106 Street Station Q 116 Street Station Q Harlem-125 St Station Q 4 5 6 Metro-North Viaducto del Metro North Túnel 2 6 5 4 3 Túnel MALCOLM X BLVD AV MADISON 5 AV PARK AV E 125 ST 3 AV LEXINGTON AV E 123 ST 2 AV E 116 ST E 118 ST E 106 ST E 108 ST Métodos de construcción • Explosión controlada en minería subterránea • Técnica del falso túnel • Tuneleadora (TBM) para terreno mixto • Túneles existentes • Suelo / roca Curvas de alineación del tren desde la Segunda Avenida hasta la calle 125 Con la apertura del Centro de Información Comunitario de la Fase 2 ubicado en el 69 E. 125th Street, el MTA implementará un programa fuerte de alcance comunitario para mantener informados a los residentes y negocios que se encuentran en el corredor en construcción. La alineación y estaciones del Metro de la Segunda Avenida han sido planificadas para evitar, en lo posible, la construcción debajo de los edificios y estructuras existentes. Los usuarios del Metro de la Segunda Avenida pueden contar con una experiencia de viaje en tren con tecnología de punta como ningún otro sistema. Las últimas innovaciones para mejorar la comodidad y puntos de acceso para discapacitados fueron incorporados en el diseño. Una vez que la construcción del túnel y la estación sean completadas, la Autoridad de Tránsito de Nueva York pondrá a prueba todos los componentes y sistemas que permitan la operación de las estaciones. ALCANCE COMUNITARIO MEDIDAS DE PROTECCIÓN CONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN + ACABADOS PRUEBAS DE SEGURIDAD ¡Suscríbete a nuestra lista de correo electrónico! mta.info/EastHarlem “Les invito a que visiten el Centro de Información Comunitario. Alex Zamudio, Hector Santana y yo estaremos a su disposición para conversar y responder a cualquiera de sus preguntas propor- cionándoles un ambiente educativo dinámico para que disfruten ustedes, sus amigos y su familia.” Atentamente, Guillermo Caesar, Director Centro de Información Comunitario del Metro de la Segunda Avenida 69 East 125th Street, New York, NY 10035 (Entre las avenidas Park y Madison) (212) 722-3700 Horario de atención: Lunes a miércoles: 10 a.m. – 6 p.m. Jueves: 11 a.m. – 7 p.m. Viernes: 9 a.m. – 5 p.m. Segundo domingo de cada mes: 10 a.m. – 2 p.m. MTA CIC 69 E 125 St E 125 St Park Av Madison Av ¡VENGAN A VISITARNOS! TÚNELES DEBAJO DE LA SEGUNDA AVENIDA PLAN DE TRABAJO (EXTRACTO) FASE 2: EAST HARLEM