høyde 800 m.Selvsagt et fullstendig politiskukorrekt eksempel, men likevel etfasinerende bilde på hva mennes-ket kan få til.

Ting: 4-Fight hjelm for paragliding,laget i carbon/kevlar. Designet avIgnazio Bernardi. Fantastisk designog nesten like god funksjon...Image is everything!

Stol: Hengestol designet av Israelske Satala Hoja. Har designet flere sære stoler inspirert av sjø og livet under vann. Bord: Papermaster,

skulpturelt bord designet av Torbjørn Anderssen fra Norwaysays. Enkelt og komplisert på samme tid.

Båt: Seabreacher båt (les: leketøy) for entusiaster.Virkelig nytenkende båtde-sign! Med 240 hestekrefter og fart på 70 km/t skulledette kunne bli kjempegøy :-)

Bad: Dutchtub er enutrolig kul bades-tamp, genial i sinenkelhet. Og best avalt: den fungerer!

Biler: BMW GINA konseptbil. Endelig noe virkelig nytt; en bil med "hud" i stedet for blikk. Gir en helt ny følelse for bil, plutselig er den blitt "levende". Tror dette bare er begynnelsen på hvor organisk design kommer til å bli på mange områder.

Se også video på YouTube:http://www.youtube.com/watch?v=kTYiEkQYhWY

13

løvold

14

15

Av ALEKSANDER RAMBERG Foto: STIG EINARSENDe har stått sammen i gode og onde dager. De endrethimmelretningen på Løvoldkaia og samlet alkoholkon-sumerende voksne fra alle samfunnslag i en ølbule pånedsiden av Koch-senteret. Nicolay ”Nico” Kristiansen(36) og Uwe Johansen (39) har de siste årene hatt forvane å lage gull av gråstein i utelivsbyen Bodø. Nå vek-ker de gammellokalene til Pizzakjeller’n til live igjen, ogdet mens konkurransen i utelivs-Bodø aldri har vært tøf-fere.

- Jo da, vi driver i en spesiell bransje. Den er sårbar ogustabil, og vi har tatt store økonomiske risikoer under-veis. Men dette er ikke unikt for utelivsbransjen. Detsamme hører du fra veldig mange andre hold, nestenuansett bransje, sier Nicolay Kristiansen.

Vi møtte de to utelivsbaronene på ett av deres egne ute-steder i Bodø. I de samme lokalene til det som en gangvar Tapasta, har de to kameratene og kollegaene funnetseg godt til rette. Helt fra dag én har det vært fullt trøkkpå Sydøst og utestedet holder fortsatt stø kurs som et avde mest populære utestedene i Bodø.

”SYDØST”: TIL DEKKET BORD. Etter at Tapasta gikkkonkurs i juli 2008, kom etter hvert eieren av gårdensom lokalet ligger i, Morten Jakhelln, bort til dem ogspurte om de kunne tenke seg å starte opp noe nytt her.Det kunne de, noe de ikke angrer på i dag. - Her startet vi langt fra scratch. Vi kom til et kjøkkensom hadde både strøm og vann, og et lokale som var til-rettelagt og innarbeidet som et utested. Vi kom nærmesttil dekket bord, sier Uwe Johansen og sier det ikke harvært snakk om store, tunge investeringer, men snareresmå kosmetiske inngrep. - Jeg tør tippe vi har brukt rundt en tiendedel av detsom vi ville ha brukt dersom vi skulle ha bygd opp detteutestedet helt fra bunnen av, sier Uwe Johansen. Det meste har klaffet for Uwe og Nico med Sydøst. Tilog med navnet på restauranten sørget for mye gratisreklame. Først kom striden om å få beholde navnetTapasta. Etter et par avviste budrunder og et krav fra tid-ligere eier som gikk langt over tålegrensen, bestemte denye eierne seg for å gå for navnet Sydøst. Et ikke heltukjent navn fra før det heller. - I tillegg ble det en debatt rundt navnet i og med atSydøst ligger nordvest her i Bodø. Men det synes jo vivar kjempebra. All PR er god PR, sier Nico. Status nå: Sydøst går fortsatt så det suser, både på res-taurantsiden og på utelivssiden. Nå gleder eierne seg tilhøysesong med Stand-Up-kvelder, fullt trøkk på danse-gulvet i helgene, god mat på fatene og rikelig med goddrikke i glassene. Eierforhold: Uwe Johansens Eiendom- og næringsutvikling AS eier 50 prosent av aksjene,Nicolay Kristiansen og hans Nikrist AS eier 33 prosent,mens de resterende 17 prosentene eies av daglig lederRaymond Jakobsen. Økonomien: Utestedet hadde kunåpent i underkant av to måneder i 2008, men forventetomsetning for 2009 er 14-15 millioner kroner. Uwe ogNico sier det er meget sannsynlig med et overskudd,

men de tør ikke spå hvor stort overskuddet blir.

”PUBLIC”: UT MED 18-ÅRINGENE. En annen solsk-innshistorie er den om Public, plassen som aldri sover.Public som med sine hyggelige åpningstider og varierteklientell, fylles til randen av øltørste bodøværinger i hel-gene og holder åpent hver dag. - Til og med på julaften, sier Uwe Johansen.Her har karene gjort en suksessrik snuoperasjon –denne gangen innenfor sitt eget eierskap.- Dette er det utestedet vi har hatt lengst sammen, ogdet startet med Xact Bar, erindrer Nico Kristiansen. XactBar ga bare en betinget suksess for de to utelivskarene. - Da det var en 18-årsplass gikk det for så vidt bra enstund, men med sine naturlige begrensninger. Det varogså bare åpent to dager i uken, sier Uwe Johansen. Til slutt stod de med to valg.- Vi kunne enten pakke sammen, eller vi kunne kommemed et nytt konsept, sier han videre. Parhestene gikk fordet siste alternativet og de er begge kjappe med å presi-sere at Public har vært en klar suksess. - Mye av æren for det skal vi gi Bent Lindahl, en idéma-ker som med sitt engasjement var svært delaktig daPublic tok form, sier de to. Status nå: Public går for fjerde året med fornøyde ogøltørste gjester - noe som igjen gir fornøyde eiere. Nicoog Uwe planlegger å pusse opp stedet, og vil gjøre noenoppgraderinger i løpet av året. Eierforhold: UweJohansens Eiendom - og næringsutvikling AS eier 67prosent av aksjene, mens Nicolay Kristiansen har de res-terende 33. Økonomien: Public omsatte i 2008 for 6-7millioner og hadde et driftsoverskudd på rundt 400.000kroner – en liten nedgang fra året før. I 2009 regner demed en omsetning og driftsoverskudd på samme nivå.

”G”: UNDER LUPEN. Det tredje utestedet som Nico ogUwe eier sammen er G. En ekte nattklubb. Her overtokde etter eierne av utestedet Fru Nilsen, i et lokale somhadde stått brakk en stund. - Vi overtok i april 2004. Nøyaktig én måned før røykelo-ven kom, sier Uwe før Nico legger til: - vi rakk så vidt åfå et par svimerker i møblene først. Men med G halter det litt for de to utelivsbaronene.Dessuten er ikke sommer og sol høysesong for demørke nattklubber. - Etter noen gode år, ser vi dessverre at det har stagnert.Men nå går vi mot høst og vinter igjen, og dermed denrette sesongen for et slikt type utested. G er en ren natt-klubb og har kun åpent lørdag og søndag. Slik sett hardet sine begrensninger på inntektssiden, men på denandre siden gir det mindre utgifter, sier Uwe.- G har også et veldig flott lokale som ser bra selv nårvaskelyset slås på. Vi har fått mye gode tilbakemeldingerpå nettopp dette, og det er nok en av hovedgrunnene tilat stedet er svært populært for bedrifter og privatperso-ner å arrangere selskap. Vi vet også at stedet har et brapotensial. Nå skal vi se på muligheter for å gjøre noenendringer og kanskje øke aktivitetsnivået der, sier Nico.Status nå: Uwe og Nico sier at G er under lupen høsten2009, men at målet er å få stedet opp til gamle høydare.

Eierforhold: 50/50. Økonomien: Resultatet for 2008 ga,ifølge eierne, et moderat underskudd på rundt 150.000kroner. I år har de økt omsetningen litt til ca 4,5 -5 milli-oner kroner og regner med å gå i null.

”KRYDDER”: PÅ MED PIZZAOVNEN IGJEN. Nico ogUwes nye baby heter Krydder og skal erstatte en gigant iBodøs restauranthistorie; Pizzakjeller’n. - Jeg har mange gode minner fra Pizzakjeller’n og vet atmange har hatt et nært forhold til det stedet. Vi er heltsikre på at det er plass til en ny familievennlig restaurantmed en god og variert meny på SAS-hotellet, sier UweJohansen.- Plassert i byens største hotell, og i et velkjent restau-rantlokale skal det være et godt grunnlag for Krydder åkunne gå godt. I tillegg er dette i et område av byen derdet absolutt vil skje saker og ting i årene som kommer,sier Uwe Johansen. Forventningene for Krydder: - Å skape en familievennligrestaurant til glede for både fastboende og hotelletsgjester. Nico og Uwe ønsker å få kjellerrestaurantenraskt fram som en ren middagsrestaurant med pizza-texmex- og a la carte-meny. Krydder åpner i midten avoktober. Eierforhold: 50/50. Økonomien: Uwe ogNicolay satser på at Krydder vil omsette for rundt 15millioner kroner i året.

STRATEGIEN. - Har det blitt en fast strategi for dere åta tak i utesteder som har lagt brakke, eller med brukketrygg?- Ja, til en viss grad har det nok det. Hvis du ser påhvordan vi driver, så er det nærmest uten langsiktiggjeld, sier Uwe og legger til at det å ha under 200.000kroner i langsiktig gjeld ser han på som ingen gjeld. Her har for eksempel det å overta tidligere Tapasta gittde to karene en god start da de åpnet som Sydøst.- Fra vi overtok lokalene og til vi startet opp, hadde vibrukt i overkant av en halv million kroner. Vi har der-imot hatt flere utgifter underveis da vi blant annet harinvestert i lydutstyr og uteservering, sier Uwe. - Hadde vi startet fra scratch kan jeg tenke meg vi haddevært oppe i fem millioner kroner. Så mye gjeld, i tilleggtil husleie, blir fort mye penger i faste utgifter og slikønsker vi ikke å ha det, sier han videre. - Det samme ser vi i de gamle lokalene til Pizzakjellern.Selvsagt er det en del som må pusses opp og utstyr sommå kjøpes, men infrastrukturen er der fra før. Det finnesnok av tomme lokaler her i byen. Men det å starte oppet utested fra begynnelsen av, gir startutgifter på alt frato millioner til over ti millioner kroner, sier UweJohansen som baserer disse tallene på sine egne erfa-ringer og en titt på hva konkurrentene i utelivsbransjenher i byen har gjort. Men de to kompanjongene tilbake-viser at de har konstante følere ute for å lete fram vakle-vorne utesteder som de kan overta. - Vi følger med på det som skjer, men vi sitter ikke og snur på kortene. Nå har vi mye som skjer fremover med åpning av ny restaurant i oktober i tillegg til vedlikehold av de andre stedene, sier Uwe Johansen.

UTELIVREDDERNENicolay Kristiansen (36) og Uwe Johansen (39) er blitt eksperter på å blåse liv i døde ogdøende utesteder. Nå gjør de det for fjerde gang – når Pizzakjeller’n blir til Krydder.

16

MANGE NØKKELPERSONER. Tilsammen omsetter utestedene somNico og Uwe er involverte i for rundt40 millioner kroner i år, og medKrydder i det gode selskap regnerkarene med at den totale omsetningenvil øke til ca. 55 millioner kroner.Styrken i driften er en flott gjeng meddyktige medarbeidere i ryggen, i følgeUwe og Nico. - Vi har mange viktige nøkkelpersoneri gode ledere og flinke medarbeidereog vi hadde ikke greid dette uten dem.Det er helt sikkert, sier de to. Til sammen har Nico og Uwe værtmed å skape hel- og deltidsjobber for150 mennesker i utelivsbransjen her ibyen. Det er de ikke så rent lite stolteav å kunne si. Deres innsats i utelivs-Bodø har ikkegått upåaktet hen, og i dag er karene iden situasjonen at de stadig får nye til-bud. - Vi har blant annet fått flere tilbud omå gå inn i uteplasser i Tromsø. Det ersvært hyggelig, og for oss er det en finbekreftelse på at det vi gjør er bra, sierNicolay Kristiansen og legger til at deså langt har takket høflig nei til dissetilbudene.

MØTTES PÅ METZ. Det var daNicolay Kristiansen kom til Bodø i1996 og begynte å jobbe i baren på detsom da var utestedet Metz iGlasshuset, at han først ble kjent medUwe Johansen, som var en av eierneder. Dette var også det første stedet deto ble sameiere i. - Jeg sa til Uwe at jeg ønsket å kjøpe meg inn med 30prosent, forteller Nicolay Kristiansen som med det toksitt første steg inn på eiersiden av utelivs-Bodø.Det var i den tiden utelivshelgen i Bodø handlet omMetz og Da Carlo, og Glasshuset var et eneste stort ogrøyklagt nachspiel med høy gjenkjennelsesfaktor. 1. mai2004 skjedde det noe som skulle sette en rask stopperfor dette. - Det var røykeloven som tok livet av oss på Metz. Vimistet alle gjestene våre, både på dagtid og på kveldene,forteller Nicolay Kristiansen. Ni måneder senere var dethele slutt. - Hvordan opplevde dere dette?- Det var veldig kjipt. Metz hadde vært en veldig braplass for oss. Den var veldig godt besøkt og var den før-ste suksessen vår, sier Uwe. - Men vi hadde ikke kontroll på det som skjedde og vireagerte kanskje litt seint i forhold til røykeloven. Vikunne for eksempel ha forandlet med huseier om kor-tere åpningstider. Det var en typisk røykeplass, mens nåmåtte gjestene helt ut av Glasshuset for å ta seg en røyk.Det funket jo ikke. Vi ble litt desperate, men fant ut atdet ikke var noe mer å hente der. Vi tapte også noenpenger på dette. Men så var det bare å brette opparmene å se seg rundt etter nye steder, forteller Uwe. - Det er en del av gamet og vi var veldig klare på at viskulle gjøre opp for oss og avslutte det forholdet på enryddig måte. Det som også er en trøst i ettertid, er atdette ikke skjedde som et resultat av at vi bevisst haddegjort noe feil, sier Uwe Johansen.

BØLGEDALER. I mellomtiden hadde begge to tattytterligere steg ut i Bodøs utelivsbransje. NicolayKristiansen drev kafeen En Kopp på SAS-hotellet, derhan også var medeier, fra og med 2001. En Kopp varvidere hans levebrød inntil stedet ble solgt i 2008. Uwe

Johansen hadde også gjort flere investeringer med sittfirma Eiendom- og næringsutvikling AS, som han harsammen med Tor Even Myrvoll og Claus Johansen. Uweog co. skal blant annet ha æren for å ha fått Burger Kingopp til Bodø. Den restauranten eier de derimot ikkelenger. En tur i Uwes ute-Bodø starter gjerne med enkafétur, enten det er på Java Kaffebar på Koch, påPaviljongen eller på nyervervelsen Nykværna. Selv trek-ker han fram Paviljongen som sitt hjertebarn. Et stedsom har gitt han både mye glede og noen bekymringer. - Det er litt spesielt i og med at vi drifter hele bygget ogvi har gjort mange investeringer i stedet, i tillegg til at vihar utviklet en god meny på kjøkkenet, sier Uwe somminnes tilbake til tiden da byggingen av torggarasjensørget for ingen uteservering, et gjørmete og støvetelokale og et dundrende minus. Men så kom solen og i sommermånedene erPaviljongen den dag i dag et av de mest besøkte uteste-dene i byen.

Mens Uwe Johansen møtte sine utfordringer på torget,gjorde Nicolay Kristiansen et mislykket forsøk i å eta-blere seg på Mørkved. - En Kopp på Mørkved var en strøken kafé der vi fak-tisk, sånn rent interiørmessig , fikk gjøre et par ting somvi hadde ønsket å gjøre med kafeen på SAS-hotellet. OgLøwini gjorde en kjempejobb. Men dessverre, publikumuteble og den kafeen hadde nok passet bedre i Oslo ennpå Mørkved, for å si det sånn. Dermed ble det et stort minus i boka for morselskapettil En Kopp, Arkadens Servering.- Vi tapte i underkant av én million kroner, og vi kunneha valgt å slå stedet konkurs, men vi ville ha et ryddigforhold til banken, og solgte stedet veldig billig for å laandre prøve seg, sier Nicolay Kristiansen som også harsitt eget holdingselskap i Nikrist AS.

