Top Banner
BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German 8483 exclamation_mark WHITE (punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used to indicate that the symbol statement that follows it is in the imperative form) - Character 8483 utropstecken 8483 felkiáltó jel, nyomatékosító jel 8483 Ausrufezeichen 8484 percent,percentage,% YELLOW (international mathematical symbol) - Character 8484 procent, % 8484 százalék, % 8484 Prozent, % 8485 question_mark YELLOW (punctuation mark - used as punctuation in symbol sentences) - Character 8485 frågetecken 8485 kérdés, kérdőjel 8485 Fragezeichen 8486 period,point,full_stop,decimal_point WHITE (punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. international mathematical symbol) - Character 8486 punkt 8486 pont 8486 Punkt 8487 comma WHITE (punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used to divide component parts of compound and combined symbols, in order to clarify meaning) - Character 8487 kommatecken 8487 vessző 8487 Komma 8488 colon WHITE (punctuation mark) - Character 8488 kolon 8488 kettőspont 8488 Doppelpunkt 8489 apostrophe WHITE (punctuation mark) - Character 8489 8489 8489 8490 degree WHITE (punctuation mark) - Character 8490 8490 8490 8496 zero_(digit),0 WHITE (Arabic numeral 0) - Character 8496 noll, 0 8496 nulla, 0 8496 Null, 0 8497 one_(digit),1 WHITE (Arabic numeral 1) - Character 8497 ett, 1 8497 egy, 1 8497 eins, 1 8498 two_(digit),2 WHITE (Arabic numeral 2) - Character 8498 två, 2 8498 kettő, 2 8498 zwei, 2 8499 three_(digit),3 WHITE (Arabic numeral 3) - Character 8499 tre, 3 8499 három, 3 8499 drei, 3 8500 four_(digit),4 WHITE (Arabic numeral 4) - Character 8500 fyra, 4 8500 négy, 4 8500 vier, 4 8501 five_(digit),5 WHITE (Arabic numeral 5) - Character 8501 fem, 5 8501 öt, 5 8501 fünf, 5 8502 six_(digit),6 WHITE (Arabic numeral 6) - Character 8502 sex, 6 8502 hat, 6 8502 sechs, 6 8503 seven_(digit),7 WHITE (Arabic numeral 7) - Character 8503 sju, 7 8503 hét, 7 8503 sieben, 7 8504 eight_(digit),8 WHITE (Arabic numeral 8) - Character 8504 åtta, 8 8504 nyolc, 8 8504 acht, 8 8505 nine_(digit),9 WHITE (Arabic numeral 9) - Character 8505 nio, 9 8505 kilenc, 9 8505 neun, 9 8510 zero_(index_number) WHITE (Arabic numeral 0 - small) - Character 8510 noll (indexsiffra) 8510 8510 Null (Indexnummer) 8511 one_(index_number) WHITE (Arabic numeral 1 - small) - Character 8511 ett (indexsiffra) 8511 8511 eins (Indexnummer) 8512 two_(index_number) WHITE (Arabic numeral 2 - small) - Character 8512 två (indexsiffra) 8512 8512 zwei (Indexnummer) 8513 three_(index_number) WHITE (Arabic numeral 3 - small) - Character 8513 tre (indexsiffra) 8513 8513 drei (Indexnummer) 8514 four_(index_number) WHITE (Arabic numeral 4 - small) - Character 8514 fyra (indexsiffra) 8514 8514 vier (Indexnummer) 8515 five_(index_number) WHITE (Arabic numeral 5 - small) - Character 8515 fem (indexsiffra) 8515 8515 fünf (Indexnummer) 8516 six_(index_number) WHITE (Arabic numeral 6 - small) - Character 8516 sex (indexsiffra) 8516 8516 sechs (Indexnummer) 8517 seven_(index_number) WHITE (Arabic numeral 7 - small) - Character 8517 sju (indexsiffra) 8517 8517 sieben (Indexnummer) 8518 eight_(index_number) WHITE (Arabic numeral 8 - small) - Character 8518 åtta (indexsiffra) 8518 8518 acht (Indexnummer) 8519 nine_(index_number) WHITE (Arabic numeral 9 - small) - Character 8519 nio (indexsiffra) 8519 8519 neun (Indexnummer) 8521 a_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter a) - Character 8521 a (lilla) 8521 a (kisbetű) 8521 a (Kleinbuchstabe) 8522 b_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter b) - Character 8522 b (lilla) 8522 b (kisbetű) 8522 b (Kleinbuchstabe) 8523 c_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter c) - Character 8523 c (lilla) 8523 c (kisbetű) 8523 c (Kleinbuchstabe) 8524 d_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter d) - Character 8524 d (lilla) 8524 d (kisbetű) 8524 d (Kleinbuchstabe)
183

Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

Mar 26, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

8483 exclamation_mark WHITE(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used to indicate that the symbol statement that follows it is in the imperative form) - Character 8483 utropstecken 8483 felkiáltó jel, nyomatékosító jel 8483 Ausrufezeichen

8484 percent,percentage,% YELLOW (international mathematical symbol) - Character 8484 procent, % 8484 százalék, % 8484 Prozent, %

8485 question_mark YELLOW (punctuation mark - used as punctuation in symbol sentences) - Character 8485 frågetecken 8485 kérdés, kérdőjel 8485 Fragezeichen

8486 period,point,full_stop,decimal_point WHITE(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. international mathematical symbol) - Character 8486 punkt 8486 pont 8486 Punkt

8487 comma WHITE

(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used to divide component parts of compound and combined symbols, in order to clarify meaning) - Character 8487 kommatecken 8487 vessző 8487 Komma

8488 colon WHITE (punctuation mark) - Character 8488 kolon 8488 kettőspont 8488 Doppelpunkt

8489 apostrophe WHITE (punctuation mark) - Character 8489 8489 8489

8490 degree WHITE (punctuation mark) - Character 8490 8490 8490

8496 zero_(digit),0 WHITE (Arabic numeral 0) - Character 8496 noll, 0 8496 nulla, 0 8496 Null, 0

8497 one_(digit),1 WHITE (Arabic numeral 1) - Character 8497 ett, 1 8497 egy, 1 8497 eins, 1

8498 two_(digit),2 WHITE (Arabic numeral 2) - Character 8498 två, 2 8498 kettő, 2 8498 zwei, 2

8499 three_(digit),3 WHITE (Arabic numeral 3) - Character 8499 tre, 3 8499 három, 3 8499 drei, 3

8500 four_(digit),4 WHITE (Arabic numeral 4) - Character 8500 fyra, 4 8500 négy, 4 8500 vier, 4

8501 five_(digit),5 WHITE (Arabic numeral 5) - Character 8501 fem, 5 8501 öt, 5 8501 fünf, 5

8502 six_(digit),6 WHITE (Arabic numeral 6) - Character 8502 sex, 6 8502 hat, 6 8502 sechs, 6

8503 seven_(digit),7 WHITE (Arabic numeral 7) - Character 8503 sju, 7 8503 hét, 7 8503 sieben, 7

8504 eight_(digit),8 WHITE (Arabic numeral 8) - Character 8504 åtta, 8 8504 nyolc, 8 8504 acht, 8

8505 nine_(digit),9 WHITE (Arabic numeral 9) - Character 8505 nio, 9 8505 kilenc, 9 8505 neun, 9

8510 zero_(index_number) WHITE (Arabic numeral 0 - small) - Character 8510 noll (indexsiffra) 8510 8510 Null (Indexnummer)

8511 one_(index_number) WHITE (Arabic numeral 1 - small) - Character 8511 ett (indexsiffra) 8511 8511 eins (Indexnummer)

8512 two_(index_number) WHITE (Arabic numeral 2 - small) - Character 8512 två (indexsiffra) 8512 8512 zwei (Indexnummer)

8513 three_(index_number) WHITE (Arabic numeral 3 - small) - Character 8513 tre (indexsiffra) 8513 8513 drei (Indexnummer)

8514 four_(index_number) WHITE (Arabic numeral 4 - small) - Character 8514 fyra (indexsiffra) 8514 8514 vier (Indexnummer)

8515 five_(index_number) WHITE (Arabic numeral 5 - small) - Character 8515 fem (indexsiffra) 8515 8515 fünf (Indexnummer)

8516 six_(index_number) WHITE (Arabic numeral 6 - small) - Character 8516 sex (indexsiffra) 8516 8516 sechs (Indexnummer)

8517 seven_(index_number) WHITE (Arabic numeral 7 - small) - Character 8517 sju (indexsiffra) 8517 8517 sieben (Indexnummer)

8518 eight_(index_number) WHITE (Arabic numeral 8 - small) - Character 8518 åtta (indexsiffra) 8518 8518 acht (Indexnummer)

8519 nine_(index_number) WHITE (Arabic numeral 9 - small) - Character 8519 nio (indexsiffra) 8519 8519 neun (Indexnummer)

8521 a_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter a) - Character 8521 a (lilla) 8521 a (kisbetű) 8521 a (Kleinbuchstabe)

8522 b_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter b) - Character 8522 b (lilla) 8522 b (kisbetű) 8522 b (Kleinbuchstabe)

8523 c_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter c) - Character 8523 c (lilla) 8523 c (kisbetű) 8523 c (Kleinbuchstabe)

8524 d_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter d) - Character 8524 d (lilla) 8524 d (kisbetű) 8524 d (Kleinbuchstabe)

Page 2: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

8525 e_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter e) - Character 8525 e (lilla) 8525 e (kisbetű) 8525 e (Kleinbuchstabe)

8526 f_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter f) - Character 8526 f (lilla) 8526 f (kisbetű) 8526 f (Kleinbuchstabe)

8527 g_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter g) - Character 8527 g (lilla) 8527 g (kisbetű) 8527 g (Kleinbuchstabe)

8528 h_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter h) - Character 8528 h (lilla) 8528 h (kisbetű) 8528 h (Kleinbuchstabe)

8529 i_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter i) - Character 8529 i (lilla) 8529 i (kisbetű) 8529 i (Kleinbuchstabe)

8530 j_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter j) - Character 8530 j (lilla) 8530 j (kisbetű) 8530 j (Kleinbuchstabe)

8531 k_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter k) - Character 8531 k (lilla) 8531 k (kisbetű) 8531 k (Kleinbuchstabe)

8532 l_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter l) - Character 8532 l (lilla) 8532 l (kisbetű) 8532 l (Kleinbuchstabe)

8533 m_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter m) - Character 8533 m (lilla) 8533 m (kisbetű) 8533 m (Kleinbuchstabe)

8534 n_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter n) - Character 8534 n (lilla) 8534 n (kisbetű) 8534 n (Kleinbuchstabe)

8535 o_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter o) - Character 8535 o (lilla) 8535 o (kisbetű) 8535 o (Kleinbuchstabe)

8536 p_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter p) - Character 8536 p (lilla) 8536 p (kisbetű) 8536 p (Kleinbuchstabe)

8537 q_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter q) - Character 8537 q (lilla) 8537 q (kisbetű) 8537 q (Kleinbuchstabe)

8538 r_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter r) - Character 8538 r (lilla) 8538 r (kisbetű) 8538 r (Kleinbuchstabe)

8539 s_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter s) - Character 8539 s (lilla) 8539 s (kisbetű) 8539 s (Kleinbuchstabe)

8540 t_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter t) - Character 8540 t (lilla) 8540 t (kisbetű) 8540 t (Kleinbuchstabe)

8541 u_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter u) - Character 8541 u (lilla) 8541 u (kisbetű) 8541 u (Kleinbuchstabe)

8542 v_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter v) - Character 8542 v (lilla) 8542 v (kisbetű) 8542 v (Kleinbuchstabe)

8543 w_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter w) - Character 8543 w (lilla) 8543 w (kisbetű) 8543 w (Kleinbuchstabe)

8544 x_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter x) - Character 8544 x (lilla) 8544 x (kisbetű) 8544 x (Kleinbuchstabe)

8545 y_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter y) - Character 8545 y (lilla) 8545 y (kisbetű) 8545 y (Kleinbuchstabe)

8546 z_(lowercase) WHITE (Latin English lowercase letter z) - Character 8546 z (lilla) 8546 z (kisbetű) 8546 z (Kleinbuchstabe)

8551 A_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter A) - Character 8551 A (stora) 8551 A (nagybetű) 8551 A (Großbuchstabe)

8552 B_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter B) - Character 8552 B (stora) 8552 B (nagybetű) 8552 B (Großbuchstabe)

8553 C_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter C) - Character 8553 C (stora) 8553 C (nagybetű) 8553 C (Großbuchstabe)

8554 D_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter D) - Character 8554 D (stora) 8554 D (nagybetű) 8554 D (Großbuchstabe)

8555 E_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter E) - Character 8555 E (stora) 8555 E (nagybetű) 8555 E (Großbuchstabe)

8556 F_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter F) - Character 8556 F (stora) 8556 F (nagybetű) 8556 F (Großbuchstabe)

8557 G_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter G) - Character 8557 G (stora) 8557 G (nagybetű) 8557 G (Großbuchstabe)

8558 H_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter H) - Character 8558 H (stora) 8558 H (nagybetű) 8558 H (Großbuchstabe)

8559 I_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter I) - Character 8559 I (stora) 8559 I (nagybetű) 8559 I (Großbuchstabe)

8560 J_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter J) - Character 8560 J (stora) 8560 J (nagybetű) 8560 J (Großbuchstabe)

Page 3: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

8561 K_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter K) - Character 8561 K (stora) 8561 K (nagybetű) 8561 K (Großbuchstabe)

8562 L_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter L) - Character 8562 L (stora) 8562 L (nagybetű) 8562 L (Großbuchstabe)

8563 M_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter M) - Character 8563 M (stora) 8563 M (nagybetű) 8563 M (Großbuchstabe)

8564 N_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter N) - Character 8564 N (stora) 8564 N (nagybetű) 8564 N (Großbuchstabe)

8565 O_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter O) - Character 8565 O (stora) 8565 O (nagybetű) 8565 O (Großbuchstabe)

8566 P_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter P) - Character 8566 P (stora) 8566 P (nagybetű) 8566 P (Großbuchstabe)

8567 Q_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter Q) - Character 8567 Q (stora) 8567 Q (nagybetű) 8567 Q (Großbuchstabe)

8568 R_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter R) - Character 8568 R (stora) 8568 R (nagybetű) 8568 R (Großbuchstabe)

8569 S_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter S) - Character 8569 S (stora) 8569 S (nagybetű) 8569 S (Großbuchstabe)

8570 T_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter T) - Character 8570 T (stora) 8570 T (nagybetű) 8570 T (Großbuchstabe)

8571 U_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter U) - Character 8571 U (stora) 8571 U (nagybetű) 8571 U (Großbuchstabe)

8572 V_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter V) - Character 8572 V (stora) 8572 V (nagybetű) 8572 V (Großbuchstabe)

8573 W_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter W) - Character 8573 W (stora) 8573 W (nagybetű) 8573 W (Großbuchstabe)

8574 X_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter X) - Character 8574 X (stora) 8574 X (nagybetű) 8574 X (Großbuchstabe)

8575 Y_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter Y) - Character 8575 Y (stora) 8575 Y (nagybetű) 8575 Y (Großbuchstabe)

8576 Z_(uppercase) WHITE (Latin English uppercase letter Z) - Character 8576 Z (stora) 8576 Z (nagybetű) 8576 Z (Großbuchstabe)

8993 indicator_(action) GRAY(action [quarter-sized]: placed above a symbol to create (1) the infinitive form of a verb, and (2) the present tense of a verb) - Character (indicator) 8993 operator (handling, infinitiv) 8993

cselekvésjel (igét jelző nyelvtani indikátor) 8993 Indikator (Handlung, Infinitiv, Gegenwart)

8994 indicator_(active) GRAY

(action indicator [modified], turned on its side and pointing forward: placed above a symbol to emphasize that something is acting on something else. The symbol is logically related to about.) - Character (indicator) 8994 operator (handling aktiv form) 8994 8994 Indikator (Handlung, aktive Form)

8995 indicator_(conditional) GRAY(question mark [quarter-sized]: placed above a symbol to indicate the equivalent of the English present conditional form) - Character (indicator) 8995 operator (konditionalis) 8995

feltételes jelen idő jele (nyelvtani indikátor) 8995 Indikator (Bedingungsform, Irrealis)

8996 indicator_(description_after_fact) GRAY

(description indicator + dot: placed above a symbol to indicate meanings equivalent to an English past participle, usually with an -ed or -en ending) - Character (superimposed - indicator) 8996 operator (värdering efter faktum) 8996 múlt idejű melléknévi igenév jele 8996 Indikator (Beschreibung nach Tatsache, Partizip II)

8997 indicator_(description_before_fact) GRAY

(dot + description indicator: the dot comes before the indicator: placed above a symbol to produce meanings equivalent to English words ending in -able) - Character (superimposed - indicator) 8997 operator (värdering före faktum) 8997 jelen idejű melléknévi igenév jele 8997 Indikator (Beschreibung vor der Tatsache)

8998 indicator_(description) GRAY

(evaluation [quarter-sized]: placed above a symbol to show that it is describing or evaluating something. This indicator produces meanings equivalent to English adjectives and adverbs.) - Character (indicator) 8998 operator (värdering, adjektiv, adverb) 8998

minősítő jel (melléknevet jelző nyelvtani indikátor) 8998 Indikator (Beschreibung, Adjektive, Adverbien)

8999 indicator_(future_action) GRAY(future [quarter-sized]: placed above a symbol to indicate future action) - Character (indicator) 8999 operator (handling framtid, futurum) 8999

jövő idő jele (jövő idejű cselekvés indikátora) 8999 Indikator (Handlung, Zukunft)

9000 indicator_(future_conditional) GRAY(conditional indicator + future action indicator: placed above a symbol to indicate the future conditional form) - Character (superimposed - indicator) 9000 operator (konditionalis framtid) 9000 feltételes jövő idő jele 9000 Indikator (Bedingungsform, Irrealis, Zukunft)

9001 indicator_(future_passive) GRAY (passive indicator + future action indicator) - Character (superimposed - indicator) 9001 operator (passiv form framtid) 9001 9001 Indikator (Passiv, Zukunft)

9002 indicator_(future_passive_conditional) GRAY(passive indicator + future conditional indicator) - Character (superimposed - indicator) 9002

operator (konditionalis passiv form i framtiden) 9002 9002 Indikator (Bedingungsform, Irrealis, Passiv, Zukunft)

9003 indicator_(passive) GRAY

(action indicator [modified], turned on its side and pointing backward: placed above a symbol to emphasize that something is being acted upon. The symbol is logically related to by.) - Character (indicator) 9003 operator (passiv form) 9003

t (tárgyrag; ige fölött a csúcs a tárgyra mutat) 9003 Indikator (Passiv)

9004 indicator_(past_action) GRAY(past [quarter-sized]: placed above a symbol to indicate past action) - Character (indicator) 9004 operator (handling i förfluten tid) 9004

múlt idő jele (ige fölött múltbeli cselekvést jelent) 9004 Indikator (Handlung, Vergangenheit)

9005 indicator_(past_conditional) GRAY(conditional indicator + past action indicator: placed above a symbol to indicate the past conditional form) - Character (superimposed - indicator) 9005 operator (konditionalis i förfluten tid) 9005

feltételes múlt idő jele (nyelvtani indikátor) 9005 Indikator (Bedingungsform, Irrealis, Vergangenheit)

9006 indicator_(past_passive_conditional) GRAY (passive indicator + past conditional indicator) - Character (superimposed - indicator) 9006operator (konditionalis passiv form i förfluten tid) 9006 9006 Indikator (Bedingungsform, Irrealis, Passiv, Vergangenheit)

9007 indicator_(past_passive) GRAY (passive indicator + past action indicator) - Character (superimposed - indicator) 9007 operator (passiv form i förfluten tid) 9007 9007 Indikator (Passiv, Vergangenheit)

9008 indicator_(present_passive_conditional) GRAY (passive indicator + conditional indicator) - Character (superimposed - indicator) 9008 operator (konditionalis i passiv form) 9008 9008

Indikator (Bedingungsform, Irrealis, Passiv, Gegenwart)

Page 4: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

9009 indicator_(thing) GRAY(thing [quarter-sized]: placed above a symbol to represent a concrete object) - Character (indicator) 9009 operator (konkretisering) 9009 konkrét tárgy jele 9009 Indikator (Ding)

9010 indicator_(things) GRAY (thing indicator + plural indicator) - Character (superimposed - indicator) 9010 operator (konkretisering i plural) 9010 konkrét tárgyak jele (tbsz.) 9010 Indikator (Ding Plural)

9011 indicator_(plural) GRAY(multiplication [quarter-sized]: placed above a symbol to indicate a plural form) - Character (indicator) 9011 operator (flertal, plural) 9011 többes szám jele 9011 Indikator (Plural)

12321 a,an,any WHITE(diagonal line suggests an index finger pointing at something unspecific. The diagonal line has the opposite orientation to the one used in the, this and that.) - Character 12321 en, ett 12321 egy (határozatlan névelő) 12321 ein, eine, einer, ein

12322 ability,capability,capacity,potential YELLOW(dot + evaluation: evaluation beforehand of one’s potential to do something) - Character (sequenced) 12322 förmåga, kapacitet 12322 képesség, kapacitás, potenciál 12322 Fähigkeit, Können, Eignung

12323 abortion_(induced) YELLOW (to cause + miscarriage,abortion_(spontaneous)) 12323 abort 12323 vetélés, abortusz (művi) 12323 Abtreibung

12324 about,concerning,in_relation_to,of,on WHITE(relation [half-sized], pointing forward: used to mean on when the symbol refers to time, e.g. on Wednesday) - Character 12324 om, på 12324 ról, ről (valamivel kapcsolatban) 12324 über (etwas), von (etwas)

12325 absorbent_material,sponge YELLOW (material + into) 12325 absorberande material, tvättsvamp 12325 szivacs, nedvszívó anyag 12325 Absorptionsmaterial

12326 celibacy,chastity,abstinence YELLOW (to decide + without + sexual intercourse) 12326 avhållsamhet (sexuell) 12326önmegtartóztatás, szűziesség, absztinencia 12326 Abstinenz, Enthaltsamkeit

12327 abuse,assault,violence YELLOW (force + intensity) 12327 misshandel, våld 12327 bántalmazás, támadás, erőszak 12327 Misshandlung, Angriff, Gewalt

12328 accessory YELLOW (thing + plus + clothing: something added to one's clothing) 12328 accessoarer 12328 kiegészítő (öltözékhez) 12328 Accessoire, Zubehör

12329 accident,chance_event YELLOW (event + without + to expect: unexpected event) 12329 slump, tillfällighet 12329 baleset, véletlenszerű esemény 12329 Unfall, Missgeschick, Zufall

12330 account YELLOW(paper [modified] + container: written (financial) record of something held) - Character (superimposed) 12330 konto 12330 számla, bizonylat 12330 Konto

12331 ache YELLOW (pain + to continue: pain that goes on and on) 12331 värk 12331 fájdalom (tartós) 12331 Schmerz

12332 acne YELLOW (many + pimple) 12332 acne, finnar, utslag 12332 pattanás, akné (serdülőkori) 12332 Akne, Pickel

12333 across WHITE(a vertical line with two horizontal lines [half sized] across it: CKB says this is a small road crossing a main road) - Character 12333 tvärs över 12333 keresztül, át 12333 über, hinüber, herüber, auf der anderen Seite

12334 action,act,deed YELLOW

(symbol suggests the shape of a volcano cone, which CKB says represents "one of the primeval actions of our earth". The Action [full-sized], is used primarily as the source of activity - action [half-sized]) - Character 12334 handling 12334 tett, cselekedet 12334 Tat, Handlung, Aktion, Ausführung

12335 activity,male_gender_(in_combinations) YELLOW(action [half-sized]) (Also used as part of other characters to indicate male gender) - Character 12335 aktivitet, hankön (i kombinationer) 12335

tevékenység, hímnem (szóösszetételben) 12335 Tätigkeit, Aktivität, männliches Geschlecht (in Kombinationen)

12336 active,actively GREEN (activity + description indicator) 12336 aktiv, verksam 12336 tevékeny, aktív 12336 aktiv, tätig, energisch

12337 Adar YELLOW (month + megillah: month of Purim (Hebrew)) 12337 Adar (Israel) 12337 Adar 12337 Adar

12338 add,gain-(to) RED (addition + action indicator) 12338 lägga till, sätta till, addera 12338 összeadni, hozzáadni 12338 addieren, hinzufügen

12339 addition,gain YELLOW (based upon the international mathematical symbol) - Character 12339 tillägg, vinst, addition 12339 összeadás 12339 Addition, Gewinn, Zugewinn, Ergänzung

12340 adolescence YELLOW (limited time + adolescent) 12340 tonåren 12340 serdülőkor, kamaszkor 12340 Adoleszenz, Jugendalter, Jugend

12341 adult,grownup BLUE(flower + big: CKB suggests that an adult is a person reaching "full flower") - Character (superimposed) 12341 vuxen 12341 felnőtt (fn.) 12341 Erwachsener

12342 adult,mature GREEN (adult + description indicator) 12342 vuxen, mogen 12342 felnőtt (mn.), érett 12342 erwachsen, reif

12343 advance,go-(to) RED(forward + action indicator) See also: go,depart,leave-(to) 14449, and walk,go-(to) 18031 12343 gå, gå framåt 12343 haladni 12343 vorwärts bewegen

12344 advertisement YELLOW (page + attention: paper that attracts one's attention) 12344 annons, reklamblad 12344 hirdetés, reklám 12344 Inserat, Anzeige, Werbung, Annonce, Zeitungsinserat, Zeitungsanzeige, Zeitungsannonce

12345 advice,counsel,recommendation YELLOW (suggestion + to help) 12345 råd 12345 tanács 12345 Rat, Ratschlag, Empfehlung

12346 advise,counsel,recommend-(to) RED (advice + action indicator) 12346 råda 12346 tanácsolni 12346 beraten, empfehlen, anraten

12347 afraid,frightened,scared GREEN(fear,fright,concern + description indicator: sad about the future because of its uncertainties) 12347 rädd 12347 ijedt, rémült 12347 erschrocken, verängstigt, ängstlich

12348 after,behind WHITE(reference line + dot: dot comes after the reference line. This symbol refers to both time and space.) - Character (sequenced) 12348 efter, bakom 12348 mögött, után 12348 nach, hinter

12349 afternoon YELLOW (day + after + 12: the part of the day after noon) 12349 eftermiddag 12349 délután 12349 Nachmittag

Page 5: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12350 again WHITE (dot is repeated: it appears once and then again) - Character (sequenced) 12350 igen 12350 újra, ismét 12350 wieder, noch einmal, nochmals

12351 against,opposed_to WHITE (opposition [half-sized]) - Character 12351 mot 12351ellen (valamivel szemben, valami ellenében) 12351 gegen, gegenüber, im Gegensatz zu, statt

12352 ago,then_(past) WHITE (past [half-sized]) - Character 12352 förut, då 12352 előtt (időben), korábban 12352 vor, vergangen, her, damals, derzeitig

12353 agree-(to) RED (agreement + action indicator) 12353 hålla med, komma överens 12353 egyetérteni 12353 übereinstimmen, einwilligen, zustimmen

12354 agreement YELLOW (two parallel arrows: to be in harmony) - Character (superimposed) 12354 enighet 12354 egyetértés, összhang 12354 Übereinkunft, Vereinbarung, Zustimmung, Einvernehmen, Abmachung, Vertrag

12355 aid,device,support YELLOW(help + thing indicator: concrete thing that aids or supports a person. The symbol is the concrete form of help.) - (character with thing indicator) 12355 hjälpmedel 12355 segédeszköz, támasz 12355 Hilfsmittel, Förderung, Unterstützung

12356 air,atmosphere YELLOW (sky + nose: one breathes air from the sky) - Character (superimposed) 12356 luft 12356 levegő, atmoszféra 12356 Luft, Atmosphäre

12357 airplane,aeroplane,plane YELLOW (wings + wheel) - Character (superimposed) 12357 flygplan 12357 repülőgép 12357 Flugzeug

12358 airport YELLOW (building + airplane) 12358 flygplats 12358 repülőtér 12358 Flughafen

12359 alcoholic_drink,alcoholic_beverage,liquor YELLOW (pictograph: symbol suggests a wine glass) - Character 12359 dryck med alkohol, sprit 12359 alkohol, alkoholos ital, ital 12359 alkoholisches Getränk

12360 all,every,everything,total,whole WHITE(multitude + enclosure: symbol reminds us that “all” can only refer to some restricted multitude) - Character (superimposed) 12360 all, hel 12360 minden, összes, teljes egész, totális 12360 alle, alles, gesamt, ganz

12361 all_gone WHITE (all + to take away: all taken away) 12361 borta, slut, väck 12361 elfogyott, nincs több 12361 fort, vorbei, alles weg

12362 alligator,crocodile YELLOW (animal_(water) + snake + teeth: combination of water animal and reptile + teeth) 12362 krokodil (etc) 12362 krokodil, alligátor 12362 Alligator, Krokodil

12363 alone,just,only,solitary GREEN (to be + 1 + description indicator: to be only one) 12363 bara, endast 12363egyedüli, kizárólagos, pusztán, csupán csak… 12363 allein, nur, einsam

12364 along_with WHITE (and + and: in addition to) 12364 dessutom 12364együtt valakivel, valamivel; (valami) mentén 12364 zusammen mit, zusätzlich

12365 alpana,rangoli_(decoration) YELLOW (design + floor: decoration used on special occasions) (India) 12365 alpana (Indien) 12365 alpana (indiai padlódíszítés) 12365 Alpana, Rangoli, Kolam (Dekoration in Indien)

12366 alphabet,letters_(lowercase) YELLOW(a_(lowercase) + b_(lowercase) + c_(lowercase): first three letters of the English alphabet, representing the entire alphabet) - Character (superimposed) 12366 alfabetet, bokstäver (gemener) 12366 ábécé (kisbetűs) 12366 Alphabet, Buchstabe, Schriftzeichen, Kleinbuchstaben

12367 although WHITE(three arrowheads: one arrowhead moves forward between and beyond two opposing arrowheads) - Character 12367 fastän, även om 12367 noha, bár, ámbár 12367 obwohl, trotzdem

12368 always,ever,forever GREEN (time + all + description indicator: all the time) 12368 alltid 12368 mindig, örökre 12368 immer, stets, ständig, beständig

12369 ambulance YELLOW (car + medical) 12369 ambulans 12369 mentőautó 12369 Rettungswagen, Krankenwagen

12370 amenorrhea YELLOW (without + menstruation) 12370 mensbortfall 12370 vérzéshiány, menzeszhiány, amenorrea 12370 Amenorrhö, Ausbleiben der Regelblutung

12371 amphibian YELLOW (animal + water + earth: animal adapted to life in water and on land) 12371 amfibie 12371 kétéltű (állat) 12371 Amphibie

12372 amuse,entertain,please-(to) RED (to give + happiness + action indicator: to give happiness or pleasure) 12372 roa, underhålla 12372 szórakoztatni, mulattatni, örömet okozni 12372 erfreuen, amüsieren, sich amüsieren

12373 anal_intercourse YELLOW (to combine + erect penis + anus [contraction]) 12373 analsex, analt samlag 12373 anális közösülés 12373 Analverkehr

12374 and,also,plus,too WHITE (addition [half-sized] with the crossbar located in the midline) - Character 12374 och, också, plus 12374 és, is, szintén 12374 und, auch, plus

12375 angel_(OLD) BLUE(angel_(1) + God: winged person sent by God) SUPERSEDED SYNONYM See angel_(1) 20571 and angel_(2) 20570 12375 ängel (FD) 12375 angyal (régi jelkép) 12375 Engel (ALT)

12376 angle YELLOW (international mathematical symbol) - Character 12376 vinkel 12376 szög (mértani elem) 12376 Winkel, Ecke

12377 angry,angrily,mad GREEN(much + feeling + opposition + description indicator: having strong feelings against someone or something) 12377 arg, ilsken 12377 dühös, mérges, haragos 12377 ärgerlich, zornig, wütend

12378 animal,beast YELLOW (pictograph: symbol suggests a creature with four legs) - Character 12378 djur 12378 állat (négylábú) 12378 Tier, Biest

12379 animal_(bovine,ovine),bovid,bovine YELLOW (animal + horn(s) pictograph) - Character (superimposed) 12379 ko, tjur, nötboskap 12379 szarvasmarhaféle, juhféle 12379 Kuh, Rind, Stier

12380 dog,canine_(animal),canid YELLOW(animal + curved line (representing a tail): the waving tail being characteristic of a dog) - Character (superimposed) 12380 hund, hunddjur 12380 kutya, kutyaféle 12380 Hund

12381 deer,cervine_(animal),cervid YELLOW(animal + horn(s) pictograph: horns are raised to signify that males shed their horns annually) - Character (superimposed) 12381 hjort, hjortdjur 12381 szarvasféle, őzféle 12381 Hirsch

Page 6: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12382 domestic_animal YELLOW (animal + protection: animal that is cared for in a domestic setting) 12382 husdjur 12382 háziállat 12382 Haustier

12383 cat,feline_(animal),felid YELLOW(animal + small curved lines (representing claws): the claws being characteristic of cats) - Character (superimposed) 12383 katt, kattdjur 12383 macskaféle 12383 Katze

12384 kangaroo,marsupial_(animal),pouched_mammal YELLOW (animal + pouch) 12384 känguru, pungdjur 12384 kenguru, erszényes állat 12384 Känguru

12385 animal_(protected) YELLOW (animal + protection + description after the fact indicator) 12385 fridlyst djur 12385 védett állat 12385 Tier (geschützt), beschütztes Tier

12386 rat,rodent,gnawer,gnawing_animal YELLOW (animal + teeth: animal that gnaws to file its continuously growing teeth) 12386 råtta, gnagare 12386 rágcsáló 12386 Ratte, Nagetier

12387 animal_skin,hide,pelt YELLOW (protection + animal: protective covering of an animal) 12387 djurhud, skinn 12387 állatbőr, állati szőr 12387 Tierhaut, Fell, Pelz

12388 lizard,reptile_(snake_like_animal) YELLOW (animal + snake: snake-like animal) 12388 ödla, kräldjur 12388 gyíkféle, hüllő 12388 Eidechse, Echse, Reptil, Kriechtier

12389 animal_(water) YELLOW (animal + water [modification, under earthline]) - Character (superimposed - modified) 12389 djur (i vatten) 12389 víziállat 12389 Tier (Wasser)

12390 animal_(wild) YELLOW (animal + open: untamed animal that lives in the open) 12390 vilt djur 12390 vadállat, vadon élő állat 12390 wild lebendes Tier

12391 ankle YELLOW (kneeling person + pointer, to ankle joint) - Character (superimposed - pointer) 12391 ankel, fotled 12391 boka 12391 Fußknöchel

12392 anniversary YELLOW (year + again: occasion that comes again every year) 12392 årsdag 12392 évforduló 12392 Jahrestag, Hochzeitstag

12393 answer,reply YELLOW(question + enclosure (combination): an answer "closes" a question) - Character (superimposed - combined) 12393 svar 12393 válasz, felelet 12393 Antwort, Erwiderung

12394 answer,reply-(to) RED (answer + action indicator) 12394 svara 12394 válaszolni, felelni 12394 antworten

12395 ant YELLOW (insect + work + intensity: industrious insect) 12395 myra 12395 hangya 12395 Ameise

12396 anus YELLOW (opening + buttocks) 12396 analöppning 12396 végbélnyílás 12396 After, Anus

12397 anxiety YELLOW (upset + future_(uncertain): upset about an uncertain future) 12397 nervositet, oro 12397 szorongás 12397 Angst, Sorge, Besorgnis

12398 anxious,anxiously GREEN (anxiety + description indicator) 12398 nervös, orolig 12398 szorongó, szorongva 12398 ängstlich, besorgt

12399 anyone,anybody,somebody,someone BLUE (any + person) 12399 någon, vem som helst 12399 akárki, bárki, valaki 12399 irgendjemand, jemand, irgendwer

12400 anything,something WHITE (any + thing) 12400 någon, något, vad som helst 12400 akármi, bármi, valami 12400 irgendetwas, etwas

12401 anytime,sometime WHITE (any + time) 12401 någonsin, när som helst 12401 akármikor, bármikor, valamikor 12401 irgendwann, jederzeit

12402 anywhere,anyplace,someplace,somewhere WHITE(any + earth,ground,land: can be interpreted as a combination of any and place) - Character (superimposed) 12402 någonstans, var som helst 12402 akárhol, bárhol, valahol 12402 überall, irgendwo

12403 apartment,flat,unit YELLOW (house + inside + house: dwelling inside a larger building) 12403 lägenhet 12403 lakás, apartment 12403 Wohnung

12404 apologize,apologise,regret_(express)-(to) RED (to speak + comma + to regret + action indicator) 12404 be om förlåtelse, be om ursäkt 12404 bocsánatot / elnézést kérni 12404 entschuldigen, um Verzeihung bitten

12405 apple YELLOW (pictograph of apple with stem) - Character 12405 äpple 12405 alma 12405 Apfel

12406 appointment YELLOW (time + to meet: time agreed upon for a meeting) 12406 avtalad tid 12406 találkozó 12406 Verabredung, Termin

12407 approach YELLOW (forward + reference line: advancing arrow approaches the line but does not reach it) 12407 ankommande 12407 megközelítés, közeledés 12407 Ansatz, Annäherung, Herangehensweise, Vorgehen

12408 approve-(to) RED(evaluation + correct + action indicator: to evaluate as correct or good in a rational sense) 12408 godkänna, godta 12408 jóváhagyni, megfelelőnek találni 12408 billigen, genehmigen, zustimmen

12409 apricot YELLOW (peach + small) 12409 aprikos 12409 sárgabarack 12409 Aprikose

12410 April YELLOW (month + 4: fourth month of the year) 12410 april 12410 április 12410 April

12411 apron,coverall,smock,overall YELLOW (protection + clothing: protective covering worn over other clothing) 12411 förkläde, overall (etc) 12411 kötény, köpeny, ruházatot védő overál 12411 Overall, Arbeitsanzug

12412 architect BLUE (person + to plan + building: person who designs buildings) 12412 arkitekt 12412 építész 12412 Architekt, Architektin

12413 argue,dispute,quarrel-(to) RED (argument + action indicator) 12413 diskutera 12413 vitatkozni 12413 streiten, sich streiten, diskutieren, auseinandersetzen

Page 7: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12414 argument,dispute,quarrel YELLOW (discussion + intensity) 12414 diskussion 12414 vita 12414 Streit, Auseinandersetzung, Wortwechsel

12577 arm YELLOW (pictograph: symbol suggests an arm bent upward) - Character 12577 arm 12577 kar 12577 Arm

12578 armchair YELLOW (pictograph: symbol suggests a chair with support added for the arm) - Character 12578 fåtölj 12578 karosszék 12578 Sessel, Lehnstuhl

12579 military,armed_forces,armed_services YELLOW (group + war: group trained for war) 12579 militär, väpnade styrkor 12579 hadsereg 12579 Militär, Streitkräfte, Armee

12580 around WHITE (curved line + dot: half circle is around the dot) - Character (superimposed) 12580 omkring 12580 köré, körül 12580 herum, um

12581 art YELLOW(man-made + feeling: process of making or producing something that inspires emotion in the beholder) 12581 konst 12581 művészet 12581 Kunst

12582 art_gallery,gallery YELLOW (building + work of art + thing indicator: building where works of art are displayed) 12582 konstmuseum, konstgalleri 12582 kiállítóterem, művészeti galéria 12582 Kunstmuseum, Galerie, Kunstgalerie

12583 artificial_insemination YELLOW (aid + medical + conception) 12583 konstgjord befruktning 12583 mesterséges megtermékenyítés 12583 künstliche Befruchtung

12584 artificial_respiration YELLOW (to cause + to breathe) 12584 konstgjord andning 12584 mesterséges légzés 12584 künstliche Beatmung

12585 give_artificial_respiration,resuscitate,revive-(to) RED (artificial respiration + action indicator) 12585 ge konstgjord andning 12585 lélegeztetés, újraélesztés 12585 künstliche Beatmung geben

12586 ashes YELLOW (waste + fire) 12586 aska 12586 hamu 12586 Asche

12587 ashtray YELLOW (container + ashes) 12587 askfat 12587 hamutálca 12587 Aschenbecher

12588 ask,inquire,question-(to) RED (question + action indicator) 12588 fråga (verb) 12588 kérdezni, érdeklődni 12588 fragen

12589 asleep GREEN (sleep + description indicator) 12589 sovande 12589 alvó 12589 schlafend, schlafen

12590 astronaut,cosmonaut BLUE (person + rocket: person who goes up in a rocket) 12590 astronaut, rymdfarare 12590 űrhajós, asztronauta 12590 Astronaut, Kosmonaut

12591 at WHITE (position [half-sized]) - Character (sequenced) 12591 vid, bredvid, hos 12591 nál, nél, 12591 an, bei, zu

12592 atom YELLOW(pictograph of an atom with inner nucleus + pointer showing the movement of a circling electron) - Character 12592 atom 12592 atom 12592 Atom

12593 attack_(of_illness) YELLOW (of illness) (illness + limited time) 12593 anfall, attack 12593 roham (betegségé) 12593 Anfall, Schub

12594 attention YELLOW (eye + intensity + intensity: using the eyes intently) 12594 uppmärksamhet 12594 figyelem 12594 Achtung, Vorsicht, Aufmerksamkeit

12595 August YELLOW (month + 8: eighth month of the year) 12595 augusti 12595 augusztus 12595 August

12596 aunt BLUE (sister + parent: the sister of one's father or mother) - Character (superimposed) 12596 faster, moster 12596 nagynéni 12596 Tante

12597 autumn,fall_(ckb) YELLOW (sun + 3: third season) (CKB) SYMBOL SYNONYM 12597 höst (CKB) 12597 ősz (régi CKB-jelkép) 12597 Herbst (CKB)

12598 autumn,fall YELLOW (sun + 3 + leaf + down: third season when the leaves fall) (BCI) SYMBOL SYNONYM 12598 höst 12598 ősz 12598 Herbst

12599 Av_(Hebrew_month) YELLOW(month + church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(1): month of the Tisha B'Av, the destruction of the Holy Temple (Hebrew)) 12599 Av (Israel) 12599 Av 12599 Aw (Monat)

12600 avocado YELLOW (pear + pit) - Character (superimposed) 12600 avocado 12600 avokádó 12600 Avocado

12601 awake GREEN(wakefulness,alertness + description indicator: state one is in when one's eyes are open) 12601 vaken 12601 ébren, éber 12601 wach

12602 away,at_a_distance,off_(OLD) WHITE

(reference line [half-sized] + arrowhead: full square between reference line and arrowhead emphasizes distance. This symbol is a simplified form of departure.) - Character (sequenced) SUPERSEDED SYNONYM See away,at_a_distance,off 25522 12602 iväg, bort (FD) 12602

el-, tól, től (távolságra valamitől) (régi jelkép) 12602 weg, fort, entfernt (von) (ALT)

12603 baby,infant BLUE (child, turned on its side: child too young to stand) - Character 12603 baby 12603 csecsemő, kisbaba 12603 Baby, Kleinkind

12604 baby_boy BLUE (boy, turned on his side: boy too young to stand) - Character 12604 baby (pojke) 12604 fiúcsecsemő, kisbaba-fiú 12604 Baby (Junge)

12605 baby_carriage,buggy,pram,pushchair,stroller YELLOW (wagon + baby: carriage for a baby) 12605 barnvagn, sulky 12605 babakocsi 12605 Kinderwagen, Buggy

12606 baby_clinic YELLOW (clinic + baby) 12606 barnavårdscentral 12606 gyermekrendelő, csecsemőrendelő 12606 Babyklinik, Kinderklinik

12607 baby_girl BLUE (girl, turned on her side: girl too young to stand) - Character 12607 baby (flicka) 12607 lánycsecsemő, kisbaba-lány 12607 Baby (Mädchen)

Page 8: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12608 babysitter BLUE (person + to protect + child: person who cares for a child) 12608 barnvakt 12608 bébiszitter, gyermekfelügyelő 12608 Babysitter

12609 back_(body) YELLOW (standing person + pointer, to back) - Character (superimposed - pointer) 12609 rygg 12609 hát (testrész) 12609 Rücken (Körper)

12610back_and_forth,backward_and_forward,to_and_fro WHITE

(backward [modification, on earthline] + forward) - Character (superimposed - modified) 12610 fram och tillbaka 12610 oda-vissza, ide-oda, előre-hátra 12610 hin und her, rückwärts und vorwärts

12611 backpack,rucksack YELLOW (sack + back) 12611 ryggsäck 12611 hátizsák 12611 Rucksack

12612 back_up-(to) RED (backward + action indicator) 12612 gå tillbaka, gå bakåt, backa 12612 hátrálni, visszafelé menni 12612 zurückgehen, zurückfahren

12613 backward,back WHITE (arrow, pointing backward) - Character 12613 tillbaka, bakåt 12613 hátra, vissza 12613 rückwärts, zurück

12614 bacon YELLOW (pork + linear thing + thing indicator: pork in strips) 12614 bacon, fläsk 12614 szalonna 12614 Speck

12615 bad,wrong GREEN

(feeling + negative + description indicator: felt to be negative or bad in an emotional sense) See also: immoral,bad,wrong,morally_wrong 14929 and incorrect,bad,inaccurate,wrong 14935 12615 dålig 12615 rossz 12615 schlecht, falsch, verkehrt

12616 badge,shield YELLOW (pictograph: symbol is shaped like a badge) - Character 12616 märke, sköld 12616 jelvény 12616 Abzeichen, Schild

12617 badminton_(activity) YELLOW (activity + shuttlecock: game played with a feathered shuttlecock) 12617 badminton (aktivitet) 12617 tollaslabda (játék, sport) 12617 Federballspiel, Badminton (Aktivität)

12618 baggage,bag,luggage,suitcase YELLOW (pictograph) - Character 12618 väska, bagage 12618 bőrönd, poggyász, 12618 Gepäck, Tasche, Koffer

12619 bake,cook,roast-(to) RED (to cook + enclosure + action indicator: to cook inside an enclosure e.g. oven) 12619 baka, grädda, steka (i ugn) 12619 sütni, pirítani 12619 backen, zubereiten, braten (im Ofen)

12620 balcony,porch,veranda YELLOW (room + outside) 12620 balkong, uterum, veranda 12620 terasz, balkon, veranda 12620 Balkon, Terasse, Veranda

12621 ball YELLOW (pictograph: symbol suggests a small stitched ball) - Character 12621 boll 12621 labda 12621 Ball

12622 balloon YELLOW (pictograph) - Character 12622 ballong 12622 léggömb, lufi 12622 Ballon, Luftballon

12623 banana YELLOW (pictograph with stem: crescent-shaped fruit suggesting a banana) - Character 12623 banan 12623 banán 12623 Banane

12624 band,orchestra_(OLD) BLUE(group + musical instrument) SUPERSEDED SYNONYM See band,orchestra 24873 12624 orkester, band, musikkår (FD) 12624 zenekar, együttes (régi jelkép) 12624 Orchester, Band (ALT)

12625 bandage,dressing YELLOW (cloth + protection + medical) 12625 bandage, förband, plåster 12625 kötés (orvosi) 12625 Bandage, Verband, Binde, Pflaster

12626 bank YELLOW (building + money) 12626 bank 12626 bank 12626 Bank

12627 bar,pub YELLOW (public room + alcoholic drink) 12627 bar, pub 12627 bár, kocsma, pub, italbolt 12627 Kneipe, Bar, Theke

12628 barber,hairdresser BLUE (person + hair) 12628 frisör, hårfrisörska 12628 fodrász 12628 Friseur, Friseurin

12629 barbershop,beauty_shop YELLOW (public room + hair) 12629 frisersalong 12629 fodrászat 12629 Frisiersalon, Friseurladen

12630 barn,stable,shed YELLOW (building + animal: building for animals) 12630 ladugård, stall 12630 istálló 12630 Stall, Scheune

12631 barrier_(contraceptive) YELLOW(sperm + vertical line: combination of sperm and stop (to)) - Character (superimposed - combined) 12631 preventivmedel 12631

fogamzásgátló (mechanikus, pl. óvszer, pesszárium) 12631 Verhütungsmittel

12632 baseball_(activity) YELLOW(activity + ball + corner: the corner character here represents the baseball diamond with the pointer to a base in a corner: ball game played on a diamond) 12632 baseboll (aktivitet) 12632 bézból (játék, sport) 12632 Baseball (Aktivität)

12633 base_camp YELLOW (place + to gather) 12633 samlingsplats 12633 gyülekezési hely, alaptábor, bázis 12633 Hauptlager, Basislager

12634 basketball_(activity) YELLOW(activity + ball + container,basket_(high): game in which a ball is tossed into a high basket) 12634 basketboll (aktivitet) 12634 kosárlabda (játék) 12634 Basketball (Aktivität)

12635 bat_(sport) YELLOW (linear thing + ball + thing indicator: linear thing used to hit a ball) 12635 slagträ 12635 ütő (labdajátékban) 12635 Baseballschläger

12636 bat_(animal) YELLOW (animal + wing(s): flying animal) - Character (superimposed) 12636 fladdermus 12636 denevér 12636 Fledermaus

12637 bathroom,washroom YELLOW (room + bath) 12637 badrum, tvättrum 12637 fürdőszoba, mosdóhelyiség 12637 Badezimmer, Bad, Waschraum

12638 battery YELLOW (container + electricity: receptacle that stores and generates electricity) 12638 batteri 12638 elem 12638 Batterie

12639 be,am,are,is,exist-(to) RED(to live [half-sized] + action indicator: the "little meaning" of to live) (See Note p. II-30 in BRG) 12639 vara, finnas 12639 lenni 12639 sein, bin, bist, ist, sind, existieren

Page 9: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12640 beach,bank,coast,shore YELLOW(earth + water_(ground_level): place where land touches water) - Character (superimposed) 12640 strand, kust 12640 vízpart 12640 Strand, Ufer, Küste

12641 beach_tennis_(activity)_(OLD) YELLOW(tennis_(activity)_(OLD) + beach) SUPERSEDED SYNONYM See beach_tennis_(activity) 25981 12641 strandtennis (aktivitet) (FD) 12641 strandlabda (játék, sport) (régi jelkép) 12641 Strandtennis (Aktivität) (ALT)

12642 bean YELLOW (pictograph: cross section of bean in a pod) - Character 12642 böna 12642 bab 12642 Bohne

12643 bear YELLOW (animal + bear's_head: animal + pictograph of a bear's head) 12643 björn 12643 medve, mackó 12643 Bär

12644 beard YELLOW (face_with_beard + pointer, to beard) - Character (superimposed - pointer) 12644 skägg 12644 szakáll 12644 Bart

12645 beautiful,attractive,good-looking,handsome,pretty GREEN (beauty + description indicator: pleasing to the eye) 12645 vacker, snygg, söt 12645szép, gyönyörű, csinos, vonzó, jóképű, jóvágású 12645 schön, hübsch, attraktiv, gut aussehend

12646 beaver YELLOW(water_animal_(big_tail) + teeth: can be interpreted as a combination of water animal (with a big tail) and rodent, a large, flat-tailed rodent that makes its home in water) 12646 bäver 12646 hód 12646 Biber

12647 because WHITE

(cause [half-sized] + what,question_mark. CKB points out that this symbol is the reverse of why, and reminds us that the question mark remains to show that not all answers beginning with "because" are complete or satisfactory.) 12647 därför 12647 mert 12647 weil, da

12648 become-(to) RED (to advance + to be + action indicator: to come to be) 12648 bli 12648 válni/lenni valamivé 12648 werden

12649 bed YELLOW (pictograph: symbol suggests a bed with a pillow at the head) - Character 12649 säng, bädd 12649 ágy 12649 Bett

12650 bedroom YELLOW (room + to sleep) 12650 sovrum 12650 hálószoba 12650 Schlafzimmer

12651 bee,bumblebee,hoverfly YELLOW (fly + flower: flying insect that obtains nectar and pollen from flowers) 12651 bi 12651 méh 12651 Biene

12652 beef YELLOW(food + bovine: food that comes from a steer or cow. The symbol also can be explained as: combination of meat and bovine) 12652 nötkött 12652 marhahús 12652 Rindfleisch, Rind

12653 beer YELLOW (alcoholic drink + gas: alcoholic drink that has bubbles or foam) 12653 öl 12653 sör 12653 Bier

12654 beet,beetroot YELLOW (vegetable (large-leafed) + red: vegetable with a red, edible root) 12654 rödbeta 12654 cékla 12654 Rote Beete

12655 beetle YELLOW (insect + pictograph of wing cases [hard shell]) - Character (superimposed) 12655 skalbagge 12655 bogár 12655 Käfer (Insekt)

12656 before,in_front_of,prior_to WHITE(dot + reference line: the dot comes before the reference line. This symbol refers to both time and space.) - Character (sequenced) 12656 före, framför 12656 előtt, előzőleg 12656 vor, früher als, im Vorfeld

12657 begin,start-(to) RED (beginning + action indicator) 12657 börja, starta 12657 kezdeni, kezdődni, indulni, startolni 12657 anfangen, beginnen, starten

12658 beginning,start YELLOW(reference line + forward: advancing arrow begins at the reference line) - Character (superimposed) 12658 början, start 12658 kezdet, indulás, start 12658 Anfang, Beginn, Start

12659 behaviour YELLOW (action + creature + thing indicator: action of a living being) 12659 beteende, uppträdande 12659 viselkedés 12659 Verhalten

12660 belief YELLOW(feeling + hypothesis,theory: where hypothesis,theory represents truth [contraction], what one feels to be true, without needing proof) 12660 tro (subst.) 12660 hit, hiedelem 12660 Glaube

12661 believe-(to) RED (belief + action indicator) 12661 tro (verb) 12661 hinni 12661 glauben

12662 bell YELLOW (thing + 1 + musical note: thing with one musical note) 12662 ringklocka, klocka 12662 csengő 12662 Klingel, Glocke

12663 belongs_to,of_(possessive) GRAY(addition [half-sized, modification, with the crossbar located on the earthline]) - Character – (modified) 12663 tillhör, hör ihop med... 12663 é (birtokjel; pl. valakié, valamié) 12663 gehört zu (possessiv)

12664 belt,sash YELLOW (linear thing + waist + thing indicator: linear thing worn at the waist) 12664 bälte, skärp 12664 öv, derékszalag, széles selyemöv 12664 Gürtel, Gurt

12665 bench,pew YELLOW (seat + long) 12665 bänk 12665 pad, templomi padsor 12665 Sitzbank, Parkbank

12666 berry YELLOW(pictograph: symbol suggests a berry with a curved stem, in the position it would have if protruding from a bush) - Character 12666 bär 12666

bogyó (mindenféle bogyós termésű gyümölcs) 12666 Beere

12667 best GREEN (most + good + description indicator) 12667 bäst 12667 legjobb 12667 beste, bester, am besten

12668 better GREEN (more + good + description indicator) 12668 bättre 12668 jobb 12668 besser

12669 between WHITE (two reference lines + dot, between them) - Character (sequenced) 12669 mellan 12669 között, közte 12669 zwischen

12670 beyond,past_(OLD) GREEN(outside + limit(s),limitation_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See beyond,past 25983 12670 bortom (FD) 12670 túl, valamin kívül, amott (régi jelkép) 12670 jenseits, vorbei (ALT)

12833 bib YELLOW (protection + chest: protective covering for the upper body) 12833 haklapp 12833 előke (régen: partedli) 12833 Lätzchen, Latz

Page 10: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12834 bicycle YELLOW (2 + wheel: two wheeled cycle) 12834 cykel 12834 kerékpár, bicikli 12834 Fahrrad

12835 big,large GREEN(bigness,largeness + description indicator: the vertical line extends to the biggest possible size within the symbol square) See also: little,small 15221. 12835 stor 12835

nagy; nagy méretű, terjedelmű vagy mennyiségű 12835 groß

12836 bindi,tika_(decoration) YELLOW (dot + colour + forehead: spot worn on the forehead of Hindu women) (India) 12836 bindi, tiki (Indien) 12836 bindi, tika (hindu nők homlokdíszítése) 12836 Bindi (Punkt/Schmuckstück auf der Stirn, Indien)

12837 bird YELLOW (pictograph: symbol suggests the wings and feet of a bird) - Character 12837 fågel 12837 madár 12837 Vogel

12838 bird_(domestic) YELLOW (bird + protection: bird that is cared for in a domestic setting) 12838 tamfågel 12838 háziszárnyas 12838 Vogel (Haustier), Hausvogel

12839 bird_(protected) YELLOW (bird + protection + description after the fact indicator) 12839 fridlyst fågel 12839 védett madár 12839 Vogel (geschützt), beschützter Vogel

12840duck,bird_(water),waterbird,waterfowl,seabird,seafowl YELLOW

(bird + water [modification, under earthline]: aquatic bird) - Character (superimposed - modified) 12840 and, anka, sjöfågel 12840

vízimadár, vízi szárnyas, pl. kacsa, tengeri madár 12840 Ente, Wasservogel

12841 bird_(wild) YELLOW (bird + open: untamed bird that lives in the open) 12841 vildfågel 12841 vadon élő madár 12841 wild lebender Vogel

12842 birth,giving_birth,partuition,delivery YELLOW(fetus [modification, opening in body] + down,downward [modification]: combination illustrating the birth of a baby) - Character (superimposed - modified - combined) 12842 födelse, födande 12842 születés, megszületés, világra jövetel 12842 Geburt, Entbindung

12843 birth YELLOW(protection,shelter + star: someone new under the roof. CKB points out that newspapers often use a star to denote a birth.) - Character (superimposed) 12843 födelse 12843 születés (régi CKB jelkép) 12843 Geburt

12844 birth_control YELLOW (to stop + conception) 12844 födelsekontroll 12844 fogamzásgátlás, születésszabályozás 12844 Geburtenregelung, Geburtenkontrolle, Verhütung

12845 birth_control_pill,pill YELLOW (pill + without + egg: pill that prevents the release of an egg) 12845 p-piller 12845 fogamzásgátló tabletta 12845 Antibabypille, Pille

12846 birthday YELLOW (day + birth: day of one's birth) 12846 födelsedag 12846 születésnap 12846 Geburtstag

12847 bite-(to) RED (teeth + action indicator) 12847 bita 12847 harapni 12847 beißen

12848 bitter GREEN (taste + down + description indicator: unpleasant taste) 12848 besk, bitter (smak) 12848 keserű 12848 bitter

12849 black_(bci) WHITE (colour + night) (BCI) SYMBOL SYNONYM 12849 svart 12849 fekete 12849 schwarz (BCI)

12850 black_(ckb) WHITE (colour + zero: the absence of colour) (CKB) SYMBOL SYNONYM 12850 svart (CKB) 12850 fekete (régi CKB-jelkép) 12850 schwarz (CKB)

12851 blackbird,crow,raven YELLOW (bird + black) 12851 kaja, koltrast, korp (etc) 12851 varjú, holló, fekete madár 12851 Amsel, Krähe, Rabe

12852 blackboard,chalkboard,whiteboard,writing_board YELLOW (enclosure + to write: panel on which one writes, usually with chalk) 12852 skrivtavla 12852 falitábla, iskolai tábla 12852 Wandtafel, Schultafel, Tafel, Whiteboard

12853 bladder YELLOW (container + urine) 12853 urinblåsa 12853 hólyag (testrész) 12853 Blase, Urinblase

12854 blanket,duvet,quilt YELLOW (cloth + protection + bed) 12854 filt, pläd, täcke 12854 ágyterítő, ágytakaró, quilt 12854 Bettdecke, Decke

12855 bleed-(to) RED (blood + action indicator) 12855 blöda 12855 vérezni 12855 bluten

12856 blind GREEN (blindness + description indicator: unable to see) See also: visually_impaired 26033 12856 blind 12856 vak (mn.) 12856 blind

12857 blissymbol,Bliss-word YELLOW (world + pen: writing for the world) - Character (superimposed) 12857 blissymbol 12857 Bliss-jelkép 12857 BLISS-Symbol

12858 blissymbol_part GRAY(part + blissymbol: used with a compound symbol to produce a new meaning, represented by one of the component parts of the compound symbol) 12858 del av blissymbol 12858 Bliss-jelkép része, jelképrész 12858 BLISS-Symbolelement

12859 blissymbolics_resource_centre YELLOW (resource_centre + blissymbol) 12859 blissymbolcenter 12859 Bliss Intézet, Bliss-nyelv forrásközpont 12859 Blissymbolics resource centre

12860 block,brick YELLOW(pictograph: symbol suggests a three-dimensional block. It is half the size of box.) - Character 12860 kloss 12860 kőkocka, tégla 12860 Klotz, Block

12861 blood YELLOW (liquid + life: body fluid that sustains life) 12861 blod 12861 vér 12861 Blut

12862 blow_(wind)-(to) RED (wind + action indicator) 12862 blåsa (vind) 12862 fújni (szél) 12862 blasen, wehen

12863 blow_(mouth)-(to) RED (mouth + wind + action indicator: to use the mouth to make a wind) 12863 blåsa 12863 fújni (szájjal) 12863 pusten

12864 blue_(bci) WHITE (colour + sky) (BCI) SYMBOL SYNONYM 12864 blå 12864 kék 12864 blau (BCI)

12865 blue_(ckb) WHITE (colour + 5) (CKB) SYMBOL SYNONYM 12865 blå (CKB) 12865 kék (régi CKB-jelkép) 12865 blau (CKB)

Page 11: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12866 blueberry YELLOW (berry + blue) 12866 blåbär 12866 fekete áfonya 12866 Blaubeere, Heidelbeere

12867 bluebird YELLOW (bird + blue) 12867 blåmes 12867 amerikai barázdabillegető, kékmadár 12867 Blaumeise (Vogel)

12868 board_(material) YELLOW(table + pointer, to underside: the top of a table is frequently made of boards) - Character (superimposed - pointer) 12868 platta, skiva (material) 12868 deszka, deszkalap, asztallap 12868 Brett, Bohle

12869 boat,ship YELLOW(pictograph: symbol suggests a boat with a mast and also incorporates container.) - Character 12869 båt, fartyg, skepp 12869 hajó, csónak 12869 Boot, Schiff

12870 body,trunk YELLOW(pictograph: symbol suggests the trunk of the body, without head and limbs. The symbol may be used for body in a general sense.) - Character 12870 kropp 12870 test, törzs (emberi) 12870 Körper

12871 boil_(food)-(to) RED (fire + water + intensity + action indicator: to bring water or a liquid to a boil) 12871 koka (mat) 12871 forralni (ételt) 12871 kochen (Essen)

12872 boil_(liquid)-(to) RED (fire + water + intensity + action indicator: to cook in boiling water) 12872 koka (vätska) 12872 forralni (folyadékot) 12872 kochen, sieden (Flüssigkeit)

12873 bone YELLOW (pictograph: symbol suggests a bone shaft with ends) - Character 12873 ben (skelett-) 12873 csont 12873 Knochen

12874 bonfire,barbeque,campfire YELLOW (fire + happiness: a fire to enjoy) 12874 brasa, bål, lägereld 12874 tábortűz, örömtűz, máglya 12874 Lagerfeuer

12875 book YELLOW(pictograph: symbol suggests an open book. It can also be explained as: two page symbols.) - Character 12875 bok 12875 könyv 12875 Buch

12876 boot YELLOW (protection + leg_and_foot) 12876 stövel, stövlar 12876 csizma 12876 Stiefel

12877 borrow-(to) RED (to receive + limited time + action indicator) 12877 låna 12877 kölcsönözni, kölcsönkérni, kölcsönvenni 12877 leihen, borgen

12878 boss,supervisor_(OLD) BLUE(person + to guide + work: person who directs work) SUPERSEDED SYNONYM See boss,supervisor 24849 12878 chef, arbetsledare, föreståndare (FD) 12878

főnök, felügyelő (hivatal, munkahely) (régi jelkép) 12878 Chef, Chefin (ALT)

12879 both WHITE (2 + all: two of all) 12879 båda 12879 mindkettő, mindkét 12879 beide

12880 bottle,flask YELLOW (pictograph: suggests bottle with body and neck) - Character 12880 flaska 12880 palack, üveg, flaska 12880 Flasche

12881 bottom,base YELLOW (enclosure + pointer, to bottom) - Character (superimposed - pointer) 12881 undersida 12881alap, alapzat, vmi alja vagy feneke, bázis 12881 Boden, Basis, Unterseite

12882 bow_(knot) YELLOW (pictograph) - Character 12882 rosett (etc) 12882 csokor, kötött csomó 12882 Schleife

12883 bowel,intestine_(OLD) YELLOW(tube + bowel movement) SUPERSEDED SYNONYM See intestine(s),bowel(s),gut(s) 25460 12883 tarm (FD) 12883 bél (régi jelkép) 12883 Darm (ALT)

12884bowel_movement,defecation,shitting,feces,shit,poop YELLOW (waste + buttocks) 12884 avföring, bajs 12884 széklet (gyermekeknek: kaki, kaka) 12884 Stuhlgang, Scheiße, Kacke

12885 bowling_(activity) YELLOW (activity + ball_field: sport in which a ball is rolled along the ground) 12885 bowling (aktivitet) 12885 teke, tekézés (játék, sport) 12885 Bowling (Aktivität)

12886 box,cube YELLOW (pictograph: symbol suggests a three-dimensional box) - Character 12886 låda, kub 12886 doboz, kocka 12886 Schachtel, Kasten, Kiste, Würfel

12887 boxing_(activity) YELLOW (activity + fight) 12887 boxning (aktivitet) 12887 ökölvívás, boksz 12887 Boxen (Aktivität)

12888 boy,lad BLUE (child + male (combination)) - Character (superimposed - combined) 12888 pojke, pojk, kille, grabb 12888 fiú, srác 12888 Junge, Knabe, Bube, Bub

12889 bra,brassiere YELLOW (clothing + breasts) 12889 bh 12889 melltartó 12889 Büstenhalter, BH

12890 medical_aid YELLOW (support + medical + thing indicator) 12890 hjälpmedel (medicinskt) 12890gyógyászati segédeszköz (pl. sín, rögzítő kötés) 12890 Hilfsmittel (medizinisch)

12891 bracha,berakah,prayer_(small) YELLOW (prayer + comma + little (Hebrew)) 12891 bracha, liten bön (Israel) 12891 rövid áldás, rövid ima (héber) 12891 Bracha, Gebet (klleines)

12892 Brahma BLUE (god + creation: Hindu god for the creator) (India) 12892 Brahma (Indien) 12892 Brahma (hindu teremtésIsten; India) 12892 Brahma

12893 brain YELLOW(mind + thing indicator: organ of the body. The symbol is the concrete form of mind.) - (character with thing indicator) 12893 hjärna 12893 agy 12893 Gehirn

12894 branch YELLOW (tree + pointer, to branch) - Character (superimposed - pointer) 12894 gren, kvist 12894 faág 12894 Ast, Zweig

12895 bread,loaf_of_bread,loaf YELLOW (pictograph: symbol suggests a loaf of bread) - Character 12895 bröd 12895 kenyér, cipó, vekni, kenyércipó 12895 Brot, Laib

12896 break,crack,fracture,tear-(to) RED (break,fracture + action indicator) 12896 gå sönder, ha sönder, bryta 12896törni, repedni, tépni (el-, meg-, be-, ki-, össze-, szét) 12896 zerbrechen, bechen, reißen

12897 breakable,fragile GREEN (break,fracture + description before the fact indicator) 12897 ömtålig, skör 12897 törékeny 12897 zerbrechlich, fragil

Page 12: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

12898 breakfast YELLOW (meal + 1: first meal of the day) 12898 frukost 12898 reggeli 12898 Frühstück

12899 breast(s) YELLOW (body + two pointers, to breasts) - Character (superimposed - pointer) 12899 bröst 12899 mell 12899 Brust, Busen

12900 breath YELLOW (nose + mouth: mouth and nose are both used in breathing) 12900 andedräkt, andning 12900 lélegzet 12900 Atem

12901 breathe-(to) RED (breath + action indicator) 12901 andas 12901 lélegezni 12901 atmen

12902 bridge,overpass YELLOW(earth [modification; half-sized] + bow,arc + earth [half-sized]: the symbol suggests a bridge between two banks of a river) - Character (superimposed - modified) 12902 bro 12902 híd, felüljáró 12902 Brücke

12903 bright GREEN (light + intensity + description indicator) 12903 ljusstark, bländande, lysande, skinande 12903 fényes, ragyogó 12903 hell, glänzend, scheinend

12904 bring-(to) RED (to carry + forward + reference line + action indicator: to carry toward a given location) 12904 flytta, hämta, komma med 12904 hozni (el-, meg-), célbajuttatni 12904 bringen

12905 broccoli YELLOW (cabbage + flower + green: cabbage with green flowerets) 12905 broccoli 12905 brokkoli 12905 Brokkoli

12906 broil,barbecue,grill-(to) RED (to cook + intensity + action indicator: to cook with intense heat) 12906 grilla 12906 grillezni, roston / nyárson sütni 12906 grillen

12907 broken GREEN (break,fracture,damage + description after the fact indicator) 12907 trasig, sönder, avbruten 12907 törött 12907 kaputt, entzwei, zerbrochen, gebrochen

12908 broom YELLOW (pictograph: symbol suggests a broom) - Character 12908 kvast 12908 seprű 12908 Besen

12909 brother BLUE (son + 2: a son considered in relation to another child of his parents) 12909 bror 12909 fiútestvér, báty, öccs 12909 Bruder

12910 brown_(bci) WHITE (colour + earth) (BCI) SYMBOL SYNONYM 12910 brun 12910 barna 12910 braun (BCI)

12911 brown_(ckb) WHITE (colour + 1 + comma + 0: combination of red and black) (CKB) SYMBOL SYNONYM 12911 brun (CKB) 12911 barna (régi CKB-jelkép) 12911 braun (CKB)

12912 brush YELLOW (pictograph: symbol suggests a brush in an upright position) - Character 12912 borste, pensel 12912 kefe 12912 Bürste

12913 brush-(to) RED (brush + action indicator) 12913 borsta 12913 kefélni (át-, ki-, le-) 12913 bürsten, kehren, fegen

12914 brush_teeth-(to) RED (toothbrush + action indicator) 12914 borsta tänderna 12914 fogat mosni 12914 Zähne putzen

12915 brussels_sprout(s) YELLOW (cabbage + little) 12915 brysselkål 12915 kelbimbó 12915 Rosenkohl

12916 bubble YELLOW (gas + pointer, to bubble) - Character (superimposed - pointer) 12916 bubbla 12916 buborék 12916 Blase

12917 buffalo,bison YELLOW (bovine + hump) - Character (superimposed) 12917 bisonoxe, buffel 12917 bivaly, bölény, bison 12917 Bison, Büffel

12919 bulb_(flower) YELLOW (bulbous_plant + pointer, to bulb) - Character (superimposed - pointer) 12919 blomsterlök 12919 virághagyma 12919 Blumenzwiebel

12920 bull YELLOW (bovine + male) 12920 tjur 12920 bika 12920 Bulle, Stier

12921 bull_(fighting) YELLOW (bovine + to fight) 12921 tjur (för tjurfäktning) 12921 bikaviadal 12921 Kampfstier

12922 burn-(to) RED (fire + action indicator) 12922 brinna, bränna 12922 égni 12922 brennen

12923 burned,burnt GREEN (fire + description after the fact indicator) 12923 bränd 12923 égett 12923 verbrannt

12924 burning GREEN (fire + description indicator) 12924 brinnande 12924 égő 12924 brennend

12925 burp,belch-(to) RED (wind + out_of_body_(upward) + action indicator: to expel wind from the stomach) 12925 rapa 12925 büfögni, böfögni 12925 aufstoßen, rülpsen

12926 bury_(person)-(to) RED (grave + action indicator: to lay to rest below the earth) 12926 begrava (person) 12926 temetni, eltemetni 12926 beerdigen

13089 bus,coach YELLOW(vehicle_(long) + pictograph of a steering wheel: suggests a bus with many wheels and a steering wheel) - Character (superimposed) 13089 buss 13089 autóbusz, busz 13089 Bus

13090 bus_stop,bus_bay_(OLD) YELLOW

(platform + earth [modification, extended] + bus) - Character (superimposed - modified) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See bus_stop,bus_bay 24041 13090 busshållplats (FD) 13090 buszmegálló (régi jelkép) 13090 Bushaltestelle (ALT)

13091 bus_driver BLUE (person + bus) 13091 busschaufför 13091 buszsofőr 13091 Busfahrerin, Busfahrer

13092 bush,shrub YELLOW (pictograph: small tree growing close to the ground) - Character 13092 buske 13092 fa, cserje 13092 Strauch, Busch, Gebüsch

Page 13: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13093 business,economy,commerce,trade YELLOW (money + to hold: money is taken into the till) - Character (superimposed) 13093 handel 13093 kereskedelem, biznisz 13093 Handel

13094 but,except WHITE(CKB likens the but that halts a free flow of speech to a vertical line that stops a horizontal flowing line) - Character 13094 men 13094 de 13094 aber, außer

13095 butter YELLOW (spread + cream: spread made from cream) 13095 smör 13095 vaj 13095 Butter

13096 butterfly,moth YELLOW (pictograph: symbol suggests a butterfly or a moth) - Character 13096 fjäril, mal 13096 lepke, pillangó, molylepke 13096 Schmetterling, Motte

13097 buttocks,bottom,bum,rear,ass YELLOW (standing person + pointer, to buttocks) - Character (superimposed - pointer) 13097 stjärt 13097 fenék, far, hátsó, segg 13097 Po, Hintern, Arsch

13098 button,gripper,snap YELLOW (disc + clothing) 13098 knapp 13098gomb, kapocs, ruhát összefogó egyéb csat, patent 13098 Knopf, Verschluss

13099 buy,purchase-(to) RED(money + thing + action indicator: first you must have money, which you can then spend to buy something) 13099 köpa, handla 13099 vásárolni, venni valamit 13099 kaufen, einkaufen

13100 by,by_means_of,of WHITE (relation [half-sized], pointing backwards) - Character 13100 av 13100nak a, -nek a (birtokviszonyt kifejező rag) 13100 von, durch

13101 cabbage YELLOW (pictograph incorporating leafy vegetable) - Character (superimposed - combined) 13101 kål 13101 káposzta 13101 Kohl

13102 cabin,cottage,hut YELLOW (house + little) 13102 stuga 13102házikó, kalyiba, kunyhó, faház, kis nyaraló 13102 Häuschen, Hütte

13103 caesarean_section,C-section YELLOW (to remove + medical + fetus) 13103 kejsarsnitt 13103 császármetszés 13103 Kaiserschnitt

13104 cafe,coffee_house,snack_bar YELLOW (public room + snack) 13104 kafé, konditori 13104 kávézó, teázó, snack bár 13104 Kaffee

13105 cage YELLOW(enclosure + pictograph of a barred window: enclosed space with bars that prevent escape) 13105 bur, cell 13105 ketrec 13105 Käfig

13106 cake,bread_with_sugar YELLOW (bread + sweet) 13106 sockerkaka, mjuk kaka, kaffebröd 13106 sütemény, édestészta, süti 13106 Kuchen

13107 calculate-(to) RED (calculation_(mathematical,in_mind) + action indicator: to think using numbers) 13107 beräkna, räkna ut 13107 számolni, kiszámolni 13107 rechnen, ausrechnen

13108 calculator YELLOW (machine + to calculate) 13108 räknare 13108 számológép, kalkulátor 13108 Taschenrechner

13109 calendar YELLOW (page + day + month) 13109 almanacka, kalender 13109 naptár, kalendárium 13109 Kalender

13110 camel YELLOW (animal + pictograph of head and neck and two humps) - Character (superimposed) 13110 kamel 13110 teve 13110 Kamel

13111 camera YELLOW(enclosure + light: box that uses the sunlight to record what the eye sees) - Character (superimposed) 13111 kamera 13111 fényképezőgép, filmfelvevő, kamera 13111 Kamera, Fotoapparat

13112 camp YELLOW (gathering + countryside + limited time: temporary gathering in the country) 13112 läger 13112 tábor 13112 Ferienlager

13113 camper,caravan,mobile_home YELLOW(vehicle + house [modification, high position] (combination)) - Character (superimposed - modified - combined) 13113 husvagn 13113 lakókocsi, kempingautó, karaván 13113 Wohnwagen, Wohnanhänger, Campingwagen

13114 can,be_able-(to) RED (ability_(half_sized) + action indicator) 13114 kunna 13114 képesnek lenni valamire (-hat, -het) 13114 können

13115 cylinder,can YELLOW (pictograph) - Character 13115 burk, rulle, cylinder 13115 konzervdoboz, bádogdoboz, henger 13115 Dose, Büchse

13116 Canada YELLOW (country + maple leaf) 13116 Kanada 13116 Kanada 13116 Kanada

13117 candle YELLOW (linear thing + fire + light + thing indicator) 13117 stearinljus 13117 gyertya 13117 Kerze

13118 candy_(OLD) YELLOW (food + sweet + intensity) SUPERSEDED SYNONYM See candy 22375 13118 godis (FD) 13118 cukorka (régi jelkép) 13118 Süßigkeit, Bonbon (ALT)

13119 cane,stick,walking_stick YELLOW (linear thing + to walk + thing indicator: linear thing used to help a person walk) 13119 käpp 13119 sétabot, sétapálca, bot 13119 Spazierstock, Stock

13120 cannon,gun YELLOW (pictograph incorporating wheel and to destroy) - Character (superimposed) 13120 kanon 13120 ágyú 13120 Kanone, Waffe

13121 car,automobile,motor_vehicle YELLOW(vehicle + pictograph of a steering wheel: suggests a car with a steering wheel) - Character (superimposed) 13121 bil 13121 autó, motoros jármű 13121 Auto, Fahrzeug

13122 cards,playing_cards YELLOW (paper + to play + plural indicator) 13122 spelkort 13122 kártya, játékkártya 13122 Spielkarte, Karten

13123 careful GREEN(observation + intensity + intensity + description indicator: also a combination of to observe and attention) 13123 försiktig, noggrann 13123 óvatos, figyelmes 13123 vorsichtig, genau, sorgfältig, umsichtig

13124 carrot,vegetable_(wedge-shaped) YELLOW(vegetable below ground + pictograph of wedge shape (combination)) - Character (superimposed - combined) 13124 morot, rotfrukt 13124

sárgarépa, egyéb gyökérformájú zöldségféle 13124 Möhre, Karotte, Mohrrübe

Page 14: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13125 carry,move,transport-(to) RED(transport,transportation + action indicator: to move something by vehicle). See also: take,bring,carry,move-(to) 17497 13125 förflytta, transportera 13125 szállítani, transzportálni, költözni 13125 tragen, transportieren

13126 carrycot,bassinet YELLOW (container + baby: holder for a baby) 13126 babykorg (etc) 13126 mózeskosár, bölcső, egyéb „fiahordó” 13126 Tragebettchen, Babytragetasche

13127 cart,carriage YELLOW

(transport,transportation + forward [modification, short arrow, high position]: can also be interpreted as a combination of transport and to pull) - Character (superimposed - modified - combined) 13127 kärra, vagn 13127

kézikocsi, taliga, targonca, szekér, kordé, hintó 13127 Wagen, Karren, Bollerwagen

13128 cassette,audiocassette,videocassette YELLOW (pictograph) - Character 13128 kassettband, videoband 13128 kazetta (video, audio) 13128 Kassette, Musikkassette, Videokasette

13129 cast_(medical) YELLOW (enclosure + medical + body: medical enclosure for the body) 13129 stödkorsett (gjuten) 13129 gipsz (gyógyászati) 13129 Gipsverband, Gips

13131 catch,grab-(to) RED (hand + to receive + action indicator) 13131 ta, fånga 13131fogni, megfogni, megragadni, megmarkolni 13131 fangen, auffangen

13132 caterpillar YELLOW (worm + butterfly: larva of the butterfly) 13132 larv 13132 hernyó 13132 Raupe

13133 cauliflower YELLOW (cabbage + flower: cabbage with flowerets) 13133 blomkål 13133 karfiol 13133 Blumenkohl

13134 cause YELLOW(wedge shape that incorporates relation: the wedge presses into the thing on which it has an effect). - Character See also: effect,result 13910 13134 orsak 13134 ok, indok, indítóok 13134 Ursache

13135 cause-(to) RED (cause + action indicator) 13135 orsaka 13135 okozni, előidézni 13135 verursachen, auslösen

13136 be_caused_by-(to) RED (cause + passive indicator) 13136 orsakas av 13136okozott, előidézett (valami által; angol szenvedő szerk.) 13136 verursacht (durch), ausgelöst (durch)

13137 cave YELLOW (hole + mountain: hole in a mountainside) 13137 grotta 13137 barlang 13137 Höhle

13138 cavity,caries YELLOW (teeth + dot) - Character (superimposed) 13138 hål (i tand) 13138 fogszuvasodás, lyukas fog 13138 Loch im Zahn, Karies

13139 ceiling YELLOW (room + pointer, to ceiling) - Character (superimposed - pointer) 13139 tak, innertak 13139 mennyezet 13139 Decke

13140 celery YELLOW(vegetable above ground [modified] + pictograph of a cluster of stalks (combination)) - Character (superimposed - combined) 13140 bladselleri 13140 zeller 13140 Sellerie

13141 celibacy,chastity YELLOW (without + sexual intercourse) 13141 kyskhet, oskuld 13141önmegtartóztatás, szűziesség, absztinencia 13141 Zölibat

13142 cemetery YELLOW (place + grave) 13142 kyrkogård, begravningsplats 13142 temető 13142 Friedhof

13143 cent YELLOW (international symbol for cent) - Character 13143 cent 13143 cent (átvitt értelemben garas, fillér) 13143 Cent

13144 century YELLOW (100 + year: period of one hundred years) 13144 århundrade, sekel 13144 évszázad 13144 Jahrhundert

13145 cereal YELLOW (dish + grain) - Character (superimposed) 13145 flingor, müsli 13145 gabonapehely, müzli, cereália 13145 Cornflakes, Müsli

13146 certain_(OLD) GREEN(opposite meaning + to doubt + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See certain,sure 24049 13146 säker (FD) 13146 bizonyos, biztos (régi jelkép) 13146 sicher, gewiss, bestimmt (ALT)

13147 cervix YELLOW (part of + uterus) 13147 livmoderhals 13147 méhnyak 13147 Gebärmutterhals

13148 chair,seat YELLOW (pictograph) - Character 13148 stol 13148 szék, ülés 13148 Stuhl, Platz

13149 challah YELLOW (bread + Sabbath: traditional bread eaten on the Sabbath (Hebrew)) 13149 challah (Israel) 13149 kalács (challah; héber) 13149 Challa, Schabbat-Brot

13150 chameleon YELLOW (lizard + to change: lizard that is able to change colour) 13150 kameleont 13150 kaméleon 13150 Chamäleon

13151 change,alteration,conversion YELLOW

(weather [modification]: CKB says that weather is ever-changing. Can also be interpreted as; life + water, ever-changing in state. The symbol represents change in a general sense.) - Character (superimposed - modified) 13151 förändring, omväxling 13151

változás, változtatás, átalakulás, átalakítás, módosulás, módosítás 13151 Änderung, Veränderung

13152 change,alter,convert-(to) RED (change + action indicator) 13152 ändra, växla 13152változni, változtatni, átalakulni, átalakítani, módosítani 13152 wechseln, ändern, verändern

13153 Chanukah,Hanukkah YELLOW (holiday + light: holiday of lights (Hebrew)) 13153 Chanukah (Israel) 13153 Hanuka (héber) 13153 Chanukah, Hannuka

13154 charity YELLOW (help + needy person + feeling) 13154 hjälpverksamhet, välgörenhet 13154 jótékonyság, jótett 13154 Wohltätigkeit

13155 cheap_(OLD) GREEN(opposite meaning + expensive + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See cheap,inexpensive 23039 13155 billig (FD) 13155 olcsó (régi jelkép) 13155 billig (ALT)

13156 cheek YELLOW (face + pointer, to cheek) - Character (superimposed - pointer) 13156 kind 13156 arc, orca, pofa 13156 Wange

13157 cheese YELLOW (pictograph: symbol suggests a wedge of cheese) - Character 13157 ost 13157 sajt 13157 Käse

Page 15: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13158 chemical_product YELLOW(pictograph symbol suggests the outline of a chemical retort + thing [modification, lower position] (combinaton)) - Character (superimposed - modified - combined) 13158 kemisk produkt 13158 vegyszer, kémiai anyag 13158 Chemieprodukt

13159 cherry_(cherries) YELLOW

(fruit + pit,stone [modification,lower position] + fruit [modification] + pit,stone [modification,lower position]: pictograph of cherries combined in a cluster) - Character (superimposed - modified - combined) 13159 körsbär 13159 cseresznye 13159 Kirsche

13160 Cheshvan YELLOW (month + beginning + rain: month when rainy season begins (Hebrew)) 13160 Cheshvan (Israel) 13160 Cheshvan (esős hónap; héber) 13160 Cheschwan, Marcheschwan (Monat)

13161 chest YELLOW (body + pointer, to chest) - Character (superimposed - pointer) 13161 bröstkorg 13161 mellkas 13161 Brust, Brustkorb

13162 chest_of_drawers,bureau,dresser YELLOW (pictograph) - Character 13162 byrå 13162 fiókosszekrény 13162 Kommode

13163 chew-(to) RED (many + to bite + action indicator: to bite many times) 13163 tugga 13163 rágni, megrágni, elrágni 13163 kauen

13164 chicken_(bird) YELLOW (bird + food: bird commonly used for food) 13164 höna, hönsfågel 13164 csirke, szárnyas 13164 Huhn

13165 chicken_(food),poultry YELLOW (food + bird) 13165 kyckling, höna (mat) 13165 csirkehús, szárnyashús 13165 Brathuhn, Hühnerfleisch

13166 child,kid,youngster BLUE

(flower + little (combination): CKB writes: A child is like a "little flower". The symbol also can be explained as a pictograph showing the head, arms, feet and body of a child.) - Character (superimposed - combined) 13166 barn 13166 gyerek, gyerkőc 13166 Kind

13167 child_abuse YELLOW (abuse + child) 13167 barnmisshandel 13167 gyermekbántalmazás 13167 Kindesmissbrauch

13168 chimney YELLOW (building_with_chimney + pointer, to chimney) - Character (superimposed - pointer) 13168 skorsten 13168 kémény 13168 Schornstein, Kamin

13169 chin YELLOW (face + pointer, to chin) - Character (superimposed - pointer) 13169 haka 13169 áll (testrész) 13169 Kinn

13170 chipmunk YELLOW (rodent + stripe) 13170 jordekorre 13170 amerikai mókus (chipmunk) 13170 Streifenhörnchen, nordamerikanisches Erdhörnchen

13171 chocolate_(OLD) YELLOW (food + powder + brown) SUPERSEDED SYNONYM See chocolate 22905 13171 choklad (FD) 13171 csokoládé (régi jelkép) 13171 Schokolade (ALT)

13172 chocolate_drink_(OLD) YELLOW(drink + chocolate [contraction]) SUPERSEDED SYNONYM See chocolate_drink 20772 13172 choklad (dryck), O'boy (FD) 13172 kakaó, kakaóital, csokiital (régi jelkép) 13172 Schokoladenmilch, Kakao, Kakaotrunk (ALT)

13173chocolate_flavouring,cocoa,cacao_powder_(OLD) YELLOW

(adding,additive + chocolate [contraction]) SUPERSEDED SYNONYM See chocolate_flavouring 20771 13173 kakao (FD) 13173 kakaó, kakaópor (régi jelkép) 13173 Kakaopulver, Schokoladenpulver (ALT)

13174 chocolate_spread_(OLD) YELLOW(spread + chocolate [contraction]) SUPERSEDED SYNONYM See chocolate_spread 22906 13174 choklad (pålägg) (FD) 13174

csokoládékrém, -máz, -bevonat (régi jelkép) 13174 Schokoladenaufstrich, Schokoladencreme (ALT)

13175 choice,selection,election YELLOW

(comparative_more + eye [modification, low position]: combination of eye and to divide [half-sized] and many: the eye makes a choice among many things) - Character (superimposed - modified - combined) 13175 val, urval 13175 választás, kiválasztás 13175 Wahl, Auswahl

13176 choir,chorus BLUE (group + to sing) 13176 kör, sånggrupp 13176 énekkar, kórus, énekegyüttes 13176 Chor

13177 choke,gag-(to) RED (to swallow + negative + action indicator: to swallow badly ) 13177 sätta i halsen 13177 fulladni, megfulladni, félrenyelni 13177 verschlucken, würgen, ersticken

13178 choose,pick,select-(to) RED (choice + action indicator) 13178 välja 13178választani, kiválasztani, válogatni, kiválogatni 13178 auswählen, wählen

13179 chop-(to) RED (to cut + intensity + action indicator) 13179 hacka, hugga 13179aprítani, felaprítani, darabolni, feldarabolni 13179 hacken, zerhacken

13180 christian GREEN (cross + description indicator) 13180 kristen 13180 keresztény 13180 christlich

13181 Christmas YELLOW (birthday + Christ [contraction]: day of Christ's birth) 13181 jul 13181 karácsony 13181 Weihnachten

13182 Chumash,Pentateuch YELLOW (5 + book + Torah (Hebrew)) 13182 Chumash (Israel) 13182 Chumash (héber) 13182 Chumasch, Ḥumash, Pentateuch

13345 church,mosque,temple YELLOW (building + God: building devoted to the worship of God) 13345 kyrka, moské, tempel 13345 templom, mecset, imaház 13345 Kirche, Moschee, Tempel

13346 cigarette YELLOW (smoking_(cigarette) + pointer, to cigarette) - Character (superimposed - pointer) 13346 cigarett 13346 cigaretta 13346 Zigarette

13347 circle_(shape) YELLOW (shape + circular shape [as of sun]: circle, a geometric shape) 13347 cirkel 13347 kör, köralak, körforma 13347 Kreis

13348 circumcision YELLOW (to remove + foreskin) 13348 omskärelse 13348 körülmetélés, cirkumcízió 13348 Beschneidung

13349 citizen YELLOW(earth + man + woman (combination): man or woman having a relationship to a country or territory) - Character (superimposed - combined) 13349 invånare 13349 állampolgár 13349 Bürger, Bürgerin, Einwohner, Einwohnerin

13351 town,city_(small) YELLOW (many + many + building: a large group of buildings comprise a city) 13351 stad, småstad 13351 város 13351 Stadt, Kleinstadt

13352 class YELLOW (group + to learn: group of people who come together to learn) 13352 klass, studiegrupp 13352 osztály (iskolai) 13352 Klasse

Page 16: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13353 classroom YELLOW (room + to teach) 13353 klassrum, föreläsningssal 13353 tanterem 13353 Klassenzimmer

13354 claw_(animal) YELLOW (feline + pointer, to claw) - Character (superimposed - pointer) 13354 klo (djur) 13354 karom 13354 Tatze, Pfote

13355 claw_(bird) YELLOW (bird + pictograph of claws + pointer, to claw) - Character (superimposed - pointer) 13355 klo (fågel) 13355 madárkarom 13355 Kralle, Klaue

13356 clean_(OLD) GREEN(opposite meaning + dirty + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See clean 24062 13356 ren (FD) 13356 tiszta (régi jelkép) 13356 sauber (ALT)

13357 clean-(to) RED (to remove + dirty + action indicator) 13357 städa, göra ren 13357 tisztítani, kitisztítani 13357 säubern, putzen, reinigen

13358 clear,transparent GREEN (clearness,clarity,transparency,transparence + description indicator) 13358 genomskinlig, klar 13358 átlátszó, áttetsző, transzparens 13358 klar, durchsichtig, transparent

13359 clerk BLUE (helper + business: person who helps in a business) 13359 affärsbiträde, expedit 13359hivatalnok, ügyintéző, adminisztrátor, tisztviselő 13359 Angestellte, Angestellte, Beamte, Beamtin, Verkäufer, Verkäuferin

13360 climb-(to) RED (to walk + up + action indicator) 13360 klättra 13360 mászni, felmászni 13360 klettern

13361 clinic YELLOW (public room + medical) 13361 klinik, vårdcentral 13361 járóbetegrendelés, ambulancia 13361 Klinik

13362 clitoris YELLOW(part of + female genitals+ intensity: part of the body that produces intense sexual excitement) 13362 klitoris 13362 csikló, klitórisz 13362 Klitoris

13363 clock,timepiece YELLOW(time + thing indicator: object for telling time.The symbol is the concrete form of time.) - (character with thing indicator) 13363 klocka 13363

óra (bármilyen: kar-, zseb-, torony-, fali-, asztali-) 13363 Uhr

13364 close,enclose,shut-(to) RED (enclosure + action indicator) 13364 stänga 13364körülkeríteni, körülzárni, bekeríteni, bezárni 13364 schließen, verschließen, einschließen, einzäunen, zumachen

13365 cloth,fabric,material,textile,net YELLOW (pictograph: symbol looks like woven threads, suggesting cloth) - Character 13365 tyg 13365textil, textilnemű, ruhaanyag, szövet, textilháló 13365 Stoff, Tuch

13366 clothing,clothes,garment YELLOW (cloth + protection) - Character (superimposed) 13366 kläder 13366ruha, ruházat, ruhanemű, öltözet, öltözék 13366 Kleidung, Kleider, Sachen

13367 cloud YELLOW (water + sky: formation of water droplets in the sky) - Character (superimposed) 13367 moln 13367 felhő 13367 Wolke

13368 cloudy GREEN (cloud + description indicator) 13368 molnig 13368 felhős 13368 bewölkt

13369 club YELLOW (gathering + interest: gathering of people sharing the same interest) 13369 förening, klubb 13369 klub, egyesület, egylet, társaskör 13369 Klub, Verein

13370 biomass,biofuel YELLOW (fuel + plant: fuel derived from plants) 13370 biobränsle 13370 biomassza, biológiai fűtőanyag 13370 Biomasse, Biokraftstoff

13371 coat,jacket,jumper,sweater YELLOW (clothing + over: clothing worn over other clothing) 13371 ytterkläder, jacka, kappa, rock (etc) 13371 kabát, felsőkabát, dzseki 13371 Mantel, Jacke, Pullover, Sweatshirt

13372 coconut YELLOW (fruit + palm tree) 13372 kokosnöt 13372 kókusz 13372 Kokosnuss

13373 coffee YELLOW (drink + bean: drink made from coffee beans) 13373 kaffe 13373 kávé 13373 Kaffee

13374 coin YELLOW (disc + money: money in the form of a disc) 13374 mynt, slant 13374 pénzérem, érme 13374 Münze

13375 cold GREEN (coldness,cold + description indicator) SYMBOL SYNONYM 13375 kall 13375 hideg (jelkép-szinoníma) 13375 kalt

13376 cold_(opposite_hot) GREEN (opposite meaning + hot + description indicator) SYMBOL SYNONYM 13376 kall (FD) 13376 hideg (jelkép-szinoníma) 13376 kalt (ALT)

13377 colour YELLOW (eye + earth [half-sized]: what the eye receives from things on earth) 13377 färg 13377 szín 13377 Farbe

13378 comb YELLOW (pictograph: symbol suggests a side view of a comb) - Character 13378 kam 13378 fésű 13378 Kamm

13379 comb-(to) RED (comb + action indicator) 13379 kamma 13379 fésülni, megfésülni, fésülködni 13379 kämmen

13380 combination,connection YELLOW(circle [half-sized] + circle [half-sized]: two interlocking circles) - Character (superimposed) 13380 kombination 13380

összekapcsolás, kombináció, kapcsolat, kapcsolódás 13380 Kombination, Verbindung

13381 combine,connect,link-(to) RED (combination + action indicator) 13381 kombinera 13381összekapcsolni, összekötni, kombinálni, egyesülni 13381 verbinden, zusammenschließen, verknüpfen

13382 combine_marker GRAY

(circle [quarter-sized] + circle [quarter-sized]: two small interlocking circles ¼ space above skyline, used before and after a novel multi-character Bliss-word created by a user to represent a new meaning. This signals that a Bliss-word is not contained in the published Blissymbol Vocabulary.) - Character (superimposed) 13382 operator (kombination) 13382 összekapcsolás jele (nyelvtani indikátor) 13382 Indikator (kombinieren)

13383 come,approach-(to) RED (approach + action indicator) 13383 komma, närma sig 13383 jönni, közeledni, megközelíteni 13383 kommen, herangehen, näher kommen

13384 comet YELLOW(star [modification, on earthline] + curve,curved_line: pictograph that suggests a star with a curved tail) - Character (superimposed - modified) 13384 komet 13384 üstökös 13384 Komet

Page 17: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13385 comfort,console-(to) RED (to give + peace + action indicator) 13385 trösta 13385 vigasztalni, megvigasztalni 13385 trösten, beruhigen

13386 comfortable,restful GREEN (rest + description indicator: feeling at rest) 13386 behaglig, bekväm, skön 13386 kényelmes, pihentető 13386 bequem, gemütlich

13388 commandments YELLOW(pictograph of two tablets of the laws: two tablets on which the ten commandments were inscribed) - Character 13388 budorden 13388 tízparancsolat 13388 Gebote

13389 communicate-(to) RED (communication + action indicator) 13389 kommunicera 13389 kommunikálni, eszmét cserélni 13389 kommunizieren

13390 communication YELLOW (exchange,substitution + meaning) 13390 kommunikation 13390 kommunikáció, eszmecsere 13390 Kommunikation

13391 compare-(to) RED(to observe + same + action indicator: to observe the similarities between two or more persons or things) 13391 jämföra 13391

összehasonlítani, egybevetni (két hasonló dolgot) 13391 vergleichen

13392 compete,race-(to) RED (race + action indicator) 13392 tävla 13392 versenyezni, konkurálni 13392 wetteifern, um die Wette laufen

13393 composer BLUE (person + tune: person who creates tunes) 13393 kompositör, tonsättare 13393 zeneszerző 13393 Komponist, Komponistin

13394 computer_(OLD) YELLOW(machine + mind: machine that works like a mind) SUPERSEDED SYNONYM See computer 23447 13394 dator (FD) 13394 számítógép, kompjúter (régi jelkép) 13394 Computer, PC (ALT)

13395 conception,fertilization,fertilized_egg YELLOW (sperm + egg (combination)) - Character (superimposed - combined) 13395 befruktning, befruktat ägg 13395fogamzás, megtermékenyítés, megtermékenyített pete 13395 Befruchtung, die Befruchtung der Eizelle

13396 concert_hall YELLOW (building + music: building where music is performed) 13396 konserthus 13396hangversenyterem, koncertterem, koncerthall 13396 Konzertsaal

13397 concrete,cement YELLOW (material + stone + man-made: man-made material that can be used like stone) 13397 betong, cement 13397 beton, cement 13397 Beton, Zement

13398 condom YELLOW (barrier contraceptive + male) 13398 kondom 13398 óvszer 13398 Kondom

13399 conductor_(music)_(OLD) BLUE(person + to lead + musical note: person who leads or directs musicians) SUPERSEDED SYNONYM See conductor_(music) 24811 13399 dirigent (FD) 13399 karmester (régi jelkép) 13399 Dirigent (ALT)

13400 cone YELLOW (pictograph: symbol suggests the outline of a cone) - Character 13400 kägla, kon 13400 kúp (mint alak, forma), tölcsér 13400 Kegel, Konus

13401 conscience YELLOW(mind + mind [modification, at a higher level]: another level of consciousness super-imposed on the rational mind) - Character (superimposed - modified) 13401 samvete 13401 lelkiismeret 13401 Gewissen

13402 considerate,thoughtful GREEN (consideration (mind + other) + description indicator: mindful of others) 13402 omtänksam 13402 tapintatos, előzékeny, figyelmes 13402 rücksichtsvoll, aufmerksam

13403 container,bowl,holder,pouch,basket YELLOW (pictograph: symbol suggests the outline of a bowl) - Character 13403 behållare, skål, korg (etc) 13403tartály, tartóelem (bármi, ami tarthat valamit) 13403 Schale, Schüssel, Behälter, Korb

13404 continue,pass-(to) RED(continuance,continuation (forward [extended] + reference line [half-sized]) + action indicator: the arrow passes a reference line and continues on) 13404 fortsätta, passera 13404 folytatni, túlhaladni, továbbhaladni 13404 fortsetzen, fortführen, dauern, jmdm etwas reichen

13405 uterine_contraction YELLOW (work + uterus) 13405 sammandragning, värk (i livmodern) 13405 méhgörcs, méhösszehúzódás 13405 Wehe

13406 contrast-(to) RED(to observe + different + action indicator: to observe the differences between two persons or things) 13406 jämföra, särskilja 13406

összehasonlítani (két eltérő, különböző dolgot) 13406 gegenüberstellen, vergleichen, kontrastieren, entgegensetzen

13407 control_oneself-(to) RED (self-control + action indicator) 13407 behärska sig 13407 önuralmat, önfegyelmet gyakorolni 13407 sich beherrschen

13408 cook-(to) RED (fire + food + action indicator: to use fire (heat) to prepare food) 13408 laga mat 13408 főzni, ételt melegíteni 13408 kochen

13409 cookie,biscuit YELLOW (disc + sweet: sweet, disc-shaped food) 13409 kaka, kex 13409 keksz, teasütemény, kétszersült 13409 Plätzchen, Keks

13410 cool,chilly GREEN (cold + little + description indicator) SYMBOL SYNONYM 13410 kylig 13410 hűvös (jelkép szinonima) 13410 kühl

13411 cool,chilly_(opposite_warm) GREEN (opposite meaning + warm + description indicator) SYMBOL SYNONYM 13411 kylig (motsats varm) 13411 hűvös (jelkép szinonima) 13411 kühl, frisch

13412 copy,duplicate YELLOW (to repeat + thing indicator) - (character with thing indicator) 13412 kopia 13412 másolat, duplikátum, copy 13412 Kopie

13413 corn YELLOW(vegetable (cylinder-shaped) + dot + dot [modificaton, higher] + dot [modificaton, lower]: dots suggesting kernels of corn) - Character (superimposed - modified) 13413 majs 13413 kukorica 13413 Mais

13414 corner_(room) YELLOW (room + pointer, to corner) - Character (superimposed - pointer) 13414 hörn, hörna (rum) 13414 sarok (helyiségé) 13414 Ecke

13415 cornmeal YELLOW (powder + corn) 13415 majsmjöl 13415 kukoricaliszt, kukoricadara 13415 Maismehl

13416 correct,accurate,good,right GREEN

(correctness + description indicator: thought to be correct, good, or right in a rational sense) See also: good,well,fine,ok,okay,all_right 14463 and moral,good,right,morally_right 15653 13416 rätt, riktig 13416 korrekt, pontos, hibátlan, helyénvaló 13416 richtig, korrekt, genau

13417 cost,price YELLOW (money + for (in exchange for) + thing) 13417 pris, kostnad 13417 ár, valaminek az ára, díja 13417 Preis, Kosten

Page 18: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13418 costume,disguise YELLOW (clothing + make believe) 13418 maskeraddräkt, utklädningskläder 13418 jelmez, kosztüm, álöltözet, álruha 13418 Kostüm, Verkleidung

13419 couch,chesterfield,sofa YELLOW (pictograph: symbol suggests a couch with a reclining back) - Character 13419 soffa 13419 dívány, kanapé, pamlag, szófa 13419 Sofa

13420 cough-(to) RED (to blow + intensity + action indicator: to blow air forcefully from one's mouth) 13420 hosta 13420 köhögni 13420 husten

13421 counsellor,adviser BLUE (person + suggestion + to help: person who makes suggestions in order to help) 13421 konsulent, konsult, rådgivare 13421 tanácsadó, konzultáns 13421 Berater, Beraterin, Anwalt, Anwältin, Ratgeber, Ratgeberin

13422 count-(to) RED (number + action indicator) 13422 räkna 13422 számlálni, megszámolni 13422 zählen

13423 country,state YELLOW(flag + earth: territory identified by a flag) See also: countryside,country,nature 13424. - Character (superimposed) 13423 land, stat 13423 ország, állam 13423 Staat, (Bundes)Land

13424 countryside,country,nature YELLOW(tree + earth: place where trees dominate the landscape) See also: country,state 13423 - Character (superimposed) 13424 landsbygd, landet 13424 vidék, vidéki táj 13424 Landschaft, Gegend, Land

13425 couple_(heterosexual) BLUE (man + woman) - Character (superimposed) 13425 par (heterosex.) 13425 pár (férfi, nő) 13425 (heterosexuelles) Pärchen

13426 couple_(two_persons) BLUE (person + person) 13426 par (två personer) 13426 pár (két személy) 13426 Paar

13427 family,couple BLUE(man + protection + woman: a man and a woman living under one roof) - Character (superimposed) 13427 familj, makar, sambopar 13427 család, pár 13427 Familie, Paar, Ehepaar

13428 court,field_(OLD) YELLOW(place + sport_(OLD): place where sports are played) SUPERSEDED SYNONYM See court,field 22840 13428 idrottsplats, idrottsplan (FD) 13428 sportpálya (régi jelkép) 13428 Sportplatz, Spielfeld (ALT)

13429 cousin BLUE (offspring + sibling + parent: child of one's uncle or aunt) 13429 kusin 13429 unokatestvér 13429 Cousin, Cousine

13430 cow YELLOW (bovine + female) 13430 ko 13430 tehén 13430 Kuh

13431 craft YELLOW (man-made + hand: production of things by hand, e.g. quilting or wood carving) 13431 hantverk, slöjd, pyssel 13431 kézművesség, mesterség 13431 Handarbeit, Bastelarbeit, Bastelei

13432 cramp,spasm YELLOW (pain + muscle: pain caused by muscle spasm or contraction) 13432 kramp 13432 izomgörcs, görcsös izomfájdalom 13432 Krampf, Krämpfe

13433 cranberry YELLOW (berry + bog: berry that grows in marsh land) 13433 tranbär 13433 vörös áfonya, tőzegáfonya 13433 Moosbeere

13434 crane YELLOW (machine + up and down: equipment to raise and lower) 13434 lyft, lyftkran 13434 daru (ipari) 13434 Kran

13435 crash_(forward) YELLOW (to stop + intensity) SYMBOL SYNONYM 13435 kollision, krock 13435ütközés, összeütközés (jelkép szinonima) 13435 Zusammenstoß, Unfall

13436 crash_(downward)-(to) RED (crash (downward) + action indicator) SYMBOL SYNONYM 13436 krascha, störta 13436 zuhanás (jelkép szinonima) 13436 stürzen, hinfallen, abstürzen

13437 crash_(air),plane_crash,air_crash YELLOW (crash_(downward) + airplane) – not yet confirmed by BCI Board 13437 flygplanskrasch 13437 légikatasztrófa, repülőszerencsétlenség 13437 Flugzeugabsturz

13438 crash_(car),car_crash YELLOW (crash_(forward) + car) – not yet confirmed by BCI Board 13438 bilkrock 13438 autóbaleset, autóütközés 13438 Autounfall, Unfall, Zusammenstoß

13439 crash_(forward)-(to) RED (crash (forward) + action indicator) 13439 kollidera, krocka 13439 ütközni, összeütközni, belerohanni 13439 zusammenstoßen