– Eller Antikrist, som Uwe kaller det,sier Nico.

I BYBILDET. Mens Uwe er født ogoppvokst i Bodø, kommer Nico opp-rinnelig fra Oslo, men sier selv hantrives godt her nord. - Ja, faktisk så godt at jeg nå har sagtopp min stilling som eventsjef ogassisterende leder i Stand Up Norge,sier Nico og forklarer at pendlingmellom Bodø og Oslo, leiligheter i

begge byene og en bil som stod parkert på Bodø luft-havn 26 dager i måneden, ble for mye i forhold til åkunne følge opp den jobben som han og Uwe gjør sam-men her i Bodø. Nico er kanskje den av disse to som har det mest kjentefjeset her i byen, og har blant annet en fortid som reali-tykjendis etter sin innsats i Muldvarpen på TV Norge.- Jeg husker serien hadde premiere to måneder etter atjeg startet opp med En Kopp, og det var jo litt artig.- Nåja. Det var ikke akkurat noen stor seersuksess, sky-ter Uwe inn. - Haha, du fortalte nå meg at du brukte å ta opp hverteneste program, parerer Nico og legger til at program-met var det med flest seere på TVNorge det året – meden lettere ironisk undertone.- Ja, og det ble med den ene sesongen, sier Uwe. - Nettopp, det var så bra at det ikke gikk an å gjøre detom igjen, smiler Nico.

”VÅRE VERSTE ÅR”. Nico og Uwe mener de utfyllerhverandre bra, med forskjellige egenskaper og kompet-ansefelt. De to utelivsherrene legger derimot ikke skjul på at dehar sine krangler, eller diskusjoner, men at de alltidskværer opp og er gode venner.- Vi er nesten som et gammelt ektepar, selv om vi ikkesover sammen, sier Nicolay Kristiansen og skuler bortpå sin kollega. - Nå gleder vi oss veldig til åpningen av Krydder. Det åfølge en slik prosess fra den første sponplaten og helt tilmålstreken med fullt lokale og nye arbeidsplasser somer skapt. Det er et kick! sier Uwe Johansen. - Og hvem vet, muligens starter vi nok en ny plass ioktober til neste år igjen, sier Uwe Johansen og NicolayKristiansen med et lurt smil om munnen.

Å gjøre alt fra scratchbetyr investe-ringer opptil10 mill. kr.Dette er en bedre strategi.

Uwe Johansen

17

Storgata 15 - Bodø - Tlf. 75 54 43 00

Bare vi har de fantastiskeNORWEGIAN FOREST LIGHTS

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Disse er er laget av nordisk bjerkefiner,laserkuttet i skogsmønster medtretopper som svaier, små rever somkikker, og ørner som svever. En litenglødende skogsverden i seg selv! Dentynne fineren slipper gjennom lys, oggir varm glød, mens eventyrlig lys slipperut mellom trekonturene.Fineren er sydd sammen med tyntlærsnøre i designerens studio i Oslo.Lampene selges på flere kontinenter,og er godt kjent fra hjemlig og internasjonal designpresse.

3 MODELLER: stor og liten pendel og bordlampe

Design: Cathrine Kullberg.

18

CITY NORDTLF 75 50 80 0010-20 (10-18)GRATIS PARKERING

Forbehold om utsolgt!

Tilbudene gjelder ut uke 37

Medlemskortet gir deg 2% kjøpeutbytte på alle varer i Coop Sambos butikker

– vi skaper og deler verdier –

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Parkett hvitpigmentert eik

SentralstøvsugerFoma HG 1715 Plus komplett.

Kapp-& gjærsagDeWalt DW777

189

1983 liters spann

58910 liters spann

Forbedret desig med nytt hånd-taksgrep for frigj. av saghodet.1800 W kraftig motor.Faste gj.stopp ved15o, 22,5o, 30o,45o og hurtig-kobling opp-til 50o.

Lev. med216 mmblad.

Pakker a 10 kg.Tilsvarer ca 40 liter ved.

• Best på luftkvalitet• Raskest innflyttingstid• Høy teknisk kvalitet• Fokus på ansvarlig miljøtankegang

Vedbriketter

Ny generasjon vanntynnet interiørmaling

som gjr et sunnere inneklima. Enkel åpåføre, gulner ikke, har god dekkevneog tørker fort. Brukes på underlag sombyggnings-plater, tapet, sparkel, puss

og betong. Silkematt glans 10.

14 mm med UV-bestandig matt lakk og 3 mm slitesjikt. Enkelt å legge med klikk-system uten liming. Leveres i pakker a 1,587 m2. Pr m2

Motor 1700 watt. Leveres medslangesett, munnstykke,teleskoprør, og sugeslangepå 8 meter. Av/på-bryter på håndtaket.

2949

2990

1950SJEKKPRISEN!

Tilsvarer

40 liter ved

Butinox Green Roomveggmaling

59995Jakke

19

100 du ikke visste om

100-årsjubilanten !

73. I 1983 innviet Bodø Energi sitt nye lager iOlav Vs gate. Data ble tatt i bruk, hvilketrevolusjonerte arbeidet. I dag er dettevidereutviklet gjennom bl.a. bruk av strekko-der og PC i bil.

Bodø Energi er hovedsamarbeidspartner til årets Bertnesdaga, som går av stabelen 25.-27. september.Årets tema er energi.

74.

Av ALEKSANDER RAMBERG Innspillingsånden passer godt til dentittelen han har valgt til sitt nye prosjekt,”Hav av tid”. Selv om studioinnspilling-en startet allerede nå i september, reg-ner ikke artisten med at hans nye plateblir ferdig før til neste vår. - Eller til neste høst, sier Ola Bremnes. - Jeg merker vel at jeg har bedre tid nå,og har lyst til å lage ei skikkelig godplate. Det vil jeg ikke rushe med, sierartisten videre.

MELLOM TO EVIGHETER. - En avsangene heter nettopp ”Hav av tid” ogmange av sangene på denne platen harnoe med hav og tid å gjøre. Men detteer ingen temaplate, sier Ola Bremnes ogsier han henter mye av inspirasjonen sintil å skrive fra den plassen han bor på;Kvæfjord. - Jeg er veldig opptatt av tid. Tiden vilever i, fortid og framtid. Men det medtid er relativt. Vi er mellom to evigheter,og det er utrolig liten tid. Har man sjan-sen til å gi noe i til andre på den tidenman er her, så er det fint.- Som å skape musikk og spille inn enplate?- Ja, for eksempel, men det kan væreveldig mye forskjellig man kan gi tilandre. Folk undervurderer ofte hvor myeman kan bety for hverandre. Det erverdt å reflektere litt over.

NÅR 200 SANGER BLIR TIL 10. Det eringen tilfeldigheter når den folkekjærevisesangeren går i gang med et plate-prosjekt. - Jeg skriver sanger hele tiden og bak etslikt prosjekt ligger det sikkert 200 sang-er som skal gjennom nåløyet og kanskjeblir til 10, sier Ola Bremnes som harmed seg et solid band på denne platenbestående av David Wallumrød (tangen-

ter), Martin Windstad (trommer),Gjermund Silset (bass) og Bodøs egenTerje Nohr Olsen (gitar). - Det laget jeg har med meg er helt fan-tastisk, sier Ola som for første gang bru-ker bassisten som produsent. - Det er veldig spennende medGjermund, og han kommer med veldigmange fine musikalske innspill, sierBremnes og forteller videre at handenne gangen går i en litt annen musi-kalsk retning. - De som forventer seg en klassisk vise-sang-plate, blir kanskje litt overasket,sier Bremnes og forklarer at denne pla-ten blir litt bluesaktig med både raskelåter og stemningsfulle ballader.

TRIVES I STUDIO. Nå er Ola Bremnesinne for en preproduksjon av plata iStore Studio. Deretter tar han med seglåtene og lytter litt på dem, eller leggerdem fra seg en stund. - Og så plukker vi dem opp igjen, og serhva vi finner ut av dem da. Akkurat nåer jeg bare strålende fornøyd sier OlaBremnes som elsker å være i studio. - Det er helt fantastisk, og man får såmange fine opplevelser underveis i pro-sessen. Det er nesten litt trist når manendelig er ferdig, sier Ola Bremnes. Forrige gang Ola Bremnes spilte inn enplate, var med ”Gudene vet” for nestenfire år siden. Den gang i det gamleHønsehuset. Der trivdes han godt oggjensynsgleden med lydteknikker AreSimonsen var stor. Selv om OlaBremnes sier han synes Store Studio eret storartet studio, legger han ikke skjulpå at han savner det gamle Hønsehusetved Nordland Kultursenter. - Men alt har vel sin tid.

Et hav av tidOla Bremnes (54) er tilbake i Bodø, og er i gang med åspille inn en ny plate. Denne gangen tar han seg god tid.

20

www.citroen.no

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

STORT JUBILEUM ENDA STØRRE TILBUD

CITROËN GRAND C4 PICASSO HDi 110 EMG DPF DYNAMIQUE Jubileumsmodell kr

CITROËN C5 TOURER HDi 110 DPF DYNAMIQUE AIRDREAMJubileumsmodell kr

VELKOMMEN TIL CITROËN

EKSTRA MYE UTSTYR

SPAR OPPTIL

CITROËN feirer 90-års jubileum.

I den anledning har vi satt

utstyrsnivået opp og prisene ned

på utvalgte modeller. Blant disse

er Citroën Grand C4 Picasso og

Citroën C5. Begge tilhører de

beste bilkjøpene i sine klasser.

Kom og opplev romslighet og

komfort på sitt beste.

M

RYTSTE UYM

ARTSEK

PSM

LITPPR OAPRYTSTE UYM

TEVITAATÉRC

EIGOLONCHET

Østbyen Bil AS Bodø Tlf. 75 54 00 00 - Olav V gate 102, 8004 Bodø - www.ostbyenbil.no

VILA GLASSHUSETGRAND OPENING

Åpning torsdag 17 september kl. 10.00

GLASSHUSET | BODØ | WWW.VILA.DK

ULLJAKKEFør 799 95

CARDIGAN Før 399 95

JEANS Før 399 95

JAKKE Før 499 95

TUNIKA Før 259 95

CARDIGAN Før 199 95

TOPP Før 129 95

NÅ 400,-

NÅ 200,-

NÅ 200,-

NÅ 100,-

NÅ 200,-

NÅ 75,-

NÅ 60,-

31.000 husstander mottar ditt budskap gjennom BodøINu og FauskeIRognan!

21

100 du ikke visste om

100-årsjubilanten !

75.Etter bombingen fikk Bodø Elverk store økonomiske pro-blemer – blant annet fordi det ble nærmest umulig å kreveinn abonnementspenger over en periode. Saken ble løstmed et lån på kr 100.000 fra Nordland Privatbank. Etterhvert normaliserte situasjonen seg.

Bodø Skateboardklubb er en av mange idrettsklubber BodøEnergi er glad for å bidra til. Skateboardklubben i Bodø ermeget aktiv med tilbud til både gutter og jenter, med rampe iRensåsen og hall i Stordalen.

76.Av ALEKSANDER RAMBERG Godt plassert oppe på Rønvikfjellet enfin sommernatt i Bodø stod fotografenog tok en serie på flere hundre bilder avbyen. Dette har han tidligere gjort medbåde Bergen og sin hjemplassStokmarknes, for så å sette det sammentil ett svært bilde og legge det ut på sinhjemmeside Gigapix.no. - Hvorfor gjør du dette?- Jeg jobber som fotograf og er naturlignok svært interessert i både foto og tek-nologi, derfor ønsker jeg å blande detteså ofte som mulig, sier Eirik Urke.- Hvordan gjør du dette?- Jeg har med meg et stativ til kameraetmed et spesielt stativhode og tar bilder ien sekvens fra oppe til venstre og nedmot høyre. Hvert eneste bilde overlap-per hverandre

FLERE GIGAPIXLER. Videre forklarerEirik Helland Urke, som er fotograf avyrke, at det er mange utfordringer knyt-tet til å lage disse bildene. - Bodøbildet for eksempel, består avflere hundre bilder og det er en storjobb få alle bildene til å passe sammen.Det er også snakk om enorme fotostør-relser, og som krever ganske mye

maskinvare, sier fotografen og legger tilat det ofte kan ta opp til en halvtimebare å få åpnet bildet. Videre forteller han at det største bildethan har laget til nå var det av Bergen –et bilde som ”veide” hele 6,7 gigapixler.Bildet av Bodø var heller ikke av denlette sorten, og ble på 5,4 gigapixler. Når bildene er ferdigsydde og lagt ut pånett, fungerer det slik at man kan tautgangspunkt i et oversiktsbilde for å såzoome seg inn til den minste detalj. - Jeg synes selvsagt dette er veldigspennende og morsomt og holde påmed og har fått mange gode tilbakemel-dinger på bildene, sier Eirik HellandUrke avslutningsvis.

FAKTA:Navn: Eirik Helland Urke Alder: 34Yrke: FotografBor: Oslo, kommer opprinneligfra StokmarknesAtuell: Lager gigabilder av norske byer – deriblant Bodø

GigafotografenI august var fotograf Eirik Helland Urke (34) på Bodø-besøkmed ett mål for øyet – nemlig å lage et gigantisk bilde avnordlandshovedstaden.

Fotograf Eirik Helland Urke blander foto og teknologi så ofte han kan.

Her kan du zoome deg inn til den minste detalj.Det store Bodøbildet ser du i sin helhet på Gigapix.no – finn huset ditt!

22

Edward ”Mike” Wick (66) fra Eagan i Minnesota er stoltav sine nordnorske aner. Totalt er det om lag fem millio-ner norskættede amerikanere i USA og den staten medflest norsk-amerikanere er nettopp Minnesota med sine850.000. Og i likhet med en stor del av disse, er MikeWick svært interessert i sitt norske opphav. Selv er hanmedlem i både Sons Of Norway (USAs største foreningfor norsk-amerikanere) og i tillegg er han medlem i enliten forening i Minnesota som heter ”Nordlandslaget”.Kun fem prosent av de som emigrerte fra Norge til USApå 1800 og 1900-tallet var fra de tre nordligste fylkene.

Mike Wick forteller videre at han hadde fire hovedmålmed sin tur til Nord-Norge:

1.FINNE SINE RØTTER- Mine tippoldeforeldre, MikaelBenjamin Pedersen (1840-1892) og Mallenna JohannaHansdatter (1839 – 1923) hadde en gård på Skjelstadutenfor Bodø. I tillegg var tippeoldefar Mikael oppvokstpå en liten gård på Hunstad. Jeg har hatt med meg enrekke fotografier for å sammenligne, og jeg er ganskesikker på at jeg har funnet fram til begge disse stedene,sier Mike.

2.OPPLEVE BODØ OG LOFOTEN.– Naturen her oppeer helt fanastisk. B odø er en fin by og Lofoten erNordens Hawaii. Jeg har sett mange bilder herfra, menville opp å se det med gne øyne, sier Mike.

3.REDNINGSBÅT NR. 23. – ”RS Nordland II” var enredningsbåt som var stasjonert ute på Værøy og somreddet mange liv. Den ble bygget i 1910 som den 23.redningsbåten i rekken. Den ble den gang gitt av dennorskamerikanske organisasjonen ”Nordlandslaget”,som jeg selv er medlem av idag. Etter å ha vært stasjo-nert flere steder langs kysten her, ble den solgt i 1948.Historien forteller at båten skal ha blitt seilt til BuenosAires av norske nazister og at den mest sannsynlig skalha sunket der nede. Historien til denne båten fascinerermeg, sier Mike.

4.LAGE REISEVIDEOER. Mike er en ivrig fotograf og påsine tre uker i Nordland har han tatt flere tusen bildermed sitt Nikon speilreflekskamera. Når han kommerhjem skal han sette sammen DVDer av turene sine iBodø og Lofoten, til glede for hans familie og vennermed norske aner hjemme i USA.

- EN UTROLIG REISE. Dette er Mikes andre forsøk påå komme til Nord-Norge, forrige gang stoppet turen iBergen. - For tre år siden var jeg og min kone i Norge, da reistevi med en tysker som bor i Minnesota og arrangererturer til Norge, med slagordet ”Norway – Your Way”. Davar vi innom Oslo og Bergen. Planen min var å reiseoppover til Bodø da, men jeg var dessverre uheldig ogknakk armen min i Bergen, så turen min stoppet der,

sier Mike som denne gangen tok turen til Norge helt påegen hånd. - Det har vært en utrolig reise, som har ført meg til fleresteder, sier Mike og forteller om alt fra spennende fjell-turer i Lofoten, en tur til Værøy, eller ”Viagra” som hanselv kaller øyen og til møter med flere spennende oghjelpsomme mennesker på sin ferd for å finne fram tilsine historiske røtter i Nordland. Det som nok har sattdet aller dypeste sporet i den religiøse amerikaneren, varet besøk i Bodin kirke. - Det er en gammel kirke og jeg lærte mye om historienrund den, sier Mike mens tårene begynner å renne ned-over kinnet. - Jeg fikk til og med se hvor mine forfedre ble døpt. Detvar utrolig sterkt, sier Mike Wick. - Dette blir nok mest sannsynlig mitt siste europeiskeeventyr. Jeg begynner å bli gammel, men man skal aldrisi aldri, sier Mike Wick avslutningsvis.

- Det har vært en utrolig reise.Jeg fikk til og med se hvormine forfedre ble døpt. Detteblir første og siste gang jeg fåroppleve å se dette, forteller engråtkvalt Mike Wick. Hans treuker lange opplevelsesferd isine tippoldeforeldres rike iBodø nærmer seg slutten.

Et sterkt møte med sine Bodø-røtter

23

”Det kom svømmende indover ved egen hjelp”

KOMMENTARER? Send til: [email protected] ellerSMS til 975 23895.

Det vakte stor oppstandelse i lille Bodø, da det førsteflyet viste seg på himmelen over Hjertøya, - det svingteelegant, landet med sjøen brusende om flottørene, førdet takset inn på Bodø havn. Og der ble det selvsagtårets store begivenhet.

Begivenheten fant sted så tidlig som 30. september1919, og maskinen var en åpen todekker av merketLübecker Travemünde. Maskinen kom fra Bergen oghadde vært i Harstad da en landet på sørovertur i Bodø.

De gamle bodøværinger fulgte godt med i alle teknolo-giske landevinninger, og kunne lese i gamle Nordlands-posten følgende:”Bodø bys indbyggere lever i disse dager i en febrilskspænding. Det er nemlig varslet at en flyver - en virkeligaeroplan - vil komme hertil gjennom luften. I mangeandre byer har en saan meddelelse ikke formaadd at

vekke videre opsigt - man venner sig jo til alt her i livet- ogsaa til at se mennesker svæve mellom himmel ogjord. Men for Bodø er dette endda noget helt nyt. Aldrigtidligere har denne stad set andre flyvere end himme-lens fulge”.

Og den første flyreisen til Nord-Norge var en forret-ningsreise for det fremtidsrettede Firmaet United SardinFactory i Bergen. Samme avis skrev dagen etter besøket: ”Meddlelsen om at flyveren var kommet, for som enløpeild gjennom byen, og folk kom styrtende nedoverkaien for at se den sjeldne gjest. Imends kom flyvemas-kinen svømmende indover ved egen hjelp. En hel delbåter rodde den imot, og idet den nærmet sig kaien bleden hilst med hurrarop”Det berettes og at foruten flygeren, var det og to passa-sjerer med ”i sine sorte flyverdragter”

Dermed var det gjort, og det første steg som skulle blihele Norges flyby - Bodø, var tatt. Senere kom det spo-radisk fly til Bodø, men noen regulær lufttrafikk varennå fjern. Rønvik-jordene ble senere benyttet som landingsplass, ogmange husker ennå det såkalte Allers-flyet på flottørersom drev rundflyvninger og tilbød ti minutters lufteturfor den svimlende sum av kr 3,50.

Flyveaktivitetene før Bodø fikk flyplass er spennendelesning, men her vil jeg bare minne om det første flyetsom viste seg på Bodøs himmel. Riktig nok av tyskfabrikat. Og det gir jo visse dystre minner ved en senere anledning, som vi ikkebehøver å nevne her.

Knut hoff

bodø før

det første flyet i bodø

Et flott foto av det første fly over Bodø, den 30. september 1919. Maskinen var av merket Lübecker Travemünde, en todekker påflottører og med åpen cockpit. Så her gjalt det å være godt kledd.

Smak

en d

u bl

ir he

kta

på!

VERDIKUPONG! En stor

pizza til pris

av liten!

Gjelder ikke ved levering – kun henting eller ved besøk hos Dolly Dimple’s Sjøgata eller Mørkved i perioden 10. – 24. september -09.

Klipp ut og ta med deg annonsen!

24

Bildet er fra den tiden ”Saltens” var Norges største hurtigbåtrederi, og jeg fikk i oppdrag å fotografereflest mulig av hurtigbåtene i fart, på ett og samme bilde. Greit nok tenkte jeg, men hvor skal jeg stå å ta bilde,og hvordan dirigerer man et kobbel hurtigbåter i fart? Det skulle ta noen uker med nøye planlegging.For det første, så var det bare ett tidsrom hvor så mange båter befant seg i samme området, og det var på enlørdag mellom kl 1100 og 1200. I løpet av denne timen skulle 5 stk hurtigbåter gå til samme område, finne sinplass i avtalt formasjon, vær og lysforhold måtte klaffe og fotografen måtte finne en vinkel hvor alle båtenekom godt med. Og helst skulle det ikke være andre båter som forvillet seg i veien. Løsningen ble å følge båteneinnover Saltenfjorden fra fly, hvor man nokså fritt kunne velge høyde og solvinkel.

Resultatet er jeg ganske stolt av, men jeg er enda mer imponert over båtmannskapets dyktighet, som klarte ådanne en perfekt formasjon i løpet av noen hektiske minutter, før man igjen måtte snu for å rekke ruteavgang.

Galleri Furuhatt

Saltens Dampskibsselskab

ernst furuhatt

KOMMENTARER? Send til: [email protected] eller SMS til 975 23895.

25

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Vi gjentar suksessen fra i fjor – bli med på Damenes aften! Ta med en venninne og gjør dere kjent med høstens nyheter i ro og mak. Vi åpner dørene etter stengetid – kun for dere! Vi har spennende foredragsholdere, gode tilbud og hyggelige overraskelser! For påmelding og informasjon om arrangementet på ditt nærmeste varehus, se bohus.no/damenesaften eller klikk.no/bolig. NB! Begrenset antall plasser – vær rask!

Vi sees!

Vinngavekort!

HM

sup

port

"Shopping & champagne"

InvitasjonBonytt, Rom1.2.3 og Bohus inviterer deg

til eksklusiv handlekveld!

InvitasjonBonytt, Rom1.2.3 og Bohus inviterer deg

eksklusiv

Vi gjentar suksessen fra i fjor - bli med på Damenes aften!

Ta med en venninne og gjør dere kjent med høstens nyheter i ro og mak.

22. september åpner vi dørene fra kl. 19.00-22.00 - kun for dere.

Vi tilbyr fingermat, sprudlevann, foredrag med trendanalytiker

Lisbeth Larsen, samt presentasjon av høstens møbel- og interiørkolleksjon.

Vinngavekort!

HM

sup

port

For påmelding og informasjon om arrangementet sewww.bohus.no/damenesaften.

NB! Begrenset antall plasser, så vær rask!

Vi sees

26

÷25% på alt av møbler oginteriørvarer dennekvelden!

kl. 20.00-23.00

Bohus inviterer deg til eksklusiv handlekveld

tirsdag 22. september kl 20.00-23.00

www.bohus.no Storgt. 19 - 8038 Bodø - Tlf. 75 54 92 00 INTERIØRSENTER

27

KLESVALG 09Vi inviterte med oss to konkurrerende bodøpolitikere til hver sin dag i mote-Bodø – midt i valgkampen.Se hvordan Kari Storstrand (Frp) og Eirik Sivertsen (Ap) ble ny med høstens farger og stiler – og ikke minst hvordan de best skal ta seg ut dersom de havner på Stortinget

”Eirik på Stortinget”Dress fra Oscar Jacobson, hvit skjorte fra Melka, slips fra Eterna og belte fra Philipson – levert av O Johanson Bodø.Sko fra Lloyd – levert av Royal Sko Bodø

28

klesvalg 09

– Du må bli mer p

Av ALEKSANDER RAMBERG Foto: STIG EINARSEN

- Det er klart det er viktig at man føler seg vel i de klær-ne man går i og det er viktig at man tenker over at manfaktisk er ute og representerer noen. Det kan fort gå utover prestasjonene dersom man står opp med feil fot ogde feile klærne var rene. Samtidig er det viktig at mankler seg etter forholdene og at de passer i den sammen-hengen man er i, sier Eirik Sivertsen.

HOS FRISØREN. Eirik Sivertsen møtte hos Lime Frisørog Tine Merethe Hansen. Siden Eirik fortsatt hadde som-merklippen intakt, ble det bare en kjapp stuss ved øreneog i nakken. Men Tine ønsket å lage litt mer liv og sprelli hårfargen til stortingskandidaten. – Siden vi går mot høst synes jeg det er finere at håretfarges litt mørkere, og i tillegg la vi inn noen lyse striperpå toppen for å beholde siste rest av sommeren, forklarerTine.

Så var det klart for å piffe opp garderoben.

Ekspeditør Kristian på Riccardo erentusiastisk. Bodøsneste mann påtinget må bli merpreppy og dandy. Hva nå enn detbetyr.

HOS RICCARO. Eirik Sivertsen beskriver segselv som konservativ i klesveien og sier han oftefår tips hos venner og familie om hvordan hanbør kle seg. Hos Kristian Baustad og Riccardo fikk Eirikbeholde sin konservative stil, samtidig som hanfikk med seg en av høstens farger; plomme. - Jeg vil gi Eirik et tidløst og stilfullt plagg somkan passe for de fleste anledninger. Men samti-dig må vi gjøre han litt mer preppy og dandy,sier Kristian Baustad.- Det var to uttrykk som ikke er i mitt vokabu-lar, smiler Eirik.

- Jeg liker antrekket godt. Det er ikke banebry-tende og da passer det med min personlige stil.Dette er noe jeg både kan dra ut og møte folk i,og samtidig ha på meg når jeg er ute og reiser,sier Eirik Sivertsen.

Hos Royal Sko fant Gry Roland Kjelstrup framet par sko fra Sneaky Steve.- Dette er et par sko i høstens trend og sompasser de fleste antrekk, både pent og hverdags.En typisk allround sko, sier Gry.

29

preppy og dandy!

Eirik Sivertsen (38)

Yrke: Rådgiver ved Høgskolen i BodøSivil status: Samboer, ett barn fra tidligereBosted: Kommer opprinnelig fra Trondheim, men har bodd i Bodø 12 år.Aktuell: Eirik er Nordland Arbeiderpartis 3. kandidat på stortingslisten og vil mest sannsynlig bli å se på Stortinget fra høsten av. Han er styremedlem iNordland Arbeiderparti og medlem av bystyret i Bodø kommune der han erleder av komiteen for plan, næring og miljø, samt leder av planutvalget. Hjertesak: Bidra til å skape trygge og attraktive arbeidsplasser og sørge for at alle har en jobb å gå til.

Eirik

30

klesvalg 09

”Preppy og Dandy” Dress fra Ricco Vero, genser med matchende rutetskjorte begge fra Gant - levert av Riccardo Bodø.Sko fra Sneaky Steve – levert av Royal Sko Bodø.

”Mr. Casual”Ytterjakke og rutet skjorte fra Johnny Love, Jeans fra Replay,belte og skjerf fra Tiger – levert av New Man Store Bodø. Sko fra Fly London - levert av Royal Sko Bodø.

EN NY MANN. Hos New Man Store ville EspenSkorgenes sørge for å gi Eirik et litt røffere hver-dagslook.- Dette er nok en liten forandring fra det hanvanligvis går i, uten at det drar i en helt annenretning. Rutede skjorter er stort nå og det vil vinok se mer av framover, og denne skjorten er ien litt tykkere og god bomullskvalitet og veldigbehagelig å ha på seg, sier Espen Skorgenessom presiserer at det norske merket JohnnyLove leverer trendye kvalitetsklær.

Hos Royal Sko fant de fram et par brune sko fraFly London som passer svært godt til jeans ogsom på godt norsk kan kalles; casual.

Resultatet ble stortingskandidaten godt fornøydmed.- Dette antrekket føler jeg meg vel i, sier EirikSivertsen.

IKKE FOR FANCY. Hos O Johanson ville BenteBjørklund at Eirik skulle få på seg et antrekk somgjorde han formell, uten å være for fancy.- Det vil for eksempel være helt feil å møte opppå Stortinget i en for fancy skjorte. Det er viktigå være elegant og stilren, sier Bente Bjørklundsom helst vil se Eirik Sivertsen møte opp påLøvebakken i en grå dress med en enkel hvitskjorte og et vinrødt slips.

Et silrent antrekk gir stilrene sko:- Dette er klassiske sko fra Lloyd som passer tilde fleste dresser, sier Gry Roland Kjelstrup hosRoyal Sko.Eirik Sivertsen legger ikke skjul på at han nokmå tenke litt ekstra nøye på hva han kler påseg dersom han nå tar steget opp som stor-tingspolitiker. - Det er viktig å treffe den rette kleskoden ogdet jeg har inntrykk av er at det går mye i slipspå Stortinget, sier Eirik Sivertsen.

31

Kari Storstrand ble sminket av Margrethe Skaalsvik ved Kry frisørsalong. Else Vikan ved Kristina fant fram et antrekk hun mente ville passe godt for Kari å ha på seg dersom hun kommer inn på Stortinget.

Kari Storstrand (40)Yrke: Bussjåfør Sivil status: Gift, fire barnBosted: Kommer opprinnelig fra Grimstad, men harbodd i Bodø i 20 år.Aktuell: Kari er 4. kandidat på NordlandFremskrittspartis stortingsliste og bystyrerepresentant i Bodø kommune. Valgmålinger underveis i denne valgkampen har vist at Kari bare har vært noen få hundre stemmer fra å kunne bli Nordland Frps sistemandat og dermed få en fast plass på Stortingetved kommende stortingsperiode.Hjertesak: Vil bekjempe urettferdighet og mobbing, og setter et stort fokus på barn og unges psykiske helse.

- Det å føle seg vel er svært viktig. Det har nes-ten alt å si for at man best skal være rustet til åta i mot alle de utfordringene som kommer iløpet av en dag. Det er også viktig at klærne erfunksjonelle i tillegg til at de ser bra ut, sierKari Storstrand.

HOS FRISØREN. Dagen startet med en hår-klipp og en passende make-up hos henholds-vis Diana Jakobsen og Margrethe Skaalsvik vedKry Frisør. - Vi legger på en lilla øyenskygge. Lilla ermoderne i år og det passer samtidig veldiggodt til Kari. Vi legger også på en lys leppestiftsom vil få bedre fram uttrykket i øynene hen-nes, forklarer Margrethe Skaalsvik hos Kry. - Dette var knallartig; en stor forandring og enetterlengtet hårklipp. Det føles helt klart myebedre å prøve nye klær når håret og sminkener på plass, sier Kari.

Så var det klart for å friske opp garderoben –selvsagt med høstens moter inntakt.

TØFT. Marianne Angelsen og Monika Kvienfra B-young satt først sammen et antrekk somskal gi Kari den rette selvtilliten i hverdagen. - Det er viktig at et slikt antrekk skal være pre-sentabelt og pent, men samtidig litt tøft, sierMarianne Angelsen.

Om fottøyet som Royal Sko plukket ut til åfølge dette antrekket sier Gry Roland Kjelstrupfølgende: - Dette er klassiske støvletter sompasser godt også for de med smale legger. Deer også veldig anvendelige og kan stort settbrukes til alt.

- Jeg synes antrekket både er funksjonelt ogstilig, og kan brukes både til hverdag og fest

uten at det blir for stivpyntet. Dette er etantrekk jeg kunne ha gått en hel dag, uten åføle at man må komme seg hjem å få på segjoggebuksen.

- Kari er veldig flink til å fortelle hvordan hunselv vil ha det og det synes jeg er veldig fint.Hun beskriver seg selv som voksen, men ungtil sinns. Vi ønsker å få fram det ungdommeligei henne med dette antrekket, sier MarianneAngelsen.

Til dette antrekket var det på tide å lete fremskolettene. - Skoletter er høstens ”må-ha”. Det er sværtanvednelige fotplagg og i dag blander man alt,sier Gry Roland Kjelstrup.

PERFEKT. Dersom Kari kommer inn påStortinget har hun allerede bestemt seg forhvilket antrekk hun skal ta på seg den førstedagen, nemlig Aust-Agder bunaden. Men hvaskal hun ha på seg de neste dagene?

- Litt av tanken er at hun skal kunne ha etplagg som hun både kan være formell ogrepresentativ med, og når hun tar av jakken erhun samtidig klar for middagen på kvelden. Etnydelig antrekk som passer perfekt til Kari, sierElse Vikan ved klesbutikken Kristina i Bodø.

Til dette antrekket valgte Royal Sko et par skofra Camper.- Her har vi er litt grovere pensko, noe somogså er riktig i dagens motebilde. De er ogsåstødige og komfortable å gå med, sier GryRoland Kjelstrup ved Royal Sko.