13440 crash_(downward) YELLOW (bump,press,pressing + intensity: an intense fall and hit onto the ground) 13440 krasch 13440 zuhanni, lezuhanni 13440 Absturz

13603 crawl-(to) RED (kneeling person + forward + action indicator: to go forward on one's knees) 13603 krypa, gå på knä 13603 kúszni, mászni, csúszni-mászni 13603 krabblen, kriechen

13604 crayon,coloured_pencil,marker YELLOW (pencil + colour) 13604 krita, färgpenna 13604 színes (ceruza, kréta, filctoll) 13604 Buntstift, Wachsmaler, Filzstift

13605 cream YELLOW (milk + intensity: the intensity symbol suggests that cream is rich milk) 13605 grädde 13605 tejszín 13605 Sahne

13606 create-(to) RED (creation + action indicator) 13606 skapa 13606 teremteni, alkotni, létrehozni 13606 erschaffen, schaffen

13607 creation,nature YELLOW

(equal-sided triangle: CKB points out that the Greeks considered the equal-sided triangle to be the simplest and most harmonious geometrical creation, and proof that the world is not chaos, but organized according to harmonious lines) - Character 13607 skapelse, natur 13607 természet, teremtés, alkotás 13607 Schöpfung, Natur

13608 creative GREEN (creation + description indicator) 13608 kreativ, skapande 13608 kreatív 13608 kreativ, schöpferisch

13609 creature,being YELLOW(life + thing indicator: a living creature. The symbol is the concrete form of life.) - (character with thing indicator) 13609 figur, gestalt, levande varelse 13609 élőlény, kreatúra 13609 Lebewesen, Geschöpf

13610 crescent YELLOW (shape + crescent shape) 13610 månform 13610 félhold alakú 13610 Mondsichel, Halbmond

13611 crochet-(to) RED (to make + cloth + hook + action indicator: to make cloth with a hook) 13611 virka 13611 horgolni 13611 häkeln

Page 19: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13612 croquet_(activity) YELLOW (activity + ball + hammer: game in which a mallet is used to move a ball) 13612 krocket (aktivitet) 13612 krokettjáték 13612 Krocketspiel

13613 cross,Christianity_(in_combinations) YELLOW (pictograph, of a cross: symbol for Christianity) - Character 13613 kors, kristendom (i kombination) 13613kereszt (jelképösszetételben: kereszténység) 13613 Kreuz, Christenheit (in Kombination)

13614 cross-(to) RED (across + action indicator) 13614 gå över, korsa 13614 keresztezni 13614 überqueren

13615 crotch YELLOW (body + pointer, to crotch) - Character (superimposed - pointer) 13615 skrev, underliv 13615 ágyék 13615 Schoß, Schritt

13616 crush,squeeze-(to) RED(compression,compressing,squeezing + action indicator: to crush a thing by pressure from two directions) 13616 pressa, trycka, klämma 13616 összenyom, -zúz, -présel, -roppant 13616 zerdrücken, quetschen

13617 crutches YELLOW (tools + medical + to walk + plural indicator: medical devices for walking) 13617 kryckor 13617 mankó 13617 Krücken, Gehhilfen

13618 cry,weep-(to) RED (eye + rain + action indicator: to have water falling from one's eyes like raindrops) 13618 gråta 13618 sírni, könnyezni 13618 weinen

13619 crystal YELLOW(thing + pictograph, of the plane facet-like faces of a crystal) - Character (superimposed) 13619 kristall 13619 kristály 13619 Kristall

13620 cucumber YELLOW (vegetable (cylinder-shaped) + long) 13620 gurka 13620 uborka 13620 Gurke

13621 mug,cup YELLOW (pictograph: symbol suggests a cup or a glass with a handle) - Character 13621 mugg, kopp 13621 bögre, csésze 13621 Tasse, Becher

13622 cupboard,closet,wardrobe YELLOW (pictograph: symbol suggests double doors of a cupboard/closet) - Character 13622 skåp, garderob 13622 szekrény (konyha-, ruhás, gardrób) 13622 Schrank

13623 currant(s) YELLOW (pictograph of cluster of currants) - Character 13623 vinbär 13623 ribiszke, ribizli 13623 Johannisbeeren

13624 current GREEN (now + description indicator) 13624 aktuell, nuvarande, på gång 13624 aktuális, érvényes, időszerű, mostani 13624 aktuell

13625 current_events YELLOW (event + now + plural indicator) 13625 aktuella händelser, nyheter 13625jelenlegi, folyamatban lévő, aktuális események 13625 Tagesereignis, Neuigkeiten

13626 curtain(s),drape(s) YELLOW (pictograph: symbol suggests a curtained window) - Character 13626 gardin, draperi 13626 függöny 13626 Vorhang, Gardine

13627 curve,curved_line YELLOW (pictograph) - Character 13627 båge, krök, kurva 13627 görbe, görbe vonal, görbület 13627 Kurve, Kurvenlinie

13628 cut_(scissors)-(to) RED (scissors + action indicator) SYMBOL SYNONYM 13628 klippa 13628 olló 13628 schneiden, ausschneiden, zuschneiden

13629 cut_(knife)-(to) RED (knife + action indicator) SYMBOL SYNONYM 13629 skära 13629 vágni (késsel) 13629 schneiden

13630 cutlery YELLOW (generalization + knife) 13630 bestick 13630 evőeszköz 13630 Besteck

13631 dance-(to) RED (dance,dancing + action indicator: to step to the rhythm of the music) 13631 dansa 13631 táncolni 13631 tanzen

13632 danger YELLOW

(creation + intensity: CKB says that this symbol implies that we must take care that we do not harm ourselves or others, since we are all part of a divine Creation) - Character (superimposed) 13632 fara 13632 veszély, vész 13632 Gefahr

13633 dangerous GREEN (danger + description indicator) 13633 farlig 13633 veszélyes 13633 gefährlich

13634 dark_(OLD) GREEN(opposite meaning + light + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See dark 23844 13634 mörk (FD) 13634 sötét (régi jelkép) 13634 dunkel (ALT)

13635 date_(man_woman) YELLOW(to meet + man + woman: a man and a woman meeting each other socially) SYMBOL SYNONYM 13635 träff (man kvinna) 13635 randevú, randi, találka (férfi, nő között) 13635 Verabredung, Date, Rendezvous (Mann und Frau)

13636 date_(two_persons) YELLOW (to meet + person + person) SYMBOL SYNONYM 13636 träff (två personer) 13636 találkozó, randevú (két személy között) 13636 Verabredung, Date, Rendezvous (zwei Personen)

13637 date_(fruit) YELLOW (plum (fruit + pit) + palm tree: fruit that grows on a palm tree) 13637 dadel 13637 datolya 13637 Dattel

13638 daughter BLUE (protection + female: female born under the family roof) - Character (superimposed) 13638 dotter 13638 lánya (valakinek) 13638 Tochter

13639 day YELLOW(sun + earth: sun appears above the horizon; it shines on the earth during the day) - Character (superimposed) 13639 dag 13639 nap 13639 Tag

13640 daycare YELLOW (protection + day) 13640 dagvård 13640 napközi 13640 Tagesbetreuung

13641 day_care_centre YELLOW (building + day care) 13641 daghem (etc) 13641 napközi otthon 13641 Tagesstätte

13642 dead,deceased GREEN (death + description after the fact indicator) 13642 död (adj.) 13642 halott, meghalt, elhúnyt 13642 tot

13643 deaf GREEN (deafness + description indicator: unable to hear) See also: hearing-impaired 26009 13643 döv 13643 siket 13643 taub

Page 20: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13644 dear GRAY(feeling + toward: symbol showing affectionate or friendly feelings toward someone. It is used as a salutation in letters.) 13644 kära 13644 drága, kedves 13644 Liebe (Briefanrede), Lieber (Briefanrede)

13645 death YELLOW (life + to cross out: life destroyed) - Character (superimposed) 13645 död (subst.) 13645 halál 13645 Tod

13646 decade YELLOW (10 + year: a period of ten years) 13646 årtionde, decennium 13646 évtized 13646 Jahrzehnt

13647 December YELLOW (month + 12: twelfth month of the year) 13647 december 13647 december 13647 Dezember

13648 decide-(to) RED (decision + action indicator) 13648 besluta, bestämma 13648 dönteni, eldönteni, határozni, elhatározni 13648 sich entscheiden

13649 decision YELLOW (to think + to arrive: arrival at a rational position) - Character (superimposed) 13649 beslut 13649 döntés, elhatározás, határozat 13649 Entscheidung

13650 decoration_(OLD) YELLOW(thing + plus + beautiful: thing added to beautify) SUPERSEDED SYNONYM See decoration,ornament 24079 13650 prydnadssak, dekoration (FD) 13650 díszítés, dekoráció (régi jelkép) 13650 Dekoration (ALT)

13651 decrease,reduce-(to) RED (little + action indicator: to become smaller) 13651 minska, förminska 13651csökkenni, csökkenteni, kicsinyíteni, redukálnią 13651 verkleinern, vermindern, verringern, herabsetzen, reduzieren

13652 deep GREEN(depth + description indicator: the pointer points downward to the bottom of a relatively deep space) 13652 djup 13652 mély 13652 tief

13653 deep-fry-(to) RED (to fry + intensity + action indicator: to fry at a high temperature) 13653 fritera 13653sütni, hirtelen kisütni, kirántani zsírban, olajban 13653 fritieren

13654 Denmark_(OLD) YELLOW(country + three_Danish_waters_(OLD): country divided by three channels of water) SUPERSEDED SYNONYM See Denmark 25991 13654 Danmark (FD) 13654 Dánia (régi jelkép) 13654 Dänemark (ALT)

13655 toothpick YELLOW (linear thing + teeth + thing indicator) 13655 tandpetare, tandtråd 13655 fogselyem 13655 Zahnseide

13656 dentist BLUE (doctor + teeth) 13656 tandläkare 13656 fogorvos 13656 Zahnarzt, Zahnärztin

13657 deodorant YELLOW (chemical product + against + odour) 13657 deodorant 13657 dezodor, szagtalanító 13657 Deodorant, Deo

13658 departure YELLOW (reference line + forward: advancing arrow departs from the line) 13658 avresa, avgång 13658 távozás, eltávozás 13658 Abreise

13659 depression YELLOW (mood + fall-(to): also a combination of mood and sad + intensity) 13659 depression 13659 depresszió, lehangoltság, levertség 13659 Depression

13660 descend,go_down-(to) RED (down + action indicator) 13660 gå ner, sjunka 13660 lemenni, leereszkedni 13660 heruntergehen, absteigen

13661 describe-(to) RED (to say + state_of_mind + action indicator: to say what you think exists) 13661 beskriva 13661 leírni (szóban), elmesélni 13661 beschreiben

13662 desirable GREEN (to want + description before the fact indicator) 13662 efterlängtad, åtråvärd 13662 kívánatos 13662 erwünscht, wünschenswert, begehrenswert, erstrebenswert

13663 desk,worktable,work_table YELLOW (table + work) 13663 arbetsbord, skrivbord 13663 íróasztal, munkaasztal 13663 Schreibtisch

13664 dessert YELLOW (food + end: food that one eats at the end of a meal) 13664 efterrätt, dessert 13664 desszert, étkezés végi csemege 13664 Nachtisch, Nachspeise

13665 destroy,annul,cancel,cross_out,delete-(to) RED(deletion,cancellation,destruction + action indicator: diagonal line used to cross out something) 13665

förstöra, stryka ut, stryka, radera, sudda, ta bort, utplåna 13665

megsemmisít, elpusztít, el/kitöröl, érvénytelenít 13665 ausstreichen, zerstören, auslöschen

13666 develop-(to) RED (development + action indicator) 13666 utveckla 13666 fejlődni, fejleszteni 13666 entwickeln

13667 development YELLOW(change + forward [modification, short arrow]: change through progression) - Character (superimposed - modified) 13667 utveckling 13667 fejlődés, fejlesztés 13667 Entwicklung

13668 dhoti,lungi YELLOW (clothing + around + man) (India) 13668 dhoti, lungi (Indien) 13668 dhoti, lungi (indiai férfiruházat) 13668 Dhoti (traditionelles Beinkleid der indischen Männer)

13669 diamond_(shape),rhombus,rhomb YELLOW (shape + diamond_(character)) 13669 romb 13669 gyémánt 13669 Raute, Rhombus, Innenfeld

13670 diaper,nappy YELLOW (absorbent material + buttocks_and_genitals) 13670 blöja 13670 pelenka 13670 Windel

13671 diaphragm_(contraceptive),pessary YELLOW (barrier_(contraceptive) + female) 13671 pessar 13671fogamzásgátló (pesszárium, diafragma nőknél) 13671 Diaphragma

13672 die-(to) RED (death + action indicator) 13672 dö, avlida 13672 meghalni, elhalálozni 13672 sterben

13673 diet YELLOW (plan + to eat) 13673 bantning, diet 13673 diéta, étrend 13673 Diät

13674 diet-(to) RED (to eat + plan + action indicator: to eat according to a plan) 13674 banta, hålla diet 13674 diétázni 13674 Diät halten

13675 different,other,difference WHITE (to cross out + same) - Character (superimposed) 13675 olika, annorlunda, olikhet 13675 különböző, eltérő, nem azonos 13675 ungleich, anders

Page 21: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13676 difficult,hard GREEN (difficulty + description indicator) 13676 svår 13676 nehéz, bonyolult 13676 schwierig, schwer

13677 dig-(to) RED (digging,excavation + action indicator) 13677 gräva 13677 ásni (el-, le-, ki-) 13677 graben

13678 digest-(to) RED (digestion + action indicator) 13678 smälta maten 13678 emészteni, megemészteni 13678 verdauen

13679 digestion YELLOW (food + through: food passing through the body) 13679 matsmältning 13679 emésztés 13679 Verdauung

13680 dining_room YELLOW (room + to eat) 13680 matrum, matsal 13680 ebédlő, étkező 13680 Esszimmer

13681 dinosaur_(OLD) YELLOW (reptile + past: extinct reptile) SUPERSEDED SYNONYM See dinosaur 23477 13681 dinosaurie (FD) 13681 dinoszaurusz (régi jelkép) 13681 Dinosaurier (ALT)

13682 direction,cardinal_point YELLOW (generalization + forward) 13682 riktning 13682 irány, irányzat 13682 Richtung

13683 dirty,soiled GREEN (many + spot + description indicator: having many spots) 13683 smutsig, fläckig 13683 piszkos, szennyes 13683 schmutzig

13684 disability,handicap,impairment_(OLD) YELLOW(ability + limits: limited ability) SUPERSEDED SYNONYM See disability,handicap,impairment 25992 13684 handikapp (FD) 13684

fogyatékosság, akadályozottság, korlátozottság (régi jelkép) 13684 Behinderung, Körperbehinderung (ALT)

13685 disc,disk YELLOW (pictograph: simplified three-dimensional drawing of a disc) - Character 13685 skiva, platta 13685 korong, lemez, diszk 13685 Scheibe

13686 disco YELLOW (gathering + record: gathering to listen to recorded music) 13686 disco 13686 diszkó 13686 Disco

13687 discomfort YELLOW (comfort + to destroy) - Character (superimposed) 13687 obehag 13687 kellemetlenség, kényelmetlenség 13687 Ungemach, Unbehagen

13688 discuss,converse,debate-(to) RED (discussion + action indicator) 13688 samtala 13688 beszélgetni, megbeszélni, megvitatni 13688 sich unterhalten, diskutieren

13689 discussion,conversation,debate,chat YELLOW (to speak + back and forth: talk that goes back and forth) 13689 samtal 13689társalgás, beszélgetés, megvitatás, csevegés 13689 Gespräch, Diskussion, Debatte, Chat

13690 dish,plate,platter YELLOW (pictograph: symbol suggests a dish) - Character 13690 tallrik, fat 13690 tányér, tál, edény 13690 Teller, Platte, flache Schale

13691 dislike YELLOW (feeling + negative) 13691 motvilja, ogillande 13691 idegenkedés, rosszallás, utálat 13691 Abneigung, Widerwille

13692 dislike-(to) RED (dislike + action indicator) 13692 tycka illa om, ogilla 13692idegenkedni, rosszallni, nem szeretni, utálni 13692 (jemanden) nicht leiden können, nicht gern haben

13694 divide-(to) RED (division + action indicator) 13694 dela, dividera 13694 osztani (el-, meg-, be-, szét-) 13694 teilen, dividieren, aufteilen, verteilen

13857 division YELLOW (based upon the international mathematical symbol) - Character 13857 division, delning 13857 osztás (el-, meg-, be-, szét-) 13857 Division, Teilung

13858 divorce YELLOW (marriage + division: legal division of a marriage) 13858 skilsmässa 13858 válás 13858 Scheidung, Trennung

13859 divorce-(to) RED (divorce + action indicator) 13859 skiljas 13859 válni, elválni 13859 sich scheiden, trennen

13860 do,act-(to) RED (action + action indicator) 13860 göra 13860 tenni, cselekedni 13860 tun

13861 doctor,physician BLUE (person + medical) 13861 läkare, doktor 13861 orvos, doktor 13861 Ärztin, Arzt, Doktor, Doktorin

13862 doll YELLOW (child + man-made) 13862 docka 13862 baba 13862 Puppe

13863 dollar YELLOW (international symbol for dollar) - Character 13863 dollar 13863 dollár 13863 Dollar

13864 dolphin,porpoise,water_mammal_(with_tail) YELLOW(pictograph: the shape contains water_creature + pictograph of a tail fin) - Character (superimposed) 13864 delfin, tumlare 13864 delfin 13864 Delphin

13865 donkey,mule YELLOW(horse + work: animal that resembles a horse and is commonly used to assist with work) 13865 åsna, mula 13865 szamár, öszvér 13865 Esel

13866 door YELLOW (pictograph: symbol suggests a doorway) - Character 13866 dörr 13866 ajtó 13866 Tür

13867 dot YELLOW(pictograph: often used to create a meaning based on the relationship between the dot and an associated symbol) - Character 13867 punkt, prick 13867 pont 13867 Punkt

13868 doubt-(to) RED (doubt,uncertainty + action indicator) 13868 undra, vara osäker 13868 kételkedni, kétségbe vonni 13868 zweifeln

13869 down,downward WHITE (arrow, pointing downward) - Character 13869 ner, nedåt 13869 le, lefelé 13869 herunter, hinunter, abwärts

13870 downward_and_backward WHITE (arrow, pointing downward and backward) - Character 13870 nedåt bakåt 13870 lefelé és vissza-, ill. hátrafelé 13870 hinab, abwärts und rückwärts

Page 22: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13871 downward_and_forward WHITE (arrow, pointing downward and forward) - Character 13871 nedåt framåt 13871 lefelé és előrefelé 13871 herab, abwärts und vorwärts

13872 drain,sift,strain-(to) RED (sieve + action indicator) 13872 sila, filtrera, tömma 13872 szűrni (le-, át-, meg-) 13872 abschütten, sieben, durchsieben, filtern

13873 draw,sketch-(to) RED (pencil + picture + action indicator: to use a pencil or pen to make a picture) 13873 rita, teckna 13873 rajzolni, skiccelni, felvázolni 13873 zeichnen

13874 drawer YELLOW (chest of drawers + pointer, to drawer) - Character (superimposed - pointer) 13874 byrålåda (etc) 13874 fiók 13874 Schublade

13875 dream-(to) RED (to think + to sleep + action indicator: to think in one's sleep) 13875 drömma 13875 álmodni 13875 träumen

13876 dress YELLOW (clothing + woman) 13876 klänning 13876 ruha, női ruhanemű 13876 Kleid

13877 dress,wear-(to) RED (clothing + action indicator) 13877 klä på, ha på sig 13877 öltözni, öltözködni, felöltözni, viselni 13877 anziehen, tragen, ankleiden

13878 dress_up,disguise-(to) RED(costume + action indicator: people "dress up" to imagine themselves as someone or something else, e.g. at Halloween) 13878 klä ut sig 13878 jelmezt vagy álruhát ölteni 13878 sich kostümieren, (sich schick anziehen), verkleiden

13879 dressing_gown,housecoat,robe YELLOW (clothing + comfort) 13879 morgonrock, hemmadress 13879 házikabát, pongyola, otthonka, köpeny 13879 Hausanzug, Hausmantel, Bademantel

13880 dried_bean_(OLD) YELLOW(bean + dry) SUPERSEDED SYNONYM See bean_(dried),chick-pea,kidney_bean,pinto_bean 24021 13880 torkad böna (FD) 13880 szárazbab (régi jelkép) 13880 getrocknete Bohne (ALT)

13881 drink,beverage YELLOW (liquid + food) - Character (superimposed) 13881 dryck 13881 ital, innivaló 13881 Getränk, Drink

13882 drink-(to) RED (drink + action indicator) 13882 dricka 13882 inni 13882 trinken

13883 drive-(to) RED (car + action indicator) 13883 köra bil, åka bil 13883 vezetni (autót, járművet) 13883 fahren, lenken, führen, steuern

13884 driver,chauffeur BLUE (person + car) 13884 bilförare, chaufför 13884 gépkocsivezető, járművezető, sofőr 13884 Fahrer, Fahrerin, Chauffeur, Chauffeurin

13885 dromedary YELLOW (animal + pictograph of head and neck and one hump) - Character (superimposed) 13885 dromedar 13885 egypúpú teve, dromedár 13885 Dromedar

13886 drunk GREEN(weak person + alcoholic drink + description indicator: when drunk a person’s knees may buckle) 13886 berusad, full 13886 részeg (mn.) 13886 betrunken

13887 dry_(OLD) GREEN(opposite meaning + wet + description after the fact indicator) SUPERSEDED SYNONYM See dry 23857 13887 torr (FD) 13887 száraz (régi jelkép) 13887 trocken (ALT)

13888 dry-(to)_(OLD) RED (to cause + dry + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See dry-(to) 23858 13888 torka (FD) 13888 szárítani (meg-, ki-) (régi jelkép) 13888 trocknen (ALT)

13889 duck_(food) YELLOW (food + duck) 13889 anka (mat) 13889 kacsahús 13889 Ente (Essen)

13890 dump_truck,dumper,tipper_lorry,tipper YELLOW (truck + out of (downward)) 13890 tippbil, dumper 13890 dömper, billenős teherautó, billencs 13890 Kipper, LKW

13891 Durga BLUE (goddess + 10 + hand: Hindu goddess) (India) 13891 Durga (Indien) 13891 Durga (tízkarú hindu Istennő) 13891 Durga (indische Hindu-Göttin)

13892 during,while WHITE(limited time + dot (in position above sky line): occurring at a time limited by reference to another event) - Character (superimposed) 13892 medan, under tiden 13892 míg, amíg, mialatt, miközben 13892 während

13893 each,every WHITE (1 + all: one of all) 13893 varje, var och en 13893 mind, mindegyik, minden egyes 13893 jede, jedes (einzelne)

13894 ear YELLOW (pictograph: symbol suggests a side view of an ear) - Character 13894 öra 13894 fül 13894 Ohr

13895 ear_mold YELLOW (thing + ear: part of a hearing aid that fits into the ear) - Character (superimposed) 13895 öroninsats 13895 hallójárat illeszték 13895 Ohrmuschel

13896 early GREEN (before + time + description indicator: before the appointed time) 13896 tidig 13896 korai, korán, időnek előtte 13896 früh

13897 earmuffs_(protection) YELLOW (protection + ear) 13897 öronlappar 13897 fülvédő 13897 Ohrenschützer (Kälte)

13898 earn-(to) RED (to work + for (in exchange for) + money: to work in exchange for money) 13898 tjäna, förtjäna 13898 keresni (pénzt) 13898 verdienen

13899 earphones,headphones YELLOW (earmuffs_(general) + electricity) 13899 hörlurar 13899 fülhallgató, fejhallgató 13899 Kopfhörer

13900 earth,globe,world YELLOW (pictograph: symbol suggests the planet rotating on its diagonal axis) - Character 13900 jorden, jordklotet 13900Föld, földgolyó, glóbusz, földkerekség, világ 13900 Erde

13901 earth,ground,land YELLOW (horizontal line, on the earthline of the symbol drawing area) - Character 13901 mark, jord 13901 föld, talaj, alap 13901 Erde, Boden

13902 east YELLOW (sun + pointer, to east) - Character (superimposed - pointer) 13902 öster 13902 Kelet 13902 Osten

Page 23: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13903 easter YELLOW (day + to rise + Christ [contraction]: the day of Christ's rising from the dead) 13903 påsk 13903 húsvét 13903 Ostern

13904 eastern GREEN (east + description indicator) 13904 ostlig 13904 keleti 13904 östlich

13905 easy_(OLD) GREEN(opposite meaning + difficult + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See easy,easily 23861 13905 enkel, lätt (FD) 13905 könnyű, egyszerű (régi jelkép) 13905 leicht, nicht schwierig (ALT)

13906 eat-(to) RED (food + action indicator) 13906 äta 13906 enni 13906 essen

13907 edge YELLOW (table + pointer, to edge) - Character (superimposed - pointer) 13907 kant 13907 él, valami széle, pereme, szegélye 13907 Rand

13908 education YELLOW (to exchange + knowledge) 13908 utbildning 13908 nevelés, oktatás 13908 Ausbildung, Erziehung

13909 eel YELLOW (fish + snake: snake-like fish) 13909 ål 13909 angolna 13909 Aal

13910 effect,result YELLOW(greater_than_(relation) + pictograph, of imprint: the effect is the imprint left by the wedge-shaped cause) See also: cause 13134. - Character (superimposed) 13910 effekt, verkan 13910

eredmény, hatás, kihatás, következmény 13910 Wirkung, Folge, Ergebnis, Effekt

13911 egg,ovum_(1) YELLOW (seed + life) SYMBOL SYNONYM 13911 ägg (1) 13911 tojás, pete (jelkép szinoníma) 13911 Ei (1)

13912 egg,ovum_(2) YELLOW (pictograph) SYMBOL SYNONYM - Character 13912 ägg (2) 13912 pete, tojás (jelkép szinoníma) 13912 Ei (2)

13913 eggplant YELLOW (vegetable (cylinder-shaped) + purple) 13913 aubergine, äggplanta 13913 padlizsán 13913 Aubergine

13914 either WHITE

(relation [half-sized], pointing forward + dot: altered form of position in order to represent the meaning “the first alternative”. The dot is within the relation symbol because, as CKB writes, "We have not decided where to place it.") - Character (superimposed) 13914 antingen 13914 akármelyik, bármelyik, valamelyik 13914 entweder

13915 ejaculation YELLOW ejaculation (erection + sperm + intensity) 13915 utlösning 13915 magömlés, ejakuláció 13915 Ejakulation

13916 elbow YELLOW (arm + pointer, to elbow) - Character (superimposed - pointer) 13916 armbåge 13916 könyök 13916 Ellenbogen

13917 electric,electrical GREEN (electricity + description indicator) 13917 elektrisk 13917 elektromos, villamos 13917 elektrisch

13918 electricity YELLOW (pictograph: symbol suggests a lightning bolt) - Character 13918 elektricitet 13918 elektromosság, villamosság 13918 Strom, Elektrizität

13919 electric_light,lamp YELLOW (light + electricity + thing indicator: object that provides light by means of electricity) 13919 lampa 13919 lámpa, villanyégő, elektromos világítás 13919 Lampe

13920 electric_wheelchair YELLOW (wheelchair + electricity) 13920 elrullstol 13920 elektromos kerekesszék 13920 Elektrischer Rollstuhl

13921 electric_wire,electric_cord,cord,cable,lead YELLOW (linear thing + electricity + thing indicator) 13921 sladd, ledning 13921 elektromos vezeték, kábel, huzal 13921 Elektrokabel

13922 electromagnetic_radiation YELLOW electromagnetic radiation (derived from electricity) - Character 13922 elektromagnetism 13922 elektromágneses sugárzás 13922 elektromagnetische Strahlung

13923 elephant YELLOW (animal + nose: animal distinguished by its nose, i.e., trunk) 13923 elefant 13923 elefánt 13923 Elefant

13924 elevator,lift YELLOW (room + up and down) 13924 hiss 13924 felvonó, lift 13924 Fahrstuhl, Aufzug, Lift

13925 Elul YELLOW (month + before + shofar: month before Rosh Hashana (Hebrew)) 13925 Elul (Israel) 13925 Elul (héber) 13925 Elul (Monat)

13926 embarrassed GREEN (embarrassment + description after the fact indicator) 13926 generad 13926zavart, zavarban lévő (=kínosan érzi magát) 13926 verlegen, peinlich

13927 embarrassing GREEN (embarrassment + description indicator) 13927 pinsam 13927 kínos, zavarba hozó, zavaró 13927 peinlich, unangenehm

13928 embarrassment YELLOW (discomfort + up_and_down: also a combination of uncomfortable and upset) 13928 pinsamhet 13928 feszengés, zavar 13928 Verlegenheit, Peinlichkeit, Verwirrung

13929 embryo YELLOW(body + existence,being_(2): an embryo is a potential living being, which cannot live outside the mother's body) - Character (superimposed) 13929 embryo 13929 embrió (ébrény: 6-8 hetes magzat) 13929 Embryo

13930 emergency YELLOW (danger + limited time) 13930 nöd, nödläge 13930vészhelyzet, váratlan esemény, sürgető helyzet 13930 Notfall, Notruf

13931 empathy YELLOW (feeling + understanding,comprehension) 13931 medkänsla 13931 empátia, átélés, beleélés, beleérzés 13931 Empathie, Einfühlung, Einfühlungsvermögen

13932 empty_(OLD) GREEN(opposite meaning + full + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See empty 23863 13932 tom (FD) 13932 üres (régi jelkép) 13932 leer (ALT)

13933 empty-(to)_(OLD) RED(empty + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See empty,evacuate,throw_away,void-(to) 23864 13933 tömma (FD) 13933 kiüríteni, kiönteni (régi jelkép) 13933 leeren, ausleeren, entleeren, ausschütten (ALT)

13934 enclosure YELLOW (pictograph: an enclosed space) - Character 13934 sluten enhet 13934körülzárás, -kerítés, bekerítés, körülzárt terület 13934 Umgrenzung, umgrenzter Raum, Einzäunung

Page 24: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

13935 end,arrival,stop YELLOW (forward + reference line: the arrow arrives at the line and stops) - Character 13935 slut, stopp, ankomst 13935befejezés, végződés, megérkezés, vég, stop 13935 Ende, Ankunft

13936 energy YELLOW(sun + electromagnetic radiation: potential energy, as received from the sun) - Character (superimposed) 13936 energi 13936 energia 13936 Energie

13937 engaged GREEN (before + marriage + description indicator) 13937 förlovad 13937 jegyes, eljegyzett 13937 verlobt

13938 enjoy-(to) RED (happiness + action indicator) 13938 glädja 13938 élvezni, örülni 13938 genießen, sich erfreuen, sich gut unterhalten, erfreuen

13939 enough GREEN(minus + more + description indicator: no more needed, i.e.,the right amount or number) 13939 nog, tillräckligt 13939 elég, elegendő 13939 genug

13940 enter,absorb,insert,penetrate-(to) RED (into + action indicator) 13940 gå in, komma in, sätta in (etc) 13940 belépni, behatolni, betenni 13940 eintreten, reingehen, absorbieren, etwas einsetzen

13941 envious GREEN(to want + comma + other + to have + description indicator: wanting what another person has) 13941 avundsjuk 13941 irigy 13941 neidisch, missgünstig

13942 environment YELLOW(earth + water + sky: complete physical world that surrounds us) - Character (superimposed) 13942 miljö, omvärld 13942 környezet 13942 Umwelt

13943 equal-(to) RED (equal + action indicator) 13943 likna, vara lika med 13943egyenlíteni, kiegyenlíteni, egyenlővé tenni 13943 gleichen, angleichen

13944 erection,erect_penis YELLOW(standing_(standing_person) + pictograph, of erect penis) - Character (superimposed) 13944 erektion, stånd 13944 erekció, merevedés, merev hímvessző 13944 Erektion, Latte

13945 eternal_life,immortality_(after_death) YELLOW (life + after + death) 13945 evigt liv 13945 örökélet, öröklét, halhatatlanság 13945 ewiges Leben (nach dem Tod), Unsterblichkeit

13946 etrog YELLOW (pictograph: citrus fruit used as a Jewish ceremonial object (Hebrew)) - Character 13946 etrog (Israel) 13946 etrog (héber) 13946 Etrog (Zitrusfrucht)

13947 evaluate-(to) RED (evaluation + action indicator) 13947 värdera 13947 értékelni, kiértékelni, minősíteni 13947 abschätzen, bewerten, beurteilen, evaluieren

13948 appreciate,value,treasure-(to) RED (to evaluate + good + action indicator) 13948 uppskatta 13948 méltányolni, nagyra becsülni, értékelni 13948 billigen, würdigen, schätzen

13949 evaluation,value YELLOW(symbol represents a cone balancing unsteadily on its point, reminding us that our evaluations are variable and unreliable) - Character 13949 värde, värdering 13949 értékelés, kiértékelés, érték 13949 Wert, Nutzen, Bewertung

13950 evening YELLOW(moon [modification, upper half] + earth: the moon begins to appear above the horizon) - Character (superimposed - modified) 13950 kväll 13950 este 13950 Abend

14113 evening_before_holiday,evening_of_Sabbath YELLOW (evening + before + Sabbath,day_of_rest) 14113 afton, kväll före helgdag 14113Szombat előestéje (héber); ünnep előestéje 14113 Abend vor Schabbat

14114 event,happening,occasion YELLOW (to be + earth [half-sized]: occurrence on earth) - Character (superimposed) 14114 händelse 14114 esemény, eset, történés 14114 Ereignis

14115 ever,whenever GREEN (anytime + description indicator) 14115 någonsin 14115 akármikor, bármikor, valamikor 14115 je(mals), wann auch immer

14116 evergreen_tree,spruce,fir,fir_tree YELLOW

(tree + pictograph of spruce branches: pictograph symbo that suggests a spruce or pine tree. The symbol can be used for any tree that does not lose its leaves annually.) - Character (superimposed) 14116 gran, tall, barrträd 14116 örökzöld 14116 immergrüner Baum

14117 everybody,everyone WHITE (all + person) 14117 alla 14117 mindenki 14117 jeder, jeder, jede, jedes

14118 exchange,substitute,trade-(to) RED (exchange,substitution + action indicator) 14118 byta 14118 cserélni, el/kicserélni, helyettesíteni 14118 tauschen, austauschen, ersetzen, umtauschen

14119 ecstatic GREEN (ecstasy + description indicator) 14119 extatisk, exalterad 14119 elragadtatott, eksztatikus, rajongó 14119 aufgeregt, gespannt

14120 ecstasy YELLOW (feeling + three intensity symbols: experiencing very intense feelings) 14120 extas 14120 elragadtatás, eksztázis 14120 Aufregung, Erregung

14121 exclude-(to) RED (outside + action indicator) 14121 stänga ute, utesluta 14121 kizárni, kirekeszteni 14121 ausschließen

14122 excuse YELLOW (to allow + after: condoning of something after it has occurred) 14122 förlåtelse, ursäkt 14122 megbocsátás, felmentés, elnézés 14122 Entschuldigung

14123 excuse-(to) RED (excuse + action indicator) 14123 förlåta, ursäkta 14123 megbocsátani, elnézni, felmenteni 14123 entschuldigen

14124 exercise,work_out-(to) RED (exercise_(physical) + action indicator: to work in order to maintain health) 14124 träna 14124 edzeni 14124 üben, trainieren, Sport treiben

14125 exhibitionism,immodesty,indecent_exposure YELLOW (to cause + to see+ genitals) 14125 blottande 14125 illetlen, szemérmetlen, magamutogató 14125 Exhibitionismus

14126 exit-(to) RED (out of (forward) + action indicator) 14126 gå ut, komma ut 14126 kilépni, elmenni, eltávozni 14126 hinausgehen, rausgehen

14127 expect,anticipate-(to) RED (expectation + action indicator) 14127 anta, förvänta 14127elvárni, számítani valamire, elébe nézni valaminek 14127 erwarten, ahnen, vermuten, voraussehen

14128 expectation,anticipation YELLOW(mind + future_(uncertain): thinking about an unknown future) - Character (superimposed) 14128 antagande, förväntan 14128 elvárás, remény, várakozás valamire 14128 Erwartung

Page 25: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14129 expensive_(OLD) GREEN(much + cost + description indicator: costing a lot of money) SUPERSEDED SYNONYM See expensive 23080 14129 dyr (FD) 14129 drága, költséges (régi jelkép) 14129 teuer (ALT)

14130 explain,give_a_reason-(to) RED(to say + understanding,comprehension + action indicator: to say something in such a way that another person understands it) 14130 förklara 14130 magyarázni, meg/elmagyarázni 14130 erklären, erläutern

14131 explode,blow_up,detonate,burst-(to) RED (explosion + action indicator) 14131 explodera, spränga 14131 robbanni, fel/szétrobbani 14131 explodieren, platzen

14132 explosion,detonation,blowup YELLOW(thing + four arrows [modification, short arrows], moving outwards) - Character (superimposed - modified) 14132 explosion 14132 robbanás, detonáció 14132 Explosion

14133 eye YELLOW (pictograph: symbol suggests an eye with a pupil in the centre) - Character 14133 öga 14133 szem 14133 Auge

14134 eyebrow YELLOW (eye + line [half-sized] + pointer) - Character (superimposed - pointer) 14134 ögonbryn 14134 szemöldök 14134 Augenbraue

14135 eyebrow_pencil YELLOW (pencil + eyebrow) 14135 kajalpenna, ögonpenna 14135 szemöldök ceruza 14135 Augenbrauenstift

14136 eyelid_(upper) YELLOW (eye + pointer, to upper eyelid) - Character (superimposed - pointer) 14136 ögonlock (övre) 14136 szemhéj 14136 Augenlid, Lid

14137 eye_makeup YELLOW (colour + plus + eyelid(s): colour added to eyelids and eyelashes) 14137 mascara 14137 szemfestés, szemkihúzás, smink 14137 Lidschatten

14138 face YELLOW(head + dot [modified, higher position] + dot [modified, higher position]: pictograph, suggesting a face with mouth, nose and two eyes) - Character (superimposed) 14138 ansikte 14138 arc 14138 Gesicht

14139 fact YELLOW (mind + real: something that one thinks is real) - Character (superimposed) 14139 faktum 14139 tény, valóság 14139 Tatsache

14140 factory,plant YELLOW (building + to make: building where things are manufactured) 14140 fabrik, verkstad 14140 gyár, gyártelep 14140 Fabrik, Werksanlage

14141 falafel YELLOW(food + ball + bean: Middle Eastern food made from chick-pea meal and shaped into balls) 14141 falafel 14141

falafel, fűszeres zöldségből készült gombóckák 14141 Falafel

14142 fall-(to) RED (fall,drop,spill,tumble + action indicator) 14142 falla, ramla, tappa 14142 esni, leesni, zuhanni, lezuhanni 14142 fallen, umfallen

14143 fallopian_tube YELLOW (tube + egg) 14143 äggledare 14143 petevezeték 14143 Eileiter

14144 family_(traditional) BLUE

(man + protection + protection + woman: a man and a woman join their roofs to create a family unit. The symbol also can be explained as husband + wife.) SYMBOL SYNONYM - Character (superimposed) 14144 familj, släkt 14144 család (hagyományos) 14144 Familie (traditionell)

14145 family_(cohabiting) BLUE(person + protection + person: caring people, i.e., people joined together to protect those in their care) SYMBOL SYNONYM - Character (superimposed) 14145 familj, makar, sambopar (könsneutral) 14145 család (élettársak) 14145 Familie (in Lebensgemeinschaft zusammenleben)

14146 police_force,police BLUE(group + protection: group of caring people) (Note: The similarity between police and parent, and the lacking aspect of law enforcement, can be seen as problematic.) 14146 polisstyrka, poliskår, polismakt, polis 14146 rendőrség 14146 Polizei, Polizeitruppe, Polizeikräfte

14147 family_planning YELLOW (plan + conception) 14147 familjeplanering 14147 családtervezés 14147 Familienplanung

14148 family_planning_clinic YELLOW (public room + family planning) 14148 mottagning för familjeplanering 14148 családtervezési rendelő 14148 Familienplanungsberatungsstelle

14149 fan YELLOW (pictograph) - Character 14149 solfjäder 14149 legyező 14149 Fächer

14150 far,distant_(OLD) GREEN

(farness,remoteness,farawayness_(OLD) + description indicator: a full space between the two lines, the lines are relatively far apart) SUPERSEDED SYNONYM See far,distant 26002 14150 långt bort, avlägsen (FD) 14150 távoli, messzi (régi jelkép) 14150 entfernt, fern (ALT)

14151 farm YELLOW (protection + field: place where the fields are cared for) - Character (superimposed) 14151 bondgård, lantbruk 14151 gazdaság, farm, kisbirtok, major 14151 Bauernhof

14152 farmer BLUE (person + farm: person who farms) 14152 bonde, lantbrukare 14152 gazda, gazdálkodó, kisbirtokos, farmer 14152 Bauer

14153 fast_day YELLOW (day + without + food) 14153 fastedag 14153 böjtnap 14153 Fastentag

14154 fasten,attach,join,append,connect-(to) RED (together + action indicator) 14154 sätta ihop, sätta fast 14154hozzá/összeerősít, -kapcsol, -csatol, -fűz, -köt 14154 befestigen, zusammenfügen, zusammensetzen

14155 fastener,gripper,velcro,zipper YELLOW (thing + to fasten + clothing) 14155 dragkedja, kardborrband, spänne (etc) 14155 cipzár, tépőzár, ruhakapocs, csat 14155 Verschluss, Reißverschluss, Klettverschluss

14156 fat,thick_(OLD) GREEN

(fatness,thickness_(OLD) + description indicator: the pointers point inward to the widest space bounded by the reference lines) SUPERSEDED SYNONYM See fat,thick 26003 14156 tjock, fet (FD) 14156 kövér, vastag (régi jelkép) 14156 dick, fett (ALT)

14157 father,dad,daddy,papa,pa,pop BLUE(protection + man: man who gives protection to his family) - Character (superimposed) 14157 pappa, far 14157 apa, édesapa, apu, papa 14157 Vater

14158 favourite GREEN (to choose + first + description after the fact indicator: one's first choice) 14158 favorit-, älsklings- 14158 kedvenc 14158 beliebt, Lieblings-..., bevorzugt

14159 fear,be_afraid,dread-(to) RED (afraid + action indicator: to feel afraid of the future because of its uncertainties) 14159 vara rädd 14159 félni, rettegni, tartani valamitől 14159 ängstigen, fürchten, befürchten

14160 feather YELLOW (part of + wings) 14160 fjäder 14160 madártoll, toll 14160 Feder

Page 26: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14161 February YELLOW (month + 2: second month of the year) 14161 februari 14161 február 14161 Februar

14162 feed-(to) RED (to give + food + action indicator) 14162 mata 14162 etetni, enni adni, ételt adni 14162 füttern

14163 feel-(to) RED (feeling + action indicator) 14163 känna 14163 érezni 14163 fühlen, empfinden, spüren, verspüren

14164 feeling,emotion,sensation YELLOW(symbol is the familiar heart shape: traditionally one's feelings are supposed to come from the heart. In a few cases, this symbol is used to represent sensation.) - Character 14164 känsla 14164 érzés, érzelem, érzet 14164 Gefühl

14165 female,feminine_(person) GREEN (woman + description indicator) 14165 kvinnlig, feminin 14165 női, feminin 14165 weiblich

14166 female_(gender) YELLOW(woman [modified], and also creation [half sized]: this form of woman is used only in compound symbols to specify gender or sex) - Character 14166 hona, honkön 14166 nőnem 14166 Frau

14167 fence,wall YELLOW(building_with_yard_and_fence + pointer, to fence) - Character (superimposed - pointer) 14167 staket, häck (etc) 14167 kerítés, fal 14167 Zaun, Mauer, Hecke

14168 fertile GREEN (conception + description before the fact indicator: capable of conception) 14168 fertil, fruktsam 14168 termékeny, fogamzóképes 14168 fruchtbar

14169 fertility_counselling YELLOW (help + conception) 14169 fertilitetsrådgivning 14169 meddőségi tanácsadó 14169 Schwangerschaftsberatung

14170 fetus YELLOW (body + baby) - Character (superimposed) 14170 foster 14170 magzat 14170 Fetus, Fötus

14171 few,little_(OLD) GREEN(opposite meaning + much/many + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See few,little 24111 14171 lite, få (FD) 14171 kevés, kicsi (régi jelkép) 14171 wenig (ALT)

14172 fidelity,loyalty,solidarity YELLOW (feeling + attachment) 14172 trohet, samhörighet, solidaritet 14172 hűség, együttérzés, lojalitás, szolidaritás 14172 Treue, Loyalität, Solidarität

14173 field YELLOW (grain + earth: ground covered with grain or crops) - Character (superimposed) 14173 fält, åker 14173 mező 14173 Feld

14174 field_hockey,hockey_(activity) YELLOW (activity + sport stick and ball: game played with a stick and a ball) 14174 landhockey 14174 hoki (játék, sport) 14174 Feldhockey, Hockey

14175 fight,combat-(to) RED (fight + action indicator) 14175 bråka, slåss 14175 harcolni, csatázni, küzdeni 14175 kämpfen

14176 fill-(to) RED (filling,fill,fullness + action indicator) 14176 fylla 14176 megtölteni, feltölteni, telitölteni 14176 füllen

14177 film YELLOW (cylinder + camera) 14177 filmrulle 14177 filmtekercs, filmszalag 14177 Film

14178 finally,at_last GREEN (time + last + description indicator) 14178 slutligen, till sist 14178 végre, végül 14178 endlich, schließlich

14179 find-(to) RED (eye + hidden thing + action indicator: to see something on the earth) 14179 hitta, upptäcka 14179 megtalálni, rátalálni, találni 14179 finden, entdecken, finden

14180 finger YELLOW (hand + pointer, to finger) - Character (superimposed - pointer) 14180 finger 14180 ujj, kézujj 14180 Finger

14181 finish,complete-(to) RED (to do + all + action indicator) 14181 avsluta 14181 befejezni, bevégezni, teljesíteni 14181 fertigstellen, beenden, abschließen

14182 Finland YELLOW (country + sauna) 14182 Finland 14182 Finnország 14182 Finnland

14183 fire YELLOW (symbol looks like a flame, suggesting fire) - Character 14183 eld 14183 tűz 14183 Feuer

14184 firefighter,fireman BLUE (person + extinction,extinguishing (fire): person who puts out fires) 14184 brandman 14184 tűzoltó 14184 Feuerwehrmann, Feuerwehrfrau

14185 fireplace YELLOW (fire + open: opening in which a fire can be built) - Character (superimposed) 14185 öppen spis 14185 kandalló 14185 Kaminfeuer, offener Kamin, Kamin

14186 fire_truck,fire_engine YELLOW (truck + extinction,extinguishing (fire): truck used to put out fires) 14186 brandbil 14186 tűzoltóautó 14186 Feuerwehrauto, Feuerwehr

14187 first,primary GREEN (1 + decimal point + description indicator: the dot indicates an ordinal numeral) 14187 första, först 14187 első, elsődleges, primer 14187 erster, erste, erstes

14188 fish_(animal) YELLOW (pictograph: symbol suggests a fish) - Character 14188 fisk 14188 hal 14188 Fisch (Tier)

14189 fish_(food) YELLOW (food + fish: food obtained from a fish) 14189 fisk (mat) 14189 halétel 14189 Fisch (Essen)

14190 fish-(to) RED (fishing + action indicator) 14190 fiska, meta 14190 halászni, horgászni 14190 angeln, fischen

14191 fishing YELLOW (receiving + fish) 14191 fiske 14191 halászat, horgászat 14191 Fischen, Angeln, Fischfang, Fischerei

14192 fix,mend,repair-(to) RED(fixing,fix,mending,mend,repair,reparation + work + action indicator: to make something work again) 14192 laga, reparera 14192 javítani, meg/kijavítani 14192 reparieren

Page 27: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14193 flag YELLOW (pictograph: symbol suggests a flag) - Character 14193 flagga 14193 zászló 14193 Flagge

14194 flame YELLOW (part of + fire) 14194 låga 14194 láng 14194 Flamme

14195 burnable,combustible,ignitable GREEN (fire + description before the fact indicator) 14195 brännbar 14195 gyúlékony, éghető 14195 brennbar

14196 flashlight,lantern YELLOW (light + hand + thing indicator: portable lamp) 14196 ficklampa, lykta 14196 elemlámpa, zseblámpa, lámpás 14196 Taschenlampe

14197 flat GREEN (without + mountain + description indicator) 14197 platt, plan, flat 14197 lapos, sík, apályos 14197 flach

14198 flavouring,condiment,seasoning YELLOW (addition + taste + thing indicator) 14198 krydda, smaktillsats 14198 fűszer, ízesítő anyag 14198 Gewürz, Aromat, Würzmittel

14199 flea YELLOW (louse,stinging_insect + to jump: stinging insect that jumps) 14199 loppa 14199 bolha 14199 Floh

14200 float-(to) RED (floating container + action indicator: container appears to float on water) 14200 flyta 14200 lebegni 14200 treiben (schwimmen), treiben lassen

14201 flood YELLOW (much + water on ground (flooding)) 14201 översvämning 14201 árvíz, áradás 14201 Überflutung, Hochwasser, Überschwemmung

14202 floor YELLOW (room + pointer, to floor from underneath) - Character (superimposed - pointer) 14202 golv 14202 padló, aljzat 14202 Boden

14203 floor_covering,linoleum YELLOW (room + pointer, to floor from above) - Character (superimposed - pointer) 14203 korkmatta, parkett (etc) 14203 padlóborítás, linóleum 14203 Bodenbelag, Teppich

14204 flour YELLOW (powder + grain: powder made from grain) 14204 mjöl, gryn 14204 liszt 14204 Mehl

14205 flower YELLOW (pictograph: symbol suggests a flower) - Character 14205 blomma 14205 virág 14205 Blume

14206 flower_(from_bulb) YELLOW (flower + bulb + pointer, to flower) - Character (superimposed - pointer) 14206 lökväxt 14206 virág (hagymás) 14206 Blume (aus einer Zwiebel)

14369 flower_(protected) YELLOW (flower + protection + description after the fact indicator) 14369 fridlyst blomma 14369 védett virág 14369 beschützte Blume

14370 wildflower YELLOW (flower + open: uncultivated flower that grows in the open) 14370 vild blomma 14370 vadvirág 14370 wilde Blume

14371 fly,flying_insect YELLOW (insect + to fly) - Character (superimposed) 14371 fluga 14371 légy 14371 Fliege

14372 fly-(to) RED (wings + action indicator) 14372 flyga 14372 szállni, röpülni 14372 fliegen

14373 flying GREEN (wings + description indicator) 14373 flyg-, flygande 14373 szálló, röpülő 14373 fliegend

14374 fog YELLOW (sky + water: formation of water droplets below the sky) - Character (superimposed) 14374 dimma 14374 köd 14374 Nebel

14375 fold,pleat-(to) RED (fold,folding,pleating + action indicator) 14375 vika, vecka 14375be/lehajtani, be/lehajlítani, be/gyűrni, redőzni 14375 falten, plissieren

14376 follow-(to)_(OLD) RED(opposite meaning + to lead + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See follow-(to) 21053 14376 följa (FD) 14376 követni (régi jelkép) 14376 folgen (ALT)

14377 food YELLOW(mouth + earth [half-sized]: what the mouth gets from the earth) - Character (superimposed) 14377 mat, livsmedel 14377 étel, élelem 14377 Nahrung, Essen

14378 food_ball YELLOW (food + ball: food shaped into a ball) 14378 matboll 14378 gombóc 14378 Fleischkloß, Kloß

14379 foot YELLOW foot (legs and feet + pointer, to foot) - Character (superimposed - pointer) 14379 fot 14379 lábfej 14379 Fuß

14380 football,soccer_(activity) YELLOW (activity + ball + legs and feet: game in which legs and feet are used to move the ball) 14380 fotboll (aktivitet) 14380 futball (játék, sport) 14380 Fußball (Spiel)

14381 for_(in_exchange_for) WHITE (to exchange [modified]) - Character 14381 för, i stället för, i utbyte mot 14381 ért (valamiért, cserébe valamiért) 14381 für, dafür (im Austausch)

14382 for_(the_purpose_of),in_order_to WHITE (purpose [half-sized]) - Character 14382 för, för att 14382célból, valami céljából, valami érdekében 14382 um zu, um, damit

14383 forced,compelled,obliged GREEN (must (a) + description indicator) 14383 tvungen 14383erőltetett, rá/kényszerített, valamire kötelezett 14383 gezwungen, verpflichtet

14384 forehead YELLOW (face + pointer, to forehead) - Character (superimposed - pointer) 14384 panna 14384 homlok 14384 Stirn

14385 foreskin YELLOW (protection + penis [contraction]) 14385 förhud 14385 fityma, előbőr 14385 Vorhaut

14386 forest,bush,wood,woods YELLOW (many + many + trees: large group of trees) 14386 skog 14386 erdő, erdőség 14386 Wald

Page 28: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14387 forget-(to) RED (forgetting,amnesia + action indicator) 14387 glömma 14387 felejteni, el/kifelejteni 14387 vergessen

14388 forgive,pardon-(to) RED(permission,allowance_(moral) + after + action indicator: to give moral permission for a misdeed after it is done) 14388 förlåta 14388 megbocsátani, megkegyelmezni 14388 vergeben, verzeihen

14389 fork YELLOW(pictograph: symbol suggests a fork. The diagonal orientation of fork is the same as that of spoon and knife.) - Character 14389 gaffel 14389 villa 14389 Gabel

14390 forward WHITE (arrow, pointing forward) - Character 14390 fram, framåt 14390 előre 14390 vorwärts

14391 foster_mother BLUE (woman + similar + mother: woman who acts as a mother) 14391 fostermamma, fostermor 14391 nevelőanya 14391 Pflegemutter

14392 foster_parent BLUE (similar + parent: unrelated person who cares for a child like a parent) 14392 fosterförälder 14392 nevelőszülő 14392 Pflegemutter, Pflegevater, Pflegeeltern

14393 four_o'clock_eating_break YELLOW (food + time + 4: break for eating at four o’clock) 14393 four o'clock eating break (Israel) 14393 uzsonnaszünet (délután) 14393 nachmittags Essenpause

14394 fox,jackal,coyote YELLOW (canine + little + open: small, wild animal similar to a dog) 14394 räv 14394 róka 14394 Fuchs

14395 free,freely GREEN (freedom + description indicator) 14395 fri 14395 szabad, szabadon, szabadságban 14395 frei

14396 freedom,liberty YELLOW (feeling + open: feeling of being unconfined) - Character (superimposed) 14396 frihet 14396 szabadság 14396 Freiheit

14397 freeze,solidify-(to) RED (freezing,hardening,solidifying + action indicator: to convert water to solid ice) 14397 frysa, stelna 14397 megfagyni 14397 gefrieren

14398 French_fries,chips_(OLD) YELLOW(potato + linear thing + plural indicator + thing indicator: potatoes cut in strips) SUPERSEDED SYNONYM See French_fries,chips 24657 14398 pommes frites (FD) 14398

hasábburgonya, szalmakrumpli (régi jelkép) 14398 Pommes frites, Pommes (ALT)

14399 fresh GREEN (taste + new + description indicator) 14399 färsk 14399 friss 14399 frisch

14400 Friday_(OLD) YELLOW

(day + 6: sixth day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Friday_(day5) 25064, Friday_(day6) 25065, Friday_(day7) 25066 14400 fredag (FD) 14400 szombat (régi jelkép) 14400 Freitag (ALT)

14401 friend BLUE (person + to like: person whom one likes) 14401 vän, kamrat, kompis 14401 barát 14401 Freund, Freundin

14402 frog,toad YELLOW (amphibian + to jump: amphibian that hops) 14402 groda, padda, groddjur 14402 béka, varangy 14402 Frosch, Kröte

14403 from WHITE(reference line [half-sized] + arrowhead: the arrowhead departs from the reference line. This symbol is a simplified form of departure.) - Character (sequenced) 14403 från 14403 ból, -ből, -ról, -ről, -tól, -től 14403 von

14404 food_(frozen) YELLOW (food + ice) 14404 djupfryst mat 14404 mirelit, fagyasztott étel 14404 Tiefkühlkost

14405 fruit YELLOW(pictograph: symbol suggests a piece of fruit with a curved stem, in the position it would have if hanging from a tree) - Character 14405 frukt 14405 gyümölcs 14405 Obst, Frucht

14406 fruit_juice,juice YELLOW (drink + fruit) 14406 juice, saft 14406 gyümölcslé 14406 Fruchtsaft, Saft

14407 fruit_yogurt,fruit_yoghurt YELLOW (yogurt + fruit) 14407 fruktyoghurt 14407 gyümölcsjoghurt 14407 Fruchtjoghurt

14408 frustrated GREEN (frustration + description after the fact indicator) 14408 besviken, missräknad 14408 csalódott, frusztrált, meghiúsult 14408 frustriert

14409 frustrating GREEN (frustration + description indicator) 14409 frustrerande 14409 frusztráló, csalódást okozó 14409 frustrierend

14410 frustration YELLOW (feeling + adversity,hardship,setback) 14410 besvikelse, missräkning 14410 csalódás, frusztráció, meghiúsulás 14410 Enttäuschung, Frustration

14411 fry,saute-(to) RED (to cook + oil + action indicator: to cook with oil or fat) 14411 steka 14411sütni, párolni zsírban, vajban vagy olajban 14411 braten, in der Pfanne

14412 fuel YELLOW(energy + enclosure: energy that can be put into an enclosure and used to power something) - Character (superimposed) 14412 bränsle 14412 fűtőanyag, tüzelőanyag, üzemanyag 14412 Kraftstoff, Brennstoff

14413 full GREEN (filling,fill,fullness + description indicator) 14413 full 14413 teli, tele, teljes 14413 voll

14414 funny,humorous GREEN (laugh,laughter + description indicator: causing laughter) 14414 rolig 14414 mulatságos, vicces, humoros, furcsa 14414 lustig, spaßig, komisch, humorvoll, witzig

14415 fur,coat_(animal),hair_(animal) YELLOW(furred_animal + pointer, to hair: hair protecting the skin of an animal) - Character (superimposed - pointer) 14415 päls 14415 állatszőr, állat szőrzete, bundája 14415 Fell, Pelz

14416 furniture YELLOW(generalization + chair + table: two common pieces of furniture stand for furniture in general) 14416 möbler 14416 bútor 14416 Möbel

14417 future YELLOW (outline of parabolic mirror focused on what lies ahead of it) - Character 14417 framtid 14417 jövő, a jövő 14417 Zukunft

14418 game YELLOW (competition + to enjoy) 14418 spel 14418 játszma, társasjáték, versenyjáték 14418 Spiel, Spotart, Spielrunde, Runde

Page 29: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14419 Ganesh BLUE (god + elephant: Hindu god) (India) 14419 Ganesha (Indien) 14419 Ganesh (hindu elefántIsten) 14419 Ganesh (Hindu-Gott in Indien)

14420 garage YELLOW(building + wheel + wheel: the two wheels representing a modified vehicle, building for vehicles) - Character (superimposed - modified) 14420 garage 14420 garázs 14420 Garage

14421 garbage_can,rubbish_bin,trash_can YELLOW (container + waste) - Character (superimposed) 14421 papperskorg, soppåse, soptunna (etc) 14421szeméttároló, kuka, szemetesvödör, szemétkosár 14421 Abfalleimer

14422 garden YELLOW (flower + earth: place with flowers) - Character (superimposed) 14422 trädgård 14422 kert 14422 Garten

14423 garlic YELLOW (onion,vegetable_(bulb) + smell + intensity: bulb vegetable having a strong odour) 14423 vitlök 14423 fokhagyma 14423 Knoblauch

14424 gas YELLOW(up + pictograph of a bubble: symbol suggests a gas bubble rising upward) - Character (superimposed) 14424 gas 14424 gáz 14424 Gas

14425 gasoline,gas,petrol YELLOW (liquid + wheel: liquid that powers machinery and vehicles) 14425 bensin 14425 üzemanyag, benzin, motorbenzin 14425 Benzin, Tankstelle, Tanksäule

14426 gather,assemble-(to) RED (gathering + action indicator) 14426 samla, samlas 14426gyűlni, gyülekezni, összegyűlni, összetalálkozni 14426 sich versammeln, zusammenkommen, versammeln

14427 gathering,assembly,meeting,conference YELLOW(four arrows [modified], pointing inward towards each other, i.e., gathering together) - Character 14427 samling, möte 14427 gyűlés, gyülekezés, találkozó 14427 Versammlung

14428 gender,sex YELLOW (male + female: having either a male or female gender) - Character (superimposed) 14428 kön 14428 nem (hímnem, nőnem) 14428 Geschlecht, Sex

14429 indefinite GREEN (a + description indicator) 14429 obestämd 14429 általános, határozatlan 14429 infinit, unbestimmt, allgemein

14430 generalization YELLOW(mouth + many: what one says to characterize many things: CKB describes this symbol as "a saying about a multitude".) - Character (superimposed) 14430 kategori, generalisering 14430 általánosítás, általában 14430 Verallgemeinerung

14431 genitals,sex_organs YELLOW (standing person + pointer, to genital area) - Character (superimposed - pointer) 14431 könsorgan 14431 nemiszerv, külső nemiszervek 14431 Geschlechtsteile, Geschlechtsorgane

14432 genitals,sex_organs_(female) YELLOW (genitals + female) 14432 könsorgan (kvinnligt) 14432 nemiszerv (női) 14432 Geschlechtsteile, Geschlechtsorgane (weiblich)

14433 genitals,sex_organs_(male) YELLOW (genitals + male) 14433 könsorgan (manligt) 14433 nemiszerv (férfi) 14433 Geschlechtsteile, Geschlechtsorgane (männlich)

14434 gerbil,guinea_pig,hamster YELLOW (rodent + feeling: combination of rodent and pet, rodent often kept as a pet) 14434 hamster, marsvin 14434aranyhörcsög, tengerimalac, verseny/ugróegér 14434 Meerschweinchen, Guineaschwein

14435 get,acquire,receive-(to) RED (receiving + action indicator: to draw into what one holds) 14435 få, ta emot 14435 kapni, megkapni, szert tenni 14435 bekommen, erhalten, kriegen

14436 ghost_(OLD) BLUE(person + transparent: person that you can see through) SUPERSEDED SYNONYM See ghost,phantom 23520 14436 ande, spöke, vålnad (FD) 14436 kísértet, szellem (régi jelkép) 14436 Gespenst (ALT)

14437 gift,offering,present YELLOW (thing + giving: thing that is given) 14437 present, gåva 14437 ajándék, adomány, felajánlás 14437 Geschenk

14438 giraffe YELLOW (animal + pictograph of head and long neck) - Character (superimposed) 14438 giraff 14438 zsiráf 14438 Giraffe

14439 girl BLUE (child + female (combination)) - Character (superimposed - combined) 14439 flicka, tjej, tös 14439 lány, kislány, lányka 14439 Mädchen

14440 give,offer,provide-(to) RED (giving + action indicator: to draw from what one holds) 14440 ge 14440 adni, nyújtani, felajánlani, adományozni 14440 geben

14441 glass_material YELLOW (material + glass: material of which drinking glasses are made) 14441 glas (material) 14441 üveg 14441 Glas (Material)

14442 glass,drinking_glass YELLOW (pictograph: symbol suggests a drinking glass) - Character 14442 glas (att dricka ur) 14442 pohár, üvegpohár, ivópohár 14442 Trinkglas, Becher, Glas

14443 glasses,eyeglasses YELLOW(pictograph: symbol suggests a pair of glasses and incorporates two eye symbols) - Character 14443 glasögon 14443 szemüveg 14443 Brille

14444 glassware YELLOW (generalization + glass) 14444 glasvaror 14444 üvegnemű 14444 Glasware

14445 sports_glove,glove,mitt YELLOW(glove + receiving: combination of glove and to catch, glove for use when catching a ball) 14445 handske (sport) 14445

sportkesztyű, bézbólkesztyű, védőkesztyű 14445 Handschuh (Sport)

14446 glove(s),mitt(s),mitten(s) YELLOW (protection + hand: protective covering for the hand) 14446 handskar, vantar 14446 kesztyű, egyujjas kesztyű 14446 Handschuh, Handschuh

14447 glue,adhesive,paste YELLOW (chemical product + attachment: chemical product to fasten) 14447 klister, lim 14447 ragasztó, enyv, csiriz 14447 Klebstoff, Kleister

14448 glue,paste,stick-(to) RED (glue + action indicator) 14448 klistra, limma 14448 ragasztani, összeragasztani, enyvezni 14448 kleben, ankleben, anheften

14449 go,depart,leave-(to) RED (departure + action indicator) 14449 ge sig av, lämna 14449 eltávozni, elmenni, elhagyni 14449 zurücklassen, hinterlassen

14450 goal YELLOW(door + ball: also a pictograph where the symbol suggests a goal with a ball in it) - Character (superimposed) 14450 mål 14450 gól 14450 Tor (Sport, erzielen)

Page 30: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14451 God BLUE(creation + creation [modification, on a higher level]: above our created world is a higher Creator) - Character (superimposed - modified) 14451 Gud 14451 Isten, Teremtő 14451 Gott, Göttin

14452 goldfish,guppy,pet_fish YELLOW (fish + feeling: fish frequently kept as a pet) 14452 akvariefisk 14452 aranyhal, guppi, akváriumi hal 14452 Goldfisch

14453 golf_(activity) YELLOW(activity + sport stick and ball + container_(low): game in which a stick is used to propel the ball into a hole) 14453 golf (aktivitet) 14453 golf 14453 Golf (Spiel)

14454 goodbye,farewell GRAY (mouth + parting: what you say when you part from someone) 14454 hej då, adjö 14454 búcsú, elköszönés 14454 Auf Wiedersehen!, Verabschiedung

14455 Good_Friday YELLOW (day + death + Christ [contraction]: day Christ died on the cross) 14455 långfredag 14455 Nagypéntek 14455 Karfreitag

14456 goodness YELLOW (feeling + positive) 14456 godhet 14456 jóság, szívjóság 14456 Gutmütigkeit

14457 goods,contents YELLOW (container + thing) - Character (superimposed) 14457 innehåll, varor 14457 áru, árucikk, 14457 Ware

14458 goose_(bird) YELLOW (water bird + big) 14458 gås 14458 liba, lúd 14458 Gans (Vogel)

14459 goose_(food) YELLOW (food + goose) 14459 gås (mat) 14459 libahús, lúdhús 14459 Gans (Essen)

14460 gopher,ground_hog YELLOW (rodent + hole: rodent that lives in a burrow underground) 14460 mullvad, sork (etc) 14460 hörcsög, amerikai mormota 14460 Erdhörnchen, Waldmurmeltier, Ziesel

14461 govern,rule-(to) RED (to lead + country + action indicator: to lead a country) 14461 regera 14461 kormányozni, irányítani, uralkodni 14461 regieren

14462 government_(OLD) YELLOW (group + leadership + country) SUPERSEDED SYNONYM See government 24812 14462 regering (FD) 14462kormány, ország iránító szerve (régi jelkép) 14462 Regierung (ALT)

14463 good,well,fine,ok,okay,all_right GREEN (goodness + description indicator: felt to be positive or good in an emotional sense) 14463 bra, god, fin, OK 14463 jó, rendben van, oké, minden rendben 14463 gut, brav, fein, OK

14625 grain,cereal YELLOW(grass + grass: pictograph where symbol suggests two stalks of grain.) - Character (superimposed) 14625 säd 14625 gabona, gabonanemű, gabonanövény 14625 Getreide, Korn

14626 grandfather,granddad,grandpa BLUE (father + parent: father of one's father or mother) - Character (superimposed) 14626 farfar, morfar 14626 nagyapa, nagypapa 14626 Großvater, Opa

14627 grandfather_(maternal) BLUE (father + mother: father of one’s mother) - Character (superimposed) 14627 morfar 14627 nagyapa (anyai) 14627 Großvater (mütterlicherseits)

14628 grandfather_(paternal) BLUE (father + father: father of one’s father) - Character (superimposed) 14628 farfar 14628 nagyapa (apai) 14628 Großvater (väterlicherseits)

14629 grandmother,grandma,granny BLUE (mother + parent: mother of one's father or mother) - Character (superimposed) 14629 farmor, mormor 14629 nagyanya, nagymama 14629 Großmutter, Oma

14630 grandmother_(maternal) BLUE (mother + mother: mother of one’s mother) - Character (superimposed) 14630 mormor 14630 nagyanya (anyai) 14630 Großmutter (mütterlicherseits)

14631 grandmother_(paternal) BLUE (mother + father: mother of one’s father) - Character (superimposed) 14631 farmor 14631 nagyanya (apai) 14631 Großmutter (väterlicherseits)

14632 grandparent BLUE (parent + parent: the parent of one's father or mother) - Character (superimposed) 14632 farförälder, morförälder 14632 nagyszülő 14632 Großeltern

14633 grape_juice YELLOW (drink + grape(s)) 14633 druvjuice 14633 szőlőlé, szőlőital 14633 Traubensaft

14634 grapefruit YELLOW (citrus fruit + big) 14634 grapefrukt 14634 grépfrút, grapefruit, citrancs 14634 Grapefruit, Pampelmuse

14635 grape(s) YELLOW (pictograph: symbol suggests a cluster of grapes hanging from a stem) - Character 14635 vindruvor 14635 szőlő 14635 Traube, Weintraube

14636 grass YELLOW (pictograph: symbol suggests a blade of grass) - Character 14636 gräs 14636 fű 14636 Gras

14637 grasshopper YELLOW (insect + to jump) 14637 gräshoppa, syrsa 14637 szöcske 14637 Heuschrecke, Grashüpfer

14638 grave YELLOW(earth + reclining,lying_(person_lying_down) [modification, under earthline]: place of rest below the earth) - Character (superimposed - modified) 14638 grav 14638 sírhely, sír 14638 Grab

14639 gray,grey WHITE (colour + night + snow: combination of black and white) 14639 grå 14639 szürke 14639 grau

14640 great_experience YELLOW (good + intensity: intensely good feeling) 14640 upplevelse (stark) 14640nagy élmény, jó élmény, különlegesen jó; Óriási! 14640 starke Erfahrung, starkes Erlebnis

14641 green_(bci) WHITE (colour + grass) (BCI) SYMBOL SYNONYM 14641 grön 14641 zöld 14641 grün

14642 green_(ckb) WHITE (colour + 4) (CKB) SYMBOL SYNONYM 14642 grön (CKB) 14642 zöld (régi CKB-jelkép) 14642 grün

14643 greenhouse,glasshouse,hothouse YELLOW (building + plant: building for cultivating plants) 14643 växthus 14643 melegház, üvegház 14643 Gewächshaus

Page 31: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14644 green_onion,scallion,spring_onion YELLOW (onion + little) 14644 smålök (etc) 14644 újhagyma, zöldhagyma 14644 Schalotte, Lauchzwiebel

14645 grocery_store,food_store,supermarket_(OLD) YELLOW(store (OLD) + food) SUPERSEDED SYNONYM See grocery_store,food_store,supermarket 23102 14645 livsmedelsbutik (FD) 14645

élelmiszerbolt, szupermarket (régi jelkép) 14645 Supermarkt, Lebensmittelgeschäft, Lebensmittelladen (ALT)

14646 group_(people) BLUE (group of + person: a number of people considered together) 14646 grupp 14646 csoport 14646 Gruppe

14647 group_of,much_of,many_of,quantity_of YELLOW(multiplication [half-sized]: used before another symbol to create a collective or quantitative meaning) - Character 14647 mängd, grupp av, mycket, många 14647

sok, csoportja valaminek, nagyobb mennyiség 14647 Gruppe von, Gruppen

14648 grove YELLOW (group of + tree) 14648 dunge 14648 liget, erdőcske, berek 14648 Wäldchen, Gehölz

14649 grow-(to) RED

(growth,growing + action indicator: to come up as flowers do. CKB says that this symbol applies primarily to agriculture and horticulture, but that it may be used in a general sense, such as "children grow up".) 14649 växa 14649 nőni, növekedni 14649 wachsen

14650 guard_duty YELLOW (limited time + person + to watch) 14650 bevakning, vakt 14650 őrség, őr, őrtálló 14650 Wachdienst

14651 guess,estimate-(to) RED(doubt + plus minus + action indicator: to reason on the basis of information of uncertain accuracy) 14651 gissa 14651 feltételezni, felbecsülni, kitalálni 14651 erraten, raten, vermuten, annehmen

14652 guilt YELLOW (judgement + negative: the mind weighs something and judges it to be negative) 14652 skuld 14652 bűntudat 14652 Schuld

14653 guilty GREEN (guilt + description indicator) 14653 skyldig 14653 bűntudatos 14653 schuldig

14654 gull,seagull,sea_gull YELLOW (water bird + waste: water bird that feeds on refuse, a scavenger) 14654 mås, trut 14654 sirály 14654 Möwe

14655 gun,firearm YELLOW (pictograph: symbol suggests a gun with a trigger area) - Character 14655 skjutvapen 14655 puska, lőfegyver 14655 Gewehr

14656 gym,gymnasium_(OLD) YELLOW(room + activity + health: room for activity that keeps one healthy) SUPERSEDED SYNONYM See gym,gymnasium 26005 14656 gymnastiksal, gym (FD) 14656 tornaterem, tornacsarnok (régi jelkép) 14656 Turnhalle, Gymnastikhalle (ALT)

14657 gym_mat_(OLD) YELLOW(floor covering + sport (OLD): floor covering used for sports) SUPERSEDED SYNONYM See gym_mat 26006 14657 gymnastikmatta (FD) 14657 tornamatrac, polifóm (régi jelkép) 14657 Gymnastikmatte (ALT)

14658 Haggadah YELLOW (book + Passover: book used at Passover ceremonial meal (Hebrew)) 14658 Haggadah (Israel) 14658 Haggada (héber) 14658 Haggada

14659 hail YELLOW (ice + down: ice particles that fall down from the sky) - Character (superimposed) 14659 hagel 14659 jég 14659 Hagel

14660 hair YELLOW(pictograph: used only in association with a body part or animal symbol) - Character (sequenced) 14660 hår 14660 szőr, szőrzet 14660 Haar

14661 hair_(head) YELLOW (head_with_hair + pointer, to hair) - Character (superimposed - pointer) 14661 hår (på huvudet) 14661 haj 14661 Haar, Kopfhaar

14662 Halloween_(OLD) YELLOW(day + ghost (OLD): day for ghosts) SUPERSEDED SYNONYM See Halloween 26007 14662 Halloween (FD) 14662

Halloween, Mindenszentek előestéje (régi jelkép) 14662 Halloween (ALT)

14663 halva,halvah,halwa YELLOW (food + sweet + grain: Middle Eastern sweet) 14663 halvah 14663halva (mézes, gabonából készült keleti édesség) 14663 Halvah (orientalisches Dessert mit Sesam)

14664 hamburger_(OLD) YELLOW (roll + meat) SUPERSEDED SYNONYM See hamburger 20770 14664 hamburgare (FD) 14664 hamburger (régi jelkép) 14664 Hamburger (ALT)

14665 hamentasch YELLOW (cookie + ear: cookie shaped like an ear, eaten on Purim (Hebrew)) 14665 hamantasch (Israel) 14665 hamentas (sütemény; héber) 14665 Hamantasch (Gebäck zum Purimfest)

14666 hammer,gavel,mallet YELLOW (pictograph: symbol looks like a hammer ready to strike) - Character 14666 hammare, klubba, yxa 14666 kalapács 14666 Hammer, Klöpfer

14667 hand YELLOW(pictograph: symbol reproduces the shape formed by the thumb and the index finger) - Character 14667 hand 14667 kéz 14667 Hand

14668 handbag,shopping_bag,carrier_bag YELLOW(container + pictograph of top with a handle: pictograph that suggests a handbag with a handle) - Character (superimposed) 14668 handväska 14668 kézitáska, retikül 14668 Handtasche

14669 handball_(activity) YELLOW (activity + ball + hand) 14669 handboll (aktivitet) 14669 kézilabda (játék, sport) 14669 Handball

14670 handgun,pistol YELLOW (gun + small) 14670 pistol 14670 pisztoly, kézifegyver 14670 Pistole

14671 handkerchief YELLOW (cloth + nose) 14671 näsduk 14671 zsebkendő 14671 Taschentuch

14672 handmade_object,handicraft YELLOW(craft + thing indicator: handmade object produced by a craftsman, e.g. a quilt or a plaque) 14672 hantverksprodukt 14672 kézműves termék, kézzel gyártott 14672 handwerkliches Produkt

14673 hang,hook-(to) RED (hook + action indicator) 14673 hänga 14673akasztani, fel-, függeszteni, fel- (pl. fogasra) 14673 hängen, aufhängen

14674 happen,occur-(to) RED (event + action indicator) 14674 hända, ske 14674előfordulni, adódni, meg/történni, bekövetkezni 14674 geschehen, ereignen

14675 happiness,fun,joy,pleasure YELLOW (feeling + up: uplifted feeling) 14675 glädje, lycka 14675öröm, boldogság, élvezet, vidámság, kedvtelés 14675 Glück

Page 32: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14676 happy,glad,gladly,happily GREEN (happiness + description indicator) 14676 glad, lycklig 14676boldog, vidám, boldogan, örömmel, szívesen 14676 fröhlich, froh, vergnügt, glücklich

14677 harassment YELLOW(group_of,much_of,many_of,quantity_of + disturbance,unrest: harassment is destroying peace of mind) 14677 mobbing, trakasserier 14677 zaklatás, bosszantás 14677 Belästigung, Schikane

14678 harbour YELLOW (protected_water + boat) 14678 hamn 14678 kikötő 14678 Hafen

14679 hard_(OLD) GREEN(opposite meaning + soft + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See hard,firm 20530 14679 hård (FD) 14679 kemény (régi jelkép) 14679 hart (ALT)

14680 harmony,harmoniousness,concord,concordance YELLOW (feeling + agreement: feeling of agreement) 14680 samförstånd 14680összhang, harmónia, egyetértés, egyezés 14680 Harmonie

14681 harvest YELLOW (knife + grain: cutting of grain) 14681 skörd 14681 aratás 14681 Ernte

14682 hat,cap,hood YELLOW (protection + head: protective covering for the head) 14682 hatt, mössa 14682 sapka, kalap, kapucni 14682 Hut

14683 hate-(to)_(OLD) RED(opposite meaning + to love + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See hate-(to) 23883 14683 hata, avsky (FD) 14683 gyűlölni, utálni, nem szeretni (régi jelkép) 14683 etwas ungern tun, etwas ungern tun, hassen (ALT)

14684 Havdalah YELLOW (end + Sabbath: ceremony to mark the end of the Sabbath (Hebrew)) 14684 havdalah (Israel) 14684 Havdala (héber) 14684 Hawdala, Habdalah, Hawdole (religiöses Ritual)

14685 have-(to) RED(holding + action indicator: to have something in one's possession without necessarily owning it, hus the half-size of own,possess-(to) 15950) 14685 ha 14685 bírni, birtokolni valamit 14685 haben

14686 hawk,eagle YELLOW (bird + up + intensity: bird that soars) 14686 hök, örn (etc) 14686 héja, sólyom, sas 14686 Habicht, Falke

14687 he,him,himself BLUE (male + 3: third person (m.sing.) 14687 han, honom, sig 14687 ő, őt, önmaga, önmagát (hímnem) 14687 er, ihm, ihn, sein

14688 he,she,him,her,one BLUE (person + 3: third person (sing.), unmarked for gender) 14688 man, sig 14688 ő 14688 er, sie

14689 head YELLOW(pictograph: symbol suggests a human head, with two lines indicating nose and mouth) - Character 14689 huvud 14689 fej 14689 Kopf

14690 health YELLOW(person [modification] + arm: symbol suggests the outline of a person, arm bent, as if exercising to maintain health) - Character (superimposed - modified) 14690 hälsa 14690 egészség 14690 Gesundheit

14691 healthy,well GREEN (health + description indicator) 14691 frisk, kry 14691 egészséges, jól lévő 14691 gesund

14692 hear,listen-(to) RED (ear + action indicator) 14692 höra, lyssna 14692 hallani, hallgatni, figyelni, hallgatózni 14692 hören, zuhören

14693 hearing_aid YELLOW (aid + ear + electricity + thing indicator: electrical aid for the ear) 14693 hörapparat 14693 hallókészülék 14693 Hörgerät

14694 hearing-impaired_(OLD) GREEN(limit(s), limitation (OLD) + to hear + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See hearing-impaired 26009 14694 hörselskadad (FD) 14694 hallássérült (régi jelkép) 14694 hörgeschädigt, schwerhörig (ALT)

14695 heart YELLOW(feeling + thing indicator: organ of the body. The symbol is the concrete form of feeling, emotion.) - (character with thing indicator) 14695 hjärta 14695 szív (testrész) 14695 Herz

14696 heat YELLOW(pointer (left) + fire + pointer (right): suggesting radiation of heat) - Character (superimposed - pointer) 14696 värme 14696 forróság, hőség 14696 Hitze

14697 heat-(to) RED (heat + action indicator) 14697 värma 14697 fűteni, forrósítani 14697 heizen, erhitzen

14698 heavy GREEN (weight + down + description indicator: causing the scales to go down) 14698 tung 14698 súlyos, nehéz (tárgy) 14698 schwer

14699 hedgehog_(OLD) YELLOW(animal + obsolete old pictograph of spines) - Character SUPERSEDED SYNONYM ans SUPERSEDED CHARACTER See hedgehog 23527 14699 igelkott (FD) 14699 sün, sündisznó (régi jelkép) 14699 Igel (ALT)

14700 heel YELLOW (legs and feet + pointer, to heel) - Character (superimposed - pointer) 14700 häl 14700 sarok (testrész) 14700 Ferse

14701 helicopter YELLOW(wheel + propeller,rotor_(blades): pictograph derived from airplane) - Character (superimposed) 14701 helikopter 14701 helikopter 14701 Hubschrauber, Helicopter

14702 hello,greetings GRAY (mouth + meeting,encounter: what you say when you meet someone) 14702 hej, goddag 14702üdvözlés, köszöntés; Helló! Jónapot! Szia! 14702 Guten Tag, Hallo

14703 helmet_(OLD) YELLOW (hat + intensity: reinforced hat) SUPERSEDED SYNONYM See helmet 21615 14703 hjälm (FD) 14703 bukósisak (régi jelkép) 14703 Helm (ALT)

14704 help,aid,assistance,support YELLOW(diagonal line + person: the person symbol appears to be helping the leaning line) - Character (superimposed) 14704 hjälp, stöd 14704 segítség, támasz, támogatás 14704 Hilfe, Unterstützung

14705 help,aid,assist,serve,support-(to) RED (help + action indicator) 14705 hjälpa, stödja 14705 segíteni, segédkezni, támogatni 14705 helfen, unterstützen

14706 helper,aide,assistant,personal_assistant BLUE (person + help: person who gives aid) 14706 assistent, medhjälpare 14706segítő (személy), asszisztens, személyi segítő 14706 Helfer, Helferin, Assistent, Assistentin

14707 her,hers BLUE (she + belongs to: third person (f.sing.) possessive) 14707 hennes, sin, sitt, sina 14707 övé (nőnem) 14707 ihr, ihr, ihre, ihr

Page 33: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14708 here WHITE

(about,concerning,in_relation_to,of,on + two dots: the "of,on" arrowhead pointing to the right to the first and closest one of two dots, indicating the "here" relationship to certain points in space) - Character (sequenced) 14708 här 14708 itt 14708 hier

14709 heterosexuality YELLOW(feeling + couple_(heterosexual): intimate sexual relationship between a man and a woman) 14709 heterosexualitet 14709 heteroszexualitás 14709 Heterosexualität

14710 hide,conceal-(to) RED (to make + minus + to see + action indicator: to make invisible) 14710 gömma, dölja 14710bújni, elbújni, el/bújtatni, el/rejteni, el/rejtőzni 14710 verstecken

14711 high,tall GREEN(height,tallness + description indicator: the space between the reference lines is the highest possible within the symbol square) 14711 hög 14711 magas 14711 hoch, groβ

14712 hill YELLOW (mountain + little: small mountain) 14712 kulle 14712 domb 14712 Hügel

14713 hip YELLOW (legs and feet + pointer, to hip) - Character (superimposed - pointer) 14713 höft 14713 csípő 14713 Hüfte

14714 hippopotamus YELLOW(animal_(water) + horse (combination): taken from Greek, "horse of the river", an animal that spends much time in water) - Character (superimposed - combined) 14714 flodhäst 14714 víziló 14714 Nilpferd

14715 his BLUE (he + belongs to: third person (m.sing.) possessive) 14715 hans, sin, sitt, sina 14715 övé (hímnem) 14715 sein, sein, seine, sein

14716 his,her,hers,one's BLUE(he,she,him,her,one + belongs to: third person (sing.) possessive, unmarked for gender) 14716 sin, sitt, sina 14716 övé 14716 sein, sein, seine, sein

14717 hit-(to) RED (to touch + intensity + intensity + action indicator: to use the hand forcefully) 14717 slå 14717 ütni, megütni 14717 schlagen, hauen

14718 hobby,pastime YELLOW (activity + interesting) 14718 hobby 14718 hobbi, időtöltés, szórakozás 14718 Hobby

14881 hoist,lift YELLOW (aid + up and down + thing indicator) 14881 lyft 14881 emelő (eszköz), be/fel/ki/megemelő 14881 Hebeapparat, Kran

14882 hold,contain_(1)-(to) RED (container + action indicator) 14882 innehålla, rymma (1) 14882 tartalmazni, tartani, magába foglalni 14882 halten, enthalten (1)

14883 hole YELLOW(earth [half-sized] + container_(low) + earth [half-sized]: symbol suggests a hole in the ground) - Character (superimposed - modified) 14883 hål, håla, grop 14883 lyuk 14883 Loch

14884 holiday,festival YELLOW (day + happy: day for happy activities) 14884 helgdag 14884 ünnep, fesztivál 14884 Feiertag, Feiertage

14885 home YELLOW (house + feeling: house to which one is emotionally tied) 14885 hem, bostad 14885 otthon, lakóhely 14885 Zuhause, Eigenheim, Heim

14886 home_run YELLOW (4 + corner: a run around all four bases in baseball) 14886 home run (Am) 14886 hazafutás (bézbólban) 14886 Home Run (Baseball)

14887 homosexuality_(female),lesbianism YELLOW (feeling + couple_(female): intimate sexual relationship between two women) 14887 homosexualitet, kvinnlig 14887 homoszexualitás (női), leszbianizmus 14887 Homosexualität, Lesbentum (weiblich)

14888 homosexuality_(male) YELLOW (feeling + couple_(male): intimate sexual relationship between two men) 14888 homosexualitet, manlig 14888 homoszexualitás (férfi) 14888 Homosexualität Schwulen (männlich)

14889 honey_(spread) YELLOW (spread + flower: spread obtained from the nectar of flowers) 14889 honung (pålägg) 14889 méz (kenhető formában) 14889 Honig (Aufstrich)

14890 honey_(food) YELLOW (food + flower: food obtained from the nectar of flowers) 14890 honung 14890 méz 14890 Honig

14891 hook,hanger YELLOW (pictograph) - Character 14891 hängare, krok 14891 akasztó, fogas 14891 Haken, Aufhänger, Kleiderbügel

14892 hop-(to) RED (1 + foot + action indicator: to go on one foot) 14892 hoppa på ett ben 14892féllábon ugrálni / szökdécselni / ugrándozni 14892 hüpfen

14893 hope-(to) RED(hope + action indicator: to have a happy feeling about the future despite its uncertainties) 14893 hoppas 14893 remélni, reménykedni 14893 hoffen

14894 horizon YELLOW (early morning + pointer, to horizon) - Character (superimposed - pointer) 14894 horisont 14894 látóhatár, horizont 14894 Horizont

14895 trumpet,horn,cornet_(1) YELLOW (pictograph) - Character SYMBOL SYNONYM 14895 trumpet, kornett (1) 14895 trombita, kürt 14895 Trompete, Kornett (1)

14896 horn(s) YELLOW(animal_(bovine),bovine,ovine + pointer, to horns) - Character (superimposed - pointer) 14896 horn (på djur) 14896 szarv 14896 Hörner (Tier)

14897 horse YELLOW (animal + pictograph of horse's head and neck) - Character (superimposed) 14897 häst 14897 ló 14897 Pferd

14898 horseradish YELLOW(vegetable (wedge-shaped) + hot,spicy,peppery: wedge-shaped vegetable with a hot-tasting edible root) 14898 pepparrot 14898 torma 14898 Meerrettich

14899 hospital,clinic YELLOW (building + medical: building where medical services are available) 14899 sjukhus, vårdcentral 14899 kórház, klinika 14899 Krankenhaus, Hospital

14900 hot_(temperature) GREEN (heat + description indicator) 14900 varm, het 14900 forró 14900 heiß

14901 hot,spicy,peppery GREEN (taste + fire + description indicator) 14901 kryddstark 14901 csípős, erős, fűszeres 14901 scharf (Geschmack), gepfeffert

Page 34: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14902 hot_dog,frankfurter YELLOW (roll + meat + long) 14902 varm korv 14902 hot dog 14902 Hot Dog, Frankfurter Würstchen

14903 hotel,motel YELLOW (building + person + to travel: building where travelers stay) 14903 hotell, motell 14903 hotel, motel 14903 Hotel, Motel

14904 hour,o'clock YELLOW (time + degree, to indicate an hour) 14904 timme, klockan... 14904 idő, óra, órakor 14904 Stunde, …Uhr

14905 house,building,dwelling,residence YELLOW(foundation + protection: pictograph of the outline of a house.The symbol can also be explained as: combination of enclosure and protection.) - Character (superimposed) 14905 hus, byggnad 14905

ház, épület, lakóhely, rezidencia, tartózkodási hely 14905 Haus, Unterkunft, Wohnsitz

14906 how WHITE (who,that,which-(relative) + action) 14906 hur 14906 hogy (jelkép szinoníma) 14906 wie

14907 how-(question) WHITE (what,question_mark + action: interrogative) 14907 hur (fråga) 14907 hogy? hogyan? 14907 Wie?

14908 how_much,how_many WHITE (what,question_mark + quantity) 14908 hur mycket, hur många 14908 hány? mennyi? 14908 Wie viel?, wie viel

14909 hug,cuddle,embrace-(to) RED (hug,squeeze,embrace + action indicator) 14909 krama, hålla om 14909 ölelni, megölelni, átkarolni, ölelkezni 14909 umarmen

14910 humble,meek GREEN (feeling + inferior + description indicator: lacking a feeling of pride) 14910 underlägsen, ödmjuk 14910 szerény, szelíd, alázatos 14910 bescheiden, demütig

14911 hummus YELLOW (spread + bean: Middle Eastern spread made from chick-peas) 14911 hummus 14911hummusz, csicseriborsóból készült sűrű mártás 14911 Hummus

14912 hungry GREEN(feeling + minus + food + description indicator: having a feeling caused by the lack of food) 14912 hungrig 14912 éhes 14912 hungrig, Hunger

14913 hurt,pain_(feel),suffer-(to) RED (pain + action indicator) 14913 göra ont, ha ont 14913fájni, fájdalmat érezni, szenvedni, kínlódni 14913 sich verletzen, sich wehtun, leiden, erleiden, ertragen (Krankheit)

14914 husband BLUE(man + protection: this symbol, joined to the symbol for wife, produces family) - Character (superimposed) 14914 man, make 14914 férj 14914 Ehemann

14915 hysterectomy YELLOW (to remove + medical + uterus) 14915hysterektomi (bortoperation av livmodern) 14915

méheltávolítás, méhkiirtás, hiszterektómia 14915 Gebärmutteroperation, Hysterectomie

14916 I,me,myself BLUE (person + 1: the first person singular) 14916 jag, mig 14916 én, énmagam, engem 14916 ich, mich, mir

14917 I,me,myself-(feminine) BLUE (female + l: first person singular (f.)) 14917 jag, mig (fem.) 14917 én, énmagam, engem (nő) 14917 ich (weiblich)

14918 I,me,myself-(masculine) BLUE (male + 1: first person singular (m.)) 14918 jag, mig (mask.) 14918 én, énmagam, engem (férfi) 14918 ich (männlich)

14919 ice YELLOW (water + thing: water transformed into a solid thing) - Character (superimposed) 14919 is 14919 jég, jégkocka 14919 Eis

14920 ice_cream_(OLD) YELLOW

(food + sweet + ice: sweet frozen food) SUPERSEDED SYNONYM See ice_cream,sherbet,sorbet 22369 (and ice_cream_(cone) 14921, ice_cream_(bar) 22370, and ice_cream_(lollipop) 22366) 14920 glass, sorbet (FD) 14920 jégkrém (régi jelkép) 14920 Eiskrem, Eisbecher (ALT)

14921 ice_cream_(cone) YELLOW (pictograph) - Character 14921 glass, glasstrut 14921 fagylalt, fagyi 14921 Eiswaffel, Eistüte

14922 ice_hockey_(activity) YELLOW(activity + sport_stick_and_puck,hockey_stick + ice: game played on ice with a stick and a rubber disc) 14922 ishockey (aktivitet) 14922 jéghoki (játék, sport) 14922 Eishockey

14923 Iceland YELLOW (country + ice + fire: country characterized by ice and fiery volcanoes) 14923 Island 14923 Izland 14923 Island

14924 ice_skates YELLOW(legs and feet + pictograph of two curved lines, suggesting skates) - Character (superimposed) 14924 skridskor 14924 korcsolya 14924 Schlittschuh

14925 icy,frozen GREEN (ice + description indicator) 14925 frusen, isig, djupfryst 14925 jeges, fagyott 14925 eiskalt

14926 idea,thought YELLOW (mind + down: a thought issuing from the mind) - Character (superimposed) 14926 idé, tanke 14926 gondolat, ötlet, idea 14926 Idee, Einfall, Idee

14927 if WHITE (what,question_mark + either) 14927 om, ifall 14927 ha 14927 ob

14929 immoral,bad,wrong,morally_wrong GREEN(bad_conscience + intensity + description indicator: morally wrong or bad) See also: bad,wrong 12615 and incorrect,bad,inaccurate,wrong 14935. 14929 orätt, omoralisk 14929 helytelen, rossz, erkölcstelen, amorális 14929 unmoralisch, falsch, schlecht

14930 important,significant GREEN (importance,significance + description indicator: of intense interest) 14930 viktig 14930 fontos, jelentős, jelentőségteljes 14930 wichtig, einflussreich

14931 improve-(to) RED(to cause + more + correct + action indicator: to cause to be better, in a rational sense.) See also: improvement 24856. 14931 förbättra 14931

javítani, javulni, tökéletesíteni, tökéletesedni 14931 verbessern, sich verbessern, bessern, sich bessern

14932 in,inside,interior,internal WHITE (enclosure + dot, inside the enclosure) - Character (superimposed) 14932 i, inne, innanför 14932 bent, belül, belső 14932 innen, innerhalb, drinnen, in

14933 incest YELLOW (sexual intercourse + relative) 14933 incest 14933 vérfertőzés, inceszt 14933 Inzest

14934 include-(to) RED (inside + action indicator) 14934 innesluta, omfatta, vara inne 14934magában foglalni, beleérteni, tartalmazni, belevenni 14934 einschließen

Page 35: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14935 incorrect,bad,inaccurate,wrong GREEN

(incorrect_thinking + intensity + description indicator: thought to be wrong or bad in a rational sense) See also: bad,wrong 12615 and immoral,bad,wrong,morally_wrong 14929. 14935 fel, oriktig 14935 hibás, pontatlan, rossz 14935 falsch, unrichtig, fehlerhaft, unzutreffend

14936 increase,enlarge-(to) RED (big + action indicator: to become bigger) 14936 förstora, öka 14936 növekedni, növelni, megnagyobbítani 14936 vergrößern, anwachsen, erweitern, vermehren, zunehmen

14937 Independence_Day_(Israel) YELLOW (day + Israel) (Israel) 14937 Independence Day (Israel) 14937 Függetlenség Napja (Izrael) 14937 Unabhängigkeitstag

14938 indigo WHITE (colour + 6) (CKB) 14938 indigo (CKB) 14938 indigókék (régi CKB-jelkép) 14938 Indigo

14939 infertile,sterile GREEN (without + fertilization + description before the fact indicator: incapable of conception) 14939 steril, ofruktsam 14939 terméketlen, steril 14939 unfruchtbar, steril

14940 infinite,limitless_(OLD) GREEN(infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See infinite,limitless 26010 14940 obegränsad (FD) 14940

határtalan/ul, korlátlan/ul, végtelen/ül (régi jelkép) 14940 unendlich, unbegrenzt (ALT)

14941 injection,inoculation,shot YELLOW (pictograph of hypodermic syringe) - Character 14941 injektion, spruta 14941 injekció, oltás, szuri 14941 Impfung, Injektion, Spritze

14942 injure,hurt-(to) RED (to cause + pain + action indicator) 14942 skada, såra 14942bántani, fájdalmat okozni, megsebesíteni, sérteni 14942 verletzen (jemanden), schaden (jemanden), schädigen (jemanden), wehtun (jemandem)

14943 insect,bug YELLOW (pictograph: symbol suggests a creature with six legs) - Character 14943 insekt 14943 rovar 14943 Insekt

14944 insect_(pest) YELLOW (insect + negative: undesirable insect, a pest) 14944 skadeinsekt 14944 rovarkártevő 14944 Ungeziefer, Schädling

14945 instruction,teaching YELLOW (to give + knowledge) 14945 undervisning 14945 tanítás, oktatás 14945 Unterricht, Schulung, Instruktion, Belehrung

14946 instruction(s),direction(s) YELLOW (page + to use: paper that tells one how to use something) 14946 bruksanvisning 14946 útmutatás, útmutató 14946 Gebrauchsanleitung

14947 intensity WHITE(exclamation mark: used following another symbol to enhance meaning in a qualitative way) - Character 14947 uppmaning, förstärkning 14947 intenzitás, nyomatékosítás jele 14947 Intensität

14948 interesting,interested GREEN (interest + description indicator: engaging the mind) 14948 intressant, intresserad 14948 érdekes 14948 interessant, interessiert

14949 international GREEN (country + all + description indicator) 14949 internationell 14949 nemzetközi 14949 International

14950 intimacy,closeness YELLOW (feeling + close) 14950 förtrolighet, närhet 14950bizalmasság, meghittség, közelség, intimitás 14950 Intimität, Vertraulichkeit

14951 intimate,close GREEN (intimacy + description indicator) 14951 förtrolig, intim, nära 14951 bizalmas, meghitt, közeli, intím 14951 intim, vertraut, innig

14952 into WHITE (forward + enclosure: the arrow is entering the enclosure) - Character (superimposed) 14952 in, ingång 14952 be, -be, bele 14952 hinein, in, herein

14953 invent-(to) RED (plan + first + action indicator: to plan for the first time) 14953 uppfinna 14953 feltalálni, felfedezni 14953 erfinden

14954 Ireland YELLOW (country + shamrock) 14954 Irland 14954 Írország 14954 Irland

14955 iron,smoothing_iron YELLOW (pictograph) - Character 14955 strykjärn 14955 vasaló 14955 Bügeleisen

14956 iron-(to) RED (iron + action indicator) 14956 stryka 14956 vasalni 14956 bügeln

14957 ironing_board YELLOW (table + iron) 14957 strykbräda 14957 vasalóállvány 14957 Bügelbrett

14958 island YELLOW(water_(ground_level) + earth + water_(ground_level): land surrounded by water on ground level) - Character (superimposed) 14958 ö 14958 sziget 14958 Insel

14959 Israel YELLOW (country + Star of David) 14959 Israel 14959 Izrael 14959 Israel

14960 it,itself WHITE

(CKB says that this symbol is derived from small. The symbol also looks like the top part of the symbols for man and woman minus the specific gender parts. It refers to things rather than to people.) - Character 14960 den, det (pronomen) 14960 az, azt, ő, őt (semleges nem) 14960 es, sein

14961apparent(ly),clear(ly),evident(ly),obvious(ly),plain(ly) GREEN (understanding,comprehension + through + description indicator) 14961 självklart 14961

kétségtelen/ül, nyivánvaló/an, kézenfekvő/en 14961 klar, verständlich, offensichtlich

14962 its WHITE (it + belongs to: refers to things rather than to people) 14962 dess, sin, sitt, sina 14962 övé (semleges nem) 14962 sein, sein, seine, sein

14963 intrauterine_device,IUD YELLOW (birth control + uterus) 14963 spiral (prev) 14963 spirál (méhen belül), IUD 14963 Intrauterinspirale

14964 Iyar YELLOW (month + Israel: month of Independence Day) 14964 Iyar (Israel) 14964 Iyar (héber) 14964 Ijjar (Monat)

14965 jam,jelly,marmalade,preserves YELLOW (spread + fruit) 14965 marmelad, sylt 14965 lekvár, dzsem, befőtt 14965 Konfitüre, Marmelade, Gelee

14966 January YELLOW (month + 1: first month of the year) 14966 januari 14966 január 14966 Januar

Page 36: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

14967 jealous GREEN (to resent + other + to have + description indicator) 14967 missunnsam, svartsjuk 14967 féltékeny, irigy 14967 eifersüchtig

14968 Jerusalem_Day YELLOW (day + city + first) (Israel) 14968 Jerusalem Day (Israel) 14968 Jeruzsálem Napja (héber) 14968 Tag von Jerusalem

14969 Jesus_(of_Nazareth),Jesus_Christ,Christ BLUE(man + cross: a man regarded by Christians as being the Son of God, who died on the cross - biblical figure) 14969 Jesus, Kristus 14969 Jézus, Jézus Krisztus 14969 Christus, Jesus

14970 jet,jet_plane YELLOW (plane + out of: plane driven forward by expelling gas) 14970 jetplan 14970 lökhajtásos repülőgép 14970 Düsenflugzeug

14971 jewel,gem,gemstone YELLOW (stone + to shine) 14971 juvel, ädelsten 14971 ékszer 14971 Juwelen, Schmuck

14972 Jewish GREEN(Star of David + description indicator: having to do with Judaism, for which the Star of David is a symbol) 14972 judisk 14972 zsidó 14972 jüdisch

14973 joint YELLOW(bones with joint + pointer to the junction where they meet) - Character (superimposed - sequenced - pointer) 14973 led 14973 ízület 14973 Gelenk

14974 joke-(to) RED (to say + comma + funny + action indicator: to say something in order to be funny) 14974 skoja, skämta 14974 tréfálkozni, viccelni, mókázni 14974 scherzen, Spaß machen, einen Witz machen

15137 July YELLOW (month + 7: seventh month of the year) 15137 juli 15137 július 15137 Juli

15138 jump_rope,skipping_rope YELLOW (linear thing + to jump + thing indicator) 15138 hopprep 15138 ugrókötél 15138 Springseil, Seilchen

15139 jump-(to) RED (jump + action indicator) 15139 hoppa 15139 ugrani, átugrani 15139 springen, hüpfen

15140 June YELLOW (month + 6: sixth month of the year) 15140 juni 15140 június 15140 Juni

15141 Kabbalat_Shabbat WHITE (greeting + Sabbath: ceremony to welcome the Sabbath) 15141 Kabbalat Shabbat (Israel) 15141 a Shabbat köszöntése (héber) 15141 Shabbat, Schabbat

15142 Kali BLUE (god + black: Hindu goddess) (India) 15142 Kali (Indien) 15142 Kali (indiai fekete Istennő) 15142 Kali (Hindu-Göttin)

15143 keep,preserve,save-(to) RED (to hold + future + action indicator: to hold for the future) 15143 behålla, spara 15143 őrizni, megőrizni, megóvni 15143 aufbewahren, sparen, behalten, erhalten, bewahren

15144 key YELLOW (pictograph: symbol suggests a key) - Character 15144 nyckel 15144 kulcs 15144 Schlüssel

15145 kibbutz YELLOW (village + to work + to live + together: collective settlement ) (Israel) 15145 kibbutz (Israel) 15145 kibuc (héber) 15145 Kibbutz

15146 kick-(to) RED (leg_and_foot + intensity + action indicator: to move legs and feet forcefully) 15146 sparka 15146 rúgni, belerúgni, megrúgni 15146 treten, kicken, schießen

15147 kiddush,blessing_over_wine YELLOW (prayer + wine: blessing over wine) 15147 kiddush, välsignelse av vin (Israel) 15147 áldomás 15147 kiddush

15148 kill,murder-(to) RED (to cause + to die + action indicator) 15148 döda, mörda, avliva, dräpa 15148 ölni, gyilkolni, megölni, meggyilkolni 15148 töten, ermorden

15149 kind,kindly GREEN (feeling + help + description indicator: feeling of wanting to be helpful) 15149 hjälpsam, vänlig 15149segítőkész/en, szívélyes/en, jóindulatú/an 15149 freundlich

15151 Kislev YELLOW (month + happy + light: month of Chanukah) 15151 Kislev (Israel) 15151 Kislev (héber) 15151 Kislev

15152 kiss YELLOW (mouth + mouth: two mouths touching) - Character (superimposed) 15152 kyss, puss 15152 csók 15152 Kuss

15153 kiss-(to) RED (kiss + action indicator) 15153 kyssa, pussa 15153 csókolni, megcsókolni 15153 küssen

15154 kitchen YELLOW (room + to prepare food) 15154 kök 15154 konyha 15154 Küche

15155 kite YELLOW (pictograph) - Character 15155 drake 15155 sárkány (játék) 15155 Drachen

15156 kitten_(OLD) YELLOW (cat + baby) SUPERSEDED SYNONYM See kitten 24474 15156 kattunge (FD) 15156 kismacska, kiscica (régi jelkép) 15156 Kätzchen (ALT)

15157 knee YELLOW(kneeling_(kneeling_person) + pointer, to knee joint) - Character (superimposed - pointer) 15157 knä 15157 térd 15157 Knie

15158 kneel-(to) RED (kneeling_(kneeling_person) + action indicator) 15158 stå på knä 15158 térdelni, letérdelni 15158 knien

15159 knife,sword YELLOW(pictograph: symbol suggests a knife or sword. The diagonal orientation of knife is the same as that of fork and spoon.) - Character 15159 kniv, svärd 15159 kés, tőr, kard 15159 Messer

15160 knit-(to) RED(to make + cloth + 2 + linear thing + thing indicator + action indicator: to make cloth using two linear things, i.e., knitting needles) 15160 sticka (kläder) 15160 kötni (fonalból) 15160 stricken

15161 know-(to) RED (knowledge + action indicator) 15161 veta 15161 tudni 15161 wissen, kennen, sich auskennen, auskennen

Page 37: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15162 knowledge,class_(in_combinations) YELLOW (combination of mind and enclosure: store house of the mind) - Character 15162 kunskap, skolämne (i kombinationer) 15162tudás, tantermi oktatás (szóösszetételben) 15162 Wissen

15163 koala YELLOW (marsupial + tree: marsupial adapted to living in trees) 15163 koala 15163 koalamedve 15163 Koala

15164 eyeliner,kohl YELLOW(colour + plus + eyelid_(lower): eye make-up,traditionally used by women in African, Middle East, and Eastern cultures) 15164 eyeliner 15164 szemfestés, kohl (India) 15164 Eyeliner

15165 labour YELLOW (work + birth) 15165 förlossning 15165 szülés 15165 Entbindung

15166 ladder YELLOW (pictograph) - Character 15166 stege 15166 létra 15166 Leiter

15167 Lag_B'Omer YELLOW (night + comma + bonfire) 15167 Lag B'Omer (Israel) 15167 Lag B'Omer (héber) 15167 Lag B'Omer

15168 lake,pond YELLOW (much + water: body of water) 15168 sjö 15168 tó, tavacska, mesterséges tó 15168 See

15169 Lakshmi BLUE (God + money: Hindu goddess) (India) 15169 Lakshmi (Indien) 15169 Lakshmi (a pénz hindu Istene) 15169 Lakshmi (Hindu-Göttin)

15170 lamb,mutton YELLOW(food + sheep: food that comes from a lamb or sheep. The symbol also can be explained as: combination of meat and sheep.) 15170 lammkött 15170 bárányhús, birkahús, ürühús 15170 Hammelfleisch, Lammfleisch

15171 landing,airplane_landing YELLOW (airplane + downward and forward) 15171 landning 15171 leszállás (repülőgép) 15171 Landung (Flugzeug)

15172 language YELLOW (mouth + ear: what is spoken and heard) - Character (superimposed) 15172 språk 15172 nyelv (beszélt) 15172 Sprache

15173 last,final GREEN (opposite meaning + first + description indicator) 15173 sista, sist 15173 utolsó, végső 15173 letzter, zuletzt

15174 last_night YELLOW (night + ago,then_(past)) 15174 igår natt 15174 tegnap éjjel, előző éjjel 15174 gestern Abend, letzte Nacht

15175 last_week YELLOW (week + ago,then_(past)) 15175 förra veckan 15175 múlt hét, előző hét 15175 vorige Woche, letzte Woche

15176 last_year YELLOW (year + ago,then_(past)) 15176 förra året 15176 múlt év, előző év 15176 voriges Jahr, letztes Jahr

15177 late GREEN (after + time + description indicator: after the appointed time) 15177 sen, för sen, försenad 15177 késő, késői 15177 spät, verspätet, zu spät

15178 laugh-(to) RED (laugh,laughter + action indicator: to express happiness with the mouth by laughing) 15178 skratta 15178 nevetni 15178 lachen

15179 laundromat,launderette,laundry YELLOW (public room + bath,washing + clothing) 15179 tvättinrättning 15179 mosoda (nyilvános) 15179 Waschsalon

15180 lawn,meadow YELLOW (grass + earth: land covered with grass) - Character (superimposed) 15180 gräsmatta, äng 15180 gyep, pázsit, rét, tisztás 15180 Wiese, Rasen

15181 lead,direct,guide-(to) RED(leadership,guidance + action indicator: to use mental powers to carry events or persons forward) 15181 leda, styra 15181 vezetni, irányítani 15181 leiten, führen, lenken, anführen

15182 leader,director,guide_(2) BLUE (person + leadership) 15182 ledare (2) 15182vezető, irányító, útmutató személy (pl. igazgató) 15182 Leiter, Leiterin, Führer, Führerin, Reiseführer, Reiseführerin (2)

15183 leaf YELLOW (pictograph) - Character 15183 blad, löv 15183 falevél, levél 15183 Blatt

15184 learn-(to) RED (to receive + knowledge + action indicator) 15184 lära sig, studera 15184 tanulni, megtanulni, okulni 15184 lernen

15185 fewest,least GREEN (opposite meaning + most + description indicator) 15185 minst 15185 legkevesebb, legcsekélyebb 15185 am wenigsten, die wenigsten

15186 leather YELLOW (material + animal skin: material made from an animal skin) 15186 läder, skinn 15186 bőr, bőr-, bőráru, állati bőrből készült 15186 Leder

15187 left GREEN (left_turn,left_(position_or_direction) + description indicator) 15187 vänster 15187 bal, balra 15187 links

15188 leg YELLOW (legs and feet + pointer, to leg) - Character (superimposed - pointer) 15188 ben 15188 láb, lábszár 15188 Bein

15189 legs_and_feet YELLOW (pictograph: symbol suggests a side view of a pair of legs and feet) - Character 15189 ben och fötter 15189 láb 15189 Bein und Füsse

15190 lemon YELLOW (pictograph: suggests a lemon with stem) - Character 15190 citron 15190 citrom 15190 Zitrone

15191 lemonade YELLOW (drink + lemon) 15191 citronsaft 15191 citromlé, limonádé 15191 Limonade

15192 lend,loan-(to) RED (to give + limited time + action indicator: to give for a limited time) 15192 låna ut 15192kölcsönadni, kölcsönt nyújtani, kölcsönözni 15192 verleihen, borgen, ausleihen

15193 length,longness YELLOW(horizontal line bounded by two reference lines [half-sized]: the horizontal line extends full length within the symbol square) - Character 15193 längd 15193 hossz, hosszúság, hossza 15193 lang

Page 38: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15194 leopard YELLOW (feline + spot: feline with spots) 15194 leopard 15194 leopárd, párduc 15194 Leopard

15195 fewer,less GREEN (opposite meaning + more + description indicator) 15195 mindre, färre 15195 kevesebb, csekélyebb 15195 weniger, geringer

15196 let,allow,permit-(to) RED(permission,allowance + action indicator: CKB says that the symbol represents a thought that is allowed to pass through a mental barrier) 15196 tillåta, låta, få 15196 engedni, megengedni, engedélyezni 15196 lassen, zulassen, erlauben, genehmigen, gestatten, gewähren

15197 let_us,let's RED(command + to let + us + action indicator + plural indicator: the first person plural imperative of "to let") 15197 låt oss 15197 hadd…, engedd/engedje meg 15197 lasst uns, wollen wir...?