- Dette er virkelig min stil, sier Kari Storstrand.

FØR: Slik har vi sett Kari tidligere i valgkampen.Foto: FRP

Kari

32

klesvalg 09

”Kari på Stortinget” Kjole fra Pianura studio med til-hørende jakke fra Nicowa -levert av Kristina.Sko fra Camper - levert avRoyal Sko i Bodø.

”Ung til sinns”Bukse, topp ogjakke fra B-young,skjerf fra Maya og belte fra Ichi -levert av B-young iGlasshuset.Skoletter fra Air-Step - levert av Royal Sko Bodø.

”Stilfullt på jobb”Skjørt fraWearhouse, singletfra Floyd, kort jakke(hit jacket) fraWearhouse og beltefra Ichi. Alle klær levert av B-young i Glasshuset. Støvletter fra Billi Bi- levert av Royal SkoBodø.

33

34

HØSTNYTT!

Dette er lekkert!

Kom og prøve disseplaggene - perfektesom høstantrekk!

NYHET!

GRATIS PARKERING

HYSJ! Jeg går på Bailine - Ikke si det til noenLa det være en hemmelighet at du går på Bailine, la andre oppdage din nye flotte figur.

Ring i dag og

bestill prøvetime

GRATIS

Bailine figurforming gir deg:• Slankere og fastere figur• Økt forbrenning• Resultatgaranti• Kostholdsveiledning• Skreddersydd program

for hele kroppen

Åpningstider:Mandag-torsdag 10.00-19.00

Bailine BODØ, Monica Busch, Storgt. 54,

Tlf: 75 55 89 88/ 47 90 99 89

Fårikål er Norges nasjonalrett. Ikke uten grunn - der densvever høyt på mathimmelen, midt mellom husmannskostog festmat.

En rykende varm gryte midt på bordet er uansett verdens beste grunntil å samle familie og venner.

Porsjoner Ingredienser (4 personer)1 kg fårikålkjøtt1 kg hodekål4 ts hel pepper2 ts salt3 dl vann

Slik gjør du:1. Del hodekålen i båter.2. Legg kjøtt og kål lagvis i en gryte (kjøtt nederst med fettsiden ned).Strø salt og pepper mellom lagene. Pepperkornene kan legges i enspesiell pepperholder.3. Hell på vann. Kok opp og la fårikålen trekke på svak varme til kjøtteter mørt (til det løsner fra benet). Ca. 2 timer.4. Fårikålen serveres rykende varm på varme tallerkener.Noen liker å jevne fårikålen. Strø da litt hvetemel (1-2 ss) mellomlagene.Serveres med kokte poteter.

Klart for fårikål - og en skål

Drikke til fårikålPils fra det lokale bryggeriet burde være enklar favoritt - med isvann og lettøl somalkoholsvake alternativer.

En blanding av bokkøl og alkoholfritt øl kanvære et velsmakende og fornuftigvalg, særlig hvis det står akevitt påbordet. For akevittens del er detviktig at den kler fårikålen. Jomer pepper- og fåresmak duforetrekker, jo mer "krutt ogkarve" kan det være i akevitten.Til mildere fårikålgryter, går lang-tidslagrede, "svale" akevitter bra. Det nor-ske urtebrennevinet Faun passer også utro-lig bra til fårikålen!

35

Vil du ha Norge slik... eller ribbet slik?

Partileder og1. kandidat i NordlandKjell Ivar Vestå

På valgdagen har hver nordmann like stor makt,én stemme pr person. Bruk stemmeretten din, stem Kystpartiet

Valget er ditt!

www.kystpartiet.no

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

36

Utdrag fra vår studie- og kursmeny høsten 2009

For full studieovesikt se www.funordland.no

HELSEFAGNKS Fagskoler • Eldreomsorg *)• Psykisk helsearbeid *)• Rehabilitering *)• Helsefagarbeider• Kreftomsorg

*)Gratis utdanning

Telefon 75 52 49 51

NKI FAGSKOLER• Vaktmesterskolen

• Regnskapsskolen

UNIVERSITETSFAG• Jus 1. avdeling• Kunsthistorie

DATA• Fra ”IT for vettskremte” til ”ekspertnivå”

MESTER• Etablering & Ledelse - Faglig ledelse

SPRÅK OG HOBBY• Fra mandarin til VHF og båtførerprøven

Utleie av datautstyr og datarom Bedriftsintern opplæring Undervisning fra lyd - bilde studio

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Uten bil? Vi har gode tilbud på Dagsleie, Ukeleie,

MånedsleieWeekend, m.m

Bodø, Fauskeog Glomfjord

Ring tlf. 75 54 84 00www.hertz.no

Venstre prioriterer kunnskap, velferd og miljø

Mer info:send sms «venstre» til 2440

Delta i debatten:

liberal.no

Salten trenger Berit Woie Berg som ombud på Stortinget! Hun kjenner kommuner, institusjoner og næringsliv i regionen.

Berit Woie BergVenstres 1. kandidat i Nordland

kunnseenstrV

,skape priorit

erter

B

erelfvkunns

Sa som ombud på

mi ogdr, skap

gBerBeritenger alten tr

å Stortinget!

iljø

oie WWo

erinHB

egionen.næog nstitusjoner

kommuun kjenner som ombud pågBer

iværingsli, uner

å Stortinget!

til 2440e» send sms «venstr

o:Mer inf

aliberDelta i deb

dland

l.no

es 1. kandidat i NorenstrVgoie BerBerit W

batten:

37

MÅL, VEKT OG ENHETER1. Hva kalles den enheten som representerer det absolutte nullpunkt; -273.15 grader? 2. Hva var det man anga lufttrykket i før hektopascal gjorde sitt inntog? 3. Hva er lengst, en norsk eller engelsk fot? 4. Hva kaller amerikanerne måleenheten sin som rommer 3.7853 liter? 5. Måler man vekt eller lengde i alen? 6. Hva er måleenheten for luftmotstand? 7. Hvor mange enheter går det på et gross? 8. Hvor mange enheter går det på et snes? 9. Hvor lang er en sjømil? 10. Forholdet mellom et legemes hastighet i et gitt medium og lydens hastighet i samme medium uttrykkes gjerne i …?

TYRKISK...1. Hva heter hovedstaden i Tyrkia? 2. Hvilken religion er den mest utbredte i Tyrkia? 3. Hva heter den største byen i Tyrkia? 4. Hva var det dansken Per Fjelsten oppfant i 1976 som kan gi assosiasjoner til Tyrkia? 5. Hva heter valutaen i Tyrkia? 6. Hvor mange stjerner er det i det tyrkiske flagget?7. Når ble Tyrkia medlem av NATO? 8. Hvilket tyrkisk fjell er nevnt i første Mosebok? 9. Van Gölü er Tyrkias største…?10. Hva er bilkjennetegnet i Tyrkia?

Svar:1.En ny arm vokser ut, samt at det vokser ut fire nye armer på den avrevne armen!2.Lipizzanere3.270 grader til hver side4.En liten, svart, grå eller hvitaktig sopp5.Fordi et blått fargestoff blir brutt ned ifm kokingen6.De har ikke hale7.På føttene8.Appelsinen9.Minken. (Flodilder også, forresten)10.De befrukter seg selv, siden de er tvekjønnede

Svar:1.Ankara2.Islam3.Istanbul4.”Godteriet” Tyrkisk Pepper5.Tyrkiske Lira6.1 stjerne7.I 19528.Ararat9.Innsjø10.TR

Svar: 1.Kelvin2.Millibar3.Den norske; 31,37 cm mot den engelske 30,48 cm4.En gallon5.Lengde. En norsk alen er 0,6275 meter6.Cw7.144 (12 dusin)8.209.7408 meter (4 ganger en nautisk mil)10.Mach

Svar: 1.Den Du Veit (Marius Müller)2.I was made for lovin`you (KISS)3.Take a chance on me (ABBA)4.Min beibi dro av sted (DeLillos)5.When Susannah cries (Espen Lind)6.Klapp, klapp (Are og Odin)7.September (Earth Wind & Fire)8.Breakfast in America (Supertramp)9.Barbie Girl (Aqua)10.Fairytale (Aleksander Rybak)

Svar:1.Carl Philip av Sverige2.Kronprinsesse Victoria av Sverige3.Prins Philip, gemalen til dronning Elisabeth II4.Nederland5.Prinsesse Ingrid Alexandra6.Ragnhild og Astrid7.Prins Carl av Danmark8.Prins Felipe9.Prins Frederik av Danmark10.Prins av (fyrste av) Wales

NATURLIGE SPØRSMÅL1. Hva skjer når en sjøstjerne mister en av armene sine? 2. Hvilke hesterase tilhører hestene ved den spanske rideskolen i Wien? 3. Hvor mange grader kan en ugle dreie hodet sitt til hver side? 4. Hva er en trøffel? 5. Hvorfor blir reker røde ved koking? 6. Hva er spesielt med katterasen som stammer fra øya Man? 7. Hvor sitter fluens smaksløker? 8. Hvilken frukt ble tidligere kalt Kina-eple? 9. Hvilket dyr gir oss det dyre pelsverket nerts? 10. Hvordan formerer østers seg?

FRA HVILKEN SANG ER DENNE STROFEN, OG HVA HETER BANDET/ARTISTEN?1. Typen din er vel på ferie…2. Tonight… I wanna give it all to you…3. We can go dancing, we can go walking, as long as we`re together..4. Hun spiller pønkebassgitar…. og jeg spiller badmington sammen med far5. She cries a rainstorm, she cries a river..6. Her e endelig tia på året da tongsinn og haupin driv bort..7. Ba-de-ya – say, do you remember / ba-de-ya – dancing in…..8. Take a Jumbo cross the water, like to see America9. You can brush my hair, undress me everywhere..10. Years ago, when I was younger, I kind of liked a girl I knew

PRINSER OG PRINSESSER1. Hva heter den svenske prinsen som er nr 2 i arverekken til den svenske kongekronen? 2. Hvem er hans eldre søster? 3. Hvilken engelsk prins har tilleggstittelen ” hertug av Edinburgh”? 4. I hvilket land heter tronarvingen prins Willem-Alexander? 5. Den siste regjerende dronning man hadde i Norge var Margrete I (Dronning over Norge i perioden 1388-1412). Hvem blir sannsynligvis den neste? 6. Hva heter prinsessesøstrene til kong Harald V? 7. Hvilket navn og hvilken tittel hadde Kong Haakon da han ble headhuntet til jobben som Norges konge i 1905? 8. Hvem er tronfølger i Spania? 9. Hva heter den danske tronfølgeren? 10. Hvilke tittel har den engelske kronprins?

bIN

GTore Hongset

Generell studiekompetanseNorskIMatematikkIEngelskIHistorieINaturfagISamfunnsfag

Trenger du generell studiekompetanse for å komme inn på høgskole eller universitet?Hos oss får du alle fagene du trenger! Våre tre skoler samarbeider for å gi deg det aller beste tilbudet i markedet.

De fleste kveldskursene starter i oktober. Vi har fremdeles ledig plasser, meld deg på i dag!

Nærmere informasjon på www.blino.no

www.funordland.no www.opus.nl.no www.mil.no

D I N L I N K T I L F R E M T I D E N

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

38

I disse dager er det mange håpefulle 6-åringer som gle-der seg til sitt første møte med skolen. Vi har ei dattersom gleder seg til å rykke opp ett klassetrinn – til detsiste året på mellomtrinnet. Jeg følger spent med fra for-eldreplass på sidelinjen. Mine egne erfaringer fra skolenblir aktivert, men det er så lenge siden at disse erfaring-ene er vel nærmest for antikvariske å regne. Men detkan være nyttig å ha med seg ”til innvortes bruk”.

n av mitt livs største opplevelser var da jeg knekketlesekoden. Det skjedde ikke i skolestua, men vedkjøkkenbordet. Jeg satt og studerte sportssiden i

daværende ”Nordlandsposten”, betraktet bildene oglekte litt med bokstavene. Plutselig skjønte jeg at det varen sammenheng mellom bildene og ordene som stodskrevet under, og jeg kunne lese det som stod skrevet.Det var en makalaus oppdagelse som jeg unner alle åoppleve. Det åpnet en ny verden for meg. Og på skolenfikk jeg god hjelp til å utforske denne verden nærmere.

Jeg startet min skolekarriere på Lund folkeskole i detHerrens år 1963. Det var en udelt skole – vi var 11 eleverda jeg begynte i 1. klasse, og 5 elever da jeg gikk ut avskolen 7 år senere. Vi hadde helt naturlig ”aldersblan-ding”, lenge før pedagogene hadde funnet opp ordet.Det var omgangsskole med mange friuker i løpet avskoleåret. Hvert år fikk vi en ny lærer, og som regel vardet en nyeksaminert artianer som ville ha et praksisårfor å finne ut om han skulle gå videre på lærerskolen.Slik ble vi forsøkskaniner hvert år for stadig nye lærer-emner. Vi ungene fikk et kameratslig forhold til disselærerne, og jeg har fortsatt god kontakt med en av dem(han gikk lærerskolen etterpå, så vi tok tydeligvis ikkeskrekken av ham!) Det var ingen rapportskriving etteravsluttet skoleår til neste lærer. Jeg fikk derfor grundiginnføring i substantiv, verb og adjektiv i norsktimenehvert år. Men vi rakk aldri å bli ferdig med boka, så desiste kapitlene kom til å utgjøre noen huller i minegrammatikk-kunnskaper. Jeg visste derfor ikke hva pre-posisjoner var for noe før jeg møtte dette fremmedordeti tysktimene på realskolen.

Men en slik skoleform hadde også sine absolutte forde-ler. Jeg fikk for eksempel gjennomgått matte-pensumfor 7. klasse hvert år, fordi alle elevene satt i sammeklasserom. Da jeg selv kom i 7. klasse, kunne jeg svaretpå alle regnestykkene!Jeg innser at dette må høres håpløst gammeldags ut –minst fra middelalderen. Da jeg skulle hjelpe min dattermed et regnestykke, og jeg gjorde det på den måtensom jeg selv hadde lært på skolen, fikk jeg passetpåskrevet: ”Pappa, du er en gammel bestefar!”

et rådende pedagogiske prinsipp på min tidsfolkeskole var å overføre kunnskap – fra lærer tilelev. Elevene var som tomme beholdere, og de

skulle fylles med lærdom. Denne kunnskapen skullehelst pugges og læres utenat, for da festet den segbedre. Prøver og eksamener handlet om å reproduseredenne kunnskapen - men som regel glemte vi det snartetterpå. Til forsvar må sies at jeg som prest har møttmange eldre som ikke behøver salmebok når de skalsynge, for de kan fortsatt de salmene som de lærte ute-nat på skolen.

Jeg møtte det samme pedagogiske prinsippet da jegbegynte å studere teologi på Menighetsfakultetet på 70-tallet. Det viktigste var å overføre kunnskap til studen-tene: ”Vær så god, her er teologien, slik de vise mennhar tenkt og formulert den. Take it, or leave it!” Etter 6 ½år på ”Englefabrikken” skulle vi være rustet til å møtelivet og hverdagen som prest.Men det er jo ikke sånn livet er – først bruke 20 år på åutdanne seg, og så praktisere denne kunnskapen deneste 40 årene. Livet er jo ikke innrettet slik at teorienkommer først, og så kommer praksis. Livet består avhverdager og levende mennesker. Praksis kommer alltidførst, og så utledes teori og læresetninger ut fra denkonkrete virkeligheten. Dette synes jeg gjenspeiler segbedre i dagens skolesystem, med bl.a. mye prosjektba-sert arbeid som ligger nær opp til den virkeligheten ele-vene møter.

”På skolen lærer vi å lese og skrive og regne. Men hvorlærer vi å leve??” – Jeg tenker at skolen skal hjelpe oss tilbegge deler. Både formidle de nødvendige basiskunn-skapene, og forberede elevene på å møte livet somansvarlige medmennesker. Både basisfag og prosjektar-beid. Og ikke minst sosial læring. På skolen legges myeav grunnlaget for at elevene skal fungere i det kompli-serte samspillet som møter dem senere i voksensamfun-net.

”Den som er ferdig utlært, er heller ferdig enn utlært!”sa en av mine læremestere. Det er klok tale. Vi har alltidmer å lære. Og det er i Livets skole at vi tilegner oss denaller viktigste lærdommen. Dette skjer ofte gjennomvanskelige og dyrekjøpte erfaringer, som vi helst skullevært foruten. Men når det har skjedd, kan disse opple-velsene bearbeides og bli til verdifull kompetanse. Detgjelder for eksempel smertefulle erfaringer av tap ogsorg. Sånt går ikke an å lese seg til. Jeg har lært mer avmine egne erfaringer enn av alskens lærebøker omemnet. Terje Nilsen sier det så treffende: ”Du må havært der for å kunn’ forstå!” Og når du har vært der, hardu fått en viktig lærdom for livet.

Fins det en ABC for livet? Går det an å lage en lærebokfor Livets skole? – Mitt råd er: Lytt til mennesker medlivserfaring! Og følg denne timeplanen:”Livet er som en skoledag hvor Sorg og Glede erhovedfag.I Gledens time trives vi best, men i Sorgens time lærervi mest!”

e

En ABC for livet?

På skolen lærer vi å lese og skrive og regne. Men hvor lærer vi å leve?

DIll

ustra

sjon

: CRE

STO

CK.

COM

UKENS KRONIKØR:

Odd J.Eidner

REAKSJONER? Send til: [email protected] SMS til 975 23895.

39

GLASSHUSPASSASJEN - STORGATA 12, 2. ETG. TLF. 75 58 74 46 - BODØ

Vi har bukser for enhver rumpe!Trailer 699,-

Trailer 699,-XX By Mexx 699,-

Marc Lague 699,-Marc Lague 699,- Marc Lague 599,-

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Ny fart på Nordland og fire år med Ivar. Ja, til lokale saker på tinget - stem

Høyre i Nordland!

Ivar Kristiansen er den eneste representanten fra Nordland som snakker Nordlands saker i Oslo. Han opptrer uavhengig og er en forkjemper for nordland og alle sine velgere.

Grip muligheten - stem Høyre - stem Ivar!

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

40

kampen om tandbe

Markens GrødeÅpnet 4.juli 2008, har 1,5 - 2 årsverk i 2009 og drives avAstrid og Oddbjørn Olsen, et gårdbruker-ektepar medtro på å tenke globalt og handle lokalt.Gårdsdrifta er økologisk, og Markens Grøde ønsker åtilby gode, naturlige matvarer basert på lokale råvarer,og produsert uten tilsetningsstoffer i tråd med økolo-gisk tenkning.

ØKONOMIEN: - Omsetningen er fordoblet siste år.Bedriftens ledere vurderer nå hvor og hvordan de skalvokse.

INNOVATIV? - Fordi vi bryter med dagens tradisjo-nelle tenkning innen landbruket. Vi skaper en bedriftbasert på resultater fra nyere forskning, samtidig som vigjennom praktiske erfaringer utfordrer de sammekunnskapsmiljøene til nytenkning sammen med oss. Vihar en grunnleggende holdning til å ivareta det lokaleressurskretsløp, og derigjennom skape bærekraft forframtida.

BESTE GRÜNDERTIPS: - Å ha tro på egne valg.

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen?- Det er en ære å være nominert!

- Hvor håper dere å være om fem år?- Å ha videreutviklet Kjerringøy Gård med økologiskgårdsdrift og videreforedling til nye produkter som girgjestene en ren smaksopplevelse, samtidig som detskapes flere arbeidsplasser i bygda. Kanskje er vi med-eiere i ”Markens Grøde” på Bodin Økologiske Gård?

News On RequestTomas Evjen, sjefprodusent i News On Request AS,startet selskapet i 2000 og selskapet har i dag åtte fasteansatte, men leier inn svært mange faste frilansere.Daglig leder er Trond Eide og han er lokalisert iBrønnøysund. Tomas Evjen og Trond Eide la de førstegrunnsteinene sammen i dette selskapet.Hovedkontoret er i Mediegården i Bodø. NOR er ogsålokalisert tett til Trondheim, nærmere bestemt iHommelvik - der de har komplette redigeringssuiter.De har også etablert kontor på Forus midt i hjertet avOljebyen Stavanger og i tillegg til dette har de kontorpå Helgeland, i Brønnøysund - der blant annet”Himmelblå”-serien blir spilt inn.- Film er etter hvert blitt vårt viktigste forretningsområ-de - både gjennom dokumentar, drama, spillefilm ogikke minst oppdragsfilm for næringslivet som har gittoss oljebransjens ”Oscar”, sier Evjen.

INNOVATIV? - Fordi vi hele tiden lager nye konsepterfor TV, film og nett. Vi bruker nye teknologiske løsning-er innenfor mutimedieteknologien for å skape bedrefortellerkunst.

ØKONOMIEN: NOR sier de har en bra økonomi, atde ikke har merket noe til finanskrisen og har et fintoverskudd.

BESTE GRÜNDERTIPS: - Dyrk kjernekompetansen,ikke tenk at du skal kunne alt. Kjøp heller inn det dutrenger. Tenk smalt og spesialiser deg. Bli en ekspert pådet du kan. og ikke bruk tid på konsulenter og andreforstå-seg-påere med siviløkonom-utdanning. Spørheller hvor mange butikker de har bygget sjøl før dular dem slippe til i sukkerskåla di.

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen? - Fordi vi er en viktig motor i det nord- og midtnorskeinnholdsproduksjonen og News On Request AS erogså en svært viktig faktor i Mediegården som utentvil representerer den feteste sammensetninga av bran-sjefolk samla under et tak i landsdelen.

- Hvor håper dere å være om 5 år? - På en sydhavsøy lett surrende rundt det faktum at vinettopp har solgt News On Request til Bill Gates.

FriskhusetNordnorsk treningssenter-kjede startet i Bodø i 1997.Har i dag 300 ansatte, derav 90 årsverk.Administrerende direktør er Hans Austad. Tilbyr et pro-fesjonelt og faglig solid tilbud innen trening, bedrifts-helse, fysioterapi, og ernæring og kjeden har nå vokst

ØKONOMIEN: Fra å omsette for syv millioner kronerdet første året omsetter Friskhuset i dag for 115 millio-ner kroner i året. 140 millioner dersom man regnermed tre franchise-sentre.

INNOVATIV? - Vi har turt å tenke nytt og lengre, hartatt steget ut og er i dag en av Nord-Norges størstehelseaktører. Vi har bygd et unikt merkenavn i Bodø ogi dag er 11 – 12 prosent av Nordlands befolkning i akti-vitet hos oss.

BESTE GRÜNDERTIPS? Sikre at du ikke er underfi-nansiert, og så må du være sterk i troen på det du gjør!

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen?

- Nettopp fordi vi er et nordnorsk foretak og som satseri Nord-Norge. Vi har gjort og gjør mye for folkehelsen.Vi leverer et

- Hvor håper dere å være om fem år?- Vi skal være dominant i hele Nord-Norge, også Tromsog Finnmark, med et økt fokus på vår bedriftshelsedel.

TANDBERGPRISEN 2009 Prisen har som formål å oppmuntre til og belønne initiativ og skaperkraft i Bodø-samfunnet. Den skal tildelesen person som har startet en bedrift eller til en bedrift som har lyktes særlig godt med nyskaping/knoppsky-ting. Prisen er på 25.000 kroner med tilhørende diplom. For å oppnå prisen må bedriften/virksomheten representere nyskaping på sitt område og ha bevist sin levedyktighet.Vinneren kåres av en jury bestående av Team Bodøs styre supplert med styreleder i Bodø Næringsforum og redaktøren i Bodø Nu. Årets vinner offentliggjøres i oktober.

Sjefsprodusent og gründer Tomas Evjen startet multimedia-selskapet News On Request i 2000.

Gründer og administrerende direktør, Hans Austad, vil atFriskhuset skal være dominant i hele Nord-Norge i løpetav fem år.

Gårdbruker-ekteparet Astrid og Oddbjørn Olsen eier ogdriver ”Markens Grøde”.

rgprisen 2009

Hansen DahlHansen Dahl består av to morselskap Hansen DahlFiskeri AS og Hansen Dahl Eiendom AS. Konsernetble etablert i 1991 som P/R Hansen Dahl ANS av DagHansen og Birger H. Dahl. Navneendringen kom iforbindelse med overgang til AS og splitting av fiskeriog eiendom. Konsernet har til sammen 65 ansatte.Daglig leder er Birger H. Dahl. Hansen Dahl Fiskerieier og administrerer to ringnotfartøyene MS Kvannøyog MS Senior gjennom selskapet Nyholmen AS.Hansen Dahl Eiendom administrerer i tillegg to fryse-lager sentralt i Bodø Havn, et beliggende på Burøya(Valenterminalen) og et på Rønvikleira (BodøFryseterminal).

ØKONOMIEN: Hansen Dahl omsatte i 2008 for ca.135 millioner kroner. Ingen tar ut utbytte og alt avoverskudd investeres i egen virksomhet.

INNOVATIV?- Vi tar vare på en tradisjon og sermuligheter for kommende generasjoner innenfor for-nybare ressurser og satser bredt innenfor fiskerinæ-ringen. Forvalter man dette riktig har man disse res-sursene til evig tid.

BESTE GRUNDERTIPS: Ha en god idé er det allerførste. Jobb seriøst og målrettet fra dag én!

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen?- Vi har etablert mange arbeidsplasser og vårt virke hargitt gode ringvirkninger til Bodø og omegn.

- Hvor håper dere å være om fem år?- Vi håper at vi skal være like sentral og fortsatt være i”eliteserien” innenfor den bransjen vi driver i. Detbåde tror og håper vi at vi kommer til å være, og vi erikke redd for å satse.

ExtensorExtensor AS ble stiftet den 1. september 2004 av JørnJohansen og Børge Johansen. Kort tid etter stiftelsenkom Ove Bay-Larsen også fra Bodø, med på laget.Utgangspunktet for selskapet var programvaren utvik-let av Jørn Johansen, samt kundemassen i Jørn sitt per-sonlige selskap Rehab Data.

Ekstensor AS har pr tiden ti ansatte som til sammenutfører ca åtte årsverk. Daglig leder er Børge Johansen. Extensor AS utvikler og selger elektroniske pasientjour-nal- og administrasjonssystem, adgangskontrollsystem,samt system for booking av konsultasjoner/timer overinternett til helse- og treningssentervirksomheter.

ØKONOMIEN: Selskapet har opplevd en betydeligvekst i driftsinntektene siden oppstarten i 2004 og fremtil i dag. Omsettingsprognosene for 2009 tilsier at sel-skapet mer enn dobler omsetningen sammenlignetmed 2008.

INNOVATIV? Fra dag én satset selskapet på å utvikleet system som ivaretar behovet for å kunne utføre entverrfaglig behandling og oppfølging av pasienter.Dette var ikke en selvfølge når selskapet ble stiftet, menser en på helsebransjen i dag så ser en at dette var etriktig strategisk valg.

BESTE GRÜNDERTIPS: Man må sørge for å tilegneseg en solid/ og unik kompetanse knyttet til det somforretningsideen bygger på. Man må være fokusert påhva som er egne sterke sider og i den grad det er nød-vendig, knytte til seg kompetanse der man er svak.Etabler tidlig en dialog med potensielle kunder/marke-det og sørg for å få på plass en god finansiering.

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen?- Extensor AS har innenfor rammen av en nøkternøkonomi i et marked som stiller store krav til kompe-tanse, klart å bygge opp en stor kundeportefølje basertpå egenutviklede produkter og tjenester. Vi er nå i enposisjon der de ansatte eier selskapet, samt har en øko-nomi som gir selskapet handlefrihet i forhold til fremti-dige (strategiske) valg.

Igjen er det klart for kåringen avTandbergprisen. Dette er åretskandidater.

Restech NorwayEtablert i 1989, men utviklingsfasen går tilbake 10 årfør dette. I dag er det seks ansatte i bedriften, hvor firedriver salget og to monterer ferdige enheter til kunder.Daglig leder er Roger Kristensen.

ØKONOMIEN: Solid og voksende

INNOVATIV? - Restech Norway AS har utviklet ogproduserer i dag, som eneste i verden, produktetLuftdrevet Line Kaster (Pneumatic Line Thrower).Produktet er et redningsutstyr og er for mange fartøystandard og påkrevd. Produktene har i senere tid fåtten rekke andre bruksområder. Produktene brukeshovedsakelig som et arbeidsverktøy i og rundt mari-timt miljø innen alle typer maritime opperasjoner.

BESTE GRÜNDERTIPS: - Vær tålmodig, lytt og gjørdeg opp din mening om hva som er riktig!

- Hvorfor fortjener deres bedrift å vinne Tandberg-pri-sen?- Først og fremst fordi vi som en bedrift fra Bodø harbevist at det går an å drive næringsvirksomhet ut ihele verden med produkter som er skapt og produsertlokalt. Produktene er solide og driftssikre. Nye løs-ninger er på vei og vi ser til at vi alltid er i utvikling.

- Hvor håper dere å være om fem år?- Vi skal være dobbelt så store.

Roger Kristensen er daglig leder i Restech Norway AS oghåper hans bedrift vil være dobbelt så stor om fem år.

Daglig leder Jørn Johansen (bildet) startet Extensor AS i2004 sammen med Børge Johansen.

Birger H. Dahl er daglig leder i Hansen Dahl som fortsattsatser bredt i fiskerinæringen.

42

78.

699,-

Det er ca 6000 press punkter på matten som gjør at du får en behagelig opp-levelse med dette produktet, vi ser på på matten som et redskap for at du skalfå tilbake den bevegeligheten du en gang hadde, eller for å få ned stress nivåeti kroppen Kjøp din matte hos oss idag!!

Havnegata 3, Bodø. Tlf. 75 52 20 80 - Inngang Dronningens gate

100 du ikke visste om

100-årsjubilanten !

77.Under krigen var strømrasjoneringen streng. I hus med andre varmekilder, kunne elverketdukke opp og plombere kontaktene.Temperatur over 18 varmegrader i oppholds-rom var forbudt.

Datamaskinenes inntog på 80-tallet lettet mangt et arbeid betyde-lig. Ikke minst overfor abonnentene. Tidligere var det sentraleinventaret på kontoret et kundearkiv utformet som en diger trom-mel med små skuffer for hver abonnent. I skuffen lå kort med infor-masjon om kunden.

Veien til bedre helse?Vi har den!• Avslapping • smertelindring • Fordøyelse • Blodomløp • Betennelseshemmende • Muskelsmerter • Søvnproblem

Spenst

43

Av ALEKSANDER RAMBERGRaggabalder, eller Raggabalder Riddim Rebels som er helenavnet, består av Jørgen Nordeng alias Joddski og HåvardJenssen alias Jan Steigen/Jan Steezy.- Navnet Joddski kommer av at nesten ingen av de utenland-ske artistene og DJene vi møter og jobber med, klarer å utta-le navnet Jørgen. Heller ikke Jan Steigen har vært så enkelt,så derfor Jan Steezy eventuelt SkiiSkii, forklarer JørgenNordeng. - Vi har også fått med oss et tredje medlem i DJ Drahpaa,sier Håvard Jenssen og forteller videre at Drahpaa tar seg avinternett-business og er med og finner nye låter og dubpla-te-kontakter for Raggabalder. Drahpaa har god kontakt medprodusenter som distribuerer ny musikk, i tillegg til å væreDJ i Trondheim.

STARTEN. Raggabalder startet i 2001, den gang som et side-prosjekt til Tungtvann der Jørgen Nordeng var frontfigur somJørg-1 sammen med Lars Audun Sandess alias DJ PoppaLars, mens Håvard Jenssen alias Hvar bistod som backingar-tist både på scenen og i studio, og er å regne som det tredjemedlemmet av Tungtvann.Mens Lars Audun Sandness har fortsatt som lydtekniker ogprodusent, har Jørgen Nordeng og Håvard Jenssen ennå ikkelagt turnélivet på hylla. Selv om Joddski-prosjektet har tattmye tid med konserter, musikkvideoinnspillinger og studio-

tid, har gutta også fått tid til å kjøre et stort antall show somRaggabalder. Denne sommeren har den musikalske duoen ikke ligget pålatsiden og har gjort en drøss med konserter og spillejobber,blant annet på Sydøst, i Lairo-teltet i Parken og påFiskecampen i Saltstraumen. De har også reist til bådeGöteborg og København med sine jamaicanske rytmer og itillegg kjører de faste klubbkvelder i Oslo. - Vi prøver å si til oss selv at ”nå skal vi skal ta det rolig etpar uker”, men i mellomtiden har det som regel dukket oppti nye planer og spillesteder, sier Håvard Jenssen. - Men det er jo dette vi lever av og det er jobben vår. I tilleggtil at vi har det veldig morsomt, sier Jørgen Nordeng og skry-ter av det musikalske samarbeidet med sin gode venn ogkollega Håvard Jenssen.