15198 letter,mail,post YELLOW (pictograph: symbol suggests an envelope) - Character 15198 brev, post 15198 levél, postai levél, posta 15198 Brief

15199 letter_carrier,postman,mailman BLUE (person + letter) 15199 brevbärare 15199 levélhordó, postás 15199 Briefträger, Briefträgerin, Postbote, Postbotin, Zusteller, Zustellerin

15200 lettuce,leafy_vegetable YELLOW(earth + outline of leaves: symbol suggests a leafy vegetable with the grass-like edible portion above ground) - Character (superimposed) 15200 sallad, spenat (etc) 15200 fejessaláta, egyéb leveles zöldség 15200 Blattgemüse, Salatkopf

15201 library_(building) YELLOW (building + book: building that contains a collection of books) 15201 bibliotek (byggnad) 15201 könyvtár (épület) 15201 Bücherei

15202 library_(room) YELLOW (room + book: room that contains a collection of books) 15202 bibliotek (rum) 15202 könyvtár (szoba, helyiség, terem) 15202 Bibliothek, Bücherei, Leseraum

15203 lie_(OLD) YELLOW (opposite meaning + truth) SUPERSEDED SYNONYM See lie 23894 15203 lögn, osanning (FD) 15203 hazugság (régi jelkép) 15203 Lüge (ALT)

15204 lie-(to)_(OLD) RED (lie + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See lie-(to) 23895 15204 ljuga (FD) 15204 hazudni, lódítani, tódítani (régi jelkép) 15204 lügen (ALT)

15205 lie_down,lie-(to) RED (reclining,lying_(person_lying_down) + action indicator) 15205 ligga 15205 feküdni, lefeküdni 15205 liegen, sich hinlegen

15206 life YELLOW(sun + person, in combination: energy produced by the sun supports life on earth) - Character (superimposed) 15206 liv 15206 élet 15206 Leben

15207 lift,raise-(to) RED (up + weight + action indicator: to raise a weight) 15207 lyfta 15207 emelni, felemelni, megemelni 15207 heben, hochheben, anheben

15208 light YELLOW (sun + eye: we see by the light of the sun) - Character (superimposed) 15208 ljus 15208 fény, világosság 15208 Licht

15209 lightning YELLOW (sky + electricity: electricity that comes from the sky) - Character (superimposed) 15209 blixt 15209 villám, villámlás 15209 Blitz

15210 like-(to) RED(goodness + action indicator: to have a positive or good feeling toward someone or something) 15210 tycka om, gilla 15210

kedvelni, tetszeni (kedve van valamihez, tetszik) 15210 mögen, möchten, gern haben

15211 lime YELLOW (citrus fruit + green) 15211 lime 15211 zöldcitrom, lima 15211 Limone

15212 limited_time,interval,period,awhile,for_a_while YELLOW (time + limit(s)) - Character (superimposed) 15212 begränsad tid, period, stund 15212 időtartam, időköz, szünet, intervallum 15212 Zeitspanne, begrenzte Zeit, Zeitabstand, eine Weile

15213 limit(s),limitation_(OLD) YELLOW

(two reference lines on the vertical boundaries of the symbol for enclosure, limiting what lies between them) - Character (sequenced) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See limit(s),limitation,restriction 25579 15213 begränsning, gränser (FD) 15213 határ, korlát, limit (régi jelkép) 15213 Begrenzung, Beschränkung, Einschränkung (ALT)

15214 line,stripe YELLOW (symbol is a full-sized vertical line) - Character 15214 linje, rad, rand, streck 15214 vonal, egyenes, egyenes vonal, csík 15214 Linie, Streifen, Strich

15215 linear,straight GREEN (line + description indicator) 15215 rak 15215 egyenes, vonalas, hosszirányú, lineáris 15215 gerade

15216 linear_thing,pole YELLOW (line + thing indicator) - (character with thing indicator) 15216 rak sak, sticka, strå (etc) 15216 egyenes tárgy, bot, rúd 15216 eine gerade Sache, Stange, Pol (etc)

15217 lion YELLOW (feline + mane_(lion_etc): male of the species has a mane) 15217 lejon 15217 oroszlán 15217 Löwe

15218 lip(s) YELLOW(mouth + pointer, from above + pointer, from below: the pinters indicating the lips) - Character (superimposed - pointer) 15218 läppar 15218 ajak 15218 Lippe

15219 lipstick YELLOW (colour + plus + lips: colour added to lips) 15219 läppstift 15219 rúzs, ajakrúzs, szájrúzs 15219 Lippenstift

15220 list,inventory YELLOW (paper + many + thing: written record of many things) 15220 lista 15220 lista, leltár 15220 Liste

15221 little,small GREEN(vertical line [half-sized] bounded by two horizontal reference lines [half-sized] + description indicator: the vertical line is relatively little) See also: big,large 12835. 15221 liten 15221 kis, kicsi 15221 klein

15222 live_(life)-(to) RED (life + action indicator) 15222 leva 15222 élni, létezni 15222 leben

15223 live,dwell,reside-(to) RED (house + action indicator) 15223 bo 15223 lakni, lakni, tartózkodni valahol 15223 wohnen, wohnhaft sein, residieren

15224living_room,lounge,sitting_room,front_room,parlor,parlour,waiting_room YELLOW (room + chair: room where one can sit) 15224 vardagsrum, dagrum 15224 nappali, társalgó, szalon 15224 Wohnzimmer, Foyer, Vorzimmer, Warteraum

15226 crab,shellfish_(with_claws) YELLOW (pictograph: symbol suggests a crustacean with pincers) - Character 15226 hummer, krabba, kräfta, skaldjur 15226 rák, rákfélék 15226 Krabbe, Krebs, Hummer, Schalentier

Page 39: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15227 lock-(to) RED (key + action indicator) 15227 låsa 15227 bezárni, rázárni, kulcsra zárni, becsukni 15227 abschließen, zuschließen, verriegeln

15228 lonely,lonesome GREEN(feeling + minus + person + description indicator: feeling of being without companionship) 15228 ensam 15228 magányos, egyedülálló, társtalan 15228 einsam, allein

15229 long GREEN (length + description indicator) 15229 lång 15229 hosszú 15229 lang

15230 longer GREEN (more + long + description indicator) 15230 längre 15230 hosszabb 15230 länger

15393 longest GREEN (most + long + description indicator) 15393 längst 15393 leghosszabb 15393 am längsten

15394 lose_(fail_to_keep)-(to) RED (opposite meaning + to find + action indicator) 15394 förlora, tappa bort 15394 elveszíteni, elhagyni 15394 (etwas) verlieren

15395 lose_(fail_to_win)-(to)_(OLD) RED(opposite meaning + to win + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See lose_(fail_to_win)-(to) 23897 15395 förlora (FD) 15395 veszíteni, lemaradni (régi jelkép) 15395 verlieren (Spiel) (ALT)

15396 loss_(emotional) YELLOW (feeling + to take away: emotional response to the loss of someone or something) 15396 saknad 15396 veszteség, kár, elveszés, elvesztés 15396 Verlust

15397 loud,noisy GREEN (noise_(loud) + description indicator) 15397 hög, högljudd, ljudlig 15397 hangos, zajos 15397 laut, geräuschvoll

15398 lovable GREEN (love + description before the fact indicator) 15398 förtjusande, älskvärd 15398szeretetreméltó, szerethető, rokonszenves 15398 liebenswürdig

15399 love,affection YELLOW(feeling + arrow [modification; prolonged and as if partly hidden]: feeling as if an arrow is piercing one's heart) - Character (superimposed - modified) 15399 kärlek 15399 szeretet, szerelem, vonzódás, vonzalom 15399 Liebe, Zuneigung

15400 love-(to) RED (love + action indicator) 15400 älska 15400 szeretni, szerelmesnek lenni 15400 lieben

15401 low,short GREEN(lowness,shortness_(height) + description indicator: the space between the reference lines is relatively low) See also: high,tall 14711 and short 16962. 15401 låg 15401 alacsony, rövid 15401 niedrig, kurz

15402 luck,fortune YELLOW (feeling + addition: having a "big plus" or advantage) 15402 tur 15402 szerencse, jószerencse 15402 Glück

15403 lucky,fortunate GREEN (luck + description after the fact indicator: feeling one has a "big plus" or advantage) 15403 lyckosam, tursam 15403 szerencsés 15403 glücklich, glücklicherweise, günstig

15404 lulav YELLOW (3 + branch + Sukkot) 15404 lulav (Israel) 15404 lulav (héber) 15404 lulav

15405 lunch,dinner YELLOW (meal + 2: second meal of the day) 15405 lunch 15405 ebéd 15405 Mittagessen, Lunch

15406 machine,appliance,engine,motor YELLOW(sun + wheel: the sun provides the energy that drives the wheels of machinery) - Character (superimposed) 15406 maskin, apparat, motor 15406 gép, motor, eszköz, készülék 15406 Maschine, Gerät, Motor

15407 magazine,journal YELLOW (book + often: book that is published at frequent intervals) 15407 tidning, tidskrift 15407 magazin, folyóirat 15407 Zeitschrift, Magazin, Illustrierte, Journal

15408 mail,post-(to) RED (mail + action indicator) 15408 posta 15408 postázni, feladni, postán küldeni 15408 senden, abschicken, verschicken, versenden

15409 mailbox,letterbox,postbox YELLOW (enclosure + letter) 15409 brevlåda, postlåda 15409 levélszekrény, postaláda, levelesláda 15409 Briefkasten

15410 make,manufacture,produce-(to) RED(making,production,fashioning + action indicator: imperfect version of creation, represents man-made) 15410 göra, tillverka 15410 csinálni, készíteni, előállítani 15410 machen, herstellen, anfertigen

15411 make-believe,pretend,imaginary GREEN(fantasy,phantasy,imagination,illusion + description indicator: to let one's mind soar into the sky, or up into the clouds) 15411 overklig, på låtsas 15411 képzelt, képzeletbeli, színlelt, tettetett 15411 unwirklich, imaginär, vorgeben, sich stellen

15412 maker,manufacturer,producer BLUE (person + to make) 15412 producent, tillverkare 15412 gyártó, készítő, kézműves, előállító 15412 Hersteller, Herstellerin

15413 makeup YELLOW (colour + plus + face: colour added to the face) 15413 smink 15413 smink, kikészítés, makeup 15413 Makeup, Schminke

15414 male,masculine_(person) GREEN (man + description indicator) 15414 manlig, maskulin 15414 férfias, maszkulin 15414 männlich

15416 man,male BLUE

(person [modification] + action (combination): CKB says man embodies the action principle in society. The symbol also looks like a stick figure of a man wearing trousers.) See also: activity,male_gender_(in_combinations) 12335, and male,masculine_(person) 15414. - Character (superimposed - modified – combined) 15416 man, karl, gubbe, farbror 15416 férfi 15416 Mann

15417 male_genitals_(man_with_penis) BLUE(standing_(standing_person) + pictograph of penis: used as the base character for penis) - Character (superimposed) 15417 manligt könsorgan (man med penis) 15417 férfi nemiszervek (jelkép szinoníma) 15417 Mann (mit männlichen Geschlechtsteilen)

15418 manager,secretary BLUE (person + to plan + work: person who organizes the work) 15418 chef, direktör, föreståndare 15418 menedzser, titkár 15418 Manager, Managerin, Geschäftsführer, Geschäftsführerin

15419 mango YELLOW (pictograph, mango with stem + pit) - Character (superimposed) 15419 mango 15419 mangó 15419 Mango

15420 man-made,produced GREEN (making,production,fashioning + description indicator) 15420 tillverkad 15420 mesterséges, mű- 15420 künstlich (hergestellt)

15421 map YELLOW (paper + earth: graphic representation of the earth) 15421 karta 15421 térkép 15421 Landkarte

Page 40: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15422 maple-leaf YELLOW (pictograph) - Character 15422 lönnlöv 15422 juharlevél 15422 Ahornblatt

15423 March YELLOW (month + 3: third month of the year) 15423 mars 15423 március 15423 März

15424 margarine YELLOW (spread + oil) 15424 margarin 15424 margarin 15424 Margarine

15425 marriage YELLOW(protection + combination,connection: joining together and living under one roof) - Character (superimposed) 15425 äktenskap 15425 házasság 15425 Hochzeit, Ehe

15426 marry-(to) RED (marriage + action indicator) 15426 gifta sig 15426házasodni, össze/meg-, egybekelni, hozzámenni 15426 heiraten

15427 mash,crush,squeeze,squash_(food)-(to) RED (mash,mush,pulp_(food) + action indicator: to crush food) 15427 mosa 15427pépesíteni, szétmorzsolni, szétnyomkodni (ételt) 15427 zerstampfen, stampfen, zerquetschen

15428 mask,false_face YELLOW (face + fantasy,phantasy,imagination,illusion) 15428 ansiktsmask 15428 álarc, maszk 15428 Maske

15429 masturbation YELLOW (genitals + to touch + pleasure) 15429 onani 15429 maszturbáció, maszturbálás 15429 Masturbation, Onanie, Selbstbefriedigung

15430 match YELLOW (linear thing + fire + thing indicator) 15430 tändsticka 15430 gyufa 15430 Zündholz, Streichholz

15431 material,raw_material,stuff YELLOW(thing + earth [half-sized]: thing that you get from the earth, i.e., raw material. The symbol is also used for material in a general sense.) - Character (superimposed) 15431 material 15431 anyag, nyersanyag 15431 Material

15432 mathematics,arithmetic,math_(2) YELLOW(science + digits_(computer): science of numbers) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 15432 matematik (2) 15432 matematika, matek 15432 Mathematik, Arithmetik, Rechnen, Mathe (2)

15433 maturation YELLOW (to advance + adult: advancing toward adulthood) 15433 mognad 15433 érés, megérés 15433 Reifung

15434 matzo YELLOW (bread + low: unleavened bread eaten on Passover) 15434 knäckebröd, tunnbröd (etc) 15434 pászka, macesz 15434 Matze, ungesäuertes Brot

15435 May YELLOW (month + 5: fifth month of the year) 15435 maj 15435 május 15435 Mai

15436 possibility YELLOW(existence,being_(2) + what,question_mark: expression that indicates doubt or uncertainty) 15436 möjlighet 15436 lehetőség 15436 Möglichkeit

15437 congratulate-(to) RED (congratulations + action indicator) 15437 gratulera, lyckönska 15437 gratulálni 15437 gratulieren, beglückwünschen

15438 meal YELLOW (group of + food: group of foods served and eaten in a single sitting) 15438 måltid 15438 étkezés 15438 Mahlzeit, Essen, Mahl

15439 mean,cruel GREEN (feeling + sharp + description indicator: sharp or “cutting” in one’s manner) 15439 elak, ond 15439 gonosz, kegyetlen, komisz 15439 gemein, grausam, böse

15440 mean,signify-(to) RED (meaning + action indicator) 15440 betyda 15440 jelent, jelez, kifejez 15440 bedeuten

15441 meaning,sense,significance YELLOW(to think + to say + to write: significance the mind attaches to what is spoken or written) - Character (superimposed) 15441 betydelse 15441 jelentés, értelem, jelentőség, fontosság 15441 Bedeutung, Sinn, Sinngehalt, Signifikanz

15442 measure-(to) RED (measurement + action indicator) 15442 mäta 15442 mérni, megmérni 15442 messen, abmessen

15443 measurement,measure YELLOW(length,longness + shortness_(ditance,lenght): combination of long and short) - Character (superimposed - combined) 15443 mått, längdmått 15443 mérce, méret, mérés, mérték 15443 Abmessung

15444 meat YELLOW (food + animal: food that comes from an animal) 15444 kött 15444 hús 15444 Fleisch

15445 meatball YELLOW (meat + ball: meat shaped into a ball) 15445 köttbulle 15445 húsgombóc 15445 Frikadelle, Fleischklößchen

15446 medical,medically GREEN (medicine,medical_practice + description indicator) 15446 medicinsk, sjuk- 15446 egészségügyi, orvosi, gyógyászati 15446 medizinisch, ärztlich

15447 medical_insurance YELLOW (insurance + medical: protection against unpredictable future medical expense) 15447 sjukförsäkring 15447egészségügyi biztosítás, egészségbiztosítás 15447 Krankenversicherung

15448 medicine,medication YELLOW (chemical product + medical) 15448 medicin 15448 gyógyszer, orvosság 15448 Medizin, Arznei, Medikament, Arzneimittel

15449 meet,encounter,see-(to) RED (meeting,encounter + action indicator) 15449 möta, träffa 15449 találkozni, összetalálkozni 15449 zusammentreffen, treffen, begegnen, sich treffen, sich begegnen

15450 meeting,assembly,conference YELLOW (gathering + discussion) 15450 konferens, sammanträde 15450találkozó, értekezlet, megbeszélés, konferencia 15450 Versammlung, Konferenz

15451 Megillah_(Book_of_Esther) YELLOW (pictograph: symbol suggests a scroll on one post) 15451 megillah (Israel) 15451 Megilla (héber) 15451 boekrol

15452 melon YELLOW (pictograph: fruit with stem [modified], showing thick rind) - Character 15452 melon 15452 görögdinnyel 15452 Melone

15453 menopause YELLOW (end + menstruation) 15453 klimakteriet 15453 menopauza, klimax, klimaktérium 15453 Menopause, Wechseljahre

Page 41: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15454 menorah YELLOW(pictograph: symbol suggests the nine branched candelabra used on Chanukah) - Character 15454 menorah (Israel) 15454 menóra, kilencágú gyertyatartó (Izrael) 15454 menorah

15455 menstruation,menstrual_period,period YELLOW (liquid + uterus + month) 15455 mens, menstruation 15455menstruáció, havivérzés, havi ciklus, női ciklus 15455 Menstruation, Periode, Regel

15456 mental,intellectual,rational,thinking GREEN (mind + description indicator) 15456 intellektuell, tänkande, mental 15456 értelmi, szellemi, intellektuális, észbeli 15456 geistig, seelisch, intellektuell, rational

15457disabled,handicapped_(intellectually,mentally)_(OLD) GREEN

(limit(s),limitation_(OLD) + mind + description indicator: having limits to one's mental abilities) SUPERSEDED SYNONYM See disabled,impaired,handicapped_(intellectually,mentally) 25994 15457

förståndshandikappad, utvecklingsstörd (FD) 15457 értelmileg akadályozott (régi jelkép) 15457 geistig behindert (ALT)

15458 merry-go-round,carousel YELLOW (to circle + happy + thing indicator: thing to enjoy by going around and around) 15458 karusell 15458 körhinta, ringlispíl 15458 Karussell

15459 metal YELLOW (material + metal_bar) 15459 metall 15459 fém, fémből való 15459 Metall

15460 metaphor YELLOW

(mouth [modification, up in the sky] + flower [modification, longer stem] + earth [half-sized] (combination): "flowery speech", a signal that what follows should not be taken literally) - Character (superimposed - modified - combined) 15460

bildlig betydelse, metafor, liknelse (allmän) 15460 hasonlat, szókép, metafóra 15460 Metapher

15461 mezuzah YELLOW (part of + Torah + door) 15461 mezuzah (Israel) 15461 mezuza (héber) 15461 mezuzah

15462 microwave-(to) RED (microwave oven + action indicator) 15462 använda mikrovågsugn, mikra 15462 mikrohullámú sütőben sütni, mikrózni 15462 in der Mikrowelle zubereiten

15463 microwave_oven YELLOW (enclosure + electromagnetic radiation) - Character (superimposed) 15463 mikrovågsugn, mikro 15463 mikrohullámú sütő, mikró 15463 Mikrowellenherd, Mikrowelle

15464 middle,centre YELLOW (enclosure + pointer, to centre) - Character (superimposed - pointer) 15464 mitt 15464közép, központ, közepe valaminek, centrum 15464 Mitte, mittlerer Teil

15465 midsummer YELLOW (day + most + sun) 15465 midsommar 15465 nyárközép, nyár közepe 15465 Mittsommer

15466 military_plane YELLOW (airplane + war) 15466 militärplan 15466 katonai / hadi repülőgép 15466 Militärflugzeug

15467 military_reserve_duty YELLOW (limited time + soldier: service as a soldier for a limited time only) 15467 militärtjänst 15467 tartalékos katonai szolgálat 15467 Wehrpflicht

15468 milk YELLOW (drink + life: drink that sustains life) 15468 mjölk 15468 tej 15468 Milch

15469 milkman BLUE (person + milk) 15469 mjölkbud 15469 tejesember 15469 Milchmann

15470 milkshake YELLOW (milk + to shake) 15470 milkshake, mjölkdrink 15470 tejes turmix, shake 15470 Milchmixgetränk, Milchshake

15471 mind,intellect,reason YELLOW (symbol suggests an outline of a skull) - Character 15471 förstånd, tankar 15471 ész, értelem, szellem, intellektus 15471 Verstand, Intellekt, Vernunft

15472 mine YELLOW(mountain + dot: dot locates the position of a mine deep within the mountain) - Character (superimposed) 15472 gruva 15472 bánya 15472 Bergwerk

15473 minister,pastor,preacher,priest,rabbi BLUE (person + to teach + God: person who gives us knowledge about God) 15473 präst, pastor 15473lelkész, lelkipásztor, pap, prédikátor, rabbi 15473 Pfarrer, Pfarrerin, Priester, Priesterin

15474 minus,no,without WHITE

(subtraction [half-sized]: the small meaning of subtraction. The symbol is used before another symbol to create a negative meaning, e.g. (minus + sound) to represent silence.) - Character 15474 utan, minus 15474 nélkül, mínusz, hiánya valaminek 15474 kein, ohne

15475 minute YELLOW (time + apostrophe, used in astronomy to indicate a minute) 15475 minut 15475 perc 15475 Minute

15476 arrow_(bent) YELLOW (pictograph: arrow bent into another direction as if reflected) - Character 15476 pil (böjd), reflex 15476 hajlított nyíl 15476 gebeugter Pfeil

15477 miscarriage,abortion_(spontaneous) YELLOW(miscarriage,abortion_(general) + woman: cancelled human pregnancy due to the natural death of an embryo) 15477 missfall 15477 művi vetélés, művi abortusz 15477 Fehlgeburt

15478 miss,lose-(to) RED (loss + action indicator) 15478 sakna 15478 hiányolni, hiányozni, elveszíteni 15478 vermissen

15479 mistake,error,fault YELLOW (action + incorrect) 15479 fel, misstag 15479 hiba, tévedés, botlás 15479 Fehler

15480 mite,tick YELLOW (spider + little: tiny spider-like insect) 15480 fästing, kvalster (etc) 15480 atka, kullancs 15480 Zecke, Milbe

15481 mix,blend-(to) RED (mixture + action indicator) 15481 blanda 15481keverni, keveredni, összekeverni, vegyülni 15481 mischen, verrühren, mixen

15482 recreation_room,moadan YELLOW (room + happiness: room for social gatherings) (Israel) 15482 sällskapsrum 15482 rekreációs helyiség 15482 Gemeinschaftsraum, Freizeitraum

15483 Monday_(OLD) YELLOW

(day + 2: second day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Monday_(day1) 25113, Monday_(day2) 25114, Monday_(day3) 25115 15483 måndag (FD) 15483 hétfő (régi jelkép) 15483 Montag (ALT)

15484 money,cash YELLOW(symbol suggests a modified rod of Mercury, the traditional symbol for trade and commerce) - Character 15484 pengar 15484 pénz 15484 Geld

15485 monkey,ape,gorilla,primate YELLOW (animal + similar to + person: animal that resembles a person) 15485 apa, gorilla 15485 majom, emberszabású majom, főemlős 15485 Affe, Gorilla, Primat

Page 42: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15486 monster YELLOW (creature + strange + thing indicator: creature that is strange or unusual) 15486 monster, seriefigur (etc) 15486 szörnyeteg 15486 Monster, Ungeheuer

15487 congratulations,best_of_luck,mazel_tov GRAY (command + luck) 15487 grattis, gratulation 15487 gratuláció, jókívánság 15487 Glückwunsch

15649 month YELLOW (moon [modified, as of half-moon]) - Character 15649 månad 15649 hónap 15649 Monat

15650 mood YELLOW (state_of_mind + feeling: state of one’s mind and emotions) 15650 humör, sinnesstämning 15650 hangulat, lelkiállapot, kedélyállapot 15650 Stimmung, Laune

15651 moon YELLOW(pictograph: crescent shape resembling the curved shape of the moon in its first quarters) - Character 15651 måne 15651 hold 15651 Mond

15652 moose,elk YELLOW (cervine + big) 15652 älg 15652 jávorszarvas 15652 Elch

15653 moral,good,right,morally_right GREEN

(good_conscience + intensity + description indicator: can also be seen as a combination of conscience + positive) See also: correct,accurate,good,right 13416 and good,well,fine,ok,okay,all_right 14463. 15653 rätt, moralisk 15653 helyes, jó, erkölcsös, morális 15653 richtig (moralisch), gut

15654 more GREEN (comparative_more + description indicator: much/many on a higher level) 15654 mer, fler 15654 több 15654 mehr

15655 morning_(before_noon) YELLOW (day + before + 12: part of the day before noon) 15655 förmiddag 15655 délelőtt 15655 Vormittag, Morgen

15656 morning_(early) YELLOW(combination of sun and earth: time when the sun appears above the horizon) - Character 15656 morgon 15656 reggel 15656 früh am Morgen

15657 mortal GREEN(death + description before the fact indicator: pertaining to beings who must eventually die) 15657 dödlig 15657 halálos, halandó 15657 sterblich

15658 moshav YELLOW (village + to work + together) (Israel) 15658 Moshav (Israel) 15658 mosav (héber) 15658 moshav

15659 Muslim,Moslem,Islamic GREEN(star + crescent moon + description indicator: the star and crescent are traditional symbols for Islam) 15659 muslimsk 15659 mohamedán, muzulmán 15659 muslimisch, islamisch

15660 mosquito,gadfly,horsefly,cleg YELLOW (insect + to fly + to puncture: flying insect that punctures the skin) 15660 mygga 15660 szúnyog 15660 Mücke, Stechmücke, Moskito

15661 most,maximum GREEN (superlative_most + description indicator: much/many on the highest level) 15661 mest, flest 15661 legtöbb, maximum 15661 am meisten

15662 mother,mom,mommy,mum BLUE(protection + woman: woman who gives protection to her family) - Character (superimposed) 15662 mamma, mor 15662 anya, édesanya, anyu, mama, mami 15662 Mutter

15663 mountain YELLOW (pictograph: symbol suggests the side view of a mountain slope) - Character 15663 berg, fjäll 15663 hegy 15663 Berg, Hügel

15664 mountain_berry,cowberry,lingonberry YELLOW (berry + mountain: berry that grows in uplands) 15664 lingon 15664 piros áfonya 15664 Preiselbeere

15665 mouse YELLOW (rodent + little: rodent that is smaller than a rat) 15665 mus 15665 egér 15665 Maus

15666 mouth YELLOW (pictograph: symbol suggests a round open mouth) - Character 15666 mun 15666 száj 15666 Mund

15667 move-(to) RED (move,movement + action indicator: the wheel moves by rolling over the ground) 15667 förflytta, flytta, köra 15667 mozogni, mozgatni 15667 fortbewegen, sich rücken, umziehen

15668 move_bowels,defecate,stool,shit,ca-ca-(to) RED (bowel movement + action indicator) 15668 baja, bajsa, ha avföring 15668székelni, székletet üríteni, kakilni, kakálni 15668 Stuhlgang

15669 movie,film YELLOW (cylinder + projector) 15669 film 15669 mozifilm, film 15669 Film, Spielfilm

15670 movie_theatre,cinema YELLOW (building + projector) 15670 bio 15670 filmszínház, mozi 15670 Kino

15671 much,many,very GREEN (quantity + description indicator) 15671 mycket, många 15671 sok, nagyon… 15671 viel

15672 mud,clay YELLOW(earth [modification, extended line] + water_(ground_level): mixture composed of more earth than water) - Character (superimposed - modified) 15672 lera 15672 sár, agyag 15672 Schlamm, Morast, Dreck, Schmutz

15673 multiplication YELLOW (based upon the international mathematical symbol) - Character 15673 multiplikation 15673 szorzás 15673 Multiplikation

15674 multiply-(to) RED (multiplication + action indicator) 15674 multiplicera 15674 szorozni, megszorozni, megsokszorozni 15674 multiplizieren, vermehren

15675 multitude YELLOW(multiplication + thing indicator: large number of people or things. The symbol is the concrete form of multiplication.) - (character with thing indicator) 15675 mängd 15675 sokaság, nagy mennyiség 15675 Menge

15676 muscle_(OLD) YELLOW(arm + pictograph of bulging biceps + pointer) - Character (superimposed - pointer) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See muscle 20517 15676 muskel (FD) 15676 izom (régi jelkép) 15676 Muskel (ALT)

15677 museum YELLOW(building + thing + interesting + plural indicator: building where interesting things are displayed) 15677 museum 15677 múzeum 15677 Museum

15678 mushroom YELLOW (pictograph) - Character 15678 svamp 15678 gomba 15678 Pilz

Page 43: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15679 music YELLOW (ear + musical note) 15679 musik 15679 zene 15679 Musik

15680 musical_group BLUE (group + musical note) 15680 musikgrupp 15680 együttes 15680 Musikgruppe

15681 musical_instrument YELLOW (instrument + musical note) 15681 musikinstrument 15681 hangszer 15681 Musikinstrument

15682 musical_note,music_(in_combinations) YELLOW (international symbol) - Character 15682 ton 15682 hangjegy 15682 Note

15683 musician BLUE (person + musical note: person who makes music) 15683 musiker 15683 zenész, muzsikus 15683 Musiker, Musikerin

15684 muskrat YELLOW (combination of water animal and rodent: rodent at home in water) 15684 vattenråtta, bisamråtta 15684 cickány 15684 Bisamratte

15685 must,have_to,be_forced_to-(to) RED(must_(a) + action indicator) - Note, original derivation in BRG is: (to force + passive indicator: to be forced to do something) 15685 måste 15685 rárőltetni, kelleni (valamit meg kell tenni) 15685 müssen, gezwungen werden

15686 my,mine BLUE (I + belongs to: first person singular, possessive) 15686 min, mitt, mina 15686 enyém 15686 mein, mein, meine, mein

15687 my,mine-(feminine) BLUE (female + 1 + belongs to: first person singular (f.), possessive) 15687 min, mitt, mina (fem.) 15687 enyém (nő) 15687 mein, meine (1. Person singular ist weiblich)

15688 my,mine-(masculine) BLUE (male + 1 + belongs to: first person singular (m.), possessive) 15688 min, mitt, mina (mask.) 15688 enyém (férfi) 15688 mein, meine (1. Person singular ist männlich)

15689 nail YELLOW(pictograph: symbol suggests a nail. It is twice the height of the pin symbol) - Character 15689 spik 15689 szög 15689 Nagel

15690 nail_polish,nail_varnish YELLOW (colour + plus + finger: colour added to fingernails) 15690 nagellack 15690 körömlakk 15690 Nagellack

15691 name,label,term,title YELLOW (pen + mouth: something that can be spoken or written) - Character (superimposed) 15691 namn, titel 15691 név, címke, felirat 15691 Name, Titel

15692 napkin,serviette YELLOW (cloth + to eat) 15692 servett 15692 szalvéta, asztalkendő 15692 Serviette

15693 narrow GREEN (opposite meaning + wide + description indicator) 15693 trång, smal 15693 keskeny, szűk 15693 eng, schmal

15694 naughty GREEN (bad + comma + little + description indicator) 15694 olydig 15694pajkos, rakoncátlan, rosszalkodó (jelkép szinon.) 15694 ungezogen

15695 naughty,not_nice GREEN (feeling + incorrect + description indicator) 15695 otrevlig 15695rossz, nem kedves, nem jó (jelkép szinoníma) 15695 unartig, ungezogen, frech

15696 navy YELLOW (group + war + water: group trained for war at sea) 15696 marin, flotta (militär) 15696 haditengerészet, hadiflotta 15696 Marine

15697 near,almost,close,nearly GREEN (nearness,closeness,proximity + description indicator) 15697 nära, nästan 15697 közel, közeli, csaknem, majdnem 15697 beinahe, fast, dicht dran

15698 necessary,necessarily,needed GREEN (need + description indicator) 15698 nödvändig 15698 szükséges, szükségelt 15698 nötig, notwendig

15699 neck_(head) YELLOW (head + pictograph of neck + pointer, to neck) - Character (superimposed - pointer) 15699 hals 15699 nyak (a fej felől) 15699 Hals

15700 neck_(body) YELLOW (body + pointer, to neck) - Character (superimposed - pointer) 15700 nacke 15700 nyak (a test felől) 15700 Nacken, Genick

15701 need_(needy_person) YELLOW (person, leaning, as if in need of support) - Character 15701 behov (behövande person) 15701szükség, szükségben lévő, szükséget látó személy 15701 Bedürfnis, Bedarf, Not, bedürftige Person

15702 need-(to) RED (need + action indicator: the leaning person needs support) 15702 behöva 15702 szükségelni, igényelni, szükséget látni 15702 brauchen

15703 needle YELLOW (pictograph: symbol suggests a sewing needle with an eye) - Character 15703 nål, synål 15703 varrótű, tű 15703 Nähnadel

15704 hypodermic_needle YELLOW(hypodermic_needlepoint + thing indicator: or semantically more reasonable; syringe + pointer, to needlepoint) - (character with thing indicator) 15704 injektionsnål 15704 injekciós tű 15704 Injektionsnadel

15705 neighbour BLUE (person + to live + near) 15705 granne 15705 szomszéd, szomszédban lakó személy 15705 Nachbar, Nachbarin

15706 neither WHITE (minus + either) 15706 varken 15706 sem (sem…) 15706 weder

15707 nephew BLUE (son + sibling: son of one's brother or sister) 15707 brorson, systerson 15707 unokaöccs 15707 Neffe

15708 Netherlands_(The),Holland YELLOW (country + low) 15708 Holland, Nederländerna 15708 Hollandia 15708 Niederlande

15709 never_(OLD) GREEN(opposite meaning + always + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See never 23906 15709 aldrig (FD) 15709 soha (régi jelkép) 15709 nie, niemals (ALT)

15710 new GREEN (newness,novelty + description indicator) 15710 ny 15710 új 15710 neu

Page 44: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15711 New_Year's_Day YELLOW (birthday + year: day that a new year is born) 15711 nyår 15711 újév, újév napja 15711 Neujahrstag

15712 news YELLOW(eye + ear: information received through the eye and the ear) - Character (superimposed) 15712 nyhet 15712 hír 15712 Nachrichten, Nachrichtensendung

15713 newspaper,bulletin,newsletter YELLOW (page + news) 15713 dagstidning, bulletin 15713 újság, hírlevél, hírlap 15713 Zeitung

15714 next GREEN (first + after + description indicator: coming directly after) 15714 nästa 15714 következő 15714 nächste, nächster, nächstes

15715 next_week YELLOW (week + then (future)) 15715 nästa vecka 15715 jövő hét, következő hét 15715 nächste Woche

15716 next_year YELLOW (year + then (future)) 15716 nästa år 15716 jövő év, következő év 15716 nächstes Jahr

15717 nice,pleasant GREEN (feeling + correct + description indicator: felt to be socially "correct") 15717 trevlig 15717 kedves, kellemes, barátságos 15717 nett, sympathisch, lieb, angenehm, freundlich

15718 niece BLUE (daughter + sibling: daughter of one's brother or sister) 15718 brorsdotter, systerdotter 15718 unokahúg 15718 Nichte

15719 night YELLOW(moon + earth: the moon appears above the horizon; it shines on the earth during the night) - Character (superimposed) 15719 natt 15719 éjszaka, éjjel 15719 Nacht

15720 nipple(s) YELLOW (part of + breasts) 15720 bröstvårtor 15720 mellbimbó 15720 Brustwarze

15721 Nisan,Nissan YELLOW (month + unleavened bread: month of Passover, the first month of the year) 15721 Nissan (Israel) 15721 Niszán (héber) 15721 Nissan

15722 no-(exclamatory) GRAY (not + intensity: strong negative response) 15722 nej 15722 ne (tiltószó) 15722 nein

15723 no_one,nobody BLUE (minus + person) 15723 ingen 15723 senki 15723 niemand, keiner

15724 nocturnal_emission,wet_dream YELLOW (ejaculation + to sleep) 15724 utlösning i sömnen 15724 éjszakai magömlés 15724 nächtlicher Samenerguss

15725 none,nothing_(OLD) WHITE (opposite meaning + all) SUPERSEDED SYNONYM See nothing,none 23907 15725 ingen, inget, ingenting (FD) 15725 semmi (régi jelkép) 15725 nichts (ALT)

15726 nonsense YELLOW(meaning + deletion,cancellation,destruction: something that has no meaning) - Character (superimposed) 15726 struntprat, nonsens 15726

értelmetlenség, badarság, ostobaság, nonszensz 15726 Unsinn, Quatsch, dummes Zeug

15727 nonsense-(exclamatory) GRAY (nonsense + intensity symbol: exclamation) 15727 dumheter 15727Képtelenség! Szamárság! Hülyeség! Ostobaság! 15727 Quatsch, Unsinn

15728 nonspeaking GREEN(no_speech,anarthria + description indicator: unable to speak). See also: speech_impaired 26025 15728 stum 15728 beszédképtelen, nem beszélő 15728 nichtsprechend

15729 nor WHITE (minus + or) 15729 eller, varken eller 15729 sem (… sem) 15729 (weder) noch

15730 north YELLOW (sun + pointer, to north) - Character (superimposed - pointer) 15730 norr 15730 észak 15730 Norden, Nord

15731 northern GREEN (north + description indicator) 15731 nordlig 15731 északi 15731 nördlich

15732 nose YELLOW (pictograph: symbol suggests the side view of a nose) - Character 15732 näsa, nos 15732 orr 15732 Nase

15733 not,negative,no,don't,doesn't WHITE (minus + intensity: also used before a verb to create a negative sentence) 15733 inte, negativ 15733 nem (tagadás) 15733 nicht, negativ

15734 notebook,writing_book YELLOW (book + to write) 15734 anteckningsbok, skrivbok 15734 füzet, jegyzetfüzet, notesz 15734 Notizbuch, Heft

15735 November YELLOW (month + 11: eleventh month of the year) 15735 november 15735 november 15735 November

15736 now WHITE (ago,then_(past) + then,so,later: present [half-sized]) - Character (sequenced) 15736 nu 15736 most, jelenleg 15736 nun, jetzt, gerade jetzt

15737 nowhere,no_place WHITE (minus + ground: a combination of minus and place) - Character (superimposed) 15737 ingenstans 15737 sehol, sehova 15737 nirgends, nirgendwo

15738 nuclear_energy YELLOW (energy + nucleus: energy released by a nuclear reaction) 15738 kärnkraft, atomenergi 15738 atomenergia, nukleáris energia 15738 Atomenergie, Kernkraft, Kernenergie

15739 nuclear_fallout,radioactive_dust YELLOW (dust + nucleus) 15739 radioaktivt stoft 15739 atomhulladék, rádióaktív por 15739 radioaktiver Niederschlag

15740 nuclear_radiation,radioactivity YELLOW(pointer (left) + nucleus + pointer (right): suggesting radiation of radioactive particles) - Character (superimposed - pointer) 15740 radioaktivitet 15740 atomsugárzás, rádióaktivitás 15740 radioaktive Strahlung

15741 nucleus_(atom) YELLOW (atom + pointer (small), to inner nucleus) - Character (superimposed - pointer (small)) 15741 atomkärna 15741 atommag 15741 Atomkern

15742 number YELLOW (international symbol) - Character 15742 nummer, siffra 15742 szám 15742 Nummer, Zahl

Page 45: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15905 nurse BLUE (person + to care for + medical: person who gives medical care) 15905 sjuksköterska 15905 ápoló (nő vagy férfi) 15905 Krankenschwester, Krankenpflegerin

15906 nut YELLOW (seed + tree: edible seed from a tree) 15906 nöt 15906dió, mogyoró, mandula, egyéb csonthéjasok 15906 Nuss

15907 obey,comply-(to) RED (to do + by + to guide + action indicator: to do something by the rules) 15907 lyda 15907 engedelmeskedni 15907 gehorchen

15908 observe-(to) RED (observation + action indicator: to look at something thoughtfully) 15908 lägga märke till, observera 15908 megfigyelni 15908 beobachten

15909 ocean,sea YELLOW (much + much + water: large body of water) 15909 hav, ocean 15909 tenger, óceán 15909 Meer, Ozean, See, Weltmeer

15910 October YELLOW (month + 10: tenth month of the year) 15910 oktober 15910 október 15910 Oktober

15911 office YELLOW (room + work + pencil: room where work is done) 15911 arbetsrum, kontor 15911 hivatal, iroda 15911 Büro

15912 offspring,child BLUE(protection + male + female: male or female born under the family roof) - Character (superimposed) 15912 barn, avkomma 15912

utód, leszármazott, gyereke valakinek, sarjadék 15912 Nachkommen, Kind

15913 often,frequent,frequently GREEN (many + time + description indicator: on many occasions) 15913 ofta 15913 gyakori, gyakran 15913 oft

15914 oil,lubricant YELLOW(water,fluid,liquid + water_(ground_level): two parallel liquid symbols, suggesting oil that floats on water) - Character (superimposed - modified) 15914 olja 15914 olaj, síkosító 15914 Öl

15915 old_(opposite_new) GREEN (opposite meaning + new + description indicator) Also see old 23910 15915 gammal (FD) 15915 régi (régi jelkép) 15915 alt, gebraucht (ALT)

15916 old,elderly GREEN (opposite meaning + young + description indicator) 15916 gammal, äldre (motsats ung) 15916 idős, öreg 15916 alt (Gegensatz jung)

15917 olive YELLOW (pictograph: fruit [oval shaped] with stem) - Character 15917 oliv 15917 olajbogyó, olíva 15917 Olive

15918 on WHITE(earth [half-sized] + pointer: refers only to space, e.g. on the table) - Character (superimposed - pointer) 15918 på 15918 on, -en, -ön, rajta, -ra, -re (térben) 15918 auf, drauf

15919 once GREEN (1 + time + description indicator: on one occasion) 15919 en gång 15919 egyszer, egyszeri, egyetlenszer 15919 einmal

15920 bulb_(plant) YELLOW (pictograph + earth) - Character (superimposed) 15920 lök (allmänt) 15920 gumó, hagyma (növényé) 15920 Blumenzwiebel

15921 open GREEN (opening + description indicator) 15921 öppen 15921 nyitva, nyitott 15921 offen

15922 open-(to) RED (opening + action indicator) 15922 öppna 15922 nyitni, kinyitni 15922 öffnen, aufmachen

15923 opening YELLOW (enclosure, open at the top) - Character 15923 öppning 15923 nyílás, nyitás, kinyitás 15923 Öffnung

15924 operation YELLOW (to cut + medical) 15924 operation 15924 műtét, operáció 15924 Operation

15925 opinion YELLOW (mind + mouth: expression of what one thinks) - Character (superimposed) 15925 åsikt, mening 15925 vélemény, nézet 15925 Meinung

15926 opossum,possum YELLOW (marsupial + night: marsupial that comes out at night) 15926 opossum, pungråtta 15926 oposszum 15926 Opossum

15927 opposite_meaning,opposite_of,opposite GRAY

(combination of up and down: up is the opposite of down. The symbol is placed before a second symbol to create an antonym or meaning that is the opposite of that of the second symbol.) - Character 15927 motsatt betydelse, motsats 15927

ellenkező értelem, ellentéte, ellenkezője valaminek 15927 Gegenteil, gegensätzliche Bedeutung

15928 opposition,counter_purpose YELLOW(less_than_(relation) + less_than_(relation), pointing in the opposite direction from the purpose symbol) - Character (sequenced) 15928 motstånd, motsatt avsikt 15928

ellenállás, ellenzés, ellenkezés, szembenállás 15928 Gegenteil

15929 or WHITE(by,by_means_of,of (relation [half-sized], pointing backward) + dot: the second alternative, the reverse of either) - Character (superimposed) 15929 eller, antingen eller 15929 vagy 15929 oder

15930 oral_sex YELLOW (to combine + genitals+ mouth) 15930 munsex, oralt samlag 15930 orális szex 15930 Oralverkehr, Oralsex

15931 orange_(bci) WHITE (colour + mouth + sun: combination of red and yellow) (BCI) SYMBOL SYNONYM 15931 orange 15931 narancsszín, narancssárga 15931 orange

15932 orange_(ckb) WHITE (colour + 2) (CKB) SYMBOL SYNONYM 15932 orange (CKB) 15932narancsszín, narancssárga (régi CKB-jelkép) 15932 orange

15933 orange,citrus_fruit YELLOW (fruit + pictograph of segments) - Character (superimposed) 15933 apelsin, citrusfrukt 15933 narancs, citrusféle 15933 Orange, Apfelsine, Zitrusfrucht

15934 orchard YELLOW (grove + fruit) 15934 fruktträdgård 15934 gyümölcsös, gyümölcsöskert 15934 Obstgarten

15935 organize,arrange-(to) RED (to plan + many + thing + action indicator: to make a system from many things) 15935 ordna, organisera 15935szervezni, megszervezni, elintézni, elrendezni 15935 organisieren, einsortieren

15936 orgasm YELLOW (ecstacy + genitals) 15936 orgasm 15936 orgazmus, szexuális kielégülés 15936 Orgasmus

Page 46: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15937 ostrich YELLOW (bird + to walk: bird that walks or runs but does not fly) 15937 struts 15937 strucc 15937 Strauß

15938 other,another_(person) BLUE (person [modified] + 2: referring to a second person) 15938 annan (person) 15938 más, másik egy másik személy 15938 (ein) Anderer, (eine) Andere, (jemand) anders

15939 our,ours-(feminine) BLUE (female + 1 + belongs to + plural indicator: first person plural (f.), possessive) 15939 vår, vårt, våra (fem.) 15939 mien (nőnem) 15939 unser, unser, unsere, unser (weiblich)

15940 our,ours-(masculine) BLUE (male + 1 + belongs to + plural indicator: first person plural (m.), possessive) 15940 vår, vårt, våra (mask.) 15940 mienk (hímnem) 15940 unser, unser, unsere, unser (männlich)

15941 our,ours BLUE (we + belongs to + plural indicator: first person plural, possessive) 15941 vår, vårt, våra 15941 mienk 15941 unser, unser, unsere, unser

15942 out,exterior,external,outside WHITE (enclosure + dot, outside the enclosure) - Character (sequenced) 15942 ute, utanför 15942 kint, kívül, külső, kintlévő, kívüllévő, kül- 15942 außerhalb, außen, draußen

15943 out_of,exit_(forward) WHITE(enclosure + forward: the arrow is moving out of the enclosure) - Character (superimposed) 15943 ut, ur, utgång 15943 ból, -ből, kifelé (kifelé irányuló) 15943 aus, heraus, hinaus

15944 out_of,exit_(downward) WHITE (enclosure + downward) - Character (superimposed) 15944 ut, ur, nedgång 15944 ból, -ből, lefelé (lefelé irányuló) 15944 hinaus, Eingang

15945 outing,excursion YELLOW (legs and feet + out of) 15945 utflykt, utfärd 15945 kirándulás, séta 15945 Ausflug, Spaziergang, Exkursion

15946 oval,ellipse_(shape) YELLOW (shape + oval) 15946 oval, ellips 15946 ovális, tojásdad, elliptikus (fn.) 15946 oval

15947 ovary YELLOW (container + egg) 15947 äggstock 15947 petefészek, ovárium 15947 Eierstock

15948 over,above,superior WHITE(dot + horizontal reference line: the dot is over or above the line) - Character (superimposed) 15948 över, ovanför 15948 fent, felette, felső, felüllévő 15948 über, oberhalb, über

15949 owl,night_bird YELLOW (bird + night) 15949 uggla, uv 15949 bagoly, éjszakai madár 15949 Eule

15950 own,possess-(to) RED(ownership,possession + action indicator: CKB writes "an addition, a gain, a plus of some very earthly (material) thing”) 15950 äga 15950

tulajdonolni, tulajdonul bírni, rendelkezni valamivel 15950 besitzen

15951 ox YELLOW (bovine + work: horned animal commonly used to assist with heavy labour) 15951 oxe 15951 ökör 15951 Ochse

15952 oyster,clam,mussel YELLOW (pictograph of shell + water) - Character (superimposed) 15952 mussla, ostron 15952 osztriga, kagyló 15952 Auster, Muschel

15953 pail,bucket YELLOW (pictograph: symbol suggests a pail with a handle) - Character 15953 hink, korg, spann 15953 vödör, csöbör 15953 Eimer

15954 pain,suffering YELLOW

(feeling + sick: discomfort that makes one "draw up one's knees". The symbol usually represents physical pain but also can be used to represent emotional distress and suffering.) 15954 smärta 15954 fájdalom, fizikai szenvedés 15954 Schmerz, starker Schmerz

15955 painful,painfully,sore GREEN (pain + description indicator) 15955 ont, smärtsam 15955 fájdalmas, érzékeny, sebes, sérült 15955 schmerzhaft

15956 paint,dye YELLOW (chemical product + colour + liquid) 15956 färg (målarfärg etc) 15956 festék 15956 Farbe, Färbung

15957 paint,dye-(to) RED (paint + action indicator) 15957 måla, färga 15957 festeni, be//ki/megfestenei, színezni 15957 anstreichen, malen

15958 painter BLUE (person + paint [contraction]) 15958 målare 15958 festő, mázoló 15958 Maler, Anstreicher, Malermeister, Malermeisterin, Kunstmaler

15959 pair YELLOW (2 + thing indicator: two items) - (character with thing indicator) 15959 par (ej mänskligt) 15959 pár, egy pár (valamiből) 15959 Paar, Pärchen

15960 palm YELLOW (pictograph: the symbols suggests a tree with curved fronds) - Character 15960 palm 15960 pálma 15960 Palme

15961 pants,jeans,slacks,trousers YELLOW (clothing + leg: clothing that covers the legs) 15961 byxor, jeans 15961 nadrág, farmer, pantalló 15961 Hose (lang), Jeans

15962 paper,card,page YELLOW(pictograph: symbol suggests a sheet of paper or a page of a book) See also: book 12875 - Character 15962 papper, sida 15962 papír, papírlap, cédula, oldal 15962 Papier, Seite

15963 parakeet,budgie YELLOW (parrot + little: small bird that can be trained to talk) 15963 undulat (etc) 15963 törpepapagáj, arapapagáj 15963 Sittich, Wellensittich

15964 parallel YELLOW (line + line: international mathematical symbol) - Character 15964 parallell 15964 párhuzamos 15964 parallel

15965 paratrooper BLUE (soldier + from_sky: soldier trained to jump down from the sky using a parachute) 15965 fallskärmsjägare 15965 ejtőernyős 15965 Fallschirmjäger

15966 parcel,package YELLOW (pictograph) - Character 15966 paket 15966 csomag 15966 Paket

15967 pardon,what_did_you_say GRAY (what,question_mark + to say + action indicator) 15967 hur sa, vad 15967Mit mondtál? Pardon? Bocsánat, mit mondott? 15967 bitte?, Entschuldigung

15968 parent BLUE(protection + person: person who gives protection to his or her family) - Character (superimposed) 15968 förälder 15968 szülő 15968 Eltern

Page 47: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

15969 park YELLOW (flower + earth + tree: place with flowers and trees) - Character (superimposed) 15969 park 15969 park 15969 Park

15970 parrot,myna,talking_bird YELLOW (bird + to talk: bird that can be trained to talk) 15970 papegoja 15970papagáj, trópusi seregély, más beszélő madár 15970 Papagei

15971 parsnip YELLOW (vegetable (wedge-shaped) + white: vegetable with a long, white, edible root) 15971 palsternacka 15971 fehérrépa, parsznip 15971 Pastinak

15972 part,bit,piece,portion,part_of GRAY

(division [half-sized]: a part is created when something is divided) With the gloss "part of", the symbol is used before another symbol to create a new meaning, which is part of the meaning of the original symbol, i.e., part of + language = word. See Note p. II-106 in BRG - Character 15972 del, bit, stycke, del av 15972 rész, része valaminek, darabka, részlet 15972 Teil, Stück, Portion, Anteil

15973 party,festival YELLOW (gathering + happy) 15973 fest, kalas 15973 parti, buli, fesztivál 15973 Fest, Feier, Party

15974 Passover YELLOW (week + bread + low: the week when unleavened bread, matzo, is eaten) 15974 Passover (Israel) 15974 Pészach (héber), zsidó húsvét 15974 Pessach, Passah, Pascha

15975 past YELLOW (outline of parabolic mirror focused on what lies behind it) - Character 15975 förfluten tid 15975 múlt, a múlt 15975 Vergangenheit

15976 patience YELLOW (ability + to wait) 15976 tålamod 15976 türelem 15976 Geduld

15977 be_patient-(to) RED (patience + action indicator) 15977 ha tålamod 15977 türelmesnek lenni, türelemmel lenni 15977 geduldig sein

15978 paw YELLOW (animal + pointer, to paw or hoof) - Character (superimposed - pointer) 15978 tass, labb (etc) 15978 mancs 15978 Pfote, Tatze

15979 pay,spend-(to) RED (to give + money + action indicator) 15979 betala 15979 fizetni, kifizetni, pénzt költeni, kiadni 15979 bezahlen

15980 peace_(opposite_war) YELLOW (opposite meaning + war) 15980 fred 15980 béke 15980 Frieden

15981 peace,peace_of_mind,serenity YELLOW (feeling + world: feeling of being at one with the world) - Character (superimposed) 15981 frid, ro, lugn 15981lelkibéke, lelkinyugalom, békesség, nyugalom 15981 Zufriedenheit, Gelassenheit, Ruhe, Friede

15982 peaceful,serene,calm GREEN (peace + description indicator) 15982 lugn, fridfull 15982 békés, nyugodt, nyugalmas 15982 friedlich, ruhig, gelassen

15983 peach,nectarine YELLOW (pictograph with stem + pit) - Character (superimposed) 15983 persika, nektarin 15983 őszibarack, nektarin 15983 Pfirsich, Nektarine

15984 peacock YELLOW (bird + fan: bird with a tail that opens like a fan) 15984 påfågel 15984 páva 15984 Pfau

15985 peanut_butter YELLOW (spread + seed) 15985 jordnötssmör 15985 mogyoróvaj 15985 Erdnussbutter

15986 pear YELLOW (pictograph with stem) - Character 15986 päron 15986 körte 15986 Birne

15987 pea(s) YELLOW (pictograph: symbol suggests a cross section of two peas in a pod) - Character 15987 ärtor 15987 zödborsó, borsó 15987 Erbse

15988 peel YELLOW (protection + fruit) 15988 skal 15988 héj, gyümölcshéj 15988 Schale

15989 peel-(to) RED (to remove + peel + action indicator) 15989 skala 15989 hámozni, meg/lehámozni 15989 schälen

15990 pelican YELLOW (water bird + pouch: water bird with a pouch-shaped bill) 15990 pelikan 15990 pelikán 15990 Pelikan

15991 pen,pencil YELLOW (pictograph: symbol suggests a pen or pencil in writing position) - Character 15991 penna 15991 toll, ceruza, írótoll 15991 Stift, Kugelschreiber

15992 penetrate,go_through-(to) RED (through + action indicator) 15992 gå igenom 15992 áthatolni, átmenni, keresztülmenni 15992 eindringen, durchdringen, durchhin gehen

15993 penguin YELLOW (water bird + to walk: water bird that walks) 15993 pingvin 15993 pingvin 15993 Pinguin

15994 penis YELLOW (male_genitals_(man_with_penis) + pointer) - Character (superimposed - pointer) 15994 penis, snopp 15994 hímvessző, pénisz 15994 Penis

15995 pepper_(vegetable) YELLOW (pictograph with stem) - Character 15995 paprika 15995 paprika, zöldpaprika 15995 Pfeffer, Paprika

15996 pepper_(seasoning) YELLOW (adding,additive + taste + fire: combination of seasoning and hot + thing indicator) 15996 peppar 15996 csípős, erős fűszer (pl. bors, csili) 15996 Pfeffer

15997 perfume,fragrance,aroma,scent YELLOW (smell + happy: pleasant smell) 15997 parfym 15997 illat, aroma 15997 Parfüm

15998 perpendicular YELLOW (line,stripe + ground: international mathematical symbol) - Character (superimposed) 15998 lod 15998 merőleges 15998 lotrecht, senkrecht

16161 person,human_being,individual,human BLUE (symbol suggests a human being standing, with feet turned out) - Character 16161 person, människa 16161 személy, egyén, emberi lény 16161 Person, Mensch, Individuum

16162 kneeling_(kneeling_person) BLUE (person [modified], showing knees bent) - Character 16162 knäböjande (person på knä) 16162 térdelés, térdelő személy 16162 knieende Person

Page 48: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16163 reclining,lying_(person_lying_down) BLUE (person [modified], lying on his back) - Character 16163 liggande (liggande person) 16163 fekvés, fekvő személy 16163 liegende Person

16164 illness,disease,sickness_(sick_person) YELLOW(person [modified], lying on his back with knees drawn up as if sick or in pain) - Character 16164 sjukdom (sjuk person) 16164 betegség, ágyban fekvő személy 16164 Krankheit (kranke Person)

16165 seat,sitting_(sitting_person) YELLOW (person [modified], in sitting position) - Character 16165 sits, säte (sittande person) 16165 ülés, ülő személy 16165 Sitzfläche

16166 standing_(standing_person) BLUE (person [modified], in standing position) - Character 16166 stående (stående person) 16166 állás, álló személy 16166 stehende Person

16167 weakness_(weak_person) YELLOW (person [modified], buckling at the knees as though weak) - Character 16167 svaghet (svag person) 16167gyengeség, gyenge, megroggyanó térdű személy 16167 schwach (Person), gebrechlich (Person)

16168 pet YELLOW (animal + feeling: animal for which one has feeling) 16168 sällskapsdjur 16168 díszállat, házi kedvenc, kedvenc állat 16168 Haustier

16169 photograph,photo,pic YELLOW (paper + camera) 16169 foto, kort 16169 fénykép, fotográfia 16169 Foto

16170 disabled,handicapped_(physically)_(OLD) GREEN

(limit(s),limitation_(OLD) + body + description indicator: having limits to one's physical abilities) SUPERSEDED SYNONYM See disabled,impaired,handicapped_(physically) 25995 16170 rörelsehindrad (FD) 16170

sérült, fogyatékos, korlátozott (fizikailag) (régi jelkép) 16170 körperbehindert (ALT)

16171 picnic YELLOW (food + outside: food eaten outside) 16171 picknick 16171 piknik, étkezés a szabadban 16171 Picknick

16172 picture,image,icon,painting YELLOW (eye + enclosure: what the eyes see in a frame) 16172 bild, tavla 16172 kép, képmás, ikon, festmény 16172 Bild, Gemälde, Zeichnung

16173 pie,tart YELLOW (food + protection: food with a crust covering it) 16173 paj 16173 pite, lepény 16173 Pastete, Torte, Obstkuchen

16174 pier_(OLD) YELLOW(platform + combination of boat and to float) - Character (superimposed - combined) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See pier 24857 16174 brygga, kaj (FD) 16174 kikötő (régi jelkép) 16174 Pier, Mole, Anlegestelle (ALT)

16175 pig YELLOW (animal + pictograph of curly tail) - Character (superimposed) 16175 gris 16175 sertés, disznó 16175 Schwein

16176 pill,tablet YELLOW (disc + medical: medicine in disc form) 16176 tablett, piller 16176 tabletta, pirula, kapszula, labdacs 16176 Tablette, Pillen

16177 pillow,cushion YELLOW (bed + pointer, to pillow) - Character (superimposed - pointer) 16177 kudde 16177 párna 16177 Kopfkissen, Kissen

16178 pillowcase YELLOW (cloth + pillow) 16178 örngott, kuddvar 16178 párnahuzat 16178 Kissenbezug, Kopfkissenbezug

16179 pilot BLUE (person + airplane) 16179 pilot 16179 pilóta 16179 Pilot, Flugzeugführer, Pilotin, Flugzeugführerin

16180 pimple,blemish YELLOW (face + dot + pointer, to dot) - Character (superimposed - pointer) 16180 finne, utslag 16180 pattanás, kiütés 16180 Pickel, Pustel

16181 pin YELLOW (pictograph: symbol suggests a pin. It is half the height of the nail symbol.) - Character 16181 stift (etc) 16181 biztosítótű, gombostű, hajtű 16181 Stecknadel

16182 pineapple YELLOW (pictograph with stem and leaves) - Character 16182 ananas 16182 ananász 16182 Ananas

16183 table_tennis,ping-pong_(activity)_(OLD) YELLOW(tennis_(activity)_(OLD) + table: game like tennis, played on a table) SUPERSEDED SYNONYM See table_tennis,ping-pong_(activity) 26028 16183 bordtennis (aktivitet) (FD) 16183

asztalitenisz, pingpong (játék, sport) (régi jelkép) 16183 Tischtennis, Ping Pong (ALT)

16184 pink_(bci) WHITE (colour + mouth + sun: combination of red and white) (BCI) SYMBOL SYNONYM 16184 rosa 16184 rózsaszín, rózsaszínű 16184 rosa, pink

16185 pink_(ckb) WHITE (colour + 1 + sun: combination of red and white) (CKB) SYMBOL SYNONYM 16185 rosa (CKB) 16185 rózsaszín (régi CKB-jelkép) 16185 rosa, pink

16186 pipe,smoking_pipe YELLOW (smoking_(pipe) + pointer, to the pipe bowl) - Character (superimposed - pointer) 16186 pipa 16186 pipa 16186 Pfeife, Tabakpfeife

16187 pipe,hose,tube_(1) YELLOW (pictograph: horizontal orientation) - Character SYMBOL SYNONYM 16187 rör, slang (1) 16187 pipadohány 16187 Rohr, Röhre (1)

16188 pit,stone YELLOW (pictograph: symbol suggests a pit or stone) - Character 16188 kärna 16188 gyümölcsmag, csonthéjas mag 16188 Kern

16189 pit,stone-(to) RED (to remove + pit + action indicator) 16189 kärna ur 16189 magozni, kimagozni 16189 entkernen, entsteinen

16190 pita YELLOW(pictograph: Middle Eastern bread, the line in the middle suggests that the bread is hollow inside) - Character 16190 pitabröd 16190 pitakenyér 16190 Pita, Pitasandwich

16191 pitcher,jug,kettle,pot YELLOW (pictograph with handle and spout) - Character 16191 kanna, tillbringare 16191 kancsó, füleskancsó, kiöntő, kanna 16191 Kanne, Krug, Karaffe

16192 pizza YELLOW (food + pizza_slice(s),sector(s),circle_sector(s)) 16192 pizza 16192 pizza 16192 Pizza

16193 place,area,location,space YELLOW (earth + pointer: place on the earth) - Character (superimposed - pointer) 16193 plats, ställe 16193 hely, terület, felszín 16193 Platz

16194 plan,design,method,system YELLOW (mind + man-made: rational way for making something) - Character (superimposed) 16194 plan, metod, mönster 16194 terv, elgondolás, rendszer, módszer 16194 Plan, Methode, System

Page 49: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16195 plan,design-(to) RED (plan + action indicator) 16195 planera 16195tervezni, megtervezni, elgondolni, megszerkeszteni 16195 planen

16196 plant YELLOW (pictograph: symbol suggests a flower with a leaf) - Character 16196 växt 16196 növény 16196 Pflanze

16197 plastic YELLOW(chemical product + many + shape: chemical product that can be formed into many shapes) 16197 plast 16197 műanyag 16197 Plastik (Material)

16198 stop,platform_(vehicle)_(OLD) YELLOW

(platform + earth [modification, extended] + vehicle) - Character (superimposed - modified) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See stop,platform_(vehicle) 24290 16198 plattform (FD) 16198 peron, platform (régi jelkép) 16198 Bahnsteig (ALT)

16199 play,recreation YELLOW (activity + happy) 16199 lek 16199 játék, rekreáció, kikapcsolódás 16199 Spiel, Theaterstück

16200 play-(to) RED (play + action indicator) 16200 leka 16200 játszani, kikapcsolódni 16200 spielen

16201 play_football-(to) RED football,soccer_(activity) + action indicator) 16201 spela fotboll 16201 futballozni, focizni 16201 Fußball spielen

16202 playground YELLOW (place + to play) 16202 lekplats 16202 játszótér 16202 Spielplatz

16203 playroom,family_room,recreation_room YELLOW (room + to play) 16203 lekrum 16203játszószoba, játékszoba, kikapcsolódási helyiség 16203 Spielzimmer

16204 please GRAY (command + feeling: polite command) 16204 var snäll, var så god 16204 kérem, kérlek, légyszíves 16204 bitte, bitte schön

16205 pliers,tongs,tweezer(s),pincer(s)_(pair_of) YELLOW (pictograph: symbol suggests a pair of pliers in an open position) - Character 16205 tång 16205 fogó, csipesz 16205 Zange, Kneifzange, Spitzzange

16206 plough YELLOW(knife + earth: heavy blade that cuts the soil in preparation for planting) - Character (superimposed) 16206 plog 16206 szántani, felszántani 16206 Pflug

16207 plug YELLOW (into + electricity + thing indicator: fitting inserted into an electrical socket) 16207 elkontakt 16207 kapcsoló, hálózati dugó, konnektor 16207 Stecker

16208 plum,drupe YELLOW (fruit + pit) - Character (superimposed) 16208 plommon 16208 szilva 16208 Pflaume

16209 pocket YELLOW (container + clothing: container sewn into an article of clothing) 16209 ficka 16209 zseb, ruhazseb 16209 Tasche (in der Kleidung), Hosentasche

16210 poem YELLOW (page + poetry) 16210 dikt 16210 vers, költemény 16210 Gedicht

16211 poetry YELLOW (metaphor_(winged) + feeling: "winged speech", which appeals to the emotions) 16211 poesi 16211 költészet, líra 16211 Dichtung, Lyrik

16212 point,tip,peak YELLOW (knife + pointer, to tip) - Character (superimposed - pointer) 16212 spets 16212 csúcs, hegye valaminek 16212 Spitze, Fingerzeig

16213 point,indicate-(to) RED (pointer + action indicator) 16213 peka 16213 mutatni, megmutatni, rámutatni 16213 zeigen, hinweisen

16214 point_of_view YELLOW (mind + position: rational position in regard to something) 16214 ståndpunkt 16214 álláspont, nézőpont 16214 Standpunkt, Meinung

16215 poison YELLOW (chemical product + death: chemical product that kills) 16215 gift 16215 méreg 16215 Gift

16216 polenta YELLOW (food + cornmeal: dish made with cornmeal) 16216 mat av majsmjöl, polenta 16216 puliszka, kukoricakása 16216 Polenta

16217 police_officer,policeman,policewoman BLUE(person + protection) (Note: The similarity between police and parent, and the lacking aspect of law enforcement, can be seen as problematic.) 16217 polis 16217 rendőr 16217 Polizist, Polizistin

16218 pollution YELLOW (waste + environment: waste products that spoil the environment) 16218 förorening, miljöförstöring 16218 környezetszennyezés 16218 Umweltverschmutzung

16219 pool YELLOW(foundation,base,fundament + water: could also be interpreted as a combination of enclosure and water) - Character (superimposed) 16219 bassäng, pool 16219 medence 16219 Teich, Tümpel

16220 poor_(little_money) GREEN (without + money + description indicator) 16220 fattig (utan pengar) 16220 szegény, pénztelen 16220 arm (wenig Geld)

16221 popcorn YELLOW (corn + to jump: corn that jumps as it cooks) 16221 popcorn 16221 pattogatott kukorica, popcorn 16221 Popcorn

16222 porcupine_(OLD) YELLOW(hedgehog_(OLD) + teeth: combination of rodent + pictograph of spines (OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See porcupine 23620 16222 piggsvin (FD) 16222 sün, tarajos sül (régi jelkép) 16222 Stachelschwein (ALT)

16223 pork,ham YELLOW(food + pig: food that comes from a pig. The symbol also can be explained as: combination of meat and pig.) 16223 fläskkött 16223 sertéshús, disznóhús, sonka 16223 Schweinefleisch, Schweinekotelett

16224 position YELLOW(greater_than_(relation) + dot: forward pointing relation to a certain point in space) - Character (sequenced) 16224 läge, position 16224 helyzet, pozíció 16224 Position, Stellung

16225 positive WHITE (plus + intensity) 16225 gärna, positiv 16225 pozitív 16225 positiv

16226 maybe,perhaps,possibly GREEN (possibility + description before the fact indicator) 16226 kanske, möjligen, eventuellt 16226 talán, esetleg 16226 vielleicht, möglicherweise

Page 50: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16227 postcard YELLOW(enclosure + stamp (combination): pictograph, which suggests a postcard with a stamp in the upper right corner) - Character (superimposed - combined) 16227 kort, vykort 16227 levelezőlap 16227 Postkarte, Karte

16228 post_office YELLOW (building + letter: building where mail is processed) 16228 postkontor 16228 posta, postahivatal 16228 Postamt

16229 pot,pan YELLOW (pictograph: symbol suggests a pan with a handle) - Character 16229 kastrull, stekpanna (etc) 16229 fazék, lábos 16229 Topf, Kochtopf, Pfanne

16230 potato YELLOW (vegetable below ground + white: starchy, white tuber) 16230 potatis 16230 burgonya, krumpli 16230 Kartoffel

16231 potato_chips,crisps_(OLD) YELLOW(potato + disc + plural indicator: potatoes cut in disc shapes) SUPERSEDED SYNONYM See potato_chip(s),chip(s),crisp(s) 24716 16231 chips (FD) 16231 chips, burgonyszirom (régi jelkép) 16231 Kartoffelchip, Chip (ALT)

16232 pound_sterling YELLOW (international symbol for British pound sterling) - Character 16232 pund 16232 font, angol font 16232 Pfund Sterling (Währung)

16233 powder,dust YELLOW(three powder-like dots: located at the corner points of the stone symbol) See stone,rock 17267 - Character (superimposed - sequenced) 16233 pulver, damm, korn, stoft 16233 por 16233 Staub, Pulver

16234 power_(physics) YELLOW (action + electromagnetic radiation: energy in action) - Character (superimposed) 16234 kraft 16234 erő (fizikában) 16234 Kraft, Stärke

16235 practise,practice,drill,exercise,rehearse-(to) RED (to work + repetition + action indicator: to work at something repeatedly) 16235 öva 16235 gyakorolni, gyakorlatozni, próbálni 16235 üben, proben

16236 pray-(to) RED (prayer + action indicator) 16236 bedja 16236 imádkozni 16236 beten

16237 prayer YELLOW (to speak + to + God: talking to God) 16237 bön 16237 ima 16237 Gebet

16238 prayer_book,Siddur YELLOW (book + prayer) 16238 bönbok 16238 imakönyv 16238 Gebetbuch

16239 preceding_(OLD) GREEN(opposite meaning + next + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See preceding,previous,former,earlier 24218 16239 föregående (FD) 16239 megelőző, előbbi (régi jelkép) 16239 vorhergehend (ALT)

16240 pregnancy YELLOW (conception + woman) 16240 graviditet, havandeskap 16240 várandósság, terhesség 16240 Schwangerschaft

16241 pregnant GREEN (pregnancy + description indicator) SYMBOL SYNONYM 16241 gravid 16241várandós, terhes, állapotos, áldott állapotban lévő 16241 schwanger, schwangere Frau

16242 pregnant_(ckb) GREEN(before + birth + description indicator: woman's condition before she bears a child) SYMBOL SYNONYM 16242 gravid (CKB) 16242 várandós, terhes (régi CKB-jelkép) 16242 schwanger, schwangere Frau

16243 premature_birth YELLOW (birth + early) 16243 för tidig födsel 16243 koraszülés 16243 Frühgeburt

16244 prepare,set,set_up,ready,gear_up,fix-(to) RED(preparation,readying,readiness,preparedness + action indicator: to do something in order to be ready for the future) 16244 förbereda 16244

előkészülni, -készíteni, felkészülni, -készíteni 16244 vorbereiten

16245 prepare_food,cook-(to) RED (cooking,cookery,preparation_(general) + action indicator) 16245 laga mat, tillaga 16245 főzni, ételt készíteni 16245 kochen

16246 present YELLOW (past + future: time between past and future) - Character (sequenced) 16246 nutid 16246 jelen, a jelen 16246 Gegenwart

16247 pretend,make_believe-(to) RED (fantasy + action indicator: to let one's mind soar into the sky, or up into the clouds) 16247 låtsas, fantisera 16247 színlelni, tettetni; úgy tenni, mintha 16247 sich verstellen, so tun als ob, vorgeben

16250 prison,jail YELLOW (building + barred window: building where people are put behind bars) 16250 fängelse 16250 börtön, fogház, fogda, dutyi 16250 Gefängnis

16251 private GREEN (to close + public + description indicator) 16251 privat 16251bizalmas, privát, magánjellegű, nem nyilvános 16251 privat, persönlich

16252 probable,likely,probably GREEN(to doubt + plus + description before the fact indicator: in doubt, but tending towards the positive) 16252 trolig, tänkbar 16252

valószínű, várható, feltehető, valószínűleg 16252 wahrscheinlich

16253 problem YELLOW (question + difficult: difficult question to solve) 16253 problem 16253 probléma 16253 Problem

16254 projector YELLOW(camera + forward [modification, short arrow]: device that projects the picture produced by a camera forward onto a screen) - Character (superimposed - modified) 16254 projektor 16254 vetítő, projektor 16254 Diaprojektor

16417 promise,pledge-(to) RED (promise + action indicator: to say that something will be done in the future) 16417 lova 16417 ígéret, fogadalom 16417 versprechen, zusagen

16418 prostitution YELLOW (sexual intercourse + money) 16418 prostitution 16418 prostitúció 16418 Prostitution

16419 protect,cover,shelter,take_care_of-(to) RED (protection + action indicator) 16419 skydda, beskydda 16419 védeni, megvédeni, oltalmazni, őrizni 16419 beschützen

16420 protection,shelter YELLOW (symbol looks like a roof, suggesting the protection provided by a roof) - Character 16420 skydd, beskydd 16420 védelem, oltalom 16420 Schutz

16421 protest,object,oppose-(to) RED (to say + against + action indicator) 16421 protestera, säga emot 16421 tiltakozni, ellenezni, ellenállni 16421 protestieren

16422 proud GREEN (feeling + above + description indicator) 16422 stolt, överlägsen 16422 büszke, önhitt, öntelt 16422 stolz, hochmütig, eingebildet

Page 51: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16423 province,county,region,state YELLOW (part of + country) 16423 landskap, län 16423 megye, régió, tartomány, provincia 16423 Provinz, Land

16424 prune_(OLD) YELLOW (plum + dry_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See prune 24225 16424 katrinplommon (FD) 16424 aszalt szilva (régi jelkép) 16424 Backpflaume, Dörrpflaume (ALT)

16425 puberty YELLOW (awake + sexuality) 16425 pubertet 16425serdülés, serdülőkor, kamaszkor, pubertás 16425 Pubertät, Geschlechtsreife

16426 pubic_hair YELLOW (hair + body + pointer, to hair) - Character (superimposed - pointer) 16426 könshår 16426 fanszőrzet, szeméremszőrzet 16426 Schamhaar

16427 public_(of_the_public) GREEN (public + description indicator) 16427 allmän 16427 nyilvános, közösségi (jelkép szinoníma) 16427 öffentlich

16428 public_(not_private) GREEN (open + public + description indicator) 16428 offentlig 16428nyilvános, mindenki számára nyitott (jelkép szinoníma) 16428 öffentlich

16429 public_(the_public) BLUE (many + many + person: large group of people) 16429 allmänheten, folk 16429 nyilvánosság, közönség 16429 Öffentlichkeit

16430 public_room YELLOW(ground + room, room with extended floor line [adaptation]: room opening out onto the street) - Character (superimposed - adapted) 16430 offentlig lokal 16430 nyilvános helyiség 16430 öffentlicher Raum

16431 pull,drag,tow,tug-(to) RED (pull,pulling + action indicator: the forward moving arrow seems to be pulling the thing) 16431 dra 16431 húzni, vontatni 16431 ziehen

16432 puncture,prick-(to) RED (point + action indicator) 16432 sticka, sticka hål, punktera 16432 16432 durchstechen, perforieren, durchlöchern

16433 puppet YELLOW (doll + hand: doll manipulated by the hand) 16433 handdocka 16433 báb, bábu 16433 Handpuppe, Kasperlepuppe

16434 puppy YELLOW (dog + baby) 16434 valp 16434 kutyakölyök, kölyökkutya, kiskutya 16434 junger Hund

16435 Purim YELLOW (holiday + megillah: the holiday on which megillah or story of Esther is read) 16435 Purim (Israel) 16435 Purim (héber) 16435 Purimfest, Purim

16436 purple,violet_(bci) WHITE (colour + mouth + sky: combination of red and blue) (BCI) SYMBOL SYNONYM 16436 lila 16436 lila, violaszínű 16436 lila

16437 purpose YELLOW(greater_than_(relation) + greater_than_(relation): the forward pointing doubled symbol stresses a purposeful relationship) - Character (sequenced) 16437 avsikt 16437 cél, szándék 16437 Zweck, Absicht

16438 purse,pocketbook,wallet YELLOW (container + money + person: personal container for money) 16438 plånbok, portmonnä 16438 pénztárca, tárca, erszény 16438 Brieftasche

16439 push,shove-(to) RED(push,pushing + action indicator: the forward moving arrow seems to be pushing the thing) 16439 knuffa, skjuta på 16439 tolni, eltolni, lökni 16439 schieben, drücken, stoßen, schubsen

16440 put,locate,place-(to) RED (place + action indicator) 16440 lägga, ställa, sätta 16440tenni, rátenni, helyezni, elhelyezni, ráhelyezni 16440 setzen, stellen, legen

16441 jigsaw_puzzle YELLOW (picture + piece: picture made from many pieces) 16441 pussel 16441kirakós játék, mozaikjáték, mozaikrejtvény, puzzle 16441 Puzzle

16442 pyjama(s),nightgown,nightie,pajama(s) YELLOW (clothing + to sleep) 16442 nattdräkt, nattlinne, pyjamas 16442 pizsama, hálóing, hálóruha, hálóköntös 16442 Schlafanzug, Nachthemd

16443 pyramid YELLOW (pictograph: symbol suggests a three-dimensional outline of a pyramid) - Character 16443 pyramid 16443 piramis 16443 Pyramide

16445 question YELLOW(what,question_mark + open: the question is open-ended. This symbol is also used to introduce a question.) - Character (superimposed) 16445 fråga (subst.) 16445 kérdés 16445 Frage

16446 quick,fast,quickly,rapid,rapidly GREEN (quickness,rapidity,speediness + description indicator) 16446 fort, snabb 16446gyors, gyorsan, sebes, sebesen, fürge, fürgén 16446 schnell

16447 quiet,quietly GREEN (minus + loud + description indicator: absence of noise) 16447 tyst, ljudlös 16447halk, halkan, csendes, csendesen, zajtalan/ul 16447 ruhig, leise

16448 rabbit,hare YELLOW (rodent + ear: animal known for its long ears) 16448 hare, kanin 16448 nyúl 16448 Hase, Kaninchen

16449 rabies YELLOW(illness + animal + comma + to bite: viral nervous system illness of animals (including humans), usually spread by bite of infected animal) 16449 rabies 16449 veszettség, rábiesz 16449 Tollwut

16450 raccoon YELLOW(animal + mask_(disguise): animal with a dark band across the eyes, which resembles a mask) 16450 tvättbjörn 16450 mosómedve 16450 Waschbär

16451 race,competition,contest YELLOW(forward + forward [modification, lower position]: two forward arrows, one overtaking another, appear to be competing) - Character (superimposed - modified) 16451 tävling, match 16451 verseny, versenyzés, mérkőzés 16451 Wettbewerb, Rennen, Wettrennen

16452 racket,racquet YELLOW (pictograph) - Character 16452 racket 16452 ütő, teniszütő, rakett 16452 Tennisschläger, Racket

16453 radio_(1) YELLOW(enclosure + ear + electricity: box for hearing by means of electricity) SYMBOL SYNONYM 16453 radio (1) 16453 rádió 16453 Radio (1)

16454 radish YELLOW (vegetable (large-leafed) + hot: large-leafed vegetable with a hot-tasting, edible root) 16454 rädisa 16454 retek 16454 Radieschen

16455 rain YELLOW (water + down: water that falls down from the sky) - Character (superimposed) 16455 regn 16455 eső 16455 Regen

Page 52: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16456 rain-(to) RED (rain + action indicator) 16456 regna 16456 esni (eső), esőzni 16456 regnen

16457 raincoat YELLOW (clothing + rain) 16457 regnkläder 16457 esőkabát, esőköpeny, vízálló öltözék 16457 Regenmantel

16458 rainy GREEN (rain + description indicator) 16458 regnig 16458 esős 16458 regnerisch

16459 raise,grow,bring_up,cultivate-(to) RED (to cause + to grow + action indicator) 16459 odla 16459 termelni, növeszteni, földet művelni 16459 anbauen, anpflanzen, aufziehen

16460 raisins_(OLD) YELLOW (grape(s) + dry_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See raisin(s),currant(s) 24231 16460 russin (FD) 16460 mazsola (régi jelkép) 16460 Rosine (ALT)

16461 rake YELLOW (comb + garden) 16461 kratta 16461 gereblye 16461 Rechen, Harke

16462 rape YELLOW (assault + sexual intercourse) 16462 våldtäkt 16462megerőszakolás, erőszakos nemi közösülés 16462 Vergewaltigung

16463 raspberry,blackberry,compound_berry YELLOW (pictograph) - Character 16463 björnbär, hallon, hjortron 16463 málna, szeder, földiszeder 16463 Brombeere, Himbeere, Multebeere

16464 raw,uncooked GREEN (without + to cook + description indicator) 16464 rå, okokt 16464 nyers, főtlen, sületlen 16464 roh, ungekocht

16465 read-(to) RED (reading + action indicator: to see and perceive what is written on the printed page) 16465 läsa 16465olvasni, elolvasni, felolvasni, átolvasni, kiolvasni 16465 (vor)lesen

16466 ready,prepared GREEN (to prepare + description after the fact indicator) 16466 förberedd 16466 felkészült, előkészült, valamire kész 16466 fertig, vorbereitet

16467 real,really GREEN (event,happening,occasion + description indicator: existing on earth) 16467 verklig 16467 valódi, valóságos, valóban 16467 wirklich

16468 recent,recently GREEN (past + near + description indicator: in the near past) 16468 nyss, nyligen 16468nemrégi, nemrégiben, minap, nemrégiben 16468 neulich, kürzlich

16469 recipe YELLOW (page + to prepare food: written instructions for cooking) 16469 recept 16469 ételrecept, konyhai recept 16469 Kochrezept

16470 CD,record YELLOW(recording_disk + ear: represents music or sound in general, recorded on any kind of disk medium) 16470 cd-skiva, grammofonskiva 16470 CD, lemez, hanglemez, korong 16470 CD, Schallplatte

16471 CD_player,record_player,stereo YELLOW (machine + record) 16471 cd-spelare, skivspelare 16471 lemezjátszó 16471 CD-Spieler, Plattenspieler, Schallplattenspieler

16472 rectangle,oblong_(shape) YELLOW (shape + rectangular shape [as of card]: rectangle, a geometric shape) 16472 rektangel 16472 téglalap 16472 Rechteck

16473 rectangular,oblong GREEN (rectangle + description indicator) 16473 rektangulär, avlång 16473 téglalap alakú 16473 rechteckig

16474 red_(bci) WHITE (colour + mouth) (BCI) SYMBOL SYNONYM 16474 röd 16474 piros, vörös 16474 rot

16475 red_(ckb) WHITE (colour + 1) (CKB) SYMBOL SYNONYM 16475 röd (CKB) 16475 piros, vörös (régi CKB-jelkép) 16475 rot

16476 refrigerator_(OLD) YELLOW(cupboard + ice + electricity: electrically powered ice box) SUPERSEDED SYNONYM See refrigerator,fridge 23632 16476 kylskåp, frys (FD) 16476

hűtőgép, hűtő, fridzsider, jégszekrény (régi jelkép) 16476 Kühlschrank (ALT)

16477 regret-(to) RED (sorry + action indicator: to feel sorry about something that occurred in the past) 16477 ångra 16477 megbánni, sajnálni, sajnálkozni 16477 bedauern, bereuen

16478 reindeer,caribou YELLOW (cervine + north: animal common to Northern regions) 16478 ren (djuret) 16478 rénszarvas 16478 Ren, Rentier

16479 less_than_(relation) WHITE(symbol is derived from the mathematical symbol for “smaller than”. This symbol in half-size is the basis for against, by, and there.) - Character 16479 mindre än (relation) 16479 kisebb /kevesebb, mint… 16479 weniger als (Relation)

16480 greater_than_(relation) WHITE(symbol is derived from the mathematical symbol for "greater than". This symbol in half-size is the basis for about, at, for, here and on.) - Character 16480 större än (relation) 16480 nagyobb/több, mint… 16480 grösser als (Relation)

16481 relative,relation BLUE(protection + person + protection: two adjoining roofs are used to mean person who is related) - Character (superimposed) 16481 släkting, släkt 16481 rokon, rokonság 16481 (der) Verwandte, (die) Verwandte

16482 who,that,which-(relative) WHITE

(double commas, apostrophes or ditto marks in a sentence [modification, on the midline]: This symbol is equivalent to a relative pronoun or a conjunction used to introduce a relative clause. - Character (sequenced – modified) 16482 som 16482

aki, ami, ahol, amikor, amennyi (vonatkozó névmás) 16482 , der, die, das, welcher, welche, welches (Relativpronomen)

16483 religion,naturalism_(OLD) YELLOW(feeling + creation: feeling in relation to creation) SUPERSEDED SYNONYM See religion,naturalism 20563 16483 religion (FD) 16483 vallás, hit (régi jelkép) 16483 Religion (ALT)

16484 religious_(OLD) GREEN (religion + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See religious 20562 16484 religiös (FD) 16484vallásos, hívő, természethívő (régi jelkép) 16484 religiös (ALT)

16485 remember-(to)_(OLD) RED(opposite meaning + to forget + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See remember,recall-(to) 23634 16485 komma ihåg, minnas (FD) 16485 emlékezni, felidézni (régi jelkép) 16485 erinnern, sich erinnern (ALT)

16486 remembrance_day YELLOW (day + to remember) 16486 minnesdag 16486 Az Emlékezet Napja 16486 Gedächtnis, Memorial Day

16487 repeat,copy,duplicate,reproduce-(to) RED (repetition,copying,duplication,replication + action indicator: the line is repeated) 16487 upprepa, kopiera 16487ismételni, megismételni, másolni, reprodukálni 16487 wiederholen, kopieren

Page 53: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16488 reproduction YELLOW (conception + to cause + baby) 16488 fortplantning 16488 szaporodás, utódok létrehozása 16488 Fortpflanzung

16489 request-(to) RED (to ask + please + action indicator: to ask politely) 16489 be om, begära 16489 kérni, megkérni, kérelmezni 16489 bitten

16490 resent-(to) RED (feeling + against + action indicator: to harbour feelings against someone or something) 16490 ta illa upp 16490neheztelni, rossznéven venni, zokon venni 16490 übelnehmen, sich ärgern über, ärgern

16491 resident BLUE (person + house: person who lives in a house) 16491 boende, bofast person 16491 lakos, lakó, rezidens, bennlakó 16491 Bewohner, Bewohnerin

16492residential_institution,group_home,hostel,residential_home YELLOW (house + many + person: house in which a group of people live) 16492 gruppbostad, elevhem, internat 16492

lakóotthon, csoportotthon, bentlakásos intézmény 16492 Wohnheim, Wohneinrichtung

16493 resource_centre YELLOW(building + for (the purpose of) + to exchange + knowledge: building where knowledge is given out and received) 16493 resurscenter 16493

forrásközpont, művelődési/továbbképző központ 16493 Ressourcenzenter

16494 respect,admiration YELLOW (feeling + about + person + superior: feeling one has about a person who is superior) 16494 beundran, respekt 16494 tisztelet, csodálat 16494 Achtung, Respekt, Bewunderung

16495 rest,comfort YELLOW(feeling + earth: feeling at rest on the earth. CKB points out that poets use the earth as a symbol for rest.) - Character (superimposed) 16495 vila (subst.) 16495 kényelem, nyugalom, pihenés 16495 Ruhe, Rast, Gemütlichkeit, Erholung

16496 rest-(to) RED (rest + action indicator) 16496 vila (verb) 16496pihenni, nyugalomban/kényelemben lenni 16496 ausruhen, ruhen, entspannen

16497 rest_period,break YELLOW (limited time + rest) 16497 rast, paus 16497 szünet, pihenő 16497 Pause, Ruhepause, Unterbrechung

16498 restaurant,cafeteria YELLOW (public room + to eat) 16498 restaurang, matställe 16498 étterem, vendéglő, étkező 16498 Restaurant, Gaststätte, Café

16499 return YELLOW(reference line + backward: the arrow, moving backward, returns toward the reference line) - Character (sequenced) ?? 16499 återkomst 16499 visszatérés, tolatás 16499 Rückkehr, Wiederkehr

16500 return,come_back,reverse-(to) RED (return + action indicator) 16500 komma tillbaka, återvända 16500 visszatérni, tolatni 16500 zurückkehren, umkehren

16501 rhinoceros YELLOW(animal + pictograph of head and horn: animal with a distinctive horn protruding from its nose) - Character (superimposed) 16501 noshörning 16501 rinocérosz 16501 Nashorn, Rhinozeros

16502 rhyme YELLOW(similar sound + end: the effect produced when words have a similar sound. The symbol applies particularly to ends of lines of poetry.) 16502 rim 16502 rím 16502 Reim

16503 rhythm_method YELLOW (birth control + month: birth control based upon a woman’s monthly cycle) 16503 säker period 16503 fogamzásgátlás: biológiai, számolásos 16503 Knaus-Ogino-Methode (Empfängnisverhütung)

16504 ribbon,tape YELLOW (linear thing + cloth + thing indicator) 16504 band, remsa 16504 szalag, pántlika 16504 Band

16505 rice YELLOW (grain + water_(ground_level): grain that grows in water) - Character (superimposed) 16505 ris 16505 rizs 16505 Reispflanze

16506 rich_(taste) GREEN (taste + intensity + description indicator) 16506 läcker 16506 ízes, jóízű, finom 16506 aromatisch

16507 rich,wealthy GREEN (much + money + description indicator) 16507 rik 16507 gazdag, jómódú 16507 reich

16508 rickshaw YELLOW (cart + person: cart pulled by a person) 16508 ricksha 16508 riksa 16508 Rikscha

16509 ride-(to) RED (ride,drive + action indicator: to go forward in a sitting position) 16509 åka 16509 utazni (járművön, ülő helyzetben) 16509 fahren, mitfahren, reiten

16510 rifle,shotgun YELLOW (gun + long) 16510 gevär 16510 puska, vadászpuska, karabély 16510 Büchse, Jagdgewehr

16673 right GREEN (right_turn,right_(position_or_direction) + description indicator) 16673 höger 16673 jobb, jobbra 16673 rechts

16674 angle_(right),right_angle YELLOW (international mathematical symbol) - Character 16674 vinkel (rät), rät vinkel 16674 derékszög 16674 rechtwinkelig

16675 ring YELLOW (pictograph) - Character 16675 ring 16675 gyűrű 16675 Ring

16676 rise,ascend,go_up-(to) RED (up + action indicator) 16676 gå upp, stiga 16676 emelkedni, felemelkedni, felmenni 16676 steigen, aufsteigen

16677 river,stream,current YELLOW(water_(ground_level) + forward: water that flows forward) - Character (superimposed) 16677 flod, å, älv (etc) 16677 folyó, folyam, áramlat 16677 Fluss, Strom, Bach, Flüsschen

16678 road_(1) YELLOW(road_and_car + pointer, to road: place where cars travel) SYMBOL SYNONYM - Character (superimposed - pointer) 16678 väg, körbana (1) 16678 úttest, autóút 16678 Landstraße (1)

16679 roadrunner_(bird) YELLOW (bird + to walk + little: small bird that walks or runs but does not fly) 16679 roadrunner, tuppgök (fågel) 16679 gyalogkakukk, amerikai futókakukk 16679 Laufvogel

16680 rocket,spaceship YELLOW (projectile,rocket,spacecraft + upward) 16680 raket, rymdskepp 16680 rakéta, űrhajó 16680 Rakete, Raumschiff

16681 rocking_chair YELLOW (chair + to rock: chair that rocks back and forth) 16681 gungstol 16681 hintaszék 16681 Schaukelstuhl

Page 54: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16682 rocking_horse_(OLD) YELLOW (horse + to rock) SUPERSEDED SYNONYM See rocking_horse 21876 16682 gunghäst (FD) 16682 hintaló (régi jelkép) 16682 Schaukelpferd (ALT)

16683 roll,bun YELLOW (bread [modification, half-sized]: pictograph of a bun) - Character (modified) 16683 bulle, småfranska (etc) 16683 péksütemény, kifli, zsömle 16683 Brötchen

16684 roller_skate-(to) RED (roller skates + action indicator) 16684 åka rullskridskor 16684 görkorcsolyázni 16684 Rollschuh laufen

16685 roller_skates YELLOW(feet and legs + wheel [modification, low position] + wheel [modification, low position]: wheeled skates) - Character (superimposed - modified) 16685 rullskridskor 16685 görkorcsolya 16685 Rollschuhe

16686 roof,cover YELLOW(protection + thing indicator: thing that provides protective cover. The symbol is the concrete form of protection.) - (character with thing indicator) 16686 tak, yttertak 16686 tető, háztető, fedél 16686 Dach

16687 room YELLOW (enclosure, open on the left side) - Character 16687 rum 16687 szoba, helyiség 16687 Zimmer, Raum

16688 root(s),rootage,root_system YELLOW(earth + pictograph of roots: symbol suggests two roots below the ground.) - Character (superimposed) 16688 rötter, rotsystem 16688 gyökér 16688 Wurzeln, Verwurzelung, Wurzelwerk

16689 Rosh_Hashana YELLOW(day + horn + Jewish: Jewish New Year, the day on which the shofar or ram's horn is blown) 16689 Rosh Hashana (Israel) 16689 Rós Hasana (héber) 16689 Rosh Hashana, Rosh Hashanah

16690 rotate,circle,circulate,wind_up,orbit-(to) RED (rotation,circulation,orbit,lap,circle,round + action indicator) 16690rotera, cirkulera, snurra, kretsa kring, vrida, veva 16690 körözni, keringeni, forogni, pörögni 16690 kreisen, rollen, rotieren, drehen

16691 roti,chapati,flatbread YELLOW (toast + disc: disc-shaped toasted bread) 16691 roti, chapati (Indien) 16691 roti, chapati (indiai kenyér) 16691 roti (indisches Fladenbrot)

16692 rouge,blusher YELLOW (colour + plus + cheek: colour added to cheeks) 16692 rouge 16692 rúzs, arcpirosító 16692 Wangenrouge, Rouge

16693 round,circular GREEN (circle + description indicator) 16693 cirkelformad, rund 16693 kerek, köralakú 16693 rund

16695 rub,massage-(to) RED (hand + back and forth + intensity + action indicator) 16695 gnugga, gnida, massera 16695dörzsölni, bedörzsölni, masszírozni, meg-, 16695 einreiben, reiben, massieren

16696 rug,carpet,mat YELLOW (cloth + floor covering) 16696 matta 16696 szőnyeg, szőnyegpadló, gyékény 16696 Teppich, Läufer

16697 rule,regulation YELLOW (page + to guide: written guidance) 16697 regel, föreskrift 16697szabály, előírás, szabályozás, rendszabály 16697 Regel, Vorschrift, Anweisung, Anordnung

16698 ruler,measuring_stick,tapeline,tape_measure YELLOW (measurement + thing indicator) - (character with thing indicator) 16698 linjal, måttband (etc) 16698 vonalzó, mérőszalag 16698 Lineal, Maßstab, Maßband

16699 run,jog-(to) RED (to walk + fast + action indicator) 16699 springa 16699 futni, elfutni 16699 rennen, laufen, eilen

16700 Sabbath,day_of_rest YELLOW (day + rest: day for resting) 16700 vilodag 16700 pihenőnap 16700 Ruhetag, Schabbat

16701 sack,bag YELLOW (pictograph: the sides of the symbol for container are extended) - Character 16701 påse, säck, kasse 16701 zsák, tarisznya, táska 16701 Sack, Beutel

16702 sad,sadly,unhappily,unhappy GREEN (sadness+ description indicator: having a downhearted feeling) 16702 ledsen, olycklig 16702szomorú, szomorúan, bús, búsan, boldogtalan/ul 16702 traurig, unglücklich, betrübt

16703 sadness,sorrow,unhappiness YELLOW (feeling + down) 16703 sorg 16703 szomorúság, bánat, bú, búsulás 16703 Traurigkeit

16704 safe,safely,secure,securely GREEN (safety + description indicator) 16704 säker, trygg 16704 biztonságos 16704 sicher, geschützt, geborgen

16705 safety,security YELLOW (feeling + protection: feeling of being protected) 16705 säkerhet, trygghet 16705 biztonság 16705 Sicherheit

16706 sail_(OLD) YELLOW(pictograph: symbol suggests a sail on a mast) - Character SUPERSEDED SYNONYM See sail 20519 16706 segel (FD) 16706 vitorla (régi jelkép) 16706 Segel (ALT)

16707 sailboat_(OLD) YELLOW

(pictograph: symbol suggests the outline of a sailboat.The symbol also can be explained as: combination of boat and sail) - Character SUPERSEDED SYNONYM See sailboat,sailing_boat,yacht 20520 16707 segelbåt (FD) 16707 vitrolás (régi jelkép) 16707 Segelboot (ALT)

16708 sailor BLUE (person + boat) 16708 sjöman 16708 hajós, matróz, tengerész 16708 Seemann, Matrose

16709 salad YELLOWlettuce + dish (combination): used in a general sense for all salads) - Character (superimposed - combined) 16709 sallad 16709 salátaféle, savanyúság 16709 Salat

16710 saliva,spit YELLOW (liquid + mouth: liquid contained in the mouth) 16710 saliv, spott 16710 nyál, köpet, köpés 16710 Speichel, Spucke

16711 salt_crystal YELLOW (crystal + sea) 16711 saltkristall 16711 só, sókristály 16711 Salz

16712 salty_(OLD) GREEN (taste + sea + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See salty 26247 16712 salt (adj.) 16712 sós 16712 salzig

16713 same,equal,equality WHITE (international mathematical symbol) - Character 16713 lika, samma, lika med, likhet 16713 egyenlő, ugyanaz, azonos 16713 ebenso, gleich, Gleichheit

16714 same_sound GRAY(same + sound: used before a second symbol to create a meaning that is a homonym of the second symbol) 16714 låter lika, låter som 16714 azonos hang, azonos hangzás 16714 der gleiche Laut, Klang (etc), hört sich gleich an

Page 55: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16715 sand YELLOW (powder + rock: powder made from a rock) 16715 sand, grus 16715 homok 16715 Sand

16716 sandal(s) YELLOW (shoe(s) + comma + open) 16716 sandaler 16716 szandál 16716 Sandale

16717 sandbox,sandpit,sandtray YELLOW foundation + sand: could also be interpreted as (enclosure [modified] + sand) 16717 sandlåda 16717 homokozó, homokozótálca 16717 Sandkasten

16718 sandwich YELLOW (food + between + bread) 16718 sandwich, smörgås, baguette 16718 szendvics 16718 belegtes Brot, Sandwich

16719 sanitary_napkin,sanitary_towel,tampon YELLOW (absorbent material + woman) 16719 binda, tampong 16719 betét, tisztasági betét, tampon 16719 Damenbinde, Monatsbinde

16720 sari YELLOW (clothing + around + woman) (India) 16720 sari (Indien) 16720 szári (India) 16720 Sari (indisches Kleid)

16721 satisfaction,contentment YELLOW(mind + full: CKB quotes the Chinese phrase to describe a contented man: “his rice bowl is full”) 16721 tillfredsställelse, belåtenhet 16721

elégedettség, megelégedettség, megelégedés 16721 Befriedigung, Zufriedenheit

16722 Saturday_(OLD) YELLOW

(day + 7: seventh day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Saturday_(day6) 25164, Saturday_(day7) 25165, Saturday_(day1) 25163 16722 lördag (FD) 16722 vasárnap (régi jelkép) 16722 Samstag, Sonnabend (ALT)

16723 sauce,gravy,relish,dressing_(OLD) YELLOW(spread,paste + liquid: liquid served on or to accompany food) SUPERSEDED SYNONYM See sauce,gravy,relish,dressing 20522 16723 sås (FD) 16723 mártás, öntet, szósz, szaft (régi jelkép) 16723 Soße, Bratensaft, Relish, Dressing (ALT)

16724 sauerkraut YELLOW (cabbage + sour) 16724 surkål 16724 savanyúkáposzta 16724 Sauerkraut

16725 sauna YELLOW (steam bath + rock) 16725 bastu 16725 szauna 16725 Sauna

16726 sausage,frankfurter,hotdog,hot_dog YELLOW (meat + long) 16726 korv 16726 virsli, kolbász, frankfurter, hotdog 16726 Würstchen, Wurst, Bratwurst, Wurstware

16727 saw YELLOW (pictograph: symbol suggests a saw and incorporates teeth) - Character 16727 såg 16727 fűrész 16727 Säge