MC OG SELECTA. Et sound system, som Raggabalder, er gjer-ne preget av mye bruk av sampler og effekter og tett mikro-fonbruk. I Raggabalder er det Håvard Jenssen som er MC ogsom med andre ord tar mikrofonen fatt, mens JørgenNordeng er DJ, eller selecta som det kalles her, og styrer pla-tespillerne og CD-spillerne. - I tillegg pleier jeg også å fremføre et par egne låter når vikjører Raggabalder-show, litt for å vise at vi også er musi-kere som lager egen musikk, sier Joddski. - Det som kanskje er litt spesielt med Raggabalder som

sound system, er at vi også blander inn en del hiphop, sierhan videreÅ være DJ eller selecta er noe som har kommet etter hvertfor Jørgen Nordeng.- Bare spør Håvard. Jeg måtte jo ringe han for å få hjelp til åsette opp anlegget hjemme i min egen stue, sier Nordengsom nå har begynt å få skikkelig dreisen på å snurre plater.Han er også kjent for å kjøre rene DJ-kvelder som DJ Joddski.Da er han ikke fremmed for å ta fram et par gode, gamle roc-keplater. - Vi er jo fra bøgda og har vokst opp med både metall ogpunk, det er klart noe av dette også kommer fram når jeg erute og spiller plater, smiler Jørgen Nordeng.

TIL JAMAICA. Det å velge ut låter er selvsagt viktig for etsound system som Raggabalder. Det å få skreddersydd låtertil seg selv, er enda viktigere. Typisk for denne genren erbruk av såkalte dubplates. Dette er alternative mikser oglåter fra artister, og som gis til et sound system. - Det funker sånn at vi skriver en tekst til andre artister somda lager versjoner av låtene med tekster om Raggabalder, sier Jørgen Nordeng og henter fram musikalske Raggabalder-eksempler med både Ravi,Gentleman, Timbuktu og Horace Andy.- Poenget er at du skal høre navnet vårt hele tiden, i mange forskjellige låter, under en Raggabalder-

SIDEPROSJEKTET SOM TOK AV

I skyggen av både Tungtvann ogJoddski har Jørgen Nordeng ogHåvard Jenssen rendyrket sitt sidepro-sjekt Raggabalder. Og med det har devært med og banet vei for dancehall-musikk på norske klubbscener.

Raggabalder

Den 4. november legger Jørgen Nordeng (t.h.) og Håvard Jenssen ut på en omfattende Joddski-turné, før de tar turen til Jamaica i jakt på nye dubplates til Raggabalder. Foto: Stig Einarsen

44

kveld, sier Jørgen Nordeng. Nå til juletider skal derforRaggabalder til Jamaica, for første gang, på leting etter fleregode dubplates. - Det er lett å bøffe sånt, og spesielt der nede hvor det er ethav av artister og sound systems. Vi har hørt og sett flereeksempler på at noen artister ikke har vært den artisten deutgav seg for å være, sier Jørgen Nordeng som derfor ønskerå se sine dubplates bli spilt inn på skikkelig vis. Nettopp det at det er så mange artister og sound systems påJamaica, har ført til at kvaliteten på det som kommer ut avmusikk, musikere, MCs og selectas fra øya alltid holder høykvalitet. - Der nede er det sånn at dersom du ikke leverer best mulig,hele tiden, så kan du regne med å bli møtt av et flaskeregnfra publikum, sier Håvard Jenssen og forteller at en slikbehandling av artistene kalles ”bottling”. Et kjent eksempelpå artister som har opplevd dette er Bunny Wailer.

HAR VIST VEI. Det har i grunn ikke vært noe stort miljø fordancehallmusikk og sound systems på norske klubber. Herhar Raggabalder vært en av de fremste og mest verdsatteaktørene for denne genren i Norge. I Oslo har Nordeng ogJenssen sørget for å hente inn flere store dancehallartisterog sound systems fra hele Skandinavia.- Vi henter også over jamaicanske artister, deriblant TanyaStephens, Morgan Herritage og Busy Signal, sammen medTornado Booking, som også booker Joddski og som jeg eieren del av, sier Jørgen Nordeng.Deres egen popularitet som soundsystem har medførtmange spillejobber i hele landet, ikke minst i nord der denjamaicanske musikkstilen lenge har stått sterkt. - Vi har fått høre at det har dukket opp flere sound systems,blant annet i Narvik, som et direkte resultat av at vi har værtog spilt med Raggabalder. Det synes jo vi selvsagt er veldig kult, sier Jørgen Nordeng som husker tilbake til da han førstmøtte denne musikken. - Faren min kjente godt Bjørn Jervås (artist, låtskriver og til-henger av den jamaicanske musikkulturen fra Bodø, og fort-satt aktiv musiker i Manna, journ. anm.) og jeg husker jeg

fikk et par miksteiper av Bjørn med originale jamaikanskereggae- og dancehallartister, og jeg var helt solgt, sier JørgenNordeng.

POPULÆR I POLEN. Mens Joddski er det som har gitt JørgenNordeng og Håvard Jenssen mest oppmerksomhet her hjem-me etter tiden med Tungtvann, er det Raggabalder som hargitt flest spillejobber og ikke minst mest oppmerksomhetutenfor landets grenser. - Vi har blant annet vært i Tsjekkia og i Polen senest for etpar uker siden med Raggabalder. - Det er et større miljø for dette i Øst-Europa og vi møter etveldig godt publikum der, sier Jørgen Nordeng og forteller atklubbkveldene som regel starter i åtte-nitida på kvelden. - Det er en helt annen klubbkultur der nede. De forstår joingenting, og tror vi kødder, når vi forteller dem at man somregel ikke starter å spille på klubber i Norge før i ett-tida pånatta, sier Jørgen Nordeng.Her hjemme i Norge fortsetter Raggabalder med sine fasteopptredener på klubben Nomaden i Oslo en torsdag i måne-den og skal også tilbake på Blå. I tillegg skal de kjøre show iHarstad, Sortland og Trondheim før de legger ut på enomfattende Joddski-turnè som starter den 4. november.Dette i forbindelse med plateslippet til Joddski som ogsåskjer rundt denne tiden. Og så drar karene til Jamaica. - Da har Raggabalder en liten pause, men etter vi kommerhjem fra Jamaica blir det nok mer hardkjør, og vi jobber aller-ede med en ny Polen-turné og spillejobber blant annet iHelsingfors, sier Jørgen Nordeng og Håvard Jenssen avslut-ningsvis.

Vi må lære oss et par uttrykk fraRaggabalders verden:Dancehall: En musikalsk genre som startet på Jamaica påslutten av 70-tallet. Musikken er en mindre politisk ladet ogmindre religiøs variant av reggaemusikken. Musikken utvik-let seg utover 80- og 90-tallet til å bli mer preget av digitalelyder og raskere rytmer, og tok et ganske langt steg bort fraden originale reggaemusikken.

Ragga: Et britisk slengord for dancehall, men brukes kun omden moderne varianten. På 90-tallet hadde dancehall enspesiell sound, som f. eks. Beenie Man og Bounty Killer gjor-de mest kjent. I dag finner du masse r'n’b og hiphop i uttryk-ket, samt soca. En av de største stjernene innenfor dance-hall/ragga de senere år er Sean Paul.

Riddim: I hiphop kalles det musikkstykket man rapper overen beat, og er laget spesielt for den ene låten. På Jamaicakalles dette en riddim, og de har egne navn. Noen av demest kjente er Tempo, Stalag og Sleng Teng. Disse spillesdet ofte inn opp mot 20 forskjellige versjoner på av forskjel-lige artister, og rytmer gjøres ofte om igjen med jevntmellomrom.

MC og Selecta: Henholdsvis den som styrer mikrofonen ogden som styrer platespillerne.

DJ/Deejay: En DJ (som regel skrives det deejay) er detsamme som en rapper på Jamaica. Dette skaper litt forvir-ring. Jørgen er f. eks. DJ/selecta i Raggabalder og deejay nårhan lager reggae. Den melodiske formen for rap kalles fortoasting. I dancehall er det også vanlig med rene sangere.

Sound System: En gruppe bestående av DJ’s/Selectas, MC’sog lydteknikere som spiller først og fremst reggae-, dance-hall, rocksteady og skamusikk.. Raggabalder Riddim Rebelser et soundsystem.

Dubplates (eller dubplate specials): Er en spesiallaget”plate” der originale artister spiller inn nye versjoner av sineegne låter med ny tekst og eventuelle nye beats og som gistil et sound system som da spiller denne dubplaten på klub-bene. Et godt Raggabalder-eksempel er at den norske artis-

ten Ravi spilte inn en dubplate der han synger tekster om”Raggabalder”, basert på tekstene til Ravis egne låter ”E-ordet” og ”Dødssøt” og som går over en kjent jamaicanskriddim som heter Overdrive.

Sound Clash: Kan sammenlignes med en battle i hiphop. Tosound systems møtes til dyst, og ved hjelp av taler, opphy-ping og spesialinnspilte dubplaes (gjerne der artistene pra-ter drit om motstanderne) brukes for å avgjøre vinneren. Deter det alltid publikum som gjør, ved hjelp av roping og klap-ping.

Pull Up/Rewind: Når en låt som spilles i en dancehall-sessi-on er veldig bra, gir folk respons deretter. Blir det nok bråkog hyling og lignenende når folk kjenner igjen en gitt låt,drar man plata tilbake og spiller den på nytt. Om en låt ervirkelig populær kan den godt spilles fire-fem ganger på rad.

Laise: En hilseform fra Raggabalders hjemlige trakter, enavart av det mer tradisjonelle utrykket ”hallaisen”. Kan ogsåbrukes om å øke intensiteten på en fest, konsert eller påklubber, og brukes da som ”å laise det opp”.

Lairo: Raggabalder forklarer at dette utrykket stammer fra aten fra Bodø Hardcore søkte på ”laise” på nettet og fant ut atFela Kuti hadde en låt som het ”Laise Lairo”. Hva det betyrvet de ikke, men de vet at det også er et fjell i Sulis somheter Lairo.

Raggabalder

Håvard Jenssen (t.v.) og Jørgen Nordeng har banet vei fordancehallmusikken på norske klubbscener med sitt soundsystem Raggabalder.

45

MANDAG 14. SEPTEMBER KL.19.00 - Pris: 300,-Produktkurs; Hvordan bruke GESSO – Kurset passer nok best til de

som har holdt på en stund. Hvordan lage bakgrunner med gesso, wash tek-nikk, tekstur m.m. Kursholder: Linn Sjåfjell

ONSDAG 16. SEPTEMBER KL.17.00- 19.30 - Pris: 250,-Kurs for deg mellom 8-13 år - Det blir laget tre kort. To som er bestemtpå forhånd og ett som du får lage på egen hånd. Kurset omhandler bruk av

forskjellig utstyr og teknikker. Alt av materiell er inkludert i prisen. Kursholder: Lene

ONSDAG 30. SEPTEMBER KL.19.00 - Pris: 250,-Fargelegging - Mest populære kurset vi har hatt. Lær å fargelegg og prøv

deg frem og se hva du trives med før du invisterer. Distress ink ogPromomark tusjene, samt akvarellblyanter. Her lages ingen ferdige kort,men du får stemple og fargelegge mange motiv og ta med hjem til kort.

Passer også til nybegynnere. Kursholder: Lene

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Skandinavisk Høyfjelllsutstyr BodøSjøgata 20. 8006 Bodø, Tlf. 75 52 23 10

www.skandinaviskhoyfjellsutstyr.no

H Ø Y F J E L L S U T S T Y R

Gjør et kupp påsekker/bagger fra...

BorealisSekken for studenten. Her har du plass til Laptop og mye mer.Veil Pris 899

NÅ kr 649,-

Base Camp LapTop VeskeRobust og slitesterk veske til din bærbare PC.Veil Pris 999,-

NÅ kr 699,-

FUZ BoxTøff, slitesterk og enkel sekk til skole og fritid. Med plass til bærbar PC.Veil Pris 899,-

NÅ kr 499,-

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

Barn:Og høstens nyhetertil pike og gutt!

Godt utvalg i fleece, gensere,

dresser ogjakker.

er nå ankommet!

SCRAPPINGVi har åpnet NY BUTIKK i de gamle lokalene til NB i Rønvika.Butikken for deg som scrapper/lager kort - Lyst til å lære?

Siste nytt i

Vi selger også SÅPE fra Alveland, en naturlig såpe

uten tilsetninger,

Wilton kakeformer,kakepynt m.m.

Rønvikveien 60 - 8013 Bodøwww.trel.no

KURS i september:

ÅPNINGSTIDER I BURTIKKENMan,tir, ons. kl 11.00 - 16.30Torsdag kl 18.00 - 22.00Fredag kl 11.00 - 15.00Lørdag kl 13.00 - 15.00* (*annenhver uke/oddetalls-uker)

Storgata 48 - Bodø - Tlf. 75 50 42 22

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

- vi skaper og deler verdier

Medlemskortet gir deg 2% kjøpeutbytte på alle varer i Coop Sambos butikker

Mandag -fredag kl 09-19Lørdag kl 10-16

Høstens nyheter

Dame:

46

Arbeid til alle– bruk stemmeretten 14. september!

Hva er den viktigste saken for deg?

Trygg inntekt og viktige

velferdstjenester, eller billig

sprit og høyere fartsgrenser...?

Arbeid til alle er den viktigste saken for oss.

Norge er – og skal fortsatt være et godt samfunn å leve i, og med en ansvarlig styring vil vi utvikle landet

videre og sikre den samme velferden for dem som kommer etter oss.

Vår samfunnsmodell har vist seg å være fornuftig. Ansvarlighet har gitt oss den laveste ledigheten i

Europa, under halvparten av Sveriges og langt under Spanias.

Våre motstandere vil gjøre velferden til et privat ansvar, noe som vil øke forskjellene i samfunnet,

vi vil bygge opp og sikre forutsigbarhet og trygghet.

Arbeiderpartiet sier også klart nei til å reversere fl yttingen fra Jåttå til Reitan slik som FrP og Høyre vil!

Arbeiderpartiet vil jobbe for trygghet og velferd for alle.

Bruk stemmeretten 14. september. Godt valg!

47

BEST PÅ DET SOM SKJER I BODØ

Av ALEKSANDER RAMBERGEnglands jentekvelder startet på En Kopp i mars 2008 og harsiden den gang funnet sted både på Balansen, gamle Tapastaog Bryggerikaia, og har inneholdt alt fra små konserter, mote-oppvisninger og veldedighetsauksjoner. Én gang tidligere har”Eng’s Girls´ Night Out Bodø” funnet sted på Gründer og det varda de feiret ett år. Nå starter høstesesongen der det er planlagtto hyggelige kvelder på Gründer med en ”new attitude” forBodø-jentene, i følge England. Første Girls´ Night Out (GNO) denne høsten blir nå den 25.september og da er det duket for å ta en titt på høstmotene. Iden forbindelse er det invitert med en frisørsalong, samt sko-og klesbutikker, deriblant Møysalen, som ved samme anledningarrangerer en navnekonkurranse. - Møysalen skal bytte navn og denne kvelden kan alle damenesom deltar på GNO få komme med sitt navneforslag, sierEngland og forteller at det venter flotte premier for den som

eventuelt vinner denne navnekonkurransen. I tillegg kan dettenkes at det kommer en aldri så liten overraskelse, av densvært så morsomme sorten, for jentene denne høstkvelden iBodø. - Jeg ønsker å samle damer i alle aldre og fra alle samfunnslag,og hovedpoenget er at man bare skal møtes og ”share somelove”, sier England. Hun sier også at dersom man har lyst til ådelta med noe på scenen, enten det er å synge eller å lese etav sine dikt, så er det bare å melde sin interesse. - Og husk; gentlemen er alltid velkomne. Men da må de væregentlemen, smiler England Brooks-Ellingsen.

X FACTOR. England kommer opprinnelig fra Los Angeles, menflyttet til Bodø i april 2004. Her trives hun godt og har sidenden gang absolutt gjort sitt for Bodøs uteliv. Hun er også kjent for sin stemmeprakt og har vært å se på flereav byens scener, og skal blant annet holde konsert med sitt a

capella-band LadyLike, på Piccadilly den 19. september. SammeLadyLike blir også å opptre på sesongens første GNO. Denne høsten blir dessuten England muligens å se på TV. - Ja, jeg meldte meg, litt tilfeldig, på ”X Factor” og var på auditi-on i Trondheim, sier England som ikke vil røpe hvor langt hunkom i talentkonkurransen som har premiere på TV2 fredag den11. september.

- Dere får vente og se, smiler England Brooks-Ellingsen.

Spennende september for England

England Brooks-Ellingsen er klar foren ny sesong med ”Eng’s Girls´Night Out Bodø” og nå inviterer hundamene inn på Gründer. Selv blirhun kanskje å se i ”X Factor” somhar premiere på TV2 nå i september.

48

GlasshusetTlf. 75 50 41 90

Moderne...

...og alltid til å stole på!

Tradisjonell...

Det er en glede å sitte i kaffekroken med en kopp kaffe og en lekker kake mens man ser på livet i glasshuset.

Vi på Aga-mat legger vår ære i å gi deg vann i munnen. Vi leverer kaker i de fleste formater, til hverdags og fest.

Hos oss er alt laget av de ferskesteog beste råvarer!

En deilig kake? Vi har til sammen 25 motiverte medarbeidere som hver dag står i bresjen for at du skal nyte å bli mett.

Aga-Mat er stadig i utvikling. Gratinert blomkål er en nyvinning som har falt i smak.

Bodø Bibliotek

Spektrum Velvære

Nordlandsbadet

Taket Ungdomskafé

Bodø Kunstforening

Åpen salgsutstilling av Tor Kvarv og Bjørg Thorhallsdottir

Kristin Asbjørnsen med band

Bodø Filmklubb

Låven Galleri og Rammeverksted

”Rød kveld på Kafka”

Bodø Danseklubb

Puls på Mørkved

Eng’s Girls’ Night Out

KaffeLars

Internasjonalt Senter

Låven Galleri og Rammeverksted

Funbowling

X Rockeklubb

Bodø Blues Klubb

UKA arrangerer

Ungdommens Kulturmønstring

Bodø Filmklubb

Gratis buss til Vestvatn alpinanlegg.

Låven Galleri og Rammeverksted

Det lille Galleri

En Kopp Café

Internasjonalt Senter

Funbowling

Bodø Orkesterforening

Ungdommens Kulturmønstring

Kakebord på En Kopp

Det lille Galleri

Familiebowling på Royal Bowling

Bodø Danseklubb

Åpen Kafé på Kulturhuset Gimle

Babysvømming i Nordlandsbadet

Jentedag i Skatehallen

Bodø Backgammonklubb

Mandagsquiz på Kafka

Kom og Dans Bodø

Bodø Danseklubb

Kulturskolens Uke

Heklekurs for nybegynnere

Folkemøte om energianlegg i Salten

Folkebad i Tverlandet svømmehall

Barn-i-magen-treff

Kom og Dans Bodø

Terje Sporsem show

Kulturskolens Uke

Cruiseskipet ”The World”

Babysvømming i Nordlandsbadet

Vannaerobic i Nordlandsbadet

Kom og Dans Bodø

Bodø Danseklubb

Juridisk bistand?• Fast eiendom• Selskapsrett

• Arverett• Familierett

www.advokattj.no

Advokat Torkel Johnsen

MEDLEM AV DEN NORSKE ADVOKATFORENING

Tlf. 755 27 800 e-post: [email protected]

BEST PÅ DET SOM SKJJEER I BODØ

Bodø bibliotek har åpent Man-, tirs-, og torsdag: kl.09.00 - 19.30. Onsdag og fredag: kl. 09.00 - 15.00.Lørdag: kl. 11.00 - 14.00

Nordlandsbadet holder åpent hver dag. Mandag: kl.15.00– 21.00. Tirsdag: kl. 06.30 – 21.00. Onsdag: kl.15.00 – 21.00. Torsdag: kl. 15.00 – 21.00. Fredag: kl.06.30 – 21.00. Lørdag: kl. 10.00 – 18.00. Søndag: kl.10.00 – 18.00.

Babysvømming i Nordlandsbadet hver mandag ogonsdag kl. 15.00 – 16.00.

Vannaerobic i Nordlandsbadet hver onsdag kl. 19.00.

Spektrum velvære: Mandag: kl. 15.00-21.00. Tirsdag:kl. 12.00 – 21.00. Onsdag: kl. 15.00 – 21.00. Torsdag:kl. 15.00 – 21.00. Fredag: kl. 12.00 – 21.00. Lørdag: kl.12.00 – 18.00. Søndag: kl. 12.00 – 18.00.

Folkebad i Tverlandet svømmehall hver tirsdag kl.18.00 -21.00.

Trimmen i Domkirken kl.11.00- 12.30 hver fredag.Andakt, sang, trim, kaffe og sosialt samvær. Alle ervelkommen!

Norsk Luftfartsmuseum har åpent mandag – fredag:kl. 10.00 -16.00, lørdag og søndag: kl. 11.00 - 17.00

Løp Gård har åpen kafé torsdag og fredag kl. 13.00 –19.00, søndag kl. 11.00 – 17.00. Hjemmelagde kaker!

Taket ungdomskafé holder åpent alle hverdager frakl. 14.00 – 21.00, samt lørdager fra kl. 12.00 – 18.00.Kafeen har aldersgrense 10. klasse t.o.m. 20 år.

Internasjonalt senter i Bodø har kafé med middag ogkaker til hyggelige priser i familievennlige lokaler.Hver fredag og lørdag kl. 13.00 – 17.00. Uformelt

møtested for minoritet og majoritet.

Leirdueskyting på Bestemorenga fram til 29.09.09,hver tirsdag og torsdag fra kl. 17.00.

Sykkeltrening for barn 9-16 år hver tirsdag kl 18.00 –19.30. Oppmøte i elveparken ved Bodøelv. Arr: BodøCK.

Kom og Dans arrangerer dansekveld, med mestswing, på Langstranda i "Seabirdbygget" hver ons-dag kl. 20.00, fra og med 19. august. Åpent for alle!Bodø danseklubb har kontinuerlige kurs og danse-kvelder. Se www.bododanseklubb.com for mer infor-masjon.

Quiz på Kafé Kafka hver mandag klokken 20.00.Quizmastere er som vanlig Liv Boye Okkenhaug ogKnut Eide.

Barn-i-magen-treff for alle gravide på Kafé Kafkahver tirsdag. Reserverte bord.

Kafé Kafka inviterer også til vinkveld hver torsdag frakl. 20.00 med ukens utvalgte røde til en svært hygge-lig pris.

Gründer har ølkveld hver tirsdag og vinkveld hvertorsdag med hyggelige priser i baren.

LLH ønsker velkommen til kafé hver onsdag i LLH´slokaler i kjelleren i Hålogalandsgata 7 i Bodø.Møteplass for homofile, bifile og transpersoner –men alle er selvfølgelig velkommen!

Kulturhuset Gimle inviterer til Kafé Gomle. Her ser-veres kaffe, te, varm vegetarisk mat, yatzy og brett-spill. Mandag og onsdag: 15.00 - 21.00.

Åpen barnehage i Rønvik kirke mandag - torsdag

10.00 – 14.00. Passer for barn i alderen 0 - 6 år ifølge med en voksen.

Åpen kirke i Skjerstad hver dag kl. 10.00 – 20.00Bodø Orkesterforening har øvelse i gymsalen bakkulturhuset hver mandag kl. 18.30 – 21.00. Gamle ognye medlemmer ønskes velkommen!

Bodø bordtennisklubb har trening på Bankgata ung-domsskole gymsal A fredager kl. 18.00-20.00. Åpentfor fritt spill. Les mer på www.bodobtk.no

Bodø klatreklubb har faste tirsdagsklatringer medoppmøte ved Bunnpris Rønvikleira kl 17.00.

Bodø skateboardklubb har følgende åpningstider:Mandag til fredag kl. 16.00 – 21.00. Lørdag og søn-dag kl. 12.00 – 21.00. Hver mandag er det jentedag ihallen.

Bodø backgammonklubb avholder klubbturneringhver mandag kl. 18.30 på Gründer. Nye spillereønskes hjertelig velkommen og opplæring gis.

Bodø kunstforening har åpen utstilling hver tirsdagtil fredag kl. 11.00 – 16.00, lørdag og søndag kl. 12.00– 16.00. Stengt hver mandag.

Sheltie-treff hver mandag. Oppmøte ved Støverskole.

HVER DAG ELLER HVER UKE I BODØ

49

Bålpanne(60 cm.)

Twin Termos

Trekopp

Trebestikk

Superundertøy(2 deler)Kr 2.950,-

Kr 398,-

Kr 189,-Kr 169,-

Kr 219,-

Smerte?

Tlf. 402 01 536 Storgt. 30, i 4. etg. Tjærandsen-gården, inng. fra Havnegt

Soneterapi og massasjeVelkommen til en behandlingsterapi som stimulerer din naturlige evne til selv-helbredelse, i et avslappet og stressfrittmiljø.Soneterapi inkl. rygg/nakke-massasje kr 450,-Rygg/nakke-massasje kr 300,-

N NN

O

O

R

R

RR

R

SS

S

S AA

A

A

E

EE

EE

K

T

TT

U

U

P H

VD

GI

JO

N

O

N HN

N

O

N

TORSDAG 10. 09.09Nytt BODØ NU i din postkasse!

I dag starter Rypejakta.

Kanopadling i Futelva. Kjenn Bodø: De minstebarna bør ha følge med voksne. Grilling langselvekanten. Oppmøte: Ved Breiva (Futelva)kl.17.00. For påmelding se www.kjennbodo.no.

Vassendgutane spiller på Rock Café. Gutta fraÅmdalen i Ørsta kommer til byen med sin fest-country. Konsertstart kl. 21.00.

Konsert med Henning Gravrok m/band på Sinus.Dørene åpner kl. 20.00. Konsertstart kl. 21.00. Arr:AdLib Jazzklubb.

FREDAG 11.09.09Trimmen i Domkirken kl.11.00- 12.30 hver fredag.Andakt, sang, trim, kaffe og sosialt samvær. Alle ervelkommen!

Pub i kafeen i Løpsmarkahallen. Hospitalet spillertil dans. Salg av drikke og snacks.

UT i Bodø: DJ Richard spiller på Gründer. CharlieRay spiller på Bryggerikaia. DJ Morten spiller påSydøst. Lasse Ingebrigtsen spiller påNorlænningen. DJ Chris spiller på G.

LØRDAG 12.09.09Benny Borg kommer til Bodø med sin forestilling”På livets karusell”. Bodø Kulturhus’ store sal kl.19.30.

Lørdagskafé på Sinus. Åpen kafé med live musikk.Gratis inngang.

UT i Bodø: DJ Richard spiller på Gründer. CharlieRay spiller på Bryggerikaia. DJ Morten spiller påSydøst. DJ Chris spiller på G. Lasse Ingebrigtsenspiller på Norlænningen.

Valgkampens siste dag. Aktiviteter blant annet iGlasshuset.

SØNDAG 13.09.09 Kultursti til Erlingbu. Klovn, dans, musikk, teater,konkurranser, overraskelse, god mat og drikke.Avgang fra Heia mellom kl. 11.00 og 12.00. Arr:BUL Bodø i Samarbeid med Bodø Folkedanslag.

Stortingsvalget 2009 og Kirkevalget2009.Valglokale og tidspunkt står på ditt valgkort.Bruk stemmeretten din!

Bodø/Glimt – Start (Tippeligaen) på Aspmyra sta-dion kl. 18.00.

MANDAG 14.09.09Stortingsvalget 2009 og Kirkevalget 2009.Valglokale og tidspunkt står på ditt valgkort. Brukstemmeretten din!

Felles valgvake på Samfunnet.

TIRSDAG 15.09.09Travdag i Bodø. Bodø Travlag i samarbeid medKjenn Bodø, inviterer til en dag viet til hestesport.Bodø Travbane kl. 18.00.

Lasse Ingebrigtsen spiller på Norlænningen.

ONSDAG 16.09.09Jan Arild Sørnes og Olle Nyberg spiller på Sinus.Jan Arild Sørnes er nå ute med CD-utgivelsen"Twist" som inneholder syv låter innen sjangeren

3 x Blunck og SchøyenInteressen for revyparet er stor i Bodø ogderfor har det blitt satt opp en tredje ogekstra forestilling i kulturhuset fredagden 25. september. Øyvind Blunck og Hege Schøyens fore-stilling ”Sammen igjen” har til sammensolgt 125.000 billetter og har gått forstormende jubel og fulle hus både påDizzie Showteater, Olavshallen og deresøstlandsturné. Showet har fått glimrende kritikker og erskrevet av noen av landets mest rutiner-te showforfattere. Bodøværingene har tydeligvis også sværtlyst til å få med seg dette showet, ogbegge de to planlagte forestillingeneonsdag og torsdag er i skrivende stundnesten utsolgt. Dermed ble det satt oppen ekstraforestilling på fredag og det erklart for tre lattermilde kvelder på rad i

byens kulturelle storstue.

50

Tirsd. - fred. kl 11.00 - 16.30 - Lørdag kl 11.00 - 15.00

Telefon : 75 56 42 00 E-post: [email protected] - www.gallerisjogata.no

MARIA ØVERBYE keramikk

MERETE MATTSON smykker

Har du grafikk og bilder liggende som trenger ramme?Innramming får du utført på vårt RAMMEVERKSTED

Godt utvalg i rammelist, og rask levering.

Velkommen!

blues og soul som er skreddersydd for hanssæregne stemme. Med seg har han pianistOlle Nyberg som blant annet var med i BjørnAfzelius’ band Globetrotteres. Dørene åpnerkl. 20.00. Konsertstart kl. 21.00. Arr: BodøBluesklubb.

Tema-fest på Samfunnet: Pirat-fest!Samfunnet kl. 15.00.

Innstranden – Saltdalkam (3. div. HESA).Mørkvedlia kunstgress kl. 18.00.

TORSDAG 17.09.09 Quiz på Samfunnet. Maks 4 pers pr. lag. Møtopp tidlig for å få plass! Oppstart kl. 20.00.

Omvisning og guidet busstur. Besøk hanga-ren til 330 skvadronen på Bodø hovedflysta-sjon og bøi med en guidet busstur. Oppmøteved Bodø Kulturhus kl. 17.30.

FREDAG 18.09.09Forskningsdagene på HiBos første dag.Høgskolen kl. 09.00.

Mari Boine spiller i Bodø Kulturhus.Konsertstart kl. 19.30

X-Rockeklubb inviterer til ”Lokalrock” påSinus. Kveldens band og artister: Gouranga,Ihab, Randi Skjerstad og Trouble Circus.

Ut i Bodø: DJ Chris spiller på G. Lasse Triospiller på Norlænningen. DJ Purple spiller påGründer. DJ Truls spiller på Sydøst. Ovi Martinspiller på Bryggerikaia.

Åge Aleksandersen & Sambandet inviterer tilkonsert på Rock Cafè.

LØRDAG 19.09.09Grottevandring i Svarthammarhola. Oppmøteved Sentrumsterminalen kl. 09.30. Arr: KjennBodø. Se mer på www.kjennbodo.no

Geomarsjen. Oppmøte på Mørkvedlia kl10.00.

Lørdagskafé på Sinus. Åpen kafé med livemusikk. Gratis inngang. Åpningstid: 11.00-16.00.

Kunstutsilling av Vigdis Bøyding åpner påBodø Kunstforening.

LadyLike spiller på Piccadilly. A capella-grup-pen LadyLike gjør sin første konsert påPiccadilly denne lørdagskvelden.

Ut i Bodø: Lasse Trio spiller på Norlænningen.DJ Purple spiller på Gründer. DJ Truls spillerpå Sydøst. Ovi Martin spiller på Bryggerikaia.DJ Ebba spiller på G.

Vigdis Bøydings utstilling på BodøKunstforening starter i dag og varer til 4. okto-ber. Bøyding bruker først og fremst teknikkenemezzotint og koldnål.

SØNDAG 20.09.09Humørmarsjen. Oppmøte på Mørkvedlia kl.10.00.

MANDAG 21.09.09Samfunnsdebatten. Dagens tema: Dialogmøtemed kollektivgruppen. Samfunnet kl. 19.00.

Jørgen Jensaas spiller på Nordlænningen.

TIRSDAG 22.09.09Turmarsj. 5 eller 10 km. Oppmøte vedNordlandshallen kl. 18.00 Arr: Bedriftsidretteni Bodø.

Hoel &AlbrigtsenSteinar Albrigtsen og Jørn Hoel er tilbakei Bodø Kulturhus torsdag 1. september.Da er det nesten ett år siden de var hersist, og det betyr at det er på tide med etgjenhør av karenes rike låtrepertoar.Det blir egne låter som er i tradisjonenSimon & Garfunkel, Crosby,Stills, Nash & Young. Denne musikalskeretningen har vært disse karenes fellesnerve fra starten da de begynte å spillegitar i 12-13-års alderen.Jørn og Steinar er for øvrig aktuell medny plate denne høsten, og muligens venter det et par helt ferske låter forbodøpublikummet denne torsdagen?Bodø Kulturhus store sal torsdag 1. oktober kl. 19.30

51

Bli med i Alle kan synge-koret!

Nytt kurs starter mandag 14. september kl 19.00 i Folkets Hus, Bodø.Kurset går over 10 mandagskvelder og avsluttes med stor konsert i Bodø Domkirke lørdag 5. desember.