16728 say,speak,talk,tell,express-(to) RED (mouth + action indicator) 16728 säga, tala, prata 16728 mondani, elmondani, beszélni, kifejezni 16728 sagen, sprechen, erzählen, reden, berichten, (sich) unterhalten

16729 scales YELLOW (machine + to weigh) 16729 våg (apparat) 16729 mérleg 16729 Waage

16730 scarf YELLOW (clothing + neck) 16730 halsduk, scarf 16730 sál, nyaksál 16730 Schal, Kopftuch

16731 scenery,landscape YELLOW(generalization + countryside: general term for the countryside, which is characteristic of a particular area or region, e.g. a prairie landscape) 16731 landskap 16731 táj, tájkép, vidék 16731 Landschaft

16732 schach YELLOW (roof + tree + thing indicator + plural indicator: material used in making roof for Sukkot) 16732 schach (Israel) 16732 fatető 16732 Schach

16733 schedule,timetable YELLOW (paper + time: paper that gives the times of events) 16733 schema, tidtabell 16733 órarend, menetrend, ütemterv 16733 Zeitplan, Stundenplan

16734 school YELLOW (building + to teach: building used for teaching) 16734 skola 16734 iskola 16734 Schule

16735 science,body_of_learning YELLOW (mind + nature: reasoned approach to nature) - Character (superimposed) 16735 vetenskap, kunskapsområde 16735 tudomány 16735 Naturwissenschaft, Wissenschaft

16736 scissors YELLOW (pictograph: symbol suggests a pair of closed scissors) - Character 16736 sax 16736 olló 16736 Schere

16737 score YELLOW (number + competition) 16737 poäng 16737 gólszám, pontszám, sporteredmény 16737 Punktzahl, Spielstand

16738 scorpion YELLOW (spider + to puncture: spider-like insect with a poisonous sting) 16738 skorpion 16738 skorpió 16738 Skorpion

16739 screw YELLOW(line + wavy line (as of fire) + line: pictograph that suggests the path made by the thread of a screw) - Character (sequenced) 16739 skruv 16739 csavar, facsavar, sróf 16739 Schraube

16740 screwdriver YELLOW (tool + screw) 16740 skruvmejsel 16740 csavarhúzó 16740 Schraubenzieher

16741 scrotum YELLOW (protection + testicle) 16741 pung 16741 herezacskó 16741 Hodensack

16742 search-(to) RED (to watch + intensity + action indicator: to watch very intently) 16742 leta, söka 16742 keresni, megkeresni, felkutatni 16742 suchen

16743 second_(time) YELLOW (time + two apostrophes, used in astronomy to indicate a second) 16743 sekund 16743 másodperc 16743 Sekunde

16744 second_(ordinal) GREEN (2 + decimal point + description indicator: the dot indicates an ordinal numeral) 16744 andra (ordningstal) 16744 második 16744 zweitens, zweiter, an zweiter Stelle (Ordnungszahl)

16745 secret YELLOW (enclosure + mouth: the mouth is closed) - Character (superimposed) 16745 hemlighet 16745 titok 16745 Geheimnis

16746 secretary BLUE (person + secret: historically, a person who keeps the boss's secrets) 16746 sekreterare 16746 titkár 16746 Sekretär, Sekretärin

Page 56: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16747 see,look,watch-(to) RED (eye + action indicator) 16747 se, titta 16747 nézni, látni, megnézni, ránézni 16747 sehen, schauen

16748 see_you_again GRAY (to see + again + action indicator) 16748 vi ses 16748 Viszlát! Látjuk egymást! 16748 bis bald, bis später, tschüss, auf Wiedersehen

16749 seed YELLOW (earth + two dots below, to represent seeds) - Character (superimposed) 16749 frö 16749 mag 16749 Samen

16750 seem-(to) RED(state_of_mind + what,question_mark + action indicator: can also be interpreted as mind + maybe + action indicator: to give the impression of being) 16750 verka, förefalla 16750 látszani, tűnni valaminek/valamilyennek 16750 erscheinen, scheinen, vorkommen

16751 seesaw,teeter-totter,teeter_board YELLOW

(slanted line (as of a diagonal of a horizontal rectangle – character of Unicode draft, missing here) + small triangle (as of female_(gender)): pictograph, slanted line on top of triangle, suggesting a seesaw) - Character (superimposed) 16751 gungbräda 16751 mérleghinta, libikóka 16751 Wippe, Schaukelbrett

16752 self,oneself,ego_(person) BLUE (1 + person [modified]: referring to oneself as person number one) 16752 själv, ego 16752 maga, önmaga, saját maga 16752 sich, selbst, sich selbst, Ego

16753 self-harm YELLOW (abuse,assault,violence + self) 16753 självdestruktivitet 16753autoagresszivitás, önmagának baj, ártalom okozása 16753 Selbstverletzung, selbstverletzendes Verhalten, Selbstbeschädigung

16754 self-control YELLOW (to lead + self: guidance of oneself) 16754 självbehärskning, självkontroll 16754 önuralom, önkontroll 16754 Selbstbeherrschung

16755selfish,self-centred,self-centered,egoistic,egoistical,egocentric GREEN (selfishness,egoism + description indicator: thinking only about oneself) 16755 egoistisk, självisk 16755 önző, önös, egoista, egocentrikus 16755 egoistisch, ichbezogen, egozentrisch

16756 sell-(to) RED(thing + money + action indicator: first you must have something, which you can then sell for money) 16756 sälja 16756 eladni, elárusítani 16756 verkaufen

16757 semen YELLOW (liquid + sperm) 16757 sädesvätska 16757 ondó, ondósejt, sperma 16757 Samen, Samenflüssigkeit

16758 seminal_vesicle YELLOW (container + semen: pouch in which semen is produced) 16758 sädesblåsa 16758 ondóhólyag 16758 Samenblase

16759 send-(to) RED (to carry + departure + action indicator: to carry away from a given location) 16759 skicka, sända 16759 küldeni, elküldeni 16759 schicken, versenden, senden

16760 sentence,clause,phrase YELLOW (group of + word: a group of words considered together) 16760 mening, sats 16760 mondat 16760 Satz, Phrase

16761 September YELLOW (month + 9: ninth month of the year) 16761 september 16761 szeptember 16761 September

16762 several WHITE (greater_than_(relation) + 2: greater than two) 16762 flera, åtskilliga 16762 néhány 16762 mehrere

16763 sew-(to) RED (needle + action indicator) 16763 sy 16763 varrni, ölteni, megölteni 16763 nähen

16764 sewing_machine YELLOW (machine + to sew) 16764 symaskin 16764 varrógép 16764 Nähmaschine

16765 sex_drive,sexual_urge,libido YELLOW (fire + gender,sex: sexual desire) 16765 könsdrift 16765szexuális/nemi vágy, szexuális késztetés, libidó 16765 Geschlechtstrieb, Sexualtrieb

16766 sexual_abuse,sexual_assault,sexual_violence YELLOW (abuse,assault,violence + sexual) 16766 sexuellt våld 16766szexuális/nemi erőszak, szexuális bántalmazás 16766 sexueller Missbrauch

16929 sexual_arousal,sexual_excitement YELLOW (excitement + gender,sex) 16929 sexuell upphetsning 16929 szexuális/nemi izgalom, izgalmi állapot 16929 (sexuelle) Erregung

16930 sexual_harassment YELLOW (harassment + gender,sex) 16930 sexuella trakasserier 16930 szexuális/nemi zaklatás 16930 sexuelle Belästigung

16931 sexual_intercourse,intercourse,copulation YELLOW (to combine + gender,sex) 16931 samlag 16931 szexuális együttlét, közösülés, elhálás 16931 Geschlechtsverkehr

16932 sexual_pleasure YELLOW (pleasure + gender,sex) 16932 sexuell njutning 16932 szexuális/nemi öröm 16932 sexuelles Vergnügen

16933 sexuality YELLOW (feeling + gender,sex) 16933 erotik, sexualitet 16933 szexualitás, nemiség 16933 Sexualität

16934 shake,jiggle-(to) RED (up and down + action indicator) 16934 skaka 16934 rázni, rázogatni, fel-le mozgatni 16934 schütteln, wackeln

16935 shallow GREEN(shallowness + description indicator: pointer points downward into a relatively shallow space) 16935 grund 16935 sekély, felszínes 16935 seicht, flach, untief

16936 greeting,shalom,salam_(etc) YELLOW(mouth (to say) + meeting_and_parting: a combination of hello and goodbye, expression of greeting, either when meeting or parting) 16936 hälsning 16936 Helló! Szia! Csau! Csá! 16936 Shalom

16937 shame YELLOW (sad + wrong: feeling of sadness about one's wrong behaviour) 16937 skam 16937 szégyen, szégyenkezés 16937 Scham, Schamgefühl, Schande

16938 shampoo YELLOW (soap + hair) 16938 schampo 16938 sampon 16938 Shampoo, Haarwaschmittel

16939 shamrock,clover YELLOW (pictograph) - Character 16939 klöver 16939 lóhere 16939 Kleeblatt

16940 shape,form YELLOW (eye + thing: how the eye perceives an object) 16940 form 16940 alak, forma 16940 Gestalt, Form, Formen

Page 57: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16941 share-(to) RED (to have + together + action indicator) 16941 dela, ha tillsammans 16941 megosztani, osztozni 16941 teilen, teilhaben

16942 shark YELLOW (fish + teeth) 16942 haj 16942 cápa 16942 Hai, Haifisch

16943 sharp_(knife) GREEN (knife + description indicator) 16943 skarp, vass 16943 éles, hegyes 16943 scharf, spitz, scharfkantig

16944 sharp_(taste),acid,sour GREEN (taste + sharp + description indicator) 16944 sur, skarp (smak) 16944 savanyú, savas, fanyar 16944 sauer, säuerlich (Geschmack)

16945 shave_(beard)-(to) RED (to cut + beard + action indicator) 16945 raka, raka sig 16945 borotválkozni, borotválni, megborotválni 16945 rasieren

16946 shaver,razor YELLOW (knife + beard) 16946 rakapparat, rakhyvel 16946 borotva, borotvakés, borotvapenge 16946 Rasierapparat, Rasierer

16947 shaving_soap,shaving_cream YELLOW (soap + beard) 16947 rakkräm, raktvål 16947borotválkozó szappan, borotválkozó krém 16947 Rasierschaum, Rasierseife, Rasiercreme

16948 Shavuot YELLOW (day + commandments) 16948 Shavuot (Israel) 16948 Sávuot (héber) 16948 Shavuot

16949 she,her,herself BLUE (female + 3: third person singular (f.)) 16949 hon, henne, sig 16949 ő, önmaga (nőnem) 16949 sie, ihr, ihr selbst

16950 sheep YELLOW (ovine + cloth: animal whose fleece is used to make cloth) 16950 får 16950 juh, birka 16950 Schaf

16951 sheet(s),bedclothes,bed_linen YELLOW (cloth + bed) 16951 lakan 16951 ágynemű 16951 Bettlaken, Laken

16952 shekel YELLOW (money + shekel_(character); the Israeli currency shekel) 16952 shekel 16952 sékel (héber) 16952 Scheckel (israelische Währung)

16953 shelf YELLOW (pictograph: symbol suggests a shelf) - Character 16953 hylla 16953 polc 16953 Regal, Brett, Fach

16954 shell,crust YELLOW(case,casing + pointer, to enclosure: a crust or shell surrounds the thing) - Character (superimposed - pointer) 16954 skal, hölje 16954 kéreg, burok, felső réteg 16954 Kruste, Schale

16955 shelter,refuge YELLOW (room + protection) 16955 skyddsrum 16955 menedék, búvóhely, rejtekhely 16955 Zuflucht, Schutzort

16956 shine,beam-(to) RED (sun + action indicator) 16956 lysa, skina 16956 sütni (Nap), sugározni 16956 (aus)strahlen, beamen, leuchten

16957 shirt,blouse YELLOW (clothing + chest: clothing that covers the upper part of the body) 16957 blus, skjorta, tröja (etc) 16957 ing, blúz, ingblúz 16957 Hemd, Bluse

16958 Shiva BLUE (god + destruction: Hindu god) (India) 16958 Shiva (Indien) 16958 Síva (a pusztítás hindu Istene) 16958 Shiva (Hindu-Gott)

16959 shoe YELLOW (protection + foot: protective covering for the feet) 16959 skor 16959 cipő, lábbeli, saru 16959 Schuh

16960 shofar YELLOW (horn + Jewish) 16960 shofar (Israel) 16960 sófár (héber) 16960 sjofar, Shofar

16961 shopping_centre_(OLD) YELLOW(many + public room: group of stores) SUPERSEDED SYNONYM See shopping_centre,mall,plaza 23207 16961 center, köpcentrum (FD) 16961 bevásárló központ (régi jelkép) 16961 Einkaufszentrum (ALT)

16962 short GREEN(shortness_(distance,length) + description indicator: horizontal line is relatively short) See also: low,short 15401 and long 15229. 16962 kort 16962 rövid 16962 kurz

16963 shorts YELLOW (trousers + comma + short) 16963 kortbyxor, shorts 16963 sort, rövidnadrág 16963 kurze Hose, Shorts

16964 shoulder YELLOW (body + pointer, to shoulder) - Character (superimposed - pointer) 16964 axel, skuldra 16964 váll 16964 Schulter

16965 shout-(to) RED (to say + two intensity symbols + action indicator: to say forcefully) 16965 skrika 16965 kiabálni, kiáltani, kiáltozni 16965 laut rufen, schreien, rufen

16966 shovel,spade YELLOW (pictograph) - Character 16966 spade 16966 ásó, lapát 16966 Spaten, Schaufel, Handschippe

16967 show,demonstrate-(to) RED (to cause + to observe + action indicator: to cause to be seen) 16967 visa, demonstrera 16967megmutatni, szemléltetni, bemutatni, demonstrálni 16967 zeigen

16968 shower YELLOW(room + water + down: room where water pours down for bathing) - Character (superimposed) 16968 dusch 16968 zuhany, tus 16968 Dusche

16969 shower-(to) RED (shower + action indicator) 16969 duscha 16969 zuhanyozni, tusolni 16969 duschen

16970 exhibition_hall,showplace YELLOW (building + to see: building in which to see shows) 16970 utställningshall, galleri 16970 bemutatóterem 16970 Ausstellungshalle, Messehalle

16971 Shevat,Shvat YELLOW (month + birth + tree + plural indicator: month of Tu B’Shvat) 16971 Shvat, Shevat 16971 Sevat (héber) 16971 Shvat

16972 sibling(s) BLUE(offspring,child + 2: male or female family member considered in relation to another child of the same parents) 16972 syskon 16972 testvér 16972 Geschwister

Page 58: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

16973 sick,ill GREEN (illness + description indicator) 16973 sjuk 16973 beteg 16973 krank

16974 side_(body) YELLOW (body + pointer, to side) - Character (superimposed - pointer) 16974 sida (på kroppen) 16974 oldal (test oldala) 16974 Körperseite, Seite

16975 side_(enclosure) YELLOW (enclosure + pointer, to side) - Character (superimposed - pointer) 16975 sida 16975 oldal 16975 Seite, Kante

16976 sieve,colander,strainer YELLOW(container + downward [modification, low position]: container through which something can pass) - Character (superimposed - modified) 16976 sil, durkslag, filter 16976 szűrő 16976 Sieb, Küchensieb, Durchschlag, Filtersieb

16977 sign,advertisement YELLOW (enclosure + attention: large square that attracts one's attention) SYMBOL SYNONYM 16977 signal, skylt 16977 reklám 16977 Schild, Werbeplakat

16978 sign_(OLD) YELLOW(to point + thing: the hand points to the thing) SUPERSEDED SYNONYM See sign,signal 24749 16978 tecken (FD) 16978 jel (régi jelkép) 16978 Zeichen, Gebärde, Geste (ALT)

16979 signature YELLOW (to write + name: writing of one's name) 16979 namnteckning 16979 aláírás 16979 Unterschrift

16980 signature_stamp YELLOW (tool + signature) 16980 namnstämpel 16980 névbélyegző 16980 Unterschriftsstempel

16981 silence,quiet YELLOW (minus + sound: absence of sound) 16981 tystnad 16981 csend, csendesség, hallgatás 16981 Stille

16982 silent GREEN (silence + description indicator) 16982 tyst, låg, lågmäld 16982 csendes, zajtalan 16982 still, ruhig, schweigsam, wortkarg

16983 Simchat_Torah YELLOW (holiday + Torah) 16983 Simchat Torah (Israel) 16983 Simchat Tóra (héber) 16983 Simchat Torah

16984 similar,like,alike GRAY (near + same: nearly the same) 16984 nästan samma som, liknande 16984 hasonló, hasonlóság 16984 ähnlich, gleichartig

16985 similar_looking,looks_similar GRAY (similar + eye) 16985 ser nästan ut som 16985 hasonló küllem, hasonló kinézet 16985 sieht ähnlich aus wie

16986 similar_sound,sounds_like GRAY (similar + sound) 16986 låter nästan lika, låter nästan som 16986 hasonló hangzás 16986 klingt ähnlich wie

16987 simmer,poach-(to) RED (to cook + water + action indicator) 16987 sjuda 16987párolni, lassú tűzön főzni/készíteni, buggyantani 16987 simmern, sieden (lassen)

16988 sin YELLOW (wrong + God: something wrong in God's eyes) 16988 synd 16988 bűn, vétek (vallási értelemben) 16988 Sünde

16989 sin-(to) RED (sin + action indicator) 16989 synda 16989 bűnözni, vétkezni (vallási értelemben) 16989 sündigen

16990 sing-(to) RED (song + action indicator) 16990 sjunga 16990 énekelni 16990 singen

16991 singer BLUE (person + to sing) 16991 sångare, sångerska 16991 énekes 16991 Sänger, Sängerin

16992 bath,washing YELLOW (container + water) - Character (superimposed) 16992 bad, tvätt 16992 fürdés, mosás 16992 Waschbecken, Spülbecken

16993 sinner BLUE (person + sin: person who sins) 16993 syndare 16993 bűnös, vétkes (fn.; vallási értelemben) 16993 Sünder, Sünderin

16994 sister BLUE (daughter + 2: daughter considered in relation to another child of her parents) 16994 syster 16994 lánytestvér, nővér, húg 16994 Schwester

16995 sit-(to) RED (seat,sitting_(sitting_person) + action indicator) 16995 sitta 16995 ülni 16995 sitzen

16996 Sivan YELLOW (month + commandments: month of the holiday of Shavout) 16996 Sivan (Israel) 16996 Sivan (héber) 16996 Sivan

16997 skateboard YELLOW(vehicle + ski,runner [modification, high position]: pictograph, combination of vehicle and ski) - Character (superimposed - combined - modified) 16997 rullbräda, skateboard 16997 gördeszka 16997 Skateboard

16998 skeleton YELLOW (structure + creature + thing indicator: supporting structure of a living creature) 16998 skelett 16998 csontváz 16998 Skelett

16999 ski_boot(s) YELLOW (boot(s) + ski) 16999 kängor, pjäxor 16999 sícipő 16999 Skischuh, Skistiefel

17000 ski_pole(s) YELLOW (2 + linear thing + ski + thing indicator) 17000 stavar 17000 síbot 17000 Skistock

17001 skin YELLOW (protection + body: protective covering for the body) 17001 hud, skinn 17001 bőr 17001 Haut

17002 skirt YELLOW(clothing,clothes,garment + woman_(below_waist): can also be explained as dress + pointer, to skirt) 17002 kjol 17002 szoknya 17002 Rock

17003 skis_(pair_of) YELLOW (2 + ski) 17003 skidor 17003 síléc 17003 Skier (2 Stück, ein Paar)

17004 skullcap,kipa,yarmulke YELLOW (hat + Jewish: head covering for religious purposes) 17004 kalott (Israel) 17004 kipa, kis kerek sapka (héber) 17004 Kalot

Page 59: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17005 skunk YELLOW (animal + to smell bad: animal that gives off a disagreeable smell) 17005 skunk 17005 görény 17005 Stinktier

17006 sky YELLOW (horizontal line, on the skyline of the symbol drawing area) - Character 17006 himmel 17006 égbolt, ég, mennybolt 17006 Himmel

17007 sled,sledge,sleigh,toboggan YELLOW(thing [modification, on earthline] + ski,runner_(sled_etc): pictograph, symbol suggests a sled, a snow vehicle to carry things) - Character (superimposed - modified) 17007 kälke, pulka, släde 17007 szánkó 17007 Schlitten, Rodelschlitten

17008 sleep YELLOW (eye + to close: one's eyes are closed in sleep) - Character (superimposed) 17008 sömn 17008 alvás 17008 Schlaf

17009 sleep-(to) RED (sleep + action indicator) 17009 sova 17009 aludni 17009 schlafen

17010 sleeping_bag YELLOW (sack + to sleep) 17010 sovsäck 17010 hálózsák 17010 Schlafsack

17011 slide YELLOW(downward and forward + thing indicator: thing for sliding) - (character with thing indicator) 17011 rutschbana 17011 csúszda 17011 Rutsche, Rutschbahn

17012 slip,petticoat,half-slip,underskirt YELLOW (dress + under) 17012 underkjol, underklänning 17012 aalsószoknya, kombiné 17012 Unterrock, Unterkleid

17013 slipper(s) YELLOW (shoe(s) + comma + house: shoe(s) worn mainly indoors) 17013 tofflor, inneskor 17013 papucs, házicipő, mamusz 17013 Hausschuh, Pantoffel

17014 slow,slowly_(OLD) GREEN(opposite meaning + fast + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See slow,slowly 24268 17014 långsam, sakta (FD) 17014 lassú, lassan (régi jelkép) 17014 langsam (ALT)

17015 smart,bright,clever,intelligent GREEN(smartness,brightness,cleverness,intelligence + description indicator: having striking mental abilities) 17015 klok, begåvad, förståndig 17015 okos, eszes, értelmes, intelligens 17015 klug, tüchtig, gescheit, schlau, intelligent

17016 smash,grind,shatter,splinter-(to) RED (to break + many + piece + action indicator) 17016 mala, krossa 17016összetörni, darabokra törni, szilánkokra törni 17016 zertrümmern, zerschlagen, zersplittern

17017 smell,odour YELLOW(nose + earth [half-sized]: what the nose gets from the earth) - Character (superimposed) 17017 lukt, doft 17017 szag 17017 Geruch, Duft

17018 smell-(to) RED (nose + action indicator) 17018 lukta, nosa 17018 szagolni 17018 riechen

17019 smell,give_off_odour-(to) RED (smell + action indicator: to give off a smell or odour) 17019 lukta 17019 szaglani 17019 duften, riechen

17020 smell_bad,stink-(to) RED (to smell + negative + action indicator) 17020 lukta illa, stinka 17020 bűzleni, rossz szagot árasztani 17020 stinken, stinkend

17021 smile,grin-(to) RED (happy + face + action indicator: to make a happy face) 17021 le 17021 mosolyogni, vigyorogni 17021 lächeln, grinsen

17022 smoke YELLOW (cloud + fire) 17022 rök 17022 füst 17022 Rauch

17185 smoke-(to) RED (smoking_(cigarette) + action indicator) 17185 röka 17185 dohányozni 17185 rauchen (Zigarette)

17186 smooth GREEN (hand + glass + description indicator: feeling like glass) 17186 jämn, slät 17186 sima, egyenletes, elsimult, redőtlen 17186 glatt, eben, weich (Oberfläche)

17187 snack_(food) YELLOW (meal + comma + little: small or light meal) 17187 mellanmål (litet mål) 17187 falat, falatka, gyorsétkezés, kóstoló, snack 17187 Imbiss, Snack, Kleinigkeit zu essen

17188 snail YELLOW (pictograph: symbol suggests a snail) - Character 17188 snigel 17188 csiga 17188 Schnecke

17189 snake YELLOW (pictograph: symbol suggests a snake) - Character 17189 orm 17189 kígyó 17189 Schlange

17190 water_snake YELLOW(snake + water [modification, low position under the earthline]: snake that spends much time in the water) - Character (superimposed - modified) 17190 vattenorm 17190 vízisikló 17190 Wasserschlange

17191 sneeze-(to) RED (nose + to blow + intensity + action indicator: to blow air forcefully from one's nose) 17191 nysa 17191 tüsszenteni 17191 niesen

17192 snow YELLOW

(water + down [modification] + star [modification, on earthline] (combination): water that comes down from the sky in star-shaped flakes) - Character (superimposed - modified - combined) 17192 snö 17192 hó 17192 Schnee

17193 snow-(to) RED (snow + action indicator) 17193 snöa 17193 havazni 17193 schneien

17194 snowball YELLOW (snow + ball: snow shaped into a ball) 17194 snöboll 17194 hólabda 17194 Schneeball

17195 snowflake YELLOW (snow + pointer, to star-shaped flake) - Character (superimposed - pointer) 17195 snöflinga 17195 hópihe, hókristály 17195 Schneeflocke

17196 snowman YELLOW (snow + man: snow shaped like a man) 17196 snögubbe 17196 hóember 17196 Schneemann

17197 snowshoe_(OLD) YELLOW(snowshoe + legs and feet + snow: special shoe for walking over snow) SUPERSEDED SYNONYM See snowshoe 25613 17197 snöskor (FD) 17197 hótalp (finn) (régi jelkép) 17197 Schneeschuh (ALT)

17198 snowstorm YELLOW (storm + snow) 17198 snöstorm 17198 hóvihar 17198 Schneesturm

Page 60: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17199 snowsuit,winter_clothing YELLOW (clothing + snow) 17199 vinterkläder 17199 hódzseki, téli öltözet 17199 Skianzug, Winterbekleidung

17200 soap,detergent YELLOW (thing + to wash) 17200 tvål, tvättmedel 17200szappan, mosópor, mosószer, detergens 17200 Seife, Waschmittel

17201 social_worker BLUE (worker + to help + person: person whose work consists of helping others) 17201 kurator (etc) 17201 szociális munkás, szociális gondozó 17201 Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin

17202 soda_pop,pop,soft_drink YELLOW (drink + gas: carbonated drink) 17202 läskedryck, dryck med kolsyra 17202 szóda, szénsavas üdítő 17202 Limonade, Limo, Erfrischungsgetränk

17203 soft GREEN (hand + imprint,depression + description indicator) 17203 mjuk 17203 puha, lágy 17203 weich

17204 soldier,warrior BLUE (person + war) 17204 soldat, militär 17204 katona 17204 Soldat, Soldatin

17205 solid_thing YELLOW(thing [modification, low position] + thing [modification, high position]: simplified three dimensional drawing of a solid object) - Character (superimposed - modified) 17205 fast föremål 17205 szilárd test, szolid tömb 17205 (fester) Gegenstand

17206 solve-(to) RED (to answer + difficult + action indicator: to answer a difficult question) 17206 lösa (problem), klara 17206 megoldani, oldani 17206 lösen (Problem)

17207 some,any GREEN (part + description indicator) 17207 endera, någon, en del, vissa 17207 néhány, valamennyi 17207 einige, etwas, manch

17208 sometimes GREEN (part of + time: part of the time, i.e., sometimes) 17208 ibland 17208 néha 17208 manchmal, gelegentlich, zuweilen

17209 son BLUE (protection + male: male born under the family roof) - Character (superimposed) 17209 son 17209 fia, valaki fiúgyermeke 17209 Sohn

17210 song YELLOW (mouth + musical note: vocal music) 17210 sång 17210 ének, dal 17210 Lied

17211 songbird,finch,thrush YELLOW (bird + song) 17211 sångfågel 17211 énekesmadár, pinty, rigó 17211 Singvogel, Fink, Drossel

17212 soon GREEN (future + near + description indicator: in the near future) 17212 snart 17212 hamarosan, nemsokára, a közeljövőben 17212 bald

17213 wound,cut,sore YELLOW (to break + skin) 17213 sår 17213 seb, sebzés, sérülés 17213 Verletzung, Wunde

17214 sorry GRAY (sadness + about + past) 17214 förlåt, ursäkta 17214 sajnálkozás, sajnos, sajnálat 17214 es tut mir leid, Verzeihung

17215 sufganiya YELLOW (disc + Chanukah: traditional sweet eaten at Chanukah) 17215 soufganiya, Chanukah kaka (Israel) 17215 sufganiya (hanuka sütemény) 17215 Soufganiya (gefüllter Donut Israel)

17216 sound YELLOW(ear + earth [half-sized]: what the ear receives from the earth) - Character (superimposed) 17216 ljud 17216 hang 17216 Geräusch, Laut

17217 sound-(to) RED (sound + action indicator) 17217 ljuda, låta 17217 hallatszani, hangozni, hangzani 17217 klingen

17218 soup,broth YELLOW (dish + liquid) - Character (superimposed) 17218 soppa, buljong 17218 leves 17218 Suppe, Brühe

17219 south YELLOW (sun + pointer, to south) - Character (superimposed - pointer) 17219 söder 17219 Dél 17219 Süden, Süd

17220 southern GREEN (south + description indicator) 17220 sydlig 17220 déli 17220 südlich

17221 space,dimension YELLOW(three coordinate axes drawn in perspective, illustrating the three dimensions of space) - Character 17221 rymd, utrymme, dimension 17221 tér 17221 Raum, Platz, Dimension

17222 spaghetti_(OLD) YELLOW(food + flour + linear thing + thing indicator: long, thin pasta) SUPERSEDED SYNONYM See spaghetti 20521 17222 spagetti (FD) 17222 spagetti (régi jelkép) 17222 Spagetti, Spaghetti (ALT)

17223 special,particular GREEN (feeling + interesting + description indicator) 17223 särskild 17223 különleges, speciális 17223 besonders, speziell, bestimmt

17224 specific GREEN (the + description indicator) 17224 bestämd 17224 bizonyos, specifikus 17224 spezifisch

17225 speech_impaired_(OLD) GREEN

(limit(s),limitation_(OLD) + to speak + description indicator: having difficulties to speak intelligibly) See also: nonspeaking SUPERSEDED SYNONYM See speech_impaired 26025 17225 talskadad (FD) 17225

beszédsérült, beszédfogyatékos, beszédzavaros (régi jelkép) 17225 sprachgeschädigt (ALT)

17226 sperm YELLOW (pictograph) - Character 17226 spermie 17226 hímivarsejt, ondósejt, spermium 17226 Sperma, Samen

17227 spermicide YELLOW (chemical product + sperm_destruction) 17227 spermiedödande medel 17227hímivarsejt pusztító, spermaölő, spermicid 17227 samentötendes Mittel, Spermizid

17228 spice_box YELLOW (container + seasoning) 17228 kryddburk (etc) 17228 fűszertartó 17228 Gewürzdose

17229 spider YELLOW (pictograph: symbol suggests a spider) - Character 17229 spindel 17229 pók 17229 Spinne

17230 spiral,curl_(shape) YELLOW (shape + spiral) 17230 spiral 17230 spirál, kacskaringós, göndör 17230 Spirale (Form)

Page 61: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17231 spit-(to) RED (spitting + action indicator: to expel from one's mouth) 17231 spotta 17231 köpni, kiköpni 17231 spucken

17232 splash-(to) RED (to hit + water + action indicator) 17232 plaska 17232 fröcskölni, ki/loccsantani 17232 spritzen, bespritzen, planschen

17233 spoon YELLOW(pictograph: symbol suggests a spoon. The diagonal orientation of spoon is the same as that of fork and knife.) - Character 17233 sked 17233 kanál 17233 Löffel

17234 sport_(OLD) YELLOW (activity + healthy) SUPERSEDED SYNONYM See sport 20518 17234 sport, idrott (FD) 17234 sport (régi jelkép) 17234 Sport (ALT)

17235 sport_stick YELLOW (pictograph: symbol suggests a hockey stick) - Character 17235 klubba 17235 ütő, sportütő 17235 Schläger (Hockey)

17236 spot,mark YELLOW (eye + dot: dot perceived by the eye) 17236 fläck, märke 17236 folt, jel, petty 17236 Fleck, Marke

17237 spouse,cohabitant,partner BLUE (person + protection: person who shares one's roof) - Character (superimposed) 17237 maka, make, sambo, partner 17237 házastárs, élettárs 17237 Gatte, Gattin, Mitbewohner, Mitbewohnerin, Partner, Partnerin

17238 spread,paste YELLOW(food + on (combination): food that is put on something else) - Character (superimposed - combined) 17238 pålägg 17238 kennivaló, kenhető ételnemű 17238 Brotaufstrich

17239 spread_(cover_with_spread)-(to) RED (spread + action indicator) 17239 bre på 17239 kenni, rákenni (étel) 17239 bestreichen, streichen, schmieren

17240 spring_(ckb) YELLOW (sun +1: first season) (CKB) SYMBOL SYNONYM 17240 vår (CKB) 17240 tavasz (régi CKB-jelkép) 17240 Frühling

17241 spring YELLOW(sun + 1 + flower + up: first season when flowers begin to grow) (BCI) SYMBOL SYNONYM 17241 vår 17241 tavasz 17241 Frühling

17242 square_(shape) YELLOW (shape + enclosure (with a square shape): square, a geometric shape) 17242 kvadrat 17242 négyzet 17242 Quadrat (Form)

17243 square_(description) GREEN (square_(shape) + description indicator) 17243 kvadratisk, fyrkantig 17243négyzetalakú, négyzetes, négyzetformájú 17243 quadratisch, rechtwinklig (Beschreibung)

17244 squash,pumpkin YELLOW(vegetable above ground [modification] + pictograph of thick rind) - Character (superimposed - modified - combined) 17244 squash, pumpa 17244 tök, sütőtök 17244 Kürbis

17245 squirrel YELLOW (animal_(bushy_tailed) + teeth: rodent with a bushy tail) 17245 ekorre 17245 mókus 17245 Eichhörnchen

17246 staff BLUE (group + to serve: group of people working to serve others) 17246 personal, vårdpersonal 17246 személyzet, stáb 17246 Stab

17247 stairs,steps YELLOW (pictograph: symbol suggests a side view of a flight of stairs) - Character 17247 trappa 17247 lépcső 17247 Treppe, Stufe

17248 stamp YELLOW(pictograph: symbol suggests a stamp in the upper corner of an envelope) - Character 17248 frimärke 17248 bélyeg, levélbélyeg 17248 Briefmarke

17249 stand-(to) RED (standing_(standing_person) + action indicator) 17249 stå 17249 állni, megállni 17249 stehen

17250 stander YELLOW (support + medical + to stand + thing indicator: medical device for standing) 17250 tippbräda, ståstöd 17250állító, sztender (gyógyászati segédeszköz) 17250 Stehtrainer

17251 star_of_David YELLOW (symbol for Judaism) - Character 17251 davidsstjärna 17251 Dávidcsillag 17251 Davidstern

17252 star YELLOW (pictograph: symbol suggests a star giving off rays of light) - Character 17252 stjärna 17252 csillag 17252 Stern

17253 starfish_(OLD) YELLOW (fish + star) SUPERSEDED SYNONYM See starfish 23220 17253 sjöstjärna (FD) 17253 tengeri csillag (régi jelkép) 17253 Seestern (ALT)

17254 stay,remain-(to) RED (without + to advance + action indicator) 17254 stanna, stå stilla 17254 maradni, időzni 17254 bleiben

17255 steam YELLOW(water + up: when water is converted into steam by boiling, it rises) - Character (superimposed) 17255 ånga (subst.) 17255 gőz 17255 Dampf

17256 steam-(to) RED (steam + action indicator) 17256 ånga (verb) 17256 gőzölögni 17256 dampfen, dämpfen

17257 steam_bath YELLOW (room + steam) - Character (superimposed) 17257 bastu, ångbad 17257 gőzfürdő 17257 Sauna, Dampfbad

17258 steel YELLOW (material + knife: the material of which knives are made) 17258 stål 17258 acél 17258 Stahl (Material)

17259 stem,stalk YELLOW (flower + pointer, to stem) - Character (superimposed - pointer) 17259 stjälk 17259 szár, inda, kocsány 17259 Stengel, Stamm, Halm

17260 stepfather BLUE (husband + mother: husband of one's mother) - Character (superimposed) 17260 styvfar 17260 nevelőapa, mostohaapa 17260 Stiefvater

17261 stepmother BLUE (wife + father: wife of one's father) - Character (superimposed) 17261 styvmor 17261 nevelőanya, mostohaanya 17261 Stiefmutter

17262 sterilization YELLOW (to cause + infertile) 17262 sterilisering 17262 sterilizálás, sterilizáció 17262 Sterilisation, Sterilisierung

Page 62: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17263 stick,log YELLOW (linear thing + tree + thing indicator) 17263 bräda, pinne, stock (etc) 17263 fahasáb, fatönk, farönk, hasábfa, rönkfa 17263 Stock, Brett, Stückchen, Holz

17264 stocking(s),sock(s),pantyhose,tights YELLOW (clothing + leg_and_foot: clothing worn on legs and feet) 17264 strumpor, strumpbyxor, sockor 17264 harisnya, harisnyanadrág 17264 Socke, Strumpf, Kniestrumpf, Strumpfhose, Trikot

17265 stomach,abdomen,belly YELLOW (body + pointer to stomach) - Character (superimposed - pointer) 17265 mage,buk 17265 gyomor 17265 Magen, Bauch

17266 stone_(material) YELLOW (material + stone) 17266 sten 17266 kő (mint anyag) 17266 Stein (Material)

17267 stone,rock YELLOW (mountain [half-sized]) - Character 17267 sten, klippa 17267 kődarab, szikla 17267 Stein, Fels, Felsen

17268 stop,arrive,end-(to) RED (end + action indicator) 17268 sluta, stoppa, komma fram 17268abbahagyni, befejezni, megállni, megérkezni 17268 anhalten, ankommen, aufhören, enden, beenden

17269 store_(OLD) YELLOW(public room + business: public room where money is exchanged for goods) SUPERSEDED SYNONYM See store,shop 23223 17269 affär, butik (FD) 17269 bolt (régi jelkép) 17269 Geschäft, Laden (ALT)

17270 storeroom YELLOW (room + to hold) 17270 förråd 17270 raktár 17270 Lagerraum, Vorratskammer

17271 gale YELLOW (much + wind) See storm 23956 and hurricane 23887 17271 kuling 17271 erős szél 17271 Sturm

17272 story,report,tale YELLOW(page + mouth: spoken narrative. The symbol is used for story in a general sense, whether spoken, written, or printed.) 17272 berättelse, historia, saga 17272 mese, történet, sztori 17272 Geschichte, Erzählung, Märchen

17273 stove,furnace,heater,oven YELLOW (fire + enclosure: enclosed source of heat) - Character (superimposed) 17273 spis, ugn 17273 tűzhely, kályha, kemence 17273 Kochherd, Ofen

17274 strange GREEN(feeling + what,question_mark + description indicator: characteristic of someone or something about which one feels doubtful) 17274 konstig, okänd 17274 furcsa, idegen 17274 fremd, seltsam

17275 stranger BLUE (person + strange: person who is strange, unknown) 17275 konstig person, kuf 17275 idegen (fn.) 17275 Fremder

17276 strap,string,velcro,rope,cord YELLOW (linear thing + to fasten + thing indicator: linear thing that fastens or joins) 17276 snöre, tråd (etc) 17276 kötél, szíj, kapocs, tépőzár 17276 Schnur, Kordel, Faden, Gurt, Seil, Leine

17277 straw,drinking_straw YELLOW (linear thing + drink + thing indicator) 17277 sugrör 17277 szívószál 17277 Trinkröhrchen, Trinkhalm, Strohhalm

17278 strawberry YELLOW (berry + pictograph of seeds showing on the outside) - Character (superimposed) 17278 jordgubbe 17278 eper 17278 Erdbeere

17441 street YELLOW(street_with_building + pointer, to street: ground, next to a building, used as a public thoroughfare) - Character (superimposed - pointer) 17441 gata, väg 17441 utca, út 17441 Straße

17442 string_bean,green_bean,runner_bean,wax_bean YELLOW (bean + long) 17442 skärböna (etc) 17442 zöldbab 17442 Bohne, (grüne) Wachsbohne

17443 stroke-(to) RED (hand + back and forth + action indicator) 17443 smeka, stryka, klappa 17443 simogatni, cirógatni 17443 streicheln

17444 strong,powerful GREEN(strength + description indicator: symbol suggests the outline of a person, arm bent, biceps flexed, showing strength) 17444 stark 17444 erős, erőteljes 17444 stark, kräftig, stark

17445 structure,construction YELLOW (enclosure [modification, formed of lines and dots]) - Character (modification) 17445 konstruktion 17445 szerkezet, struktúra, konstrukció 17445 Struktur, Gerüst, Konstruktion

17446 student,pupil BLUE (person + to learn) 17446 elev, studerande 17446 tanuló, diák, hallgató 17446 Schüler, Schülerin, Student, Studentin

17447 stupid,dumb_(OLD) GREEN(opposite meaning + smart + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See stupid,dumb 24295 17447 dum, obegåvad (FD) 17447 buta, ostoba (régi jelkép) 17447 dumm, doof, blöde, idiotisch (ALT)

17448 subtract,remove,take_away-(to) RED (subtraction + action indicator) 17448 dra ifrån, förlora, ta bort, subtrahera 17448 kivonni, eltávolítani, elmozdítani, elvenni 17448 subtrahieren, abziehen

17449 subtraction,loss YELLOW (based upon the international mathematical symbol) - Character 17449 avdrag, förlust, subtraktion 17449 kivonás, veszteség 17449 Subtraktion

17450 succeed-(to) RED (success + action indicator) 17450 gå bra, ha framgång, lyckas 17450 sikerülni, sikeresnek lenni valamiben 17450 gelingen

17451 success YELLOW

(opposing_forces,counter-forces + forward: the forward arrow moves forward through the two arrows of topposing forces, i.e., it has success in overcoming the opposing forces) - Character (superimposed) 17451 framgång 17451 siker 17451 Erfolg

17452 suddenly,abrupt,sudden GREEN (time + lightning + description indicator: occurring as suddenly as a bolt of lightning) 17452 plötsligt 17452 hirtelen, hirtelenül, váratlan, váratlanul 17452 plötzlich, abrupt

17453 sugar,sweetener YELLOW (adding,additive + sweetness + thing indicator: combination of flavouring and sweet) 17453 socker, sötningsmedel 17453 cukor, édesítőszer 17453 Zucker, Süßungsmittel

17454 suggest,propose-(to) RED (suggestion + action indicator) 17454 föreslå 17454 javasolni, ajánlani, felvetni 17454 vorschlagen

17455 suggestion,proposal YELLOW (opinion + purpose) 17455 förslag 17455 javaslat, ajánlat, felvetés 17455 Vorschlag, Rat, Tipp, Angebot

17456 suit YELLOW (clothing + 2 + part: two piece clothing) 17456 dräkt, kostym 17456 öltöny, kosztüm 17456 Anzug, Herrenanzug, Kostüm, Damenkostüm

Page 63: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17457 sukkah YELLOW (house + roof + tree + thing indicator + plural indicator: house for Sukkot) 17457 sukkah (Israel) 17457 sukkah (héber) 17457 sukkah

17458 Sukkot YELLOW(week + roof + tree + thing indicator + plural indicator: week-long holiday when a ceremonial hut is built from branches) 17458 Sukkot (Israel) 17458 Szukkot (héber) 17458 sukkot

17459 summer_(ckb) YELLOW (sun + 2: second season) (CKB) SYMBOL SYNONYM 17459 sommar (CKB) 17459 nyár (régi CKB-jelkép) 17459 Sommer

17460 summer YELLOW (sun + 2 + hot: second season when it is hot) (BCI) SYMBOL SYNONYM 17460 sommar 17460 nyár 17460 Sommer

17461 summer_day_camp YELLOW (gathering + day + summer) 17461 dagläger 17461 nyári napközis tábor 17461 Sommerlager, Sommercamp

17462 sun YELLOW (pictograph) - Character 17462 sol 17462 Nap 17462 Sonne

17463 sunscreen,sunblock,sun_lotion YELLOW (chemical product + against + sun) 17463 solkräm 17463 naptej, napvédő krém 17463 Sonnencreme, Sonnenschutzmittel

17464 Sunday_(OLD) YELLOW

(day + 1: first day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Sunday_(day7) 25182, Sunday_(day1) 25180, Sunday_(day2) 25181 17464 söndag (FD) 17464 hétfő (régi jelkép) 17464 Sonntag (ALT)

17465 sunny GREEN (sun + description indicator) 17465 solig 17465 napos 17465 sonnig

17466 sunrise YELLOW (morning_(early) + up: half sun going up) 17466 soluppgång 17466 napkelte 17466 Sonnenaufgang

17467 sunset YELLOW (morning_(early) + down: half sun going down) 17467 solnedgång 17467 napnyugta 17467 Sonnenuntergang

17468 supper,dinner YELLOW (meal + 3: third meal of the day) 17468 middag, kvällsmål 17468 vacsora 17468 Abendessen, Hauptmahlzeit, Abendbrot

17469 support-(to) RED (to help + with (the help of) + money + action indicator: to provide financial support) 17469 ge bidrag, finansiera 17469 támogatni anyagilag, pénzzel segíteni 17469 unterstützen, fördern, begünstigen

17470 surprise-(to)_(OLD) RED(feeling + two intensity symbols + action indicator: to produce an intense emotional reaction) SUPERSEDED SYNONYM See surprise-(to) 23961 17470 överraska (FD) 17470 meglepni, meglepődni (régi CKB-jelkép) 17470 überraschen (ALT)

17471 swallow-(to) RED (down + drink,beverage + action indicator: combination of food and liquid going down) 17471 svälja 17471 nyelni, lenyelni 17471 schlucken

17472 swamp,bog,marsh YELLOW(water_(ground_level) + earth [half-sized]: more water than earth) - Character (superimposed) 17472 mosse, myr, sankmark 17472 mocsár, láp 17472 Sumpf, Morast

17473 swan YELLOW(water_creature + pictograph of swan neck and head: symbol also incorporates water) - Character (superimposed) 17473 svan 17473 hattyú 17473 Schwan

17474 sweat,perspire-(to) RED (sweat,perspiration + action indicator) 17474 svettas 17474 verejtékezni, izzadni 17474 schwitzen

17475 sweat,perspiration YELLOW (liquid + skin) 17475 svett 17475 verejték 17475 Schweiß

17477 sweet_(metaphor) GREEN (metaphor + sweet + description indicator: "sweet" as in "a sweet child") 17477 söt, gullig 17477 édes (metafóra) 17477 niedlich, süß

17478 sweet_(taste) GREEN (sweetness,sweet + description indicator: pleasant taste) 17478 söt 17478 édes (íz) 17478 süß (Geschmack)

17479 sweet,confection YELLOW (food + sweet) 17479 sötsak 17479 csemege, édesség, édes étel 17479 Süßigkeit, Bonbon

17480 sweet_potato,yam YELLOW (vegetable below ground + sweet) 17480 sötpotatis 17480 édeskrumpli, yamgyökér 17480 Süßkartoffel

17481 sweetheart,lover BLUE (person + to love) 17481 älskling 17481kedvese, szerelmese, szeretője, párja, szívszerelme 17481 Liebling, Liebste, Liebster

17482 swim-(to) RED (swimming,swim + action indicator: to move through water) 17482 simma 17482 úszni 17482 schwimmen

17483 swimming_pool YELLOW (pool + swimming) 17483 simbassäng 17483 uszoda 17483 Schwimmbad, Swimmingpool

17484 swimsuit,swimwear,bathing_suit YELLOW (clothing + comma + to swim) 17484 badbyxor, baddräkt 17484 úszóruha, úszónadrág, fürdőruha 17484 Badesachen, Badeanzug, Badehose

17485 swing YELLOW (swing,swinging + thing indicator: thing to swing upon) - (character with thing indicator) 17485 gunga (subst.) 17485 hinta 17485 Schaukel

17486 swing,sway,rock-(to) RED (swing,swinging + action indicator) 17486 gunga (verb) 17486 hintázni, ringatózni, ingázni 17486 schaukeln, sich wiegen (hin und her), schwingen

17487 handle,switch YELLOW (thing + hand: thing operated by the hand) 17487 handtag 17487 fogó, fogantyú, kapcsoló 17487 Griff, Stiel

17488 switch-(to) RED (handle + action indicator) 17488 sätta på 17488 kapcsolni 17488 schalten, wechseln

17489 symbol_display,symbol_board,symbol_chart YELLOW (paper + plus + Blissymbol) 17489 blisskarta, symbolkarta 17489 jelképtábla, jelképalbum, jelképfüzet 17489 Symboltafel, Blisstafel

Page 64: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17490 synagogue YELLOW (house + commandments: building for Jewish religious services and instruction) 17490 synagoga 17490 zsinagóga 17490 Synagoge

17491 syringe YELLOW (injection + thing indicator) - (character with thing indicator) 17491 spruta 17491 fecskendő 17491 Spritze, Injektionsnadel

17492 table_game YELLOW (to play + table: enjoyable activity that uses a table) 17492 sällskapsspel 17492 asztali játék 17492 Gesellschaftspiel, Spiel

17493 table YELLOW (pictograph: symbol suggests the side view of a table) - Character 17493 bord 17493 asztal 17493 Tisch

17494 tablecloth YELLOW (cloth + table) 17494 duk 17494 abrosz, asztalterítő 17494 Tischtuch

17495 tahini,sesame_seed_spread YELLOW (spread + seed + white: Middle Eastern food, used rather like peanut butter) 17495 tahini, sesampasta 17495 tahini, szézámmagos kennivaló 17495 Sesampaste, Tahin

17496 tail YELLOW (canine + pointer, to tail) - Character (superimposed - pointer) 17496 svans 17496 farok 17496 Schwanz

17497 take,bring,carry,move-(to) RED (portability + action indicator) 17497 bära, ta med 17497 vinni, elvinni, elmozdítani, odavinni 17497 tragen, bringen, nehmen

17498 take_away,remove-(to) RED (hand + to take away + action indicator) 17498 ta bort 17498 elvenni, áthelyezni 17498 wegholen, (weg)nehmen

17499 takeoff,take-off,airplane_take-off YELLOW (airplane + upward and forward) 17499 start (flyg) 17499 felszállás (repülőgép) 17499 Start (Flugzeug)

17500 talcum_powder YELLOW (powder + body) 17500 talkpuder 17500 hintőpor 17500 Babypuder, Talkum, Talkumpuder

17501 tallith YELLOW (clothing + comma + to pray + Jewish) 17501 tallit (Israel) 17501 tallit (héber) 17501 tallit

17502 Tammuz YELLOW (month + summer: month that is the heart of summer) 17502 Tamuz (Israel) 17502 Tammúz (héber) 17502 Tamuz

17503 tangerine,clementine,mandarin YELLOW (citrus fruit + little) 17503 klementin (etc) 17503 mandarin, klementin 17503 Mandarine, Tangerine

17504 tank YELLOW(bus,coach [modification, prolonged] + cannon [modification, higher position]) - Character (superimposed - modified) 17504 stridsvagn 17504 tank 17504 Panzer

17505 sound_recorder,tape-recorder YELLOW (machine + to reproduce + ear: machine to reproduce material for listening) 17505 bandspelare 17505 magnetofon, magnó 17505 Tonbandgerät, Kassettenrecorder

17506 taste YELLOW(nose + mouth: the nose and mouth are both used in tasting) - Character (superimposed) 17506 smak 17506 íz 17506 Geschmack

17507 taste-(to) RED (taste + action indicator) 17507 smaka 17507 ízlelni, megízlelni 17507 schmecken

17509 taxi,cab YELLOW (car + limited time: car hired for a short time) 17509 taxi, hyrbil 17509 taxi 17509 Taxi

17510 taxi_driver,cab_driver BLUE (person + taxi) 17510 taxichaufför 17510 taxisofőr 17510 Taxifahrer, Taxifahrerin

17511 tea YELLOW (drink + leaf: drink made from tea leaves) 17511 te 17511 tea 17511 Tee

17512 teach,instruct-(to) RED (to give + knowledge + action indicator) 17512 lära ut, undervisa 17512 tanítani, oktatni, instrukciókat adni 17512 lehren

17513 teacher,instructor BLUE (person + to teach) 17513 lärare, instruktör 17513 tanár, tanító, oktató 17513 Lehrer, Lehrerin

17514 team BLUE (group + to work + together: group that works together) 17514 arbetslag, team, arbetsgrupp 17514 munkacsoport, csapat, team 17514 Mannschaft, Team

17515 tease-(to) RED (to act + upset + action indicator: to act in a way that upsets someone) 17515 reta 17515 ugratni, ingerelni, kötekedni 17515 necken, hänseln

17516 teenager,adolescent,youth BLUE(child + adult (combination): person between childhood and adulthood) - Character (superimposed - combined) 17516 tonåring, ungdom 17516

serdülő, kamasz, tínédzser, adoleszcens, tini 17516 Jugendlicher, Teenager, Jugendliche

17517 teeth YELLOW (pictograph: symbol suggests two teeth) - Character 17517 tänder 17517 fog 17517 Zahn

17518 telephone YELLOW (language + electricity: electrical device for speaking and listening) 17518 telefon 17518 telefon 17518 Telefon

17519 television YELLOW(enclosure + eye + ear + electricity: box for seeing and hearing by a means of electricity) 17519 tv 17519 televízió 17519 Fernseher, Fernsehapparat, TV-Gerät

17520 temperature YELLOW

(scale,measurement + point [low position under earthline]: symbol suggests a thermometer and incorporates measurement in a vertical position) - Character (superimposed) 17520 temperatur 17520 hőmérséklet 17520 Temperatur

17521 ten_o'clock_eating_break YELLOW (food + time + 10) (Israel) 17521 ten o'clock eating break (Israel) 17521 tízórai szünet 17521 Kaffeetisch

17522 tennis_(activity)_(OLD) YELLOW

(activity + crossed_racquets: game played with racquets) SUPERSEDED SYNONYM See tennis_(activity) 26031 and tennis,racket_sport,racquet_sport 26030 17522 tennis (FD) 17522 tenisz (játék, sport) (régi jelkép) 17522 Tennis (ALT)

Page 65: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17523 tent YELLOW (house + cloth: shelter made of cloth) 17523 tält 17523 sátor 17523 Zelt

17524 termite,wood_destroying_insect YELLOW (insect + tree_or_wood_destruction: insect that destroys trees or wood) 17524 termit 17524 termesz 17524 Termite

17525 terrified GREEN (terror + description indicator) 17525 skräckslagen, vettskrämd 17525 rémült, megrettent, riadt 17525 in Panik, erschrecken, fürchterliche Angst haben

17526 terrorist BLUE (person + terrorism) 17526 terrorist 17526 terrorista (fn.) 17526 Terrorist, Terroristin

17527 terrorize-(to) RED (terrorism + action indicator) 17527 terrorisera 17527 terrorizálni, rettegésben tartani 17527 terrorisieren

17528 test,assessment,exam YELLOW (question + for (the purpose of) + evaluation) 17528 prov, test 17528 vizsga, felmérés, teszt 17528 Test, Prüfung, Klausur

17529 testicle YELLOW (container + sperm) 17529 testikel 17529 here, heregolyó 17529 Hoden

17530 Tevet YELLOW (month + winter: month of rain, typifying winter) 17530 Tevet (Israel) 17530 Tevet (héber) 17530 Tevet

17531 tefillin YELLOW (2 + box + part + Torah: two boxes with part of Torah) 17531 tfillim (Israel) 17531 tefillin (héber) 17531 Tfillim

17532 thank-(to) RED (thanks + action indicator) 17532 tacka 17532 megköszönni, köszönetet mondani 17532 bedanken

17533 thanks,thank_you GRAY feeling + to give: polite phrase used to express gratitude to another) 17533 tack 17533 köszönet, megköszönés, hála 17533 danke, dankeschön

17534 thanksgiving YELLOW (day + thanks: day for giving thanks) 17534 tacksägelsedagen 17534 Hálaadás ünnepe 17534 Erntedankfest

17697 that_(there) WHITE(dot [low position] + the: the diagonal line has the same orientation as the one used in the and this) - Character (superimposed) 17697 den där, det där 17697 az (mutató nm.) 17697 jener, jener, jene, jenes

17698 too_bad,I'm_sorry,I'm_so_sorry GRAY (sad + about ) 17698 tyvärr 17698Sajnálom! Nagyon sajnálom! Ez tényleg rossz! 17698 wie Schade

17699 thaw,melt-(to) RED (thawing,melting + action indicator: solid ice turns into water) 17699 smälta, tina 17699olvadni, elolvadni, felolvadni, feolvasztani 17699 tauen, auftauen, schmelzen

17700 the WHITE(diagonal line suggests an index finger pointing at something specific. The diagonal line has the same orientation as the one used in this and that.) - Character 17700 den, det (bestämd form) 17700 a, az (névelő) 17700 der, der, die, das (Demonstrativpronomen)

17701 their,theirs-(persons) BLUE (they + belongs to + plural indicator) 17701 deras, sin, sitt, sina 17701 övék 17701 ihr, ihr, ihre, ihr, Ihr

17702 their,theirs-(indefinite) WHITE (its + plural indicator: refers to things rather than to people) 17702 deras, sin, sitt, sina (opersonligt) 17702 azoké 17702 ihre, ihren

17703 their,theirs-(feminine_plural) BLUE (female + 3 + belongs to + plural indicator: third person (f. pl.)) 17703 deras, sin, sitt, sina (fem.) 17703 övék (nőnem) 17703 ihren

17704 their,theirs-(masculine_plural) BLUE (male + 3 + belongs to + plural indicator: third person (m.pl.)) 17704 deras, sin, sitt, sina (mask.) 17704 övék (hímnem) 17704 ihren

17705 then,so,later WHITE (future [half-sized]) - Character 17705 senare, sedan 17705 majd, később 17705 dann, später

17706 therapist_(OLD) BLUE(mutual aid + forward + person: person working cooperatively with another person to produce one free-standing person) SUPERSEDED SYNONYM See therapist 20516 17706 terapeut (FD) 17706 terapeuta (régi jelkép) 17706 Therapeut, Therapeutin (ALT)

17707 there WHITE

(two dots + by,by_means_of,of: the "by" arrowhead at the right hand end pointing to the left to the last one of two dots, indicating the furter away "there" relationship to certain points in space) - Character (sequenced) 17707 där 17707 ott 17707 dort, da, dahin

17708 therefore,so,so_that WHITE (cause [half-sized]) - Character 17708 så, alltså 17708 azért, ezért, így, tehát 17708 deshalb, damit, sodass

17709 thermometer YELLOW(temperature + thing indicator: The symbol is the concrete form of temperature) - (character with thing indicator) 17709 termometer 17709 hőmérő 17709 Thermometer

17710 thermos,cooler,flask YELLOW(container + same + temperature: container that keeps food or drink at a constant temperature for several hours) 17710 termos, kylväska (etc) 17710 termosz, hűtőedény, hűtőtáska 17710 Warmhalteflasche, Thermosflasche

17711 these WHITE (this + plural indicator) 17711 de här, dom här, dessa 17711 ezek 17711 diese

17712 they,them,themselves-(indefinite) WHITE (it + plural indicator: refers to things rather than to people) 17712 de, dem, sig (obestämd plur) 17712 azok, azokat 17712 sie

17713 they,them,themselves-(persons) BLUE (person + 3 + plural indicator: third person plural) 17713 de, dem, sig (plur.) 17713 ők, őket, önmaguk, önmagukat 17713 sie, ihr, ihnen

17714 they,them,themselves-(feminine_plural) BLUE (female + 3 + plural indicator) 17714 de, dem, sig (fem. plur) 17714 ők, őket, önmaguk, önmagukat (nőnem) 17714 sie

17715 they,them,themselves-(masculine_plural) BLUE (male + 3 + plural indicator) 17715 de, dem, sig (mask. plur.) 17715ők, őket, önmaguk, önmagukat (hímnem) 17715 sie

17716 thin,slim,narrow GREEN(thinness,narrowness + description indicator: the pointers point inward toward the narrow space formed by the reference lines) 17716 smal, tunn 17716 vékony, keskeny, karcsú 17716 dünn, schlank, schmal, eng

Page 66: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17717 thing,object YELLOW (symbol suggests the two dimensional outline of a crystal) - Character 17717 sak, föremål 17717 dolog, tárgy 17717 Ding, Sache, Gegenstand

17718 think,reason-(to) RED (mind + action indicator) 17718 tänka, tycka, tro 17718 gondolni, gondolkodni, kigondolni 17718 denken, überlegen, sich klar machen

17719 thirsty GREEN(feeling + minus + drink + description indicator: having a feeling caused by the lack of drink) 17719 törstig 17719 szomjas 17719 durstig

17720 this WHITE(the + dot [high position]: the diagonal line has the same orientation as the one used in the and that) - Character (superimposed) 17720 den här, det här, denna, detta 17720 ez 17720 dieser, diesem, dieser, diese, dieses

17721 this_week YELLOW (week + now) 17721 den här veckan 17721 ezen a héten 17721 diese Woche

17722 this_year YELLOW (year + now) 17722 i år 17722 idén, ebben az évben 17722 dieses Jahr

17723 those WHITE (that + plural indicator) 17723 de där, dom där, de, dom 17723 azok 17723 jene, diese

17724 through WHITE(forward + reference line: arrow is passing through the reference line) - Character (superimposed) 17724 genom 17724 át, keresztül 17724 durch

17725 throw-(to) RED(hand + to give + intensity + action indicator: to discharge into the air with a swift motion of the arm) 17725 kasta 17725 dobni, hajítani, eldobni 17725 werfen, schleudern

17726 thumb YELLOW (hand + pointer, to thumb) - Character (superimposed - pointer) 17726 tumme 17726 hüvelykujj 17726 Daumen

17727 thunder YELLOW (ear + lightning: sound that accompanies lightning) 17727 åska 17727 dörgés, égzengés 17727 Donner

17728 Thursday_(OLD) YELLOW

(day + 5: fifth day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Thursday_(day4) 25193, Thursday_(day5) 25194, Thursday_(day6) 25195 17728 torsdag (FD) 17728 péntek (régi jelkép) 17728 Donnerstag (ALT)

17729 ticket,pass YELLOW (paper + to enter: piece of paper that allows you to enter) 17729 biljett 17729 jegy, belépő 17729 Fahrkarte, Karte, Eintrittskarte

17730 tie,necktie YELLOW (linear thing + neck + thing indicator) 17730 slips 17730 nyakkendő 17730 Krawatte, Schlips

17731 tiger YELLOW (feline + stripe) 17731 tiger 17731 tigris 17731 Tiger, Tigerin

17732 time YELLOW (symbol looks like a clock face, suggesting time) - Character 17732 tid 17732 idő 17732 Zeit

17733 tiptoe-(to) RED (toe + action indicator: to walk on one's toes) 17733 gå på tå, trippa 17733 lábujjhegyen járni, lábujjhegyezni 17733 auf Zehenspitzen gehen, trippeln

17734 tire,tyre YELLOW (wheel + pointer, to tire) - Character (superimposed - pointer) 17734 däck (till hjul) 17734 gumiabroncs, autógumi, kerékpárgumi 17734 Autoreifen, Reifen

17735 tired,exhausted,weary GREEN (rest + to need + description after the fact indicator: feeling in need of rest) 17735 trött 17735 fáradt, kimerült 17735 müde, erschöpft

17736 Tisha_B'Av YELLOW (day + temple_ruin: day of temple destruction) 17736 Tisha B'Av (Israel) 17736 Tisha Bav (héber) 17736 Tisha B'Av

17737 Tishri YELLOW (month + shofar: month of Rosh Hashana) 17737 Tishrai (Israel) 17737 Tishri (héber) 17737 Tishrai

17738 tissue YELLOW (paper + nose) 17738 pappersnäsduk 17738 papírzsebkendő, papírzsepi 17738 Papiertaschentuch, Taschentuch

17739 to,toward,towards WHITE(arrowhead + reference line [half-sized]: the arrowhead approaches the reference line. This symbol is a simplified form of approach.) - Character (sequenced) 17739 till, mot, fram mot 17739 felé, oda, odafelé 17739 zu, zum, zur, nach

17740 toast YELLOW (bread_surface + fire: bread browned on both sides) 17740 rostat bröd 17740 pirítós, pirítós kenyér, pirított kenyér 17740 Toast, geröstetes Brot, Toast

17741 toast-(to) RED (fire + bread_surface + action indicator) 17741 rosta bröd 17741 pirítani (kenyeret) 17741 toasten

17742 toaster YELLOW (machine + to toast) 17742 brödrost 17742 kenyérpirító 17742 Toaster

17743 tobacco YELLOW (leaf + to smoke: leaf used for smoking) 17743 tobak 17743 dohány, dohánylevél 17743 Tabak

17744 today YELLOW (day + now) 17744 idag 17744 ma 17744 heute

17745 toe YELLOW (legs and feet + pointer, to toe) - Character (superimposed - pointer) 17745 tå 17745 lábujj 17745 Zehe, Zeh

17746 together,attached,appended,fastened,joined GREEN (attachment,appendix,annex + description indicator) 17746 tillsammans, ihop 17746 együtt, csatlakozva, összefűzve 17746 zusammen, gemeinsam, miteinander

17747 toilet YELLOW (seat + water_(ground_level): water closet) - Character (superimposed) 17747 toalett 17747 vécé, toilet 17747 Toilette

17748 toilet_paper YELLOW (paper + toilet) 17748 toalettpapper 17748 vécépapír 17748 Toilettenpapier, Klopapier

Page 67: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17749 tomato YELLOW (vegetable above ground + red) 17749 tomat 17749 paradicsom 17749 Tomate

17750 tomorrow YELLOW (day + then (future)) 17750 imorgon 17750 holnap 17750 morgen

17751 tomorrow_night YELLOW (night + then (future)) 17751 imorgon natt 17751 holnap este, holnap éjjel 17751 morgen Abend

17752 tongue YELLOW (part of + mouth + up and down: the part of the mouth that moves up and down) 17752 tunga 17752 nyelv (testrész) 17752 Zunge

17753 tonight YELLOW (night + now) 17753 inatt 17753 ma este, ma éjjel 17753 heute Nacht

17754 too_much,too_many GREEN (over + much/many + description indicator: over the amount or number needed) 17754 för mycket, för många 17754 túl sok 17754 zu viel

17755 tool,instrument YELLOW(thing + hand: thing used by the hand to extend its capabilities) - Character (superimposed) 17755 verktyg, redskap 17755 eszköz, szerszám 17755 Werkzeug

17756 toothbrush YELLOW (brush + teeth) 17756 tandborste 17756 fogkefe 17756 Zahnbürste

17757 toothpaste YELLOW (chemical product + brush + teeth: chemical product for brushing teeth) 17757 tandkräm 17757 fogkrém, fogpaszta 17757 Zahnpasta, Zahncreme

17758 top YELLOW (enclosure + pointer, to top) - Character (superimposed - pointer) 17758 översida 17758 teteje, felső része valaminek 17758 Oberteil, Oberkante, oben, obere Seite

17759 dreidel_top YELLOW (pictograph) - Character 17759 snurra 17759 dreidel (héber) 17759 Kreisel

17760 Torah YELLOW(pictograph of a scroll on two posts: the Torah contains the Old Testament) - Character 17760 Torah (Israel) 17760 Tóratekercs (héber) 17760 Thora

17761 touch,feel-(to) RED (hand + action indicator) 17761 röra, beröra, känna 17761 megérinteni, megtapintani 17761 berühren, anfassen, befühlen, tasten

17762 towel_(OLD) YELLOW (cloth + dry_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See towel 24312 17762 handduk (FD) 17762 törülköző (régi jelkép) 17762 Handtuch (ALT)

17763 toy YELLOW (thing + play: a plaything) 17763 leksak 17763 játék, játéktárgy 17763 Spielzeug

17764 toy_animal,stuffed_animal YELLOW (animal + man-made) 17764 leksaksdjur 17764 játékállat, plüssállat 17764 Spielzeugtier

17765 tractor YELLOW(car [modification, full sized back wheel]: pictograph of a tractor) - Character (modified) 17765 traktor 17765 traktor 17765 Traktor

17766 traffic YELLOW (many + car) 17766 trafik 17766 forgalom 17766 Verkehr

17767 train YELLOW (many + railway car: many connected railway cars) 17767 tåg 17767 vonat 17767 Zug, Eisenbahn, ICE

17768 trampoline YELLOW (platform + to jump) 17768 studsmatta, trampolin (etc) 17768 ugrószőnyeg 17768 Trampolin

17769 translate-(to) RED(bridge + language + action indicator: to form a bridge of understanding between languages) 17769 översätta 17769 fordítani, lefordítani (nyelvet) 17769 übersetzen, übertragen

17770 transvestite_(female) BLUE (woman + to dress + man: woman who dresses like a man) 17770 transvestit (kvinna) 17770 transzvesztita nő, nemváltó nő 17770 Transvestitin

17771 transvestite_(male) BLUE (man + to dress + woman: man who dresses like a woman) 17771 transvestit (man) 17771 transzvesztita férfi, nemváltó férfi 17771 Transvestit

17772 travel-(to) RED (trip + action indicator) 17772 resa (verb) 17772 utazni 17772 reisen, verreisen

17773 tray YELLOW (pictograph) - Character 17773 bricka 17773 tálca 17773 Tablett

17774 treat YELLOW (thing + special: a thing or occurrence that causes special pleasure or delight) 17774 nöje, upplevelse, belöning 17774 kellemes dolog, kellemes élmény 17774 Vergnügen, Leckerei, Genuss

17775 tree YELLOW (pictograph, of tree with trunk and branches) - Character 17775 träd 17775 fa 17775 Baum

17776 triangle YELLOW (shape + triangular shape: triangle, a geometric shape) 17776 triangel 17776 háromszög 17776 Dreieck, Triangel

17777 triangular GREEN (triangle + description indicator) 17777 trekantig 17777 háromszögű, háromszögletű 17777 dreieckig

17778 tricycle YELLOW (3 + wheel: three-wheeled cycle) 17778 trehjuling 17778 háromkerekű, tricikli 17778 Dreirad

17779 trip,journey,travel,voyage YELLOW (wheel + earth: movement along the earth) - Character (superimposed) 17779 resa (subst.) 17779 utazás 17779 Reise, Fahrt

17780 trouble YELLOW(feeling + opposing_forces,counter-forces: feeling of being beset by opposing forces) See also worry 18280. 17780 besvär 17780 baj, gond, aggodalom 17780 Sorge, Schwierigkeit, Kummer, Mühe

Page 68: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17781 truck,lorry YELLOW(transport,transportation + car: large motor vehicle for carrying things) - Character (superimposed) 17781 lastbil 17781 teherautó, kamion 17781 Lastwagen

17782 true,truly,truthful,truthfully GREEN (truth + description indicator) 17782 sann 17782 igaz, becsületes, igazmondó, hiteles 17782 wahr, echt, ehrlich

17783 trunk,tree_trunk,bole YELLOW (tree + pointer, to trunk) - Character (superimposed - pointer) 17783 stam, trädstam 17783 fatörzs 17783 Stamm, Baumstamm

17784 trust-(to) RED (trust + action indicator) 17784 lita på 17784 bízni, megbízni, bizalommal lenni 17784 vertrauen, sich verlassen, verlassen

17785 trust,confidence YELLOW (feeling + certain) 17785 förtroende, tillit 17785 bizalom 17785 Vertrauen, Zuversicht

17786 truth YELLOW(mind + hypothesis,theory: the mind believes itself to understand the nature of things, but it may be in error) - Character (superimposed) 17786 sanning 17786 igazság 17786 Wahrheit

17787 try,attempt-(to) RED (attempt,effort,try + action indicator: to move forward with difficulty) 17787 försöka, pröva 17787 próbálni, megpróbálni, megkísérelni 17787 versuchen

17788 Tu_Bishvat YELLOW (day + birth + tree + plural indicator) 17788 Tu Bishvat, Tu B'Shvat 17788 Tu Bishvat (héber) 17788 Tu B'Shvat

17789 tubal_ligation YELLOW (operation + fallopian tube) 17789 sterilisering (kvinna) 17789 petevezeték lekötése 17789 Tubenligatur

17790 Tuesday_(OLD) YELLOW

(day + 3: third day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Tuesday_(day2) 25203, Tuesday_(day3) 25204, Tuesday_(day4) 25205 17790 tisdag (FD) 17790 szerda (régi jelkép) 17790 Dienstag (ALT)

17953 tune,melody YELLOW (plan + musical note: planned sequence of notes) 17953 melodi, musikstycke 17953 dallam, melódia 17953 Melodie

17954 turkey_(bird) YELLOW (bird + food + big: large bird used for food) 17954 kalkon 17954 pulyka 17954 Truthahn, Truthenne

17955 turkey_(food) YELLOW (food + bird + big: turkey as a dish) 17955 kalkon (mat) 17955 pulykahús 17955 Pute, Putenfleisch

17956 turn,play YELLOW (time + activity: person's time to do something) 17956 tur, turordning 17956 sorrakerülés, fordulat, váltás, valaki sora 17956 an der Reihe sein, dran sein

17957 turn-(to) RED (turn,turning + action indicator) See turn.turning 25627 17957 svänga, vända 17957 fordulni, fordítani 17957 umdrehen

17958 turnip,rutabaga,vegetable_(large-leafed) YELLOW(vegetable below ground [modification] + leaf (combination): large-leafed vegetable with an edible root) - Character (superimposed - modified -combined) 17958 kålrot, beta (etc) 17958 fehérrépa, petrezselyemgyökér 17958 Rübe, Kohlrübe

17959 turtle,tortoise YELLOW (animal + pictograph of head and protective shell) - Character (superimposed) 17959 sköldpadda 17959 teknőc, teknősbéka 17959 Schildkröte

17960 twinkle,shine,sparkle-(to) RED (star + action indicator) 17960 lysa, stråla, blinka 17960 csillogni, villogni, ragyogni 17960 flimmern, funkeln, glitzern

17961 type,kind,sort YELLOW(mind + division [half-sized]: the mind’s division of things into categories) - Character (superimposed) 17961 sort, slag, typ 17961 féle, fajta 17961 Art, Sorte

17962 printer,typewriter YELLOW (machine + to write) 17962 skrivare, skrivmaskin 17962 írógép, nyomtató, printer 17962 Drucker

17963 ugh,yuk-(exclamatory) GRAY

(to speak + bad + description indicator: expressing a bad or negative feeling about something.The symbol does not have a specific word equivalent: it can represent ugh!, yuk! or similar negative expressions.) 17963 urdålig, botten (etc) 17963

Fúj! Pfujj! Genyó! Görény! Szemétláda! Szar! 17963 pfui, wiederlich, igitt

17964 ugly,unattractive GREEN (eye + sad + description indicator: displeasing to the eye) 17964 ful 17964 csúnya, taszító, csúf, ronda, nem vonzó 17964 hässlich

17965 umbilical_cord YELLOW (tube + fetus) 17965 navelsträng 17965 köldökzsinór 17965 Nabelschnur

17966 umbrella YELLOW(protection + pictograph of an umbrella handle: symbol suggests an umbrella) - Character (superimposed) 17966 paraply, parasoll 17966 esernyő 17966 Regenschirm

17967 uncle BLUE (brother + parent: brother of one's father or mother) - Character (superimposed) 17967 farbror, morbror 17967 nagybácsi, nagybátyja valakinek 17967 Onkel

17968 uncomfortable GREEN (discomfort + description indicator) See discomfort 13687 17968 obehaglig, obekväm 17968 kényelmetlen, kellemetlen 17968 unbehaglich, unwohl, ungemütlich

17969 under,below,inferior WHITE(horizontal reference line + dot [low position]: the dot is under or below the line) - Character (superimposed) 17969 under, nedanför 17969 alatt, alatta, alul, alá 17969 unter, unterhalb, darunter

17970 bomb_shelter YELLOW (shelter + under) 17970 skyddsrum under jord 17970 óvóhely 17970 Schutzkeller

17971 underpants,briefs,panties YELLOW (pants + under) 17971 kalsonger, trosor 17971 alsónemű, alsónadrág, bugyi 17971 Unterhose

17972 undershirt YELLOW (shirt + under) 17972 linne, undertröja 17972 alsóing, kising, trikó, atléta 17972 Unterhemd

17973 understand,see-(to) RED(understanding,comprehension + action indicator: to enter into one's store of knowledge) See understanding,comprehension 25629 17973 förstå 17973 érteni, megérteni, felfogni 17973 verstehen

17974 underwear,underclothes YELLOW (clothing + under: clothing worn under other clothing) 17974 underkläder 17974 alsónemű 17974 Unterwäsche

Page 69: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

17975 unemployment YELLOW (without + work) 17975 arbetslöshet 17975 munkanélküliség 17975 Arbeitslosigkeit

17976 unfold-(to)_(OLD) RED(opposite meaning + to fold + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See unfold-(to) 23980 17976 veckla ut, vika upp (FD) 17976

felbont, kibont, szétbont, széthajtogat (régi jelkép) 17976 entfalten (ALT)

17977 unidentified_object_(suspected_explosive) YELLOW (explosive + maybe) 17977 oidentifierat föremål (misstänkt bomb) 17977 ismeretlen, robbanásgyanús tárgy 17977 unbekanntes/unidentifiziertes Objekt (befürchtete Bombe)

17978 unit,example,sample,for_example,e.g. YELLOW (1 + thing indicator: a single item) - (character with thing indicator) 17978 exemplar 17978 egység, egységnyi, minta, mintapéldány 17978 Beispiel, Probe

17979 United_Kingdom YELLOW (country + Union_Jack_pattern) 17979 Storbritannien 17979 Egyesült Királyság 17979 Großbritannien, England

17980 university YELLOW (building + to exchange + knowledge) 17980 högskola, universitet 17980 17980 Universität

17981 unless WHITE (but + or) 17981 utom 17981ha nem, hacsak, hacsak nem; kivéve, ha… 17981 wenn nicht, außer wenn, es sei denn

17982 until,till,to WHITE

(arrowhead + reference line [half-sized]: the arrowhead has arrived at and touches the reference line. This symbol is a simplified form of arrival, end.) - Character (superimposed) 17982 intill, tills 17982 míg, amíg, ameddig, -ig 17982 bis

17983 up,upward WHITE (arrow, pointing upward) - Character 17983 upp, uppåt 17983 fel, felfelé 17983 auf, aufwärts, hinauf

17984 up_and_down_(OLD) WHITE (up + down) SUPERSEDED SYNONYM See up_and_down 20524 17984 upp och ner (FD) 17984 fel-le (régi jelkép) 17984 auf und ab (ALT)

17985 upset GREEN (upset,disturbance,agitation + description indicator: having unsettled feelings) 17985 upprörd 17985 zaklatott, feldúlt 17985 verärgert, aufgebracht

17986 upward_and_backward WHITE (diagonal arrow, pointing upward and backward) - Character 17986 uppåt bakåt 17986 felfelé és vissza/hátrafelé 17986 upward and backward

17987 upward_and_forward WHITE (diagonal arrow, pointing upward and forward) - Character 17987 uppåt framåt 17987 felfelé és előrefelé 17987 voraus und hinauf

17988 urethra YELLOW (tube + urine) 17988 urinrör 17988 húgycső 17988 Harnröhre

17989urinate,make_water,pass_water,micturate,pee,piddle,piss,wee-(to) RED (urine + action indicator) 17989 kissa, kasta vatten 17989 vizelni, pisilni 17989 urinieren

17990 urine,piss,pee,piddle,weewee,water YELLOW (waste + genitals) 17990 urin, kiss 17990 vizelet, pisi 17990 Urin, Harn

17991 use-(to) RED (usage,use + action indicator: to manipulate a tool rationally) See usage,use 24847 17991 använda 17991 használni, felhasználni, alkalmazni 17991 gebrauchen, benutzen, benutzen

17992 usually,usual GREEN (most + time + description indicator: on most occasions) 17992 oftast, vanligen 17992szokásos, szokásosan, általában, rendszerint 17992 normalerweise, meistens

17993 utensil YELLOW (tool + food) 17993 köksredskap 17993 konyhaedény, konyhai eszköz 17993 Kochgerät, Kochutensil

17994 uterus,womb YELLOW(body + creation [half sized]: part of a woman’s body where new life is nurtured) - Character (superimposed) 17994 livmoder 17994 méh, anyaméh, uterusz 17994 Uterus, Gebärmutter

17995 vacation,holiday YELLOW(unemployment + happy: time of not working, which is happy) See also: holiday,festival 14884 17995 ledighet, lov, semester 17995 szünidő, vakáció 17995 Ferien, Urlaub

17996 vagina YELLOW(uterus [modification, opening in body] + pointer, to passage) - Character (superimposed - modified - pointer) 17996 slida 17996 hüvely, vagina 17996 Vagina, Scheide

17997 Valentine_(card) YELLOW (paper + love: message of love) 17997 kärleksbrev 17997 Valentin-napi üdvözlőlap 17997 Valentinstagkarte

17998 Valentine's_Day YELLOW (day + love: day to celebrate love) 17998 alla hjärtans dag 17998 Valentin-nap 17998 Valentinstag

17999 valley YELLOW(mountains_with_valley + pointer: the low place between two mountains) - Character (superimposed - pointer) 17999 dal 17999 völgy 17999 Tal

18000 van,minibus YELLOW (bus + little) 18000 minibuss, skåpbil 18000 mikrobusz 18000 Lieferwagen, Kleintransporter

18001 vas_deferens YELLOW (tube + sperm) 18001 sädesledare 18001 ondóvezeték 18001 Samenleiter

18002 vasectomy YELLOW (operation + vas deferens) 18002 sterilisering (man) 18002 ondóvezeték elkötése, vazektómia 18002 Samenleiterunterbrechung, Vasektomie

18003 veal YELLOW(food + calf: food that comes from a calf) The symbol also can be explained as: combination of meat and calf.) 18003 kalvkött 18003 borjúhús 18003 Kalbfleisch

18004 vegetable_(above_ground) YELLOW(earth + fruit [modification, upside down]: symbol suggests a vegetable with the edible portion above ground and the root below) - Character (superimposed - modified) 18004 grönsak 18004 zöldség (föld feletti terméssel) 18004 Gemüse (über der Erde wachsend)

18005 vegetable_(below_ground) YELLOW

(earth + fruit [modification, low position]: symbol looks like a vegetable with the edible portion below ground and the leafy portion above) - Character (superimposed - modified) 18005 rotfrukt 18005 zöldség (föld alatti terméssel) 18005 Gemüse (unter der Erde wachsend)

18006 onion,vegetable_(bulb) YELLOW(vegetable below ground + bulb (plant) (combination)) - Character (superimposed - combined) See bulb_(plant) 15920 18006 lök (grönsak) 18006 hagyma 18006 Speisezwiebel, Gemüsezwiebel

Page 70: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

18007 vegetable_(oval-shaped) YELLOW(vegetable above ground + oval (combination)) - Character (superimposed - combined) See oval 23599 18007 grönsak (avlång) 18007 zöldség (hengeres alakú) 18007 Wurzelgemüse (längliche Form)

18010 vehicle,carriage,railway_car YELLOW

(wheel + wheel + horizontal line: pictograph, symbol suggests a vehicle such as a railroad car or a horse-drawn carriage that does not operate under its own power) - Character (superimposed) 18010 fordon, vagn 18010 jármű, kocsi, vonatszerelvény 18010 Fahrzeug, Wagen

18011 video_recorder YELLOW(machine + to reproduce + eye + ear: machine to reproduce materials to see and to hear) 18011 video 18011 videófelvevő 18011 Videorecorder, Videogerät

18012 village YELLOW (group of + building) 18012 by, samhälle 18012 falu, község 18012 Dorf, Gemeinde

18013 vinegar YELLOW (combination of flavouring and sharp + thing indicator) 18013 vinäger 18013 ecet 18013 Essig

18014 purple,violet_(ckb) WHITE (colour + 7) (CKB) SYMBOL SYNONYM 18014 violett (CKB) 18014 lila, violaszín (régi CKB-jelkép) 18014 violet

18015 virginity YELLOW (without + sexual intercourse + past) 18015 oskuld 18015 szűzesség 18015 Jungfräulichkeit

18016 Vishnu BLUE (god + protection: Hindu god) (India) 18016 Vishnu (Indien) 18016 Visnu (India) 18016 Vishnu (Hindu-Gott)

18017 visit-(to) RED (visit + action indicator) See visit 24859 18017 besöka, hälsa på 18017látogatni, meg/ellátogatni, látogatóba menni 18017 besuchen

18018 visitor,guest BLUE (person + visit: person who comes to visit) 18018 besökare, gäst 18018 vendég, látogató 18018 Besucher, Gast, Besucherin

18019 visually_impaired_(OLD) GREEN(limit(s),limitation_(OLD) + to see + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See visually_impaired 26033 18019 synskadad (FD) 18019

látássérült, gyengénlátó (mn.) (régi jelkép) 18019 sehbehindert (ALT)

18020 volcano YELLOW (mountain + fire) 18020 vulkan 18020 vulkán 18020 Vulkan

18021 volunteer BLUE (helper + free: person who gives assistance freely) 18021 frivillig medhjälpare 18021 önkéntes (fn.) 18021 freiwilliger Helfer

18022 vomit,throw_up,puke-(to) RED (vomiting,vomit,puking + action indicator: to expel food) 18022 kräkas 18022 hányni, kihányni, visszaöklendezni 18022 erbrechen, brechen, übergeben, sich übergeben

18023 voyeurism YELLOW (to watch + sex) 18023 smygtittande 18023 kukkolás 18023 Voyeurismus

18024 vulture YELLOW (bird + death: bird that feeds upon decaying flesh) 18024 gam 18024 keselyű 18024 Geier

18025 vulva YELLOW (protection + vagina) 18025 blygd 18025 szeméremajak, szeméremtest, vulva 18025 Vulva, Schamlippe

18026 wading_pool,paddling_pool YELLOW (pool + child: pool for a child to wade in) 18026 barnbassäng, plaskdamm 18026 gyermekmedence 18026 Planschbecken

18027 wage(s),pay,salary YELLOW (money + for (in exchange for) + work) 18027 lön, inkomst 18027 fizetés, fizetség, kereset, illetmény 18027 Lohn, Gehalt, Einkommen

18028 wagon,cart,truck YELLOW (vehicle + diagonal line, representing a handle) - Character (superimposed) 18028 vagn, lastkärra (etc) 18028 kocsi, kézikocsi, szekér 18028 Karren, Wagen, Anhänger

18029 waist YELLOW (body + pointer + pointer, to waist) - Character (superimposed - pointer) 18029 midja 18029 derék (testrész) 18029 Taille

18030 wait-(to) RED (wait,waiting + action indicator: to halt for a limited time) 18030 vänta 18030 várni, várakozni 18030 warten

18031 walk,go-(to) RED (legs and feet + action indicator) 18031 gå 18031 menni, járni 18031 gehen, laufen

18032 walker,walking_aid_(2) YELLOW(aid + medical + to walk + thing indicator: medical support that helps a person to walk) SYMBOL SYNONYM (See also 24298) 18032 rollator, gåstol (etc) 18032 járógép 18032 Rollator, Gehhilfe

18033 wall YELLOW (room + pointer, to wall) - Character (superimposed - pointer) 18033 vägg 18033 fal 18033 Wand

18034 wand YELLOW(vertical line + star [modification, position and shape at the top of the wand]: pictograph) - Character (superimposed - modified) 18034 trollspö 18034 bűvészpálca, varázsbot 18034 Stab, Zauberstab

18035 want,desire-(to) RED(want,desire + action indicator: to have an emotional desire, a strong feeling shown by fire) See also: wish,desire 24833 18035 vilja (verb) 18035 akarni, vágyni, kívánni (erősen) 18035 wollen, begehren, brauchen, wünschen, benötigen

18036 war YELLOW(knife,sword + knife sword [modification, mirrored]: two crossed swords, suggesting armed conflict) - Character (superimposed - modified) 18036 krig, strid 18036 háború 18036 Krieg

18037 warm GREEN (hot + little + description indicator) 18037 ljummen 18037 meleg 18037 warm

18038 wash,bathe,bath-(to) RED (bath,washing + action indicator) 18038 bada, tvätta 18038 mosakodni, mosdani, fürdeni, mosni 18038 waschen (Wäsche)

18039 washable GREEN (bath,washing + description before the fact indicator) 18039 tvättbar 18039 mosható 18039 waschbar

18040 washcloth,washrag,flannel YELLOW (cloth + to wash) 18040 tvättlapp 18040 mosdókesztyű, mosdóruha 18040 Waschlappen

Page 71: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

18041 washer YELLOW (machine + to wash) 18041 maskin som tvättar 18041 mosógép 18041 Waschmaschine

18042 washing_machine,washer YELLOW (machine + to wash + clothing) 18042 tvättmaskin 18042 mosógép, ruhamosógép 18042 Waschmaschine

18043 waste,garbage,rubbish,trash YELLOW(thing + to destroy: something discarded or no longer of use) - Character (superimposed) 18043 skräp, avfall, sopor 18043 szemét, hulladék, kidobnivaló limlom 18043 Abfall, Müll

18044 watch,wristwatch YELLOW (clock + hand + thing indicator: clock worn on the wrist or carried in a pocket) 18044 armbandsur 18044 karóra 18044 Armbanduhr

18045 watch-(to) RED (wakefulness,alertness + intensity + action indicator: to be wide awake and attentive) 18045 vakta 18045 figyelni, őrizni, vigyázni 18045 beobachten, ansehen, überwachen

18046 watchful,alert GREEN (wakefulness,alertness + description indicator) 18046 vaksam 18046 éber, körültekintő 18046 wachsam

18209 water,fluid,liquid YELLOW (symbol looks like a wave, suggesting water or liquid) - Character 18209 vatten, vätska 18209 víz, folyadék 18209 Wasser, Flüssigkeit

18210 we,us,ourselves-(feminine) BLUE (female + 1 + plural indicator: first person plural, (f.)) 18210 vi, oss (fem.) 18210 mi (nőnem) 18210 wir (weiblich), unser (weiblich), uns (weiblich)

18211 we,us,ourselves-(masculine) BLUE (male + 1+ plural indicator: first person plural, (m.)) 18211 vi, oss (mask.) 18211 mi (hímnem) 18211 wir (männlich), unser (männlich), uns (männlich)

18212 we,us,ourselves BLUE (person + 1 + plural indicator: first person plural) 18212 vi, oss 18212 mi, bennünket, magunk 18212 wir, unser, uns

18213 weak GREEN(weakness_(weak_person) + description indicator: feeling experienced by a person whose knees are giving out) 18213 svag 18213 gyenge 18213 schwach

18214 weather YELLOW(sun + rain: these symbols represent the two major types of weather conditions) - Character (superimposed) 18214 väder 18214 időjárás 18214 Wetter

18215 weave-(to) RED (to make + cloth + action indicator) 18215 väva 18215 szőni, fonni 18215 weben

18216 Wednesday_(OLD) YELLOW

(day + 4: fourth day of the week - based on the convention of Sunday being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Wednesday_(day3) 25214, Wednesday_(day4) 25215, Wednesday_(day5) 25216 18216 onsdag (FD) 18216 csütörtök (régi jelkép) 18216 Mittwoch (ALT)

18217 week YELLOW (7 + day: period of seven days) 18217 vecka 18217 a hét 18217 Woche

18218 weekend_(6-7) YELLOW(day + 6 + plus_sign_(low) + 7: a combination of Saturday and Sunday in modern western week day numbering) SYMBOL SYNONYM 18218 veckoslut (sverige) 18218 hétvége, szombat-vasárnap, víkend 18218 Wochenende (Schweden)

18219 weekend_(7-1) YELLOW

(day + 7 + plus_sign_(low) + 1: a combination of Saturday and Sunday in traditional English or US week day numbering, and (possibly) Friday and Saturday in Israel) SYMBOL SYNONYM 18219 veckoslut (int) 18219 hétvége (héber) 18219 Wochenende

18220 weigh-(to) RED (weight + action indicator) 18220 väga 18220 mérni (súlyt), megmérni, mázsálni 18220 wiegen, messen

18221 weight YELLOW (pictograph: symbol suggests a scale on which weight is measured) - Character 18221 vikt 18221 súly, súlya van 18221 Gewicht

18222 weight_(a) YELLOW (weight + thing indicator) - (character with thing indicator) 18222 vikt, tyngd 18222 súly, mérlegsúly 18222 Gewicht (Waage)

18223 welcome GRAY (feeling + visitor [contraction]: feeling expressed to visitors) 18223 välkommen 18223Isten hozott/hozta! Jó, hogy jött/él! Örvendek! 18223 willkommen

18224 west YELLOW (sun + pointer, to west) - Character (superimposed - pointer) 18224 väster 18224 Nyugat 18224 Westen, West

18225 western GREEN (west + description indicator) 18225 västlig 18225 nyugati 18225 westlich

18226 wet,damp,moist,watery GREEN (water + description indicator) 18226 våt, fuktig, vattnig 18226 nedves, nyirkos, vizes 18226 nass, wässrig, feucht

18227 whale YELLOW (water_mammal_(with_tail) + big: bigger whale, noted for its size) 18227 val (djur) 18227 bálna, cet 18227 Wal

18228 what WHITE (who,that,which-(relative) + thing: relative pronoun) 18228 vad, vad som 18228 ami 18228 was

18229 what,question_mark_(small) WHITE (question mark [half-sized]: interrogative) - Character 18229 fråga (använd som symboldel) 18229 mi?; kérdőjel 18229 Was? Wie bitte?

18230 what_kind-(question) WHITE (what,question_mark + type) 18230 vilken sort (fråga) 18230 milyen? miféle, fajta? 18230 welche Art?, welche Sorte?

18231 what_(thing)-(question) WHITE (what,question_mark + thing: interrogative) 18231 vad (fråga) 18231 Mi ez? Mi az? (tárgy) 18231 Was?, Was für ein?

18232 wheel YELLOW (pictograph: symbol suggests a wheel with spokes) - Character 18232 hjul 18232 kerék 18232 Rad

18233 wheelchair YELLOW (chair + wheel) - Character (superimposed) 18233 rullstol 18233 kerekesszék 18233 Rollstuhl

18234 when WHITE (who,that,which-(relative) + time: conjunction used to introduce a relative clause) 18234 när 18234 amikor 18234 wann, als, wenn

Page 72: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

18235 when,what_time-(question) WHITE (what,question_mark + time: interrogative) 18235 när (fråga) 18235 mikor? hány óra? 18235 Wann?

18236 where WHITE

(who,that,which-(relative) + earth,ground,land: can be viewed as a combination of who,that,which-(relative) and place, conjunction used to introduce a relative clause) - Character (superimposed) 18236 var, var som 18236 ahol 18236 wo, an dem, auf dem, bei dem

18237 where-(question) WHITE(what,question_mark + earth,ground,land: can be viewed as a combination of what,question_mark and place: interrogative) - Character (superimposed) 18237 var (fråga) 18237 hol? 18237 Wo?

18238 which,that-(relative) WHITE (who,that,which-(relative) + part: relative pronoun) 18238 vilken, vilken som 18238 amely 18238 welche

18239 which-(question) WHITE (what,question_mark + part: interrogative) 18239 vilken (fråga) 18239 melyik? 18239 welcher, welche?, welcher?, welches?

18240 whisper-(to) RED (to say + quiet + action indicator) 18240 viska 18240 suttogni 18240 flüstern

18241 whistle-(to) RED (to sing + teeth + action indicator: to make musical sounds through your teeth) 18241 vissla 18241 fütyülni 18241 pfeifen

18242 white WHITE (colour + snow) (BCI) 18242 vit 18242 fehér 18242 weiß

18244 who,whom-(question) WHITE (what,question_mark + person: interrogative) 18244 vem (fråga) 18244 ki? kit? 18244 Wer?, Wen?

18245 who,whom,that-(relative) WHITE (who,that,which-(relative) + person: relative pronoun) 18245 vem, vem som 18245 aki 18245 welche, welcher, welches, wer, wen

18246 whose_(neutral) WHITE (who,that,which-(relative) + belongs to: relative pronoun, possessive form) 18246 vars, vilkens 18246 akié, amié 18246 dessen, deren

18247 whose_(person) WHITE (who,whom,that-(relative) + belongs to: relative pronoun, possessive form) 18247 vems, vars 18247 akié 18247 von wem

18248 whose-(question) WHITE (who,whom-(question) + belongs to: interrogative) 18248 vems (fråga) 18248 kié? 18248 wessen, wessen?

18249 why-(question) WHITE (what,question_mark + cause [half-sized]) 18249 varför 18249 miért? 18249 Warum?, wieso?

18250 wide,broad GREEN(wideness,broadness + description indicator: the pointers point outward to the widest space bounded by the reference lines) 18250 bred, vid 18250 széles 18250 weit, breit

18251 wife BLUE(protection + woman: this symbol, joined to husband, produces family) - Character (superimposed) 18251 fru, hustru, maka 18251 feleség 18251 Ehefrau

18252 wiggle,squirm-(to) RED (worm + action indicator: to wriggle like a worm) 18252 slingra 18252 kígyózni, tekerőzni, vonaglani 18252 winden, schlängeln

18253 wiggly GREEN (worm + description indicator: wriggling like a worm) 18253 krokig, slingrig 18253 kígyózó, hullámos, tekergő 18253 zappelig, wackelig, verwackelt

18254 win-(to) RED (competition + gain + action indicator: to achieve a victory in a competition or contest) 18254 vinna 18254 győzni, nyerni, megnyerni, 18254 gewinnen, siegen

18255 wind YELLOW (air + forward: air that moves forward) - Character (superimposed) 18255 vind, blåst 18255 szél 18255 Wind

18256 window YELLOW (enclosure + pictograph of two traversing bars) - Character (superimposed) 18256 fönster 18256 ablak 18256 Fenster

18257 barred_window YELLOW (enclosure + pictograph of bars of a lattice) - Character (superimposed) 18257 galler, fönster med galler 18257 rácsos ablak 18257 (Fenster) vergittert, Fenstergitter

18258 wine YELLOW (alcoholic drink + grape(s)) 18258 vin 18258 bor 18258 Wein

18259 wing(s) YELLOW (pictograph: symbol suggests a pair of wings in flight) - Character 18259 vinge, vingar 18259 szárny 18259 Flügel

18260 wink,blink-(to) RED (eyelid_(upper) + action indicator) 18260 blinka 18260pislogni, pislantani, hunyorogni, kacsintani 18260 zwinkern

18261 winter_(ckb) YELLOW (sun + 4: fourth season) (CKB) SYMBOL SYNONYM 18261 vinter (CKB) 18261 tél (régi CKB-jelkép) 18261 Winter

18262 winter_(snow) YELLOW (sun + 4 + snow: fourth season when it snows) (BCI) SYMBOL SYNONYM 18262 vinter 18262 tél (havas) 18262 Winter

18263 winter_(rain) YELLOW(sun + 4 + rain: for use in parts of the world where it rains in winter) SYMBOL SYNONYM 18263 vinter (regn) 18263 tél (esős) 18263 Winter

18264 wipe,dust,polish-(to) RED (cloth + back and forth + action indicator) 18264 damma, putsa, torka av 18264törülni, letörülni, törülgetni, leporolni, fényesíteni 18264 wischen, abwischen

18265 wire,cable YELLOW (linear thing + metal + thing indicator) 18265 ståltråd (etc) 18265 huzal, drót, kábel 18265 Draht

18266 wish,desire-(to) RED(wish,desire + action indicator: to have a rational desire, a strong feeling shown by fire) See also: want,desire 24834 18266 önska 18266 vágyni, kívánni, óhajtani 18266 wünschen

18267 with WHITE(addition [half-sized, modification with the crossbar located on the skyline]) - Character (modified) 18267 med 18267 val, -vel 18267 mit, mit Hilfe von, mittels

Page 73: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

18268 wolf,dingo,wild_dog YELLOW (dog + open: untamed animal similar to a dog that lives in the open) 18268 varg, vildhund 18268 farkas, vadkutya, dingó 18268 Wolf

18269 woman,female BLUE

(person [modification] + creation [half-sized] (combination): CKB says woman embodies the creative principle in society. The symbol also looks like a stick figure of a woman wearing a skirt.) - Character (superimposed - modified - combined) 18269 kvinna, tant 18269 nő, asszony 18269 Frau

18270 wood,lumber,timber YELLOW (material + tree) 18270 trä 18270 faanyag, fűrészáru, hasított fa 18270 Holz

18271 wool YELLOW (material + sheep: material obtained from the fleece of sheep) 18271 ull, ylle 18271 gyapjú 18271 Wolle

18272 word YELLOW (part of + language) 18272 ord 18272 szó 18272 Wort

18273 work,employment,job YELLOW

(activity + activity [modification, high position]: two action symbols [half-sized], one above the other to "heighten" the meaning: actions done with a purpose) - Character (superimposed - modified) 18273 arbete, jobb, anställning 18273 munka, foglalkozás, alkalmazás 18273 Job, Arbeit, Arbeitsplatz, Stellung

18274 work-(to) RED (work + action indicator: to do with a purpose) 18274 arbeta, jobba 18274 dolgozni, munkálkodni 18274 arbeiten

18275 work_of_art,art_object YELLOW(man-made + feeling + thing indicator: man-made thing that inspires emotion in the beholder) 18275 konstverk 18275 műtárgy, művészi alkotás 18275 Kunstarbeit, Kunstobjekt

18276 workbook YELLOW (book + to work) 18276 arbetsbok 18276 munkafüzet 18276 Arbeitsheft

18277 worker BLUE (person + to work) 18277 arbetare 18277 dolgozó, munkás 18277 Arbeiter, Arbeiterin, Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin

18278 world YELLOW (sky + earth: what exists between sky and earth) - Character (superimposed) 18278 värld 18278 világ, föld, földkerekség 18278 Welt

18279 worm YELLOW(earth [modification, extended] + snake [modification, under earthline]: snake-like creature that lives underground) - Character (superimposed - modified) 18279 mask 18279 féreg, hernyó, giliszta 18279 Wurm

18280 worry YELLOW (mind + opposing_forces,counter-forces: thinking that one is beset by opposing forces) 18280 bekymmer, motgång 18280 aggodalom, gond 18280 Sorge, Ärger, Unruhe

18281 worry-(to) RED (worry + action indicator) 18281 bekymra, gå emot 18281 aggódni 18281 sich sorgen (machen), sorgen (machen)

18282 wow,super,great,neat,cool-(exclamatory) GRAY(slang + positive + description indicator: expressing a positive feeling about something. It can represent wow!, great!, or similar positive expressions.) 18282 jättebra, toppen (etc) 18282

Ejha! Pompás! Remek! Szuper (király, zsír stb.)! 18282 Phantastisch!, Spitze!, Wow!

18283 wrestling_(activity) YELLOW(activity + 2 + person + to mix: informal activity in which two people grapple with each other) 18283 brottning, judo 18283 birkózás 18283 Ringen (Sport)

18284 wrist YELLOW (arm + pointer, to wrist) - Character (superimposed - pointer) 18284 handled 18284 csukló 18284 Handgelenk

18285 write-(to) RED (pen + action indicator) 18285 skriva 18285 írni 18285 schreiben

18286 Yahrzeit YELLOW (anniversary + death) 18286 yahrzeit (Israel) 18286 évforduló 18286 Todestag

18287 yard YELLOW(building_with_yard_and_fence + pointer, to yard: area next to a building) - Character (superimposed - pointer) 18287 gård 18287 kert 18287 Hof, Hof

18288 yawn-(to) RED (mouth + to sleep + action indicator: what one's mouth does when one is sleepy) 18288 gäspa 18288 ásítani 18288 gähnen

18289 year YELLOW(sun with arrow head, indicating movement around: the earth completes one circuit around the sun in a year) - Character (superimposed) 18289 år 18289 év 18289 Jahr

18290 yell,scream-(to) RED (to say + three intensity symbols + action indicator: to say very forcefully) 18290 vråla 18290 ordítani, sikoltani, sikoltozni, rikoltani 18290 rufen

18291 yellow_(bci) WHITE (colour + sun) (BCI) SYMBOL SYNONYM 18291 gul 18291 sárga 18291 gelb

18292 yellow_(ckb) WHITE (colour + 3) (CKB) SYMBOL SYNONYM 18292 gul (CKB) 18292 sárga (régi CKB-jelkép) 18292 gelb

18293 yen YELLOW (international symbol for Japanese yen) - Character 18293 yen 18293 jen 18293 Yen

18294 yes-(exclamatory) GRAY (positive + intensity: strong positive response) 18294 ja 18294 Igen! 18294 ja

18295 yesterday YELLOW (day + then (past)) 18295 igår 18295 tegnap 18295 gestern

18296 yogurt,yoghurt YELLOW (food + comma + milk: food made from fermented milk) 18296 fil, yoghurt 18296 joghurt 18296 Joghurt

18297 Yom_Kippur YELLOW(day + to forgive: the Day of Atonement, a holiday when one atones for sins and asks for forgiveness) 18297 Yom Kippur (Israel) 18297 Jom Kippur (héber) 18297 Yom Kippur

18298 you,yourselves-(feminine_plural) BLUE (female + 2 + plural indicator: second person (f.pl.)) 18298 ni, er (fem.) 18298 ti, titeket (nőnem) 18298 ihr, euch, euer

18299 you,yourself-(feminine_singular) BLUE (female + 2: second person (f.sing.)) 18299 du, dig (fem.) 18299 te, téged (nőnem) 18299 du, dein, dir, dich

Page 74: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

18300 you,yourselves-(masculine_plural) BLUE (male + 2 + plural indicator: second person (m.pl.)) 18300 ni, er (mask.) 18300 ti, titeket (hímnem) 18300 ihr, euch, euer

18301 you,yourself-(masculine_singular) BLUE (male + 2: second person (m.sing.)) 18301 du, dig (mask.) 18301 te, téged (hímnem) 18301 du, dir, dich, dein

18302 you,yourselves-(plural) BLUE (person + 2 + plural indicator: second person plural) 18302 ni, er 18302 ti, titeket, önök, önöket 18302 ihr, euer, euch, sie, ihnen

18465 you,yourself BLUE (person + 2: second person singular) 18465 du, dig 18465 ön, önt 18465 du, dir, dich, dein

18466 you_are_welcome,you're_welcome GRAY (happy + to help + action indicator: polite phrase used in response to thank you) 18466 ingen orsak 18466 Szívesen! Örömmel! 18466 bitte sehr, gern geschehen

18467 young GREEN (child + description indicator) 18467 ung 18467 fiatal 18467 jung

18468 your,yours-(feminine_plural) BLUE (female + 2 + belongs to + plural indicator: second person plural (f.), possessive) 18468 er, ert, era (fem.) 18468 tiétek (nőnem) 18468 ihre, ihrer, ihres

18469 your,yours-(feminine_singular) BLUE (female + 2 + belongs to: second person singular (f.), possessive) 18469 din, ditt, dina (fem.) 18469 tiéd (nőnem) 18469 deine, deiner, deines

18470 your,yours-(masculine_plural) BLUE (male + 2 + belongs to + plural indicator: second person plural (m.), possessive) 18470 er, ert, era (mask.) 18470 tiétek (hímnem) 18470 ihre, ihrer, ihres

18471 your,yours-(masculine_singular) BLUE (male + 2 + belongs to: second person singular (m.), possessive) 18471 din, ditt, dina (mask.) 18471 tiéd (hímnem) 18471 deine, deiner, deines

18472 your,yours-(plural) BLUE (you + belongs to + plural indicator) 18472 er, ert, era 18472 önöké 18472 euer, eure

18473 your,yours-(singular) BLUE (you + belongs to: second person (sing.), possessive) 18473 din, ditt, dina 18473 öné 18473 dein, dein, deine, dein

18474 zebra YELLOW (horse + stripe: striped animal that resembles a horse) 18474 zebra 18474 zebra 18474 Zebra

18475 zoo YELLOW (park + animal) 18475 djurpark, zoo 18475 állatkert 18475 Zoologischer Garten, Zoo

20513 cross_(a) YELLOW (cross + thing indicator) - (character with thing indicator) 20513 kors 20513 kereszt 20513 Kreuz

20514 eternal_life,immortality YELLOW (life + without + end) 20514 evigt liv, odödlighet 20514 örökélet, halhatatlanság 20514 Unsterblichkeit

20515 star_of_David_(a) YELLOW (star_of_David + thing indicator) - (character with thing indicator) 20515 Davidsstjärna (konkret) 20515 Dávidcsillag 20515 Davidstern

20516 therapist BLUE (person + therapy) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17706 20516 terapeut 20516 terapeuta 20516 Therapeut, Therapeutin

20517 muscle YELLOW(arm + the pictograph of a protruding biceps) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15676 20517 muskel 20517 izom 20517 Muskel

20518 sport YELLOW(activity + health) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17234 20518 sport 20518 sport 20518 Sport

20519 sail YELLOW(pictograph: symbol suggests a sail on a mast) - Character Preferred NEW SYNONYM, replacing 16706 20519 segel 20519 vitorla 20519 Segel

20520 sailboat,sailing_boat,yacht YELLOW

(boat + sail (combination): pictograph, suggests the outline of a sailboat.The symbol can be explained as: combination of boat and sail) - Character (superimposed - combined) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16707 20520 segelbåt 20520 vitrolás, vitorláshajó, yacht 20520 Segelboot

20521 spaghetti YELLOW (pasta + line) 20521 spaghetti 20521 spagetti 20521 Spaghetti

20522 sauce,gravy,relish,dressing YELLOW(spread + liquid) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16723 20522 sås, dressing (etc) 20522 mártás, öntet, szósz, szaft 20522 Bratensoße, Soße

20523 salt_(OLD) YELLOW (flavouring + sea + thing indicator) SUPERSEDED SYNONYM See salt 26245 20523 salt (subst.) 20523 só 20523 Salz

20524 up_and_down WHITE(up,upward + down,downward) - Character (sequenced) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17984 20524 upp och ner 20524 fel-le 20524 auf und ab

20526 tasty,good,appetizing GREEN (taste + description indicator) 20526 god, smaklig, välsmakande 20526 étvágygerjesztő, ízes 20526 schmackhaft, lecker

20527 mirror YELLOW(reflection + thing indicator: a ray of light is reflected by a mirror) - (character with thing indicator) 20527 spegel 20527 tükör 20527 Spiegel

20528 can,tin,jar YELLOW (pictograph) - Character 20528 burk 20528 konzervdoboz 20528 Dose, Büchse

20530 hard,firm GREEN(hand + table + description indicator: a table top is hard to touch) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14679 20530 hård 20530 kemény, merev 20530 hart

20561 religion_(God_based) YELLOW (feeling + God: God-based religion) - Character (superimposed) 20561 religion, tro 20561 vallás, Istenhit 20561 Religion

20562 religious GREEN(religion,naturalism + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16484 20562 religiös, troende 20562 vallásos, hívő 20562 religiös

Page 75: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

20563 religion,naturalism YELLOW(feeling + creation: doctrine that all religious truths are derived from nature) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16483 20563 tro, naturalism 20563 vallás, naturalizmus 20563 Religion, Glaube, Naturalismus

20564 belief_(supernatural) YELLOW (feeling + supernatural) - Character (superimposed) 20564 tro (övernaturlig) 20564 hit a természetfölöttiben 20564 Glaube (übernatürlich)

20565 believer_(in_God) BLUE (person + religion_(God_based)) 20565 religiös person, troende 20565 Istenhívő ember 20565 Gläubige (der), Gläubige (die)

20566 believer BLUE (person + religion,naturalism) 20566 troende (person) 20566 vallásos ember 20566 Gläubige (der), Gläubige (die)

20567 Jesus_Christ BLUE (man + Christianity) 20567 Jesus Kristus 20567 Jézus, Jézus Krisztus 20567 Christus, Jesus

20568 devil_(1) BLUE (person + horns) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 20568 djävul (1) 20568 ördög 20568 Teufel (1)

20569 devil_(2) BLUE(spirit + supernatural + incorrect,bad,inaccurate,wrong + intensity: very bad supernatural spirit) SYMBOL SYNONYM 20569 djävul (2) 20569 ördög 20569 Teufel (2)

20570 angel_(2) BLUE (spirit + supernatural + peace) SYMBOL SYNONYM 20570 ängel (2) 20570 angyal 20570 Engel (2)

20571 angel_(1) BLUE (person + wings) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 20571 ängel (1) 20571 angyal 20571 Engel (1)

20572 family BLUE (couple + star, representing a child or children) - Character (superimposed) 20572 familj, kärnfamilj 20572 család 20572 Familie

20573 religious_ceremony YELLOW (ceremony + religion,naturalism) 20573 religiös ceremoni 20573 vallási szertartás 20573 religiöse Zeremonie

20574 religious_ceremony_(God_based) YELLOW (ceremony + religion_(God_based)) 20574 religiös ceremoni (gudsbaserad) 20574 vallási szertartás (Istenhívőknél) 20574 religiöse Zeremonie (basiert auf Gott)

20575 marriage,wedding YELLOW (ceremony + marriage) 20575 bröllop, vigsel 20575 esküvő, házasságkötés 20575 Ehe, Hochzeit

20576 marriage_(religious) YELLOW (religious ceremony + marriage) 20576 vigsel (religiös) 20576esküvő, házasságkötés (vallásos, egyházi) 20576 Hochzeit, Ehe

20577 funeral_(religious) YELLOW (religious ceremony + death) 20577 begravningsakt (religiös) 20577 temetés (vallásos, egyházi) 20577 Begräbnis, Beerdigung, Begräbnisfeier

20578 funeral YELLOW (ceremony + death) 20578 begravningsakt 20578 temetés, temetési szertartás 20578 Begräbnis, Beerdigung, Begräbnisfeier

20579 burial YELLOW (ceremony + grave) 20579 begravning, gravsättning 20579 temetés, elföldelés 20579 Begräbnis, Bestattung, Beerdigung

20580 burial_(religious) YELLOW (religious ceremony + grave) 20580 begravning, gravsättning (religiös) 20580 temetés, elföldelés (vallásos, egyházi) 20580 Begräbnis, Bestattung, Beerdigung

20581 bury-(to) RED (burial_site + action indicator) 20581 begrava, placera under jord, gräva ner 20581 temetni, eltemetni 20581 beerdigen

20582 poor_(without_possessions) GREEN (poverty + description indicator) 20582 fattig (utan ägodelar) 20582 szegény, nincstelen 20582 arm

20583 football,soccer_(sport) YELLOW (sport + ball + legs and feet) 20583 fotboll (sport) 20583 futball, foci 20583 Fußball (Spiel)

20584 baseball_(sport) YELLOW(sport + ball + corner: the corner character here representing the baseball diamond with the pointer to a base in the corner: ball game played on a diamond) 20584 baseboll (sport) 20584 bézból 20584 Baseball (Sport)

20585 basketball_(sport) YELLOW (sport + ball + container,basket_(high)) 20585 basketboll (sport) 20585 kosárlabda 20585 Basketball (Sport)

20586 croquet_(sport) YELLOW (sport + ball + hammer,gavel,mallet) 20586 krocket (sport) 20586 krokettjáték 20586 Krocketspiel

20587 bowling_(sport) YELLOW (sport + ball_field) 20587 bowling (sport) 20587 tekézés, bowling 20587 Bowling, Kegelsport

20588 badminton_(sport) YELLOW (sport + shuttlecock,birdie_(badminton)) 20588 badminton (sport) 20588 tollaslabda 20588 Federball, Badminton (Sport)

20589 handball_(sport) YELLOW (sport + ball + hand) 20589 handboll (sport) 20589 kézilabda 20589 Handball (Sport)

20590 ice_hockey_(sport) YELLOW (sport + sport_stick_and_puck,hockey_stick + ice) 20590 ishockey (sport) 20590 jéghoki 20590 Eishockey (Sport)

20591 field_hockey,hockey_(sport) YELLOW (sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick) 20591 landhockey, innebandy 20591 gyephoki 20591 Feldhockey, Hockey (Sport)

20592 golf_(sport) YELLOW(sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick + container_(low): the container below ground representing the golf hole) 20592 golf (sport) 20592 golf 20592 Golf (Sport/Spiel)

20593 rugby,football_(N.A.) YELLOW (sport + rugby_ball + legs and feet) 20593 rugby 20593 rögbi 20593 Football, Rugby

20594 wrestling_(sport) YELLOW (sport + to fight + mixture) 20594 brottning 20594 birkózás 20594 Ringen (Sport)

Page 76: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

20595 judo YELLOW (sport + to fight + east + mixture) 20595 judo (etc) 20595 cselgáncs, dzsúdó 20595 Judo

20596 boxing_(sport) YELLOW (sport + to fight + hand) 20596 boxning (sport) 20596 ökölvívás, boksz 20596 Boxen (Sport)

20597 skiing_(sport) YELLOW (sport + skis) 20597 skidsport 20597 sí, sízés, síelés (mint sportág) 20597 Skifahren (Sport)

20598 skiing_(activity) YELLOW (activity + skis) 20598 skidåkning 20598 sízés, síelés (mint tevékenység) 20598 Skifahren (Aktivität)

20599 board YELLOW (pictograph) - Character 20599 bräda 20599 deszka (pl. gördeszka, hódeszka) 20599 Brett, Bohle, Diele

20600 stable YELLOW (house + horse) 20600 stall 20600 istálló 20600 Pferdestall

20601 carriage YELLOW (cart,carriage + big + horse) 20601 hästvagn, hästkärra 20601 lovaskocsi 20601 Planwagen, Pferdewagen

20602 tennis,racquet_sports_(OLD) YELLOW(sport + crossed_racquets) SUPERSEDED SYNONYM See tennis,racket_sport,racquet_sport 26030 20602 tennis, racketsport (FD) 20602 tenisz (régi jelkép) 20602 Tennis (Sportarten mit Schläger) (ALT)

20603 table_tennis,ping-pong_(sport)_(OLD) YELLOW(tennis,racquet_sports_(OLD) + table) SUPERSEDED SYNONYM See table_tennis,ping-pong_(sport) 26029 20603 bordtennis (sport) (FD) 20603 asztalitenisz, pingpong (régi jelkép) 20603 Tischtennis, Ping Pong (Sport) (ALT)

20604 beach_tennis_(sport)_(OLD) YELLOW(tennis,racquet_sports_(OLD) + beach) SUPERSEDED SYNONYM See beach_tennis_(sport) 25982 20604 strandtennis (sport) (FD) 20604 strandtenisz (régi jelkép) 20604 Strandtennis (Sport) (ALT)

20605 team_(sport) YELLOW (group + sport: group which comes together to play a sport) 20605 lag (sport) 20605 csapat, team (sportban) 20605 Mannschaft, Team (Sport)

20606 snack_(meal) YELLOW (food + between) 20606 mellanmål 20606 nasi, snack 20606 Imbiss, Snack, Kleinigkeit zu essen

20769 bun_(food) YELLOW(roll,bun + horizontal line: pictograph, a bun cut horizontally for food to be placed in between) - Character 20769 bröd (att lägga mat i) 20769 hamburgerzsömle 20769 Brötchen

20770 hamburger YELLOW (bun_(food) + animal (meat [contr.])) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14664 20770 hamburgare 20770 hamburger 20770 Hamburger

20771 chocolate_flavouring YELLOW(flavouring + chocolate [contr.] + thing indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13173 20771 choklad (smaktillsats) 20771

csokoládé vagy kakaó ízesítés, csokoládé adalék 20771 Kakaopulver, Schokoladenpulver (mit Schokoladengeschmack)

20772 chocolate_drink YELLOW (drink + chocolate [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13172 20772 chokladdryck, O'boy 20772 kakaó, kakaóital 20772 Schokoladenmilch, heiße Schokolade, Kakao, Kakaotrunk

21025 monotheism YELLOW (religion_(God_based) + 1 + God: belief that there is only one God) 21025 monoteism 21025 egyistenhit, monoteizmus 21025 Monotheismus

21026 polytheism YELLOW (religion_(God_based) + many + God: belief in more than one God) 21026 polyteism 21026 többistenhit, politeizmus 21026 Vielgötterei, Polytheismus

21027 Christianity YELLOW (religion_(God_based) + Christ [contr.]: religion founded on the teachings of Christ) 21027 kristendom 21027 kereszténység (mint vallás, hit) 21027 Christentum, Christenheit

21028 Judaism YELLOW (religion_(God_based) + Star of David: religion of the Jewish people) 21028 judendom 21028 zsidóság, judaizmus (mint vallás, hit) 21028 Judentum

21029 Islam YELLOW(religion_(God_based) + Muslim: religion based on the teaching of the prophet Muhammed) 21029 islam 21029 mohamedán vallás, iszlám vallás 21029 Islam

21030 Eastern_Orthodox_Church YELLOW (Christianity + east: group of churches, including Greek and Russian Orthodox) 21030 ortodoxa kyrkan 21030 keleti ortodox vallás 21030 Orthodoxe Kirche

21031 Christian_(person) BLUE (person + Christianity [contr.]) 21031 kristen (person) 21031 keresztény (ember, személy) 21031 christlich

21032 Jew BLUE (person + Star of David) 21032 jude 21032 zsidó (ember, személy) 21032 Jude, Jüdin

21033 Muslim,Moslem BLUE (person + Muslim) 21033 muslim 21033mohamedán vagy muszlim (ember, személy) 21033 Muslim, Muslimin

21034 Muhammad,Mohammed,Muhammed BLUE (man + Islam: founder of Islam) 21034 Mohammed 21034 Mohamed 21034 Mohammed

21035 Allah BLUE (God + ALLAH) 21035 Allah 21035 Allah 21035 Allah

21036 supernatural-(noun) YELLOW(nature + mind [modification, at a higher position]: claimed to be experienced at a higher level of consciousness) - Character (superimposed - modified) 21036 övernaturliga (det) 21036 természetfölötti (mint főnév) 21036 überirdisch, übernatürlich

21037 Vatican,Vatican_City YELLOW (country + Christian: the Vatican is the seat of papal government) 21037 Vatikanen, Vatikanstaten 21037 Vatikán, Vatikán Város 21037 Vatikanstaat

21038 Roman_Catholicism,Roman_Catholic_Church YELLOW(religion + Vatican: the doctrines, practices and organization of the Roman Catholic Church) 21038 katolicism (romersk) 21038 katolicizmus; római katolikus egyház 21038 Römisch Katholische Kirche

21039 protestantism YELLOW(religion + Christ [contr.] + group: Christian religion, which emphasizes the importance of the congregation) 21039 protestantism 21039 protestantizmus 21039 Protestantismus

21040 grace,grace_of_God YELLOW(pointer (left) + God + pointer (right): suggesting the graze radiating from God) - Character (superimposed - pointer) 21040 nåd 21040

asztali áldás, asztali ima, isteni kegyelem 21040 Gnade

Page 77: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21041 divine,holy GREEN (God + description indicator) 21041 gudomlig 21041 isteni, szent 21041 göttlich, heilig

21042 bandy_(sport) YELLOW (sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick + ice) 21042 bandy (sport) 21042 bandy: jéghokira emlékeztető sport 21042 Bandy (Sport)

21043 Messiah BLUE (man + God + peace: Jesus Christ - biblical figure) 21043 Messias 21043 Messiás 21043 Messisas

21044 spirit YELLOW(feeling + to be: a feeling of being: a vital force, traditionally believed to be within living beings) - Character (superimposed) 21044 ande 21044 szellem, lelkierő, lélek 21044 Geist

21045 soul YELLOW (spirit + person: the animating vital principal in man) 21045 själ 21045 lélek 21045 Seele

21046 Mary_(Mother_of_Christ) BLUE (mother + Christ [contr.]: biblical figure) 21046 Maria, Jesu mor 21046 Szűzmária 21046 Heilige Jungfrau Maria

21047 Joseph,Saint_Joseph BLUE (father + Christ [contr.] + earth: the earthly father of Christ - biblical figure) 21047 Josef 21047 Szent József 21047 Joseph (biblisch)

21048 prophecy YELLOW (to speak + future: what is said about the future) 21048 profetsia, spådom 21048 jóslat, jövendölés, prófécia 21048 Prophezeiung

21049 prophesy-(to) RED (prophecy + action indicator) 21049 profetera, spå 21049 jósolni, jövendölni, jövőt mondani 21049 prophezeien, weissagen

21050 prophet BLUE (person + to prophesy) 21050 profet, spåman, spåkvinna 21050 jós, jövendőmondó, látnok, próféta 21050 Prophet

21051 predict-(to) RED (to prophesy + fact + action indicator) 21051 förutsäga 21051megjósolni, megjövendölni, előre vetíteni 21051 vorhersagen

21053 follow-(to) RED(to go + leadership,guidance + action indicator: to go behind a leader) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14376 21053 följa, följa efter 21053 követni, utána menni 21053 folgen

21054 leader,director,guide_(1) BLUE (person + leadership,guidance) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 21054 ledare (1) 21054 vezető, igazgató, irányító, vezér 21054 Leiter, Leiterin, Führer, Führerin, Reiseführer, Reiseführerin

21055 religious_leader BLUE (leader + religion) 21055 religiös ledare 21055 vallási vezető 21055 religiöser Führer

21056 bishop BLUE (leader + Christian) 21056 biskop 21056 püspök 21056 Bischof, Bischöfin

21057 Pope BLUE (leader + Vatican: bishop of Rome and leader of the Roman Catholic Church) 21057 påve 21057 pápa 21057 Papst

21058 disperse,disseminate,scatter,spread-(to) RED(dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading + action indicator) See dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading 24887 21058 sprida, skingra (etc) 21058

elterjeszteni, szétszórni, elterjedni, elszórni 21058 ausbreiten, verbreiten, ausstreuen

21059 apostle BLUE(man + past + to disseminate + Christianity [contr.]: one of Christ's 12 disciples, whom he chose to preach the gospel) 21059 apostel, lärjunge 21059 apostol 21059 Apostel

21060 missionary BLUE (person + to disseminate + religion) 21060 missionär 21060 misszionárius 21060 Missionar, Missionarin

21061 horn(s),antler(s) YELLOW (pictograph) - Character 21061 horn 21061 szarv, agancs 21061 Hörner (Tier)

21062 hell YELLOW (place + devil) 21062 helvetet 21062 pokol 21062 Hölle

21063 Adam BLUE (man + first: the first man on earth - biblical figure) 21063 Adam 21063 Ádám 21063 Adam (erster Mann)

21064 Eve BLUE (woman + first: the first woman on earth - biblical figure) 21064 Eva 21064 Éva 21064 Eva (erste Frau, Frau von Adam)

21065 Noah BLUE (man + boat + animal: biblical figure) 21065 Noak 21065 Noé 21065 Noah

21066 Abraham BLUE (man + multitude + offspring: biblical figure) 21066 Abraham 21066 Ábrahám 21066 Abraham

21067 Moses BLUE (man + commandments: biblical figure) 21067 Moses 21067 Mózes 21067 Moses

21068 holy_book YELLOW (book + God) 21068 helig bok 21068 szent könyv 21068 Heiliges Buch

21069 Bible_(Christian) YELLOW (holy book + Christian) 21069 Bibeln (kristen) 21069 Biblia (keresztény) 21069 Bibel

21070 Old_Testament YELLOW (holy book + before + Christ [contr.]) 21070 Gamla Testamentet 21070 Ószövetség 21070 Altes Testament

21071 New_Testament YELLOW (holy book + after + Christ [contr.]) 21071 Nya Testamentet 21071 Újszövetség 21071 Neues Testament

21072 Koran YELLOW (holy book + Muslim) 21072 Koranen 21072 Korán 21072 Koran, Heiliges Buch (Islam)

21073 hymnal,hymn_book YELLOW (book + song + religion) 21073 psalmbok, sångbok (religiös) 21073 egyházi énekeskönyv 21073 Gesangbuch

Page 78: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21074 hymn,psalm,gospel_song YELLOW (song + religion) 21074 psalm, sång (religiös) 21074 zsoltár, goszpel 21074 Kirchenlied, Psalm (religiös)

21075 missal,liturgical_book YELLOW (book + action + religion) 21075 mässbok 21075misekönyv, szertartáskönyv, liturgikus könyv 21075 Messbuch

21076 gospel YELLOW (story + Jesus Christ [contr.]) 21076 evangelium 21076 evangéliumos könyv 21076 Evangelium

21078 appearance,manifestation YELLOW (beginning + to see: coming into view for the first time) 21078 framträdande, syn 21078kinyilvánítás, megnyilatkozás, manifesztáció 21078 Erscheinung, Offenbarung

21079 appear-(to) RED (appearance + action indicator) 21079 visa sig, synas 21079 kinyilvánítani, megnyilvánulni 21079 erscheinen

21080 disappearance YELLOW (ending + to see) 21080 försvinnande 21080 eltűnés 21080 Verschwinden

21081 disappear-(to) RED (disappearance + action indicator) 21081 försvinna 21081 eltűnni 21081 verschwinden

21082 holiness YELLOW (pictograph: the symbol suggests a halo) - Character 21082 helighet, gloria 21082 szentség 21082 Heiligkeit

21083 holy GREEN (holiness + descriptive indicator) 21083 helig 21083 szent, szentséges 21083 heilig

21084 sanctify,consecrate-(to) RED (holiness + action indicator) 21084 helga 21084szentelni, meg/fel/beszentelni, szentesíteni 21084 einsegnen, weihen, heiligen

21085 saint BLUE (person + holy) 21085 helgon 21085 szent 21085 Heilige, Heilige

21086 Holy_Infant BLUE (infant + holy) 21086 Jesusbarnet 21086 a szent gyermek 21086 Heiliges Kind

21087 sanctity_of_life YELLOW (holiness + life) 21087 livets okränkbarhet 21087 az élet szentsége 21087 Heiligkeit (des Lebens), Unverletzlichkeit (des Lebens)

21088 Holy_City YELLOW (city + holy) 21088 helig stad (Jerusalem etc) 21088 Szent Város 21088 Heilige Stadt (Jerusalem)

21089 Holy_Family BLUE (family + holy) 21089 heliga familjen 21089 szentcsalád 21089 Heilige Familie

21090 single_parent BLUE(parent + protection: one parent who offers protection to a child or children) - Character (superimposed) 21090 ensamstående förälder 21090 egyedülálló szülő 21090 (alleinerziehender) Elternteil

21091 single_mother BLUE (mother + protection) - Character (superimposed) 21091 ensamstående mamma 21091 egyedülálló anya 21091 Mutter (alleinerziehend)

21092 single_father BLUE (father + protection) - Character (superimposed) 21092 ensamstående pappa 21092 egyedülálló apa 21092 Vater (alleinerziehend)

21093 single_parent_family BLUE(single parent + star: family consisting of a single parent and a child or children) - Character (superimposed) 21093 familj med en förälder 21093 egyszülős család 21093 Einelternfamilie

21094 family_(group_home) BLUE (group of + family: family consisting of members of a group home) 21094 storfamilj, familj i gruppbostad 21094 csoportotthon 21094 Wohnheim

21095 religious_event YELLOW (event + religion) 21095 religiös händelse 21095 vallási esemény 21095 religiöses Ereignis

21096 ceremony YELLOW (event + plan: event which consists of an act or a set of acts which follow a plan) 21096 ceremoni 21096 szertartás, ceremónia 21096 Zeremonie, Festlichkeit

21097 meditate-(to) RED (to reflect + spirit + action indicator:to think and reflect within the spirit) 21097 meditera 21097 elmélkedni, meditálni 21097 meditieren

21098 insight YELLOW (to see + world: to be able to see the world as it is) - Character (superimposed) 21098 insikt 21098 bepillantás, ösztönös megérzés, intuíció 21098 Erkenntnis

21099 confess-(to) RED (to speak + guilty) 21099 bekänna, erkänna 21099 beismerni, meg/bevallani, meg/gyónni 21099 gestehen, zugeben

21100 Christian_event YELLOW (event + Christian [contr.]) 21100 kristen händelse 21100 keresztény esemény, történés 21100 (christliches) Ereignis

21101 holy_event YELLOW (event + holy) 21101 helig händelse 21101 szent esemény, történés 21101 (geistliches) Ereignis, (heiliges) Ereignis

21102 sacrament YELLOW (Christian event + holy) 21102 sakrament 21102 szentség, szakramentum 21102 Sakrament

21103 sacrament_of_baptism YELLOW (sacrament + water) 21103 dopet (som sakrament) 21103 a keresztelés szentsége 21103 Taufe (als Sakrament)

21104 sacrament_of_confirmation YELLOW(sacrament + fire: Christian sacrament in commemoration of the flame of the Holy Spirit) 21104 konfirmationen (som sakrament) 21104 a bérmálás szentsége, konfirmáció 21104 Konfirmation (als Sakrament)

21105 sacrament_of_communion YELLOW(sacrament + food: Christian sacrament in which consecrated bread and wine are partaken of) 21105 nattvarden (som sakrament) 21105 az áldozás szentsége, Úrvacsora 21105 Kommunion

21106 sacrament_of_absolution YELLOW (sacrament + to forgive) 21106 förlåtelsen (som sakrament) 21106 a feloldozás/bűnbocsánat szentsége 21106 (Sakrament der) Absolution

Page 79: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21107 sacrament_of_holy_orders YELLOW (sacrament + person + belongs to + God) 21107prästvigning, biskopsvigning (som sakrament) 21107

a felszentelés, a pappá szentelés szentsége 21107 Ordinationsritus

21108 sacrament_of_marriage YELLOW (sacrament + marriage) 21108 äktenskapet (som sakrament) 21108 a házasság szentsége 21108 Ehesakrament

21109 sacrament_of_anointment_of_sick YELLOW (sacrament + oil + illness) 21109 sista smörjelsen (som sakrament) 21109 az utolsó kenet szentsége 21109 Heilige Sakramente

21110 confirmation YELLOW (religious ceremony + knowledge) 21110 konfirmation (som ceremoni) 21110 bérmálás 21110 Konfirmation

21111 bat_mitzvah_(Hebrew) YELLOW(religious ceremony + of + woman: religious ceremony that recognizes a Jewish girl as a woman) 21111 bat mitzvah (Israel) 21111 Bat Mitzva (héber) 21111 Bat Mitzvah

21112 bar_mitzvah_(Hebrew) YELLOW(religious ceremony + of + man: religious ceremony that recognizes a Jewish boy as a man) 21112 bar mitzvah (Israel) 21112 Bar Mitzvah (héber) 21112 Bar Mitzvah

21113 circumcision_ceremony YELLOW (religious ceremony + circumcision: religious procedure performed on male babies) 21113 omskärelseceremoni 21113 a körülmetélés szertartása 21113 Beschneidungszeremonie

21116 coffin YELLOW(enclosure [modified, rectangular] + reclining,lying_(person_lying_down) [modified, higher position, shortened line for feet]) - Character (superimposed - modified) 21116 kista 21116 koporsó 21116 Sarg

21117 mausoleum YELLOW (building + coffin: building in which coffins or tombs are placed) 21117 mausoleum 21117 mauzóleum 21117 Mausoleum

21118 scatter_ashes-(to) RED (to scatter + ashes + action indicator) 21118 strö ut aska 21118 szétszórni a hamvakat 21118 (Asche) verstreuen

21281 urn YELLOW (vase + ashes: burial urn) 21281 urna 21281 urna 21281 Urne

21282 vase,urn,trophy_cup YELLOW (pictograph) - Character 21282 vas, urna, pokal 21282 váza, urna, trófea 21282 Vase, Blumenvase

21283 tomb YELLOW (place + coffin) 21283 grav, gravplats 21283 sír (főnév) 21283 Grab

21284 tombstone YELLOW (stone + grave) 21284 gravsten 21284 sírkő 21284 Grabstein

21285 cremation YELLOW (fire + death: death representing a dead person [contr.]) 21285 kremering 21285hamvasztás, elhamvasztás, halotthamvasztás 21285 Einäscherung, Feuerbestattung

21286 cremate-(to) RED (cremation + action indicator) 21286 kremera 21286 hamvasztani, elhamvasztani 21286 einäschern

21287 revelry,revel YELLOW (party + intensity: lively or boisterous gathering) 21287 fest, party 21287 mulatozás, mulatság, dáridó, tivornya 21287 (wüstes) Gelage, Prasserei, ausgelassene Lustbarkeit

21288 religious_gathering YELLOW (gathering + religion) 21288 gudstjänst, möte (religiöst) 21288 vallásos vagy vallási összejövetel 21288 (religiöse) Zusammenkunft

21289 awful,dreadful,terrible GREEN (bad + intensity + description indicator) 21289 hemsk, förfärlig 21289 borzalmas, borzasztó, rémes, szörnyű 21289 schrecklich, furchtbar, fürchterlich

21290 celebration YELLOW (event + happy + purpose: event to mark a special occasion) 21290 firande 21290 ünneplés, valami megünneplése 21290 Feier, Fest

21291 celebration_of_life YELLOW (celebration + life) 21291 firande av livet 21291 az élet ünneplése 21291 Celebration of Life, Wir feiern das Leben (spirituelle Veranstaltung)

21292 misericordia_(forgiveness_from_God) YELLOW (to forgive + God) 21292 förbarmande, Guds förlåtelse 21292 isteni bocsánat, megbocsátás 21292 Vergebung (von Gott)

21293 forgiveness,pardon YELLOW(permission,allowance_(moral) + after: giving moral permission for a misdeed after it is done) 21293 förlåtelse 21293 megbocsájtás (vallási értelemben) 21293 Vergebung

21294 unforgivable,inexcusable GREEN (without + forgiveness + description indicator) 21294 oförlåtlig 21294 megbocsáthatatlan 21294 unverzeihlich

21295 shiva_(judaism) YELLOW (week + to mourn) 21295 shiva (Israel) 21295 siva (héber) 21295 Shiva (Jüdischer Feiertag)

21296 mourn-(to) RED (sadness + loss + action indicator: to feel sadness or grief after a loss) 21296 sörja, sakna 21296 gyászolni, meggyászolni, gyászban lenni 21296 trauern

21297 mystery,unknown YELLOW(knowledge + what,question_mark: something known, but not fully understood) - Character (superimposed) 21297 gåta, mysterium, oförklarlighet 21297 rejtély, titokzatosság, misztérium 21297 Mysterium

21298 mysterious,unknown GREEN (mystery + description indicator) 21298 okänd, gåtfull, mystisk, oförklarlig 21298 rejtélyes, titokzatos, ismeretlen 21298 mysteriös

21299 miracle YELLOW(supernatural + positive: something positive which cannot be explained by laws of nature) 21299 mirakel, under 21299 csoda 21299 Wunder

21300 vision,apparition YELLOW (event + supernatural + to see) 21300 vision, uppenbarelse 21300 jelenés, vízió 21300 Vision, Erscheinung

21301 atheism YELLOW (without + belief + God: disbelief or denial of existence of God) 21301 ateism 21301 ateizmus, istentagadás 21301 Atheismus

21302 Christian_faith YELLOW (belief + Christian) 21302 tro (kristen) 21302 keresztény hit 21302 (christlicher) Glaube

Page 80: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21303 Christian_hope YELLOW (hope + Christian) 21303 hopp (kristet) 21303 keresztény remény 21303 (christliche) Hoffnung

21304 Christian_love YELLOW (love + Christian) 21304 kärlek (kristen) 21304 keresztény szeretet 21304 (christliche) Liebe

21305 Christian_charity YELLOW (charity + Christian) 21305 välgörenhet (kristen) 21305 keresztény jótékonyság 21305 (christliche) Barmherzigkeit

21306 poverty YELLOW (without + ownership,possession: state of being without possessions) 21306 fattigdom 21306 szegénység, nincstelenség, nyomor 21306 Bedürftigkeit, Mangel, Armut

21307 impoverish-(to) RED (to cause + poverty + action indicator) 21307 utarma, suga ut 21307 elszegényedni, tönkremenni 21307 verarmen

21308 abstention YELLOW (decision + without + action: decision to not do something) 21308 avhållsamhet 21308 tartózkodás 21308 Enthaltsamkeit

21309 obedience YELLOW (action + by + rule [contr.]: act of doing something according to the rules) 21309 lydnad 21309 engedelmesség 21309 Gehorsam, Folgsamkeit

21310 preach-(to) RED (to speak + to persuade + action indicator) 21310 predika 21310 prédikálni, igét hirdetni 21310 predigen

21311 persuade,convince-(to) RED (persuasion + action indicator: to lead to agreement) 21311 övertyga, övertala 21311 meggyőzni, rábeszélni, rávenni 21311 überreden, überzeugen

21312 amen GRAY (yes + religion) 21312 amen 21312 Ámen 21312 Amen

21313 dead_person BLUE (person + dead) 21313 död person 21313 halott (személy) 21313 Tote

21314 dead_(the_dead) BLUE (dead person + plural indicator) 21314 de döda 21314 halottak, a holtak 21314 Tote

21315 corpse,cadaver,carrion YELLOW (body + dead) 21315 lik, kadaver 21315 holttest, tetem 21315 Leiche, Leichnam, Kadaver

21316 resurrection YELLOW (up + dead: rising from the dead) 21316 uppståndelse 21316 feltámadás 21316 Auferstehung

21317 ritual YELLOW (action + plan + to repeat: plan or procedures repeated over and over) 21317 ritual 21317 szertartás, rítus, rituálé 21317 Ritual

21318 perseverance YELLOW (action + to repeat + intensity: repeated performance of actions) 21318 envishet, ihärdighet 21318 állhatatosság, kitartás 21318 Ausdauer, Beharrlichkeit

21319 persevere-(to) RED (perseverance + action indicator) 21319 envisas, hålla fast vid 21319kitartani vmi mellett, állhatatosan ismételni 21319 andauern, bestehen, bleiben

21320 convert_(belief)–(to) RED (conversion + action indicator) 21320 konvertera, byta religion 21320 átalakítani, megváltoztatni, megtéríteni 21320 konvertieren

21321 conversion_(belief) YELLOW (change + belief) 21321 konvertering, religionsbyte 21321átalakulás, megtérés, áttérés, megtérítés 21321 Konversion, Bekehrung

21322 fast YELLOW (decision + without + food: decision to go without food) 21322 fasta (subst.) 21322 böjt 21322 Fastenzeit

21323 fast-(to) RED (fast + action indicator) 21323 fasta (verb) 21323 böjtölni, éhezni 21323 fasten

21324 Ramadan YELLOW (fast + month + Muslim: month of fasting observed by Muslims) 21324 Ramadan 21324 Ramadan 21324 Ramadan

21325 forefather BLUE (father + past) 21325 förfader, anfader 21325 ősapa, ős, előd 21325 Ahn

21326 foremother BLUE (mother + past) 21326 förmoder, anmoder 21326 ősanya, ős, előd 21326 Ahnin

21327 ancestor BLUE (parent + past) 21327 anfader 21327 előd, ős, őselőd 21327 Vorfahr, Vorfahrin

21328 all_knowing GREEN (knowledge + all + description indicator) 21328 allvetande 21328 mindentudó 21328 allwissend

21329 all_powerful GREEN (ability + all + description indicator) 21329 allsmäktig 21329mindenható, teljhatalmú, korlátlan hatalmú 21329 allmächtig

21331 unending,endless GREEN (without + end + description indicator) 21331 oändlig 21331végtelen, szűnni nem akaró, véget nem érő 21331 endlos

21332 eternal_(OLD) GREEN(eternity,infinity_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See eternal 26000 21332 evig (FD) 21332

örök, örökös, szüntelen, örökkévaló (régi jelkép) 21332 ewig, unaufhörlich (ALT)

21333 interrogate-(to) RED (to ask + intensity + action indicator) 21333 förhöra 21333 kikérdezni, kihallgatni, vallatni 21333 fragen, befragen, ausfragen, verhören

21334 beg,plead-(to) RED (to ask + comma + please + action indicator) 21334 be om, vädja 21334 könyörögni, esedezni, kérve-kérni 21334 bitten, erbitten

21335 command,order-(to) RED (to say + for the purpose of + action + action indicator: to speak with authority) 21335 befalla 21335 parancsolni, megparancsolni, elrendelni 21335 befehlen

Page 81: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21336 demand-(to) RED (to say + to want + intensity + action indicator: to speak or ask with urgency) 21336 begära, kräva 21336 kívánni, követelni, megkövetelni 21336 fordern, verlangen

21337 proclaim,announce-(to) RED (proclamation + action indicator: to make a public announcement) 21337 tillkännage, förkunna 21337kihirdetni, bejelenteni, nyilvánosságra hozni, közölni 21337 ausrufen, verlautbaren, bekanntmachen, erklären

21338 proclamation,announcement YELLOW (to say + to disseminate: a public announcement) 21338 tillkännagivande, förkunnelse 21338 kihirdetés, közlés, bejelentés 21338 Ankündigung, Bekanntmachung, Bekanntgabe

21339 proclamation_(written) YELLOW (paper + proclamation) 21339 skriftligt tillkännagivande 21339hirdetmény, kiáltvány, nyilvánosságra hozatal 21339 (schriftliche) Bekanntmachung, (schriftliche) Ankündigung

21340 flyer YELLOW (paper + to disseminate) 21340 flygblad, reklamblad 21340 szórólap, brosúra 21340 Flyer, Handzettel

21341 correctness,rightness YELLOW (correct_thinking + intensity: a combination of mind and positive) 21341 riktighet, rätt 21341 helyesség, kifogástalanság, korrektség 21341 Genauigkeit, Korrektheit, Richtigkeit

21342 excellence YELLOW (correctness + intensity) 21342 förträfflighet 21342 kitűnőség, kiválóság 21342 Vortrefflichkeit, Güte, Spitzenleistung

21343 excellent GREEN (excellence + description indicator) 21343 förträfflig, utmärkt 21343 kitűnő, kiváló 21343 ausgezeichnet, hervorragend

21344 perfection YELLOW (excellence + intensity) 21344 perfektion 21344 tökéletesség 21344 Perfektion, Vollkommenheit

21345 perfect GREEN (perfection + description indicator) 21345 perfekt 21345 tökéletes 21345 perfekt, vollkommen

21346 evangelise-(to) RED (to disseminate + news + positive + action indicator) 21346 evangelisera 21346 téríteni, megtéríteni 21346 missionieren

21347 evangelise_(christian)-(to) RED (to disseminate + news + positive + Christianity [contr.] + action indicator) 21347predika evangelium, missionera (kristendom) 21347 evangelizálni, keresztény hitre téríteni 21347 evangelisieren

21348 drown-(to) RED (drowning + action indicator) 21348 drunkna 21348 megfulladni, vízbe fulladni 21348 ertrinken

21349 drown_(cause_to)-(to) RED (to cause + drowning + action indicator) 21349 dränka 21349 megfojtani, vízbe fojtani 21349 ertränken

21350 desert YELLOW (earth + without + water) 21350 öken 21350 sivatag 21350 Wüste

21351 wilderness YELLOW (countryside + open/wild) 21351 vildmark 21351 vadon 21351 Wildnis

21352 huge GREEN (big + intensity + description indicator) 21352 jättestor 21352 hatalmas, igen nagy 21352 sehr groß, gewaltig

21353 enormous GREEN (huge + intensity + description indicator) 21353 enorm 21353 roppant nagy, rettentő nagy 21353 enorm, gewaltig, riesig

21354 gigantic GREEN (enormous + intensity + description indicator) 21354 ofantlig 21354 óriási, gigantikus, kolosszális 21354 riesig, gewaltig, gigantisch

21355 manna YELLOW(food + from_sky: food, or something, provided unexpectedly, as though it had dropped from heaven) 21355 manna 21355 manna 21355 Manna

21356 uninhabited GREEN (place + without + human being + description indicator) 21356 obebodd 21356 lakatlan 21356 unbewohnt, unbelebt

21357 fishnet YELLOW (cloth + fish) 21357 fisknät 21357 halászháló 21357 Fischnetz

21358 incense YELLOW (smoke + smell) 21358 rökelse 21358 tömjén, füstölő 21358 Weihrauch

21359 calling,vocation YELLOW (life + choice: chosen way of life) 21359 kall, livsuppgift 21359 hivatás, elhivatottság 21359 Berufung

21360 calling,profession,career YELLOW (work + choice: chosen work) 21360 yrke 21360 foglalkozás, életpálya, karrier 21360 Beruf, Profession

21361 nag-(to) RED (to say + to repeat + action indicator: to say repeatedly or over and over again) 21361 tjata 21361 korholni, szekálni, zsémbelni 21361 nörgeln, meckern, herumnörgeln

21362 oil_lamp YELLOW (lamp + oil + thing indicator) 21362 oljelampa 21362 olajlámpa 21362 Spirituslampe, Öllampe

21363 goblet,wineglass YELLOW (pictograph) - Character 21363 bägare, vinglas 21363 borospohár, serleg, talpas pohár 21363 Weinglas

21364 chalice YELLOW (goblet + holy) 21364 nattvardskalk 21364 áldozati kehely 21364 Abendmahlskelch, Kelch

21365 ampullae YELLOW (two + bottle + holy) 21365 ampulla 21365 áldozati kancsó, korsó 21365 Phiole, Ampulle

21366 paten,holy_tray YELLOW (plate + holy) 21366 patén 21366 áldozati tál 21366 Hostienteller, Patene

21367 Host,wafer_(in_religious_ceremony) YELLOW (bread + holy) 21367 oblat 21367 szentostya 21367 Hostie

Page 82: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21368 altar YELLOW (table + holy) 21368 altare 21368 oltár 21368 Altar

21369 altar_cloth YELLOW (cloth + altar) 21369 altarduk 21369 oltárterítő 21369 Altardecke

21370 vestment YELLOW (clothing + holy) 21370 kyrkskrud 21370 miseruha, papi öltözék 21370 Messgewand, Amtstracht, Robe

21371 Christmas_tree YELLOW (tree + Christmas [contr.]) 21371 julgran 21371 karácsonyfa 21371 Weihnachtsbaum, Christbaum

21372 interview YELLOW (question + person) 21372 intervju, utfrågning 21372 interjú 21372 Interview

21373 interview-(to) RED (interview + action indicator) 21373 intervjua, fråga ut 21373 interjúvolni, véleményt megkérdezni 21373 befragen

21374 interviewer BLUE (person + interview) 21374 intervjuare 21374 interjúvoló, kikérdező 21374 Interviewer, Befrager

21380 universal,world-wide GREEN (world + all + description indicator) 21380 allomfattande, universell 21380 egyetemes, általános, univerzális 21380 universal, weltweit

21381 forgiven GREEN (forgiveness + description after the fact indicator) 21381 förlåten 21381 megbocsátott (pl. bűn) 21381 vergeben, verziehen

21537 sign-(to) RED (sign language + action indicator) 21537 teckna, kommunicera med tecken 21537 jelelni 21537 gebärden, in Gebärdensprache ausdrücken

21538 sign_language YELLOW (language + hand: language expressed with the hands) 21538 teckenspråk 21538 jelelés, jelnyelv 21538 Zeichensprache, Gebärdensprache

21539 polder_(Dutch) YELLOW(earth + dryness: land protected by dykes which has been reclaimed from a body of water) 21539 polder (Nederländerna) 21539

belvízártér, belvizes terület, polder (holland) 21539 Polder (Holland)

21540 cell YELLOW(pictograph, of circular cell + existence,being_(2): the symbol suggests a cell, with the symbol for to live [half-sized] as a cell nucleus in it) - Character (superimposed) 21540 cell 21540 sejt 21540 Zelle, Körperzelle

21541 Euro YELLOW (international symbol for Euro) - Character 21541 euro 21541 Euro 21541 Euro

21542 astronomy YELLOW (science + star: scientific study of the universe beyond the earth) 21542 astronomi 21542 csillagászat, asztronómia 21542 Astronomie

21543 economics YELLOW(science + business: science that deals with the production, distribution and consumption of commodities) 21543 ekonomi 21543 közgazdaságtan 21543 Wirtschaftswissenschaften

21544 chemistry YELLOW(science + chemical product: science of the composition, structure, properties and reactions of matter) 21544 kemi 21544 kémia, vegytan 21544 Chemie

21545 biochemistry YELLOW (science + biochemical_product: chemistry of biological substances and processes) 21545 biokemi 21545 biokémia 21545 Biochemie

21546 biology YELLOW(science + combination of chemical product and life: science of living organisms and life processes) 21546 biologi 21546 biológia 21546 Biologie

21547 botany YELLOW (science + plant: biological science of plants) 21547 botanik 21547 növénytan, botanika 21547 Botanik, Pflanzenkunde

21548 anthropology YELLOW (science + human being: scientific study of human beings) 21548 antropologi 21548 embertan, antropológia 21548 Anthropologie, Menschenkunde

21549 zoology YELLOW (science + animal: biological science of animals) 21549 zoologi 21549 állattan, zoológia 21549 Zoologie

21550 geology YELLOW (science + earth: scientific study of the origins, history and structure of the earth) 21550 geologi 21550 földtan, geológia 21550 Geologie

21551 sociology YELLOW (science + life + group: study of human social behaviour) 21551 sociologi 21551 szociológia 21551 Soziologie

21552 psychology_(OLD) YELLOW(science + mind: science of mental processes and behaviour) SUPERSEDED SYNONYM See psychology 23183 21552 psykologi (FD) 21552 pszichológia (régi jelkép) 21552 Psychologie (ALT)

21553 history YELLOW (science + past: study of the past, especially as revealed in recorded materials) 21553 historia 21553 történelemtudomány, történelem 21553 Geschichte

21554 archeology YELLOW (history + thing: study of physical objects and material evidence from the past) 21554 arkeologi 21554 régészet, archeológia 21554 Archäologie

21555 meteorology YELLOW(science + weather: science dealing with the phenomena of the atmosphere, especially of weather) 21555 meteorologi 21555 meteorológia 21555 Metereologie

21556 physics YELLOW (science + energy: science of matter and energy and of interactions between them) 21556 fysik 21556 fizika 21556 Physik

21557 linguistics YELLOW (science + language: study of the nature and structure of language) 21557 lingvistik 21557 nyelvészet 21557 Linguistik

21558 mathematics,arithmetic,math_(1) YELLOW(science + number: study of numbers, their form, arrangement and associated relationships) SYMBOL SYNONYM 21558 matematik (1) 21558 matematikatudomány 21558 Mathematik, Arithmetik, Rechnen, Mathe (1)

21559 scientist,academic BLUE (person + science) 21559 vetenskapsman, forskare 21559 tudós 21559 Wissenschaftler, Wissenschaftlerin

Page 83: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21560 astronomer BLUE (person + astronomy) 21560 astronom 21560 csillagász 21560 Astronom, Astronomin

21561 economist BLUE (person + economics) 21561 ekonom 21561 közgazdász 21561 Wirtschaftswissenschaftler, Wirtschaftswissenschaftlerin

21562 chemist BLUE (person + chemistry) 21562 kemist 21562 vegyész 21562 Apotheker, Apothekerin, Drogist, Drogistin

21563 biochemist BLUE (person + biochemistry) 21563 biokemist 21563 biokémikus 21563 Biochemiker, Biochemikerin

21564 biologist BLUE (person + biology) 21564 biolog 21564 biológus 21564 Biologe, Biologin

21565 botanist BLUE (person + botany) 21565 botanist 21565 botanikus, növénytan-tudós 21565 Botaniker, Botanikerin

21566 zoologist BLUE (person + zoology) 21566 zoolog 21566 zoológis, állattan-tudós 21566 Zoologe, Zoologin

21567 geologist BLUE (person + geology) 21567 geolog 21567 geológus 21567 Geologe, Geologin

21568 sociologist BLUE (person + sociology) 21568 sociolog 21568 szociológus 21568 Soziologe, Soziologin

21569 historian BLUE (person + history) 21569 historiker 21569 történész 21569 Historiker, Historikerin, Geschichtsforscher, Geschichtsforscherin

21570 archeologist BLUE (person + archeology) 21570 arkeolog 21570 régész, archeológus 21570 Archäologe, Archäologin

21571 meteorologist BLUE (person + meteorology) 21571 meteorolog 21571 meteorológus 21571 Metereologe, Metereologin

21572 linguist BLUE (person + linguistics) 21572 lingvist 21572 nyelvész 21572 Linguist, Linguistin

21573 mathematician_(academic) BLUE (person + mathematics,arithmetic,math_(1)) 21573 matematiker 21573 matematikus, matematikatudós 21573 Mathematiker, Mathematikerin (1)

21574 paediatrician BLUE (doctor + child) 21574 barnläkare 21574 gyermekorvos 21574 Kinderarzt, Kinderärztin, Pädiater

21575 surgeon BLUE (doctor + knife) 21575 kirurg 21575 sebész 21575 Chirurg, Chirurgin

21576 otolaryngologist BLUE (doctor + ear + nose + neck_(head): specialist doctor of ear, nose and throat) 21576 öron näs och halsläkare 21576 fül-orr-gégész 21576 Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Hals-Nasen-Ohren-Ärztin

21577 orthopaedist BLUE (doctor + bone) 21577 ortoped 21577 ortopédus 21577 Orthopäde, Orthopädin

21578 ophthalmologist,oculist BLUE (doctor + eye) 21578 ögonläkare 21578 szemész 21578 Augenarzt, Augenärztin

21579 doctor_(rehab,hab) BLUE(doctor + to advance + ability: physician who works to improve or restore physical abilities) 21579 rehabiliteringsläkare, habiliteringsläkare 21579 rehabilitációs szakorvos 21579 Rehabilitationsarzt, Rehabilitationsärztin

21580 gynecologist BLUE (doctor + woman: physician who diagnoses and treats female reproduction organs) 21580 gynekolog 21580 nőgyógyász 21580 Gynäkologe, Gynäkologin

21581 general_practitioner BLUE (doctor + generalization: physician who treats a variety of medical problems) 21581 allmänläkare 21581 általános orvos, háziorvos 21581 Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin, Allgemeinarzt, Allgemeinärztin, Hausartzt, Hausärztin

21582 cardiologist BLUE(doctor + heart + thing indicator: physician who diagnoses and treats disorders of the heart) 21582 kardiolog 21582 kardiológus, szívgyógyász 21582 Kardiologe, Kardiologin

21583 neurologist BLUE(doctor + central nervous system + thing indicator: physician who diagnoses and treats disorders of the nervous system) 21583 neurolog 21583 ideggyógyász, neurológus 21583 Neurologe, Neurologin

21584 psychiatrist BLUE (doctor + mind: physician who diagnoses and treats mental illness) 21584 psykiater 21584 pszichiáter, elmeorvos 21584 Psychiater

21585 central_nervous_system,CNS YELLOW(brain_signal + thing indicator: system consisting of brain and spinal cord which is activated by electrical impulses) - (character with thing indicator) 21585 centrala nervsystem(et), CNS 21585 központi idegrendszer 21585 Zentralnervensystem

21586 psychologist_(researcher)_(OLD) BLUE(person + psychology_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See psychologist_(researcher) 23182 21586 psykolog (forskare) (FD) 21586 kutató pszichológus (régi jelkép) 21586 Psychologe, Psychologin (Forschung) (ALT)

21587 psychologist_(OLD) BLUE (person + knowledge + mind) SUPERSEDED SYNONYM See psychologist 23181 21587 psykolog (FD) 21587 pszichológus (régi jelkép) 21587 Psychologe, Psychologin (ALT)

21588 psychology_teacher_(OLD) BLUE (teacher + mind) SUPERSEDED SYNONYM See psychology_teacher 23184 21588 psykologilärare (FD) 21588 pszichológia tanár (régi jelkép) 21588 Psychologielehrer, Psychologielehrerin (ALT)

21589 therapy YELLOW(need_(needy_person) + need [modified - mirrored]: mutual aid) - Character (superimposed) 21589 terapi 21589 terápia 21589 Therapie

21590 speech_therapist BLUE (therapist + language) 21590 logoped 21590 logopédus, beszédterapeuta 21590 Sprachtherapeut

21591 occupational_therapist BLUE (therapist + activity) 21591 arbetsterapeut 21591 foglalkoztató terapeuta, ergoterapeuta 21591 Ergotherapeut, Ergotherapeutin

Page 84: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21592 physiotherapist BLUE (therapist + muscle) 21592 sjukgymnast 21592gyógytornász, fizioterapeuta, mozgásfejlesztő 21592 Physiotherapeut, Physiotherapeutin

21593 audiologist BLUE (therapist + ear [hearing]) 21593 audionom, hörselassistent 21593 audiológus 21593 Audiologe, Audiologin

21594 orthoptist BLUE (therapist + eye [vision]) 21594 ortoptist 21594 ortoptikus 21594 Orthoptist, Orthoptistin

21595 communication_therapist BLUE (therapist + communication) 21595 kommunikationsterapeut 21595kommunikációs terapeuta, AAK-terapeuta 21595 Kommunikationstherapeut, Kommunikationstherapeutin

21596 podiatrist,chiropodist BLUE (therapist + foot) 21596fotterapeut, fotvårdare, fotvårdsspecialist 21596 lábápoló 21596 Fußspezialist, Fußspezialistin, Fußpfleger, Fußpflegerin

21597 hydrotherapist BLUE (therapist + water) 21597 hydroterapeut 21597 hidroterapeuta 21597 Hydrotherapeut, Hydrotherapeutin

21598 music_therapist BLUE (therapist + music) 21598 musikterapeut 21598 zeneterapeuta 21598 Musiktherapeut, Musiktherapeutin

21599 dance_therapist BLUE (therapist + dance) 21599 dansterapeut 21599 táncterapeuta 21599 Tanztherapeut, Tanztherapeutin

21600 osteopath BLUE(person + hand + bone: person who treats medical disorders by manipulation techniques) 21600 osteopat 21600 csontkovács 21600 Osteopath, Osteopathin

21601 chiropractor BLUE(person + hand + joint: person who treats medical disorders by manipulation of the spinal column and other structures) 21601 kiropraktor 21601 csontrakó, csontkovács, kiropraktor 21601 Chiropraktiker, Chiropraktikerin

21602 masseur BLUE (person + hand + muscle: person who manipulates the body to relax muscles) 21602 massör 21602 masszőr 21602 Masseur, Masseurin

21603 aroma_therapist BLUE (person + hand + smell: person who gives therapy, based of different scents) 21603 aromterapeut 21603 aromaterapeuta 21603 Aromatherapeut, Aromatherpeutin

21604 reflexologist BLUE(person + hand + foot: person who gives therapy, based on manipulation of different zones of the foot) 21604 reflexologist 21604 reflexológus 21604 Reflexzonenmasseur, Reflexzonenmasseurin, Fußreflexzonenmasseur, Fußreflexzonenmasseurin

21605 acupuncturist BLUE(person + hand + linear thing + thing indicator: person who treats illness by puncturing the body with needles) 21605 akupunktör 21605 akupunkturista, akupuntúrával gyógyító 21605 Akupunkteur, Akupunkteurin

21606 massage YELLOW (action + hand + muscle: manipulation of the body to relax muscles) 21606 massage 21606 masszázs, maszírozás 21606 Massage

21607 view_of_life YELLOW (mind + activity: how people think or act) - Character (superimposed) 21607 livssyn 21607 életszemlélet 21607 Lebensauffassung

21608 culture YELLOW (view of life + group: view of life shared by a group of people) 21608 kultur 21608 kultúra 21608 Kultur

21609 people,tribe,clan,folk YELLOW (group + view of life: group of people who share a common culture) 21609 folkgrupp, stam (etc) 21609népcsoport, törzs, nép, emberek, nemzetség, klán 21609 Volk, Stamm, Sippe

21610 nation YELLOW (group + country: group of people organized under a single government) 21610 nation 21610 nemzet 21610 Nation

21611 folk_music YELLOW (music + culture) 21611 folkmusik 21611 népzene 21611 Volksmusik, Folk

21612 genocide,holocaust YELLOW (to destroy + a people: systematic annihilation of a racial, political or cultural group) 21612 förintelse, holocaust 21612 népirtás, holokauszt 21612 Genozid, Völkermord, Holocaust

21613 headscarf YELLOW (clothing + head) 21613 scarf 21613 fejkendő 21613 Kopftuch

21614 veil YELLOW (clothing + face) 21614 slöja 21614 fátyol, arcfátyol 21614 Schleier

21615 helmet YELLOW(protection + intensity + head: strong protection for the head) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14703 21615 hjälm 21615 sisak, védősisak 21615 Helm

21616 riding_helmet YELLOW (helmet + horse: helmet worn when riding a horse) 21616 ridhjälm 21616 sisak – lovas, kobak 21616 Reithelm

21617 hockey_helmet YELLOW (helmet + sport_stick_and_puck,hockey_stick (ice hockey [contr.])) 21617 hockeyhjälm 21617 sisak – hoki, hokifejvédő 21617 Hockeyhelm

21618 bicycle_helmet,crash_helmet YELLOW (helmet + bicycle) 21618 cykelhjälm 21618 sisak – kerékpár, kerékpáros sisak 21618 Fahrradhelm

21619 knee_pad YELLOW (protection + intensity + knee) 21619 knäskydd 21619 védőpárna – térd, térdvédő 21619 Knieschützer, Knieschoner

21620 elbow_pad YELLOW (protection + intensity + elbow) 21620 armbågsskydd 21620 védőpárna – könyök, könyökvdő 21620 Ellbogenschoner

21621 protective_mask YELLOW (protection + intensity + face) 21621 skyddsmask 21621 védőmaszk, arcvédő 21621 Schutzmaske

21622 suit_of_armour YELLOW (protection + intensity + body) 21622 rustning 21622 vért, vértezet, páncélruha, páncélzat 21622 (Ritter) Rüstung

21623 cap YELLOW (pictograph) - Character 21623 keps 21623 sapka 21623 Mütze, Kappe

Page 85: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21624 bliss-name YELLOW(name + Blissymbol: combination of name and Blissymbol) - Character (superimposed - combined) 21624 blissnamn 21624 Bliss-név 21624 Name (in Bliss), Bliss-Name

21625 ball_sports YELLOW (sport + ball) 21625 bollsport 21625 labdajáték, labdasport 21625 Ballsportart

21626 water_sports YELLOW (sport + water) 21626 vattensport 21626 vízisport 21626 Wassersport

21627 contact_sports YELLOW (sport +to fight) 21627 kampsport 21627 kontaktsport 21627 Kontaktsport, Kontaktsportarten

21628 athletics YELLOW (sport + beginning: the original sports/contests) 21628 friidrott 21628 atlétika 21628 Leichtathletik

21629 equestrian_sports YELLOW (sport + horse) 21629 hästsport 21629 lovassport 21629 Reitsport, Pferdesport

21630 winter_sports YELLOW (sport + snow) 21630 vintersport 21630 téli sport 21630 Wintersport

21794 motor_sports YELLOW (sport + motor) 21794 motorsport 21794 motorsport, motoros sport 21794 Motorsport

21795 mountain_sports YELLOW (sport + mountain) 21795 klättersport 21795 hegymászó sport 21795 Bergsport

21796 sky_sports YELLOW (sport + sky) 21796 sport utövad i luften 21796 levegő sportok 21796 Skisport

21797 shooting_sports YELLOW (sport + gun) 21797 skytte 21797 lövészet 21797 Schießsport

21798 gymnastics YELLOW (sport + muscle + design: sport in which movements are carefully planned) 21798 gymnastik 21798 torna, gimnasztika 21798 Gymnastik

21799 mind_sports YELLOW (sport + mind) 21799 tankesport 21799 elmesport 21799 Denksport

21800 table_sports YELLOW (sport + table) 21800 sport utövad på bord 21800 asztali sport, asztali játék 21800 Tischsportarten

21801 boating YELLOW (sport + boat) 21801 båtsport 21801 hajósport 21801 Bootfahren

21803 stickball YELLOW (sport + ball + linear thing (bat [contr.]) + thing indicator) 21803 brännboll 21803 ütősport 21803 Stockball (Spiel)

21804 volleyball YELLOW (sport + ball + to hit) 21804 volleyboll 21804 röplabda 21804 Volleyballspiel

21805 water_polo YELLOW (sport + ball + water) 21805 vattenpolo 21805 vízilabda, vízipóló 21805 Wasserball

21806 boules,boccia_(sport) YELLOW (sport + ball_field + measurement) 21806 boccia, boule 21806 golyósport, boules 21806 Boule, Boccia

21807 rugby_ball,football_(N.A.) YELLOW (pictograph) - Character 21807 rugbyboll 21807 rögbilabda 21807 Rugbyball

21808 cricket YELLOW (sport + ball + wicket) 21808 kricket 21808 krikettjáték 21808 Kricket

21809 wicket YELLOW (pictograph) - Character 21809 kricketgrind 21809 krikett kapu 21809 Crickettor, Wicket (Kricket)

21810 motorcycle,scooter YELLOW (bicycle + motor) 21810 moped, motorcykel, skoter 21810 motorkerékpár, robogó 21810 Motorrad

21811 scooter YELLOW(bicycle + legs and feet: bicycle operated with legs and feet) Vehicles have different names in different countries. 21811 sparkcykel 21811 roller 21811 Roller

21812 scooter_(3_wheeled_electric) YELLOW (tricycle + electricity) Vehicles have different names in different countries. 21812 elmoped 21812 háromkerekű elektromos roller 21812 Scooter, elektrisches Dreirad

21813 prone_board,scooter-board YELLOW

(vehicle [modification, horizontal line replaced by board] + board [modification, higer position] (combination)) Vehicles have different names in different countries. - Character (superimposed - modified - combined) 21813 rullbräda, magrullbräda 21813 fekvő roller, kerekes fekvődeszka 21813 Rollbrett

21814 handcycle YELLOW (bicycle + hand: bicycle operated with the hands) 21814 handcykel 21814kerékpár – kéti hajtású, kézi bringa, handcycle 21814 Handbike, Rollstuhlbike

21815 recumbent_bicycle YELLOW (bicycle + reclining,lying_(person_lying_down)) 21815 liggcykel 21815 kerékpár – fekvő 21815 Liegerad

21816 tandem_bicycle YELLOW (bicycle + two + person) 21816 tandemcykel 21816 kerékpár – tandem 21816 Tandem

21817 mountain_bike YELLOW (bicycle + mountain) 21817 mountainbike 21817 kerékpár – mountain bike 21817 (geländegängiges) Fahrrad, Mountainbike

21818 ATB,all-terrain_bike YELLOW (bicycle + countryside) 21818 terrängcykel 21818 kerékpár – ATB, terep kerékpár 21818 Geländefahrrad, Mountainbike

21819 wheelchair_bike YELLOW (bicycle + wheelchair) 21819 rullstolscykel 21819kerékpár – kerekesszékes, kerekesszékkel 21819 Rollstuhlfahrrad, Rolli-Bike

Page 86: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21820 stander_(wheeled) YELLOW (wheel + standing_(standing_person)) - Character (superimposed) 21820 stårullstol 21820állító kerékkel, kerekes állító, guruló állító, stander 21820 Stehbrett (rollend auf Rädern)

21821 sidecar_(motorcycle) YELLOW (plus + transport,transportation (cart [modified]): a car added to another vehicle) 21821 sidovagn 21821 oldalkocsi (motorhoz) 21821 Beiwagen

21822 go-kart,kart YELLOW (car + small) 21822 gokart 21822 gokart 21822 Gokart

21823 cycling YELLOW (sport + bicycle) 21823 cykelsport 21823 kerékpársport 21823 Radfahren

21824 speed_cycling YELLOW (sport + bicycle + fast) 21824 cykellopp 21824 gyorskerékpár sport 21824 Radrennsport

21825 mountain_biking YELLOW (sport + mountain bike) 21825 mountainbikecykling 21825 mountain bike sport 21825 Mountainbike fahren

21826 motorcycling,motocross YELLOW (sport + motor cycle) 21826 motorcykelsport, motocross 21826 motorkerékpár sport, motorsport 21826 Motorcross, Motarradrennen

21827 motorcycle_racing YELLOW (sport + motor cycle + fast) 21827 motorcykellopp 21827 motorkerékpár verseny 21827 Motorradrennen

21828 sidecar_(motorcycle_sport) YELLOW (sport + motor cycle + side car) 21828 motorcykelsport (med sidovagn) 21828 oldalkocsis motorkerékpársport 21828 Motorradgespannsport (mit Beiwagen)

21829 car_racing,auto_racing YELLOW (sport + car) 21829 bilsport 21829 autóverseny sport 21829 Autorennen

21830 Formula_One,NASCAR_Kart YELLOW (sport + car + fast) 21830 biltävling, rally 21830 Formula 1 verseny sport 21830 Autorennen

21831 kart_racing,karting,go-karting YELLOW (sport + car + small) 21831 karting, gokart 21831 gokart sport 21831 Gokartrennen

21832 cycle,ride_a_bike-(to) RED (bicycle + action indicator) 21832 cykla 21832 kerékpározni, kerekezni 21832 (Rad) fahren

21833 go_by_car-(to) RED (ride + car + action indicator) 21833 åka bil 21833 autózni, autón menni, autón utazni 21833 fahren, mit dem Auto fahren

21834 go_by_airplane,fly-(to) RED (ride + airplane + action indicator) 21834 flyga (åka flygplan) 21834 repülőgéppel utazni, repülni 21834 fliegen, mit dem Flugzeug fliegen

21835 go_by_horse-(to) RED (ride + horse + action indicator) 21835 åka häst 21835 lovaskocsin utazni 21835 reiten, auf dem Pferd reiten

21836 ride_(horse)-(to) RED (riding,horseback_riding + action indicator) 21836 rida 21836 lovagolni 21836 reiten

21837 fencing YELLOW (sport + to fight + sword) 21837 fäktning 21837 vívás, vívósport 21837 Fechten

21838 martial_arts YELLOW (sport + to fight + east) 21838 kampsport (österländsk) 21838 harcművészet, küzdő sportok 21838 Kampfsportart, Kampkunst

21839 running YELLOW (sport + legs and feet + fast) 21839 löpning 21839 futás, futó sport 21839 Rennen, laufen

21840 hurdles YELLOW (running + jump) 21840 häcklöpning 21840 gátfutás, akadályverseny 21840 Hürdenlauf

21841 relay YELLOW (to stop + to start) - Character (superimposed) 21841 stafett 21841 felváltás, staféta 21841 Stafette, Staffellauf

21842 relay_(sport) YELLOW (sport + relay) 21842 stafettlöpning (sport) 21842 váltófutás 21842 Staffellauf

21843 high_jump YELLOW (sport + to jump + high) 21843 höjdhopp 21843 magasugrás 21843 Hochsprung

21844 pole_vaulting YELLOW (sport + to jump + high + linear thing + thing indicator) 21844 stavhopp 21844 rúdugrás 21844 Stabhochsprung

21845 long_jump_(OLD) YELLOW(sport + jump + far,distant_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See long_jump_(sport) 26017 21845 längdhopp (FD) 21845 távolugrás (régi jelkép) 21845 Weitsprung (ALT)

21846 shot_put YELLOW (sport + ball + metal [contr.]) 21846 kulstötning 21846 súlylökés 21846 Kugelstoßen

21847 discus YELLOW (sport + disc) 21847 diskus 21847 diszkoszvetés 21847 Diskus

21848 hammer_throw YELLOW (sport + ball + chain) 21848 släggkastning 21848 kalapácsvetés 21848 Hammerwerfen

21849 chain YELLOW (pictograph) - Character 21849 kedja 21849 lánc 21849 Kette

21850 dart YELLOW (arrow + small + thing indicator) 21850 dartpil 21850 hajítódárda 21850 Wurfpfeil, Dart

21851 javelin_throw YELLOW (sport + javelin + thing indicator) 21851 spjutkastning 21851 gerelyhajítás, gerelyvetés 21851 Speerwurf

Page 87: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21852 arrow YELLOW (forward + thing indicator) - (character with thing indicator) 21852 pil 21852 nyíl 21852 Pfeil

21853 darts YELLOW (sport + dart + thing indicator) 21853 dart, pilkastning 21853 dárdahajítás 21853 Darts

21854 javelin,spear YELLOW (arrow + big + thing indicator) 21854 spjut 21854 gerely 21854 Speer

21855 bow_and_arrow YELLOW(curve,curved_line + forward: pictograph, suggesting a bow and arrow) - Character (superimposed) 21855 pil och båge 21855 íj és nyíl 21855 Pfeil und Bogen

21856 archery YELLOW (sport + bow and arrow) 21856 bågskytte 21856 íjászat 21856 Bogenschießen

21857 multi-sport_event YELLOW (sport + many + activity) Many can be replaced by an appropriate number. 21857 flerkamp 21857 sportesemény több sportágban 21857 Mehrkampfwettbewerb

21858 triathlon YELLOW (sport + three + activity) 21858 triatlon 21858 triatlon 21858 Triathlon

21859 weight_lifting YELLOW (sport + weight + thing indicator) 21859 tyngdlyftning 21859 súlyemelés 21859 Gewichtheben

21860 skating YELLOW (sport + ice skates) 21860 skridskosport 21860 korcsolyázás 21860 Eislaufen

21861 speed_skating YELLOW (sport + ice skates + fast) 21861 hastighetsåkning på skridskor 21861 gyorskorcsolyázás 21861 Eisschnelllauf

21862 figure_skating YELLOW (sport + ice skates + design) 21862 konståkning 21862 műkorcsolyázás 21862 Eiskunstlauf

21863 slalom YELLOW (sport + skis + to turn) 21863 slalom 21863 műlesiklás, szlalom 21863 Slalom

21864 downhill_skiing YELLOW (sport + skis + downward/forward) 21864 utförsåkning 21864 síelés 21864 Abfahrtsski

21865 cross_country_skiing YELLOW (sport + skis + forward) 21865 längdåkning 21865 sífutás 21865 Skilanglauf

21866 ski_jumping YELLOW (sport + skis + to jump) 21866 backhoppning 21866 síugrás 21866 Skispringen

21867 freestyle_skiing YELLOW (sport + skis + design) 21867 freestyleåkning 21867 szabadstílusú síelés 21867 Freistilskilauf, Skilauf (Freistil)

21868 snowboarding YELLOW (sport + snowboard) 21868 snowboardåkning 21868 hódeszkázás, snowboardozás 21868 Snowboarden

21869 snowboard YELLOW (board + snow) 21869 snowboard 21869 hódeszka, snowboard 21869 Snowboard

21870 sled_sport YELLOW (sport + sled) 21870 slädsport 21870 szánkó-sport 21870 Schlittensport

21871 toboggan YELLOW (sled + small) 21871 kälke, bob 21871 szánkó, tobogán 21871 Schlitten, Rodelschlitten

21872 bobsleigh YELLOW (sled + big) 21872 släde 21872 versenyszán 21872 Bob

21873 horse_sled,horse-drawn_sleigh YELLOW (sled + horse) 21873 hästsläde 21873 lóvontatta szán 21873 Pferdeschlitten

21874 dog_sled YELLOW (sled + dog) 21874 hundsläde 21874 kutyaszán 21874 Hundeschlitten

21875 horse_sled_sport YELLOW (sport + horse sled) 21875 hästslädsport 21875 lovas szánhúzás (mint sportág) 21875 Pferdeschlittensport

21876 rocking_horse YELLOW (horse + man-made + to rock) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16682 21876 gunghäst 21876 hintaló 21876 Schaukelpferd

21877 dogsled_sport,dogsled_racing YELLOW (sport + dog sled) 21877 hundslädsport 21877 kutyaszán verseny (mint sportág) 21877 Hundeschlittensport

21878 sled_dog YELLOW (dog + sled) 21878 slädhund 21878 szánhúzó kutya 21878 Schlittenhund

21879 curling YELLOW (sport + disc + broom + ice) 21879 curling 21879 curling (mint sportág) 21879 Curling

21880 wave YELLOW (water + pointer, to wave) - Character (superimposed - pointer) 21880 våg (vatten) 21880 hullám 21880 Welle, Woge

21881 surfboard YELLOW (board + wave) 21881 surfingbräda 21881 szörfdeszka, szörf 21881 Surfbrett

21882 sailboard,windsurf_board,windsurfing_board YELLOW (board + sail) 21882 vindsurfingbräda 21882 szélvitorla, windsurf 21882 Windsurfbrett

21883 water_ski YELLOW (ski + water) 21883 vattenskidor 21883 vízisí 21883 Wasserski

Page 88: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

21884 jet_ski YELLOW (ski + water + motor) 21884 jet ski 21884 jetski 21884 Wassermotorrad, Jetboot

21885 wind_surfing YELLOW (sport + sailboard) 21885 vindsurfing 21885 széllovaglás 21885 Windsurfen

21886 water_skiing YELLOW (sport + water ski) 21886 vattenskidåkning 21886 vízisízés, vízisíelés 21886 Wasserski

22049 sailing YELLOW (sport + sailboat) 22049 segling 22049 vitorlázás 22049 segeln

22050 canoeing YELLOW (sport + boat + one + paddle) 22050 kanotpaddling 22050 kajakozás, kenuzás 22050 paddeln

22051 rowing YELLOW (sport + boat + two + oar) 22051 rodd 22051 evezés 22051 Rudern

22052 motorboat_sport YELLOW (sport + boat + motor) 22052 motorbåtsport 22052 motorcsónaksport 22052 Motorbootsport

22053 swimming_(sport) YELLOW (sport + swimming) 22053 simning (sport) 22053 úszás (mint sportág) 22053 Schwimmsport

22054 synchronized_diving,synchro_diving_(sport) YELLOW (sport + diving + design) 22054 parhopp, synkroniserat simhopp (sport) 22054 szinkron műugrás 22054 Synchronspringen

22055 diving_(sport) YELLOW (sport + to jump + water) 22055 simhopp (sport) 22055 műugrás 22055 Kopfsprung

22056 synchronized_swimming_(sport) YELLOW (sport + swimming + plan) 22056 konstsim, synkroniserad simning (sport) 22056 szinkronúszás 22056 Synchronschwimmen

22057 snorkeling,scuba_diving,deep_sea_diving_(sport) YELLOW (sport + under + water) 22057 sportdykning 22057 búvársport 22057 Schnorcheln, Gerätetauchen, Sporttauchen, Tiefseetauchen

22058 fishing_(sport) YELLOW (sport + fishing) 22058 sportfiske 22058 horgászsport 22058 Angeln, Angelsport

22059 mast YELLOW (sail + pointer, to the mast) - Character (superimposed - pointer) 22059 mast 22059 árboc 22059 Mast

22060 boom YELLOW (sail + pointer, to the boom) - Character (superimposed - pointer) 22060 bom 22060 vitorla keresztrúd, alsó vitorlafa 22060 Schiffbaum

22061 deck YELLOW (boat + pointer, to the deck) - Character (superimposed - pointer) 22061 däck (på båt) 22061 hajófedélzet, fedélzet 22061 Deck, Schiffsdeck

22062 bow,fore YELLOW (boat + pointer, to the bow) - Character (superimposed - pointer) 22062 för 22062 hajóorr 22062 Bug

22063 stern YELLOW (boat + pointer, to the stern) - Character (superimposed - pointer) 22063 akter 22063 hajófar 22063 Heck, Bootsheck, Achterschiff

22064 keel YELLOW (boat + pointer, to the keel) - Character (superimposed - pointer) 22064 köl 22064 hajógerinc 22064 Kiel (Boot), Schiffskiel

22065 hull,body YELLOW (boat + pointer, to the hull) - Character (superimposed - pointer) 22065 skrov 22065 hajótest 22065 Schiffsrumpf, Rumpf (Schiff)

22066 rudder YELLOW (boat + pictograph, of rudder) - Character (superimposed) 22066 roder 22066 hajókormány 22066 Steuerruder, Ruder (Steuerung)

22067 paddle,oar YELLOW (water_(ground_level) + pictograph, of paddle in water) - Character (superimposed) 22067 paddel, åra 22067 evező, evezőlapát 22067 Paddel, Ruder, Riemen

22068 paddle_(two_blades) YELLOW(water_(ground_level) + pictograph, of paddle with two blades in water) - Character (superimposed) 22068 paddel med två blad 22068 evezőlapát (kenuhoz) 22068 Zweiblättriges Paddel, Ruder, Riemen

22069 freighter YELLOW(boat + thing [modification, higher position]: boat carrying goods) - Character (superimposed) 22069 fraktfartyg 22069 teherhajó 22069 Frachtschiff, Frachter

22070 tanker YELLOW (freighter + liquid) 22070 tankfartyg 22070 tankhajó 22070 Tankschiff, Tanker

22071 oil_tanker YELLOW (freighter + oil) 22071 oljetanker 22071 olajszállító hajó 22071 Öltanker

22072 barge,river_boat YELLOW (freighter + river) 22072 pråm, flodbåt 22072 uszály, folyami hajó 22072 Lastkahn, Schleppkahn

22073 schooner YELLOW (sailing boat + many + mast) Many can be replaced by an appropriate number. 22073 skonare 22073 szkúner 22073 Segelschoner, Schoner

22074 motorboat YELLOW (boat + motor) 22074 motorbåt 22074 motorcsónak 22074 Motorboot

22075 canoe YELLOW (boat + one + paddle) 22075 kanot 22075 kenu 22075 Kanu

22076 rowing_boat YELLOW (boat + two + oar) 22076 roddbåt 22076 evezős csónak 22076 Ruderboot

22077 kayak YELLOW (boat + paddle [two blades]) 22077 kajak 22077 kajak 22077 Kajak

Page 89: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22078 lifeboat YELLOW (boat + to aid) 22078 livbåt 22078 mentőcsónak 22078 Rettungsboot

22079 pilot_boat YELLOW (boat + to guide) 22079 lotsbåt 22079 vezérhajó, vezető hajó 22079 Lotsenboot

22080 towboat,tugboat YELLOW (boat + pull,pulling: a boat that pulls other boats) 22080 bogserbåt 22080 vontatóhajó 22080 Schlepper, Schleppdampfer

22081 pushboat YELLOW (boat + to push) 22081 bogserbåt (som skjuter på) 22081 tolóhajó 22081 Schubschiff

22082 cruise_ship YELLOW (boat + person + to travel) 22082 kryssningsfartyg 22082 sétahajó, kiránduló hajó 22082 Kreuzfahrtschiff

22083 ferry YELLOW (boat + back and forth: vessel that makes regular return trips between two ports) 22083 färja 22083 komp, rév 22083 Fähre

22084 steamship YELLOW (boat + steam) 22084 ångbåt 22084 gőzhajó 22084 Dampfschiff

22085 hovercraft YELLOW (boat + up + air: boat is pressed upward by air) 22085 svävare 22085 légpárnás hajó, légpárnás siklóhajó 22085 Luftkissenboot, Hovercraft

22086 rubber_boat,dinghy YELLOW (boat + air: rubber boat inflated with air) 22086 gummibåt 22086 gumicsónak, dingi 22086 Gummiboot, Schlauchboot

22087 catamaran,pontoon_boat YELLOW (two + hull) 22087 katamaran 22087 katamarán 22087 Katamaran

22088 paddle_boat,pedal_boat,water_bike,pedalo YELLOW (boat + legs and feet: boat propelled by the legs and feet) 22088 vattencykel 22088 vízibicikli 22088 Tretboot

22089 houseboat YELLOW (boat + house) 22089 husbåt 22089 lakóhajó 22089 Hausboot

22090 boathouse YELLOW (house + boat) 22090 båthus 22090 csónakház 22090 Bootshaus

22091 horse_rider,equestrian BLUE (person + horse) 22091 ryttare 22091 lovas 22091 Reiter, Reiterin

22092 jockey BLUE (horse rider + fast) 22092 jockey 22092 zsoké 22092 Jockey

22093 sulky YELLOW (cart + small + horse) 22093 sulky 22093 ügetőverseny kocsi 22093 Pferdewagen

22094 horse_racing YELLOW (sport + horse + fast) 22094 hästkapplöpning 22094 lóverseny 22094 Pferderennen

22095 carriage_racing YELLOW (sport + horse + carriage) 22095 kapplöpning med häst och vagn 22095 ügetőverseny 22095 Kutschrennen

22096 showjumping_(horse) YELLOW (sport + horse + to jump) 22096 hästhoppning 22096 díjugratás 22096 Springreiten

22097 dressage YELLOW (sport + horse + plan) 22097 hästdressyr 22097 díjlovaglás 22097 Dressur, Dressurreiten

22098 polo YELLOW (sport + horse + sport_stick_and_ball,bandy_stick) 22098 hästpolo 22098 lovaspóló 22098 Polo

22099 billiards YELLOW (sport + table + three + ball) 22099 biljard 22099 billiárd 22099 Billard, Poolbillard

22100 pool,snooker YELLOW (sport + table + many + ball) Many can be replaced by an appropriate number. 22100 snooker (etc) 22100 billiárdjáték egy fajtája, pool 22100 Lochbillard, Snooker

22101 squash_(sport)_(OLD) YELLOW(tennis,racquet_sports_(OLD) + room) SUPERSEDED SYNONYM See squash_(sport) 26027 22101 squash (sport) (FD) 22101 fallabda, squash (régi jelkép) 22101 Squash (Sport) (ALT)

22102 lacrosse_(sport)_(OLD) YELLOW(tennis,racquet_sports_(OLD) + group: group representing team_(sport) [contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See lacrosse_(sport) 26013 22102 lacrosse (sport) (FD) 22102

lacrosse, kanadai labdajáték (régi jelkép) 22102 Lacrosse (kanad. Nationalsport) (ALT)

22103 glider YELLOW (airplane + air: plane propelled by air currents) 22103 segelflygplan 22103 vitorlázó repülő 22103 Segelflugzeug

22104 seaplane YELLOW (airplane + water: plane that can land on water) 22104 sjöflygplan 22104 hidroplán 22104 Wasserflugzeug

22105 parachute YELLOW (from_sky + pictograph, of the parachute canope) - Character (superimposed) 22105 fallskärm 22105 ejtőernyő 22105 Fallschirm

22106 parachuting YELLOW (sport + parachute) 22106 fallskärmshoppning 22106 ejtőernyő sport 22106 Fallschirmspringen

22107 balloon_(hot_air) YELLOW (pictograph) - Character 22107 luftballong, varmluftsballong 22107 hőlégballon 22107 Ballon, Luftballon

22108 ballooning YELLOW (sport + balloon_(hot_air)) 22108 ballongflygning 22108 hőlégballonozás (mint sport) 22108 Ballonfahren, Ballonluftfahrt

22109 mountain_climbing YELLOW (sport + mountain + to go up) 22109 bergsklättring 22109 hegymászás (sport) 22109 Bergsteigen

Page 90: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22110 abseiling,rappelling YELLOW (sport + mountain + to go down) 22110 abseiling 22110 kötélen lereszkedés hegyről (sport) 22110 Abseilen

22111 wall_climbing YELLOW (sport + wall + to go up) 22111 väggklättring 22111 falmászás (sport) 22111 Wandklettern

22112 parasailing YELLOW (sport + parachute + boat) 22112 parasailing 22112 siklóernyőzés (sport) 22112 Parasailing (am Fallschirm von Motorkraft gezogen)

22113 paraskiing YELLOW (sport + parachute + skiis) 22113 paraskiing 22113 ejtőernyős sízés 22113 Paraskiing (Skifahren komb. mit Drachenfliegen)

22114 hang_gliding YELLOW(sport + wings + person: sport in which a person flies by hanging from wings propelled by air currents) 22114 hängflygning 22114 sárkányrepülés 22114 Drachenfliegen

22115 kite_flying YELLOW (sport + kite) 22115 drakflygning 22115 sárkányreptetés 22115 Drachensteigen

22116 indoor_(character) YELLOW (house + dot, inside the house) - Character (superimposed) 22116 inomhustecken 22116 házon belüli, szobai, fedett 22116 innen (Haus)

22117 outdoor,outdoors GREEN (outdoor_(character) + description indicator: the dot is outside the house) 22117 utomhus 22117 kültéri, szabadtéri 22117 drauβen

22118 appetizer,starter,entree YELLOW (food + to start) 22118 förrätt 22118 előétel 22118 Vorspeise

22119 main_course YELLOW (food + middle) 22119 huvudrätt 22119 főétel, főfogás 22119 Hauptgericht

22120 fishburger YELLOW (bun + fish[contr.]) 22120 fiskburgare 22120 halburger 22120 Fishburger, Fischbrötchen

22121 decorated_cake YELLOW (cake + intensity) 22121 tårta 22121 dísztorta, díszített torta 22121 Torte

22122 muffin,bun_(sweet) YELLOW (bun + sweet) 22122 muffins, bulle 22122 muffin, briós, kalácska 22122 Brötchen, Muffin

22123 cupcake,fancy_cake,pastry YELLOW (muffin + intensity) 22123 bakelse 22123 cukrászsütemény, minitorta 22123 Kuchen, Muffin, Gebäck, Feingebäck

22124 doughnut YELLOW (muffin + ring: muffin in the shape of a ring) 22124 flottyrmunk 22124 fánk, amerikai fánk 22124 Donut (Krapfen)

22125 bagel YELLOW (bun_(food) + ring: bun in the shape of a ring) 22125 bagel 22125 zsömleféle (kerek, gyűrűformájú) 22125 Bagel (ringförmiges Brötchen)

22126 waffle YELLOW (food + grid,matrix: the waffle iron creates a grid pattern) 22126 våffla 22126 édes ostya, waffle 22126 Waffel

22127 fishball YELLOW (fish [food] + ball: fish shaped into a ball) 22127 fiskbulle 22127 halgolyó, halgombóc 22127 Fischball (gebackener Fisch in Kugelform)

22128 dumpling YELLOW (food + bun + ball: bun-like food shaped into a ball) 22128 klimp (etc) 22128 galuska, gombóc 22128 Teigtasche (gefüllt)

22129 pasta YELLOW (food + flour: food made from [wheat] flour) 22129 pasta 22129 tésztaféle 22129 Nudeln, Pasta

22130 macaroni YELLOW (pasta + tube) 22130 makaroner 22130 makaróni 22130 Makkaroni

22131 farfalle YELLOW (pasta + butterfly) 22131 fjärilsmakaroner 22131 farfalle 22131 Schmetterlingsnudeln, Farfalle

22132 pasta_wheel YELLOW (pasta + wheel) 22132 pastahjul 22132 tészta – kerék alakú 22132 Nudelrad, Nudelrädchen

22133 lasagne,lasagna YELLOW (pasta + page) 22133 lasagne 22133 tészta – széles tésztalap, lasagne 22133 Lasagne

22134 ravioli YELLOW (pasta + filled) 22134 ravioli 22134 ravioli 22134 Ravioli

22135 rice_flour YELLOW (powder + rice) 22135 rismjöl 22135 rizsliszt 22135 Reismehl

22136 rice_noodle YELLOW (food + rice flour + line) 22136 risnudlar 22136 rizstészta 22136 Reisnudeln

22137 egg_(boiled),boiled_egg YELLOW (egg + to boil [contr.]) 22137 ägg (kokt) 22137 tojás – főtt 22137 gekochtes Ei

22138 egg_(fried),fried_egg YELLOW (egg + to fry [contr.]) 22138 ägg (stekt) 22138 tojás – sült, tükörtojás 22138 Spiegelei

22139 omelette,omelet YELLOW (egg + mixture + to heat [modified]) 22139 omelett 22139 tojáslepény, omlett 22139 Omelett, Eierkuchen

22140 scrambled_eggs YELLOW (egg + to heat [modified] + mixture) 22140 äggröra 22140 tojásrántotta, rántotta 22140 Rührei

22141 egg_(poached),poached_egg YELLOW (egg + to heat [modified]+ water: egg cooked in water) 22141 ägg (pocherat) 22141 tojás buggyantva, buggyantott tojás 22141 pochiertes Ei, verlorene Eier

Page 91: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22142 fruit_salad YELLOW (salad + fruit) The specifier fruit can be replaced with another appropriate one. 22142 fruktsallad 22142 gyümölcssaláta 22142 Obstsalat

22305 shellfish_salad YELLOW (salad + crab) 22305 skaldjurssallad 22305 ráksaláta 22305 Meeresfrüchtesalat

22306 pasta_salad YELLOW (salad + pasta [contr.])) 22306 pastasallad 22306 tésztasaláta 22306 Nudelsalat

22307 pudding,cream YELLOW (plate + pictograph of pudding) - Character (superimposed) 22307 pudding, kräm, gröt 22307 puding, krém 22307 Pudding

22308 Christmas_pudding YELLOW (pudding + Christmas [contr.]) 22308 julpudding 22308 karácsonyi puding 22308 Weihnachtspudding

22309 flavouring,seasoning_(liquid) YELLOW (flavouring [contr.] + liquid + thing indicator) 22309 smaktillsats (flytande) 22309 fűszer – folyékony, folyékony ételízesítő 22309 Aroma (flüssig), Geschmacksstoff (flüssig)

22310 flavouring,seasoning_(powder) YELLOW (flavouring [contr.] + powder + thing indicator) 22310 smaktillsats (pulverform) 22310 fűszer – poralakú, fűszerpor 22310 Gewürz, Salz und Pfeffer

22311 bark YELLOW (protection + tree trunk) 22311 bark 22311 fakéreg 22311 Baumrinde, Borke

22312 cinnamon YELLOW (flavouring + bark + thing indicator) 22312 kanel 22312 fahéj 22312 Zimt, Zimtstange

22313 cinnamon_(powder) YELLOW (flavouring (powder) + cinnamon [contr.] + thing indicator) 22313 kanel (pulverform) 22313 fahéj – őrölt, fahéjpor 22313 Zimt

22314 vanilla YELLOW (flavouring + pod + thing indicator) 22314 vanilj 22314 vanília 22314 Vanille

22315 vanilla_(powder) YELLOW (flavouring (powder) + vanilla [contr.] + thing indicator) 22315 vanilj (pulverform) 22315 vaníliapor 22315 Vanille (Pulver)

22316 vanilla_(liquid) YELLOW (flavouring (liquid) + vanilla [contr.] + thing indicator) 22316 vanilj (flytande) 22316 vanília – folyékony 22316 Vanille (flüssig)

22317 vanilla_sauce YELLOW (sauce + vanilla [contr.]) 22317 vaniljsås 22317 vaníliamártás, vaníliaöntet, vaníliaszósz 22317 Vanillesoβe

22318 ginger YELLOW (flavouring + roots + thing indicator) 22318 ingefära 22318 gyömbér 22318 Ingwer

22319 ginger_(powder) YELLOW (flavouring (powder) + ginger [contr.] + thing indicator) 22319 ingefära (pulverform) 22319 gyömbérpor 22319 Ingwer (getrocknet und pulverisiert)

22320 ginger_sauce YELLOW (sauce + ginger [contr.]) 22320 ingefärssås 22320 gyömbérszósz 22320 Ingwersoße

22321 herb_flavouring_(powder) YELLOW (flavouring (powder) + herb flavouring [contr.] + thing indicator) 22321 örtkrydda (pulverform) 22321 fűszernövényből készült por 22321 Heilkraut, Kräuter (getrocknet und pulverisiert)

22322 herb_flavouring YELLOW (flavouring + leaf + thing indicator) 22322 örtkrydda 22322 fűszernövény ízű ízesítő 22322 Heilkraut, Kräuter

22323 herb_sauce YELLOW (sauce + herb flavouring [contr.]) 22323 örtsås 22323 fűszernövényből készült öntet, szósz 22323 Kräutersoße

22324 salad_dressing YELLOW (sauce + salad) 22324 salladsdressing 22324 salátaöntet 22324 Salatsoße, Salatdressing

22325 pepper_(powder) YELLOW (flavouring (powder) + pepper [contr.] + thing indicator) 22325 peppar (pulverform) 22325 bors – őrölt, őrölt bors 22325 Pfeffer

22326 pepper_sauce YELLOW (sauce + pepper [contr.]) 22326 pepparsås 22326 borsmártás 22326 Pfeffersoße

22327 curry YELLOW (flavouring + mixture + hot [modified] + thing indicator) 22327 curry 22327 curry 22327 Curry

22328 curry_(powder) YELLOW (flavouring [contr.] + powder + mixture + hot [modified] + thing indicator) 22328 curry (pulverform) 22328 currypor 22328 Currypulver

22329 curry_sauce YELLOW (sauce + mixture + hot [modified]) 22329 currysås 22329 currymártás, curryszósz 22329 Currysoße

22330 mustard YELLOW (flavouring + seeds + intensity + thing indicator) 22330 senap 22330 mustár 22330 Senf

22331 mustard_(powder) YELLOW (flavouring [contr.] + powder + mustard [contr.] + thing indicator) 22331 senap (pulverform) 22331 mustárpor 22331 Senfpulver

22332 mustard_sauce YELLOW (sauce + mustard [contr.]) 22332 senapssås 22332 mustárszósz 22332 Senfsoße

22333 sap_(flavouring) YELLOW (flavouring + trunk + thing indicator) 22333 sav (smaktillsats) 22333 fából nyert ízesítő anyag, fűszer 22333 Getränkesirup, Saftkonzentrat

22334 maple_syrup_flavouring YELLOW (sap flavouring + maple leaf + thing indicator) 22334 lönnsirap (smaktillsats) 22334 juharszírup ízű ízesítő 22334 Ahornsiruparoma, Ahornsirupgeschmack

22335 syrup YELLOW (flavouring [contr.] + liquid + sweet + thing indicator) 22335 sirap 22335 szirup 22335 Zuckersirup

Page 92: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22336 sap YELLOW (liquid + trunk) 22336 sav 22336 fanedv, fából nyert folyadék 22336 Pflanzensaft

22337 syrup_(from_tree) YELLOW (flavouring [contr.] + sap + thing indicator) 22337 sirap från träd 22337 szirup (fából nyert) 22337 Baumsirup

22338 maple_syrup YELLOW (flavouring [contr.] + sap + maple leaf + thing indicator) 22338 lönnsirap 22338 juharszirup, jávorfa szirup 22338 Ahornsirup

22339 corn_syrup YELLOW (flavouring [contr.] + liquid + corn + thing indicator) 22339 majssirap 22339 kukoricaszirup 22339 Maissirup

22340 chocolate,cocoa,cacao_(sweet_powder) YELLOW (flavouring [contr.] + powder + bean + sweet [contr.] + thing indicator) 22340 chokladpulver 22340 kakaópor, csokoládépor – édes 22340 Schokolade, Kakao (süβes Pulver)

22341 chocolate,cocoa,cacao_(bitter_powder) YELLOW (flavouring [contr.] + powder + bean + bitter [contr.] + thing indicator) 22341 kakao (pulver) 22341 kakaópor, csokoládépor – keserű 22341 Kakaopulver, Schokoladenpulver (bitteres Pulver)

22342 chocolate_sauce YELLOW (sauce + chocolate [contr.]) 22342 chokladsås 22342 csokoládé öntet, csokiszósz 22342 Schokoladensoße

22343 chocolate_(hagel) YELLOW (spread + piece + chocolate [contr.]) 22343 chokladströssel 22343 csokoládé reszelék, csokireszelék 22343 Schokoladenstreusel

22344 sweet_drink YELLOW (drink + sweet) 22344 dryck (söt) 22344 üdítőital (édes) 22344 (süßes) Getränk

22345 sparkling_wine YELLOW (wine + gas) 22345 vin (mousserande) 22345 habzóbor 22345 Schaumwein, Sekt

22346 champagne YELLOW (sparkling wine + intensity) 22346 champagne 22346 pezsgő 22346 Champagner

22347 cider YELLOW (alcoholic drink + apple) 22347 cider 22347 almabor 22347 Apfelwein, Most, Cidre

22349 juicy GREEN (liquid + intensity + description indicator) 22349 saftig 22349 lédús, leves 22349 saftig

22350 pickled GREEN (taste + sharp + description after the fact indicator) 22350 inlagd (t ex i ättikslag) 22350 savanyított 22350 gesäuert, eingelegt (in Essig)

22351 fried GREEN (to fry [contr.] + description indicator) 22351 stekt 22351 sült, olajban vagy zsírban sütött 22351 gebraten

22352 delicious,scrumptious,yummy GREEN (tasty + one intensity character+ description indicator) 22352 jättegod, läcker 22352 ízletes, finom, pompás, remek 22352 lecker, schmackhaft

22353 tasteless,not_tasty,not_good GREEN (tasty + negative + description indicator) 22353 smaklös 22353 íztelen, ízetlen 22353 geschmacklos

22354 disgusting_(taste) GREEN (not tasty + one intensity character + description indicator) 22354 äcklig, osmaklig 22354 förtelmes, undorító, gusztustalan 22354 ekelhaft, eklig

22355 meat_(frozen),frozen_meat YELLOW (meat + frozen) 22355 kött (djupfryst) 22355 mélyhűtött hús, fagyasztott hús 22355 Gefrierfleisch

22356 fish_(frozen) YELLOW (fish + frozen) 22356 fisk (djupfryst) 22356 mélyhűtött hal, fagyasztott hal 22356 Gefrierfisch

22357 yogurt,yoghurt_(frozen) YELLOW (yoghurt + frozen) 22357 yoghurt (frusen) 22357 mélyhűtött joghurt 22357 Joghurteis

22358 hard_cheese YELLOW (cheese + hard) 22358 hårdost 22358 sajt – kemény, kemény sajt 22358 Käse

22359 soft_cheese YELLOW (cheese + soft) 22359 dessertost, mjukost 22359 sajt – lágy, lágy sajt 22359 Quark, Weichkäse, Frischkäse

22360 spreadable_cheese YELLOW (cheese + spread: cheese used as a spread) 22360 smältost 22360 sajt – kenhető krémsajt 22360 Schmierkäse

22361 fresh_cheese YELLOW (cheese + new) 22361 färskost 22361 sajt – friss 22361 Quark, Weichkäse, Frischkäse

22362 lump(s) YELLOW(four dots (two in high and two in low positions): indicating bits from thing) - Character (superimposed - sequenced) 22362 klump, klumpar 22362 csomók 22362 Beule, Klumpen

22363 lumpy GREEN (lump(s) + description indicator) 22363 klumpig 22363 csomós 22363 klumpig

22364 cottage_cheese YELLOW (cheese + lump(s)) 22364 keso, kvarg 22364 túró 22364 Hüttenkäse

22365 lollipop,sucker YELLOW (pictograph) - Character 22365 klubba (godis) 22365 nyalóka 22365 Lutscher

22366 ice_cream_(lollipop) YELLOW (pictograph) - Character 22366 glass (pinne) 22366 jégkrém –pálcikás 22366 Eis am Stiel

22367 water_ice_lollipop YELLOW (ice_cream_(lollipop) + frozen) 22367 isglass (pinne) 22367 jégnyalóka 22367 Wassereis am Stiel

22368 popsicle YELLOW (cylinder + frozen) 22368 isglass (cylinder) 22368 jégkrém 22368 Eis am Stiel (Zylinder)

Page 93: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22369 ice_cream,sherbet,sorbet YELLOW

(ice cream cone + pointer, to the ice cream) - Character (superimposed - pointer) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14920 (See also: ice_cream_(cone) 14921, ice_cream_(bar) 22370, and ice_cream_(lollipop) 22366) 22369 glass, sorbet 22369 fagylalt, fagyi, sörbet 22369 Eiskrem, Eisbecher, Sorbet

22370 ice_cream_(bar) YELLOW (ice cream + bar) 22370 glass (kaka) 22370 jégkrémszelet 22370 Eiscafé, Eisbude, Eisdiele

22371 bar,cake YELLOW (pictograph) - Character 22371 kaka 22371 darab, rúd, szelet, tábla 22371 Süßigkeit, Bonbon

22372 candy_bar YELLOW (bar + sweet) 22372 chokladbit (etc) 22372 cukorka, cukorkadarab 22372 Schokoladenriegel

22373 chocolate_bar YELLOW (bar + chocolate [contr.]) 22373 chokladkaka 22373 csokoládészelet, csokoládé tábla 22373 Schokoladentafel, Schokoriegel, Tafel (Schokolade)

22374 reflect,consider-(to) RED (reflection_(mental),consideration + action indicator) 22374 reflektera, fundera 22374 figyelembe venni, reflektálni 22374 reflektieren, nachdenken, überlegen

22375 candy YELLOW (pictograph) - Character Preferred NEW SYNONYM, replacing 13118 22375 karamell, kola 22375 cukorka, cukor 22375 Süßigkeit, Bonbon

22376 candy,sweets YELLOW (generalization + candy) 22376 godis 22376 édesség 22376 Süßigkeit, Bonbon

22377 mixture YELLOW (two curved arrows mingling) - Character (superimposed) 22377 blandning 22377 keverék 22377 Mischung, Gemisch

22378 dough YELLOW (mixture + flour [contr.] + liquid) 22378 deg 22378 tészta, kovász 22378 Teig

22379 batter YELLOW (mixture + flour [contr.] + much + liquid) 22379 smet 22379 tészta – felvert, híg, folyékony tészta 22379 Backteig, Pfannkuchenteig

22380 ingredient YELLOW (part of + mixture) 22380 ingrediens 22380 alkotórész, hozzávaló, összetevő 22380 Zutat, Ingredienz

22381 slice YELLOW (thin + knife + thing indicator: a piece of food cut thin) 22381 skiva (subst.) 22381 szelet 22381 Scheibe

22382 slice-(to) RED (slice + action indicator) 22382 skiva (verb) 22382 szeletelni, vágni, levágni 22382 schneiden, abschneiden

22383 sliced GREEN (slice + description indicator) 22383 skivad 22383 szeletelt 22383 geschnitten

22384 reflection YELLOW(arrow_(bent) + vertical line: a ray of light strikes a mirror and is reflected back from it) - Character (superimposed) 22384 reflektion 22384 visszatükrözés, visszatükröződés 22384 Spiegelbild, Spiegelung

22385 reflector YELLOW (thing + reflection) 22385 reflex, reflektor 22385 reflektor 22385 Reflektor

22386 shine YELLOW (reflection + arrow_(bent) [modified - flipped vertically]) - Character (superimposed) 22386 glans, sken 22386 csillogás 22386 Glanz, Schein (Licht)

22387 shine-(to) RED (shine + action indicator) 22387 blänka, glänsa, skina 22387 csillogni, ragyogni 22387 leuchten, scheinen

22388 shiny,glossy GREEN (shine + description indicator) 22388 blank, glänsande, skinande 22388 csillogó, fényes 22388 hell, glänzend

22389 polish-(to) RED (to rub [contr.] + shine + action indicator) 22389 polera, putsa 22389 kifényesíteni, fényesre csiszolni 22389 polieren, blank reiben

22390 polisher YELLOW (machine + to polish [contr.]) 22390 polermaskin 22390 csiszológép, fényesítő gép 22390 Poliermaschine

22391 vacuum_cleaner YELLOW (machine + to clean) 22391 dammsugare 22391 porszívó 22391 Staubsauger

22392 mixer,blender YELLOW (machine + mixture) 22392 mixer 22392 keverőgép, turmixgép, mixer 22392 Mixer

22393 food_processor,kitchen_machine YELLOW (machine + cooking,cookery,preparation_(general)) 22393 matberedare (etc) 22393 konyhai turmixgép, ételelőkészítő gép 22393 Küchenmaschine

22394 opener YELLOW (tool + to open) 22394 öppnare 22394 nyitó 22394 Öffner

22395 bottle_opener YELLOW (opener + bottle) 22395 flasköppnare 22395 üvegnyitó 22395 Flaschenöffner

22396 can_opener YELLOW (opener + can) 22396 burköppnare, konservöppnare 22396 konzervnyitó 22396 Dosenöffner, Büchsenöffner

22397 cleaning_tool YELLOW (tool + to clean) 22397 städredskap 22397 takarító eszköz 22397 Reinigungsutensil

22398 cleaning_cloth YELLOW (cloth + to clean) 22398 disktrasa, skurtrasa (etc) 22398 tisztítókendő, lemosókendő, portörlő 22398 Putzlappen

22561 kitchen_tool,utensil YELLOW (hand + mouth: tool for food - modified]) - Character (superimposed) 22561 köksredskap (i sammansättningar) 22561 konyhai eszköz 22561 Küchenutensilien

22562 grater,grinder YELLOW (kitchen tool + to cut + piece) 22562 rivjärn, kvarn (etc) 22562 reszelő, daráló 22562 Reibe, Trennschleifer, Mahlwerk

Page 94: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22563 whisk,beater YELLOW (kitchen tool + to mix) 22563 visp 22563 habverő 22563 Schneebesen, Schaumschläger

22564 corkscrew YELLOW (kitchen tool + screw) 22564 korkskruv 22564 dugóhúzó 22564 Korkenzieher

22565 kitchen_tongs YELLOW (kitchen tool + tongs) 22565 kökstång 22565 konyhai fogó 22565 Küchenzange

22566 nutcracker YELLOW (kitchen tool + nut) 22566 nötknäppare 22566 diótörő 22566 Nussknacker

22567 reaching_aid,grabber YELLOW (aid + to bring + thing indicator) 22567 gripverktyg 22567 segédeszköz valami megfogásához, 22567 Greifer

22568 measuring_spoon YELLOW (spoon + to measure) 22568 måttsked 22568 mérőkanál, mérce 22568 Messlöffel

22569 teaspoon YELLOW (spoon + small) 22569 tesked 22569 kiskanál, teáskanál, kávéskanál 22569 Löffel, Teelöffel

22570 tablespoon YELLOW (spoon + big) 22570 matsked 22570 nagykanál, evőkanál, leveses kanál 22570 Eβlöffel

22571 serving_spoon YELLOW (spoon + to give) 22571 serveringssked 22571 tálalókanál 22571 Kelle, Schöpflöffel

22572 mixing_spoon YELLOW (spoon + to mix) 22572 slev 22572 keverőkanál 22572 Kochlöffel

22573 ladle YELLOW (spoon + container: spoon with deep bowl for serving liquids) 22573 soppslev 22573 levesmerő kanál 22573 Suppenkelle, Gieβlöffel

22574 funnel YELLOW (pictograph) - Character 22574 tratt 22574 tölcsér 22574 Trichter

22575 oven_tray YELLOW (tray + oven) 22575 bakplåt 22575 sütőtepsi, sütőtálca 22575 Backblech

22576 baking_tin,baking_pan,ovenware YELLOW (container + oven) 22576 bakform, eldfast form 22576 sütőedény, tűzálló edény 22576 Kuchenform

22577 stovetop YELLOW (stove + pointer, to the top) - Character (superimposed - pointer) 22577 spishäll 22577 főzőlap 22577 Kochfeld

22578 cup YELLOW (pictograph) - Character 22578 kopp 22578 csésze 22578 Tasse, Krug

22579 saucepan YELLOW (pictograph) - Character 22579 såskastrull 22579 serpenyő 22579 Topf, Kochtopf, Pfanne

22580 electric_pan YELLOW (pan + electricity) 22580 kastrull (elektrisk) 22580 elektromos serpenyő 22580 (elektrische) Pfanne, Elektropfanne

22581 frying_pan YELLOW (pan + oil) 22581 stekpanna 22581 olajsütő 22581 Pfanne, Bratpfanne