Kurset krever ingen tidligere erfaring som sanger.Instruktør: Mikael Rönnberg

For påmelding og info se:www.allekansynge.noe-post: [email protected] ring 905 03 540

Alle Kan

syngekoret

5år

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

ONSDAG 23.09.09Hege Schøyen og Øyvind Blunck kommer til BodøKulturhus med sitt show ”Sammen igjen”.Kulturhusets store sal kl. 20.00

Onsdagsjam med Tore Johansen. Bodø-trompetis-ten drar i gang høstens første jamkveld på Sinus.Dørene åpner kl. 20.00. Konsertstart kl. 21.00.

TORSDAG 24.09.09Hege Schøyen og Øyvind Blunck kjører sitt show”Sammen igjen” for andre dag på rad i kulturhu-set. Bodø Kulturhus’ store sal kl. 20.00.

Eldretreff på Mørkved sykehjem. Allsang, kaffe ogkaker.

FREDAG 25.09.09I dag starter elgjakta.

Ekstraforestilling: Blunck og Schøyens ”Sammenigjen” Bodø Kulturhus store sal kl. 20.00.

Bertnesdagan 2009 har sin første dag og harmange trivelige programposter.

D.D.E. holder konsert på Rock Cafè.

Eng’s Girls’ Night Out Bodø har sesongåpningpåGründer kl. 19.00. Se egen sak!

Ut i Bodø: Jack Bjørghaug spiller påNorlænningen. Tiko Petrone spiller påBryggerikaia. DJ Kikkan spiller på Sydøst.

80-talls fest på G med DJ Chris.

LØRDAG 26.09.09 Bertnesdagan fortsetter. Årets hovedtema erFolkehelse.

Amnestys Nord-Norge-møte. AmnestyInternational Norge, gruppe Bodø, inviterer alleAmnesty-medlemmer til Nord-Norge-møte den26. og 27. september. Tema for møtet er en nykampanje med slagordet ”Fattigdom handler ikkeom penger”. Bystyresalen, Bodø Rådhus.

Lørdagskafé på Sinus. Åpen kafé med live musikk.Gratis inngang. Åpningstid: 11.00-16.00.

Ut i Bodø: Jack Bjørghaug spiller påNorlænningen. Tiko Petrone spiller påBryggerikaia. DJ Kikkan spiller på Sydøst. DJ Binispiller på Gründer.

SØNDAG 27.09.09Bertnesdagans siste dag. I år feirer Bertnesdagan25 år!

Bodø/Glimt – Vålerenga (Tippeligaen). Aspmyrastadion kl. 18.00.

Grand Bodø – Fart (1. divisjon kvinner)Nordlandshallen kl. 15.30.

Orgelkonsert i Bodin Kirke med Domkantor BrianHepworth. Konsertstart kl. 19.00.

Hot Club de Norvége spiller på Sinus. Døreneåpner kl. 20.00. Konsertstart kl. 21.00. Arr: Ad LibJazzklubb.

MANDAG 28.09.09Jack Bjørkhaug spiller på Norlænningen.

TIRSDAG 29.09.09Konsert med Sindre Myrbostad i Bodø Kulturhus.Kl. 19.30.

ONSDAG 30.09.09Tur til Gleirhågen. Kjenn Bodø arrangerer en fot-tur i Skjerstad. Oppmøte kl. 09.45 vedNordlandshallen.

Onsdagsjammed ToreJazztrompetist Tore Johansen leder an når det er klart for høstens første ons-dagsjam på Sinus den 23. september.Her kan du få muligheten til å ta med dittinstrument og være med og spille, ellerdu kan velge å sitte og nyte musikken.Dette er den første av i alt fire slike jamkvelder denne sesongen og detre neste holdes den 14. oktober, 28.november og 28. desember.Arrangør er Ad Lib Jazzklubb som byr på flere spennende musikalske kvelderpå Sinus denne høsten.Sinus onsdag 23. september. Døreneåpner kl. 20.00

52

TILBUD!Studiofotografering

Familie/portrett

kr. 500,-Inkl. eget webgalleri - innrammet forstørring 14x18 cm

Hverdager mellom kl 10.00 - 17.00

FamiliefotograferingBryllupKonfirmantBabyPortrettDyrSkole/barnehage

Reklame

-

Storgata 15-17 i Mediegården - 2.etg. Tlf. Stig - 406 14 300 - Øyvind - 934 03 091

Arctic

Fotoshoot.no

Arctic360.no

Bodø i Rock, Beat og Pop – populærmusikkens historie i Bodø(del 1) med Kjell Nordeng på Sinus. Gjennom et foredrag støttetav musikk og bilder, skal Kjell Nordeng denne første kveldenlede oss gjennom Bodøs pop og rockhistorie fra det tidlige 1960-tallet og fram til og med 1970-tallet. Han vier oppmerksomhetbåde til popband, tøffe rockere, pønkere, barnestjerner og vise-sangere, og sannsynligvis gjør vi en avstikker inn i den lokalejazzen. Dørene åpner kl. 20.00.

BHK – Haslum (Postenligaen). Bodøhallen kl. 18.00. Sesongensførste hjemmekamp for Norges beste hjemmepublikum.

”Sjefen over alle sjefer” Asgeir Borgemoen kommer til BodøKulturhus sammen med Thor Gærning (Thor ErlingGuldbrandsen) og holder sitt elleville familieshow. Kulturhusetsstore sal kl. 19.30.

TORSDAG 01.10.09Hoel og Albrigtsen i kulturhuset. Jørn Hoel og Steinar Albrigtsener tilbake i byen og er denne høsten aktuell med ny plate. BodøKulturhus store sal kl. 19.30.

Quiz på Samfunnet kl. 20.00. Bodø Sinfonietta: ”Fiolin & Vin – En smakkfull opplevelse” iBodø Kulturhus lille sal kl. 21.00.

FREDAG 02.10.09Marit Larsen og Trondheimssolistene i kulturhuset. Her blir detklart for et musikalsk samarbeid av den vellydende sorten og enkonsertopplevelse av de sjeldne. Bodø Kulturhus store sal kl. 21.00.

Reidar Larsen med band spiller på Rock Café. Kl. 21.00.

Ut i Bodø: DJ på Sydøst. Steve Morgan piller på Norlænningen.DJ Chris spiller på G.

Marit Larsen ogTrondheimsolisteneMarit Larsen besøker kun et lite eksklusivt utvalg av kulturhus iNorge og runder av «The Chase»-turneen på storslått vis med utvidet besetning. Denne gangen har hun selvesteTrondheimsolistene med på laget og sammen skal de presentereMarit Larsens velkjente poplåter i ny og spennende draktBodø Kulturhus store sal fredag 2. oktober kl. 21.00

53

Best og kjappest på lunsj og små retter Man-fre fra kl 11.00

Bordbestilling / selskap tlf. 75 52 35 15, Molovn. 18, Bodø

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU

LØRDAG 03.10.09Lørdagskafé på Sinus. Åpen kafé med live musikk.Gratis inngang. Åpningstid: 11.00-16.00.

”Edderkopper og andre kravlende kryp”. Utstilling påNorsk Luftfartsmuseum i perioden 28. august til 1.november. Hver lørdag og søndag kl. 12.00-15.00 får duanledning til å hilse på en edderkopp, samt å stillespørsmål.

Ut i Bodø: DJ Chris spiller på G. Steve Morgan spillerpå Norlænningen. DJ på Sydøst.

SØNDAG 04.10.09Nordaførr – musikal med Halvdan Sivertsens viseskatt.Premiere i Bodø Kulturhus. Nordland Teater presente-rer en musikal hyllest til folket, landsdelen og kjærlig-heten. Regi: Pål Øverland. Med: Andreas Kolstad,Kristian Winther, Gudmund Gulljord, Nils Mulvik,Henriette Faye Sjchøll, Maria Bock, Heidi RuudEllingsen og Nina Bendiksen. Kulturhusets store sal kl.19.30.

Strømsgodset – Bodø/Glimt (Tippeligaen). Kampenvises på storskjerm blant annet på Wembley pub.

MANDAG 05.10.09Nordaførr – musikal med Halvdan Sivertsens viseskattav og med Nordland Teater. Reidar Sørensen bestemteseg raskt da han ble teatersjef for at Nordlands egenprofet Halvdan Sivertsen skulle han gjøre noe på. Etmanus måtte skrives og den oppgaven betrodde han tilJostein Garstad, Kim Sørensen og Atle Halstensen.Bodø Kulturhus kl. 19.30

Samfunnsdebatten på Samfunnet kl. 19.00 - 21.00.

TIRSDAG 06.10.09Folkebad på Tverlandet Svømmehall fra 18.00 til 21.00.

Sykkeltrening for barn 9-16 år hver tirsdag kl 18.00 –19.30. Oppmøte i elveparken ved Bodøelv. Arr: BodøCK.

ONSDAG 07.10.09Dialogkonferanse på Radisson Blu Hotell. En to-dagersavslutningskonferanse for Dialog-prosjektet. Registeringkl. 12.00.

Guidet tur til Trollåsen og Asylhaugen. Kjenn Bodø:07.10 Besøk det gamle tyske krigshovedkvarteret påTrollåsen og Asylhaugen.Mange har hørt om ”Tyskhaugen” og det tyske anleggetder under krigen, men hva var det brukt til? Og hva bleAsylhaugen brukt til under ”den kalde krigen”? KnutStøre guider sammen med Hans Nordhus. Ta med lom-melykt eller hodelykt. Oppmøte: Kl. 18:30 ved 4H-går-den. Se mer på www.kjennbodo.no

”20” – En jubileumsforestilling for dans i Nord-Norge. Ianledning av Forum for nordnorske Dansekunstnere sitt20 års jubileum, har ledende kreative krefter samlet segtil en forestilling som markerer dans som kunstform.Produksjon: Stellaris DansTeater, Moving Art, InTuit,šrjelhsaemien Teatere / Sydsamisk Teater og Nordnorsklandsdelscene for Dans Bodø Kulturhus store sal kl.19.30.

Musikkquiz på Sinus. Dørene åpner kl. 20.00 og Quizenstarter kl. 21.00.

TORSDAG 08.10.09Nytt BODØ NU i din postkasse!

Spøkelseskveld på Løp Gård. Kjenn Bodø: Bli med påspøkelseskveld på Løp Gård en sein oktoberkveld.Oppmøte: Løp Gård kl. 21:00. Se mer på www.kjennbo-do.no

TIPS OSS! [email protected]

Rai-Rai!Det blir alltid liv når D.D.E. besøker Bodø ogRock Café. Bandet har selv uttalt at Rock Café eren plass de trives godt å spille på, og bodøfolketlar seg sjeldent be to ganger for en real fest medtrønderne. Denne konserten er den siste påD.D.E.s omfattende sommerturné og kjennervi karene rett, har de ingen planer om å avsluttepå rolig vis. Rock Café fredag 25. september kl. 21.00.

54

FLISLIM

20 KG

AVRETTINGSMASSE25 KG

UTROLIGPRIS!!

Rustikk skifernaturskifer med en

fl ott overfl ate struktur.

Str 30x60 cm. NÅ KUN:

164,90

pr.m2

FROSTSIKKER

FROSTSIKKER

FROSTSIKKER

219,90

Conboard VRarmerte baderomsplater i

størrelse 600x2500 mm,

tykkelser fra 12 til 20 mm.

Fra utrolige:

pr.stk

Piedrafi n porselenfl is-serie i str 30x30 cm. Til ute- & innebruk. FRA UTROLIGE:

89,90pr.m2

Blancotidløs hvit veggfl is, fi nnes

i både matt & blank over-

fl ate, str 30x60 cm. NÅ:

99,90

pr.m2

Marmol Grå & Beige

tradisjonell marmorert

veggfl is i str 20x30 cm.

NÅ TIL HELT UTROLIGE:

49,90pr.m2

Skifer fasadestein

naturskifer tilpasset

til fasadestein. Til

bruk inne & ute. FRA:

199,90pr.m2

MARKEDETSLAVESTE PRIS

Baderomspakke

mange forskjellige

kombinasjonsmuligheter

FRA:

3990,-

Grå-sort skifer

naturskifer med en fl ott

overfl ate struktur.

Str 30x60 cm. NÅ KUN:

159,90

pr.m2

KOM INNOM VÅR BUTIKK I STORMYRVEIEN 45I DET GAMLE BODØ KAROSSERIFABRIKK

MAN–FRE:

10.00–18.00

TORSDAG:

10.00-20.00

LØRDAG:

10.00–15.00

TLF: 75 64 32 00

Grå-sort skifernaturskifer med en fl ott overfl ate struktur. Str 30x30 cm. NÅ KUN:

139,90pr.m2

KAMPANJEDAGER

Bode Nero/Grigio

fl ott gulvfl is-serie fra

kvalitetsfabrikken Bode.

Str 30x60 cm. NÅ KUN:

99,90

pr.m2

FROSTSIKKERPARTI

VARE

FLISENE DU DRØMMER OM!og prisene

Megafi x 20 kg.sementbasert lim for kera-miske fl iser, klinker, skifer, mosaikk, marmor og tegl på gulv og vegg, inne og ute

189,90pr.sekk

Uniplan 25 kg.fi berarmert, selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv, samt rehabilitering.Tykkelser 10 - 50 mm.

149,90pr.sekk

55

(USA, 2009) Julie & Julia baserer seg på en blogg der forfatteren takler hver eneste sidei den berømte kokeboken "Å mestre den franske kokekunst" av Julia Child. MerylStreep og Amy Adams møter vi i tittelrollene.Regi: Nora Ephron. I rollene: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci og ChrisMessina. Tilatt for alle

PREMIERE 2. oktober

(USA, 2009) Menneskene lever sine liv fjernstyrt fra bak hjemmets trygge vegger -sexy, fysisk perfekte mekaniske surrogater av seg selv.Det er en perfekt verden hvorkriminalitet, smerte, frykt og konsekvenser ikke lenger eksisterer. Når det første mor-det ryster dette utopiske samfunnet oppdager FBI agent Greer (Bruce Willis) en enormkonspirasjon bak hele surrogat-fenomenet og må oppgi sin egen surrogat og risikerelivet for å løse mysteriet. Regi: Jonathan Mostow I rollene: Bruce Willis, Ving Rhames, Radha Mitchell ogRosamund Pike, Aldersgrense: 11 år.

PREMIERE 2. oktober

(USA, 2009) Fra Disney/Pixar kommer nå "Se Opp" - en eventyrkomedie om den 78 år gamle selgeren Carl Fredricksen som endelig virkeliggjør sin livslange drøm nårhan fester tusenvis av ballonger til huset sitt og flyr inn i Sør-Amerikas villmark. Filmen kommer i 3D-versjon på Fram Kino og har norske stemmer.Original tittel: UP. Regi: Pete Docter og Bob Peterson. Aldersgrense: 7 år.

PREMIERE 25. september

se opp

julie & julia

surrogates

Kort om nye filmer på kino

100 du ikke visste om

100-årsjubilanten !

79.Gjennom 80-tallet var Bodø Elverk helt avhengig av å økestrømprisene jevnt og trutt for å ta de nødvendige investeringerog sikre nettes stabilitet. Dette førte til stadig kritikk om at elver-ket flådde forbrukerne. Spesielt da det ble kjent at elverketskulle feire 75-årsjubileum på SAS-hotellet med storstilt mid-dag. Avisene koblet dette til strømprisene, som skulle gå oppnesten 5 prosent et par måneder senere. I virkeligheten varøkningene helt nødvendig for å berge elverkets økonomi.

Sivert Nielsens gate 52 var Bodø Energi’shovedkvarter helt frem til Energihuset stoklart i 200280.

RENS – HUDFORBEDRING – FUKT & BESKYTT (for alle)• Bedrer uren hud og ”sorte prikker” (ansikt, evt rygg eller brystparti)• Bedrer rynker og tap av elastisitet• Bedrer hudens dypere fuktighetsnivå• Bedrer inngrodde hår og skjegg

TILBUD PÅ ”START-PAKKERmy solution kit(verdi kr 2487,-) kr 998,-

• md-formulation-enkeltbehandling 45min. (ord.kr 795,-) kr 690,-

• Kur á 6 behandlinger kr 450,- per gang / tot. kr 2700,-

TRENGER DU AVKOBLING OG VELVÆRE?

Klassisk massasje/ AromaterapiMassasje på hele kroppen med eteriske oljer, blandes til ditt behov. Vi setter av 90 min(ordinær pris kr 815,-) kr 750,-

GAVEKORT I 24 TIMER BOOKING ONLINE : www.syvendehimmel.no

Høstkos

Få frem gløden i huden med

RABATT-KUPONG!

Klipp av slippen og få 20%rabatt på

øvrige md-produkter

ut september.

Tlf. 755 04550

DE

SIG

N:

BO

DØ

NU