22582 woking YELLOW (wok,wok_pan + oil) 22582 wokning 22582 wok 22582 Wok

22583 lid YELLOW (pictograph) - Character 22583 lock 22583 fedő 22583 Deckel, Topfdeckel

22584 pot,kettle,boiler YELLOW (pictograph) - Character 22584 gryta, kittel 22584 fazék 22584 Kochtopf

22585 deep_fryer YELLOW (pot + oil + electricity) 22585 fritös (elektrisk) 22585 elektromos olajsütő 22585 Friteuse

22586 steamer YELLOW (pot + steam) 22586 tryckkokare 22586 kuktafazék 22586 Dampfkochtopf, Dampfgarer

22587 electric_kettle YELLOW (pitcher,jug,kettle,pot + electricity) 22587 vattenkokare 22587 elektromos vízforraló 22587 Wasserkocher

22588 storage_jar,preserving_jar YELLOW (can + future) 22588 konservburk 22588 tároló doboz, tartály 22588 Konservenglas

22589 glass_jar YELLOW (can + glass) 22589 glasburk 22589 konzerves üveg 22589 Einmachglas

22590 tin,can YELLOW (can + metal [contr.]) 22590 plåtburk 22590 konzervdoboz 22590 Dose, Büchse

22591 cookie_jar,biscuit_tin YELLOW (can + cookie/biscuit) 22591 kakburk 22591kekszes doboz, kétszersültes doboz, sütis doboz 22591 Keksdose

22592 rolling_pin YELLOW (pictograph) - Character 22592 kavel 22592 gyúrófa 22592 Nudelholz, Teigrolle

22593 hot_tray,chafing_dish YELLOW (tray + hot) 22593 värmeplatta 22593 melegítő tálca, forró tálca 22593 Speisewärmer, Warmhalteplatte

22594 table_mat,placemat YELLOW (protection + table) 22594 bordstablett 22594 tányéralátét 22594 Untersetzer

Page 95: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22595 pot_stand,trivet YELLOW (protection + table + hot) 22595 karottunderlägg 22595 edényalátét, lábosalátét 22595 Topfuntersatz

22596 potholder,oven_mitt YELLOW (protection + hand + hot) 22596 grytlapp, grillvante 22596 edényfogó 22596 Topflappen, Küchenhandschuh

22597 dish_gloves,rubber_gloves YELLOW (protection + hand + water) 22597 gummihandskar 22597 mosogató kesztyű 22597 Gummihandschuh

22598 equator YELLOW (earth + pointer, to the equator) - Character (superimposed - pointer) 22598 ekvatorn 22598 egyenlítő, ekvátor 22598 Äquator

22599 South_Pole YELLOW (earth + pointer, to the south pole) - Character (superimposed - pointer) 22599 Sydpolen 22599 déli-sark 22599 Südpol

22600 North_Pole YELLOW (earth + pointer, to the north pole) - Character (superimposed - pointer) 22600 Nordpolen 22600 északi-sark 22600 Nordpol

22601 continent YELLOW (part of + earth) 22601 kontinent 22601 földrész, kontinens 22601 Kontinent

22602 Africa YELLOW (part of + equator: shuld be understood as a combination of continent and equator) 22602 Afrika 22602 Afrika 22602 Afrika

22603 Antarctic YELLOW(part of + South Pole: shuld be understood as a combination of continent and South Pole) 22603 Antarktis 22603 Antarktisz 22603 Antarktis

22604 Asia YELLOW (continent + east) 22604 Asien 22604 Ázsia 22604 Asien

22605 Australia YELLOW (continent + south + east) 22605 Australien 22605 Ausztrália 22605 Australien

22606 Europe YELLOW (continent + north) 22606 Europa 22606 Európa 22606 Europa

22607 North_America YELLOW (continent + north + west) 22607 Nordamerika 22607 Észak-Amerika 22607 Nordamerika

22608 South_America YELLOW (continent + south + west) 22608 Sydamerika 22608 Dél-Amerika 22608 Südamerika

22609 Belgium YELLOW(country + strong + intensity: acc. to Caesar, Belgians were the bravest of all people in the Roman empire) 22609 Belgien 22609 Belgium 22609 Belgien

22610 England YELLOW (country + rose) 22610 England 22610 Anglia 22610 Großbritannien, England

22611 rose YELLOW (flower + love) 22611 ros 22611 rózsa 22611 Rose

22612 Norway YELLOW (country + fjord) 22612 Norge 22612 Norvégia 22612 Norwegen

22613 fjord YELLOW(water_(ground_level) + mountain: a long and narrow inlet of the sea in between steep mountains) - Character (superimposed) 22613 fjord 22613 fjord 22613 Fjord, Förde

22614 Scotland YELLOW (country + cloth: cloth representing tartan) 22614 Skottland 22614 Skócia 22614 Schottland

22615 South_Africa YELLOW (country + springbok) 22615 Sydafrika 22615 Dél-Afrika 22615 Südafrika

22616 springbok YELLOW (animal_(bovine) + to jump) 22616 springbock 22616 gazella, dél-afrikai gazella 22616 Springbock

22617 Sweden YELLOW(country + three + crown: three crowns have been the symbol for Sweden since The Middle-Ages) 22617 Sverige 22617 Svédország 22617 Schweden

22618 crown YELLOW (pictograph) - Character 22618 krona 22618 korona 22618 Krone

22619 The_Nordic_countries YELLOW (five + country + north) 22619 Norden 22619 skandináv országok 22619 die nordischen Länder

22620 earthquake YELLOW (earth + to shake + intensity) 22620 jordbävning 22620 földrengés 22620 Erdbeben

22621 continental_drift YELLOW (continent + back and forth) 22621 kontinentaldrift 22621kontinensek vándorlása, földrészek elmozdulása 22621 Kontinentaldrift

22622 waterfall YELLOW (water + to fall) 22622 vattenfall 22622 vízesés 22622 Wasserfall

22623 rapid(s) YELLOW (river + intensity + stone: part of a river moving fast over rocks in the river bed) 22623 fors 22623 zuhatag, zúgó 22623 Stromschnellen

22624 tidal_wave YELLOW (wave + enormous) 22624 flodvåg 22624 szökőár 22624 Flutwelle, Springflut

22625 inlet YELLOW(earth + water_(ground_level) + earth: an arm of water reaching into land) - Character (superimposed) 22625 sund (vatten) 22625 benyúló kis keskeny öböl 22625 Meeresarm, (kleine) Bucht, Zulauf

22626 tide YELLOW (sea + back and forth: daily variations in surface levels of oceans) 22626 tidvatten 22626 árapály 22626 Flut, Tide

Page 96: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22627 low_tide,ebb YELLOW (tide + low) 22627 ebb 22627 apály 22627 Ebbe

22628 high_tide YELLOW (tide + high) 22628 flod 22628 dagály 22628 Hochflut

22629 low_water YELLOW (sea + low) 22629 lågvatten 22629 sekély víz 22629 Niedrigwasser

22630 high_water YELLOW (sea + high) 22630 högvatten 22630 ár, áradás, dagály 22630 Hochwasser

22631 spring_(water) YELLOW (water (ground level) + up) 22631 vattenkälla, springkälla 22631 forrásvíz 22631 Brunnen, Brunnenschacht

22632 hot_spring YELLOW (spring water + hot) 22632 varmvattenkälla 22632 hőforrás 22632 Heißquelle, Thermalquelle, (heiße) Quelle

22633 constellation_of_stars YELLOW (group of + star) 22633 stjärnbild 22633 csillagkép 22633 Sternbild, Konstellation

22634 light_year YELLOW (distance [contr.] + light + year) 22634 ljusår 22634 fényév 22634 Lichtjahr

22635 telescope YELLOW (tool + to see + star) 22635 teleskop 22635 teleszkóp 22635 Teleskop, Fernrohr

22636 astrology YELLOW (knowledge + star + person: knowledge of stars as they relate to human beings) 22636 astrologi 22636 csillagjóslás, asztrológia 22636 Astrologie

22637 weather_forecast YELLOW (prediction + weather) 22637 väderprognos 22637 időjárás előrejelzés 22637 Wettervorhersage

22638 Aries_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + ram) 22638 Väduren 22638 Kos (csillagkép) 22638 Widder (Sternzeichen)

22639 Taurus_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + bull) 22639 Oxen 22639 Bika (csillagkép) 22639 Stier (Sternzeichen)

22640 Cancer_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + crab,shellfish_(with_claws)) 22640 Kräftan 22640 Rák (csillagkép) 22640 Krebs (Sternzeichen)

22641 Leo_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + lion) 22641 Lejonet 22641 Oroszlán (csillagkép) 22641 Löwe (Sternzeichen)

22642 Virgo_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + woman,female) 22642 Jungfrun 22642 Szűz (csillagkép) 22642 Jungfrau (Sternzeichen)

22643 Libra_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + weight_(a)) 22643 Vågen 22643 Mérleg (csillagkép) 22643 Waage (Sternzeichen)

22644 Scorpio_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + scorpion) 22644 Skorpionen 22644 Skorpió (csillagkép) 22644 Skorpion (Sternzeichen)

22645 Sagittarius_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + man + bow_and_arrow) 22645 Skytten 22645 Nyilas (csillagkép) 22645 Schütze (Sternzeichen)

22646 Capricorn_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + animal_(bovine),bovine,ovine + stone,rock) 22646 Stenbocken 22646 Bak (csillagkép) 22646 Steinbock (Sternzeichen)

22647 Aquarius_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + man + water) 22647 Vattumannen 22647 Vízöntő 22647 Wassermann (Sternzeichen)

22648 Pisces_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + fish_(animal)) 22648 Fiskarna 22648 Halak 22648 Fische (Sternzeichen)

22649 Nordic_God,Nordic_Godess BLUE (God + north) 22649 nordisk Gud 22649 Észak Istene 22649 (nordischer) Gott

22650 Woden BLUE (Nordic God + eye: Woden gave away one eye in exchange for wisdom) 22650 Oden 22650 Woden (északi istenség) 22650 Odin, Wodan, Wotan (nordischer Gott)

22651 Frigg BLUE (wife + Woden) 22651 Frigg 22651 Frigg (északi istenség) 22651 Frigg (nordische Göttin)

22652 Thor BLUE (Nordic God + hammer: the God of thunder; his hammer made the lightning) 22652 Tor 22652 Thor (északi istenség) 22652 Thor (nordischer Gott)

22653 Sif BLUE (wife + Thor) 22653 Siv 22653 Sif (északi istenség) 22653 Siv (nordische Göttin)

22654 Mjolnir BLUE (hammer + Nordic God: Thor's hammer) 22654 Mjölner 22654 Mjolnir (északi istenség) 22654 Mjölner

22655 Gemini_(in_zodiac) YELLOW (constellation_of_stars + twins) 22655 Tvillingarna 22655 Ikrek (csillagkép) 22655 Zwillinge (Sternzeichen)

22817 Balder BLUE (Nordic God + light: the God of light and goodness) 22817 Balder 22817 Balder (északi istenség) 22817 Balder (nordischer Gott)

22818 Frey BLUE (Nordic God + plant: the God of growing power) 22818 Frej, Frö 22818 Frey (északi istenség) 22818 Frej (nordischer Gott)

22819 Freya BLUE (Nordic God(ess) + love: the Godess of love) 22819 Freja, Fröja 22819 Freya (északi istenség) 22819 Freya, Freia, Freyja (nordische Göttin)

Page 97: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22820 Tyr BLUE (Nordic God + war: the God of war) 22820 Tyr 22820 Tyr (északi istenség) 22820 Tyr (nordischer Gott)

22821 Aegir BLUE (Nordic God + sea: the God of the sea) 22821 Ägir 22821 Aegir (északi istenség) 22821 Aegir (nordischer Gott)

22822 Loki_(OLD) BLUE(Nordic God + lie_(OLD): the God of falseness) SUPERSEDED SYNONYM See Loki 26016 22822 Loke (FD) 22822 Loki (északi istenség) (régi jelkép) 22822 Loki (nordischer Gott) (ALT))

22823 Hugin_and_Munin YELLOW (2 + bird + Nordic God: two ravens belonging to Woden) 22823 Hugin och Munin 22823 Hugin és Munin (északi istenségek) 22823 Hugin und Munin (Odins Raben)

22824 Sleipnir YELLOW (horse + Nordic God: Woden's horse) 22824 Sleipner 22824 Sleipnir (északi istenség) 22824 Sleipner (Odins Pferd)

22825 Saehrimnir YELLOW(pig/boar + Nordic God: a boar which was slaughtered every evening and healthy again every morning) 22825 Särimner 22825 Saehrimnir (északi istenség) 22825 Särimner (myth. Tier nordische Sage)

22826 Midgard's_serpent YELLOW (snake + past time + north: a big snake curled around the world to keep it together) 22826 Midgårdsormen 22826 Midgard kígyója (északi mitológia) 22826 Midgardsormen. Midgardschlange (nordischer Mythos)

22827 Valhalla YELLOW (house + Nordic God: home of the Gods) 22827 Valhall 22827 Valhalla (az északi istenek lakóhelye) 22827 Walhalla

22828 Viking BLUE (man + horns + sword) 22828 viking 22828 viking 22828 Wikinger

22829 Viking_ship YELLOW (boat + viking [contr.]) 22829 vikingaskepp 22829 viking hajó 22829 Wikingerboot

22830 runes YELLOW (alphabet + past + north) 22830 runor 22830 viking rovásírás 22830 Rune

22831 offer,sacrifice-(to) RED (to give + Nordic God + action indicator: to make a sacrifice the Gods) 22831 offra 22831 áldozni az északi isteneknek 22831 anbieten

22832 sacrifice YELLOW (gift + Nordic God) 22832 offer 22832áldozati ajándék az északi istenek részére 22832 Opfer, Opfergabe

22833 blot YELLOW(gathering + to sacrifice: ancient Scandinavian gathering to sacrifice to the Nordic Gods) 22833 blot 22833

áldozati összejövetel az északi istenek részére 22833 Blot (nord. Opferritual)

22834 planet YELLOW (pictograph: symbol suggests the planet rotating on its horizontal axis) - Character 22834 planet 22834 bolygó, planéta 22834 Planet

22835 lawn_bowling,bowls_(sport) YELLOW (bowling_(sport) + lawn) 22835 bowls, lawn bowling (sport) 22835 gyeplabda (sport) 22835 Rasenbowling (Sport)

22836 solar_system YELLOW (all + planet) 22836 solsystem 22836 naprendszer 22836 Sonnensystem

22837 pod,seedcase,seedpod YELLOW (pictograph) - Character 22837 fröskida 22837 a föld központi burka, földmag 22837 Hülse (Pflanze), Schale (Pflanze)

22839 saddle YELLOW (seat + horse) 22839 sadel 22839 nyereg 22839 Sattel (Pferd)

22840 court,field YELLOW (place + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13428 22840 idrottsplats, idrottsplan 22840 sportpálya 22840 Sportplatz, Spielfeld

22841 burial_site YELLOW (place + under_(ground_level)) 22841 gravplats 22841 temetkezési hely 22841 Friedhof

22901 astrologer,astrologist BLUE (person + astrology) 22901 astrolog 22901 csillagjós, asztrológus 22901 Astrologe, Astrologin

22903 beauty YELLOW (eye + happiness,fun,joy,pleasure: pleasing to the eye) 22903 skönhet 22903 szépség 22903 Schönheit

22904 call,telephone,ring-(to) RED (telephone + action indicator) 22904 ringa, telefonera 22904 telefonálni, felhívni valakit 22904 anrufen, telefonieren

22905 chocolate YELLOW (food + bean + up (sweet [contr.])) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13171 22905 choklad 22905 csokoládé 22905 Schokolade

22906 chocolate_spread YELLOW (spread + chocolate [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13174 22906 chokladpålägg 22906 csokoládémáz 22906 Schokoladenaufstrich, Schokoladencreme

22907 cook,chef BLUE (person + cooking,cookery,preparation_(general)) 22907 kock 22907 szakács, séf 22907 Koch, Küchenchef

22908 cooking,cookery,preparation_(hot_food) YELLOW (fire + food: to use fire (heat) to prepare food) 22908 matlagning (varm mat) 22908 főzés 22908 kochen (warmes Essen)

22909 cooking,cookery,preparation_(general) YELLOW (to make + food) 22909 matlagning 22909 ételkészítés 22909 kochen

22910 dirt,soil YELLOW (many + spot: many spots of dirt) 22910 smuts 22910 piszok, szenny 22910 Dreck, Schmutz

22911 doubt,uncertainty YELLOW (to think + what,question_mark) - Character (superimposed) 22911 undran, tvivel, osäkerhet 22911 kétség, kételkedés, bizonytalanság 22911 Zweifel, Bedenken

22912 fear,fright,concern YELLOW (sadness + future_(uncertain): concern about the future because of its uncertainties) 22912 rädsla 22912 autoagresszív, önmagána 22912 Angst, Furcht, Schreck

Page 98: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

22913 leadership,guidance YELLOW(mind + forward [modification, short arrow]: the use of mental powers to carry events or persons forward) - Character (superimposed - modified) 22913 ledarskap, ledning 22913 vezetés, irányítás, útmutatás 22913 Leitung, Führung

22914 must_(a) YELLOW(mind + strong [modified]: the use of the power of the mind, and/or physical strength, to make something happen) - Character (superimposed) 22914 tvång 22914 kell, el/kikerülhetetlen, muszáj 22914 Zwang

22915 religious_(God_based) GREEN (religion_(God_based) + description indicator) SYNONYM 22915 religiös, troende (gudsbaserad) 22915 vallásos, Istenhívő 22915 religiös

22916 self-harming GREEN (self-harm + description indicator) 22916 självdestruktiv 22916autoagresszív, önmagát bántó, magának bajt okozó 22916 selbstverletzend, autoaggressiv

22917 smartness,brightness,cleverness,intelligence YELLOW (mind + intensity: striking mental abilities) 22917 klokhet, begåvning 22917 okosság, értelmesség 22917 klug, tüchtig, gescheit, schlau, intelligent

22918 uncertain,unsure GREEN (doubt,uncertainty + description indicator) 22918 osäker, obestämd 22918 kételkedő, bizonytalan, habozó 22918 unsicher

23001 accusation YELLOW (to speak + opposition) 23001 anklagelse, beskyllning, klander 23001 vád, vádlás 23001 Anklage, Beschuldigung, Vorwurf

23002 accusation_(legal),charge,prosecution YELLOW (accusation + judgement,law_(in_combinations)) 23002 anklagelse (juridiskt), åtal 23002 vádemelés, bűnvádi eljárás 23002 Anklage, Strafverfolgung

23003 accuse-(to) RED (accusation + action indicator) 23003 anklaga, beskylla, klandra 23003 vádolni, megvádolni 23003 beschuldigen

23004 accuse_(legal),charge,prosecute-(to) RED (accusation + judgement,law_(in_combinations) + action indicator) 23004 anklaga (juridiskt), åtala 23004 vádat emelni, bűnvádi eljárásba vonni 23004 anklagen (Jura)

23005 act,demonstrate_(in_favour_of)-(to) RED (action,demonstration_(in_favour_of) + action indicator) 23005 agera, företräda, demonstrera (för) 23005 képviselni 23005 agieren, vertreten, demonstrieren

23006 act_in_favour_of_(legal)-(to) RED(action,demonstration_(in_favour_of) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator) 23006 företräda (juridiskt) 23006 jogilag képviselni valakit, ügyében eljárni 23006 vertreten, repräsentieren (Jura)

23007 action,demonstration_(in_favour_of) YELLOW (activity + purpose) 23007 aktion, företrädande, demonstration (för) 23007 képviselet 23007 Handlung (für), Aktivität (für), Demonstration (für)

23008 activity_centre YELLOW (building + activity) 23008 aktivitetscenter 23008 közösségi ház, tevékenységek háza 23008 Aktivitätszentrum

23009 activity_centre_(children) YELLOW (activity centre + child) 23009 aktivitetscenter (barn) 23009 gyermekprogramok központja 23009 Aktivitätszentrum (Kinder)

23010activity_centre_(leisure_time),after_school_club,youth_club YELLOW (activity centre + freedom) 23010 fritidsgård 23010 szabadidő központ, klub 23010 nachschulische Betreuung (Kinder)

23011 activity_centre_(teenagers) YELLOW (activity centre + teenager) 23011 aktivitetscenter (ungdom), ungdomsgård 23011tini-klub, serdülők tevékenységi központja 23011 Jugendzentrum

23012 advocate BLUE (person + action in favour of) 23012 aktivist (för), företrädare 23012 támogató, pártoló 23012 Anwalt, Anwältin, Rechtsanwalt, Rechtsanwältin, Verteidiger (Gericht), Verteidigerin (Gericht)

23013 advocate-(to) RED (advocacy + action indicator: to speak for a purpose) 23013 förespråka, propagera (för) 23013 szót emelni valakiért, védelmet nyújtani 23013 befürworten, (Meinung) vertreten

23014 advocate_(legal) BLUE (legal person + action in favour of) 23014 advokat 23014 jogtanácsos 23014 Anwalt, Anwältin

23015 advocate_(legal)-(to) RED (advocate-(to) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator) 23015 representera (juridiskt) 23015 jogi segítséget nyújtani 23015 verteidigen (Gericht), plädieren (Gericht)

23016 advocate_(legal,speaking) BLUE (legal person + advocate-(to)) 23016 talesperson (juridisk), advokat 23016 jogi szószóló, képviselő 23016 Anwalt, Anwältin

23017 advocate_(speaking),spokesperson BLUE (person + advocate-(to)) 23017 förespråkare, talesperson 23017 közbenjáró, érdekvédő 23017 Anwalt, Anwältin, Rechtsanwalt, Rechtsanwältin, Verteidiger (Gericht), Verteidigerin (Gericht)

23018 altimeter YELLOW (gauge + high + thing indicator) 23018 höjdmätare, altimeter 23018 magasságmérő 23018 Höhenmesser

23019 anemometer YELLOW (gauge + wind + thing indicator) 23019 vindmätare, anemometer 23019 szélmérő 23019 Windgeschwindigkeitsmesser, Anemometer

23020 angle_(measurement) YELLOW (measurement + angle) 23020 vinkel, vinkelmått 23020 szögmérés 23020 Winkel, Ecke

23021 any_day,someday YELLOW (a + day)+E3130 23021 någon dag, endera dagen 23021akármelyik nap, bármleyik nap, valamelyik nap 23021 eines Tages

23022 apartment_block YELLOW (many + many + floor,storey,level,etage) 23022 höghus 23022 lakótelep 23022 Appartementhaus, Etagenhaus, Wohnhaus

23023 archipelago YELLOW (group of + island) 23023 skärgård 23023 szigetvilág, archipelago 23023 Archipel, Inselgruppe

23024 area_(meaurement) YELLOW (measurement + enclosure) 23024 yta, ytmått, area, areal 23024 terep, terület, térség 23024 Fläche, Areal, Bodenfläche

23025 arrest-(to) RED (capture,catch,seize-(to) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator) 23025 anhålla, gripa 23025 letartóztatni 23025 verhaften, festnehmen

23026 attic YELLOW (building_with_attic + pointer, to the attic) - Character (superimposed - pointer) 23026 vind (hus) 23026 padlás 23026 Dachboden

Page 99: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23027 bakery YELLOW (store + bread) 23027 bageri 23027 pékség, pékbolt 23027 Bäckerei

23028 barometer,manometer YELLOW (gauge + pressure + air + thing indicator) 23028 barometer, manometer 23028 barométer, nyomásmérő 23028 Barometer, Luftdruckmesser, Druckmesser, Manometer

23029 basement,cellar YELLOW (building_with_cellar + pointer, to cellar) - Character (superimposed - pointer) 23029 källare 23029 pince, alagsor 23029 Keller

23030 biology_(class) YELLOW (class [contr.] + biology [contr.]) 23030 biologi (skolämne) 23030 biológia (tantárgy) 23030 Biologie (Schulfach)

23031 Bliss,Bliss_language,Blissymbolics YELLOW (language + Blissymbol) 23031 bliss, blisspråket 23031 Bliss-nyelv, Bliss-jelkép 23031 BLISS-Symbol-System, BLISS-Symbol-Sprache

23032 Bliss_(class) YELLOW (class [contr.] + Bliss language) 23032 bliss (skolämne) 23032 Bliss-nyelv (tantárgy) 23032 Blissunterricht

23033 board-(to) RED (board_and_lodging,room_and_board + action indicator) 23033 bo inackorderad 23033ellátásban lenni, étkezést és szállást kapni 23033 in Pension sein

23034 bookshop YELLOW (store + book) 23034 bokhandel 23034 könyvesbolt, könyvkereskedés 23034 Buchladen

23035 bronze YELLOW (metal [contr.] + tin [contr.] + copper [contr.]) 23035 brons 23035 bronz 23035 Bronze

23036 bronze_age YELLOW (past time + bronze [contr.]) 23036 bronsåldern 23036 bronzkor 23036 Bronzezeit

23037 butcher_shop YELLOW (store + meat) 23037 charkuteri 23037 húsbolt, hentesbolt 23037 Fleischerei, Metzgerei

23038 care_centre YELLOW (house + protection) 23038 skyddat boende (etc) 23038 gondozó központ 23038 Pflegeheim, Betreuungsplätze, Einrichtungen für Opferhilfe

23039 cheap,inexpensive GREEN (price + small + descr. ind.) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13155 23039 billig 23039 olcsó, nem drága 23039 billig

23040 chemistry_(class) YELLOW (class [contr.] + chemistry [contr.]) 23040 kemi (skolämne) 23040 kémia (tantárgy) 23040 Chemieunterricht

23041 clerk,legal_aid BLUE (helper + judgement,law_(in_combinations)) 23041 juridiskt biträde 23041 jogsegélyt nyújtó tisztviselő 23041 Rechtsbeistand

23042 clothing_shop YELLOW (store + clothing) 23042 klädaffär 23042 ruhabolt, ruhakereskedés 23042 Kleiderladen

23043 cockerel,rooster YELLOW (chicken + male) 23043 tupp 23043 kiskakas 23043 junger Hahn

23044 cod,codfish YELLOW (fish + pictograph of beard) - Character (superimposed) 23044 torsk 23044 tőkehal 23044 Kabeljau, Dorsch

23045 control_tower YELLOW (tower + airplane) 23045 kontrolltorn 23045 repülésirányító torony 23045 Kontrollturm, Flugleitung

23046 copper YELLOW (metal [contr.] + pot + past time) 23046 koppar 23046 réz 23046 Kupfer

23047 corridor,hall YELLOW (room + long) 23047 korridor 23047 folyosó 23047 Flur, Treppenabsatz, Korridor

23048 cotton YELLOW(material + flower,bloom,blossom + cloth: textile fibre made from the boll of the cotton plant) 23048 bomull 23048 gyapot 23048 Baumwolle, Watte, Wattebällchen

23049 cotton_fabric YELLOW (cloth + flower,bloom,blossom: fabric woven from cotton fibre [contr.] ) 23049 bomullstyg 23049 pamut 23049 Baumwollstoff, Baumwollgewebe

23050 count YELLOW (measurement + number) 23050 räknemått, antal 23050 számlálás, számolás, megszámolás 23050 Vermessung, Anzahl

23051 court,courthouse YELLOW (building + judgement,law_(in_combinations)) 23051 domstol, rätt (juridisk) 23051 bíróság, törvényszék 23051 Hof, Innenhof

23052 court,courtroom YELLOW (public room + judgement,law_(in_combinations)) 23052 rättssal 23052 tárgyalóterem 23052 Gericht, Gerichtshof

23053 crayfish YELLOW (crab, shellfish with claws + small) 23053 kräfta 23053 rák, folyami rák, édesvízi rák 23053 Languste, Krebs

23054 day_and_night YELLOW (24 + hour) 23054 dygn 23054 éjjel-nappal, 24 órán át 23054 24 Stunden, (ganzer) Tag, Tag und Nacht

23055 day_centre YELLOW (activity centre + day) 23055 dagcentral 23055 napközi 23055 Tagesstätte, Tageszentrum

23056 care,protection,defence YELLOW (activity + protection) 23056 omsorg, beskydd, försvar 23056 megvédés, oltalmazás, törődés 23056 Pflege, Betreuung

23057 defence_(legal) YELLOW (to speak + todefend + judgement,law_(in_combinations)) 23057 försvar (juridiskt) 23057 jogi védelem 23057 Verteidigung (Gericht)

23058 defence_(spoken) YELLOW (to speak + to protect) 23058 försvar (muntligt) 23058 védőbeszéd, valaki védelmében szólás 23058 Verteidigung (mündlich)

Page 100: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23059 care,protect,defend-(to) RED (defence + action indicator) 23059 ha omsorg om, beskydda, försvara 23059 megvédeni, oltalmazni, törődni 23059 sorgen (für), kümmern (um)

23060 defend_(legal)-(to) RED (defence_(legal) + action indicator) 23060 försvara (juridiskt) 23060 jogi védelmet nyújtani 23060 (vor Gericht) verteidigen

23061 defend_(speak)-(to) RED (defence_(spoken) + action indicator) 23061 försvara (muntligt) 23061 megvédeni (szóban) 23061 (jemanden) verteidigen, (für jemanden) argumentieren

23062 defend_(speak,legal)-(to) RED (defence_(spoken) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator) 23062 försvara (muntligt, juridiskt) 23062 védőbeszédet tartani, jogilag védeni 23062 (vor Gericht) verteidigen

23063 caregiver,protector,defender BLUE (person + care,protection,defence) 23063 omsorgsgivare, beskyddare, försvarare 23063 gondozó, oltalmaz, pártfogó 23063 Verteidiger, Verteidigerin

23064 deflation YELLOW (value + money + plus: money will be worth more) 23064 deflation 23064 defláció (árszint csökkenés) 23064 Deflation

23065 act,demonstrate_(against)-(to) RED (action,demonstration_(against) + action indicator) 23065 agera, demonstrera (mot) 23065tenni, cselekedni valami ellen, demonstrálni 23065 agieren, demonstrieren (gegen)

23066 action,demonstration_(against) YELLOW (action + opposition,counter_purpose) 23066 aktion, demonstration (mot) 23066tevékenység valami ellenében, demonstráció 23066 Einspruch, Widerspruch, Protest

23067 department_store YELLOW (store + many + part) 23067 varuhus 23067 áruház 23067 Kaufhaus

23068 discount YELLOW (price + minus) 23068 rabatt, avdrag 23068 árengedmény, árkedvezmény, leárazás 23068 Diskont, Abschlag (Finanzen), Rabatt

23069 discount_sale YELLOW (event + discount) 23069 realisation 23069 árengedményes akció 23069 Verkauf

23070 discount_store YELLOW (store + discount [contraction]) 23070 lågprisbutik 23070 leértékelt áruk boltja, diszkount áruház 23070 Diskontladen

23071 distance_(OLD) YELLOW(measurement + farness,remoteness,farawayness_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See distance 25996 23071 avstånd (FD) 23071 távolság (régi jelkép) 23071 Abstand, Distanz (ALT)

23072 drugstore,pharmacy YELLOW (store + medical) 23072 apotek 23072 gyógyszertár, drogéria 23072 Drogerie, Apotheke

23073 eaves YELLOW(protection_with_pointer + thing indicator: roof with a pointer to the eaves) - (character with thing indicator) 23073 takfot, takskägg 23073 eresz, csurgó 23073 Dachrinne

23074 economics_(class) YELLOW (class [contr.] + business) 23074 ekonomi (skolämne) 23074 közgazdaságtan (tantárgy) 23074 Wirtschaftswissenschaften

23075 electricity_meter YELLOW (gauge + electricity + thing indicator) 23075 elmätare 23075 villanyóra, elektromosság mérő 23075 Voltmeter, Spannungsmesser

23076 elementary_school,primary_school YELLOW (school [contr.] + child) Use appropriate specifier for other stages of schools 23076 grundskola (låg- och mellanstadiet) 23076 általános iskola 23076 Grundschule

23077 English_(class) YELLOW (class [contr.] + English) 23077 engelska (skolämne) 23077 angol nyelv (tantárgy) 23077 Englischunterricht

23078 English_(language) YELLOW (language + England [contr.]) 23078 engelska 23078 angol nyelv 23078 Englisch (Sprache)

23079 evidence YELLOW (fact + judgement,law_(in_combinations)) 23079 bevis 23079 bizonyíték, tanújel 23079 Beweisstück, Anhaltspunkt

23080 expensive GREEN (price + big + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14129 23080 dyr 23080 drága, költséges 23080 teuer

23081 just,fair GREEN (judgement + same/equal + descr. ind) 23081 rättvis 23081 igazságos, pártatlan 23081 gerecht, fair

23082 fine_(penalty) YELLOW (money + after + guilt) 23082 böter, bot 23082 bírság, pénzbírság, pénzbüntetés 23082 Strafzettel, Strafmandat

23083 flatfish YELLOW (fish + low) 23083 plattfisk 23083 lepényhal 23083 Plattfisch, Flunder

23084 flax YELLOW (material + stalk + cloth: textile fibre made from the stalk of the flax plant) 23084 lin, linne 23084 len 23084 Flachs

23085 floor,storey,level,etage YELLOW (building_with_storey + pointer) - Character (superimposed - pointer) 23085 våning 23085 emelet, szint 23085 Stockwerk, Stock, Etage, Geschoss

23086 floor_(42nd) YELLOW (storey + 42) Use appropriate number for other floors. 23086 våning (nr 42) 23086 emelet (valahányadik) 23086 Stockwerk (42. Stock)

23087 floor_(first) YELLOW (storey + one) Use appropriate number for other floors. 23087 våning (första) 23087 földszint (USA: első emelet) 23087 Stockwerk (1. Stock)

23088 florist YELLOW (store + flower) 23088 blomsteraffär 23088 virágbolt 23088 Florist, Floristin

23089 foundation_(building) YELLOW(building_with_foundation + pointer (to foundation)) - Character (superimposed - pointer) 23089 husgrund 23089 alapszint, alapzat 23089 Fundament

23090 fuel_gauge YELLOW (gauge + gasoline + thing indicator) 23090 bränslemätare 23090 üzemanyag mérő 23090 Benzinanzeige, Füllstandsanzeige

Page 101: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23091 garden_centre YELLOW (store + garden) 23091 trädgårdscentrum 23091kertészeti áruház, kert-centrum, kertészbolt 23091 Gärtnerei

23092 gauge,gage,meter YELLOW (scale,measurement + thing indicator) - (character with thing indicator) 23092 mätinstrument 23092 mérce 23092 Messgerät

23093 geography YELLOW (body of learning + earth) 23093 geografi 23093 földrajz 23093 Erdkunde, Geographie

23094 geography_(class) YELLOW (class [contr.] + geography [contr.]) 23094 geografi (skolämne) 23094 földrajz (tantárgy) 23094 Erdkundeunterricht, Geographiestunde, Geographieunterricht

23095 geology_(class) YELLOW (science + earth: scientific study of the origins, history and structure of the earth) 23095 geologi (skolämne) 23095 földtan, geológia (tantárgy) 23095 Geologie

23096 gift_shop YELLOW (store + gift) 23096 presentaffär 23096 ajándékbolt 23096 Geschenkeladen

23097 goat YELLOW (ovine + pictograph of beard) - Character (superimposed) 23097 get 23097 kecske 23097 Ziege

23098 God_the_father BLUE (God + father) 23098 Gud Fader, Fadern 23098 Isten, az atya 23098 Gott, Göttin

23099 God_the_son BLUE (God + son) 23099 Guds Son, Sonen 23099 Isten, a Fiú 23099 Christus, Jesus

23100 gold YELLOW (metal [contr.] + ring) 23100 guld 23100 arany 23100 Gold (Material)

23101 greengrocer YELLOW (store + vegetable) 23101 grönsaksaffär 23101 zöldségbolt 23101 Gemüsehändler

23102 grocery_store,food_store,supermarket YELLOW (store + food) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14645 23102 livsmedelsbutik, mataffär, stormarknad 23102 élelmiszerbolt, szupermarket, közért 23102 Supermarkt, Lebensmittelgeschäft, Lebensmittelladen

23103 gutter,eaves_trough YELLOW (container + eaves + thing indicator) 23103 takränna 23103 csatorna, esővízcsatorna 23103 Dachrinne

23104 half_an_hour YELLOW (30 + minute) 23104 halvtimma 23104 félóra 23104 halbe Stunde

23105 hall YELLOW (place + between + room: space between rooms) 23105 hall 23105 hall, átjáró 23105 Flur, Korridor

23106 handicraft_shop YELLOW (store + craft) 23106 hemslöjdsaffär 23106 kézműves bolt, iparművészeti bolt 23106 Handarbeitsladen, Kunsthandwerksladen

23107 handwriting,penmanship_(class) YELLOW (knowledge (class [contr.]) + write + hand) 23107 välskrivning, skrivstil (skolämne) 23107 szépírás és külalak (tantárgy) 23107 Handschrift (Unterricht)

23108 health_goods_shop YELLOW (store + health) 23108 hälsokostaffär 23108gyógytermékek boltja, egészség-bolt, fitotéka 23108 Bioladen

23109 Hebrew_(class) YELLOW (knowledge (class [contr.]) + Hebrew) 23109 hebreiska (skolämne) 23109 héber nyelv (tantárgy) 23109 Hebräischunterricht

23110 Hebrew_(language) YELLOW (language + Jewish (Israel [contr.])) 23110 hebreiska 23110 héber nyelv 23110 Hebräisch (Sprache)

23111 herb,spice_plant YELLOW (plant + taste) 23111 kryddväxt 23111 gyógynövény, fűszernövény 23111 Kraut

23112 history_(class) YELLOW (knowledge + past: (class [contr.] + history [contr.]) 23112 historia (skolämne) 23112 történelem (tantárgy) 23112 Geschichtsunterricht

23113 history_teacher BLUE (person + history (class): teacher [contr.] + history [contr.]) 23113 historielärare 23113 történelem tanár 23113 Geschichtslehrer, Geschichtslehrerin

23114 Holy_Spirit BLUE (God + fire) 23114 Anden, Den Helige Ande 23114 Szentlélek 23114 Heilige Geist

23115 Holy_Trinity YELLOW (God + three + life) 23115 treenigheten 23115 Szentháromság 23115 Dreieinigkeit

23116 horizontal GREEN (horizontal-(a) + description indicator) 23116 vågrät, horisontell 23116 vízszintes, horizontális (mn.) 23116 horizantal, waagerecht

23117 horizontal-(a) YELLOW (right angle + pointer to horizontal arm of angle) - Character (superimposed - pointer) 23117 horisontallinje 23117 vízszintes (fn.) 23117 horizantal, waagerecht

23118 illegal,criminal GREEN (without + law + descr. ind.) 23118 olaglig 23118 törvénytelen, illegális, kriminális 23118 unerlaubt, ungesetzlich, illegal

23119 inflation YELLOW (value + money + minus: money will be worth less) 23119 inflation 23119 infláció, árszint emelkedés 23119 Inflation, Preisanstieg

23120 innocence YELLOW (judgement + positive: in a trial a person who is judged positively is judged not guilty) 23120 oskuld (utan skuld) 23120 ártatlanság 23120 Unschuld

23121 innocent,not_guilty GREEN (innocence + description indicator) 23121 oskyldig 23121 ártatlan, nem bűnös 23121 unschuldig

23122 iron YELLOW (metal [contr.] + nail) 23122 järn 23122 vas 23122 Eisen

Page 102: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23123 iron_age YELLOW (past time + nail (iron [contr.])) 23123 järnåldern 23123 vaskor 23123 Eisenzeit

23124 jellyfish YELLOW (water creature + pictograph of jellyfish tentacles) - Character (superimposed) 23124 manet 23124 medúza 23124 Qualle

23125 judge BLUE(legal person + above/superior: a person who presides over legal proceedings and hands down a judgement) 23125 domare 23125 bíró 23125 Richter, Richterin

23126 judge-(to) RED (judgement + action indicator) 23126 döma 23126 bíráskodni, elbírálni, megítélni 23126 urteilen, beurteilen

23127 judgement,law_(in_combinations) YELLOW(mind + weight [modification, shorter horizontal line]: the mind weighs something to reach a judgement) - Character (superimposed - modified) 23127 juridik (i kombinationer) 23127 döntés, ítélet (szóösszetételben) 23127 Urteil, Gerichtsurteil, Richterspruch

23128 juridical GREEN (judgement + description indicator) 23128 juridisk 23128 bírói, törvényes 23128 rechtlich, juristisch

23129 jury YELLOW(group of + peer + legal [contr.]: a group of persons equal in standing before the law to the person being tried) 23129 nämndemän, jury 23129 esküdtszék, esküdtbíróság 23129 Geschworene (der), Geschworene (die), Schöffe, Schöffin

23130 justice YELLOW (judgement + same/equal) 23130 rättvisa 23130 igazság 23130 Justiz, Gerechtigkeit

23131 language_(class) YELLOW (class [contr.] + language) 23131 språk (skolämne) 23131 nyelv (tantárgy) 23131 Sprachenklasse

23132 law YELLOW (science,body_of_learning + judgement,law_(in_combinations) 23132 juridik, rättsvetenskap 23132 jog, jogrend 23132 Jura

23133 law-(a) YELLOW (legal [contr.] + paper: judgement put into writing or recorded) 23133 lag (juridisk) 23133 jogszabály, törvény 23133 Gesetz

23134 law,The_Law YELLOW (judgement + book) 23134 lagen, lagbok 23134 törvénykönyv 23134 Gesetz

23135 lawyer BLUE (person + law ) 23135 jurist, advokat 23135 jogász 23135 Rechtsanwalt

23136 lawyer_(for_the_defence) BLUE (legal person + to speak + to protect) 23136 försvarsadvokat 23136 védőügyvéd 23136 Anwalt, Anwältin

23137 lead YELLOW (metal [contr.] + a weight + thing ind.) 23137 bly 23137 ólom 23137 Blei (Material)

23138 legal GREEN (law + description indicator) 23138 laglig 23138 jogi, jogos, jogszerű, jog- 23138 gesetzlich, gesetzmäßig, legal

23139 legal_aid BLUE (help + legal [contr.]) 23139 rättshjälp 23139 jogsegély 23139 Rechtshilfe, Prozesskostenhilfe

23140 legal_person_(in_combinations) BLUE (person + legal {contr.]) Used in conjunction with a specifier 23140 juridisk person (i kombinationer) 23140jogászember, joggal foglalkozó (szóösszetételben) 23140 (juristische) Person

23141 leisure_time YELLOW (time + free) 23141 fritid 23141 szabadidő 23141 Freizeit

23142 light_meter YELLOW (gauge + light + thing indicator) 23142 ljusmätare 23142 fénymérő 23142 Belichtungsmesser, Fotometer

23143 lighthouse YELLOW (tower + lamp + thing indicator) 23143 fyr 23143 világítótorony 23143 Leuchtturm

23144 linen,flax_fabric YELLOW (cloth + stalk: fabric woven from flax [contr.] ) 23144 linne 23144 vászon, lenvászon 23144 Leinen

23145 liquor_shop,liquor_store YELLOW (store + liquor) 23145 Systembolag, spritbutik 23145 italbolt 23145 Wein- und Spirituosenhandlung

23146 lobster YELLOW (shellfish with claws + big) 23146 hummer 23146 homár, tengeri rák 23146 Languste, Krebs

23147 market YELLOW (group of + store + limited time) 23147 marknad 23147 piac 23147 Markt

23148 math,mathematics_(class)_(1) YELLOW (class [contr.] + mathematics [contr.]) 23148 matte, matematik (skolämne) (1) 23148 matematika (tantárgy) 23148 Mathematik, Arithmetik, Rechnen, Mathe (1)

23149 mercury YELLOW (metal [contr.] + thermometer + thing indicator) 23149 kvicksilver 23149 higany 23149 Quecksilber

23150 metal_bar YELLOW(thing + thing: a combination of rectangular shape + thing) - Character (superimposed) 23150 metall (stång, tacka) 23150 fémrúd 23150 Metall (Barren, Massel)

23151 city,metropolis YELLOW (may + many + many + building) 23151 storstad, stad, metropol 23151 világváros, nagyváros, metropólisz 23151 Großstadt, Hauptstadt, Metropole

23152 midnight YELLOW (hour + 24) 23152 midnatt 23152 éjfél 23152 Mitternacht

23153 multi_storey_building YELLOW (group of + storey) 23153 flervåningshus 23153 emeletes épület, emeletes ház 23153 Gebäude mit mehreren Stockwerken

23154 multi_storey_home YELLOW (group of + combination of storey and home) 23154 flerplansvilla 23154 emeletes otthon 23154 mehrstöckiges Zuhause, Eigenheim, Heim

Page 103: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23155 naming_ceremony YELLOW (ceremony + name) 23155 namngivningsceremoni 23155 névadó ünnepség, névadás 23155 Taufe, Namensgebung

23156 naming_ceremony_(religious) YELLOW (religious ceremony + name) 23156 namngivningsceremoni (religiös) 23156 névadó vallási ünnepség 23156 Taufe, Namensgebung (religiös)

23157 noon YELLOW (hour + 12) 23157 middagstid, mitt på dagen, lunchtid 23157 dél 23157 Mittag, Mittagsstunde

23158 notary BLUE (person + paper + legal [contr.]: person working with legal issues) 23158 notarie, sekreterare (rättslig) 23158 jegyző 23158 Notar, Notarin

23159 notary_(lawyer) BLUE (legal person + paper: combination of legal person and law) 23159 tingsnotarie 23159 közjegyző 23159 Referendar, Referendarin

23160 octopus YELLOW (water creature + eight + arm) 23160 bläckfisk 23160 polip 23160 Tintenfisch, Oktopus

23161 odometer_(OLD) YELLOW(gauge + farness,remoteness,farawayness_(OLD) + thing indicator) SUPERSEDED SYNONYM See odometer 26019 23161 vägmätare, odometer (FD) 23161

távolságmérő, útmérő, hodométer (régi jelkép) 23161 Wegmesser, Wegstreckenzähler, Kilometerzähler (ALT)

23162 oil_gauge YELLOW (gauge + oil + thing indicator) 23162 oljemätare 23162 olajmérő 23162 Ölanzeige, Ölstandsmesser

23163 one_storey_building,bungalow YELLOW (one + storey) 23163 envåningshus 23163 egyszintes épület, bugaló 23163 einstöckiges Gebäude

23164 one_storey_home YELLOW (one + storey + feeling: 1 + combination of storey and home) 23164 enplansvilla 23164 egyszintes otthon 23164 einstöckiges Zuhause, Eigenheim, Heim

23165 peer BLUE (person + same,equal,equality) 23165 jämlike 23165 társ, egyenrangú partner 23165 Gleichgestellte (der), Gleichgestellte (die)

23166 pencil_case,pencil_box YELLOW (container + pen,pencil) 23166 pennskrin 23166 tolltartó 23166 Federkasten, Griffelkasten

23167 physics_(class) YELLOW (knowledge + energy: class [contr.] + physics [contr.]) 23167 fysik (skolämne) 23167 fizika (tantárgy) 23167 Physikunterricht

23168 prawn YELLOW (shellfish without claws + big) 23168 jätteräka 23168 garnélarák 23168 Krabbe, Garnele

23169 pressure YELLOW(enclosure + up and down: the arrows press against the top and bottom of the enclosure) - Character (superimposed) 23169 tryck 23169 nyomás 23169 Druck

23170 pressure_gauge YELLOW (gauge + pressure + thing indicator) 23170 tryckmätare 23170 nyomásmérő 23170 Druckanzeige, Druckmessgerät, Manometer

23171 price_rise YELLOW (price + plus) 23171 prisökning 23171 áremelkedés 23171 Preisanstieg, Preiserhöhung, Preissteigerung

23172 promote-(to) RED (promotion + action indicator) 23172 verka för, stödja, gynna 23172 előmozdítani, előrelendíteni, reklámozni 23172 bewerben, Werbung machen

23173 promotion YELLOW (activity + in order to) 23173 stöd för, gynnande 23173előmozdítás, előléptetés, hírverés, reklámozás 23173 Befürwortung, Bestätigung

23176 prosecutor BLUE (legal person + to accuse) 23176 åklagare 23176 ügyész 23176 Staatsanwalt, Staatsanwältin

23177 protest,objection,opposition YELLOW (to speak + against) 23177 protest, motstånd, opposition 23177tiltakozás, ellenvetés, ellenzés, kifogás (szóbeli) 23177 Einspruch, Widerspruch, Protest

23178 protest,resist-(to) RED (protest + action indicator) 23178 motsätta sig, protestera 23178 tiltakozni, ellenállni 23178 protestieren

23179 protest,resistance YELLOW (activity + against) 23179 protest, motstånd 23179 tiltakozás, ellenállás (tevőlegesen) 23179 Einspruch, Widerspruch, Protest

23180 protractor YELLOW (gauge + angle + thing indicator) 23180 vinkelmätare, gradskiva 23180 szögmérő 23180 Winkelmesser, Goniometer

23181 psychologist BLUE(person + mind + feeling: person + psychology [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21587 23181 psykolog 23181 pszichológus 23181 Psychologe, Psychologin

23182 psychologist_(researcher) BLUE(person + psychology: researcher + psychology [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21586 23182 psykolog (forskare) 23182 kutatópszichológus 23182 Psychologe, Psychologin (Forscher)

23183 psychology YELLOW (body of knowledge + mind + feeling) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21552 23183 psykologi 23183 pszichológia 23183 Psychologie

23184 psychology_teacher BLUE(teacher,pedagogue,educator_(in_combinations) + mind + feeling: teacher + psychology [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21588 23184 psykologilärare 23184 pszichológia tanár 23184 Psychologielehrer, Psychologielehrerin

23185 quarter_of_an_hour YELLOW (15 + minute) 23185 kvart 23185 negyedóra 23185 Viertelstunde

23186 rain_gauge YELLOW (gauge + rain + thing indicator) 23186 regnmätare 23186 csapadékmérő 23186 Niederschlagsmesser, Regenmesser

23187 reading_(class) YELLOW (class [contr.] + reading) 23187 läsning (skolämne) 23187 olvasás (tantárgy) 23187 Leseunterricht

23188 reading_lesson YELLOW (lesson + reading) 23188 läslektion 23188 olvasásóra 23188 Leseunterricht

Page 104: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23189 religion_(class) YELLOW (class [contr.] + religion) 23189 religionskunskap (skolämne) 23189 hittan (tantárgy) 23189 Religionsunterricht

23190 religion_(science_of),theology YELLOW (body of learning + religion) 23190 religionsvetenskap 23190 hittudomány, teológia 23190 Religion, Teologie

23191 religion_teacher BLUE (teacher [contr.] + religion) 23191 religionslärare 23191 hittan tanár, teológia tanár, vallás tanár 23191 Religionslehrer, Religionslehrerin

23192 religious_service YELLOW (service + religion) 23192 religiös ritual 23192 egyházi szertartás, vallási ceremónia 23192 Gottesdienst

23193 row_house,attached_houses YELLOW(semi-detached_house + semi-detached_house: pictograph of attached houses) - Character (superimposed) 23193 radhus 23193 sorház 23193 Reihenhaus

23194 sale YELLOW (activity + to sell) 23194 försäljning 23194 árusítás, eladás, értékesítés 23194 Verkauf

23195 salmon YELLOW (fish + jump + river) 23195 lax 23195 lazac 23195 Lachs

23196 sandwich_(open_face) YELLOW (bread + spread) 23196 smörgås 23196 szendvics 23196 belegtes Brot, Stulle

23197 scale_(weighing) YELLOW (gauge + weight + thing indicator) 23197 våg (vägning) 23197 súlymérleg, mérleg 23197 Waage

23198 school_(in_combinations) YELLOW (house + knowledge: house + to teach [contr.]) Used in conjunction with a specifier. 23198 skola (i kombinationer) 23198 iskola (szóösszetételben) 23198 Schule (in Kombinationen)

23199 season YELLOW (part of + year) 23199 årstid 23199 évszak 23199 Jahreszeit

23200 capture,catch,seize-(to) RED (to get + intensity + action indicator) 23200 fånga, gripa 23200 elkapni, megfogni, megragadni 23200 fangen, auffangen

23201 semi-detached_house YELLOW(house + line: the line separating the building into two parts, creating a pictograph of a semi-detached house) - Character (superimposed) 23201 parhus 23201 ikerház 23201 Doppelhaus, Zweifamilienhaus

23202 sentence,condemn-(to) RED (to say + other + guilty) 23202 förklara skyldig, döma 23202elítélni, ítélni, valamire ítélni, ítéletet hozni 23202 verurteilen, Urteil verkünden

23203 service_(work) YELLOW (activity + plan) 23203 service (tjänst) 23203 szolgáltatás 23203 Service, Dienstleistung

23204 shellfish_(without_claws) YELLOW (pictograph) - Character 23204 skaldjur utan klor 23204 kagyló 23204 Schalentier ohne Klauen

23205 sheltered_workshop YELLOW (house + protection + work) 23205 daglig verksamhet 23205 védett munkahely 23205 Behindertenwerkstatt, Werkstatt (für behinderte Menschen)

23206 shoal,school_(of_fish) YELLOW (group of + fish) 23206 fiskstim 23206 halraj 23206 Fischschwarm

23207 shopping_centre,mall,plaza YELLOW (group of + store) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16961 23207 affärscentrum, köpcentrum 23207 bevásárló központ, plaza 23207 Einkaufszentrum

23208 shopping_mall YELLOW (building + shopping centre) 23208 köpcentrum, galleria 23208 bevásárló központ (maga az épület) 23208 Einkaufszentrum

23209 short_time_home YELLOW (house + limited time: home [contr.] + limited time) 23209 bostad (tillfällig) 23209 eltávozás, hazalátogatás 23209 Behelfsheim, Übergangswohnung

23210 shrimp YELLOW (shellfish without claws + small) 23210 räka 23210 apró tengeri rák, shrimp, kis garnélarák 23210 Garnele

23211 silk YELLOW (material + worm + cloth: textile fibre produced by silk worms) 23211 silke 23211 selyem 23211 Seide, Seidenstoff

23212 silk_fabric YELLOW (cloth + worm: fabric woven from silk fibre [contr.]) 23212 siden 23212 selyemszövet 23212 Seidengewebe

23213 silver YELLOW (metal [contr.] + spoon) 23213 silver 23213 ezüst 23213 Silber

23214 size YELLOW (measurement + big) 23214 storlek 23214 méret 23214 Größe

23215 skyscraper YELLOW (many + many + many + storey: building with many storeys) 23215 skyskrapa 23215 felhőkarcoló 23215 Wolkenkratzer

23216 speed YELLOW (measurement + fast) 23216 fart, hastighet 23216 sebesség 23216 Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo

23217 speedometer YELLOW (gauge + fast + thing indicator) 23217 hastighetsmätare 23217 sebességmérő 23217 Geschwindigkeitsmesser, Geschwindigkeitsanzeige, Tachometer

23218 sport_lesson YELLOW (lesson + sport) 23218 idrottslektion 23218 edzés, sportóra 23218 Sportunterricht

23219 sport_shop YELLOW (store + sport) 23219 sportaffär 23219 sportbolt 23219 Sportgeschäft

23220 starfish YELLOW (water creature + star) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17253 23220 sjöstjärna 23220 tengeri csillag 23220 Seestern

Page 105: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23221 statement YELLOW (to write + to say + legal [contr.]: testimony written down or recorded) 23221 sakframställning 23221 nyilatkozat, állítás, vallomás 23221 Behauptung, Aussage

23222 stone_age YELLOW (past + stone) 23222 stenåldern 23222 kőkorszak 23222 Steinzeit

23223 store,shop YELLOW(public room + business: public room where money is exchanged for goods) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17269 23223 affär, butik 23223 bolt, üzlet 23223 Geschäft, Laden

23224 support_(oral) YELLOW (to speak + in order to) 23224 bifall, uppmuntran, stöd (muntligt) 23224 támogatás, alátámasztás (szóban) 23224 Unterstützung (sprachlich), Rückhalt

23225 support_(orally)-(to) RED (support (oral) + action indicator) 23225 tala för, stödja 23225 támogatni (szóban) 23225 befürworten, unterstützen

23226 Swedish_(class) YELLOW (class [contr.] + Swedish) 23226 svenska (skolämne) 23226 svéd nyelv (tantárgy) 23226 Schwedischunterricht

23227 Swedish_(language) YELLOW (language + 3 + crown: language + Sweden [contr.]) 23227 svenska 23227 svéd nyelv 23227 Schwedisch (Sprache)

23228 sweet_shop,candy_store YELLOW (store + candy) 23228 godisaffär 23228 édességbolt, cukorkaüzlet 23228 Süßigkeitengeschäft

23229 synthetic_fabric YELLOW (material + chemical product + cloth: textile fibre produced by a chemical process) 23229 syntetiskt tyg 23229 műanyag, szintetikus anyag 23229 Kunststoff

23230 tax YELLOW (money + leadership: money + to govern [contr.] ) - Character (superimposed) 23230 skatt 23230 adó, adózás, adóteher 23230 Steuern, Abgabe

23231 tax_(national,federal) YELLOW (tax + country: tax + government [contr.]) 23231 skatt (statlig) 23231 adó - állami 23231 Bundessteuer

23232 tax_(real_estate) YELLOW (tax + building) 23232 fastighetsskatt 23232 adó – ingatlan: ingatlanadó, házadó 23232 Grundsteuer

23233 tax_(sales) YELLOW (tax + to sell) 23233 moms 23233 adó – kereskedelmi, eladási (Áfa) 23233 Umsatzsteuer, Verkaufssteuer, Mehrwertsteuer

23234 tax_(state,regional) YELLOW (tax + province) 23234 landstingsskatt 23234 adó – helyi, regionális, önkormányzati 23234 (einzelstaatliche) Steuer

23235 testify-(to) RED (testimony + action indicator) 23235 vittna 23235tanúsítani, tanúskodni, tanúvallomást tenni 23235 (als Zeuge) aussagen, bezeugen

23236 testimony YELLOW (to say + observation + legal [contr.]: to state under oath what one has observed) 23236 vittnesmål 23236 tanúság, tanúvallomás 23236 Aussage, Bekundung, Zeugenaussage

23237 theatre YELLOW (building + to see + to hear) 23237 teater 23237 színház 23237 Theater, Schauspielhaus

23238 timer YELLOW (gauge + time + thing indicator) 23238 tidtagarur, timer 23238 időmérő 23238 Eieruhr, Kurzzeitwecker, Timer, Küchentimer

23239 tin YELLOW (metal [contr.] + cup + past time) 23239 tenn 23239 bádog, cin 23239 Zinn

23240 tower YELLOW (pictograph) - Character 23240 torn 23240 torony 23240 Turm

23241 toy_shop YELLOW (store + toy) 23241 leksaksaffär 23241 játékbolt 23241 Spielwarengeschäft

23242 trial YELLOW (gathering + legal [contr.]) 23242 rättegång 23242 tárgyalás (bírósági) 23242 Gerichtsverhandlung

23243 two_storey_building YELLOW (two + storey) 23243 tvåvåningshus 23243 kétszintes épület 23243 zweistöckiges Gebäude

23244 unfair,unjust GREEN (without + fair + description indicator) 23244 orättvis 23244igazságtalan, méltánytalan, tisztességtelen 23244 ungerecht, unfair

23245 watch_tower,observation_tower YELLOW (tower + observation) 23245 vakttorn 23245 őrtorony, megfigyelő torony 23245 Aussichtsturm

23246 water_meter YELLOW (gauge + water + thing indicator) 23246 vattenmätare 23246 vízmérő 23246 Wassermesser, Wasseruhr, Wasserzähler

23247 water_tower YELLOW (tower + water) 23247 vattentorn 23247 víztorony 23247 Wasserturm

23248 weight_(measurement) YELLOW (measurement + weight) 23248 viktmått 23248 súlymérce, súlymérő, súly 23248 Gewicht

23249 vertical GREEN (vertical-(a) + description indicator) 23249 lodrät 23249 függőleges, vertikális (mn.) 23249 senkrecht, vertikal

23250 vertical-(a) YELLOW (right angle + pointer, to vertical arm of angle) - Character (superimposed - pointer) 23250 lodlinje 23250 függőleges (fn.) 23250 senkrecht, vertikal

23251 witness BLUE (person + observation + legal [contr.]: person + to testify [contr.]) 23251 vittne 23251 tanú 23251 Zeuge, Zeugin

23252 workplace YELLOW (house + work) 23252 arbetsplats 23252 munkahely 23252 Arbeitsraum, Arbeitszimmer

Page 106: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23253 writing_(class) YELLOW (class [contr.] + to write) 23253 skrivning (skolämne) 23253 írás (tantárgy) 23253 Schreibunterricht

23401 aboard,on_board GREEN (inside + vehicle +descr. ind.) Use appropriate specifier. 23401 ombord 23401 buszon, vonaton lévő, utazó 23401 (an) Bord

23402 address YELLOW (name + place + house) Use appropriate speciifier. 23402 adress 23402 cím 23402 Adresse

23403 anti-virus_program YELLOW (computer program + protection) 23403 antivirusprogram 23403 vírusirtó program, vírusellenes program 23403 Anti-Virus-Programm

23404 ashore GREEN (debarkation,disembarkation_(ashore) + description indicator) 23404 iland 23404 parti, parton, partra 23404 an Land, zu Lande

23405 ATM,cash_machine YELLOW (machine + bank card) 23405 bankomat, uttagsautomat 23405pénzautomata, pénzkiadó automata, ATM 23405 Geldautomat

23407 attach_(computer)-(to) RED (attachment_(computer) + action indicator) 23407 bifoga (dator) 23407rácsatlakoztatni, összekapcsolni (számítógépet) 23407 (Datei) anhängen

23408 attached_(computer) GREEN (attachment_(computer) + description indicator) 23408 bifogad (dator) 23408rácsatlakoztatott, összekapcsolt (számítógép) 23408 angehängt (Datei an Email)

23409 attachment,appendix,annex YELLOW(vertical line + plus + vertical line: representing something attached to something else) - Character (sequenced) 23409 bilaga, sammansättning, tillbehör 23409 melléklet, függelék 23409 Anhang (Datei an Email), Zubehör

23410 attachment_(computer) YELLOW (attachment + file) 23410 bilaga (dator) 23410 csatolmány (számítógép) 23410 Anhang (Datei an Email)

23411 backspace_(computer)-(to) RED (to delete + backwards) 23411 radera (backspace) (dator) 23411 visszalépés, hátralépés (számítógép) 23411 (rückwärts) löschen

23412 baker BLUE (person + bread) 23412 bagare 23412 pék 23412 Bäcker

23413 ball_pool YELLOW (foundation + many + ball: a partial enclosure containing many balls) 23413 bollbad 23413 23413 Ballbecken, Kugelbecken

23414 ballet YELLOW (action + toe + music) 23414 balett 23414 balett 23414 Ballett

23415 bank_card,money_card YELLOW (card + money) 23415 bankkort 23415 bankkártya 23415 Kreditkarte, EC-Karte

23416 barrow,garden_cart,wheelbarrow YELLOW (wagon + garden) 23416 skottkärra 23416 talicska, taliga, targonca 23416 Schubkarre

23417 blackberry YELLOW (compound berry + black) 23417 björnbär 23417 szeder, földi szeder 23417 Brombeere

23418 brave,courageous GREEN (courage + description indicator) 23418 modig 23418 bátor 23418 tapfer, mutig, unerschrocken, furchtlos

23419 bricklayer BLUE (person + brick) 23419 murare 23419 kőműves 23419 Maurer

23420 briefcase YELLOW (bag + paper) 23420 portfölj 23420 aktatáska 23420 Aktentasche, Aktenmappe

23421 Brontosaurus YELLOW (dinosaur + big) 23421 Brontosaurie 23421 brontoszaurusz 23421 Brontosaurier

23422 brownie,house_elf BLUE (little_person + house) 23422 hustomte 23422 manóház, tündérház, elf-ház 23422 Hauskobold

23423 Buddha BLUE (man + Buddhism) 23423 Buddha 23423 Buddha 23423 Buddha

23424 Buddhism YELLOW (religion + dharma wheel) 23424 buddhism 23424 buddhizmus 23424 Buddhismus

23425 buddhist GREEN (dharma wheel + description indicator) 23425 buddhistisk 23425 buddhista (mn.) 23425 buddhistisch

23426 buddhist_(person) BLUE (person + dharma wheel: person + buddhist) 23426 buddhist 23426 buddhista (fn.) 23426 Buddhist, Buddhistin

23427 budget,business_plan YELLOW (plan + business) 23427 budget, affärsplan 23427 költségvetés, költségterv, büdzsé 23427 Budget, Haushaltsplan, Etat

23428 butcher BLUE (person + meat) 23428 charkuterist 23428 mészáros 23428 Metzger, Metzgerin, Fleischer, Fleischerin

23429 car_mechanic BLUE (mechanic + car) 23429 bilmekaniker 23429 autószerelő 23429 Mechaniker, Mechanikerin

23430 car_track YELLOW (track + car) 23430 bilbana 23430 autósáv, nyomvonal 23430 Autorennbahn

23431 card YELLOW (pictograph: horizontally oriented rectangle representing a lying card) - Character 23431 kort (bank- etc) 23431 kártya 23431 Karte

23432 card_game YELLOW (play [contr.] + card) 23432 kortspel 23432 kártyajáték 23432 Spielkarte

Page 107: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23433 cartographer BLUE (person + cartography) 23433 kartograf 23433 térképész 23433 Kartenzeichner

23434 cartography YELLOW (body of learning + map) 23434 kartografi 23434 térképészet 23434 Kartographie

23435 cartoon,animated_picture YELLOW (film + pencil: film on which images are drawn) 23435 film (tecknad) 23435 rajzfilm, animáció 23435 Zeichentrickfilm, Cartoon

23436 casserole YELLOW(food + container + oven: a food baked and served in the container in which it was cooked) 23436 gratäng, gryta (maträtt) (etc) 23436 tűzálló edény 23436 Schmortopf, Kasserolle

23437 castle,palace YELLOW

(tower + house + tower [all modified and combined): pictograph suggests a castle as a combination of house and towers) - Character (superimposed - modified – combined) 23437 slott 23437 kastély, palota 23437 Schloss, Burg

23438 castle,palace_(royal) YELLOW (castle + crown) 23438 slott, palats (kungligt) 23438 királyi vár, királyi palota 23438 Schloss, Burg

23439 causality YELLOW (mind + cause: mental reflection on cause and effect) - Character (superimposed) 23439 orsakssammanhang 23439okság, okozatiság, okbeli viszony, kazualitás 23439 Kausalität, Kausalzusammenhang

23440 chilly GREEN (feeling + coldness,cold + description indicator) 23440 frusen, kall 23440 hűvös, borzongató 23440 kalt, frieren

23441 civil_engineer BLUE (designer + bridge) 23441 ingenjör, civilingenjör 23441általános mérnök, építőmérnök, kultúrmérnök 23441 Bauingenieur, Bauingenieurin

23443 clown BLUE (person + face + colour) 23443 clown 23443 bohóc 23443 Clown

23444 be_cold-(to) RED (to feel + coldness,cold + action indicator) 23444 frysa 23444 fázni 23444 frieren

23445 comedy YELLOW (play + up: play + happy [contr.]) 23445 komedi 23445 vígjáték, komédia 23445 Komödie

23446 community_centre,town_hall,village_hall YELLOW (house + gathering) 23446 folkets hus, stadshus 23446 közösségi ház, faluház, városháza 23446 Rathaus

23447 computer YELLOW (machine + digits_(computer)) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13394 23447 dator 23447 számítógép, kompjúter 23447 Computer, PC

23448 computer_case YELLOW (enclosure + computer) 23448 datorlåda, datorchassi 23448 számítógéptáska 23448 Computergehäuse, Computerkoffer

23449 computer_game_(OLD) YELLOW(computer program + to play [contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See digital_game,video_game,computer_game 26159 23449 dataspel 23449 számítógépes játék 23449 Computerspiel

23450 computer_peripheral YELLOW (tool + computer) 23450 datortillbehör 23450 számítógép periféria 23450 Computerperipherie, Zusatzgeräte (Computer)

23451 computer_screen,monitor YELLOW (enclosure + eye + digits_(computer)) 23451 bildskärm, monitor, dataskärm 23451 számítógépernyő, monitor 23451 Monitor

23452 concert YELLOW (action + music) 23452 konsert 23452 koncert, hangverseny 23452 Konzert

23453 conjure,turn_to,transform-(to) RED (wand + action indicator) 23453 trolla 23453 bűvészkedik, bűvészmutatványt végez 23453 zaubern, beschwören

23454 constructional_blocks,lego_(etc) YELLOW (block + together) 23454 byggkloss, legobit (etc) 23454 építőjáték (pl. lego, kockák) 23454 Lego, Baustein, Legobaustein

23455 constructional_toy YELLOW (toy [contr.] + structure) 23455 byggleksak, lego (etc) 23455 összerakós játék 23455 Baustein, Konstruktionsspielzeug (Lego)

23456 copier,photocopier YELLOW (machine + copy + paper) 23456 kopiator 23456 fénymásoló, másológép 23456 Kopiergerät

23457 coral YELLOW(water creature + plant: water animals forming structures that may appear similar to plants and flowers) 23457 korall 23457 korall 23457 Koralle

23458 coral_reef YELLOW (many + many + coral) 23458 korallrev 23458 korallszirt, korallzátony 23458 Riff

23459 cordless_phone YELLOW (telephone + back and forth: telephone that can be carried around) 23459 telefon (trådlös) 23459 vezetéknélküli telefon 23459 Schnurlostelefon

23460 courage YELLOW (feeling + strong) 23460 mod 23460 bátorság 23460 tapfer, mutig, unerschrocken, furchtlos

23461 coward BLUE (person + cowardice) 23461 feg person, fegis 23461 gyáva (fn.) 23461 Feigling, Angsthase

23462 cowardice YELLOW (minus + courage) 23462 feghet 23462 gyávaság 23462 Feigheit

23463 cowardly GREEN (cowardice + description indicator) 23463 feg 23463 gyáva (mn.), gyáván 23463 feig, feige

23464 currency YELLOW (money + country) 23464 valuta 23464 pénznem 23464 Währung

23465 cut_and_paste_(computer)-(to) RED (take,bring,carry,move-(to) + digits_(computer): to move digitally) 23465 flytta (dator) 23465 kivágni-beilleszteni (szgép) 23465 ausschneiden und einfügen

Page 108: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23466 dare-(to) RED (brave + activity + action ind.) 23466 våga 23466 bátorkodni, merészelni 23466 wagen, riskieren

23467 data_(digital_information) YELLOW (information + digits_(computer): digital information) 23467 datainformation, data 23467 adat, digitális információ 23467 Daten (digital), Digitaldaten

23468 delete_(computer)-(to) RED (to delete + forward + action ind.) 23468 radera (delete) (dator) 23468 kitörölni (szgép) 23468 löschen

23469 designer,planner BLUE (person + design) 23469 designer, formgivare 23469 tervező 23469 Planer, Planerin, Konstrukteur, Konstrukteurin

23470 desktop_computer YELLOW (computer + tabletop) 23470 dator (stationär), desktop 23470 asztali számítógép 23470 Computer, PC

23471 detach,take_apart-(to) RED (detachment,separation,breakup + action indicator) 23471 ta isär, skilja 23471 elválasztani, különválasztani 23471 trennen, abtrennen

23472 Dharma_wheel YELLOW(wheel [modification, to full size]: forms a pictograph of a big wheel with spokes, used as a symbol in Buddhism) - Character (modified) 23472 dharmahjulet 23472 Dharma kerék 23472 Rad von Dharma (Hindu)

23473 meat_(diced),diced_meat,chunks_of_meat YELLOW (meat + piece: meat cut into small pieces) 23473 kött i bitar, grytbitar 23473húskockák, kockára vágott/darabolt/szeletelt hús 23473 Fleischwürfel

23474 digital GREEN (digits_(computer) + description indicator) 23474 digital 23474 digitális 23474 digital

23475 calculation_(mathematical,in_mind) YELLOW (mind + digits_(computer)) - Character (superimposed) 23475 artificiell intelligens, AI, digital intelligens 23475mesterséges intelligencia, digitális feldolgozás 23475 Digitalspeicher, Datenspeicher

23476 digits_(computer) WHITE(quater-sized vertical line + quater-sized circle: representing the two digits 1 and 0) - Character (superimposed) 23476 digitala siffror, binärtal 23476 számjegy, digit (szgépes alkalmazás) 23476 Zahl am Computer, Binärzahl

23477 dinosaur YELLOW(animal + pictograph of dinosaur head and tail) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13681 23477 dinosaurie 23477 dinoszaurusz 23477 Dinosaurier

23478 disembark-(to) RED (to exit + vehicle + action indicator) 23478 gå av (fordon) 23478 leszállni járműről 23478 aussteigen, von Bord gehen

23479 document,written_record YELLOW (paper + pen) 23479 dokument 23479 dokumentum, írásos feljegyzés, jegyzet 23479 Dokument, Akte

23480 drama YELLOW (play + up and down: play portraying conflicting emotions and upsetting events) 23480 drama 23480 színdarab, színmű 23480 Drama, Spiel, Theaterstück

23481 dwarf,gnome BLUE (little person + beard: imaginary small person with beard) 23481 dvärg, tomte (etc) 23481 manó, gnóm, törpe 23481 Zwerg, Gnom, Wichtel

23482 electrical_engineer BLUE (designer + electricity) 23482 elektroingenjör 23482 elektromérnök, villamosmérnök 23482 Elektroingenieur, Elektroingenieurin

23483 elf_(fog) BLUE (little person + fog) 23483 älva, alf, alv (dimma) 23483ködbeli elf, tündérke, pöttöm ködemberke 23483 Alb, Elfe

23484 elf_(star) BLUE (little person + star) 23484 älva, alf, alv (stjärna) 23484 csillag-elf, fénytündér, csillagtündér 23484 Alb, Elfe

23485 e-mail,email YELLOW (letter + digits_(computer)) 23485 e-post, e-brev, mejl 23485 e-mail, elektronikus levél 23485 Email

23486 e-mail_address,email_address YELLOW (name + place + e-mail) 23486 e-postadress, mejladress 23486 e-mail cím, elektronikus cím 23486 Emailadresse

23487 embark,board-(to) RED (to enter + vehicle + action indicator) 23487 gå på (fordon), gå ombord 23487 felszállni, beszállni (járműre) 23487 einschiffen, an Bord gehen

23488 enter_(computer) YELLOW(backwards + short vertical line: pictograph, looks like the enter symbol on a computer keyboard) - Character (superimposed) 23488 enter (dator), retur 23488 enter, mehet (szgép) 23488 bestätigen (Computer)

23489 export YELLOW (out_of,exit_(forward) + contents) 23489 export 23489 export (fn.) 23489 Export, Ausfuhr

23490 export-(to) RED (export + action indicator) 23490 exportera 23490 exportálni 23490 exportieren (Daten), auslesen (Daten)

23491 export_(computer)-(to) RED (out_of,exit_(forward) + digits_(computer) + action indicator) 23491 exportera (dator) 23491 exportálni, áthelyezni (szgépen) 23491 exportieren (Daten), auslesen (Daten)

23492 exported GREEN (export + description indicator) 23492 exporterad 23492 export (mn.) 23492 exportiert, ausgeführt (Waren)

23493 eye_mouse,eye_gaze YELLOW (pointing device + eye) 23493 ögonstyrning 23493 szemegér, szemmel mutatás 23493 Blicksteuerung (Computer)

23494 fairy,fairy_godmother BLUE (make-believe woman + wand) 23494 fe 23494 tündér (fn.) 23494 Fee

23495 fall_asleep-(to) RED (to go + asleep + action indicator) 23495 somna 23495 elaludni 23495 einschlafen

23496 fashion_designer BLUE (designer + clothes) 23496 kläddesigner, modeskapare 23496 divattervező 23496 Modedisigner, Modedisignerin

23497 fax YELLOW (paper + telephone) 23497 fax 23497 fax, faxüzenet 23497 Fax, Telefax

Page 109: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23498 fax-(to) RED (fax + action indicator) 23498 faxa 23498 faxolni, elfaxolni 23498 faxen

23499 fax_(machine) YELLOW (machine + fax) 23499 fax (maskin) 23499 faxológép, faxgép 23499 Faxgerät

23500 file,data_file_(digital) YELLOW (container + digits_(computer)) - Character (superimposed) 23500 fil (dator) 23500 adatállomány, adat (digitális) 23500 Feile

23501 filled,stuffed GREEN (filling,fill,fullness + description after the fact indicator) 23501 fylld 23501 töltött, megtöltött 23501 gefüllt

23502 filled_cabbage,stuffed_cabbage YELLOW (cabbage + filled) 23502 kåldolmar 23502 töltött káposzta 23502 (gefüllter) Weißkohl, Krautwickel

23503 filled_food,stuffed_food YELLOW (food + filled) 23503 mat med fyllning 23503 töltött étel (pl. csirke) 23503 (gefüllte) Speise

23504 filled_leaf,dolma YELLOW (leaf + filled) 23504 dolme, dolma, blad med fyllning 23504 töltött szőlőlevél, dolma 23504 (gefülltes) Weinblatt

23505 filled_vegetable,stuffed_vegetable YELLOW (vegetable + filled) 23505 grönsak med fyllning 23505 töltött zöldségféle (pl. paprika, gomba) 23505 (gefülltes) Gemüse

23506 finger_spelling,finger_alphabet YELLOW (alphabet + hand) 23506 handalfabetet 23506 ujjábécé 23506 Fingersprache, Fingeralphabet

23507 fingerspell-(to) RED (finger_spelling + action indicator) 23507 stava med handalfabetet 23507 ujjábécével beszélni, azt használni 23507 buchstabieren (mit Fingern)

23508 fish_finger YELLOW (fish + linear thing + thing indicator: fish food shaped into sticks) 23508 fiskpinne 23508 halrudacska, halrúd 23508 Fischstäbchen

23509 fisherman BLUE (person + fish) 23509 fiskare 23509 halász, horgász 23509 Fischer, Fischerin

23510 flower_fairy BLUE (little person + flower) 23510 blomsterälva, blomsteralv 23510 virágtündér 23510 Blumenfee

23511 folder YELLOW (pictograph: looks like a paper folder, or a folder icon on a computer) - Character 23511 mapp, dokumentmapp 23511 irattartó, dosszié 23511 Ordner

23512 folder_(digital) YELLOW (container + file) 23512 mapp (dator) 23512 mappa (szgépen) 23512 Ordner

23513 foster_home YELLOW (similar + home) 23513 fosterhem 23513 nevelőszülői otthon, nevelőotthon 23513 Ersatzfamilie, Pflegefamilie

23514 freezer YELLOW (cupboard + ice) 23514 frys 23514 fagyasztó, mélyhűtő 23514 Tiefkühltruhe, Gefrierschrank

23515 fruit_cream,compote YELLOW (pudding,cream + fruit) 23515 kräm, fruktkräm, kompott 23515 gyümölcskrém, kompót 23515 Kompott

23516 function YELLOW (ability_(half_sized) + work) 23516 funktion 23516 működés, funkció 23516 funktionell, funktionstüchtig

23517 function-(to) RED (function + action indicator) 23517 fungera 23517 működni, funkcionálni 23517 funktionieren, wirken

23518 functional GREEN (function + description indicator) 23518 fungerande 23518 működési, funkcionális, gyakorlati 23518 funktionell, funktionstüchtig

23519 gardener BLUE (person + garden) 23519 trädgårdsmästare 23519 kertész 23519 Gärtner, Gärtnerin

23520 ghost,phantom BLUE (make-believe person + transparent) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14436 23520 spöke 23520 kísértet, fantom 23520 Gespenst

23521 giant BLUE (make-believe person + gigantic) 23521 jätte 23521 óriás (mesében) 23521 Riese

23522 giant_(human) BLUE (person + gigantic) 23522 jätte (mänsklig) 23522 óriásnövésű ember 23522 Riese (Person)

23523 go_ashore-(to) RED (debarkation,disembarkation_(ashore) + action indicator) 23523 gå iland 23523 partra szállni 23523 (ans Ufer) gehen, (an Land) gehen

23524 go_to_sea-(to) RED (boarding,embarkation_(to_sea) + action indicator) 23524 gå till sjöss 23524 vízre szállni, tengerre szállni 23524 (zur See) fahren

23525 goblin BLUE (make-believe person + night) 23525 svartalf 23525 kobold, gonosz szellem, manó 23525 Kobold, Alb

23526 headmouse YELLOW (pointing device + head) 23526 huvudmus 23526 fejegér 23526 Kopfmaus (Computer)

23527 hedgehog YELLOW(animal + quill(s),spine(s): pictograph of animal with spines) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14699 23527 igelkott 23527 sün, sündisznó, süni 23527 Igel

23528 hero YELLOW (person + heroic) 23528 hjälte 23528 hős (fn.) 23528 Supermann, Actionfigur, Held

23529 heroic GREEN (brave + intensity + description indicator) 23529 djärv, hjältemodig, tapper 23529 hősies, hős (mn.) 23529 heldenhaft, heroisch

Page 110: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23530 herring,sardine YELLOW (fish + colour + silver [contr.]: often called “silver of the sea”) 23530 sill, sardin 23530 hering, szardínia 23530 Hering

23531 hobbit BLUE (little person + foot) 23531 hobbit 23531 hobbit 23531 Hobbit (fiktives Wesen)

23532 hold_(with_hand)-(to) RED (hand + goods + action indicator) 23532 hålla 23532fogni, tartani, megtartani, kézben fogni/tartani 23532 halten

23533 homework,home_studying YELLOW (work + knowledge + house: study work done at home [contr.]) 23533 läxa 23533 házi feladat 23533 Hausaufgaben

23534 hope YELLOW (happy + future_(uncertain)) 23534 hopp 23534 remény 23534 Hoffnung

23535 hopeful GREEN (hope + description indicator) 23535 hoppfull 23535 reményteljes, ígéretes, remélhetőleg 23535 hoffnungsvoll

23536 house_work,housekeeping,housework YELLOW (work + house: work to maintain a house) 23536 hushållsarbete, hemarbete 23536 házimunka 23536 Haushaltsführung

23537 hunt-(to) RED (hunt,hunting + action indicator) 23537 jaga, skjuta 23537 vadászni 23537 jagen

23538 import YELLOW (into + contents) 23538 import 23538 import (fn.) 23538 Importgut, Einfuhrgut

23539 import-(to) RED (import + action indicator) 23539 importera 23539 importálni 23539 importieren (Waren), einführen (Waren)

23540 import_(computer)-(to) RED (into + data_(digital_information) + action indicator) 23540 importera (dator) 23540 importálni (szgép) 23540 importieren (Daten), einlesen (Daten)

23541 imported GREEN (import + description indicator) 23541 importerad 23541 importált 23541 importiert, eingeführt (Waren)

23542 information YELLOW(mind + up,upward: upward arrow, bringing information into the mind) - Character (superimposed) 23542 information 23542 információ, tájékoztatás 23542 Auskunft, Information

23543 internet_(1) YELLOW (net + digital_world) SYMBOL SYNONYM 23543 internet (1) 23543 internet, világháló 23543 Internet (1)

23544 internet_(2) YELLOW (exchange + digital_world) SYMBOL SYNONYM 23544 internet (2) 23544 internet, világháló 23544 Internet (2)

23545 intranet_(1) YELLOW (net + digital_space_(limited)) SYMBOL SYNONYM 23545 intranet (1) 23545 intranet 23545 Intranet (begrenztes Netzwerk) (1)

23546 intranet_(2) YELLOW (exchange + digital_space_(limited)) SYMBOL SYNONYM 23546 intranet (2) 23546 intranet 23546 Intranet (begrenztes Netzwerk) (2)

23547 introduce,present-(to) RED (to say + name + action indicator) 23547 presentera 23547bemutatni, bemutatkozni, nevet megmondani 23547 (sich) vorstellen

23548 journalist BLUE (writer + news) 23548 journalist 23548 újságíró, publicista 23548 Journalist

23549 joystick YELLOW (pointing device + linear thing + thing indicator) 23549 joystick, styrspak 23549 joystick, botkormány 23549 Joystick

23550 jump YELLOW (curved arrow, forward, indicating the path of a jump) - Character 23550 hopp, skutt 23550 ugrás 23550 Sprung

23551 Kazakhstan YELLOW (country + horse) 23551 Kazakstan 23551 Kazahsztán 23551 Kasakstan

23552 ketchup YELLOW (tomato_sauce + intensity) 23552 ketchup 23552 kecsöp 23552 Ketchup

23553 key_(computer) YELLOW (part + keyboard) 23553 tangent (dator) 23553 billentyű (szgép) 23553 Taste, Eingabetaste

23554 key_guard YELLOW (help + keyboard + thing indicator) 23554 tangentbordsöverlägg, raster (dator) 23554 billentyűvédő, billentyűmaszk 23554 Tastaturabdeckung, Speichelschutz (Tastatur)

23555 keyboard_(computer) YELLOW (tool + alphabet) 23555 tangentbord (dator) 23555 billentyűzet, klaviatúra (szgép) 23555 Tastatur (Computer)

23556 keyboard_(expanded) YELLOW (keyboard + big) 23556 tangentbord (förstorat) 23556 billentyűzet– óriás, óriás klaviatúra 23556 (erweiterte) Tastatur

23557 keyboard_(mini) YELLOW (keyboard + small) 23557 tangentbord (förminskat) 23557 billentyűzet – mini, miniatűr klaviatúra 23557 Minitastatur

23558 kindergarten,preschool,nursery,play_group YELLOW (house + child) 23558 förskola 23558 óvoda, bölcsőde, játszócsoport 23558 Kindergarten, Kinderkrippe, Vorschule, Kindertagesstätte, Hort

23559 king BLUE (man + crown) 23559 kung 23559 király 23559 König

23560 landscape_design YELLOW (design + garden) 23560 landskapsarkitektur 23560 parkosítás, tájkertészet 23560 Landschaftsplanung

23561 landscape_designer BLUE (designer + garden) 23561 landskapsarkitekt 23561 tájkertész, tájkerttervező 23561 Lands chaftsplaner, Landschaftsplanerin

Page 111: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23562 laptop YELLOW (computer + to carry) 23562 dator (bärbar), laptop 23562 laptop 23562 Notebook-Computer, tragbarer Rechner, tragbarer PC

23563 lay_the_table-(to) RED (tabletop + glassware + action indicator) 23563 duka 23563 megteríteni az asztalt, asztalt teríteni 23563 den Tisch decken

23564 lecture YELLOW (to speak + knowledge + limited time) 23564 föreläsning 23564 előadás 23564 Vortrag

23565 lecture-(to) RED (lecture + action indicator) 23565 föreläsa 23565 előadni, oktatni 23565 vortragen, (Vortrag) halten

23566 leprechaun BLUE (little person + shamrock) 23566 leprechaun (Irland) 23566 kobold, manó (Írország) 23566 Kobold

23567 lesson,lecture,class YELLOW (limited time + to learn [contr.]) 23567 lektion 23567 óra, leckeóra, előadás 23567 Unterrichtsstunde, Lektion, Stunde

23568 librarian BLUE (person + library) 23568 bibliotekarie 23568 könyvtáros 23568 Bibliothekar, Bibliothekarin

23569 light_switch YELLOW (tool + cause + light) 23569 kontakt, strömbrytare 23569 villanykapcsoló 23569 Schalter, Lichtschalter

23570 little_person BLUE (make-believe person + little) 23570 pyssling, vätte (etc) 23570 kicsike (fn.; átvitt értelemben) 23570 Phantasiewesen (klein)

23571 lotto,bingo_(etc) YELLOW (play [contr.] + card + number) 23571 lotto, bingo (etc) 23571 lottó, bingó, egyéb szerencsjáték 23571 Bilderlotto

23572 lumberjack BLUE (person + to cut + tree) 23572 skogsarbetare 23572 favágó, fatelepi dolgozó 23572 Holzfäller, Holzfällerin

23573 lunch_box YELLOW (bag + food) Use appropriate classifier. 23573 matlåda 23573 uzsonnadoboz 23573 Essensdose, Lunchbox, Brotbüchse, Brotdose

23574 magician BLUE (person + to cause + mystery) 23574 trollkonstnär, magiker 23574 bűvész, varázsló 23574 Zauberer, Magier

23575 make_the_bed-(to) RED (to cover + bed + action indicator) 23575 bädda 23575 megágyazni, ágyat vetni 23575 (Bett) machen

23576 make-believe_man BLUE (man + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character (superimposed) 23576 övernaturligt manligt väsen 23576 képzelt férfi, képzeletbeli férfi 23576 Phantasiewesen (Mann)

23577 make-believe_person,imaginary_person BLUE (person + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character (superimposed) 23577 övernaturligt väsen, fantasifigur 23577 képzelt személy, képzeletbeli ember 23577 Phantasiewesen

23578 make-believe_person_(in_forest) BLUE (make-believe person + tree) 23578 övernaturligt väsen (i skogen) 23578képzelt személy az erdőben, faember, nimfa 23578 Phantasiewesen (im Wald)

23579 make-believe_person_(in_water),water_nymph BLUE (make-believe person + water) 23579 övernaturligt väsen (i vatten) 23579képzelt személy a vízben, vízitündér, sellő 23579 Wassernymphe

23580 make-believe_person_(under_ground) BLUE (make-believe person + under_(ground_level)) 23580 övernaturligt väsen (under jord) 23580 képzelt személy a föld alatt 23580 Phantasiewesen (Unterwelt)

23581 make-believe_woman BLUE (woman + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character (superimposed) 23581 övernaturligt kvinnligt väsen 23581 képzelt nő, képzeletbeli lány 23581 Phantasiewesen (Frau)

23582 man_doll_(e.g._Ken) YELLOW (man + man-made) 23582 docka (manlig) (t ex Ken) 23582 játékbaba (fiú, pl. Ken) 23582 Puppe (männlich z.B. Ken)

23583 making,production,fashioning YELLOW(creation [modified; half height triangle]: imperfect version of creation, represents man-made) - Character 23583 tillverkning, produktion 23583 készítés, előállítás 23583 Herstellung, Anfertigung, Produktion

23584 matching_game YELLOW (play [contr.] + same) 23584 matchningsspel 23584 egyeztető játék 23584 Matching-Spiel z.B. Memory

23585 math,mathematics_(class)_(2) YELLOW (subject [contr.] + mathematics) SYMBOL SYNONYM 23585 matte, matematik (skolämne) (2) 23585 matematika, matek (tantárgy) 23585 Mathematik, Arithmetik, Rechnen, Mathe (2)

23586 meat_sauce YELLOW (sauce + animal + lump(s): combination of sauce and minced meat) 23586 köttfärssås 23586 húsos mártás 23586 Fleischsoße

23587 mechanic,technician BLUE (person + machine) 23587 mekaniker, tekniker 23587 technicus, szerelő 23587 Mechaniker, Mechanikerin

23588 mechanical_engineer BLUE (designer + machine) 23588 maskiningenjör 23588 gépészmérnök 23588 Maschinenbauingenieur, Maschinenbauingenieurin

23589 memory YELLOW(knowledge + dot (inside the knowledge): combination of knowlledge and inside) - Character (superimposed - combined) 23589 minne 23589 emlékezet, memória 23589 Gedächtnis, Erinnerung

23590 mermaid BLUE (make-believe woman + fish: imaginary woman having a tail of a fish) 23590 sjöjungfru 23590 sellő 23590 Meeresjungfrau

23591 meat_(minced),minced_meat,ground_meat YELLOW (meat + bits) 23591 köttfärs 23591 darált hús 23591 Hackfleisch, Faschiertes (Österreich)

23592 mobile_phone,cellphone YELLOW (telephone + to carry) 23592 mobiltelefon 23592 mobiltelefon, mobil 23592 Handy, Mobiltelefon

23593 mouse,pointing_device YELLOW (tool + pointer) 23593 mus (dator), pekdon 23593egér (szgép), mutató eszköz, egérkiváltó 23593 Maus, Computermaus

Page 112: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23594 musical YELLOW (play + music [contr.]) 23594 musikal 23594 musical, zenés játék 23594 Musical

23595 net YELLOW (net + to catch) 23595 nät, fångstnät 23595 háló 23595 Netz, Fischnetz

23596 noisemaker,musical_toy YELLOW (toy [contr.] + sound) 23596 ljudleksak 23596 zenélő játék, hangadó játék 23596 Musikspielzeug

23597 opera YELLOW(play + music [contr.] + up and down: play and music portraying conflicting emotions and upsetting events) 23597 opera 23597 opera 23597 Oper

23598 optician BLUE (person + glasses) 23598 optiker 23598 látszerész, optikus 23598 Optiker

23599 oval YELLOW (pictograph) - Character 23599 ovalform 23599 tojásdad, ovális (alak) 23599 oval

23600 overlay YELLOW (paper + on) 23600 överlägg 23600 előlap, fedőlap 23600 Overlay, Einlegefolie, Überzug, Deckschicht für Tastaturen

23601 overlay_keyboard,membrane_keyboard YELLOW (keyboard + plan) 23601 styrplatta, membrantangentbord 23601billyentyű fedőlap, membrános billyentyűzet 23601 Sondertastatur

23602 palmtop,PDA YELLOW (tablet + little) 23602 handdator 23602palmtop, tenyérszámítógép, zsebszámítógép 23602 Palmtop (Minicomputer in der Gröβe einer Handfl

23603 pancake,crepe,tortilla YELLOW (dish + horizontal line [low, in the dish]) - Character (superimposed) 23603 pannkaka, crêpe, tortilla 23603 palacsinta, tortilla, lapos tészta 23603 Pfannkuchen, Crêpe, Tortilla

23604 paper_money,bill YELLOW (money + paper) 23604 sedel 23604 papírpénz, bankjegy 23604 Banknote, Geldschein

23605 passenger YELLOW (person + to ride) 23605 passagerare 23605 utas (fn.) 23605 Fahrgast, Passagier, Passagierin

23606 educationalist,educationist_(academic) BLUE (person + education,didactics,pedagogy) 23606 pedagog (forskare), didaktiker 23606 oktatáskutató 23606 Erziehungswissenschaftler(in), Pädagoge, Pädagogin

23607 education,didactics,pedagogy YELLOW (body of learning + to exchange + knowledge) 23607 pedagogik, didaktik 23607 pedagógia, didaktika, oktatás-nevelés 23607 Pädagogik

23608 Pegasus YELLOW (horse + wings) 23608 Pegasus 23608 Pegazus 23608 Pegasus, geflügeltes Pferd (griech. Sage)

23609 perform-(to) RED (performance + action indicator) 23609 uppföra, uppträda 23609 előadni, szerepelni, eljátszani 23609 (Konzert) geben, auftreten

23610 performance,show YELLOW (action + showplace) 23610 föreställning, show 23610 előadás, show 23610 Spiel, Theaterstück

23611 pharmacist BLUE (person + medicine) 23611 apotekare, farmaceut 23611 gyógyszerész, patikus 23611 Apotheker, Apothekerin

23612 philosopher BLUE (person + causality) 23612 filosof 23612 filozófus 23612 Philosoph, Philosophin

23613 philosopher_(academic) BLUE (person + philosophy) 23613 filosof (akademiker) 23613 filozófuskutató 23613 Philosoph, Philosophin

23614 philosophy YELLOW (body of learning + causality) 23614 filosofi 23614 filozófia 23614 Philosophie

23615 philosophy_(class) YELLOW (class [contr.] + causality) 23615 filosofi (skolämne) 23615 filozófia (tantárgy) 23615 Weltanschauungsunterricht, Philosophie-Unterricht

23616 pirate BLUE (sailor + receiving + negative + intensity: sailor + to rob [contr.] ) 23616 sjörövare, pirat 23616 kalóz 23616 Pirat, Piratin

23617 play_(theater) YELLOW (action + story) 23617 skådespel 23617 játék (színházban) 23617 Schauspiel (Theater)

23618 play,game_(in_combinations) YELLOW (activity + feeling: contraction of play,recreation) Used in conjunction with a specifier. 23618 lek, spel (i kombinationer) 23618játék, játszás (egyéb összefüggésekben) 23618 Spiel, Gesellschaftsspiel (Kombinationen)

23619 pointer_(hand) YELLOW (hand, on its side, as if pointing) - Character (modified) 23619 pekare 23619 mutató (fn.) 23619 Pointer, Zeigegerät

23620 porcupine YELLOW(hedgehog + teeth: combination of hedgehog and rodent) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16222 23620 piggsvin 23620 tarajos sül 23620 Stachelschwein

23621 porridge YELLOW (pudding,cream + grain,cereal) 23621 gröt, pudding 23621 zabkása 23621 Haferbrei, Haferflockenbrei

23622 prince BLUE (boy + crown) 23622 prins 23622 herceg, hercegfiú, hercegfi 23622 Prinz

23623 princess BLUE (girl + crown) 23623 prinsessa 23623 hercegkisasszony, herceglány 23623 Prinzessin

23624 print-(to) RED (machine + to write + action indicator) 23624 skriva ut (från skrivare) 23624 nyomtatni, printelni 23624 drucken

23625 Pterosaur,Pterodactyl YELLOW (dinosaur + wings) 23625 Pterosaurie, flygödla 23625 pteroszaurusz, pterodaktil 23625 Pterosaurier, Flugsaurier, Pterodactylus, Pteranodon (prähist. Flugechse)

Page 113: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23626 queen BLUE (woman + crown) 23626 drottning 23626 királynő 23626 Königin

23627 quill(s),spine(s) YELLOW (pictograph) - Character 23627 taggar, piggar 23627 tüske, tövis, tüsketövis 23627 Stachel

23628 railway_track YELLOW (track + train) 23628 järnvägsspår, räls 23628 vonatsín 23628 Eisenbahnschiene, Schiene

23629 ramp YELLOW (pictograph) - Character 23629 ramp 23629 rámpa, felhajtó, feljáró 23629 Rampe

23630 redo-(to) RED (to add + action + before,in_front_of,prior_to + action indicator) 23630 göra om 23630átalakítani, helyrehozni, újra elvégezni/megcsinálni 23630 wiederherstellen (Computeraktion)

23631 redo_(computer)-(to) RED (jump + digits_(computer) + action indicator) 23631 göra om (dator) 23631 visszahozni, újra elvégezni (szgép), redo 23631 wiederherstellen (Computeraktion)

23632 refrigerator,fridge YELLOW (cupboard + cold) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16476 23632 kylskåp 23632 hűtő, hűtőszekrény, jégszekrény 23632 Kühlschrank

23634 remember,recall-(to) RED (memory + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16485 23634 komma ihåg, minnas 23634 emlékezni, felidézni 23634 erinnern, sich erinnern

23635 research YELLOW (activity + science) 23635 forskning 23635 kutatás 23635 Forschung

23636 rice_pudding,rice_porridge YELLOW (pudding + rice) 23636 risgrynsgröt, risgrynspudding 23636 rizspuding, rizskása 23636 Reisbrei, Reispudding

23637 rob-(to) RED (to steal + intensity + action indicator) 23637 råna 23637 rabolni, elrabolni, kirabolni, megrabolni 23637 rauben

23638 robber BLUE (person + to rob [contr.]) 23638 rånare 23638 rabló (fn.) 23638 Räuber, Räuberin

23639 robot_doll YELLOW (machine + person + man-made) 23639 robotdocka 23639 robotember, robotbaba 23639 Roboter

23640 roll-(to) RED (rotation + ground + action indicator) 23640 rulla 23640 forogni, csavarni, forogni, göngyölíteni 23640 rollen, kugeln

23641 ruin,wreck,wreckage_(building)_(2) YELLOW (building + destroyed) SYMBOL SYNONYM 23641 ruin (2) 23641 rom, romház (2) 23641 Ruine (2)

23642 Russia YELLOW (country + bear's_head: the country of the bear) 23642 Ryssland 23642 Oroszország 23642 Russland, Russische Föderation

23643 samosa,pirogue YELLOW (bread + filled) 23643 pirog 23643szamósza (India), pirog (orosz); töltött kenyér 23643 Samosa (gefüllte Teigtasche)

23644 sand_play YELLOW (play [contr.] + sand) 23644 sandlek 23644 homokozás 23644 spielen (im Sand), spielen (mit Sand)

23645 sand_toy YELLOW (toy [contr.] + sand) 23645 sandleksak 23645 homokozó játék 23645 Sandspielzeug, Buddelsachen

23646 Sandman BLUE (make-believe man + to sleep: make-believe man who puts one to sleep) 23646 John Blund 23646 Álommanó, Sandman 23646 Sandmännchen

23647 Santa_Claus,Father_Christmas BLUE (man + beard + evergreen tree) 23647 jultomte, jultomten 23647 Mikulás, Télapó 23647 an den Weihnachtsmann/Sankt Nikolaus glauben

23648 save_(computer)-(to) RED (file,data_file_(digital) + future: combination of to keep and file + action indicator) 23648 spara (dator) 23648 menteni, elmenteni (szgép) 23648 (Datei) sichern

23649 save_as_(computer)-(to) RED (save_(computer)-(to) + name + action indicator) 23649 spara som (dator) 23649 menteni másként (szgép) 23649 speichern (unter neuem Namen)

23650 schoolbag YELLOW (bag + book) Use appropriate classifier. 23650 skolväska 23650 iskolatáska 23650 Schultasche

23651 science YELLOW (causality + event: to research the cause of events) 23651 vetenskap 23651 tudomány 23651 Naturwissenschaft, Wissenschaft

23652 scientist,researcher BLUE (person + science) 23652 forskare, vetenskapsman 23652 tudós, kutató 23652 Forscher, Forscherin

23653 sea_anemone YELLOW (water creature + flower: water creature looking similar to a flower) 23653 havsanemon, sjöanemon 23653 tengeri rózsa 23653 Seeanemone

23654 sea_cucumber YELLOW (water creature + oval shape) 23654 sjögurka 23654 tengeri uborka 23654 Seegurke

23655 sea_lion YELLOW (water_mammal_(with_tail) + to shout) 23655 sjölejon 23655 oroszlánfóka 23655 Seelöwe

23656 sea_urchin YELLOW (water creature + quills) 23656 sjöborre 23656 tengeri sün 23656 Seeigel

23657 seal YELLOW (water_mammal_(with_tail) + fur) 23657 säl 23657 fóka 23657 Seehund, Robbe

23658 seaweed YELLOW(water_(ground_level) + grass: representing plants growing in water) - Character (superimposed) 23658 sjögräs, tång 23658 hínár 23658 Alge

Page 114: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23659 select_all,mark_all-(to) RED (to select + all + action indicator) 23659 markera allt 23659 mindet kiválasztani, összest kijelölni 23659 (alles) markieren

23660 shellfish YELLOW (generalization + clam) 23660 skaldjur 23660 mészhéjú álaltok, pl. kagylók, rákfélék 23660 Krebstier, Schalentier

23661 shepherd BLUE (person + sheep) 23661 herde 23661 juhpásztor, juhász, pásztor 23661 Schäfer, Schäferin

23662 shoot-(to) RED (gun + action indicator) 23662 skjuta 23662 lőni 23662 schießen, abfeuern

23663 siren_of_the_woods BLUE (make-believe woman + tree) 23663 skogsrå, huldra 23663 erdei nimfa 23663 Waldelfe, Sirene des Waldes

23664 software,computer_program,application,app YELLOW (plan + digits_(computer)) 23664dataprogram, program (dator), applikation, app 23664 szoftver, számítógép program 23664 Computerprogramm, Software, App

23665 spell-(to) RED (alphabet + action indicator) 23665 stava 23665 betűzni 23665 buchstabieren

23666 sport_elf BLUE (little person + sport) 23666 sportälva, sportalf 23666 sportmanó, sport-elf, sporttündér 23666 Sportelfe (Island)

23667 steal-(to) RED (to take + negative + action indicator) 23667 stjäla 23667 lopni, ellopni, meglopni 23667 stehlen, klauen

23668 stew YELLOW (sauce + animal + part: combination of sauce and diced meat) 23668 köttgryta 23668 pörkölt, ragu 23668 Eintopf, Eintopfgericht

23669 subject_(of_study) YELLOW (part of + knowledge) 23669 ämneskunskap, ämne 23669 tantárgy 23669 Fachgebiet

23670 switch YELLOW (tool + cause + action) 23670 kontakt 23670 kapcsoló 23670 Taste, Druckschalter, Schalter

23671 swordfish YELLOW (fish + sword) 23671 svärdfisk 23671 kardhal 23671 Schwertfisch

23672 tablet_computer,tablet,tablet_PC_(2) YELLOW (computer + hand) SYMBOL SYNONYM 23672 datorplatta, pekdator (2) 23672 tablet, táblagép 23672 Tablet, Flachcomputer (2)

23673 tabletop YELLOW (table + pointer to the top) - Character (superimposed - pointer) 23673 bordsskiva 23673 asztaltető, asztallap 23673 Tischplatte

23674 tailor,dressmaker,seamstress BLUE (person + to make + clothes) 23674 skräddare, sömmerska 23674 szabó, varrónő 23674 Schneider, Schneiderin

23675 teacher,pedagogue,educator BLUE (person + to exchange + knowledge) 23675 lärare, pedagog 23675 tanító, tanár, pedagógus 23675 Lehrer, Lehrerin, Pädagoge, Pädagogin

23676 teacher,pedagogue,educator_(in_combinations) BLUE (person + knowledge: person + to teach [contr.]) Used in conjunction with a specifier. 23676 lärare, pedagog (i kombinationer) 23676tanító, tanár, pedagógus (szóösszetételben) 23676 Lehrer, Lehrerin, Pädagoge, Pädagogin (in Kombinationen)

23677 telephone_card YELLOW (card + telephone) 23677 telefonkort 23677 telefonkártya 23677 Telefonkarte

23678 temporary_home YELLOW (home + limited time) 23678 korttidshem 23678 átmeneti othon 23678 Behelfsheim, Übergangswohnung

23679 text_phone YELLOW (telephone + alphabet) 23679 texttelefon 23679 szövegtelefon (hallássérültek részére) 23679 Fernschreiber

23680 theologian,theologist BLUE (person + theology 23680 teolog 23680 teológus, hittudós 23680 Theologe, Theologin

23681 theology,philosophy_of_religion YELLOW (body of learning + God-based religion: system of religious beliefs and theories) 23681 teologi 23681 teológia, hittudomány 23681 Theologie

23682 therapy_centre,rehabilitation_centre YELLOW (building + therapy) 23682 rehabiliteringscenter, habiliteringscenter 23682 rehabilitációs központ, terápiás centrum 23682 Rehabilitationszentrum

23683 thief BLUE (person + receiving + negative: person + to steal [contr.]) 23683 tjuv 23683 tolvaj 23683 Dieb, Einbrecher

23684 Tibet YELLOW (country + dharma wheel) 23684 Tibet 23684 Tibet 23684 Tibet

23685 tomato_sauce YELLOW (sauce + tomato) 23685 tomatsås, tomatpuré 23685 paradicsomszósz 23685 Tomatenmark, Tomatensoße

23686 tooth_fairy BLUE (fairy + teeth) 23686 tandfe 23686 Fogtündér, Fogmanó 23686 Zahnfee

23687 touch_screen YELLOW (computer_screen,monitor + hand) 23687 pekskärm 23687 érintő képernyő 23687 Touchscreen

23688 touchpad,trackpad YELLOW (pointing device + finger) 23688 styrplatta (pekdon) 23688touchpad, trackpad, tapipad, ujjbeviteli vezérlő 23688 Touchpad, Trackpad

23689 toy_(in_combinations) YELLOW (thing + feeling: thing + play [contr.]) Used in conjunction with a specifier. 23689 leksak (i kombinationer) 23689 játék, játékeszköz (szóösszetételben) 23689 Spielzeug

23690 track YELLOW (pictograph) - Character 23690 spår, räls 23690 sín, sínpár, pálya, pályatest 23690 Aschenbahn, Spur

Page 115: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23691 trackball YELLOW (pointing device + ball) 23691 styrkula, rullboll 23691 trackball, hanyattegér 23691 Trackball

23692 tragedy YELLOW (play_(theater) + down: play_(theater) + sad [contr.]) 23692 tragedi 23692 tragédia 23692 Tragödie

23693 traveller BLUE (person + travel) 23693 resenär 23693 utazó (fn.) 23693 Reisende (männlich), Reisende (weiblich)

23694 Triceratops YELLOW (dinosaur + three + horn) 23694 Triceratops 23694 triceratopsz 23694 Triceratops

23695 troll BLUE (make-believe person + stone: trolls turn into stones when the sun rises) 23695 troll 23695troll: misztikus, félelmetes lény (skandináv) 23695 Troll, Waldschrat

23696 troll_(tailed) BLUE (make-believe person + linear thing + buttocks + thing ind.: trolls that have tails) 23696 troll (med svans) 23696 troll farokkal, farkos troll 23696 Troll, Waldschrat

23697 tuna_fish YELLOW (fish + huge) 23697 tonfisk 23697 tonhal 23697 Thunfisch

23698 type-(to) RED (to write + machine + action indicator) 23698 skriva (på tangentbord) 23698 gépelni 23698 tippen, Schreibmaschine schreiben

23699 Tyrannosaurus_Rex YELLOW (dinosaur + crown: the “King” of dinosaurs) 23699 Tyrannosaurus Rex 23699 tirannoszaurusz rex, zsarnokgyík 23699 Tyrannosaurus

23700 undo-(to) RED (to take away + action + in front of + action indicator) 23700 ångra, ändra sig 23700semmissé tenni, meg nem történtté tenni 23700 (rückgängig) machen

23701 undo_(computer)-(to) RED (jump_(backward) + digits_(computer) + action indicator) 23701 ångra (dator) 23701 visszacsinálni, visszahozni (szgép) 23701 (rückgängig) machen

23702 unicorn YELLOW (horse + pictograph of a single horn) - Character (superimposed) 23702 enhörning 23702 egyszarvú, unikornis 23702 Einhorn

23703 wake_up-(to) RED (to go + awake + action indicator) 23703 vakna 23703 ébredni, ébreszteni, felébredni, felébreszteni 23703 aufwachen

23704 walrus YELLOW (water creature with tail + teeth) 23704 valross 23704 rozmár 23704 Walross

23705 wash_up,do_the_dishes-(to) YELLOW (to wash + glassware + action indicator) 23705 diska 23705 mosogatni, elmosogatni 23705 waschen (Geschirr), abwaschen

23706 water_creature YELLOW(water_(ground_level) + arc: pictograph that could be associated with smooth water creatures) Used in conjunction with a specifier. - Character (superimposed) 23706 vattendjur 23706 vízilény 23706 Wasserlebewesen, Lebewesen (im Wasser)

23707 water_play YELLOW (play [contr.] + water) 23707 vattenlek 23707 vízben játszás, vízi játék 23707 Wasserspiel, (spielen mit) Wasser

23708 water_toy YELLOW (toy [contr.] + water) 23708 vattenleksak 23708 vízijáték 23708 Spielzeug

23709website,domain_name,homepage,internet_domain YELLOW (name + place + digital_world) 23709 webbsida 23709 honlap, website 23709 Website, Webseite, Internetseite

23710 vegetable(s) YELLOW (generalization + vegetable_(above_ground)) 23710 grönsak, grönsaker (allmänt) 23710 zöldségféle 23710 (gemischtes) Gemüse

23711 virus_(computer) YELLOW (program + to destroy) 23711 virus (dator) 23711 vírus (számítógépes) 23711 Virus, Computervirus

23712 witch BLUE (make-believe woman + broom) 23712 häxa 23712 boszorkány, boszorka 23712 Hexe

23713 wizard BLUE (make-believe man + wand) 23713 trollkarl 23713 varázsló, mágus, boszorkánymester 23713 Zauberer, Hexenmeister

23714 woman_doll_(e.g._Barbie) YELLOW (woman + man-made) 23714 docka (kvinnlig) (t ex Barbie) 23714 játékbaba (lány, pl. Barbi) 23714 Puppe

23715 worksheet YELLOW (paper + to work) 23715 arbetsblad 23715 feladatlap 23715 Arbeitsblatt

23716 writer,author BLUE (person + to write) 23716 författare 23716 író, szerző (fn.) 23716 Schreiber, Schreiberin

23801 accident YELLOW (event + negative + intensity) 23801 olycka, olyckshändelse 23801 baleset, szerencsétlenség 23801 Unglück, Unfall

23802 accordion YELLOW (wind instrument + back and forth) 23802 dragspel 23802 harmonika, tangóharmonika 23802 Akkordeon, Schifferklavier

23803 alto YELLOW (stave + pointer, to alto position in stave) - Character (superimposed - pointer) 23803 altstämma, alt 23803 alt 23803 Altstimme, Alt

23804 amplifier_(1) YELLOW (machine + more + sound + intensity) SYMBOL SYNONYM 23804 förstärkare (ljud) (1) 23804 erősítő, hangerősítő 23804 Verstärker (1)

23805 amplifier_(2) YELLOW (thing + more + sound + intensity) SYMBOL SYNONYM 23805 förstärkare (ljud) (2) 23805 erősítő, hangerősítő 23805 Verstärker (2)

23806 autoharp,zither,kantele YELLOW (musical instrument + group of + string + table) 23806 cittra, kantele (etc) 23806 citera, autoharp, kantele (finn) 23806 Zither

Page 116: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23807 bagpipe YELLOW (wind instrument + bag) 23807 säckpipa 23807 duda 23807 Dudelsack, Sackpfeife

23808 banjo YELLOW (string instrument + metal [contr.]) 23808 banjo 23808 bendzsó 23808 Banjo

23809 bass YELLOW (stave + pointer, to bass position in stave) - Character (superimposed - pointer) 23809 basstämma, bas 23809 basszus, basszushang 23809 Bass

23810 bass_clarinet YELLOW (clarinet + big) 23810 basklarinett 23810 basszus klarinét 23810 Bassklarinette

23811 bass_guitar YELLOW (string instrument + bass) 23811 basgitarr 23811 basszusgitár 23811 Bassgitarre

23812 bassoon_(1) YELLOW (oboe (1) + big) SYMBOL SYNONYM 23812 fagott (1) 23812 basszuskürt 23812 Fagott (1)

23813 bassoon_(2) YELLOW (oboe (2) + tenor) SYMBOL SYNONYM 23813 fagott (2) 23813 fagott 23813 Fagott (2)

23814 bells,chime_bars,tubular_bells YELLOW (group of + bell,chime_bar) 23814 klockspel 23814 harangjáték, csőharang 23814 Schellenring

23815 block,city_block YELLOW (place + between + street) 23815 kvarter 23815blokk, egy saroknyi ház, utcával határolt egység 23815 Häuserreihe, Häuserblock, Karree

23816 bongo_drum,hand_drum YELLOW (musical instrument + hand + to repeat) 23816 bongotrumma, handtrumma 23816 bongó dob, kézidob 23816 Bongotrommel

23817 bow,arc YELLOW (pictograph) - Character 23817 båge, valv 23817 ív, körív 23817 Bogen, Gewölbe

23818 bow_(musical_instrument) YELLOW (bow_and_string_(musical) + pointer, to bow) - Character (superimposed - pointer) 23818 stråke 23818 vonó 23818 Streicher

23819 bow_and_string_(musical) YELLOW (pictograph) - Character 23819 stråke och sträng 23819 vonó és húr 23819 Streicher und Saite (Musik)

23820 bow_and_string_instrument YELLOW (musical instrument + bow and string) 23820 stråk- och stränginstrument 23820vonós és húros hangszer, húros és vonós hanszer 23820 Streichinstrument (Saiteninstrument)

23821 brake_(general) YELLOW (tool + stop) 23821 broms (allmänt) 23821 fék 23821 Bremse, Rollstuhlbremse (allgemein)

23822 brake_(vehicle) YELLOW (tool + stop + to move) 23822 broms (på fordon) 23822 járműfék, autófék 23822 Bremse, Rollstuhlbremse (Fahrzeug)

23823 brass_instrument YELLOW (musical instrument + metal [contr.]) 23823 mässingsinstrument 23823 basszus hangszer 23823 Bassinstrument

23824 breeze YELLOW (wind + little) 23824 bris 23824 szellő, fuvallat 23824 Brise

23825 bugle_(1) YELLOW (horn + combat) SYMBOL SYNONYM 23825 signalhorn, bygelhorn (etc) (1) 23825 kürt 23825 Horn, Jagdhorn, Waldhorn, Signalhorn (1)

23826 bugle_(2) YELLOW (brass instrument + 0 + disc: horn with no valves) SYMBOL SYNONYM 23826 signalhorn, bygelhorn (etc) (2) 23826 kürt 23826 Horn, Jagdhorn, Waldhorn, Signalhorn (2)

23827 burned-out,burnt-out GREEN (sickness + without + energy_(mental) + description indicator) 23827 utbränd (om person) 23827 kiégett 23827 ausgebrannt

23828 calm,lull YELLOW (without + wind) 23828 stiltje 23828 szélcsend 23828 beruhigen, einlullen

23829 calm_(weather) GREEN (calm + description indicator) 23829 vindstilla 23829 szélcsendes, nyugodt idő 23829 Flaute, Windstille

23830 castanets_(1) YELLOW (disc + finger) SYMBOL SYNONYM 23830 kastanjett (1) 23830 kasztanyetta, csattogtató 23830 Kastagnette (1)

23831 castanets_(2) YELLOW (musical instrument + up and down + disc + finger) SYMBOL SYNONYM 23831 kastanjett (2) 23831 kasztanyetta, csattogtató 23831 Kastagnette (2)

23832 CD_cover YELLOW (protection + CD,record) 23832 cd-fodral 23832 CD borító 23832 CD-Hülle, CD-Gehäuse

23833 celeriac,celery YELLOW(celery [modification, upper part] + vegetable_(below_ground) [modification, lower part] (combination): pictograph) - Character (superimposed - modified - combined) 23833 rotselleri, selleri 23833 zeller 23833 Stangensellerie

23834 cello YELLOW (bow and string instrument + tenor) 23834 cello 23834 cselló, gordonka 23834 Cello

23835 children's_song,nursery_rhyme YELLOW (song + child) 23835 barnvisa 23835 gyerekdal, mondóka 23835 Kinderlied, Wiegenlied

23836 Chronic_Fatigue_Syndrome YELLOW (sickness + tired + intensity + intensity + intensity) 23836 kroniskt trötthetssyndrom 23836 krónikus fáradtság szindróma 23836 Chronisches Erschöpfungssyndrom

23837 clarinet,reed_instrument_(1) YELLOW (flute,recorder + reed) SYMBOL SYNONYM 23837 klarinett, rörbladsinstrument (1) 23837 klarinét, egyéb nádfuvókás hangszer 23837 Klarinette, Rohrblattinstrument (1)

23838 clarinet,reed_instrument_(2) YELLOW (musical instrument + reed) SYMBOL SYNONYM 23838 klarinett, rörbladsinstrument (2) 23838 klarinét, egyéb nádfuvókás hangszer 23838 Klarinette, Rohrblattinstrument (2)

Page 117: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23839 condensation YELLOW(seven dots + liquid: the symbol suggests droplets converting into liquid) - Character (superimposed - sequenced) 23839 kondens, imma 23839 sűrítés, sűrüsödés, kondenzáció 23839 Kondensation

23840 condense-(to) RED (condensation + action indicator) 23840 kondensera 23840 sűríteni, összesűríteni, kondenzálni 23840 verdichten, kondensieren, komprimieren

23841 country_music YELLOW (music + countryside) 23841 countrymusik 23841 countryzene 23841 Country Musik

23842 cymbal YELLOW (musical instrument + disc + together) 23842 cymbal 23842 cintányér 23842 Zimbel, Becken

23843 dance_music YELLOW (music + legs_and_feet: music + dance [contr.]) 23843 dansmusik 23843 tánczene 23843 Tanzmusik

23844 dark GREEN (without + light + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13634 23844 mörk 23844 sötét 23844 dunkel

23845 detest,despise-(to) RED (feeling + negative + intensity + intensity + action indicator) 23845 avsky (verb) 23845 lenézni, megvetni, utálni 23845 hassen, verachten, verschmähen, verabscheuen

23846 disaster,catastrophe YELLOW (event + negative + intensity + intensity) 23846 katastrof 23846 szerencsétlenség, katasztrófa 23846 Katastrophe, Unglück, Verhängnis, Desaster, Zusammenbruch

23847 district,area,neighbourhood_(country) YELLOW (part of + countryside) 23847 distrikt, bygd, trakt, område 23847 környék, szomszédság (vidéken) 23847 Bezirk (ländliche Gegend)

23848 district,city_district,neighbourhood_(town) YELLOW (part of + city) 23848 stadsdel 23848 környék, szomszédság (városban) 23848 Stadtbezirk, Stadtteil

23849 double_bass,bass_fiddle,contrabass YELLOW (string and bow instrument + bass) 23849 basfiol, kontrabas 23849nagybőgő, gordon, kontrabasszus nagybőgő 23849 Kontrabass

23850 contrabassoon,double_bassoon_(1) YELLOW (bassoon (1) + bass) SYMBOL SYNONYM 23850 kontrafagott (1) 23850 basszusfagott, kontrafagott 23850 Bassfagott, Kontrafagott (1)

23851 contrabassoon,double_bassoon_(2) YELLOW (oboe (2) + bass) SYMBOL SYNONYM 23851 kontrafagott (2) 23851 basszusfagott, kontrafagott 23851 Bassfagott, Kontrafagott (2)

23852 dried GREEN (dryness + description after the fact indicator) 23852 torkad 23852 aszalt, szárított 23852 getrocknet

23853 driving_license YELLOW (card + activity + vehicle) 23853 körkort 23853 jogosítvány 23853 Führerschein

23854 drum_(1) YELLOW (pictograph) - Character SYMBOL SYNONYM 23854 trumma (1) 23854 dob 23854 Trommel (1)

23855 drum_(2) YELLOW (percussion instrument + to repeat) SYMBOL SYNONYM 23855 trumma (2) 23855 dob 23855 Trommel (2)

23856 drumstick YELLOW (linear thing + drum) 23856 trumpinne, trumstock 23856 dobütő, dobverő 23856 Trommelstock, Schläger

23857 dry GREEN (dryness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13887 23857 torr 23857 száraz 23857 trocken

23858 dry-(to) RED (dryness + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13888 23858 torka 23858 száradni, szárítani 23858 trocknen

23859 dryness,drought YELLOW (water + to delete) - Character (superimposed) 23859 torka, torrhet 23859 szárazság, aszály 23859 Trockenheit, Dürre

23860 eager,keen,willing GREEN (feeling + intensity + description indicator) 23860 ivrig, pigg på 23860készséges, buzgó, lelkes, szolgálatkész, szíves 23860 eifrig, begierig, bereit, willig

23861 easy,easily GREEN(ease,easiness,simplicity + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13905 23861 lätt, enkel 23861 könnyű, könnyen 23861 leicht

23862 electric_piano YELLOW (musical instrument + keyboard + electricity) 23862 elpiano 23862 elektromos zongora 23862 E-Piano

23863 empty GREEN(emptying,voidance,evacuation + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13932 23863 tom 23863 üres 23863 leer

23864 empty,evacuate,throw_away,void-(to) RED(emptying,voidance,evacuation + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13933 23864 tömma, hälla ut 23864

kiüríteni, kiüresíteni, kidobni, érvényteleníteni 23864 leeren, ausleeren, entleeren, ausschütten

23865 energy_(mental) YELLOW (electricity + mind) 23865 energi (mental) 23865 energia (szellemi) 23865 Tatkraft, Arbeitsvermögen (mental)

23866 energy_(physical) YELLOW (electricity + body) 23866 energi (fysisk) 23866 energia (testi, fizikai) 23866 Energie, Kraft (fysisch)

23867 error,mishap YELLOW (event + negative) 23867 missöde 23867 tévedés, botlás, balszerencse 23867 Fehler, Missgeschick

23868 exciting,excitingly,excited,excitedly GREEN (excitement + description indicator) 23868 upphetsad, upphetsande 23868izgalmas, izgató, érdekfeszítő, nem unalmas 23868 aufgeregt, gespannt

23869 excitement YELLOW (feeling + intensity + intensity) 23869 upphetsning 23869 izgalom, izgatottság, felfokozottság 23869 Aufregung, Erregung

23870 exhausted,worn_out GREEN (feeling + without + energy_(mental) + description indicator) 23870 utmattad, utsliten, slutkörd 23870 kimerült 23870 ausgebrannt

Page 118: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23871 flute,recorder YELLOW(pipe,hose,tube_(2) + dot + dot (high position): pictograph) - Character (superimposed) 23871 flöjt 23871 furulya, flóta 23871 Blockflöte

23872 flute,transverse_flute YELLOW (pipe,hose,tube_(1) + dot + dot: pictograph) - Character (superimposed) 23872 flöjt, tvärflöjt 23872 fuvola 23872 Querflöte

23873 flute_(alto) YELLOW (wind instrument + alto) 23873 flöjt (alt) 23873 furulya – alt 23873 Flöte (Alt)

23874 flute_(soprano) YELLOW (wind instrument + soprano) 23874 flöjt (sopran) 23874 furulya – szoprán 23874 Flöte (Sopran)

23875 foam,mousse YELLOW (many + many + bubble) 23875 skum, mousse 23875 hab, tajték 23875 Schaum, Mousse

23876 French_horn,horn_(1) YELLOW (horn + to circle: instrument with circularly coiled tubing) SYMBOL SYNONYM 23876 valthorn (1) 23876 kürt, natúrkürt 23876 Waldhorn, Horn (1)

23877 French_horn,horn_(2) YELLOW(brass instrument + to circle: instrument with circularly coiled tubing) SYMBOL SYNONYM 23877 valthorn (2) 23877 kürt, natúrkürt 23877 Waldhorn, Horn (2)

23878 gong YELLOW (percussion instrument + 1 + musical note) 23878 gong-gong 23878 gong 23878 Gong

23879 guitar,string_instrument YELLOW (musical instrument + string) 23879 gitarr, stränginstrument 23879 gitár, húros hangszer 23879 Gitarre

23880 hair_spray YELLOW (spray + hair) 23880 hårspray 23880 hajlakk 23880 Haarspray

23881 harp YELLOW (musical instrument + many + string + finger) 23881 harpa 23881 hárfa 23881 Harfe

23882 harpsichord YELLOW (musical instrument + hook + string) 23882 cembalo 23882 csembaló 23882 Cembalo

23883 hate-(to) RED (hate,hatred + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14683 23883 hata 23883 utálni, gyűlölni 23883 etwas ungern tun, hassen

23884 hum-(to) YELLOW (to sing + without + word + action indicator) 23884 nynna 23884 zümmögni 23884 (eine Melodie) summen

23885 humid,damp,moist GREEN (humidity + description indicator) 23885 fuktig 23885 nedves, nyirkos 23885 feucht

23886 humidity YELLOW (air + water) - Character (superimposed) 23886 fukt, fuktighet 23886 nedvesség, nyirkosság, páratartalom 23886 Luftfeuchtigkeit

23887 hurricane YELLOW (much + storm: i.e., much + much + much + wind) 23887 orkan 23887 hurrikán 23887 Wirbelsturm, Orkan, Hurrikan

23888 kazoo YELLOW(musical instrument + sound + mouth: device which modifies the sound of a persons voice) 23888 kazoo 23888 kazoo (szivaralakú kis hangszer) 23888 Kazoo

23889 kebab_(Middle_East) YELLOW (meat + hot + long) SYMBOL SYNONYM 23889 kebab (Mellanöstern) 23889 kebab (Közép-Kelet) 23889 Döner, Kebab (Mittelosten)

23890 kebab_(Scandinavia) YELLOW (meat + rotation + to cut) SYMBOL SYNONYM 23890 kebab 23890 kebab (skandinávia) 23890 Döner, Kebab (Skandinavien)

23891 kebab_(UK,NL) YELLOW (meat + part of + linear thing) SYMBOL SYNONYM 23891 kebab (Storbritannien, Holland) 23891 kebab (EK, Hollandia) 23891 Döner, Kebab (Groβbritannien, Holland))

23892 keyboard YELLOW (pictograph) - Character 23892 klaviatur, keyboard 23892 billentyűzet 23892 Tastatur, Keyboard

23893 last_(person,etc) GREEN(person + end + description indicator) Person can be replaced by an appropriate other classifier. 23893 sist 23893 utolsó 23893 letzter, zuletzt (Person etc)

23894 lie YELLOW (purpose + without + truth) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15203 23894 lögn 23894 hazugság 23894 Lüge

23895 lie-(to) RED (lie + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15204 23895 ljuga 23895 hazudni 23895 lügen

23896 line,queue YELLOW (line + many + person) Person can be replaced by an appropriate other specifier. 23896 kö 23896 sor 23896 anstehen (in Schlange)

23897 lose_(fail_to_win)-(to) RED (competition + loss + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15395 23897 förlora 23897 veszíteni, nem nyerni 23897 verlieren

23898 loudspeaker YELLOW (thing + sound + intensity + out) 23898 högtalare 23898 hangfal, hangosbeszélő 23898 Lautsprecher, Lautsprecherbox

23899 mandolin YELLOW (string instrument + man + blissymbolics: an instrument associated with Charles Bliss) 23899 mandolin 23899 mandolin 23899 Mandoline

23900 maracas,calabash_(etc) YELLOW (rythm_instrument + fruit) 23900 maracas (etc) 23900 kalabas, rázótök, rumbatojás stb. 23900 Maraca (Musik)

23901 melodica,blow-organ YELLOW (wind instrument + mouth + keyboard) 23901 melodika 23901 orgona (levegőbefújásos) 23901 Melodica

23902 microphone YELLOW (thing + sound + into) 23902 mikrofon 23902 mikrofon 23902 Mikrofon

Page 119: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23903 MP3_player,iPod_(etc) YELLOW (machine + to listen + carry) 23903 MP3-spelare, iPod (etc) 23903 MP3 lejátszó, iPod, lejátszók 23903 MP3-Player, iPod (etc.)

23904 musical_instrument_(in_combinations) YELLOW(thing + musical note) Used as classifier to create Bliss-words denoting musical instruments. - Character (superimposed) 23904 musikinstrument (i kombinationer) 23904 hangszer (szóösszetételben) 23904 Musikinstrument (in Kombinationen)

23905 musical_instrument_(with_many_strings) YELLOW (musical instrument + many + string) 23905 stränginstrument 23905 húros hangszer 23905 Musikinstrument, Streichinstrument

23906 never GREEN (without + time + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15709 23906 aldrig 23906 soha 23906 nie, niemals

23907 nothing,none WHITE (without + thing) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15725 23907 ingen, ingenting 23907 semmi, egyáltalán nem 23907 nichts, niemand

23908 oboe_(1) YELLOW (flute,recorder + 2 + reed) SYMBOL SYNONYM 23908 oboe (1) 23908 oboa 23908 Oboe (1)

23909 oboe_(2) YELLOW (musical instrument + 2 + reed) SYMBOL SYNONYM 23909 oboe (2) 23909 oboa 23909 Oboe (2)

23910 old GREEN (many + year + description indicator) See also 15915 23910 gammal 23910 öreg, idős 23910 alt, gebraucht

23911 organ,pipe_organ YELLOW (wind instrument + many + tube) 23911 orgel, piporgel 23911 oroganasíp 23911 Orgel

23912 panpipe YELLOW (wood instrument + many + tube) 23912 panflöjt 23912 pánsíp 23912 Panflöte

23913 park-(to) RED (parking lot + action indicator) 23913 parkera 23913 parkolni, parkírozni, leparkolni 23913 parken

23914 parking_permit YELLOW (card + parking lot) 23914 parkeringstillstånd 23914 parkolási engedély 23914 Parkausweis, Parkerlaubnis

23915 parking_ticket YELLOW (paper + parking place) 23915 parkeringsbiljett 23915 parkolási bírságcédula 23915 Parkschein, Parkticket

23916 participant BLUE (person + participation) 23916 deltagare 23916 résztvevő 23916 Teilnehmer, Teilnehmerin

23917 participate-(to) RED (participation + activity indicator) 23917 delta 23917 résztvenni 23917 beteiligen, teilnehmen

23918 participation YELLOW (activity + together) 23918 deltagande, medverkan 23918 részvétel 23918 Teilnahme

23919 participation,involvement YELLOW (feeling + participation) 23919 delaktighet, gemenskap 23919 bevonódás, részvétel 23919 Teilnahme, Beteiligung, Engagemment, Einbeziehung

23920 pennywhistle,tin_whistle YELLOW (musical instrument + downwards + soprano: explanation?) 23920 bleckflöjt, irländsk flöjt 23920 síp 23920 Blechflöte

23921 percussion_instrument YELLOW (musical instrument + mallet) 23921 slaginstrument, slagverk 23921 ütőhangszer 23921 Schlaginstrument, Perkussion

23922 piano_(1) YELLOW (musical instrument + keyboard) SYMBOL SYNONYM 23922 piano (1) 23922 zongora 23922 Klavier (1)

23923 piano_(2) YELLOW (percussion_instrument + string) SYMBOL SYNONYM 23923 piano (2) 23923 zongora 23923 Klavier (2)

23924 piccolo_(1) YELLOW (flute,transverse_flute + little) SYMBOL SYNONYM 23924 piccolaflöjt (1) 23924 pikoló, pikolófuvola, kisfuvola 23924 Piccoloflöte (1)

23925 piccolo_(2) YELLOW (wind_intrument + soprano + little) SYMBOL SYNONYM 23925 piccolaflöjt (2) 23925 pikoló, pikolófuvola, kisfuvola 23925 Piccoloflöte (2)

23926 pipe,hose,tube_(2) YELLOW (pictograph: vertical orientation) - Character SYMBOL SYNONYM 23926 rör, slang (2) 23926 cső, tömlő (nyitott végű) 23926 Rohr, Röhre (2)

23927 pipe,tube_(closed) YELLOW (pictograph) - Character 23927 tub 23927 cső, tömlő (zárt végű) 23927 Tube

23928 key,tonality YELLOW (stave,staff + musical note) 23928 tonläge, tonhöjd (musik) 23928 hangnem, tonalitás 23928 Tonhöhe, Tonalität, Farbton, Tönung

23929 pitch_(sound) YELLOW (stave,staff + pointer) - Character (superimposed - pointer) 23929 tonhöjd, stämma (allmän) 23929 hangmagasság 23929 Tonhöhe, Stimme, Stimmlage

23930 play_(instrument)-(to) RED (musical_instrument + action indicator) 23930 spela (instrument) 23930 játszani (zeneszerszámon) 23930 spielen (Instrument)

23931 pop_music YELLOW (music + many + many + person) 23931 popmusik 23931 popzene 23931 Popmusik

23932 punk_rock YELLOW (music + hair + up) 23932 punkmusik 23932 punkzene 23932 Punkrock

23933 rainbow YELLOW (bow,arc + many + colour) 23933 regnbåge 23933 szivárvány 23933 Regenbogen

23934 rap_(music) YELLOW (song + same + speak-(to)) 23934 rap, rapmusik 23934 rapzene 23934 Rap, Hip-Hop (Musik)

Page 120: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23935 rattle YELLOW (thing + rotation + noise_(loud)) 23935 skallra 23935 csörgés, csörgetés, kereplés 23935 Babyrassel, Rassel

23936 rattle_(musical_instrument) YELLOW (musical instrument + rotation + noise_(loud)) 23936 skrammelinstrument 23936 kereplő 23936 Klang, Knarre, Rassel

23937 recorder YELLOW (flute,recorder + tree: where tree is a contraction of wood) 23937 blockflöjt 23937 fafurulya 23937 Blockflöte

23938 recorder_(alto) YELLOW (recorder + alto) 23938 blockflöjt (alt) 23938 furulya – alt 23938 Blockflöte (Alt)

23939 recorder_(bass) YELLOW (recorder + bass) 23939 blockflöjt (bas) 23939 furulya – basszus 23939 Blockflöte (Bass)

23940 recorder_(soprano) YELLOW (recorder + soprano) 23940 blockflöjt (sopran) 23940 furulya – szoprán 23940 Blockflöte (Sopran)

23941 recorder_(tenor) YELLOW (recorder + tenor) 23941 blockflöjt (tenor) 23941 furulya – tenor 23941 Blockflöte (Tenor)

23942 reed YELLOW (pictograph) - Character 23942 rörblad 23942 nád, nádfúvóka 23942 Ried, Schilfrohr

23943 rhythm_instrument YELLOW (musical instrument + up and down) 23943 rytminstrument 23943 ritmus hangszer 23943 Rhytmusinstrument

23944 roe_deer YELLOW (deer + little) 23944 rådjur 23944 őz 23944 Reh, Rehwild

23945 rotisserie,spit YELLOW (meat + rotation) 23945 grillkött 23945 nyárson sült étel 23945 Grill, (Brat)Spieβ

23946 saxophone_(1) YELLOW (clarinet,reed_instrument_(1) + metal [contraction]) SYMBOL SYNONYM 23946 saxofon (1) 23946 szaxofon 23946 Saxophon (1)

23947 saxophone_(2) YELLOW (clarinet,reed_instrument_(2) + metal [contraction]) SYMBOL SYNONYM 23947 saxofon (2) 23947 szaxofon 23947 Saxophon (2)

23948 sit_ski_(OLD) YELLOW (2 + sitski,sit_ski) SUPERSEDED SYNONYM See sitski,sit_ski 25609 23948 sitski (FD) 23948 ülősí (régi jelkép) 23948 Sitzski, Skischlitten, Sit-Ski (ALT)

23949 small_pancake,blini YELLOW (pancak + little) 23949 plättar, blinier 23949 kelt palacsinta, blini 23949 Blini, kleine Pfannkuchen

23950 snowmobile YELLOW (vehicle + snow) 23950 snöskoter 23950 motorosszán 23950 Schneescooter

23951 snowplow,snowplough YELLOW (vehicle + minus + snow) 23951 snöplog 23951 hókotró, hóeke 23951 Schneepflug

23952 soprano YELLOW (stave + pointer, to soprano position in stave) - Character (superimposed - pointer) 23952 sopranstämma, sopran 23952 szoprán 23952 Sopran

23953 spray,vaporize-(to) RED (spray,vaporization + action indicator) 23953 spreja, förånga 23953 porlasztani, permetezni 23953 sprühen, besprühen, spritzen, zerstäuben

23954 spray_bottle,vaporizer,spray_can YELLOW (bottle + spray,vaporization) 23954 sprejflaska 23954 porlasztó palack (pl. hajlakk) 23954 Sprühdose

23955 stave,staff YELLOW(pictograph: five half-sized horizontal lines, as in a stave for musical notation) - Character 23955 notplan, notlinjer 23955 kotta öt vonala, hangjegyvonal 23955 Notenlinien, Notensystem

23956 storm YELLOW (much + gale: i.e., much + much + wind) 23956 storm 23956 vihar 23956 Sturm

23957 stressed GREEN (stress + description indicator: having a feeling of lacking time for an activity) 23957 stressad, jäktad 23957 stresszes, feszült 23957 gestresst, angespannt, angestrengt

23958 string YELLOW (line + pointer, to the line) - Character (superimposed - pointer) 23958 sträng 23958 kötél, húr, madzag 23958 Saite

23959 string_(for_musical_instrument) YELLOW (bow_and_string_(musical) + pointer, to string) - Character (superimposed - pointer) 23959 sträng (på musikinstrument) 23959 húr (hangszer) 23959 Saite

23960 surprise YELLOW (feeling + what,question_mark + intensity: a feeling of unexpectedness) 23960 överraskning 23960 meglepetés 23960 Überraschung

23961 surprise-(to) RED (cause-(to) + surprise + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17470 23961 överraska 23961 meglepni, meglepődni 23961 überraschen

23962 surprised GREEN (surprise + description indicator) 23962 överraskad 23962 meglepett, meglepődött 23962 überrascht, verwundert

23963 synthesizer,synthesiser,keyboard YELLOW (piano_(1) + digits_(computer): a digital keyboard instrument) 23963 synt, synthesizer, keyboard 23963 szintetizátor, szintetizátor billentyűzete 23963 Keyboard, elektronisches Klavier, elektronische Orgel

23964 tambourine_(1) YELLOW (drum + up and down) SYMBOL SYNONYM 23964 tamburin (1) 23964 tamburin, csörgődob 23964 Tamburin (1)

23965 tambourine_(2) YELLOW (rhythm_instrument + disk + hand) SYMBOL SYNONYM 23965 tamburin (2) 23965 tamburin, csörgődob 23965 Tamburin (2)

23966 tenor YELLOW (stave + pointer, to tenor position in stave) - Character (superimposed - pointer) 23966 tenorstämma, tenor 23966 tenor 23966 Tenor

Page 121: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

23967 tornado YELLOW (gale + rotation: a stron rotating wind) 23967 virvelstorm, tornado 23967 tornádó 23967 Wirbelsturm, Tornado

23968 triangle_(instrument)_(1) YELLOW (triangle [contraction] + mallet) SYMBOL SYNONYM 23968 triangel (instrument) (1) 23968 triangulum 23968 Triangel (Instrument) (1)

23969 triangle_(instrument)_(2) YELLOW (musical instrument + triangle_(instrument)_(1)) SYMBOL SYNONYM 23969 triangel (instrument) (2) 23969 triangulum 23969 Triangel (Instrument) (2)

23970 trombone YELLOW (brass_instrument + back_and_forth) 23970 trombon 23970 harsona 23970 Posaune

23971 trumpet,horn,cornet_(2) YELLOW(brass_instrument + 3 + disc: the three discs represening the three valves of a trumpet) SYMBOL SYNONYM 23971 trumpet, kornett (2) 23971 kürt, trombita 23971 Trompete, Kornett (2)

23972 tsunami YELLOW (tidal_wave + intensity: a very big tidal wave) 23972 tsunami 23972 cunami 23972 Tsunami

23973 tuba_(1) YELLOW (trumpet + big) SYMBOL SYNONYM 23973 tuba (1) 23973 tuba 23973 Tuba (1)

23974 tuba_(2) YELLOW (brass_instument + bass) SYMBOL SYNONYM 23974 tuba (2) 23974 tuba 23974 Tuba (2)

23975 tuning_fork YELLOW (fork + musical_note) 23975 stämgaffel 23975 hangvilla 23975 Stimmgabel

23976 twin_brother BLUE (brother + same + birth) 23976 tvillingbror 23976 ikerfivér 23976 Zwillingsbruder

23977 twin_sister BLUE (sister + same + birth) 23977 tvillingsyster 23977 ikertestvér – lány 23977 Zwillingsschwester

23978 twins BLUE (2 + person + same + birth) 23978 tvillingar 23978 ikrek 23978 Zwilling

23979 ukulele YELLOW (guitar,string_instrument + little) 23979 ukulele 23979 ukulele 23979 Ukulele, Hawaiigitarre

23980 unfold-(to) RED (unfolding + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17976 23980 vika upp, veckla ut 23980szétbontani, széthajtogatni, leleplezni, kitárni 23980 entfalten

23981 wind_instrument YELLOW (musical_instrument + wind) 23981 blåsinstrument 23981 fúvós hangszer 23981 Blasinstrument

23982 viola YELLOW (bow_and_string_instrument + alto) 23982 viola 23982 mélyhegedű, brácsa, viola 23982 Bratsche, Viola

23983 violin YELLOW (bow_and_string_instrument + soprano) 23983 fiol, violin 23983 hegedű 23983 Violine, Geige

23984 voice YELLOW (sound + mouth) 23984 röst 23984 hang 23984 Stimme

23985 woodwind_instrument YELLOW (wind_instrument + wood [contraction] 23985 träblåsinstrument 23985 fafúvós hangszer 23985 Holzbläser, Holzblasinstrument

23986 xylophone,vibraphone_(1) YELLOW (keyboard + mallet) SYMBOL SYNONYM 23986 xylofon, vibrafon (1) 23986 xilofon, vibrafon 23986 Xylophon, Vibraphon (1)

23987 xylophone,vibraphone_(2) YELLOW (percussion_instrument + keyboard) SYMBOL SYNONYM 23987 xylofon, vibrafon (2) 23987 xilofon, vibrafon 23987 Xylophon, Vibraphon (2)

24001 acrobat BLUE (person + gymnastics + show [contr.]) 24001 akrobat 24001 akrobata 24001 Akrobat

24002 acrobatics YELLOW (activity + gymnastics + show [contr.]) 24002 akrobatik 24002 akrobatika 24002 Akrobatik

24003 adding,additive YELLOW (addition + thing indicator) - (character with thing indicator) 24003 tillsats 24003 adalék, adalékanyag, kiegészítő 24003 Addition, Gewinn, Zugewinn, Ergänzung

24004 Advent YELLOW (limited time + before + Christmas) 24004 advent 24004 Advent 24004 Advent

24005 agnosticism YELLOW(doubt + God: belief that we don't know of either the existence or the nonexistence of God) 24005 agnosticism 24005 agnoszticizmus 24005 Agnostizismus

24006 agreement_(spoken) YELLOW (mouth + agreement: spoken agreement) 24006 överenskommelse (muntlig), avtal 24006beleegyezés, megegyezés, megállapodás – szóbeli 24006 Vereinbarung (mündlich)

24007 agreement_(written),contract YELLOW (paper + agreement: agreement by a written document) 24007 överenskommelse (skriven), kontrakt 24007beleegyezés, megegyezés, megállapodás – írásbeli 24007 Vereinbarung (schriftlich), Vertrag

24008 aid_store_room YELLOW (store room + aid) 24008 hjälpmedelsförråd 24008 segédeszköz raktár, segédeszköz tároló 24008 Lagerraum, Vorratskammer

24009 animal_droppings YELLOW (waste + animal) 24009 djurspillning 24009 állati ürülék 24009 Tiermist, Tierexkrement, Mist, Dung

24010 ankle_splint YELLOW (aid + bones_with_joint + ankle + thing indicator: support for the ankle joint) 24010 fotskena 24010 bokasín 24010 Sprunggelenkschiene

24011 other,another_(thing) WHITE (thing + two) See also: other,another_(person) 15938 24011 annan, annat 24011 másik, egy másik, más (dolog) 24011 (ein) anderer, (eine) andere, (jemand) anders

Page 122: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24012 apricot_(dried) YELLOW (apricot + dry) 24012 aprikos (torkad) 24012 aszalt sárgabarack 24012 (getrocknete) Aprikose

24013 Ascension_(of_Christ) YELLOW (up + Christ) 24013 Kristi himmelsfärd 24013 Jézus mennybemenetele 24013 Himmelfahrt

24014 Ascension_Day YELLOW (day + Ascension) 24014 Kristi himmelsfärdsdag 24014áldozócsütörtök, a mennybemenetel napja 24014 Himmelfahrtstag, Christi Himmelfahrt

24015 asparagus YELLOW(root(s) + line,stripe: the line representing a modified stalk of asparagus, pictograph) - Character (superimposed) 24015 sparris 24015 spárga 24015 Spargel

24016 assessment_room YELLOW (room + assessment) 24016 utredningsrum, utprovningsrum 24016vizsgáló szoba, diagnosztikai/felmérő szoba 24016 Prüfungsraum, Prüfungszimmer

24017 at_one's_destination,there GREEN (end + description indicator) 24017 framme 24017célhoz érő, megérkező, célnál lévő, ott lévő 24017 angekommen, eingetroffen, am Ziel sein

24018 auditor,accountant BLUE (person + watch [contr.] + money) 24018 revisor, kamrer 24018 könyvelő, revizor, számvevő, auditor 24018 Rechnungsprüfer, Rechnungsprüferin, Buchprüfer, Buchprüferin

24019 avalanche YELLOW (snow + down + mountain) 24019 lavin 24019 lavina 24019 Lawine

24020 bark-(to) RED (to talk + dog + action indicator) 24020 skälla (hund) 24020 ugatni 24020 bellen (Hund)

24021 bean_(dried),chick-pea,kidney_bean,pinto_bean YELLOW (bean + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13880 24021 böna (torkad) 24021 szárazbab 24021 (getrocknete) Bohne

24022 bicycle_path YELLOW (place + activity + bicycle) 24022 cykelbana 24022 kerékpárút 24022 Fahrradweg, Radweg

24023 bisexual GREEN (bisexuality + description indicator) 24023 bisexuell 24023 biszexuális 24023 bisexuell

24024 bisexuality YELLOW (feeling + male and female + both) 24024 bisexualitet 24024 biszexualitás 24024 Bisexualität

24025 bit_(horse) YELLOW (metal [contr.] + mouth + horse) 24025 betsel 24025 zabla 24025 Gebiss (Pferdezaum)

24026 bleat,baa-(to) RED (to talk + sheep + action indicator) 24026 bräka 24026 bégetni 24026 blöken

24027 Bliss_fanatic BLUE (fanatic + blissymbol) 24027 blissfanatiker 24027Bliss-őrült, Bliss-drukker, Bliss-bolond stb. 24027 Bliss-Fanatiker, Bliss-Fanatikerin

24028 blood_vessel YELLOW (tube + blood [contr.]) 24028 blodkärl 24028 véredény 24028 Blutgefäß

24029 blush-(to) RED (face + red + action indicator) 24029 rodna 24029 elpirulni 24029 erröten, (sich) schämen, rot anlaufen

24030 body_brace,corset YELLOW(aid + bones_with_joint + body + thing indicator: bones_with_joint representing joint [contr.], support for the hip joint and the spine) 24030 stödkorsett 24030 derékfűző, korzett 24030 Stützkorsett

24031 body_fluid YELLOW (liquid + body) 24031 kroppsvätska 24031 testnedv 24031 Körperflüssigkeit

24032 body_hair YELLOW (hair + body) 24032 kroppshår 24032 testszőrzet 24032 Körperbehaarung, Körperhaar

24033 body_part YELLOW (part of + body) 24033 kroppsdel 24033 testrész 24033 Körperteil

24034 body_temperature YELLOW (temperature + body) 24034 kroppstemperatur 24034 testhőmérséklet 24034 Körpertemperatur

24035 bolt_(horse)-(to) RED (horse + three intensity characters + danger + action indicator) 24035 skena (häst) 24035 megbokrosodni 24035 durchgehen (Pferd)

24036 bomb,explosive YELLOW (explosion + thing indicator) - (character with thing indicator) 24036 bomb, sprängämne 24036 bomba, robbanóanyag, robbanószer 24036 Bombe

24037 bow YELLOW(curve + thing indicator: bow, as in "bow and arrow", etc.) - (character with thing indicator) 24037 båge 24037 íj 24037 Bogen

24038 bridle,headstall YELLOW (harness + muzzle + thing indicator) 24038 träns 24038 kantár 24038 Zaumzeug, Halfter

24039 bus_lane YELLOW (place + activity + bus) 24039 bussfil 24039 buszsáv, autóbuszsáv 24039 Busspur, Busfahrspur

24040 bus_station YELLOW (station + bus) 24040 busstation 24040 buszpályaudvar, autóbusz pályaudvar 24040 Busbahnhof

24041 bus_stop,bus_bay YELLOW (platform + bus) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13090 24041 busshållplats 24041 buszmegálló, autóbusz megálló 24041 Bushaltestelle

24042 cable_car YELLOW (enclosure + ascending_and_descending) 24042 linbana, kabinbana 24042 drótkötélpálya, siklóvasút 24042 Gondel, Seilbahn

24043 cancer YELLOW (illness + cell + repetition) 24043 cancer 24043 rák (betegség) 24043 Krebs, Krebserkrankung

Page 123: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24044 canter-(to) RED (trot_(horse)-(to) + intensity + action indicator) 24044 rida i kort galopp 24044 vágtázni 24044 leicht galoppieren

24047 celibacy_(religious) YELLOW (chastity + religion) 24047 celibat, avhållsamhet (sexuell) 24047 cölibátus, papi nőtlenség 24047 Zölibat, Ehelosigkeit (religiös)

24048 ceramics,pottery YELLOW (craft + clay) 24048 keramik 24048 kerámia, cserépedény, fazekasáru 24048 Keramik, Töpferei

24049 certain,sure GREEN (without + doubt + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13146 24049 säker, bestämd, tillförlitlig 24049 biztos, bizonyos, határozott, biztosan 24049 sicher, gewiss, bestimmt

24050 chairlift YELLOW (seat,sitting + ascending_and_descending) 24050 sittlift, stollift 24050 libegő 24050 Sessellift

24051 chairman BLUE(leader + meeting [modification, short arrows] (combination)) - Character (superimposed - modified - combined) 24051 ordförande 24051 elnök, üléselnök 24051 Vorsitzende (der), Vorsitzende (die)

24052 challenge YELLOW (opposition + cause + action) 24052 utmaning 24052 kihívás, alkalom az erőpróbára 24052 Herausforderung

24053 charm YELLOW (personality + positive) 24053 charm 24053 báj, kedvesség, vonzerő, sárm 24053 Charme, Reiz

24054 charming GREEN (charm + description indicator) 24054 charmig 24054 bájos, elbájoló, elbűvölő, sármos 24054 charmant, reizend, entzückend

24055 checked GREEN (many + grid + description indicator) 24055 rutig 24055 kockás 24055 kariert, gewürfelt

24056 chest_hair YELLOW (hair + chest) 24056 hår på bröstet 24056 mellkasi szőrzet 24056 Brusthaar

24057 child_care YELLOW (care + child) Child can be replaced by an appropriate specifier. 24057 barnomsorg 24057 gyermekgondozűs 24057 Kinderfürsorge

24058 child_harness,walking_reins YELLOW (harness + child) 24058 barnsele 24058 gyermekkantár, sétáltató kantár 24058 Babytrage, Babybrustgeschirr, Laufleine, Lauflernhilfe

24059 Children's_Day YELLOW (day + child) 24059 Barnens dag 24059 Gyermeknap 24059 Tag des Kindes, Kindertag

24060 chirp,twitter-(to) RED (to talk + bird + action indicator) 24060 kvittra 24060 csiripelni, csicseregni 24060 zwitschern, zirpen

24061 circus YELLOW (showplace + cloth: i.e. showplace + tent [contr.]) 24061 cirkus 24061 cirkusz 24061 Zirkus

24062 clean GREEN (without + spot + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13356 24062 ren 24062 tiszta, folttalan 24062 sauber

24063 cloakroom,walk-in_closet YELLOW (room + clothes) 24063 klädkammare, garderob 24063 ruhatár, gardrób szoba 24063 Garderobe

24064 cloudberry YELLOW (compound berry + marsh) 24064 hjortron 24064 törpemálna 24064 Moltebeere

24065 cold,common_cold YELLOW (illness + liquid + nose) 24065 förkylning 24065 nátha, meghűlés, megfázás 24065 Schnupfen, Erkältung

24066 common,mutual,shared GREEN (to have + together + description indicator) 24066 gemensam 24066 közös, kölcsönös, megosztott 24066 gemeinsam

24067 commuter_train YELLOW (train + back and forth) 24067 pendeltåg 24067 helyiérdekű vasút, HÉV, ingázók vonata 24067 Pendelzug

24068 conductive_education YELLOW (education + plus + therapy) 24068 konduktiv pedagogik 24068 konduktív pedagógia, kondukció 24068 Petö-Therapie, konduktive Förderung nach Petö

24069 conductor_(teacher,therapist) BLUE (person + conductive education) 24069 konduktor 24069 konduktor, konduktív terapeuta 24069 Konduktor

24070 constipation_(1) YELLOW (bowel movement [contr.] + stop) SYMBOL SYNONYM 24070 förstoppning (1) 24070 székrekedés 24070 Verstopfung (1)

24071 constipation_(2) YELLOW (illness + bowel movement [contr.] + stop) SYMBOL SYNONYM 24071 förstoppning (2) 24071 székrekedés 24071 Verstopfung (2)

24072 constitution YELLOW (plan,design,method,system + country) 24072 författning, konstitution 24072 alkotmány 24072 Verfassung, Grundgesetz

24073 croak_(frog)-(to) RED (to talk + frog + action indicator) 24073 kväka 24073 brekegni 24073 quaken, krächzen

24074 crown_prince BLUE (prince + future) 24074 kronprins 24074 trónörökös, koronaherceg 24074 Kronprinz

24075 crown_princess BLUE (princess + future) 24075 kronprinsessa 24075 trónörökösnő, koronahercegnő 24075 Kronprinzessin

24076 cuddle-(to) RED (hug + feeling + action indicator) 24076 kela 24076 ölelni, ölelgetni, megölelni, átkarolni 24076 schmusen, kuscheln, knuddeln

24077 cure-(to) RED (to destroy + illness + action indicator) 24077 bota 24077gyógyítani, meggógyítani, kúrálni, kikúrálni 24077 heilen, auskurieren, behandeln

Page 124: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24078 dancing_therapy YELLOW (therapy + dance) 24078 dansterapi 24078 táncterápia 24078 Tanztherapie

24079 decoration,ornament YELLOW (adding + beautiful + thing indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13650 24079 prydnadssak, dekoration, utsmyckning 24079 díszítés, dekoráció 24079 Dekoration, Verzierung

24080 democracy_(state) YELLOW (country + to permit + choice) 24080 demokrati (stat) 24080 demokrácia 24080 Demokratie

24081 depending_on GREEN (help,aid,assistance,support + description indicator) (Note: Questionable !?) 24081 hjälpbehövande 24081függő (vmitől), vmire támaszkodó, vmit igénylő 24081 bhängen von, angewiesen sein auf

24082 devoted GREEN (devotion + description indicator) 24082 engagerad, hängiven 24082 odaadó, hű 24082 gewidmet, hingebungsvoll

24083 devotee,fan BLUE (person + devotion) 24083 anhängare, fantast 24083 híve, rajongója, imádója vminek, vkinek 24083 Anhänger, Anhängerin, Fanatiker, Fanatikerin, Fan

24084 devotion YELLOW (feeling + important) 24084 engagemang, hängivenhet, inlevelse 24084 rajongás, hűség, odaadás 24084 Anhänger, Anhängerin, Fanatiker, Fanatikerin, Fan

24085 diarrhea,diarrhoea YELLOW (illness + bowel movement + intensity) 24085 diarré 24085 hasmenés 24085 Durchfall

24086 domestic GREEN (in + country + description indicator) 24086 inrikes, inhemsk 24086 hazai 24086 heimisch, inländisch

24087 dotted GREEN (many + dot + description indicator) 24087 prickig 24087 pettyes 24087 gepunktet

24088 drying_cupboard,airing_cupboard YELLOW (cupboard + to dry + cloth) 24088 torkskåp 24088 szárítószekrény 24088 Trockenschrank

24089 drying_room,drying_chamber YELLOW (room + to dry + cloth) 24089 torkrum 24089 szárítószoba, szárító kamra 24089 Trockenboden, Trockenkeller, Trockenraum

24090 dump,dispose-(to) RED (waste + action indicator) 24090 slänga, kasta, kassera 24090 szemét, hulladék 24090 wegwerfen

24091 elbow_splint YELLOW(aid + bones_with_joint + elbow + thing indicator: bones_with_joint representing joint [contr.], support for the elbow joint) 24091 armbågsskena 24091 könyöksín 24091 Alu-Polsterschiene für den Ellbogen

24092 voter,elector BLUE (person + to choose: person who chooses or votes for a public official) 24092 väljare 24092 választópolgár, választó, szavazó (fn.) 24092 Wähler, Wählerin

24093 electorate BLUE (electorate + plural indicator) 24093 väljarkår 24093választók, választókerület, választók csoportja 24093 Wählerschaft

24094 endangered GREEN (danger + delete + description before the fact indicator) 24094 utrotningshotad 24094 veszélyeztetett 24094 vom Aussterben bedroht, gefährdet

24095 Epiphany YELLOW (event + to observe + Christ) 24095 trettondagen 24095epifánia, a lényeg felismerése, istenség revelációja 24095 Heilige-Drei-Könige

24096 escalator,moving_stairs YELLOW (stairs + up and down) 24096 rulltrappa 24096 mozgólépcső 24096 Rolltreppe

24097 Estonia YELLOW (country + song: in E. singing, e g in choirs, is very important) 24097 Estland 24097 Észtország 24097 Estland

24098 existence,being_(1) YELLOW (life + world) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 24098 tillvaro, existens (1) 24098 lét, létezés, fennállás 24098 Existenz, Dasein (1)

24099 experiment-(to) RED (experiment + action indicator) 24099 experimentera 24099 kísérletezni 24099 experimentieren

24100 exploded GREEN (explosion + description after the fact indicator) 24100 exploderad, sprängd 24100 robbantott, felrobantott 24100 explodiert

24101 explosive GREEN (explosion + description before the fact indicator) 24101 explosiv 24101 robbanó, felrobbanó, szétrobbanó 24101 explosiv, brisant

24102 facial_hair YELLOW (hair + face) 24102 ansiktshår 24102 arcszőrzet 24102 Gesichtsbehaarung

24103 Family_Day YELLOW (day + family) 24103 Familjens dag 24103 Család Napja 24103 Familientag, Tag der Familie

24104 fan_(machine) YELLOW (machine + wind) 24104 fläkt 24104 ventillátor 24104 Ventilator

24105 fanatic GREEN (devotion + intensity + description indicator) 24105 fanatisk 24105 fanatikus, megszállott, rajongó 24105 fanatisch

24106 fanatic_(person) BLUE (devotee + intensity) 24106 fanatiker 24106 fanatikus, megszállott, rajongó (fn.) 24106 Fanatiker, Fanatikerin

24107 farrier BLUE (person + hoof) 24107 hovslagare 24107 patkolókovács 24107 Hufschmied

24108 Father's_Day YELLOW (day + father) 24108 Fars dag 24108 Apák napja 24108 Vatertag

24109 fee YELLOW (money + for + activity) 24109 avgift 24109 díj, fizetés, honorárium 24109 Gebühr

Page 125: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24110 fertilized GREEN (conception + description after the fact indicator) 24110 befruktad 24110 megtermékenyített 24110 befruchtet

24111 few,little GREEN (number + small + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14171 24111 lite, få 24111 kicsi, kevés, néhány 24111 wenig

24112 fever,temperature YELLOW (body temperature + high) 24112 feber 24112 láz 24112 Fieber

24113 financial_support YELLOW (help + with + money) 24113 stöd (ekonomiskt) 24113 anyagi támogatás, segély 24113 Finanzhilfe, finanzielle Unterstützung

24114 fingernail,nail YELLOW (protection + finger) 24114 nagel, fingernagel 24114 köröm, ujjköröm 24114 Fingernagel

24115 fish_(dried) YELLOW (fish + dry) 24115 fisk (torkad) 24115 szárított hal 24115 getrockneter Fisch

24116 flower_(dried) YELLOW (flower + dry) 24116 blomma (torkad) 24116 szárított virág, szalmavirág 24116 getrocknete Blume

24117 flu,influenza YELLOW (illness + body + intensity: your entire body is aching) 24117 influensa 24117 influenza 24117 Grippe

24118 foreign GREEN (out + country + description indicator) 24118 utrikes, utländsk 24118 külföldi, idegen 24118 ausländisch

24119 fort,fortress YELLOW (castle + war) 24119 fästning, borg 24119 erőd, erődítmény 24119 Schloss, Burg

24120 foundation,base,fundament YELLOW (pictograph) - Character 24120 grund, bas 24120 alap, alapzat, fundamentum 24120 Grundierung

24121 fruit_(dried) YELLOW (fruit + dry) 24121 frukt (torkad) 24121 szárított gyümölcs 24121 getrocknete Frucht

24122 fundamental,basic GREEN (foundation + description indicator) 24122 grundläggande, basal, grund-, bas- 24122 alapvető, alap-, fundamentális 24122 fundamental, grundsätzlich, grundlegend

24123 fundamental_law YELLOW (law + fundamental) 24123 grundlag 24123 alapjog, alapvető jogok 24123 Verfassung, Grundgesetz

24124 fundamental_rule YELLOW (rule + fundamental) 24124 grundregel 24124 alapszabály 24124 Grundregel

24125 fundamentalism YELLOW (belief + fundamental) 24125 fundamentalism 24125 fundamentalizmus, merev ragaszkodás 24125 Fundamentalismus

24126 fundamentalism_(religious) YELLOW (religion + fundamental) 24126 fundamentalism (religiös) 24126 fundamentalizmus (vallási értelemben) 24126 Fundamentalismus (religiös)

24127 fundamentalist BLUE (person + fundamentalism) 24127 fundamentalist 24127 fundamentalista 24127 Fundamentalist, Fundamentalistin

24128 fundamentalist_(religious) BLUE (person + fundamentalism_(religious)) 24128 fundamentalist (religiös) 24128 fundamentalista (vallási értelemben) 24128 Fundamentalist, Fundamentalistin (religiös)

24129 gallop-(to) RED (gallop + action indicator) 24129 galoppera 24129 vágtázni, galoppozni 24129 galoppieren

24130 gelding YELLOW (stallion + sterilized) 24130 valack 24130 herélt 24130 Wallach, kastriertes Tier

24131 general GREEN (generalization + description indicator) 24131 generell 24131 általános, általában, általánosságban 24131 allgemein

24132 girth,cinch YELLOW (linear thing + waist + horse + thing indicator) 24132 sadelgjord 24132 heveder, nyeregheveder 24132 Gurt, Körperumfang, Sattelgurt

24133 glacier YELLOW (ice + river: ice that moves in response to gravity) 24133 glaciär 24133 gleccser 24133 Gletscher

24134 glass_craft YELLOW (craft + glass [contr.]) 24134 glaskonst 24134 üvegművesség 24134 Glashandwerk

24135 glow YELLOW (light + fire + end) 24135 glöd 24135 izzás, parázslás 24135 Glühen

24136 glow-(to) RED (glow + action indicator) 24136 glöda 24136 izzani, parázslani 24136 glühen, glimmen

24137 groom_(horse) BLUE (person + to work + to protect + horse) 24137 hästskötare 24137 lovász, lóápoló, istállófiú 24137 Stallbursche, Stallknecht

24138 groom_(horse)-(to) RED (horse brush + action indicator) 24138 rykta 24138 csutakolni, kefélni, tisztántartani (lovat) 24138 striegeln

24139 growl_(dog)-(to) RED (to talk + opposition + dog + action indicator) 24139 morra 24139 morogni (kutya) 24139 brummen, knurren

24140 grunt_(pig)-(to) RED (to talk + pig + action indicator) 24140 grymta 24140 röfögni 24140 grunzen

24141 hair_drier,blow_dryer YELLOW (tool + to dry + hair) 24141 hårtork 24141 hajszárító 24141 Föhn, Haartrockner

Page 126: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24142 hand_splint YELLOW (aid + joint [contr ] + hand + thing indicator) 24142 handskena, handortos 24142 kézsín 24142 Armgurt, Handgelenkgurt

24143 harness YELLOW (group of + linear thing + combination + thing indicator) 24143 sele, bälte 24143 hám 24143 Laufgurt

24144 harness-(to) RED (harness + action indicator + thing indicator) 24144 sätta på sele, sätta på bälte 24144 felszerszámozni 24144 anleinen

24145 harness_(horse) YELLOW (harness + horse + thing indicator) 24145 seldon 24145 lószerszám 24145 Pferdegeschirr

24146 harness_(horse)-(to) RED (harness + horse + action indicator + thing indicator) 24146 sela på 24146 felnyergelni 24146 anschirren, zügeln

24147 hay YELLOW (grass + dry) 24147 hö 24147 széna 24147 Stroh

24148 heal-(to) RED (to become + healthy + action indicator) 24148 läka, tillfriskna 24148 gyógyulni, meggyógyulni 24148 heilen, gesund werden

24149 Heaven,Kingdom_of_God YELLOW (world + God) 24149 Himlen 24149 mennyország, Isten birodalma 24149 Himmel

24150 hibernation YELLOW (sleep + winter) 24150 vinterdvala 24150 lefagyasztás, lehűtés, hibernáció 24150 Überwinterung, Winterschlaf

24151 hiss_(cat)-(to) RED (to talk + opposition + cat + action indicator) 24151 fräsa (katt) 24151 fújni, prüszkölni (macska) 24151 zischen (Katze)

24152 hitch,tie_up,fix_up-(to) RED (to fasten + animal + action indicator) 24152 binda fast, tjudra 24152 befogni, megkötni 24152 anbinden, festbinden

24153 homosexual GREEN (homosexuality + description indicator) 24153 homosexuell 24153 homoszexuális 24153 homosexuell

24154 homosexuality YELLOW(feeling + couple_(male) + couple_(female): combination of male and female homosexuality, representing homosexuality in general, either male or female) 24154 homosexualitet 24154 homoszexualitás 24154 Homosexualität

24155 hoof YELLOW (horse + pointer, to hoof) - Character (superimposed - pointer) 24155 hov, klöv 24155 pata 24155 Huf

24156 hoof_pick YELLOW (tool + hoof) 24156 hovskrapa 24156 körömkés (patkolókovácsé) 24156 Hufkratzer

24157 horse_box,stall YELLOW (room + horse) 24157 spilta, hästbox 24157 lóállás, rekesz, box 24157 Pferdebox, Stand

24158 horse_brush,body_brush YELLOW (brush + horse) 24158 ryktborste 24158 lókefe 24158 Kardätsche

24159 horse_cloth YELLOW (cloth + protection + horse) 24159 hästtäcke 24159 lótakaró, lóterítő 24159 Pferdedecke

24160 horse_droppings YELLOW (waste + horse) 24160 hästspillning 24160 lótrágya 24160 Pferdeäpfel

24161 horse_trailer,horsebox YELLOW (trailer,container_transport + horse) 24161 hästtransport (kärra) 24161 lószálíltó 24161 Pferdekarre

24162 horsehair YELLOW (material + hair + horse) 24162 hästtagel 24162 lószőr 24162 Rosshaar, Pferdehaar

24163 horseshoe YELLOW (protection + hoof) 24163 hästsko 24163 lópatkó, patkó 24163 Hufeisen

24164 horseshoe_nail YELLOW (pin + horseshoe) 24164 hästskosöm 24164 patkószög 24164 Hufnagel

24165 Hungary YELLOW (a country that is a bridge between East and West) 24165 Ungern 24165 Magyarország 24165 Ungarn

24166 hurry,rush YELLOW (time + fast) 24166 brådska 24166 sietség, hajsza, rohanás 24166 Eile

24167 hurry,rush-(to) RED (hurry + action indicator) 24167 skynda sig 24167 sietni 24167 beeilen

24168 hurry_(in_a),hurried,rushed GREEN (hurry + description indicator) 24168 bråttom 24168 sietős, sietősen, rohanva, kapkodva 24168 eilig, es eilig haben

24169 hydrotherapy YELLOW (therapy + activity + water) 24169 vattenterapi 24169 hidroterápia 24169 Hydrotherapie

24170 ice_field YELLOW (much + ice) 24170 isfält 24170 jégmező 24170 Eisfeld

24171 iceberg YELLOW (mountain + ice) 24171 isberg 24171 jéghegy 24171 Eisberg

24172 independent GREEN (ability + self + description indicator) 24172 oberoende, självständig 24172 független, önálló 24172 unabhängig, selbständig

24173 invisible GREEN (without + to see + description indicator) 24173 osynlig 24173 láthatatlan 24173 unsichtbar

Page 127: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24175 jaguar YELLOW (animal + group of + spot: fur with small dots within larger rosette markings) 24175 jaguar 24175 jaguár 24175 Jaguar

24176 kidney YELLOW (pictograph) - Character 24176 njure 24176 vese 24176 Niere

24177 knot YELLOW (combination + string + thing indicator) 24177 knut 24177 csomó, bog 24177 Knoten

24178 Lent YELLOW (limited time + before + Easter) 24178 fastan 24178 nagyböjt 24178 Fastenzeit

24179 liberation YELLOW (cause + freedom) 24179 befrielse 24179felszabadítás, megszabadulás, felszabadulás 24179 Befreiung

24180 linear_thing_(horizontal),bar YELLOW (horizontal line + thing indicator) - (character with thing indicator) 24180 rak sak (vågrät), räcke, ribba 24180 rúd, egyenes tárgy (fekvő) 24180 lineare, geradelinige Sache (waagerecht)

24181 long_time GREEN (limited time + long + description indicator) 24181 länge 24181 hosszú idő, hosszú ideje, régen 24181 lange, langjährig

24182 lower_body YELLOW (below + waist) 24182 underkropp, nedre kroppshalvan 24182 deréktól lefelé, a test alsó része 24182 Unterkörper

24183 make_sign_of_the_cross-(to) RED (sign_of_the_cross + action indicator) 24183 göra korstecken 24183 keresztet vetni 24183 bekreuzigen

24184 mane_(horse) YELLOW (hair + horse_neck) 24184 man (häst) 24184 ló sörénye, sörény 24184 Mähne (Pferd)

24185 manure,fertilizer YELLOW (addition + to grow + thing indicator) 24185 gödning, gödsel 24185 trágya, műtrágya 24185 Dünger, Düngemittel

24186 mare YELLOW (horse + female) 24186 sto 24186 kanca 24186 Stute

24187 meat_(dried),dried_meat YELLOW (meat + dry) 24187 kött (torkat) 24187 szárított hús 24187 getrocknetes Fleisch

24188 medical_treatment,medical_care YELLOW (help + medical) 24188 behandling (medicinsk), sjukvård 24188egészségügyi ellátás, egészségügyi kezelés 24188 medizinische Behandlung, ärztliche Behandlung

24189 menstrual_blood YELLOW (blood + uterus [contr.]) 24189 mensblod 24189 menstruációs vér 24189 Menstruationsblut

24190 metal_craft YELLOW (craft + metal [contr.]) 24190 metallslöjd 24190 fémmegmunkálás 24190 Metallbearbeitung

24191 mew,meow-(to) RED (to talk + cat + action indicator) 24191 jama 24191 nyávogni 24191 miauen

24192 minister_(government) BLUE (leader + country) 24192 minister 24192 miniszter 24192 Minister, Ministerin (Regierung)

24193 monarchy YELLOW (country + royal) 24193 monarki 24193 királyság, monarchia 24193 Monarchie

24194 moo,bellow-(to) RED (to talk + cow + action indicator) 24194 råma 24194 bőgni (tehén) 24194 muhen

24195 Mother's_Day YELLOW (day + mother) 24195 Mors dag 24195 Anyák napja 24195 Muttertag

24196 muzzle YELLOW (horse + pointer, to muzzle) - Character (superimposed - pointer) 24196 mule, nos 24196 orr, pofa (ló) 24196 Maul, Schnauze

24197 nature_craft YELLOW (craft + plant) 24197 naturslöjd 24197 virágkészítés?? 24197 Naturhandwerk

24198 navel YELLOW (body_with_navel + pointer, to navel) - Character (superimposed - pointer) 24198 navel 24198 köldök 24198 Bauchnabel

24199 neigh,whinny-(to) RED (to talk + horse + action indicator) 24199 gnägga 24199 nyeríteni 24199 wiehern

24200 occupational_therapy YELLOW (therapy + activity) 24200 arbetsterapi 24200 foglalkozásterápia, foglalkoztató terápia 24200 Ergotherapie

24201 occupational_therapy_room YELLOW (room + occupational therapy) 24201 arbetsterapirum 24201 foglalkozásterápiás szoba 24201 Ergotherapiezimmer

24202 organ_(body)_(OLD) YELLOW(generalization + kidney) SUPERSEDED SYNONYM See organ,inner_organ,inner_body_part 25480 24202 organ, inre organ (FD) 24202 testrész, szerv (régi jelkép) 24202 Organe (Körper) (ALT)

24203 paddock YELLOW (enclosure + field + small) 24203 fålla, inhägnad 24203bekerített kifutó, bekerített legelő, nyergelő 24203 Koppel

24204 paper_craft YELLOW (craft + paper) 24204 pappersslöjd, pappslöjd 24204 papírművesség 24204 Papierhandwerk

24205 parachute_harness YELLOW (harness + parachute + thing indicator) 24205 fallskärmssele 24205 ejtőernyőkantár, ejtőernyő heveder 24205 Fallschirmgurt

24206 parking_lot YELLOW (place + vehicle) 24206 parkeringsplats 24206 parkoló (fn.) 24206 Parkplatz

Page 128: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24207 passport YELLOW (book + permission,allowance + travel) 24207 pass 24207 útlevél 24207 Pass, Reisepass

24208 pasture,enclosed_field YELLOW (enclosure + field) 24208 hage, inhägnad 24208 legelő, körülkerített mező 24208 Wiese, Weide, Weideland

24209 pavement,sidewalk YELLOW (platform + to walk) 24209 trottoar 24209 járda 24209 Gehsteig

24210 personality YELLOW(pointer (left) + person + pointer (right): suggesting the charisma radiating from a person) - Character (superimposed - pointer) 24210 personlighet, utstrålning 24210 személyiség, egyéniség 24210 Persönlichkeit, Ausstrahlung

24211 physiotherapy YELLOW (therapy + muscle) 24211 sjukgymnastik 24211gyógytorna, fizioterápia, mozgásfejlesztés 24211 Physiotherapie

24212 physiotherapy_room YELLOW (room + physiotherapy) 24212 sjukgymnastikrum 24212 mozgásfejlesztő szoba 24212 Physiotherpieraum

24213 placenta_(OLD) YELLOW(organ_(body)_(OLD) + food + fetus) SUPERSEDED SYNONYM See placenta 26021 24213 moderkaka (FD) 24213 méhlepény, placenta (régi jelkép) 24213 Mutterkuchen (ALT)

24214 platform,stage YELLOW (pictograph) - Character 24214 plattform, scen (etc) 24214 színpad, emelvény, platform 24214 Bühne, Podium

24215 politician BLUE (person + politics) 24215 politiker 24215 politikus (fn.) 24215 Politiker, Politikerin

24216 politics YELLOW(leadership + say,speak,talk,tell,express-(to): combination of opinion and to lead) - Character (superimposed - combined) 24216 politik 24216 politika 24216 Politik

24217 pram_straps,safety_harness YELLOW (harness + baby + thing indicator) 24217 babysele, barnvagnssele 24217 babakocsi biztonsági öve 24217 Sicherheitsgurt für den Kinderwagen

24218 preceding,previous,former,earlier GREEN (first + in front of + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16239 24218 föregående 24218 előbbi, előző, megelőző, korábbi 24218 vorhergehend

24219 prescription YELLOW (paper + medicine) 24219 recept (på läkemedel) 24219 recept 24219 Rezept (Medikamente)

24220 president BLUE (chairman + country) 24220 president 24220 államelnök 24220 Präsident

24221 prime_minister BLUE (leader + country + first) 24221 statsminister 24221 miniszterelnök 24221 Ministerpräsident, Ministerpräsidentin

24222 program,programme YELLOW (paper + plan + future: e.g. radio and tv) 24222 program 24222 program 24222 Programm

24223 protected,saved GREEN (protection + description after the fact indicator) 24223 fridlyst, skyddad 24223 védett 24223 geschützt, gerettet

24224 protection_of_the_environment YELLOW (protection + environment) 24224 miljövård, naturskydd 24224 környezetvédelem 24224 Bewahrung, Umweltschutz

24225 prune YELLOW (plum + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16424 24225 katrinplommon 24225 aszalt szilva 24225 Backpflaume, Dörrpflaume

24226 psychology_room YELLOW (room + psychology_(class)) 24226 psykologrum 24226 pszichológia szoba 24226 Psychologenraum

24227 public_transport YELLOW (generalization + bus) 24227 kollektivtrafik 24227 tömegközlekedés 24227 öffentlicher Nahverkehr

24228 purr_(cat)-(to) RED (to talk + feeling + cat + action indicator) 24228 spinna (katt) 24228 dorombolni 24228 schnurren (Katze)

24230 rack,single-foot-(to) RED (horse + Iceland + action indicator: a pace typical for Icelandic horses) 24230 tölta 24230 poroszkálni (ló) 24230 Tölt

24231 raisin(s),currant(s) YELLOW (grape(s) + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16460 24231 russin 24231 mazsola 24231 Rosine

24232 rash_(skin) YELLOW (group of + dot + body: where body represents skin [contr.]) 24232 utslag 24232 bőrkiütés, kiütés, pörsenés 24232 Ausschlag (Haut)

24233 reclaim_(marshes_etc)-(to) RED (to dry + land + action indicator) 24233 torrlägga, dränera 24233visszanyerni, visszahódítani földet, lecsapolni 24233 Land wieder kulturfähig machen, Land trockenlegen

24234 religious_fanatic BLUE (fanatic + religion) 24234 fanatiker (religiös) 24234 vallási fanatikus 24234 Fanatiker, Fanatikerin (religiös)

24235 religious_fanatic_(God_based) BLUE (fanatic + religion_(God_based)) 24235 fanatiker (religiös, gudsbaserad) 24235 vallási fanatikus (Istenhívő) 24235 Fanatiker, Fanatikerin (religiös, basiert auf Gott)

24236 repair_room YELLOW (room + to repair) 24236 verkstad (rum) 24236 barkácsműhely 24236 Werkstatt (Raum)

24237 repair_shop YELLOW (house + to repair) 24237 verkstad (byggnad) 24237 javítóműhely 24237 Werkstatt (Gebäude)

24238 republic YELLOW (country + leader + choice) 24238 republik 24238 köztársaság 24238 Republik

24239 respirator YELLOW (machine + breath) 24239 respirator 24239 lélegeztetőgép 24239 Respirator, Atmungsübungsgerät

Page 129: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24240 responsibility YELLOW (conscience + other) - Character (superimposed) 24240 ansvar 24240 felelősség 24240 Verantwortlichkeit

24241 responsible GREEN (responsibility + description indicator) 24241 ansvarig, ansvarsfull 24241 felelős (mn.) 24241 verantwortlich

24242 Resurrection_of_Christ YELLOW (resurrection + Christ) 24242 Kristi uppståndelse 24242 Jézus feltámadása 24242 Auferstehung von Jesu Christi

24243 riding_boots YELLOW (boots + horse: where horse represents riding [contr.]) 24243 ridstövlar 24243 lovaglócsizma 24243 Reitstiefel

24244 riding_clothes YELLOW (clothes + horse: where horse represents riding [contr.]) 24244 ridkläder 24244 lovaglóruha 24244 Reitbekleidung

24245 riding_instructor BLUE (teacher [contr.] + horse: where horse represents riding [contr.]) 24245 ridlärare 24245 lovasoktató 24245 Reitlehrer, Reitlehrerin

24246 riding_school,manege YELLOW (place + knowledge + horse: a place for training) 24246 ridbana, manege 24246 lovasiskola 24246 Reitschule, Manege

24247 road_(2) YELLOW (place + activity + vehicle) SYMBOL SYNONYM 24247 väg, körbana (2) 24247 út 24247 Landstraße (2)

24248 roar_(lion)-(to) RED (to talk + lion + action indicator) 24248 ryta (lejon) 24248 bőgni, ordítani (oroszlán) 24248 brüllen

24249 rotation,circulation,orbit,lap,circle,round YELLOW (curved arrow suggesting circular motion) - Character 24249rotation, cirkulation, omloppsbana, runda, varv 24249

forgás, körforgás, keringés, körpálya, forduló 24249 Drehung, Kreislauf, Zirkulation, Umlauf, Umkreisung

24250 royal GREEN (crown + description indicator) 24250 kunglig 24250 királyi 24250 königlich

24251 royal_family YELLOW (family + royal) 24251 kungafamilj 24251 királyi család 24251 die königliche Familie

24252 saddle_pad,saddle_blanket YELLOW (cloth + saddle) 24252 sadelfilt 24252 nyeregpárna, nyeregtakaró 24252 Satteldecke

24253 salvation_(religious) YELLOW (liberation + religious) 24253 frälsning (religiös) 24253 üdvösség, üdvözülés (vall.) 24253 Erlösung, Seelenheil (religös)

24254 scabies YELLOW (insect + skin + plural indicator) 24254 skabb 24254 rüh, rühösség 24254 Krätze, Skabies

24255 seat_belt YELLOW (harness + vehicle + thing indicator) 24255 säkerhetsbälte, bilbälte 24255 biztonsági öv 24255 Sicherheitsgurt

24256 service_(help) YELLOW (activity + to give + help) 24256 service (hjälp), betjäning 24256 szolgálat (segítő) 24256 Service, Dienstleistung

24257 sexual_activity YELLOW (activity + sexual) 24257 sexualliv 24257 szexuális aktivitás, nemi tevékenység 24257 sexuelle Aktivität

24258 sexual_aid YELLOW (aid + sexual + thing indicator) 24258 sexhjälpmedel 24258 szexuális segédeszköz 24258 Sex-Hilfsmittel

24259 sexual_play YELLOW (play + sexual) 24259 sexlek 24259 szexuális játék 24259 Sexspiel

24260 sexually_mature GREEN (mature + sexual + description indicator) 24260 könsmogen 24260 szexuálisan érett, nemileg érett 24260 geschlechtsreif

24261 shall,will-(modal_aux_v) RED (then + action indicator: auxiliary verb for future) 24261 skall, kommer att 24261 fogni (jövő idejű segédige) 24261 werden

24262 shampoo-(to) RED (shampoo + action indicator) 24262 tvätta håret 24262 sampon, hajmosószer 24262 waschen (Haare)

24263 shave-(to) RED (knife + hair + action indicator) 24263 raka 24263 borotválni, borotválkozni 24263 rasieren

24264 should,would-(modal_aux_v) RED (then + conditional indicator: auxiliary verb for future conditional) 24264 skulle 24264 volna, lenne, -na, -ne, -ná, -né 24264 würden

24265 sign_of_the_cross YELLOW (hand + cross: where the cross represents Christ [contr.]) 24265 korstecken 24265 a kereszt jele 24265 Bekreuzigung

24266 skin_disease,eczema YELLOW (illness + skin) 24266 hudsjukdom, eksem 24266 bőrbetegség, ekzéma 24266 Hautkrankheit, Ekzem

24267 skytrain,monorail YELLOW (vehicle + above) 24267 monorail, skytrain, balktåg 24267 egysínű vasút 24267 Einschienenbahn

24268 slow,slowly GREEN(forward + negative + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17014 24268 långsam, sakta 24268 lassú, lassan 24268 langsam

24269 social GREEN (society + description indicator) 24269 social 24269 társadalmi, szociális 24269 sozial

24270 society YELLOW (generalization + citizen) 24270 samhället 24270 társadalom 24270 Gesellschaft

24272 somersault YELLOW (rotation + ground) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 24272 kullerbytta (1) 24272 bukfenc 24272 Purzelbaum, Salto (1)

Page 130: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24273 somersault_(person) YELLOW (somersault + person) SYMBOL SYNONYM 24273 kullerbytta (2) 24273 bukfenc 24273 Purzelbaum, Salto (2)

24274 spark YELLOW (flame + star) 24274 gnista 24274 szikra 24274 Funke

24275 spasm YELLOW (activity + muscle + sudden) 24275 spasm, tics 24275 görcs, izomgörcs 24275 Krampf, Anfall

24276 speech_therapy YELLOW (therapy + language) 24276 logopedi 24276beszédterápia, logopédia, beszédfejlesztés 24276 Sprachtherapie

24277 speech_therapy_room YELLOW (room + speech therapy) 24277 logopedrum, talklinik 24277 logopédia szoba 24277 Sprachtherapiezimmer

24278 spiritual_awareness YELLOW (insight + spirit) 24278 andlig medvetenhet 24278 lelki, szellemi tudatosság 24278 spirituelles Erwachen

24279 splint_(orthopedic) YELLOW(aid + bones_with_joint + thing indicator: where bones_with_joint represents joint [contr.]) 24279 ortos, skena, stödbandage 24279 sín (ortopédiai) 24279 Schiene (Medizin)

24280 sport_fanatic BLUE (fanatic + sport) 24280 sportfanatiker 24280sportőrült, sportmegszállott, sportfanatikus 24280 Sportfanatiker, Sportfanatikerin

24281 square_(public) YELLOW(buildings_with_courtyard + pointer, to courtyard) - Character (superimposed - pointer) 24281 torg 24281 tér (pl. városban) 24281 Marktplatz

24282 stallion,entire YELLOW (horse + male) 24282 hingst 24282 csődör, mén 24282 Hengst

24283 starvation YELLOW (life + without + food) 24283 svält 24283 éhezés 24283 Hungern, Hungertod

24284 station YELLOW (group of + platform) 24284 station 24284 állomás, pályaudvar 24284 Station, Bahnhof

24285 still,continuing,ongoing GREEN (continuance,continuation + description indicator) 24285 ännu 24285még, folyamatos, folytatólagos, szakadatlan 24285 noch, immer noch, weiterhin

24286 still,continuously GREEN (time + to continue + description indicator) 24286 fortfarande 24286folyamatosan, még mindig folyamatban lévő 24286 noch, immer noch, weiterhin

24287 stirrup YELLOW (support + foot + riding [contr.] + thing indicator) 24287 stigbygel 24287 kengyel 24287 Steigbügel

24288 stomach_flu YELLOW (illness + vomit) 24288 maginfluensa, kräksjuka 24288 gyomorrontás 24288 Magen-Darm-Grippe

24289 stomach_illness YELLOW (illness + stomach) 24289 magsjukdom 24289 gyomorbaj, gyomorbetegség 24289 Magenkrankheit

24290 stop,platform_(vehicle) YELLOW (platform + vehicle) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16198 24290 hållplats, perrong 24290 jármű állomás, platform 24290 Haltestelle, Bahnsteig

24291 stretch_(elongate)-(to) RED (to make + long + action indicator) 24291 sträcka ut 24291 nyújtani, ki/megnyújtani 24291 strecken, dehnen

24292 stretch_(muscles)-(to) RED (muscle + long + action indicator) 24292 stretcha 24292 izmokat megnyújtani 24292 dehnen, strecken, anspannen (Muskel)

24293 striped GREEN (many + line + description indicator) 24293 randig 24293 csíkos 24293 gestreift

24294 study-(to) RED (activity + learning + action indicator) 24294 studera 24294 tanulmányozni 24294 lernen

24295 stupid,dumb GREEN(without + smartness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17447 24295 dum, obegåvad 24295 buta, ostoba, hülye 24295 dumm, doof, blöde, idiotisch

24296 subway,metro,underground,tube YELLOW (vehicle + under) 24296 tunnelbana 24296 metró, földalatti 24296 U-Bahn

24297 sunflower YELLOW (flower + sun) 24297 solros 24297 napraforgó, napvirág 24297 Sonnenblume

24298 walker,walking_aid_(1) YELLOW (aid + activity + walk + thing indicator) SYMBOL SYNONYM (See also 18032) 24298 gånghjälpmedel 24298 swash, járókengyel 24298 Gehhilfe

24299 switch_off,turn_off-(to) RED (switch + minus + action indicator) 24299 stänga av, slå av, släcka 24299 kikapcsolni, lekapcsolni 24299 ausschalten, abschalten

24300 switch_on,turn_on-(to) RED (switch + plus + action indicator) 24300 sätta på, slå på, tända 24300 bekapcsolni, felgyújtani 24300 anschalten, einschalten

24301 tack_room YELLOW (room + tool + horse) 24301 sadelkammare 24301 lószerszám-tároló 24301 Sattelkammer

24302 tadpole YELLOW (pictograph: the symbol also incorporates water) - Character 24302 grodyngel 24302 ebihal 24302 Kaulquappe

24303 tail_(horse) YELLOW (hair + horse_rump) 24303 hästsvans 24303 lófarok, a ló farka 24303 Schwanz

24304 tail_lift,lift YELLOW (platform + up and down) 24304 lift 24304 beemelőszerkezet, autólift 24304 Fahrstuhl, Aufzug, Lift

Page 131: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24305 teamwork YELLOW (work + together) 24305 teamarbete, grupparbete, lagarbete 24305 csapatmunka, teammunka 24305 Gruppenarbeit

24306 teetotalism YELLOW (decision + without + alcohol) 24306 absolutism, nykterism 24306 antialkoholizmus 24306 Abstinenz

24307 temporary GREEN (limited time + description indicator) 24307 tillfällig 24307 átmeneti, ideiglenes, időszakos 24307 vorübergehend, vorläufig

24308 textile_craft YELLOW (craft + cloth) 24308 textilslöjd, textilhantverk 24308 textilművesség 24308 Textilhandwerk

24309 that_(conj) WHITE(ideograph: “…indicates a halt and afterwards a free flow” [C.K. Bliss, Semantography. p. 449]) See also: but,except 13094 - Character 24309 att 24309 hogy (kötőszó) 24309 zu

24310 therapeutic_riding YELLOW (therapy + riding) 24310 ridning (som terapi) 24310 gyógylovaglás, terápiás lovaglás 24310 Reittherapie

24311 tie,bind_together,lash-(to) RED (knot + action indicator + thing indicator) 24311 knyta 24311 összekötni 24311 verbinden, binden

24312 towel YELLOW (cloth + dry) 24312 handduk 24312 törülköző 24312 Handtuch

24314 train_station_(building) YELLOW (house + train) 24314 resecentrum, järnvägsstation 24314 állomásépület (vonat) 24314 Bahnhof, Station (Gebäude)

24315 train_station_(platforms) YELLOW (station + train) 24315 järnvägsstation 24315 vonatállomás 24315 Bahnhof, Station (Bahnsteig)

24316 tram YELLOW (long vehicle + track) 24316 spårvagn 24316 villamos 24316 Straßenbahn, Tram

24317 treat,care_for_(medically)-(to) RED (medical treatment + action indicator) 24317 behandla, vårda (medicinskt) 24317 egészségügyileg ellátni, kezelni 24317 medizinisch behandeln

24318 trolleybus YELLOW (bus + electricity) 24318 trådbuss 24318 trolibusz 24318 Obus, Oberleitungsomnibus

24319 trot_(horse)-(to) RED (horse + intensity + action indicator) 24319 trava 24319 ügetni (ló) 24319 traben

24320 tumble-drier,tumble-dryer YELLOW (machine + dry + cloth) 24320 torktumlare 24320 szárítógép 24320 Wäschetrockner

24321 tunnel,subway,underpass YELLOW (pipe + under) 24321 tunnel 24321 aluljáró 24321 Tunnel, U-Bahn

24322 underground_station,subway_station YELLOW (station + under) 24322 tunnelbanestation 24322 metróállomás, földalatti állomás 24322 U-Bahnhof

24323 unharness_(horse)-(to) RED (to remove + harness + horse + action indicator + thing indicator) 24323 sela av 24323 kifogni, leszerszámozni 24323 abschirren, (Pferd) abspannen

24324 union_(political_unit) YELLOW(group of + country + together) Add specific letters for the appropriate union e g NATO. 24324 union 24324 szövetség (politikai), szakszervezet 24324 Union

24325 upper_body YELLOW (above + waist) 24325 överkropp, övre kroppshalvan 24325 felsőtest 24325 Oberkörper

24326 vaginal_discharge YELLOW (liquid + vagina + down) 24326 flytning (från slidan) 24326 hüvelyfolyás 24326 Scheidenausfluss

24327 walk_(horse)-(to) RED (horse + action indicator) 24327 skritta 24327 lépni, lépésben haladni (ló) 24327 im Schritt reiten

24328 walkway,footpath YELLOW (place + activity + to walk) 24328 gångbana, stig 24328 gyalogút, ösvény, parki sétány 24328 Fußweg, Gehweg, Bürgersteig

24329 wart,papilloma_(venereal) YELLOW (dot + genitals) 24329 vårta, papillom (venerisk) 24329 vírusos szemölcs (mint nemibetegség) 24329 Warze, Papillom (geschlechtlich)

24330 water-(to) RED (to give + water + action indicator) 24330 vattna 24330 öntözni, locsolni 24330 gießen

24331 water_bucket YELLOW (bucket + water) 24331 vattenhink, vattenspann 24331 vizesvödör 24331 Gießkanne

24332 vehicle_(long) YELLOW(vehicle [modification, lengthened] + wheel: pictograph of a long vehicle that does not operate under its own power) - Character (superimposed - modified) 24332 fordon (långt), vagn 24332 jármű (hosszú) 24332 Fahrzeug (lang)

24333 venereal_disease YELLOW (illness + sexual) 24333 könssjukdom 24333 nemibetegség, nemi baj 24333 Geschlechtskrankheit

24334 venereal_papilloma YELLOW (group of + wart,papilloma_(venereal)) 24334 kondylom 24334 nemi úton terjedő papilloma (szemölcs) 24334 Kondylom, Feigwarze

24335 wheelchair_straps YELLOW (harness + wheelchair + thing indicator) 24335 rullstolsbälte 24335kerekesszék heveder, rögzítő szíj, biztonsági öv 24335 Rollstuhlgurt

24336 wild_strawberry YELLOW (strawberry + small) 24336 smultron 24336 erdei szamóca 24336 wilde Erdbeeren

24337 visa YELLOW (paper + permission + travel) 24337 visum 24337 vízum 24337 Visum

Page 132: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24338 volte_(horse)-(to) RED(horse + rotation + action indicator: a circular movement executed by a horse in manège) 24338 rida i volt 24338 körbenjáratni lovat (voltézni) 24338 Voltigieren

24339 woodcraft YELLOW (craft + wood) 24339 träslöjd, trähantverk 24339 faművesség 24339 Holzarbeit

24340 wrist_splint YELLOW (aid + bones_with_joint + wrist + thing indicator) 24340 handledsskena, handledsortos 24340 csuklósín 24340 Handgelenkschutz

24401 achieve-(to) RED (achievement + action indicator) 24401 prestera, uträtta 24401elérni, kivívni, véghezvinni, megvalósítani 24401 (etwas) erreichen, erzielen

24402 achievement YELLOW (effect + proud) 24402 prestation 24402 teljesítmény, véghezvitel, eredmény 24402 Leistung, Erfolg

24403 addict BLUE (person + addiction) 24403 missbrukare 24403szenvedélybeteg, rabja valaminek, addikt 24403 der Süchtige, der Drogenabhängige

24404 addiction YELLOW (illness + need) 24404 missbruk (alkohol etc) 24404szenvedélybetegség, hozzászokás, addikció 24404 Süchtigkeit, Abhängigkeit (Alkohol etc.)

24405 alcoholism,alcohol_addiction YELLOW (illness + need) 24405 alkoholism, alkoholberoende 24405 alkohol-betegség, alkoholfüggés 24405 Alkoholismus

24406 alcohol_abuse,alcohol_addiction YELLOW (negative dependency + alcohol) 24406 alkoholmissbruk, alkoholberoende 24406 alkoholizmus, iszákosság 24406 Alkoholmissbrauch

24407 allergy,hypersensitivity YELLOW (reaction + body) 24407 allergi, överkänslighet 24407 allergia, túlérzékenység 24407 Allergie, Überempfindlichkeit

24408 baby_animal YELLOW (animal + baby) 24408 djurunge 24408 kölyökállat, kisállat 24408 Tierbaby

24409 baby_bottle,feeding_bottle YELLOW (bottle + baby) 24409 nappflaska 24409 cumisüveg 24409 Nuckelflasche, Babyflasche

24410 bacterial_infection YELLOW (illness + bacterium) 24410 bakterieinfektion 24410 baktériumfertőzés, bakteriális fertőzés 24410 bakterielle Infektion

24411 bacterium YELLOW (1 + micro-organism: single cell micro-organism) 24411 bakterie 24411 baktérium 24411 Bakterie

24412 bend-(to) RED (curved line + action indicator) 24412 böja 24412 hajlítani, kanyarítani 24412 biegen

24413 bet YELLOW (money + competition) 24413 vad, insats 24413 tét 24413 Wette, Wetteinsatz

24414 bet-(to) RED (bet + action indicator) 24414 slå vad 24414 fogadni (pénzben) 24414 spielen, zocken, wetten

24415 betting YELLOW (activity + bet) 24415 vadslagning 24415 fogadás (pénzben) 24415 Wetten, Wettspiel

24416 binoculars,field_glass_(OLD) YELLOW(tool + to look + distance_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See binoculars,field_glass 25984 24416 kikare (FD) 24416 távcső, kétcsövű látcső (régi jelkép) 24416 Fernglas (ALT)

24417 blacksmith BLUE (person + iron [contr.]) 24417 smed 24417 kovács 24417 Schmied, Schmiedin

24418 bottle_nipple,teat YELLOW (bottleneck,bottle_opening + baby: modified baby bottle with a pointer, to nipple) 24418 flasknapp 24418 cumi 24418 Nuckelflasche, Babyflasche

24419 bruise,contusion,haematoma YELLOW (spot + blue) 24419 blåmärke 24419 zúzódás, vérömleny, hematóma 24419 blauer Fleck

24420 bruise,dent YELLOW (spot + bump) 24420 bula, buckla, svullnad 24420 ütés nyoma, sérülés 24420 Prellung, blauer Fleck, Beule, Delle

24421 bruised,dented GREEN (bruise,dent + description indicator) 24421 bucklig, svullen 24421 sérült, megütött 24421 verletzt, zerschrammt, verbeult

24422 bump,press,pressing YELLOW (down,downward + earth,ground,land) - Character (superimposed) 24422 stöt 24422 koccanás, beütés, beverés 24422 Beule, Presse, Pressen

24423 bump,press-(to) RED (bump,press,pressing + action indicator) 24423 stöta 24423 dudor 24423 stoßen, rempeln, anrempeln

24424 cease-fire,armistice YELLOW (agreement + stop + war) 24424 vapenvila 24424 fegyverszünet, tűzszünet 24424 Feuereinstellung, Waffenruhe, Waffenstillstand

24425 Ceres_(dwarf_planet) YELLOW (dwarf planet + middle) 24425 Ceres 24425 Ceresz (törpebolygó) 24425 Ceres (Zwergplanet)

24426 chance,risk YELLOW (choice + future_(uncertain)) 24426 chans, risk 24426 kockázat, eshetőség, rizikó 24426 Chance, Möglichkeit, Risiko

24427 chive YELLOW (onion + grass) 24427 gräslök 24427 metélőhagyma, snidling 24427 Schnittlauch

24428 control_(OLD) YELLOW(leadership + limit(s),limitation_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See control 25987 24428 kontroll (FD) 24428

ellenőrzés, felügyelet, kontroll (régi jelkép) 24428 Kontrolle (ALT)

24429 dependency YELLOW (need + intensity) 24429 beroende (subst.) 24429 függőség, kiszolgáltatottság 24429 Abhängigkeit

Page 133: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24430 disability_benefit_(OLD) YELLOW(money + disability,handicap,impairment_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See disability_benefit 25993 24430 aktivitetsersättning, sjukersättning (FD) 24430

fogyatékossági támogatás, rokkantsági járadék (régi jelkép) 24430 Aktivitätszuschuss, Krankenzuschuss, Krankengeld (ALT)

24431 dish_rack YELLOW (sieve + glassware) 24431 diskställ 24431 edényszárító, edénycsöpögtető 24431 Geschirrtrockner, Abtropfbrett

24432 domino YELLOW (game [contr.] + tile) 24432 domino 24432 dominó 24432 Domino

24433 dribble-(to) RED (saliva + down + action indicator) 24433 dregla 24433 nyáladzani 24433 sabbern, dribbeln

24434 drug_addict BLUE (person + drug addiction [contr.]) 24434 drogmissbrukare 24434 drogfüggő, drogos, narkós (fn.) 24434 der Drogenabhängige, der Drogensüchtige

24435 drug_addiction YELLOW (addiction + drug) 24435 drogmissbruk 24435 drogbetegség, narkománia 24435 Drogensuch, Drogenabhängigkeit

24436 drug_dependency YELLOW (negative dependency + drug) 24436 drogberoende 24436 drogfüggőség 24436 Drogenabhängigkeit

24437 dwarf_planet YELLOW (planet + small) 24437 dvärgplanet 24437 törpebolygó 24437 Zwergplanet

24438 Earth,Tellus_(planet) YELLOW (rock planet + water) 24438 Tellus, Jorden 24438 Föld (bolygó) 24438 Erde, Tellus (Planet)

24439 eating_disorder YELLOW (mental illness + food) 24439 ätstörningar 24439 evési rendellenesség 24439 Essstörung

24440 Eris_(dwarf_planet) YELLOW (dwarf planet + angle) 24440 Eris 24440 Erisz (törpebolygó) 24440 Eris (Zwergplanet)

24441 examination,investigation YELLOW (to observe + evaluation) 24441 undersökning 24441 vizsgálat, kivizsgálás, nyomozás 24441 Untersuchung

24442 examine_(medically)-(to) RED (medical examination + action indicator) 24442 läkarundersöka 24442 kivizsgálni, megvizsgálni (orvosilag) 24442 ärztliche Untersuchung

24443 existence,being_(2) YELLOW (life [half sized]) - Character SYMBOL SYNONYM 24443 tillvaro, existens (2) 24443 lét, létezés, levés 24443 Existenz, Dasein (2)

24444 fail-(to) RED (failure + action indicator) 24444 misslyckas 24444 kudarcot vallani, meghiúsulni, elbukni 24444 versagen, durchfallen, scheitern

24445 failure YELLOW (success + stop (combination) - Character (superimposed - combined) 24445 misslyckande 24445 kudarc, bukás, balsiker, sikertelenség 24445 Misserfolg, Scheitern, Versagen

24446 fan_club YELLOW (club [contr.] + feeling) 24446 fan club, supporterklubb 24446 rajongói klub 24446 Fanclub, Anhängerverein

24447 fledgeling YELLOW (bird+ young) 24447 fågelunge 24447 fióka, fiatal madár 24447 Grünschnabel, Neuling

24448 foal YELLOW (horse + young) 24448 föl 24448 csikó 24448 Fohlen

24449 football_supporters_club YELLOW (club [contr.] + football [contr.]) 24449 supporterklubb (fotboll), fotbollsklubb 24449 futballrajongók köre 24449 Fanclub eines Fussballvereins

24450 football_team YELLOW (group + football [contr.]) 24450 fotbollslag 24450 futballcsapat 24450 Fussballmannschaft

24451 galaxy YELLOW(sun + star: the sun here representing a circular gathering of stars) - Character (superimposed) 24451 galax 24451 tejút, tejútrendszer, galaxis, galaktika 24451 Galaxis, Milchstraβe, Sternsystem

24452 gamble YELLOW (competition + money) 24452 spel (om pengar) 24452 szerencsejáték, hazárdjáték 24452 Glücksspiel, Lotteriespiel (um Geld)

24453 gamble-(to) RED (gamble + action indicator) 24453 spela (om pengar) 24453 szerencsejátékot játszani, hazardírozni 24453 um Geld spielen, Risiken eingehen

24454 gambler BLUE (person + gamble) 24454 spelare (om pengar) 24454 szerencsejátékos (fn.) 24454 Glücksspieler, Hasardeur (um Geld)

24455 gas_planet YELLOW (planet + gas) 24455 gasplanet 24455 gázbolygó, óriásbolygó, gázóriás 24455 Gasplanet, Gasriese

24456 goldsmith BLUE (person + gold [contr.]) 24456 guldsmed 24456 aranyműves 24456 Goldschmied, Goldschmiedin

24457 Good_day_(bye) WHITE (goodbye + day) 24457 goddag (avsked) 24457 Viszlát! Szia! További szép napot! 24457 Guten Tag (Verabschiedung)

24458 Good_day_(hello) WHITE (hello + day) 24458 goddag (möte) 24458 Helló! Jó napot! Szia! 24458 Guten Tag, Hallo (Begrüßung)

24459 Good_evening_(bye) WHITE (goodbye + evening) 24459 godkväll (avsked) 24459 Viszlát! Szia! Szép estét! 24459 Guten Abend (Verabschiedung)

24460 Good_evening_(hello) WHITE (hello + evening) 24460 godkväll (möte) 24460 Helló! Jó estét! Szia! 24460 Guten Abend (Begrüßung)

24461 Good_morning_(bye) WHITE (goodbye + morning) 24461 godmorgon (avsked) 24461 Viszlát! Szia! 24461 Guten Morgen (Verabschiedung)

Page 134: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24462 Good_morning_(hello) WHITE (hello + morning) 24462 godmorgon (möte) 24462 Helló! Jó reggelt! Szia! 24462 Guten Morgen (Begrüßung)

24463 Good_night_(bye) WHITE (goodbye + night) 24463 godnatt (avsked) 24463 Viszlát, jó éjszakát! 24463 Gute Nacht (Verabschiedung)

24464 Good_night_(hello) WHITE (hello + night) 24464 godnatt (möte) 24464 Helló! Szia! (éjjel) 24464 Gute Nacht (Begrüßung)

24465 guest_room YELLOW (room + guest) 24465 gästrum 24465 vendégszoba 24465 Gästezimmer

24466 have_impact_on-(to) RED (impact + action indicator) 24466 inverka på 24466hatni vmire, befolyással/hatással lenni vmire 24466 etwas beeinflussen, aich auf etwas auswirken

24467 impact YELLOW (effect + intensity) 24467 inverkan 24467 befolyás, hatás, behatás 24467 Wirkung, Folge, Ergebnis, Effekt

24468 infect-(to) RED (to cause + infection + action indicator + thing indicator) 24468 smitta, infektera 24468 megfertőzni 24468 anstecken, infizieren

24469 infected GREEN (infection + description after the fact indicator + thing indicator) 24469 smittad, infekterad 24469 fertőzött, megfertőzödött 24469 angesteckt, infiziert

24470 infection YELLOW (illness + micro-organism + thing indicator) 24470 infektion 24470 fertőzés 24470 Ansteckung, Infektion

24471 infectious,contagious GREEN (infection + description before the fact indicator + thing indicator) 24471 smittsam 24471 fertőző, ragályos 24471 ansteckend

24472 itch YELLOW (uncomfortable + scratch) 24472 klåda 24472 viszketés 24472 Hautjucken, Juckreiz

24473 Jupiter_(planet) YELLOW (gas planet + big) 24473 Jupiter 24473 Jupiter (bolygó) 24473 Jupiter (Planet)

24474 kitten YELLOW (cat + young) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15156 24474 kattunge 24474 cica, kismacska, cicakölyök 24474 Kätzchen

24475 lamb YELLOW (sheep + young) 24475 lamm 24475 bárány 24475 Lamm

24476 leek YELLOW (onion + leaf) 24476 purjolök 24476 póréhagyma 24476 Porree, Lauch

24477 lottery,game_of_chance YELLOW (play [contr.] + money + number) 24477 lotteri 24477 lottó, más hasonló szerencsejáték 24477 Lotterie, Verlosung

24478 magnifier,magnifying_glass YELLOW (tool + to look + little: tool to look at small things) 24478 förstoringsglas 24478 nagyító, nagyítóüveg 24478 Vergrößerungsglas, Lupe

24479 Mars_(planet) YELLOW (rock planet + dust) 24479 Mars (planet) 24479 Mars (bolygó) 24479 Mars (Planet)

24480 medical_examination YELLOW (examination + medical) 24480 läkarundersökning 24480 orvosi vizsgálat 24480 medizinische Untersuchung

24481 meeting_room,auditorium YELLOW (room + gathering) 24481 konferensrum, mötesrum 24481 előadóterem, gyűlésterem 24481 Konferenzraum, Aula, Hörsaal, Auditorium

24482 mental_illness YELLOW (illness + mind) - Character (superimposed) 24482 mental sjukdom 24482 elmebetegség 24482 Geisteskrankheit

24483 Mercury_(planet) YELLOW (rock planet + fire) 24483 Merkurius 24483 Merkúr (bolygó) 24483 Merkur (Planet)

24484 message YELLOW (information + forward) 24484 meddelande 24484 üzenet 24484 Mitteilung, Nachricht

24485 message,content_(communication) YELLOW (substance + communication) 24485 budskap, mening, innehåll 24485közlés, üzenettartalom, kommunikációs tartalom 24485 Botschaft, Sinn, Inhalt (Kommunikation)

24486 micro-organism YELLOW (being + small + thing indicator) 24486 mikroorganism 24486 mikroorganizmus 24486 Mikroorganismus

24487 microscope YELLOW (tool + to look + cell) 24487 mikroskop 24487 mikroszkóp 24487 Mikroskop

24488 drug,mind-altering_drug YELLOW (chemical product + mind) 24488 drog, narkotika (etc) 24488 tudatmódosító szer 24488 Droge, bewusstseinsverändernde Droge

24489 money_on_a_regular_basis YELLOW (money + often: e.g. child allowance) 24489 utbetalning (regelbunden) 24489rendszeres bevétel, rendszeres jövedelem 24489 Auszahlung (regelmässig)

24491 negative_dependency YELLOW (dependency + negative) 24491 beroende (negativt, subst.) 24491 negatív függőség 24491 Abhängigkeit (negativ)

24492 Neptune_(planet) YELLOW (gas planet + wind) 24492 Neptunus 24492 Neptun (bolygó) 24492 Neptun (Planet)

24493 old-age_pension YELLOW (money + old) 24493 ålderspension 24493 nyugdíj, időskori nyugellátás 24493 Pension, Altersrente

24494 organism YELLOW (being + thing indicator) - (character with thing indicator) 24494 organism 24494 szervezet (biol.), organizmus 24494 Organismus

Page 135: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24495 outcome,result YELLOW (effect + activity: consequence of activity) 24495 resultat 24495 kimenetel, eredmény 24495 Ergebnis, Resultat

24496 pacifier,dummy YELLOW (thing + baby + mouth) 24496 napp 24496 cumi, cucli 24496 Schnuller, Nuckel

24497 pensioner BLUE (person + old age pension) 24497 pensionär 24497 nyugdíjas (fn.) 24497 Rentner, Rentnerin

24498 Pluto_(dwarf_planet) YELLOW (dwarf planet ice) 24498 Pluto 24498 Plutó (törpeboglyó) 24498 Pluto (Planet)

24499 program,programme,presentation YELLOW (limited time + to see + to hear) 24499 program, presentation 24499 előadás, prezentáció, program 24499 Programm, Präsentation

24500 react-(to) RED (reaction + action indicator) 24500 reagera 24500 reagálni, visszahatni 24500 auf etwas reagieren

24501 reaction YELLOW (activity + backward,back + effect) 24501 reaktion 24501 reakció, ellenhatás, visszahatás 24501 Reaktion

24502 reception YELLOW (entrance + question) 24502 reception 24502 recepció, fogadás 24502 Empfang, Rezeption

24503 retirement_pension YELLOW (money + stop + work) 24503 pension, avtalspension (etc) 24503 öregségi nyugdíj 24503 Rente, Pension

24504 rock_planet,terrestrial_planet YELLOW (planet + stone,rock) 24504 stenplanet 24504 földszerű, sziklás bolygók 24504 Steinplanet

24505 Saturn_(planet) YELLOW (gas planet + ring) 24505 Saturnus 24505 Szaturnusz (bolygó) 24505 Saturn (Planet)

24506 scratch YELLOW (finger + back and forth) 24506 kliande 24506 vakarás, vakarózás, kaparás, kapirgálás 24506 Kratzen

24507 scratch-(to) RED (scratch + action indicator) 24507 klia 24507 vakarni, vakarózni, kaparni, kapirgálni 24507 kratzen

24508 senior_citizen BLUE (person + old) 24508 senior, äldre person 24508 nyugdíjas (fn.), nyugdíjas állampolgár 24508 älterer Bürger, ältere Bürgerin

24509 short_message_system_(SMS),text_message YELLOW (letter + telephone) 24509 SMS 24509 SMS, szöveges üzenet 24509 (SMS) versenden, (Textnachricht) versenden

24510 silversmith BLUE (person + silver [contr.]) 24510 silversmed 24510 ezüstműves 24510 Schmied, Schmiedin

24511 sink,basin YELLOW (bath,washing + thing indicator) - (character with thing indicator) 24511 tvättställ, handfat (etc) 24511 mosdókagyló, mosdótál, mosogató 24511 Waschbecken, Spülbecken

24512 smoking_addiction_(2) YELLOW (addiction + smoking) SYMBOL SYNONYM 24512 nikotinberoende, nikotinmissbruk (2) 24512 dohányfüggő, nikotinista 24512 Nikotinabhängigkeit (2)

24513 smoking_addiction_(1) YELLOW (negative dependency + smoking) SYMBOL SYNONYM 24513 nikotinberoende, nikotinmissbruk (1) 24513 dohányszenvedély, cigarettaszenvedély 24513 Nikotinabhängigkeit (1)

24515 substance YELLOW

(material + dot, in the material: can also be seen as a combination of material and in [modification, half-sized]; what is in a material) - Character (superimposed - combined - modified) 24515 substans, ämne 24515 anyag 24515 Substanz, Stoff

24516 tap_(1) YELLOW (tool + water) SYMBOL SYNONYM 24516 vattenkran (1) 24516 vízcsap, csap 24516 Wasserhahn (1)

24517 tap_(2) YELLOW (tool + to cause + water) SYMBOL SYNONYM 24517 vattenkran (2) 24517 vízcsap, csap 24517 Wasserhahn (2)

24518 tile YELLOW (pictograph) - Character 24518 spelbricka 24518 csempe 24518 Spielstein

24519 treatment YELLOW (generalization + therapy) 24519 behandling 24519 kezelés, gyógykezelés, eljárás 24519 medizinische Behandlung, ärztliche Behandlung

24520 Universe YELLOW (all + galaxy) 24520 Universum 24520 világegyetem, univerzum 24520 Universum, Weltall

24521 Uranus_(planet) YELLOW (gas planet + ice) 24521 Uranus 24521 Uranusz (bolygó) 24521 Uranus (Planet)

24522 Venus_(planet) YELLOW (rock planet + cloud) 24522 Venus 24522 Vénusz (bolygó) 24522 Venus (Planet)

24523 viral_infection YELLOW (illness + virus) 24523 virusinfektion 24523 vírusfertőzés 24523 Virusinfektion

24524 virus YELLOW (micro-organism + duplicate: replicating microorganism) 24524 virus 24524 vírus 24524 Virus

24525 young_animal YELLOW (animal + young) 24525 ungdjur 24525 állatkölyök 24525 junges Tier

24601 adventure_(OLD) YELLOW(activity + future_(uncertain) + excited) SUPERSEDED SYNONYM See adventure 25006 24601 äventyr (FD) 24601 kaland (régi jelkép) 24601 Abenteuer (ALT)

24602 aerial,antenna YELLOW (exchange + signal + thing indicator) 24602 antenn 24602 antenna, légvezeték 24602 Antenne

Page 136: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24603 agenda YELLOW (plan + gathering) 24603 dagordning 24603 napirend 24603 Tagesordnung, Geschäftsordnung

24604 anchor YELLOW (thing + stop + boat) 24604 ankare 24604 horgony 24604 Anker

24605 Earth_axis,axis YELLOW(earth,globe,world + pointer [modification, at an angle], to the axis of the earth) - Character (superimposed - modified - pointer) 24605 jordaxel 24605 földtengely 24605 Erdachse

24606 band_(of_frequencies)_(OLD) YELLOW(signal + limit(s),limitation_(OLD): signal or frequencies in a certain range) SUPERSEDED SYNONYM See band_(of_frequencies) 25980 24606 frekvensband, frekvensområde (FD) 24606 frekvenciasáv (régi jelkép) 24606 Frequenzband (ALT)

24607 Bangladesh YELLOW (land + tiger) 24607 Bangladesh 24607 Banglades 24607 Bangladesch

24608 barley YELLOW (grain + straw + long: ear of grain with long tassels) 24608 korn 24608 árpa 24608 Gerste

24610 berth,bunk YELLOW (bed + boat) 24610 koj, brits 24610 hálóhely (hajón) 24610 Schlafkoje, Liegeplatz

24611 board,board_of_directors,executive YELLOW (group of + leader) 24611 styrelse 24611 vezetőség, irányító testület 24611 Vorstand

24612 boat_ladder YELLOW (ladder + boat) 24612 lejdare 24612 hajólétra 24612 Leiter für Boote, Badeleiter

24613 boot,trunk,roof_box,luggage_compartment YELLOW (container + car) 24613 bagageutrymme, takbox 24613 csomagtartó, tetőcsomagtartó 24613 Kofferraum, Dachbox

24614 broadband_(OLD) YELLOW(band_(of_frequencies)_(OLD) + fast) SUPERSEDED SYNONYM See broadband 25985 24614 bredband (FD) 24614 szélessávú (régi jelkép) 24614 Breitband (ALT)

24615 broadcast,transmit-(to) RED (signal + action indicator) 24615 sända ut, överföra 24615 közvetíteni, sugározni, leadni 24615 Übertragung, Sendung

24616 buzzer YELLOW (tool + noise) 24616 summer, larm (etc) 24616 berregő, jelzőhang 24616 Wecker, Summer

24617 cabin_(boat) YELLOW (room + boat) 24617 hytt 24617 hajókabin 24617 Häuschen, Hütte

24618 camper_van,RV YELLOW (car + house) 24618 husbil 24618 lakókocsi, lakóautó 24618 Wohnmobil

24619 canal_(water) YELLOW (waterway + man-made) 24619 kanal 24619 csatorna 24619 Kanal

24620 care_manager,care_plan_manager BLUE (leader + help) 24620 vårdplanerare 24620 gondozásirányító, ellátásszervező 24620 Pflegemanager, Pflegemanagerin

24621 CD YELLOW (disc + file) 24621 CD 24621 CD 24621 CD, Kompaktdisk

24622 channel_(programs) YELLOW (signal + choice) 24622 kanal (TV, radio etc) 24622 tv csatorna, programcsatorna 24622 Kanal, Programm

24623 Christmas_song,carol YELLOW (song + Christmas [contr.]) 24623 julsång 24623 karácsonyi dal 24623 Weihnachtslied

24624 communication_satellite YELLOW (satellite + exchange,substitution: exchange representing communication [contr.]) 24624 kommunikationssatellit 24624 távközlési műhold 24624 Kommunikationssatellit

24625 compartment YELLOW (room + train) 24625 kupé 24625 fülke, szakasz 24625 Abteilung, Coupé

24626 compass YELLOW (gauge + north + thing indicator) 24626 kompass 24626 iránytű 24626 Kompass

24627 connection_(computer) YELLOW (entrance + digits_(computer)) 24627 anslutning, koppling, kontakt (dator) 24627csatlakozás, kapcsolat, összeköttetés (szgép) 24627 Verbindung

24628 connector,interface_box YELLOW (connection + thing indicator) 24628 adapter, kopplingsdosa 24628 csatlakozó, illesztőegység, interfész 24628 Adapter, Steckverbinder

24629 corruption_(OLD) YELLOW(abuse [contr.] + power,powerfulness_(OLD) [contr.] + selfish) SUPERSEDED SYNONYM See corruption 25988 24629 korruption (FD) 24629

megvesztegetés, lekenyerezés, korrupció (régi jelkép) 24629 Korruption, Bestechlichkeit (ALT)

24630 crack,gap,cleft YELLOW (hole + narrow) 24630 spricka 24630 rés, nyílás, hézag, hasadék 24630 Riss, Sprung, Lücke

24631 crater YELLOW (opening + volcano) 24631 krater 24631 kráter 24631 Krater

24632 credit YELLOW (money + future: money you pay after time agreed upon) 24632 kredit 24632 hitel 24632 Kredit

24633 credit_card YELLOW (card + credit) 24633 kreditkort 24633 hitelkártya 24633 Kreditkarte

24634 crew,staff BLUE (group of + worker) 24634 personal, arbetsstyrka, besättning 24634 személyzet, stáb, csapat, munkatársak 24634 Besatzung, Mannschaft, Bemannung

24635 crew_(boat) BLUE (crew,staff + boat) 24635 besättning (båt) 24635 legénység (hajó) 24635 Bootsmannschaft (Boot)

Page 137: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24636 crew_(plane) BLUE (crew,staff + airplane) 24636 besättning (flygplan) 24636 legénység (repülő) 24636 Kabinenbesatzung (Flugzeug)

24637 dependent GREEN (need + intensity + description indicator) 24637 beroende (adj.) 24637 függő, eltartott 24637 der Abhängige

24638 digital_device YELLOW (enclosure + digits_(computer)) - Character (superimposed) 24638 digital enhet, digital apparat 24638 digitális eszköz 24638 Tastengerät

24639 digital_signal YELLOW (signal + digits) 24639 signal (digital), digital signal 24639 digitális jel 24639 digitales Signal

24640 digital_memory,digital_storage YELLOW (file,data_file_(digital) + future: combination of file and save) 24640 datalagring, digitalt minne, dataminne 24640 digitális memória 24640 Digitalspeicher, digitale Datenspeicherung

24641 digital_storage_device YELLOW (digital device + save) 24641digital lagringsenhet, lagringsminne (digitalt) 24641 digitális tárolóeszköz 24641 digitales Speichergerät

24642 dizzy GREEN (feeling + rotation + description indicator) 24642 yr 24642 szédülő, szédítő 24642 schwindlig

24643 document_(electronic),digital_document YELLOW (document [contr.] + digits_(computer)) 24643dokument (elektroniskt), digitalt dokument 24643

digitális dokumentum, elektronikus feljegyzés 24643 Dokument (elektronisch)

24644 drop_anchor-(to) RED (anchor + action indicator) 24644 ankra, kasta ankar 24644 horgonyt vetni, lehorgonyozni 24644 ankern

24645 DVD YELLOW (recording_disk + many + file) 24645 DVD 24645 DVD 24645 DVD

24646 DVD,movie_disc YELLOW(recording_disk + eye + ear: a disk for seeing images and film, and listening to sounds and music) 24646 DVD-film 24646 DVD, filmlemez 24646 DVD-Film

24647 DVD_player YELLOW (machine + DVD,movie_disc) 24647 DVD-spelare 24647 DVD lejátszó 24647 DVD-Spieler

24648 empower-(to)_(OLD) RED(empowerment_(OLD) + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See empower-(to) 25997 24648 ge egenmakt, ge rättighet, stärka (FD) 24648

képessé tenni, megerősíteni, feljogosítani (régi jelkép) 24648 befähigen, bevollmächtigen (ALT)

24649 empowered_(OLD) GREEN(empowerment_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See empowered 25998 24649 berättigad, styrkt (FD) 24649

képessé tett, feljogosított, megerősített (régi jelkép) 24649 ermächtigt (ALT)

24650 empowerment_(OLD) YELLOW(give + power,powerfulness_(OLD) [contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See empowerment 25999 24650 egenmakt, befogenhet (FD) 24650

képessé tétel, erőnyújtás, megerősítés (régi jelkép) 24650 Bevollmächtigung, Ermächtigung (ALT)

24651 erupt-(to) RED (eruption + action indicator) 24651 få utbrott (vulkan) 24651 kitörni (vulkán) 24651 aufkommen, aufbrausen, ausbrechen

24652 eruption YELLOW (steam + volcano) 24652 vulkanutbrott, utbrott 24652 kitörés, vulkánkitörés, erupció 24652 Vulkanausbruch, Eruption

24653 exchanger YELLOW(exchange + thing indicator: - to be used with qualifiers, e.g., heat exchanger, air exchanger, etc.) - (character with thing indicator) 24653 omvandlare 24653 cserélő (pl. hőcserélő) 24653 Tauscher, Austauscher, Umwandler

24654 external_hard_drive YELLOW (digital storage device + big) 24654 extern hårddisk 24654 külső meghajtó 24654 externes Laufwerk (Computer)

24655 firework YELLOW (explosion + many + colour) 24655 fyrverkeri 24655 tűzijáték 24655 Feuerwerk

24656 fish_cage YELLOW (cage + fish) 24656 fisksump 24656 halketrec 24656 Fischkasten

24657 French_fries,chips YELLOW(potato [contr.] + linear thing + oil + thing indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14398 24657 pommes frites (etc) 24657 hasábburgonya, szalmakrumpli, rósejbni 24657 Pommes frites, Pommes

24658 galley_(boat) YELLOW (kitchen + boat) 24658 kabyss, pentry (båt) 24658 hajókonyha 24658 Galeere, Schiffsküche

24659 game_box YELLOW (digital device + game [contr.]) 24659 dataspel, game box, spelkonsol 24659 gamebox, játékkonzol 24659 Gameboy, Spielcomputer

24660 GPS,satnav YELLOW (digital device + communication satellite + place) 24660 GPS, GPS-navigator, satellitnavigator 24660 GPS, helymeghatározó navigáció 24660 GPS-Empfänger

24661 GPS_(system) YELLOW (group of + communication satellite + place) 24661 GPS (systemet) 24661GPS, helymeghatározó navigációs rendszer 24661 GPS (System)

24662 hammock YELLOW (swing + cloth + lie down + thing indicator) 24662 hängmatta 24662 függőágy 24662 Hängematte

24663 hard_rock YELLOW (music + up and down + intensity) 24663 hårdrock 24663 kemény rock, hard rock 24663 Rockmusik

24664 I_need_more_time,give_me_time WHITE (need + time + action indicator) 24664 ge mig tid 24664Több időre van szükségem! Adj egy kis időt! 24664 gib mir bitte (mehr) Zeit, geben Sie mir bitte (mehr) Zeit

24665 indicator_(adverb) GRAY

(indicator_(description) + indicator_(action): may be placed above a symbol to show that it is representing an adverb in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (superimposed - indicator) 24665 operator (adverb) 24665 indikátor – határozószó 24665 indikator (Adverb)

24666 indicator_(continuous_form) GRAY

(horizontal line [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in continuous form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed – BCI Board decision 2017-06-19 24666 operator (pågående form) 24666 indikátor – folyamatos igeidő jelzése 24666 Indikator (Partizip, Gegenwart, Aktiv)

24667 indicator_(definite_form) GRAY

(the [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a noun or other word in definite form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) 24667 operator (bestämd form) 24667 indikátor – határozott névelős szerkezet 24667 indikator (bestimmte Form)

Page 138: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24668 indicator_(female) GRAY

(female_(gender) [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a word in feminine form in a natural language (male = unmarked).) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character - pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24668 operator (femininum) 24668 indikátor –nőnem 24668 indikator (Femininum)

24669 indicator_(first_person) GRAY

(one_(digit) [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb or other word in first person form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character - pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24669 operator (första person) 24669 indikátor – egyes szám első személy 24669 indikator (erste Person)

24670 indicator_(imperative_form) GRAY

(exclamation mark [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in imperative form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) 24670 operator (imperativ) 24670 indikátor – felszólító, parancsoló mód 24670 indikator (Imperativ)

24671 indicator_(indefinite_form) GRAY

(a,an,any [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a noun or other word in indefinite form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed – BCI Board decision 2017-06-19 24671 operator (obestämd form) 24671

indikátor – határozatlan névelős szerkezet 24671 indikator (unbestimmte Form)

24672 indicator_(neutral_form) GRAY

(vertical line [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a word in neutral form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character – pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24672 operator (neutrum) 24672 indikátor – semleges forma 24672 indikator (Neutrum)

24673 indicator_(object_form) GRAY

(to,toward,towards [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a word in object form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character – pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24673 operator (objektform) 24673 indikátor – tárgyas szerkezet 24673 indikator (Objektsform)

24674 indicator_(past_participle_1) GRAY

(indicator_(past_action) + indicator_(description): may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in past participle form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (superimposed - indicator) 24674 operator (perfektparticip 1) 24674 indikátor – múlt idő 24674 Indikator (Partizip II, Partizip Perfekt) (1)

24675 indicator_(past_participle_2) GRAY

(indicator_(past_action) + dot: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in past participle form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (superimposed - indicator) 24675 operator (perfektparticip 2) 24675 indikátor – befejezett múlt 24675 Indikator (Partizip II, Partizip Perfekt) (2)

24676 indicator_(possessive_form) GRAY

(plus [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a word in possessive form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (since long covered by belongs_to,of_(possessive) 12663) – BCI Board decision 2017-06-19 24676 operator (possessiv form) 24676 indikátor – birtokviszony jelzése 24676 Indikator (Genitiv, Possessiv)

24677 indicator_(present_participle) GRAY

(indicator_(present_action) + indicator_(description): may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in present participle form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (superimposed - indicator) 24677 operator (presensparticip) 24677 indikátor – közelmúlt 24677 Indikator (Partizip, Gegenwart)

24678 indicator_(second_person) GRAY

(two_(digit) [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb or other word in second person form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character – pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24678 operator (andra person) 24678

indikátor – egyes szám második személy 24678 indikator (zweite Person)

24679 indicator_(third_person) GRAY

(three_(digit) [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a verb or other word in third person form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character – pending) – BCI Board decision 2017-06-19 24679 operator (tredje person) 24679

indikátor – egyes szám harmadik személy 24679 Indikator (3. Person)

24680 inflammable,flammable GREEN (fire + intensity + description before the fact indicator) 24680 eldfarlig 24680 gyúlékony, tűzveszélyes 24680 brennbar, entflammbar

24681 invoice YELLOW (paper + before + money) 24681 räkning, faktura 24681 számla 24681 Rechnung

24682 jackfruit YELLOW (fruit + heavy) 24682 jackfrukt 24682 jákafa, dzsekkfrút, jackfruit, kenyérfaféle 24682 Jackfrucht

24683 janitor,caretaker BLUE (person + help + house) 24683 vaktmästare, fastighetsskötare 24683 kertész 24683 Hausmeister, Hausmeisterin

24684 lava,magma YELLOW (liquid + volcano) 24684 lava 24684 láva, magma 24684 Lava, Magma

24685 lee,shelter YELLOW (place + without + wind) 24685 lä, vindskydd 24685 szélárnyékos/szélmentes menedék 24685 Lee, Windschutz

24686 let_fall,drop-(to) RED (hand + fall-(to) + action indicator) 24686 släppa 24686 leejteni, lepottyantani, hagyni leesni 24686 (auf den Boden) fallen lassen

24687 life-jacket YELLOW (clothes + float-(to)) 24687 flytväst 24687 mentőmellény 24687 Schwimmweste, Rettungsweste

24688 lower-(to) RED (activity + down + action indicator) 24688 hala, sänka 24688 leengedni, lebocsátani 24688 herablassen, senken

24689 lullaby YELLOW (song + sleep) 24689 vaggvisa 24689 altatódal 24689 Schlaflied, Wiegenlied

24690 lunar_eclipse YELLOW (moon + behind + earth) 24690 månförmörkelse 24690 holdfogyatkozás 24690 Mondfinsternis

24691 media_player YELLOW (digital device + eye + ear) 24691 mediaspelare 24691 médialejátszó 24691 Media Player

24692 member BLUE (person + belong to + group) 24692 medlem 24692 tag 24692 Mitglied

24693 memo,reminder_note YELLOW (paper + memory) 24693 minneslapp, kom-ihåg-lapp 24693feljegyzés, emlékeztető, figyelmeztető cédula 24693 Notiz, Notizzettel

24694 memory_stick,USB-memory YELLOW (digital storage device + small) 24694 USB-minne, minnespinne 24694 pendrive, hordozható/mobil memória 24694 Memorystick, Speicherstift

24695 metal_(music) YELLOW (rock_music + metal [contr.]) 24695 heavy metal, metal-musik 24695 metál (zenei műfaj) 24695 Metal, Heavy metal

24696 minutes YELLOW (document [contr.] + after + gathering) 24696 protokoll, minnesanteckningar 24696 jegyzőkönyv 24696 Protokoll, Sitzungsprotokoll, Niederschrift

24697 misuse YELLOW (use + wrong) 24697 missbruk 24697visszaélés, helytelen/rossz/téves használat 24697 Missbrauch, falsche Anwendung

24698 misuse-(to) RED (misuse + action indicator) 24698 missbruka 24698visszaélni, rossz célra/tévesen fel/használni 24698 missbrauchen, falsch anwenden, falsch gebrauchen

24699 MMS YELLOW (picture + telephone) 24699 MMS 24699 MMS 24699 MMS (Multimedia Messaging Service)

Page 139: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24700 monument,commemorative_work YELLOW (work_of_art,art_object + memory + thing indicator) 24700 monument, minnesmärke 24700 emlékmű, műemlék, szobor 24700 Monument, Denkmal

24701 move_(change_position)-(to) RED (movement,motion_(2) + action indicator) 24701 röra sig, flytta sig 24701 mozdulni, elmozdulni, helyet változtatni 24701 umziehen (in ein anderes Haus)

24702 movement,motion_(1) YELLOW (generalization + back and forth) 24702 rörelse, förflyttning (1) 24702 mozdulás, elmozdulás, mozgás 24702 Bewegung (1)

24703 movement,motion_(2) YELLOW (activity + back and forth) 24703 rörelse, förflyttning (2) 24703 mozdulat, mozgás, helyváltoztatás 24703 Bewegung (2)

24704 navigational_sign YELLOW (sign + boat) 24704 sjömärke 24704hajózási jelzések (pl. bólya, fényjelzések) 24704 Seezeichen, Schifffahrtszeichen

24705 oats YELLOW (grain + bits: grain gathered in a cluster) 24705 havre 24705 zab 24705 Hafer, Haferflocken

24706 okra,lady's_finger YELLOW (fruit_(pointed) + soft) 24706 okra 24706okra, gombó, gumbo, hölgyujj, lady's finger 24706 Okraschote

24707 overspend,buy_over_budget-(to) RED (money (buy [contr.]) + over + economy + action indicator) 24707 göra av med pengar, spendera 24707 túlköltekezni, keretet kimeríteni 24707 zu viel Geld ausgeben, ein Budget überschreiten

24708 pay_channel YELLOW (channel_(programs) + money) 24708 betal-TV 24708 fizetős tévécsatorna 24708 Abo-Kanal

24709 pick-(to) RED (finger + to get + action indicator) 24709 plocka 24709 kiválogatni, csipegetni, szemezgetni 24709 aufheben

24710 plug_in,connect_(digital)-(to) RED (connection_(computer) + action indicator) 24710 ansluta (digitalt) 24710 rácsatlakozni, összekapcsolni 24710 verbinden (digital)

24711 plug_in,connect_(power)-(to) RED (plug [modified]+ action indicator) 24711 ansluta (elektriskt) 24711 bekapcsolni, bedugni, csatlakoztatni 24711 verbinden, verknüpfen (elekronisch)

24712 port_(boat) YELLOW (left_turn,left_(position_or_direction) + boat) 24712 babord 24712 hajókikötő 24712 Backbord

24713 port_(device) YELLOW (opening + connection_(computer)) 24713 port, kontakt (dator) 24713port, számítógépes bemeneti-kimeneti kapu 24713 Anschluss (Computer)

24714 portability YELLOW(container + forward [modification, short arrow]) - Character (superimposed - modified) 24714 bärbarhet, portabilitet 24714 hordozhatóság 24714 Beweglichkeit, Tragbarkeit

24715 portable GREEN (portability + action indicator) 24715 bärbar, portabel 24715 hordozható 24715 tragbar

24716 potato_chip(s),chip(s),crisp(s) YELLOW(vegetable_(below_ground) (potato [contr.]) + disc) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16231 24716 chips, potatischips (etc) 24716 chips, burgonyszirom 24716 Kartoffelchip(s), Chip(s)

24717 potty,chamber_pot,bedpan YELLOW (container + pictograph of a handle) - Character (superimposed) 24717 potta, bäcken (etc) 24717 bili, ágytál 24717 Töpfchen, Nachttopf

24718 power,powerfulness_(OLD) YELLOW(ability + control_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See power,powerfulness 26022 24718 makt (FD) 24718

erő, erőteljesség, hathatósság (régi jelkép) 24718 Kraft, Macht, Leistung (ALT)

24719 powerful,mighty_(OLD) GREEN(power,powerfulness_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See powerful,mighty 26023 24719 mäktig (FD) 24719

erős, erőteljes, hathatós, tekintélyes (régi jelkép) 24719 kräftig, mächtig (ALT)

24720 quality YELLOW (evaluation,value + type,kind,sort) 24720 kvalitet 24720 minőség 24720 Qualität

24721 quality_(measurement) YELLOW (measurement + quality) 24721 kvalitet (mått) 24721 minőségmérés 24721 Qualität (Bewertung, Messung)

24722 quantity_(measurement) YELLOW (measurement + multitude) 24722 kvantitet (mått) 24722 mérés (mennyiség) 24722 Quantität, Menge (Messgröβe)

24723 raise-(to) RED (activity + up + action indicator) 24723 hissa, höja, resa upp 24723 felemelni, megemelni, magasra emelni 24723 heben, hochheben, anheben

24724 receipt YELLOW (paper + after + money) 24724 kvitto 24724 nyugta 24724 Quittung

24725 receiver YELLOW (receiving + thing indicator) - (character with thing indicator) 24725 mottagare 24725 vevőkészülék, telefonkagyló 24725 Empfänger, Anschrift

24726 receiver,dish YELLOW (pictograph) - Character 24726 parabol, parabolantenn, mottagare 24726 parabola antenna 24726 Parabolantenne, Empfänger

24727 getting,acquiring,receiving YELLOW (down + container: drawing into what one holds) - Character (superimposed) 24727 mottagande 24727 vétel (pl. tévéadás vétele) 24727 Annahme, Empfang

24728 reef-(to) RED (decrease,reduce-(to) + sail + action indicator) 24728 reva 24728 kurtítani vitorlát, reffelni 24728 reffen

24729 rein YELLOW (linear thing + leadership,guidance + horse + thing indicator) 24729 tygel, töm 24729 gyeplőszár, kantárszár 24729 Zügel

24730 remote_control YELLOW (tool + channel_(programs)) 24730 fjärrkontroll 24730 távirányító, távkapcsoló 24730 Fernbedienung

24731 rent YELLOW (cost,price + limited time) 24731 hyra (subst.) 24731 bérleti díj, bérösszeg 24731 Miete (Substantiv)

Page 140: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24732 rent,lease,let-(to) RED (pay,spend-(to) + limited time + action indicator) 24732 hyra ut 24732 bérbe adni 24732 vermieten, ausleihen

24733 rent,lease,hire,charter-(to) RED (get,acquire,receive-(to) + money + limited time + action indicator) 24733 hyra (verb) 24733 bérbe venni, kibérelni 24733 mieten, leihen (Verb)

24734 respiratory_illness YELLOW (illness + breathe-(to)) 24734 luftvägssjukdom, astma (etc) 24734 légzőszervi betegség 24734 Atemwegskrankheit, Asthma (etc)

24735 road_sign,traffic_signal YELLOW (sign + vehicle) 24735 vägmärke 24735jelzőtábla, közlekedési jelzés, útjelző tábla 24735 Verkehrsschild

24736 rock_music,rock'n'roll,rock YELLOW (music + up and down) 24736 rockmusik 24736 rockzene 24736 Rockmusik

24737 rough_sea YELLOW (much,many,very + wave) 24737 sjögång 24737 hullámzó tenger 24737 Seegang, unruhige See

24738 rye YELLOW (grain + linear thing + small + thing indicator: ear of grain with short tassels) 24738 råg 24738 rozs 24738 Roggen

24739 satellite YELLOW (planet [half-sized]) - Character 24739 satellit 24739 műhold, szatellita 24739 Satellit

24740 satellite_dish_(1) YELLOW (signal_receiver_(1) + communication satellite) SYMBOL SYNONYM 24740 satellitmottagare (1) 24740 műholdas adóvevő, szatellita dish 24740 Satellitenschüssel (1)

24741 satellite_dish_(2) YELLOW (signal_receiver_(2) + communication satellite) SYMBOL SYNONYM 24741 satellitmottagare (2) 24741 műholdvevő tányérantenna 24741 Satellitenschüssel (2)

24742 satellite_signal YELLOW (signal,broadcast,transmitting + satellite) 24742 satellitsignal 24742 műholdas jelzés 24742 Satellitensignal

24743 school_uniform YELLOW (clothes + school [contr.]) 24743 skoluniform 24743 egyenruha (iskolai) 24743 Schuluniform

24744 sea_captain,skipper YELLOW (leader + boat) 24744 sjökapten, skeppare 24744 hajóskapitány 24744 Kapitän, Schiffer

24745 sea_chart YELLOW (paper + water_(ground_level) (sea [contr.])) 24745 sjökort 24745 térkép (tengeri) 24745 Seekarte

24746 shadow,shade YELLOW (shape + without + light) 24746 skugga 24746 árnyék 24746 Schattierung, Schatten

24747 shipping_forecast YELLOW (weather forecast + water_(ground_level) (sea [contr.])) 24747 sjörapport 24747 hajózási időjárásjelzés 24747 Seewetterbericht

24748 shower_chair YELLOW (chair + shower) 24748 duschstol 24748 zuhanyszék, zuhanyülőke 24748 Duschstuhl

24749 sign,signal YELLOW (thing + information) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16978 24749 märke, tecken, signal, skylt 24749 jel, jelzés 24749 Signal, Zeichen

24750 signal,broadcast,transmitting YELLOW (pictograph: as of waves spreading in water) - Character 24750 signal, sändning, överföring 24750 sugárzás, közvetítés, jelátvitel 24750 Signal, Sendung, Übertragung

24751 signal_receiver_(1) YELLOW (signal reception + thing indicator) SYMBOL SYNONYM 24751 signalmottagare (1) 24751 jelfogó, adásvevő 24751 Signalempfänger (1)

24752 signal_receiver_(2) YELLOW (receiver,dish + signal) SYMBOL SYNONYM 24752 signalmottagare (2) 24752 jelfogó, adásvevő 24752 Signalempfänger (2)

24753 signal_reception YELLOW (to get + signal,broadcast,transmitting) 24753 signalmottagning 24753 adásvétel (pl. műholdas) 24753 Signalempfang

24754 singalong YELLOW (activity + song + all) 24754 allsång 24754éneklés csoportosan, spontán együtt éneklés 24754 Lieder zum Mitsingen

24755 solar_eclipse YELLOW (sun + behind + moon) 24755 solförmörkelse 24755 napfogyatkozás 24755 Sonnenfinsternis

24756 speech YELLOW (activity + mouth) 24756 tal 24756 beszéd, beszédtevékenység, beszélés 24756 Rede

24757 spending_spree YELLOW (to buy + intensity) 24757 slöseri 24757 költekezés 24757 Verschwendung

24758 splurge-(to) RED (spending + action indicator) 24758 slösa 24758 költekezni, kirúgni a hámból 24758 prassen, protzen, verschwenden

24759 stand-in,substitute,alternate YELLOW (person + activity + another) 24759 vikarie, ersättare (etc) 24759 helyettes, beugró (fn.), dublőr 24759 Vertretung, Ersatz, Stellvertreter, Stellvertreterin

24760 starboard YELLOW (right_turn,right_(position_or_direction) + boat) 24760 styrbord 24760 hajó jobb oldala 24760 Steuerbord

24761 step,stair YELLOW (stairs + pointer, to step) - Character (superimposed - pointer) 24761 trappsteg 24761 lépcső 24761 Treppenstufe

24762 stranger,unknown_(person) BLUE (person + unknown) 24762 främling, okänd (person) 24762 ismeretlen ember, idegen személy 24762 Fremde, Fremder

24763 submerged_rock,reef YELLOW (rock + under + water_(ground_level) (sea [contr.])) 24763 undervattensgrund 24763 vízalatti szikla, elsüllyedt szikla 24763 unter Wasser liegende Klippe

Page 141: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24764 sun_lounger,deck_chair YELLOW (sofa + sun) 24764 solstol 24764 napozóágy, napozószék 24764 Liege, Liegestuhl, Deckstuhl

24765 sunbathe-(to) RED (to rest + sun + action indicator) 24765 solbada, sola sig 24765 napozni, napfürdőzni 24765 sich sonnen

24766 sunburn YELLOW (suntan + intensity) 24766 solbränna, solsveda 24766 napégés, leégés 24766 Sonnenbrand

24767 sunglasses YELLOW (glasses + sun) 24767 solglasögon 24767 napszemüveg 24767 Sonnenbrille

24768 suntan YELLOW (colour + effect + sun) 24768 solbränna 24768 napbarnulás, lesülés 24768 Sonnenbrand

24769 Take_your_time! WHITE (use + time + action indicator) 24769 Ta den tid du behöver! 24769Nem kell sietni! Van időd, nyugi! Csak nyugodtan! 24769 Nimm dir deine Zeit! Nehmen Sie Ihre Zeit!

24770 toilet_chair,commode_chair YELLOW (chair + toilet) 24770 toalettstol 24770 szobavécé 24770 Toilettensitz

24771 tourist BLUE (visitor + place) 24771 turist 24771 turista 24771 Tourist, Touristin

24772 tourist_(foreign) BLUE (visitor + country) 24772 turist (utländsk) 24772 turista (külföldi) 24772 Tourist, Touristin (ausländisch)

24773 TV_programme,TV_show,radio_programme YELLOW (part of + channel) 24773 TV-program, radioprogram 24773 tévéműsor, rádióműsor 24773 TV-Programm, Fernsehprogramm, Radioprogramm

24774 TV_studio,radio_studio YELLOW (place + signal,broadcast,transmitting) 24774 TV-studio, radiostudio 24774tévéstúdió/műterem, rádióstúdió/műterem 24774 Fernsehstudio, Rundfunkstudio

24775 urine_bottle YELLOW (bottle + urine) 24775 urinflaska 24775 vizeletgyjűtő (palack, zacskó) 24775 Urinflasche

24776 USA YELLOW (country + star + stripe) 24776 USA 24776 Amerikai Egyesült Államok, USA 24776 Vereinigte Staaten, USA

24777 waiter,waitress BLUE (person + bring + food) 24777 servitör, servitris 24777 pincér, pincérnő 24777 Bedienung, Kellner, Kellnerin, Ober

24778 water_flower,water_lily YELLOW (flower + water) - Character (superimposed) 24778 näckros, vattenväxt 24778 vízililiom 24778 Seerose, Seeblume

24779 weather_satellite,spy_satellite YELLOW (communication satellite + camera) 24779 vädersatellit, spionsatellit 24779 időjárásjelző műhold, kém műhold 24779 Wettersatellit, Spionensatellit

24780 wheat YELLOW (grain + without + linear thing + thing indicator: ear of grain without tassels) 24780 vete 24780 búza 24780 Weizen

24781 video_phone YELLOW (telephone + camera) 24781 bildtelefon, videotelefon 24781 videotelefon 24781 Bildtelefon

24782 wireless_connection,WiFi,Bluetooth_(etc) YELLOW (digital signal + without + linear thing (wire,cable [contr.)] + thing indicator) 24782 trådlös anslutning, WiFi, trådlöst nätverk 24782 vezeték/drót nélküli összeköttetés 24782 WLAN (Wireless Local Area Network), WiFi (Wireless Fidelity)

24801 bear's_head YELLOW (pictograph: of a bear's head) - Character 24801 björnhuvud 24801 medvefej, mackófej 24801 Bärenkopf

24802 bell,chime_bar YELLOW (musical instrument + 1 + musical note) 24802 tonstav, klocka 24802 csengő, harangjáték 24802 Glockenspiel, Klangstab

24803 man-made_item,artefact,artifact,product YELLOW (making,production,fashioning + thing indicator) - (character with thing indicator) 24803 produkt, tillverkad sak 24803mesterséges/szintetikus termék, műtermék, mű- 24803 künstlich (hergestellt), von Menschenhand geschaffen

24804 eagerness,keenness,willingness YELLOW (feeling + intensity) 24804 iver 24804készségesség, szolgálatkészség, szívesség 24804 Eifer, Ungeduld, Versessenheit, Willigkeit

24805 jump_(backward) YELLOW (curved arrow, backward, indicating the path of a backward jump) - Character 24805 hopp (bakåt) 24805 ugrás (hátrafelé, visszafelé) 24805 Sprung (rückwärts)

24806 scale,measurement YELLOW(height,tallness + lowness,shortness_(height): combination of high,tall and short ) - Character (superimposed - combined) 24806 skala, mått 24806 méret, mérés, mérték, skála 24806 Maβstab, Maβeinheit

24807 indicator_(present_action) GRAY

(indicator_(past_action) + indicator_(future_action): may be placed above a symbol to show that it is representing a verb in present action form in a natural language) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (superimposed - indicator) 24807 operator (presens) 24807 indikátor – jelen idejű cselekvés 24807 Indikator (Handlung, Gegenwart)

24808 agreed,in_agreement,harmonious GREEN (harmony,harmoniousness,concord,concordance + description indicator) 24808 överens, enig 24808 egyetértő, összehangzó, harmonikus 24808 übereinstimmend, in Übereinstimmung sein

24809 bathtub,bath,tub YELLOW (sink,basin + length,longness + thing indicator) 24809 badkar 24809 fürdőkád 24809 Badewanne

24810 bugle_(hunting) YELLOW (trumpet,horn,cornet_(1) + animal) 24810 jakthorn 24810 vadászkürt 24810 Jagdhorn

24811 conductor_(music) BLUE(leader,director,guide_(1) + musical_note (music [contr.])) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13399 24811 dirigent 24811 karmester 24811 Dirigent (Musik)

24812 government YELLOW(board,board_of_directors,executive + country) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14462 24812 regering 24812 kormány 24812 Regierung

24813 homosexual_(female),lesbian GREEN (homosexuality_(female),lesbianism + description indicator) 24813 homosexuell, lesbisk 24813 homoszexuális nő, leszbikus 24813 Homosexualität, (lesbisch)

Page 142: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24814 homosexual_(male),gay GREEN (homosexuality_(male) + description indicator) 24814 homosexuell, gay 24814 homoszexuális férfi, meleg 24814 Homosexualität (schwul)

24815 in_love GREEN (love,affection + description indicator) 24815 kär, förälskad 24815 szerelmes (mn.) 24815 verliebt

24816 massage-(to) RED (massage + action indicator) 24816 massera 24816 maszírozni 24816 massieren

24817 niece_or_nephew BLUE (offspring,child + sibling: child of a sibling) 24817 syskonbarn 24817 unokahúg, unokaöcs 24817 Nichte oder Neffe

24818 psychology_(class) YELLOW(knowledge,class_(in_combinations) + mind + feeling: where mind + feeling represents psychology [contr.] 24818 psykologi (skolämne) 24818 pszichológia (tantárgy) 24818 Psychologie (Schulfach)

24819 quickness,rapidity,speediness YELLOW (forward + intensity) 24819 snabbhet 24819 gyorsaság, sebesség 24819 Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo

24820 terrorism YELLOW (cause + terror,panic) 24820 terrorism 24820 terrorizmus 24820 Terrorismus

24821 troublesome GREEN (trouble + description indicator) 24821 besvärlig 24821 bajos, kellemetlen, kínos, zavaró 24821 beschwerlich, lästig

24822 upset,disturbance,agitation YELLOW (feeling + up and down: unsettled feelings) 24822 upprördhet 24822zaklatottság, feldúltság, izgatottság, zavarodottság 24822 verärgert, Unruhe, Aufregung (Adjektiv eller substantiv?)

24823 cry_out,call-(to) RED (say,speak,talk,tell,express-(to) + intensity + action indicator) 24823 ropa 24823 kiáltani, kiabálni 24823 rufen

24824 laugh,laughter YELLOW (happiness + mouth: expression of happiness with the mouth by laughing) 24824 skratt 24824 nevetés 24824 Lachen, Gelächter

24825 push,pushing YELLOW(forward + thing: the forward moving arrow seems to be pushing the thing) - Character (superimposed) 24825 knuff 24825 tolás, eltolás 24825 Stoβ, Drang, Schubs

24826 jewelry,jewellery YELLOW (generalization + jewel) 24826 smycke 24826 ékszer 24826 Juwelen, Schmuck

24827 boring,dull,depressing GREEN(sadness,sorrow,unhappiness + mouth: mouth displaying an unhappy and bored feeling) 24827 tråkig 24827

unalmas, lehangoló, fakó, tompa, deprimáló 24827 langweilig, uninteressant

24828 laundry_(workplace) YELLOW (room + bath,washing + clothing) 24828 tvättstuga 24828 mosoda, mosókonyha 24828 Waschsalon

24829 great,wonderful,fantastic GREEN (good,well,fine,ok,okay,all_right + intensity + description indicator) 24829 fantastisk, underbar, jättebra 24829 csodálatos, fantasztikus, nagyszerű 24829 wundervoll, wunderbar

24830 geyser YELLOW (hot_spring + intensity) 24830 gejser, geysir 24830 gejzír, hővízvulkán, forró víz kitörés 24830 Geisir

24831 terror,panic YELLOW (fear + intensity) 24831 skräck, fasa, panik 24831 rettegés, rémület, terror, pánik 24831 Terror, Panik, Bestürzung

24832 wait,waiting YELLOW (end,arrival,stop + limited time: a halt for a limited time) 24832 väntan 24832 várás, várakozás 24832 Warten

24833 wish,desire YELLOW(mind + fire: a rational desire, a strong feeling shown by fire) See also: want,desire 24834 - Character (superimposed) 24833 önskan, önskning 24833 vágy valamire, áhítás, kívánság 24833 Wunsch, Sehnsucht

24834 want,desire YELLOW(feeling + fire: an emotional desire, a strong feeling shown by fire) See also: wish,desire 24833 24834 vilja (subst.) 24834 akarat, óhajtás, vágyakozás 24834 Mangel, Sehnsucht

24835 last_month YELLOW (month + ago,then_(past)) 24835 förra månaden 24835 az előző hónap 24835 letzten Monat

24840 anthropologist BLUE (person + anthropology) 24840 antropolog 24840 antropológus 24840 Anthropologe, Anthropologin

24841 children's_room YELLOW (room + child) 24841 barnrum 24841 gyerekszoba 24841 Kinderzimmer

24842 cost-(to) RED (cost,price + action indicator) 24842 kosta 24842 kerülni (vmibe) 24842 kosten

24843 expose_oneself_indecently-(to) RED (exhibitionism,immodesty,indecent_exposure + action indicator) 24843 blotta sig 24843szemérmetlenül mutogatni, exhibicionálni 24843 sich entblöβen (unanständig/Exhibitionist)

24844 finished,complete,completed,done,all_done GREEN (to do + all + description indicator) 24844 färdig, klar, avslutad 24844 teljes, befejezett, komplett 24844 fertig, abgeschlossen

24845 light_(not_dark) GREEN (light + description indicator) 24845 ljus (adj.) 24845 világos 24845 hell (nicht dunkel)

24846 observation YELLOW (mind + eye: to look at something thoughtfully) - Character (superimposed) 24846 observation 24846 megfigyelés 24846 Beobachtung

24847 usage,use YELLOW (mind + tool: rational manipulation of a tool) - Character (superimposed) 24847 användning 24847 használat, kezelés 24847 Anwendung, Gebrauch, Benutzung

24848 hug,squeeze,embrace YELLOW (arm + around) 24848 kram 24848 ölelés, megölelés, karolás, átkarolás 24848 Umarmung

24849 boss,supervisor BLUE(leader,director,guide_(1) + work,employment,job) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12878 24849 chef, arbetsledare, föreståndare 24849 főnök, szupervizor 24849 Chef, Chefin, der/die Vorgesetzte, Leiter, Leiterin

Page 143: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24850 brake_(general)-(to) RED (brake_(general) + action indicator) 24850 bromsa (allmänt) 24850 fékezni, lefékezni 24850 bremsen (generell)

24851 brake_(vehicle)-(to) RED (brake_(vehicle) + action indicator) 24851 bromsa (fordon) 24851 fékezni, megállítani (járművet) 24851 bremsen (Fahrzeug)

24852 break,fracture YELLOW (horizontal line [broken]) - Character 24852 brott, bristning 24852 törés 24852 Bruch, Fraktur

24853 dance,dancing YELLOW (legs_and_feet + musical note: stepping to the rhythm of music) 24853 dans 24853 tánc, táncolás 24853 Tanz

24854 drowning YELLOW (death + water) 24854 drunkning 24854 vízbefúlás, megfulladás 24854 Ertrinken

24855 fight,combat YELLOW

(hand [modification, at an angle] + hand [modification, mirrored at an angle]: crossing hands, symbol represents physical conflict but may be used in a general sense to represent any sort of conflict or struggle) - Character (superimposed - modified) 24855 slagsmål, bråk 24855 harc, csata 24855 Kampf, Gefecht

24856 improvement YELLOW

(cause + more + correct: to cause to be better, in a rational sense.) See also: improve-(to) 14931 - Is this really a ”cause”? I don’t think so. It is a change to the better. The cause for the betterment can be anything from coincidence to deliberate action. Should both these be re-assessed? 24856 bättring, förbättring 24856

javulás, javítás, tökéletesedés, tökéletesítés 24856 Verbesserung, Optimierung

24857 pier YELLOW (platform,stage + boat,ship) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16174 24857 brygga, kaj 24857 móló, rakpart 24857 Pier, Mole, Anlegestelle

24859 visit YELLOW(forward + house: can be understood as a combination of house and to enter) - Character (superimposed) 24859 besök 24859 látogatás, vendégség 24859 Besuch

24871 advocacy YELLOW (mouth + purpose: speaking for a purpose) 24871 förespråkande 24871 képviselet, pártfogás, szószólás 24871 befürworten, (Meinung) vertreten

24872 advocacy,representation_(legal) YELLOW (advocacy + legal [contr.]) 24872 representation, försvar (juridiskt) 24872 ügyvédi képviselet 24872 verteidigen (Gericht), plädieren (Gericht)

24873 band,orchestra BLUE(group + musical_instrument_(in_combinations)) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12624 24873 orkester, musikgrupp (instrumental) 24873 együttes, banda 24873 Orchester, Band

24874 be_named,be_called-(to) RED (name,label,term,title + action indicator) 24874 heta 24874 nevezni, elnevezni, hívni valahogy 24874 benennen, genannt werden, heißen

24875 bigness,largeness YELLOW(vertical line bounded by two horizontal reference lines [half-sized]: the vertical line extends to the biggest possible size within the symbol square) - Character 24875 storhet 24875 nagyság, terjedelmesség 24875 Größe, Weite

24876 board_and_lodging,room_and_board YELLOW (house,building,dwelling,residence + plus + food: dwelling with food) 24876 kost och logi 24876 szállás és étkezés, bentlakás 24876 Unterkunft, Beherbergung, Unterbringung

24877 build,construct-(to) RED (structure,construction + action indicator) 24877 bygga, konstruera 24877 építeni, készíteni, szerkeszteni 24877 bauen, errichten

24878 clearness,clarity,transparency,transparence YELLOW (eye + through: the quality of being possibe to see through) 24878 genomskinlighet 24878átlátszóság, átláthatóság, áttetszőség, tisztaság 24878 Anschaulichkeit, Klarheit

24879 comparative_more WHITE

(horizontal reference line [modification, half-sized on midline] + much,many,very [modification, higher position]: much, many on a higher level) - Character (superimposed - modified) 24879 mer (för komparation av adj.) 24879 több 24879 mehr (Komparativ von Adjektiv)

24880 consideration,thoughtfulness YELLOW (mind + other: mindfulness of others) - Character (superimposed) 24880 omtänksamhet 24880 tapintat, tapintatosság, előzékenység 24880 Rücksicht, Bedenken, Bedachtsamkeit

24881 continuance,continuation YELLOW(forward [modification, extended] + reference line [half-sized]: the arrow passes a reference line and continues on) Character (superimposed - modified) 24881 fortsättning 24881 folyamatosság, folytonosság, folytatás 24881 Beständigkeit, Fortdauer, Fortsetzung, Weiterführung

24882 crown_(currency) YELLOW (money + crown) 24882 krona (valuta) 24882 korona (pénznem) 24882 Krone (Währung)

24883 deletion,cancellation,destruction YELLOW(diagonal line used to cross out something: in the top-right to bottom left orientation) - Character 24883

förstörelse, strykning, radering, borttagning, utplåning 24883

törlés, áthúzás, érvénytelenítés, megsemmisítés 24883 Beseitigung, Löschung, Stornierung, Abbestellung, Zerstörung

24884 difficulty YELLOW

(forward + reference line [modification, the line has an opening]: the forward arrow is halted at the reference line as by a difficulty passing through the opening) - Character (superimposed - modified) 24884 svårighet 24884 nehézség, probléma 24884 Schwierigkeit

24885 disgust YELLOW (hate + intensity) 24885 avsky (subst.) 24885 undor, utálat 24885 Ekel, Abstoβ, Empörung

24886 disgusting_(general) GREEN (disgust + description indicator) 24886 avskyvärd 24886 undorító, utálatos, felháborító, förtelmes 24886 abscheulich, ekelhaft

24887dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading YELLOW

(backward + upward + downward + forward [modification, short arrows]: the four arrows pointing outward from each other, i.e. spreading out) - Character (superimposed - modified) 24887 spridning 24887

szórás, szétszórás, szétszóródás, elterjedés 24887 Ausbreitung, Verbreitung

24888 divided GREEN (division + description indicator) 24888 delad 24888osztott, felosztott, megosztott, részekre osztott 24888 geteilt, gespalten

24889 earmuffs_(general) YELLOW (pictograph) - Character 24889 öronmuff(ar) 24889 fülvédő 24889 Ohrenschützer (Kälte)

24890 ease,easiness,simplicity YELLOW

(forward + reference line [modification, the line has an opening]: the forward arrow easily passing through the broken reference line) - Character (superimposed - modified) 24890 enkelhet, lätthet 24890

könnyűség, egyszerűség, problémamentesség 24890 Leichtigkeit, Einfachheit, Simplizität

24891 emptying,voidance,evacuation YELLOW(container + jump [modification, higher position]: the curved forward arrow representing content moving out of the container) - Character (superimposed - modified) 24891 tömning 24891 kiürítés, kiüresedés 24891 Entleeren, Leermachen

24892 eternity,infinity_(OLD) YELLOW(time + infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See eternity,infinity 26001 24892 evighet, oändlighet (FD) 24892 örökkévalóság, végtelenség (régi jelkép) 24892 Ewigkeit, Unendlichkeit, Endlosigkeit (ALT)

24893 experiment YELLOW (activity + purpose + answer) 24893 experiment 24893 kísérlet 24893 Experiment

Page 144: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24894 fall,drop,spill,tumble YELLOW (down + intensity) 24894 fall 24894 esés, bukás, leesés 24894 Sturz, Fall

24895 fantasy,phantasy,imagination,illusion YELLOW(existence,being_(2) [modification, high position over the skyline] + sky: imaginary existence up the sky, or up in the clouds) - Character (superimposed - modified) 24895 fantasi 24895 fantázia, illúzió, elképzelés 24895 Fantasie, Fantasterei

24896 farness,remoteness,farawayness_(OLD) YELLOW

(reference line [half-sized + reference line [half-sized]]: with a full square between them, the lines are relatively far apart) See also: nearness,closeness,proximity 25586 - Character (sequenced) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See farness,remoteness,farawayness 25559 24896 långt avstånd (FD) 24896

messziség, távoliság, távollévőség (régi jelkép) 24896 Abgelegenheit, Entferntheit (ALT)

24897 filling,fill,fullness YELLOW(container + horizontal line: the container is closed over, as if filled up) - Character (superimposed) 24897 fyllning 24897 teltség, telítettség, teljesség 24897 Füllung, Fülle

24898 fixing,fix,mending,mend,repair,reparation YELLOW (to make + to work: making something work again) 24898 lagning 24898 javítás, megjavítás, helyrehozás 24898 Befestigen, Fixierung, Reparatur, Ausbesserung

24899 forgetting,amnesia YELLOW(konowledge + forward: combination of knowledge and out of) - Character (superimposed) 24899 glömska 24899 felejtés, emlékezethiány, amnézia 24899 Vergessenheit, Erinnerungsverlust, Amnesie

24900 fountain YELLOW (thing + water_(ground_level) + up) 24900 fontän 24900 szökőkút 24900 Fontäne, Springbrunnen

24901 gallop YELLOW (canter-(to) + intensity) 24901 galopp 24901 galopp, vágta, galoppvágta 24901 Galopp

24902 geographer BLUE (scientist,academic + earth,globe,world) 24902 geograf 24902 földrajztudós, geográfus 24902 Geograph, Geographin

24903 giving,gift YELLOW (up + container: drawing from what one holds) - Character (superimposed) 24903 givande 24903 adás, adományozás, ajándékozás 24903 Vergabe, Bescherung, Geben

24904 grid,matrix YELLOW (enclosure + pictograph, of a matrix grid) - Character (superimposed) 24904 rutnät 24904 hálózat, négyzetháló, mátrix 24904 Gitter, Rastermuster, Matrix

24905 growth,growing YELLOW

(flower + up: to come up as flowers do. CKB says that this symbol applies primarily to agriculture and horticulture, but that it may be used in a general sense (i.e., growth of children).) 24905 tillväxt 24905 növés, növekedés, felnövés 24905 Wachstum

24906 half,one-half WHITE(one_(digit),1 [modification, higher position] + slash (slanted line) + two_(digit),2: a common way to write 1/2) - Character (superimposed - modified) 24906 halv, en halv 24906 fél 24906 Hälfte, die Hälfte

24908 hate,hatred YELLOW (dislike + intensity) 24908 hat 24908 gyűlölet 24908 Hass

24909 height,tallness YELLOW

(two horizontal reference lines [half-sized]: the space between the reference lines is the highest possible within the symbol square) See also: lowness,shortness_(height) 24918. - Character (superimposed) 24909 höjd 24909 magasság, nagyság 24909 Höhe, Größe

24910 heterosexual GREEN (heterosexuality + description indicator) 24910 heterosexuell 24910 heteroszexuális 24910 heterosexuell

24911 hitchrack,hitching_bar YELLOW(linear_thing_(horizontal),bar + attachment,appendix,annex + horse: a bar for tieing up horses, thus the modification of hitch,tie_up,fix_up-(to) 24152 24911 hästräcke 24911 rúd, összekötő rúd 24911 Anhängevorrichtung, Anbindevorrichtung mit Stange

24912 holding YELLOW

(plus_sign_(low) + earth,ground,land [half-sized]: ownership,possession [half-sized], something in one's possession without necessarily being owned) - Character (superimposed) 24912 innehav 24912 vagyon 24912 Besitz

24913 importance,significance YELLOW(interest [modification, intensity moved to the left to make room for another one] + intensity: of intense interest) - Character (superimposed - modified) 24913 viktighet 24913 jelentőség, fontosság 24913 Bedeutung, Wichtigkeit

24914 indoor,indoors GREEN (indoor_(character) + description indicator) 24914 inomhus 24914 szobai, házon belüli, fedett 24914 innen (Haus)

24915 infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD) YELLOW(minus,no,without + limit(s),limitation_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See infiniteness,boundlessness,limitlessness 26011 24915 gränslöshet (FD) 24915

határtalanság, végtelenség, korlátlanság (régi jelkép) 24915 Unendlichkeit, Grenzenlosigkeit (ALT)

24916 interest YELLOW (mind + intensity: engaging the mind) - Character (superimposed) 24916 intresse 24916 érdeklődés 24916 Interesse

24917 littleness,smallness YELLOW

(vertical line [half-sized] bounded by two horizontal reference lines [half-sized]: the vertical line is relatively little) See also: bigness,largeness 24875. - Character (superimposed) 24917 litenhet 24917 kicsiség, apróság, kicsinység 24917 Kleinheit

24918 lowness,shortness_(height) YELLOW(two horizontal reference lines [half-sized]: the space between the reference lines is relatively low) See also: height,tallness 24909. - Character (superimposed) 24918 låghet 24918 alacsonyság, rövidség (magasságban) 24918 Tiefe, Niedrigkeit

24919 malodor,malodour,stench YELLOW (smell,odour + negative) 24919 odör, stank 24919 büdösség, bűz 24919 Gestank, Geruch

24920 medicine,medical_practice YELLOW(symbol suggests a modified caduceus (modeled after the staff with a snake - of Hermes), the traditional medical symbol) - Character 24920 läkekonst 24920

orvoslás, gyógyászat, orvosi rendelés/gyakorlat 24920 Medizin, Heilkunde

24921 next_month YELLOW (month + then (future)) 24921 nästa månad 24921 jövő hónap, következő hónap 24921 nächsten Monat

24922 noise_(loud) YELLOW (sound + intensity) 24922 oljud, oväsen 24922 zaj, hangosság 24922 Krach, Lärm

24923 oere_(currency) YELLOW (part,bit,piece,portion,part_of + crown_(currency)) 24923 öre (valuta) 24923 öre (pénznem) 24923 Öre (Währung)

24924 oval,elliptic,elliptical GREEN (oval,ellipse + description indicator) 24924 oval, elliptisk 24924 ovális, tojásdad, elliptikus (mn.) 24924 oval, eiförmig

24925 ownership,possession YELLOW(addition + earth: CKB writes "an addition, a gain, a plus of some very earthly (material) thing”) - Character (superimposed) 24925 ägande 24925

tulajdonlás, tulajdonjog, birtoklás, birtokban levés 24925 Besitz

24926 permission,allowance YELLOW(mind + through: CKB says that the symbol represents a thought that is allowed to pass through a mental barrier) - Character (superimposed) 24926 tillåtelse 24926 engedély, megengedés 24926 Genehmigung, Erlaubnis

Page 145: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

24927 persuasion YELLOW(leadership + agreement [modification, short arrows] (combination): leadership to agreement) - Character (superimposed - modified - combined) 24927 övertygande 24927 meggyőzés, rábeszélés 24927 Überzeugung

24928 physicist BLUE (person + physics) 24928 fysiker 24928 fizikus (fn.) 24928 Physiker, Physikerin

24929 preparation,readying,readiness,preparedness YELLOW(activity + for (the purpose of) + future: something done in order to be ready for the future) 24929 förberedelse 24929 előkészület, előkészítés, készülődés 24929 Vorbereitung

24930 promise YELLOW (mouth (to say) + activity + future: to say that something will be done in the future) 24930 löfte 24930 ígéret 24930 Versprechen, Zusage

24931 protected,sheltered GREEN (protection,shelter + description indicator) 24931 skyddad 24931 védett 24931 geschützt, behütet

24932 quarter,one_quarter WHITE(one_(digit),1 [modified, higher position] + slash (slanted line) + four_(digit),4: a common way to write 1/4) - Character (superimposed - modified) 24932 kvart, fjärdedel 24932 negyed, egynegyed 24932 Viertel, ein Viertel

24933 reading YELLOW(eye (to see) + paper,card,page: the act of seeing and perceiving what is written on the printed page) 24933 läsning 24933 olvasás 24933 Lesen

24934 repetition,copying,duplication,replication YELLOW(line,stripe + line,stripe + action indicator: the vertical line is repeated) - Character (sequenced) 24934 upprepning 24934 ismétlés, másolás, duplikáció, replikáció 24934 Wiederholung

24935 research-(to) RED (research + action indicator) 24935 forska 24935 kutatni 24935 forschen, untersuchen

24936 riding,horseback_riding YELLOW (activity + horse) 24936 ridning 24936 lovaglás 24936 Reiten

24937 selfishness,egoism YELLOW (mind + self: thinking only about oneself) - Character (superimposed) 24937 egoism, själviskhet 24937 önzés, egoizmus 24937 Selbstzucht, Egoismus

24938 shortness_(distance,length) YELLOW(horizontal line [half-sized] bounded by reference lines [half-sized]: horizontal line is relatively short) See also: length,longness 15193. - Character 24938 korthet 24938 közelség, rövidség 24938 Kürze

24939 sport_(class) YELLOW (knowledge,class_(in_combinations) + sport) 24939 idrott (skolämne) 24939 testnevelés (tantárgy) 24939 Sport (Schulfach)

24940 spray,vaporization YELLOW(water,fluid,liquid + a cluster of seven dots: a liquid transformed into a spray of small drops) - Character (superimposed - sequenced) 24940 sprej 24940 permet 24940 Spray

24941 strength YELLOW(combination of health and muscle: symbol suggests the outline of a person, arm bent, biceps flexed, showing strength) - Character (superimposed) 24941 styrka, muskelkraft 24941 erő (fizikai) 24941 Stärke, Kraft, Dauerhaftigkeit

24942 stress YELLOW (feeling + without + time + activity: a feeling of lacking time for an activity) 24942 stress, jäkt 24942 stressz, feszültség, igénybevétel 24942 Stress

24943 stress-(to) RED (stress + action indicator: acting with a feeling of lacking time for the activity) 24943 stressa, jäkta 24943 stresszelni, feszültségben lenni 24943 im Stress sein, jagen, hetzen

24944 superlative_most WHITE

(horizontal reference line [modification, half-sized on skyline] + much,many,very [modification, higher position]: much, many on the highest level) - Character (superimposed - modified) 24944 mest (för komparation av adj.) 24944 legtöbb 24944 am meisten

24945 supernatural GREEN (supernatural-(noun) + description indicator) 24945 övernaturlig 24945 természetfeletti 24945 überirdisch

24946 sweetness,sweet YELLOW (taste + up: pleasant taste) 24946 sötma 24946 édesség, édes íz 24946 süß

24947 swimming,swim YELLOW (through + water: motion through water) 24947 simning 24947 úszás 24947 Schwimmen

24948 this_month YELLOW (month + now) 24948 den här månaden 24948 ebben a hónapban 24948 diesen Monat

24949 wakefulness,alertness YELLOW (eye + open: state one is in when one's eyes are open) - Character (superimposed) 24949 vakenhet 24949 éberség, óvatosság 24949 Wachsamkeit, Wachheit

24950 vomiting,vomit,puking YELLOW (out_of,exit_(forward) + food: expelling of food) 24950 kräkning 24950 hányás 24950 sich erbrechen, sich übergeben

24961 slang YELLOW (feeling + to speak: emotional talk) - Character (superimposed) 24961 slang (språk) 24961 szleng 24961 Slang, Jargong (Sprache)

24962 coarse_slang YELLOW (knife + to speak: sharp talk) - Character (superimposed) 24962 svordom, grov slang 24962 trágárság, gorombaság, durva szleng 24962 Fluch, grober Slang

24963 aport GREEN (port_(boat) + description indicator) 24963 babord (riktning) 24963 hajó bal oldala felőli 24963 Backbord (Richtung)

24964 astarboard GREEN (starboard + description indicator) 24964 styrbord (riktning) 24964 hajó jobb oldala felőli 24964 Steuerbord (Richtung)

24965 hunt,hunting YELLOW (gun + animal) 24965 jakt 24965 24965 Jagd

24966church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(2) YELLOW (church,mosque,temple + deletion,cancellation,destruction) SYMBOL SYNONYM 24966 kyrkoruin, tempelruin (2) 24966 24966 Kirchenruine, Tempelruine (2)

24967 army,regular_army,ground_forces YELLOW (military,armed_forces,armed_services + earth,ground,land) 24967 armé, markstyrkor 24967 hadsereg 24967 Armee

24968destroyed,ruined,demolished,deleted,erased,cancelled GREEN (deletion,cancellation,destruction + description indicator) 24968

förstörd, borttagen, raderad, struken, utsuddad, utplånad 24968 24968 zerstört, ruiniert, abgerissen, gelöscht, ausradiert, annulliert

Page 146: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25001 access-(to) RED (accessibility + action indicator) 25001få tillräde (till), få åtkomst (till), få tillgång (till) 25001 25001 Zutritt, Zugang

25002 accessibility YELLOW (existence,being_(2) + through: being possible to get through to) 25002 tillgänglighet, tillgång, åtkomlighet 25002 25002 Zugänglichkeit, Erreichbarkeit

25003 accessible GREEN (accessibility + description indicator) 25003 tillgänglig, åtkomlig 25003 25003 zugänglich, erreichbar

25004 adopt-(to) RED (adoption + action indicator) 25004 adoptera 25004 25004 adoptieren

25005 adoption YELLOW (activity + legal + parent: the act of becoming a legal parent of a child) 25005 adoption 25005 25005 Adoption

25006 adventure YELLOW (activity + thrilling + intensity) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24601 25006 äventyr 25006 25006 Abenteuer

25007 adventurous GREEN (adventure + description indicator) 25007 äventyrlig 25007 25007 abenteuerlich, unternehmenslustig

25008 Afghanistan YELLOW (country + kite) 25008 Afghanistan 25008 25008 Afghanistan

25009 ajar GREEN (open + little: slightly open) 25009 på glänt 25009 25009 angelehnt, halboffen

25010 alcohol,ethanol YELLOW (chemical product + liquor) 25010 alkohol, etanol 25010 25010 Alkohol, Ehtanol

25011 alphabet,letters_(uppercase) YELLOW(A_(uppercase) + B_(uppercase) + C_(uppercase): first three letters of the English alphabet, representing the entire alphabet) - Character (superimposed) 25011 alfabetet (versaler) 25011 ábécé (nagybetűs) 25011 Alphabet, Buchstabe, Schriftzeichen (Großbuchstaben)

25012 applaud,clap-(to) RED (applause + action indicator) 25012 applådera, klappa händerna 25012 25012 applaudieren, (Hände) klatschen

25013 applause,clapping YELLOW(2 + hand + intensity + sound: clapping the hands together as a demonstration of approval) 25013 applåd, handklappning 25013 25013 Applaus, Händeklatschen

25014 armed GREEN (weapon + description indicator) 25014 beväpnad 25014 25014 bewaffnet

25015 Austria YELLOW (country + musical_note (music [contr.]) + mountain) 25015 Österrike 25015 25015 Österreich

25017 bandit,armed_robber BLUE (person + getting + weapon: i.e., thief [contr.] using a weapon to steal) 25017 bandit, rånare (beväpnad) 25017 25017 Bandit, Räuber, Gangster (bewaffnet)

25018 bazaar YELLOW (group of + store + small) 25018 basar 25018 25018 Basar, Bazar

25019 beggar BLUE (person + ask + existence,being_(2)) 25019 tiggare 25019 25019 Bettler

25020 Belarus YELLOW (country + buffalo + tree (wood [contr.]): the country of the European Bison, or Wisent) 25020 Vitryssland 25020 25020 Weißrussland

25021 bioenergy YELLOW (energy + plant) 25021 bioenergi 25021 25021 Bioenergie

25022 braid,plait-(to) RED (braid + action indicator) 25022 fläta (verb) 25022 25022 Zopf binden, flechten (Verb)

25023 braid,plait,pigtail(s) YELLOW (to mix + 3 + linear thing) 3 can be replaced by an appropriate number. 25023 fläta (subst.) 25023 25023 Zopf, Haarzopf, Flechte

25024 Brazil YELLOW (country + ball + legs_and_feet: country of football [contr.]) 25024 Brasilien 25024 25024 Brasilien

25025 cheer-(to) RED (cheering + action indicator) 25025 hurra, heja på 25025 25025 zurufen, anfeuern, zujubeln, mitfiebern

25026 cheering_(the_sound) GRAY (support_(oral) + intensity) 25026 hurra, leve 25026 25026 hurra rufen

25027 cheerleader BLUE (leader + cheering) 25027 hejarklacksledare 25027 25027 Cheerleader

25028 cheers_(toast) GRAY (say,speak,talk,tell,express-(to) + alcoholic drink + up) 25028 skål 25028 25028 Prost!, zum Wohl!

25029 China YELLOW(country + middle,centre; 中国 zhōng guó is the official name of China, which literally means middle or central country) 25029 Kina 25029 25029 China

25030 city_tour YELLOW (move + see + village: where village represents city [contr.]) 25030 stadsrundtur (etc) 25030 25030 Stadtrundfahrt

25031 climate YELLOW (generalisation + weather) 25031 klimat 25031 25031 Klima

25032 code,password YELLOW (number + secret) 25032 kod, lösenord 25032 25032 Kode, Kennzahl, Kennwort

25033 collection,pile,tussock_(etc) YELLOW (group of + together) 25033hög, stapel, trave, samling, tuva, knippa, bukett (etc) 25033 25033 Haufen, Stapel, Büschel

Page 147: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25034 coup,hijack,takeover YELLOW (theft + leadership) 25034 kupp, kapning 25034 25034 Coup, Putsch, Entführung

25035 coup,coup_d'etat YELLOW (coup + country) 25035 statskupp, revolt 25035 25035 Staatsstreich

25036 crime YELLOW (activity + illegal,criminal) 25036 brott 25036 25036 Verbrechen

25037 criminal_(person) BLUE (person + illegal,criminal: where illegal represents crime [contr.]) 25037 brottsling, kriminell person 25037 25037 Kriminelle

25038 criminality,crime YELLOW (action + illegal,criminal) 25038 brottslighet, kriminalitet 25038 25038 Kriminalität, Verbrechertum

25039 curiosity,curiousness,inquisitiveness,wonder YELLOW (wish + knowledge) 25039 frågvishet, vetgirighet 25039 25039 Neugier, Wissbegier

25040 curious,inquisitive GREEN (curiosity + description indicator) 25040 nyfiken (positiv), frågvis, vetgirig 25040 25040 neugierig, wissbegierig

25041 cushion YELLOW (enclosure + imprint,depression: where imprint,depression represents soft [contr.]) 25041 kudde, dyna 25041 25041 Kissen, Sofakissen

25042 cushion_(seat) YELLOW (cushion + seat) 25042 sittdyna 25042 25042 Sitzkissen

25043 Czech_Republic YELLOW (country + beer) 25043 Tjeckien 25043 25043 Tschechien

25044 deflate,let_out_air-(to) RED(out_of,exit_(forward) + air + action indicator) Air can be replaced by an appropriate specifier. 25044 läcka (luft), släppa ut luft 25044 25044 entleeren, abblasen

25045 detective,investigator BLUE(person + wakefulness,alertness + information: where wakefulness represents search-(to) [contr.]) 25045 detektiv 25045 25045 Detektiv, Ermittler, Ermittlerin

25046 diaphragm,midriff YELLOW (muscle + middle) 25046 diafragma, mellangärde 25046 25046 Diaphragma, Zwerchfell

25047 disinfectant,antiseptic YELLOW (chemical product + bath,washing + medical) 25047 desinfektionsmedel, tvättsprit (etc) 25047 25047 Antiseptikum

25048 drill YELLOW (tool + rotation + through) 25048 borr 25048 25048 Handbohrmaschine

25049 drilling_rig_(gas) YELLOW (machine + rotation + gas) 25049 borrigg (för gas) 25049 25049 Bohrturm (nach Gas)

25050 drilling_rig_(oil) YELLOW (machine + rotation + oil) 25050 borrigg (för olja) 25050 25050 Bohrturm (nach Öl)

25051 drilling_rig_(water) YELLOW (machine + rotation + water) 25051 borrigg (för vatten) 25051 25051 Bohrturm (nach Wasser)

25052 each_other,one_another WHITE (person + back and forth + person) 25052 varandra 25052 25052 einander

25053 encourage-(to) RED (encouragement + action indicator) 25053 uppmuntra 25053 25053 ermutigen, bestärken, unterstützen, fördern, helfen

25054 encouragement YELLOW (to give + courage) 25054 uppmuntran 25054 25054 Ermutigung, Aufmunterung

25055 escape YELLOW (out_of,exit_(forward) + intensity) 25055 flykt 25055 25055 Flucht, Entkommen

25056 escape-(to) RED (escape + action indicator) 25056 fly 25056 25056 ausbrechen, fliehen, entfliehen

25057 espionage,spying YELLOW (to search + secret + information) 25057 spionage 25057 25057 Spionage, Bespitzelung

25058 explore-(to) RED (to search [contr.] + new + action indicator) 25058 utforska, upptäcka 25058 25058 untersuchen, erforschen

25059 explorer,enquirer BLUE (person + explore) 25059 upptäcktsresande (etc) 25059 25059 Erforscher, Erforscherin

25060 fart,wind YELLOW (gas + buttocks,bottom,bum,rear,ass) 25060 fis, fjärt, prutt 25060 25060 Furz

25061 fatal,lethal GREEN (to cause + death + description indicator) 25061 dödande 25061 25061 tödlich

25062 fossil_fuel,coal_(etc) YELLOW (fuel + plant + passed time) 25062 fossilt bränsle, kol (etc) 25062 25062 fossiler Brennstoff, Kohle

25063 France YELLOW (country + champagne) 25063 Frankrike 25063 25063 Frankreich

25064 Friday_(day5) YELLOW(day + 5 + five_(index_number): small 5 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 14400) 25064 fredag (dag 5) 25064 25064 Freitag (Tag 5)

25065 Friday_(day6) YELLOW(day + 6 + five_(index_number): small 5 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 14400) 25065 fredag (dag 6) 25065 25065 Freitag (Tag 6)

Page 148: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25066 Friday_(day7) YELLOW(day + 7 + five_(index_number): small 5 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 14400) 25066 fredag (dag 7) 25066 25066 Freitag (Tag 7)

25067 gas_(fuel) YELLOW (fuel + gas) 25067 gas (bränsle) 25067 25067 Heizgas

25068 gas_(fuel_from_biomass) YELLOW (fuel + gas + plant) 25068 biogas 25068 25068 Biogas

25069 geothermal_energy YELLOW (energy + ground) 25069 geotermisk energi 25069 25069 Erdwärmeenergie

25070 gravity,gravitation YELLOW (thing + down [modification, short arrow]) - Character (superimposed - modified) 25070 tyngdkraft, gravitation 25070 25070 Anziehungskraft, Gravitation

25071 Greece YELLOW (country + five_(digit),5 + ring: The Olympics [contr.]) 25071 Grekland 25071 25071 Griechenland

25072 habit,custom YELLOW (activity + usually) 25072 vana, sed 25072 25072 Gewohnheit, Brauch, Sitte

25073 Hattifatteners BLUE

(group of + imaginary person + electricity: Literary figures in the Moomin books by Tove Jansson - tall, thin, ghost-like creatures that become electrical during thunderstorms) 25073 Hattifnattar 25073 25073 Hatifnatten

25074 Hemulen BLUE(imaginary person + 1 + interest: Literary figures in the Moomin books by Tove Jansson - occupied with one specific interest) 25074 Hemulen 25074 25074 Hemule

25075 hiccup(s)_(1) YELLOW (sound + diaphragm) SYMBOL SYNONYM 25075 hicka (1) 25075 25075 Schluckauf (1)

25076 hiccup(s)_(2) YELLOW (sound + out_of_body_(upward) + repetition) SYMBOL SYNONYM 25076 hicka (2) 25076 25076 Schluckauf (2)

25077 hide,conceal_(secret)-(to) RED (hiding place + action indicator) 25077 gömma 25077 25077 verstecken

25078 hide_and_seek YELLOW (play_(in_combinations) + hiding place) 25078 kurragömma 25078 25078 Verstecken (Spiel), Versteckspiel

25079 hiding_place,cache YELLOW (place + secret) 25079 gömställe 25079 25079 Versteck

25081 hijack,make_a_coup-(to) RED (coup,hijack,takeover + action indicator) 25081 kapa, kuppa 25081 25081 entführen, (sich an die Macht) putschen

25082 hijacker,coup_maker BLUE (person + coup,hijack,takeover) 25082 kapare, kuppmakare 25082 25082 Putschist

25083 hold,contain_(2)-(to) RED (goods,contents + action indicator) 25083 innehålla, rymma (2) 25083 25083 halten, enthalten (2)

25084 hostage_(1) BLUE (person + oppression,captivity,slavery + for_(in_exchange_for)) SYMBOL SYNONYM 25084 gisslan (1) 25084 25084 Geisel (1)

25085 hostage_(2) BLUE(person + oppression,captivity,slavery + for_(in_exchange_for) + money) Money can be replaced by an appropriate specifier. SYMBOL SYNONYM 25085 gisslan (2) 25085 25085 Geisel (2)

25086 hunter BLUE (person + hunt,hunting) 25086 jägare 25086 25086 Jäger

25087 hydropower,hydro_energy YELLOW (energy + water) 25087 vattenkraft 25087 25087 Wasserenergie

25088 identity_card YELLOW (card + name + number) 25088 legitimation 25088 25088 Ausweis

25089 index,list_of_contents_(in_a_book_etc) YELLOW (page + content) 25089 innehållsförteckning, index 25089 25089 Index, Verzeichnis, Register

25090 India YELLOW (country + flavouring) 25090 Indien 25090 25090 Indien

25091 inflate-(to) RED (entrance + air + action indicator) Air can be replaced by an appropriate specifier. 25091 blåsa upp, pumpa upp 25091 25091 aufblasen

25093 invitation_(general_spoken) YELLOW (say,speak,talk,tell,express-(to) + fidelity,loyalty,solidarity) 25093 inbjudan (muntlig) 25093 25093 Einladung (allgemein gesprochen)

25094 invitation_(general_written) YELLOW (paper + fidelity,loyalty,solidarity) 25094 inbjudan (skriftlig) 25094 25094 Einladung (allgemein geschrieben)

25095 invitation_(spoken) YELLOW (say,speak,talk,tell,express-(to) + welcome) 25095 välkomsthälsning (muntlig) 25095 25095 Einladung (mündlich)

25096 invitation_(written) YELLOW (paper + welcome) 25096 välkomsthälsning (skriftlig) 25096 25096 Einladung (geschrieben)

25097 Iraq YELLOW(country + garden + stairs: refers to the Hanging Gardens of Babylon – and of queen Semiramis) 25097 Irak 25097 25097 Irak

25098 Italy YELLOW (country + opera) 25098 Italien 25098 25098 Italien

25099 Japan YELLOW (country + sunrise) 25099 Japan 25099 25099 Japan

Page 149: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25100 kidnap-(to) RED (theft + person + action indicator) 25100 kidnappa 25100 25100 kidnappen, entführen

25101 kidnapper BLUE (person + kidnap-(to)) 25101 kidnappare 25101 25101 Kidnapper, Entführer, Entführerin

25103 killer,murderer BLUE (person + manslaughter) 25103 dråpare, mördare 25103 25103 Mörder, Killer

25104 killing,murder,slaughter YELLOW (cause + death) 25104 dråp, mord 25104 25104 Tötung, Mord

25105 knock,tap-(to) RED (knock + action indicator) 25105 knacka 25105 25105 klopfen (an die Tür)

25106 knock,tap_(sound) YELLOW (noise_(loud) + short) 25106 knackning (ljud) 25106 25106 anklopfen, klopfen (Laut)

25107 knocking YELLOW (hand + intensity + sound) 25107 knackning 25107 25107 Klopfen, Klopflaut

25108 land_(rocket)-(to) RED (landing_(rocket) + action indicator) 25108 landa (rymdraket) 25108 25108 (Rakete) landen

25109 landing_(rocket) YELLOW (rocket + downward and forward) 25109 landning (rymdraket) 25109 25109 Landung (Rakete)

25110 Little_My BLUE

(imaginary person + girl + against,opposed_to: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - she is a small determined fiercely independent Mymble. Little My is brash, aggressive, mischievous and disrespectful.) 25110 Lilla My 25110 25110 Kleine My

25111 load YELLOW (much/many + together + container) 25111 last, lass, packning 25111 25111 Fracht, Ladung

25112 make_a_speech-(to) RED (speech_(event) + action indicator) 25112 hålla tal 25112 25112 eine Rede halten

25113 Monday_(day1) YELLOW(day + 1 + one_(index_number): small 1 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 15483) 25113 måndag (dag 1) 25113 25113 Montag (Tag 1)

25114 Monday_(day2) YELLOW(day + 2 + one_(index_number): small 1 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 15483) 25114 måndag (dag 2) 25114 25114 Montag (Tag 2)

25115 Monday_(day3) YELLOW(day + 3 + one_(index_number): small 1 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 15483) 25115 måndag (dag 3) 25115 25115 Montag (Tag 3)

25116 Moominmamma BLUE(Moomintroll [contr.] + mother: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - she is the mother of Moomintroll.) 25116 Muminmamman 25116 25116 Muminmama

25117 Moominpappa BLUE(Moomintroll [contr.] + father: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - he is the father of Moomintroll.) 25117 Muminpappan 25117 25117 Muminpapa

25118 Moomintroll BLUE

(imaginary person + imprint,depression + M: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - the main character of most of the books, imprint,depression represents soft [contr.]) 25118 Mumintrollet 25118 25118 Mumintroll

25119 move,movement YELLOW(wheel + earth [half-sized]: the wheel moves by rolling over the ground) - Character (superimposed) 25119 förflyttning 25119 25119 Bewegung

25120 mummy_(general) YELLOW (body + dead + cloth) 25120 mumie (generell) 25120 25120 Mumie (generell)

25121 mummy_(imaginary) YELLOW (imaginary person + dead + cloth) 25121 mumie (övernaturligt väsen) 25121 25121 Mumie (imaginär)

25122 murder YELLOW (killing + plan) 25122 mord 25122 25122 Mord

25123 murder-(to) RED (murder + action indicator) 25123 mörda 25123 25123 töten, ermorden

25124 murderer BLUE (person + murder) 25124 mördare 25124 25124 Mörder, Mörderin

25125 nosy GREEN (curious,inquisitive + negative + description indicator) 25125 nyfiken (negativt) 25125 25125 neugierig, naseweis

25126 nuclear_fuel YELLOW (fuel + nucleus) 25126 kärnbränsle, atombränsle 25126 25126 Kernbrennstoff, Reaktorbrennstoff

25127 oil_(fuel) YELLOW (fuel + oil) 25127 olja (bränsle) 25127 25127 Öl

25128 oil_power,oil_energy YELLOW (energy + oil) 25128 oljeenergi 25128 25128 Ölenergie

25129 OK,alright GREEN (feeling + enough + description indicator) 25129 lagom, OK 25129 25129 okay, gut

25130 Olympics,Olympic_games YELLOW (competition + 5 + ring) 25130 olympiad, OS 25130 25130 Olympische Spiele

25131 oppressed,unfree GREEN (oppression,captivity,slavery + description indicator) 25131 ofri, i fångenskap, förtryckt 25131 25131 geschunden, unterdrückt, unfrei

25132 oppression,captivity,slavery YELLOW (feeling + enclosure: feeling of being confined) - Character (superimposed) 25132 ofrihet, fångenskap, förtryck 25132 25132 Unterdrückung, Gefangenschaft, Sklaverei

Page 150: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25133 out_of_(backward) WHITE (enclosure + backward) - Character (superimposed) 25133 ut ur (bakåt) 25133 25133 aus (rückwärts)

25134 out_of_(upward) WHITE (enclosure + upward) - Character (superimposed) 25134 ut ur (uppåt) 25134 25134 aus (aufwärts)

25136 passive GREEN (passivity + description indicator) 25136 passiv 25136 25136 passiv

25137 passivity YELLOW (without + activity) 25137 passivitet 25137 25137 Passivität

25138 pill_box YELLOW (container + time + pill,tablet) 25138 dosett (medicin) 25138 25138 Tablettendose

25139 Poland YELLOW (country + field) 25139 Polen 25139 25139 Polen

25140 Portugal YELLOW (country + wakefulness,alertness + new: country of discoveries (search [contr.] + new)) 25140 Portugal 25140 25140 Portugal

25141 power_plant,power_station YELLOW (house + energy) 25141 kraftverk, kraftstation 25141 25141 Kraftwerk

25142 precious,treasured GREEN(value + feeling + and,also,plus,too + description indicator: value characterized by a positive feeling of fond affection for) 25142 värdefull, dyrbar 25142 25142 kostbar, wertvoll

25143 precious_thing,treasure YELLOW (thing + precious) 25143 dyrbarhet, dyrgrip, värdesak 25143 25143 kostbares, wertvolles Ding, Sammlung, Schatz

25144 prison_officer BLUE (person + work + barred_window: the barred window representing prison [contr]) 25144 fångvårdare 25144 25144 Gefängnisaufseher, Gefängnisaufseherin

25145 prisoner BLUE (person + barred_window: the barred window representing prison [contr]) 25145 fånge 25145 25145 Häftling, Gefangener

25146 pump YELLOW (tool + pressure) 25146 pump 25146 25146 Pumpe

25147 pump-(to) RED (pump + action indicator) 25147 pumpa 25147 25147 aufpumpen, pumpen

25148 rag YELLOW (cloth + broken) 25148 trasa, trasor 25148 25148 Lappen, Lumpen, Fetzen

25149 rags_(worn-out_clothes) YELLOW (clothes + usage,use + end) 25149 paltor, slitna kläder 25149 25149 Klamotten, Haderlumpen

25150 resign,quit_(1)-(to) RED (resignation_(1) + action indicator) SYMBOL SYNONYM 25150 säga upp sig, sluta (sitt arbete), avgå (1) 25150 25150 Kündigen (1)

25151 resign,quit_(2)-(to) RED (resignation_(2) + action indicator) SYMBOL SYNONYM 25151 säga upp sig, sluta (sitt arbete), avgå (2) 25151 25151 Kündigen (2)

25152 resignation_(1) YELLOW (end + work: to stop (a) work) SYMBOL SYNONYM 25152 uppsägning, avgång (från arbete) (1) 25152 25152 Rücktritt (1)

25153 resignation_(2) YELLOW (departure + work: to leave (a) work) SYMBOL SYNONYM 25153 uppsägning, avgång (från arbete) (2) 25153 25153 Rücktritt (2)

25154 retire-(to) RED (retirement + action indicator) 25154 gå i pension 25154 25154 in den Ruhestand treten, in Pension gehen

25155 retired GREEN (retirement + description indicator) 25155 pensionerad 25155 25155 pensioniert

25156 retirement YELLOW (resignation_(1) + year) 25156 pension, pensionering 25156 25156 Ruhestand, Pensionierung

25157 roast,joint_(of_meat) YELLOW (meat + big) 25157 stek, köttstycke (större) 25157 25157 Braten, Rostbraten (grösseres Fleischstück)

25158 robot YELLOW (machine + activity + person) 25158 robot 25158 25158 Roboter

25159 sack,dismiss-(to) RED (dismissal + action indicator) 25159 avskeda 25159 25159 entlassen, feuern

25160 sacked,dismissed GREEN (dismissal + description indicator) 25160 avskedad 25160 25160 gekündigt, entlassen, gefeuert

25161 sacking,dismissal YELLOW (resignation_(1) + force) 25161 avsked (från arbete) 25161 25161 Kündigung, Entlassung

25162 safari,wildlife_expedition YELLOW (move,movement + see,look,watch-(to) + animal) 25162 safari 25162 25162 Safari

25163 Saturday_(day1) YELLOW(day + 1 + six_(index_number): small 6 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 16722) 25163 lördag (dag 1) 25163 25163 Samstag, Sonnabend (Tag 1)

25164 Saturday_(day6) YELLOW(day + 6 + six_(index_number): small 6 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 16722) 25164 lördag (dag 6) 25164 25164 Samstag, Sonnabend (Tag 6)

25165 Saturday_(day7) YELLOW(day + 7 + six_(index_number): small 6 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 16722) 25165 lördag (dag 7) 25165 25165 Samstag, Sonnabend (Tag 7)

Page 151: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25166 scoundrel,villain BLUE (person + mean,cruel) 25166 bov, skurk, buse 25166 25166 Schurke, Schurkin, Schuft, Bösewicht

25167 protector,guard BLUE (person + safety,security) 25167 väktare, vakt 25167 25167 Beschützer, Beschützerin, Wächter, Wächterin

25168 Sniff BLUE(imaginary person + scared: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - friend of Moomin, a real coward, and very interested in money.) 25168 Sniff 25168 25168 Schnüferl/Sniff

25169 Snork BLUE

(imaginary person + imprint,depression + glasses: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - The Snork Maiden's brother, wears glasses, inteligent, avid inventor who has strong belief in the power of science, imprint,depression represents soft [contr.]) 25169 Snorken 25169 25169 Snork

25170 Snork_Maiden BLUE

(imaginary person + imprint,depression + ring: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - Moomintroll's fair lady friend and admirer, and sports a golden anklet, imprint,depression represents soft [contr.]) 25170 Snorkfröken 25170 25170 Snorkfräulein

25171 Snufkin BLUE

(imaginary person + boy + musical_instrument: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - Moomintroll's best friend, who lives in a tent, smokes a pipe, and plays the harmonica.) 25171 Snusmumriken 25171 25171 Snufkin

25172 solar_energy,solar_power YELLOW (energy + sun) 25172 solenergi 25172 25172 Sonnenenergie

25173 space_travel,space_voyage,space_flight YELLOW (move,movement + galaxy) 25173 rymdfärd 25173 25173 Weltraumflug, Weltraumfahrt, Raumfahrt

25174 speech_(event) YELLOW (say,speak,talk,tell,express-(to) + event + group of + person) 25174 tal, anförande 25174 25174 Rede (Veranstaltung)

25175 secret_agent,spy BLUE (person + secret + information) 25175 spion, hemlig agent 25175 25175 Geheimagent, Geheimagentin, Spion, Spionin

25176 steak YELLOW (meat + slice + thing indicator) 25176 biff, köttskiva 25176 25176 Steak

25177 still,calm,peaceful,tranquil GREEN(without + back and forth + description indicator: back and forth rrepresenting movement,motion_(2) [contr.]) 25177 stilla, stillsam, lugn 25177 25177 ruhig, still, gefasst, friedlich, gelassen

25178 stolen_goods YELLOW (goods + theft) 25178 stöldgods 25178 25178 Diebesgut, Hehlerwaren

25179 summary,abstract YELLOW (content + information + short) 25179 sammandrag, sammanfattning 25179 25179 Zusammenfassung, Auszug

25180 Sunday_(day1) YELLOW(day + 1 + seven_(index_number): small 7 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17464) 25180 söndag (dag 1) 25180 25180 Sonntag (Tag 1)

25181 Sunday_(day2) YELLOW(day + 2 + seven_(index_number): small 7 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17464) 25181 söndag (dag 2) 25181 25181 Sonntag (Tag 2)

25182 Sunday_(day7) YELLOW(day + 7 + seven_(index_number): small 7 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17464) 25182 söndag (dag 7) 25182 25182 Sonntag (Tag 7)

25183 supporters,cheering_section BLUE (group + support_(oral) + intensity) 25183 supportrar, hejarklack 25183 25183 Fans, Anhänger, Anhängerin, Anhängerschaft

25184 Switzerland YELLOW (country + clock + thing indicator) 25184 Schweiz 25184 25184 Schweiz

25186 take_off_(rocket)-(to) RED (takeoff_(rocket) + action indicator) 25186 starta (rymdraket) 25186 25186 abheben (Rakete)

25187 takeoff_(rocket) YELLOW (rocket,spaceship + intensity) 25187 start (rymdraket) 25187 25187 Abflug, Abhebung, Raketenstart (Raket)

25189 technology YELLOW (generalization + machine) 25189 teknik 25189 25189 Technik, Technologie

25190 The_Groke BLUE

(imaginary person + coldness,cold: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - She is cold and ghostlike, and represents loneliness and all that is scary in the world of Moomin.) 25190 Mårran 25190 25190 Morra

25191 theft YELLOW (receiving + negative) 25191 stöld 25191 25191 Diebstahl

25192 thrilling,scary GREEN (feeling + expectation,anticipation + intensity + description indicator) 25192 spännande, skrämmande 25192 25192 aufregend, spannend, furchterregend, unheimlich, gruselig

25193 Thursday_(day4) YELLOW(day + 4 + four_(index_number): small 4 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17728) 25193 torsdag (dag 4) 25193 25193 Donnerstag (Tag 4)

25194 Thursday_(day5) YELLOW(day + 5 + four_(index_number): small 4 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17728) 25194 torsdag (dag 5) 25194 25194 Donnerstag (Tag 5)

25195 Thursday_(day6) YELLOW(day + 6 + four_(index_number): small 4 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17728) 25195 torsdag (dag 6) 25195 25195 Donnerstag (Tag 6)

25196 Toffle BLUE

(imaginary person + sadness,sorrow,unhappiness: Literary figure in the Moomin books by Tove Jansson - Toffles are small creatures, shy, scared and confused. "Toffle" is the main character in Who Will Comfort Toffle?.) 25196 Knyttet 25196 25196 Lillan

25198 tour,sightseeing YELLOW (move,movement + to see) 25198 rundtur, sightseeing 25198 25198 Rundfahrt, Besichtigung, Sightseeing

25199 trap YELLOW (thing + capture +plan) 25199 fälla 25199 25199 Falle

25200 trap-(to) RED (trap + action indicator) 25200 fånga (i fälla) 25200 25200 fangen (in einer Falle)

Page 152: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25201 hidden_treasure,treasure_trove YELLOW (jewel + secret) 25201 skatt (hemlig) 25201 25201 Schatz (geheim)

25202 tropical_rain_forest,jungle YELLOW (grove + equator: grove representing forest [contr.]) 25202 regnskog, djungel 25202 25202 Dschungel, Urwald

25203 Tuesday_(day2) YELLOW(day + 2 + two_(index_number): small 2 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17790) 25203 tisdag (dag 2) 25203 25203 Dienstag (Tag 2)

25204 Tuesday_(day3) YELLOW(day + 3 + two_(index_number): small 2 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17790) 25204 tisdag (dag 3) 25204 25204 Dienstag (Tag 3)

25205 Tuesday_(day4) YELLOW(day + 4 + two_(index_number): small 2 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 17790) 25205 tisdag (dag 4) 25205 25205 Dienstag (Tag 4)

25206 Turkey YELLOW (country + bazaar) 25206 Turkiet 25206 25206 Türkei

25207 Ukraine YELLOW (country + wheat) 25207 Ukraina 25207 25207 Ukraine

25208 usually_do,habitually_do-(to) YELLOW (habit,custom + action indicator) 25208 bruka, ha för vana 25208 25208 normalerweise, meistens, gewöhnlich

25209 vampire BLUE (imaginary person + blood) 25209 vampyr 25209 25209 Vampir

25210 warn-(to) RED (warning + action indicator) 25210 varna 25210 25210 warnen

25211 warning YELLOW (say,speak,talk,tell,express-(to) + danger) 25211 varning 25211 25211 Warnung, Mahnung

25212 wave_power,wave_energy YELLOW (energy + wave) 25212 vågkraft 25212 25212 Wellenkraft

25213 weapon YELLOW (tool + death) 25213 vapen 25213 25213 Waffe

25214 Wednesday_(day3) YELLOW(day + 3 + three_(index_number): small 3 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 18216) 25214 onsdag (dag 3) 25214 25214 Mittwoch (Tag 3)

25215 Wednesday_(day4) YELLOW(day + 4 + three_(index_number): small 3 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 18216) 25215 onsdag (dag 4) 25215 25215 Mittwoch (Tag 4)

25216 Wednesday_(day5) YELLOW(day + 5 + three_(index_number): small 3 of ISO standard) SYMBOL SYNONYM (replacing 18216) 25216 onsdag (dag 5) 25216 25216 Mittwoch (Tag 5)

25217 weekend YELLOW (end + week) (Added week day number neutral) SYMBOL SYNONYM 25217 veckoslut 25217 25217 Wochenende

25218 werewolf BLUE (imaginary person + wolf) 25218 varulv 25218 25218 Werwolf

25220 wind_power,wind_energy,wind_farm YELLOW (energy + wind) 25220 vindkraft 25220 25220 Windkraft

25221 worn-out,raddled GREEN (usage,use + end + description indicator) 25221 utsliten, utnött 25221 25221 abgenutzt, ausgetreten

25222 zombie BLUE (imaginary person + dead + walk) 25222 zombie 25222 25222 Zombie

25223 touch,touching YELLOW (activity + hand) 25223 beröring 25223 25223 Berührung

25250 airforce,air_force BLUE (military,armed_forces,armed_services + sky) 25250 flygvapen 25250 25250 Luftwaffe

25251 airport_terminal YELLOW (public room + airplane) 25251 flygterminal 25251 25251 Flughafengebäude

25252 air_traffic_controller BLUE (leader + group of + airplane) 25252 flygledare 25252 25252 Flugsicherungslotse

25253 alarm YELLOW (tool + noise_(loud) + intensity) 25253 larm 25253 25253 Alarm, Alarmknopf

25254 alternate-(to) RED (alternation + action indicator) 25254 växla 25254 25254 alternieren, abwechseln

25255 alternating GREEN (alternation + description indicator) 25255 växlande, omväxlande 25255 25255 abwechselnd, wechselhaft

25256 alternating_current,AC YELLOW (stream + electricity + alternation) 25256 växelström 25256 25256 Wechselstrom

25257 alternation YELLOW(forward + backward [modification, short arrows]) Character (superimposed - modified) 25257 växling, omväxling 25257 25257 Abwechslung, Wechsel

25258 ammeter YELLOW (gauge + electric current + thing indicator) 25258 amperemätare 25258 25258 Amperemeter, Strommesser

25259 amplitude YELLOW (measurement + height,tallness + wave) 25259 amplitud 25259 25259 Amplitude, Fülle, Umfang, Breite, Grösse

Page 153: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25260 Arabic_(language) YELLOW (language + Muslim,Moslem,Islamic) 25260 arabiska 25260 25260 Arabisch (Sprache)

25261 attack YELLOW (activity + war) 25261 anfall, attack, angrepp 25261 25261 Anschlag, Angriff, Anfall

25262 attack-(to) RED (attack + action indicator) 25262 anfalla, attackera, angripa 25262 25262 angreifen, anfallen, attackieren

25263 Batman YELLOW (make-believe person + bat_(animal)) 25263 Batman, Läderlappen 25263 25263 Batman

25264 bedbug,wall_louse YELLOW (louse,stinging_insect + indoor) 25264 vägglus 25264 25264 Bettwanze

25265 beige WHITE (colour + earth,ground,land + snow: combination of brown and white) 25265 beige 25265 25265 beige

25266 biathlon YELLOW (sport + skies + gun) 25266 skidskytte 25266 25266 Biathlon

25267 bird_of_prey,raptor YELLOW (bird + pictograph of claws) - Character (superimposed) 25267 rovfågel 25267 25267 Raubvogel

25268 bless-(to) RED (give + peace + protection + action indicator) 25268 välsigna 25268 25268 segnen

25269 have_a_view,have_an_opinion-(to) RED (opinion + action indicator) 25269 tycka, anse, mena, ha åsikt om 25269 25269 meinen, eine Meinung haben, eine Ansicht haben

25270 cabin_(airplane) YELLOW (room + airplane) 25270 kabin (flygplan) 25270 25270 Kabine

25271 camping_mat,sleeping_mat YELLOW(cloth + reclining,lying_(person_lying_down): can be viewed as a combination of rug,carpet,mat and reclining) 25271 liggunderlag 25271 25271 Schlafmatte, Isoliermatte

25272 camping_stove YELLOW (stove + carry) 25272 campingkök, stormkök 25272 25272 Kocher

25273 carve-(to) RED (knife + shape + action indicator) 25273 tälja, rista 25273 25273 schnitzen, einschneiden

25274 chase YELLOW (arrow + arrow) 25274 jagande, jakt 25274 25274 verfolgen, jagen

25275 chase-(to) RED (chase + action indicator) 25275 jaga, följa efter 25275 25275 jagen, verfolgen

25276 cipher YELLOW (alphabet,letters_(lowercase) + secret) 25276 chiffer, kryptering 25276 25276 Ziffer, Chiffre, Geheimschrift

25277 closed GREEN (enclosure + description indicator) 25277 stängd 25277 25277 geschlossen, zu

25278 clue YELLOW (information + to + answer) 25278 ledtråd 25278 25278 Anhaltspunkt, Schlüssel

25279 cousin_(male) BLUE (son + sibling(s) + parent: the son of an uncle or aunt) 25279 kusin (manlig) 25279 25279 Vetter, Cousin (männlich)

25280 cousin_(female) BLUE (daughter + sibling(s) + parent: the son of an uncle or aunt) 25280 kusin (kvinnlig) 25280 25280 Cousine (weiblich)

25281 direct_current,DC YELLOW (electric current + forward) 25281 likström 25281 25281 Gleichstrom

25282 cylinder_for_breathing YELLOW (cylinder + breathing) 25282 syrgastub 25282 25282 Sauerstoffmaske

25283 Danish_(language)_(OLD) YELLOW(language + three_Danish_waters_(OLD): based on Denmark_(OLD) [contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See Danish_(language) 25990 25283 danska (FD) 25283 25283 Dänisch (Sprache) (ALT)

25285 digital_memory,RAM YELLOW (memory + digits_(computer)) 25285 minne (digitalt), RAM-minne 25285 25285 Digitalspeicher

25286 Egypt YELLOW (country + pyramid) 25286 Egypten 25286 25286 Ägypten

25287 electric_circuit YELLOW (ring + electricity) 25287 elektrisk krets 25287 25287 (elektrischer) Schaltkreis

25288 electric_conductor YELLOW (through + electricity + thing indicator) 25288 elektrisk ledare 25288 25288 elektrischer Leiter

25289 electric_current YELLOW (stream + electricity) 25289 elektrisk ström, ström (elektrisk) 25289 25289 Strom, elektrische Stromstärke

25290 electric_field YELLOW

(pointer (left) + electricity + pointer (right): suggesting the field of force surrounding an electrically charged particle or varying magnetic field) - Character (superimposed - pointer) 25290 elektriskt fält 25290 25290 elektrisches Feld, Kraftfeld

25291 electric_insulator,electrical_insulator YELLOW (impermeable_material,insulation_(material) + electricity) 25291 elektrisk isolator, isolator (elektricitet) 25291 25291 elektrischer Isolator

25292 electro_magnet YELLOW (thing + magnetism + electricity) 25292 elektromagnet 25292 25292 Elektromagnetismus

Page 154: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25293 engagement YELLOW (before + marriage) 25293 förlovning 25293 25293 Verlobung

25295 Estonian_(language) YELLOW (language + Estonia) 25295 estniska 25295 25295 Estnisch (Sprache)

25296 fiance,groom-to-be BLUE (man + engagement) 25296 fästman 25296 25296 Verlobter

25297 fiancee,bride-to-be BLUE (woman + engagement) 25297 fästmö 25297 25297 Verlobte

25298 fingerprint YELLOW (imprint + finger) 25298 fingeravtryck 25298 25298 Fingerabdruck

25299 Finnish_(class) YELLOW (class [contr.] + Finnish) 25299 finska (skolämne) 25299 25299 Finnisch (Schulfach)

25300 Finnish_(language) YELLOW (language + Finland [contr.]) 25300 finska 25300 25300 Finnisch (Sprache)

25301 fire_extinguisher YELLOW (cylinder + extinction,extinguishing_(fire)) 25301 brandsläckare 25301 25301 Hydrant, Feuerlöscher

25302 fire_place,campfire_site YELLOW (place + stove) 25302 eldstad 25302 25302 Feuerstelle

25303 firecraft YELLOW (knowledge + activity + fire) 25303 eldkunskap 25303 25303 Feuerkunst

25304 first_aid YELLOW (medical aid + first + thing indicator) 25304 första hjälpen 25304 25304 Erste Hilfe

25305 fish_bone YELLOW (bone + fish) 25305 fiskben 25305 25305 Gräte

25306 flight_instrument(s) YELLOW (gauge + airplane + thing indicator) 25306 flygplansinstrument 25306 25306 Flugzeugarmatur

25307 flight_deck,cockpit YELLOW (room + pilot) 25307 cockpit 25307 25307 Cockpit, Flugdeck

25308 footprint YELLOW (imprint,trace,track + foot) 25308 fotspår, fotavtryck 25308 25308 Fußabdruck, Fußstapfen

25309 French_(language) YELLOW (language + France [contr.]) 25309 franska 25309 25309 Französisch (Sprache)

25310 frequency_(wave_motion) YELLOW (frequency + wave) 25310 frekvens (vågrörelse) 25310 25310 Frequenz (Wellenbewegung)

25311 front,front_of_a_thing WHITE(thing + pointer: pointer pointing to the left on the "front" right-hand side of the thing) - Character (superimposed - pointer) 25311 framsida, framdel, front, främre del 25311 25311 Vorderseite, vorderer Teil

25312 full,satisfied GREEN (feeling + full + food + description indicator) 25312 mätt 25312 25312 voll, zufrieden

25313 fuse YELLOW (thing + protection + electricity) 25313 propp, säkring 25313 25313 Sicherung (elektrisch)

25314 fuselage YELLOW (body + airplane) 25314 flygplanskropp 25314 25314 Flugzeugrumpf

25315 gas_cylinder YELLOW (cylinder + gas) 25315 gastub 25315 25315 Gasflasche

25316 gathering_of_scouts,jamboree YELLOW (gathering + scouting) 25316 scoutmöte, jamboree 25316 25316 Pfadfindertreffen

25317 hangar YELLOW (garage + airplane) 25317 hangar 25317 25317 Flugzeughalle, Hangar

25318 head_louse YELLOW (louse,stinging_insect + hair) 25318 huvudlus 25318 25318 Kopflaus

25319 headset YELLOW (earmuffs + signal) 25319 headset 25319 25319 Kopfhörer

25320 hike-(to) RED (hiking + action indicator) 25320 vandra 25320 25320 wandern

25321 hiking YELLOW (activity + legs and feet + open) 25321 vandring 25321 25321 Bergwandern, Wandern

25322 Icelandic_(language) YELLOW (language + ice + fire: ice + fire representing Iceland [contr.]) 25322 isländska 25322 25322 Isländisch (Sprache)

25323 illustrate-(to) RED (illustrtion + action indicator) 25323 illustrera 25323 25323 darstellen, illustrieren

25324 illustrated,illustrating GREEN (illustrtion + description indicator) 25324 illustrerad 25324 25324 illustriert, erklärt

25325 illustration YELLOW (making,production,fashioning + picture) 25325 illustration 25325 25325 Illustration, Bild

Page 155: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25326 impermeable_material,insulation_(material) YELLOW (material + stop) 25326 isolering (material) 25326 25326 undurchlässiges Material, Isolation (Material)

25327 imprint,trace,track YELLOW (effekt + bump,press,pressing) 25327 avtryck, spår 25327 25327 Aufdruck, Abdruck, Spur,

25328 inhaler YELLOW (medical aid + breath) 25328 inhalator 25328 25328 inhalieren

25329 insomnia YELLOW (state of mind + without + sleep) 25329 sömnlöshet, insomnia 25329 25329 Schlafstörung

25330 Iran YELLOW (country + poetry) 25330 Iran 25330 25330 Iran

25331 Irish_(language) YELLOW (language + shamrock: shamrock representing Ireland [contr.]) 25331 irländska 25331 25331 Irisch (Sprache)

25332 Italian_(language) YELLOW (language + opera: opera representing Italy [contr.]) 25332 italienska 25332 25332 Italienisch (Sprache)

25333 ladybird YELLOW (bug + dot) 25333 nyckelpiga 25333 25333 Marienkäfer

25334 landing_gear YELLOW (wheel + airplane) 25334 landningsställ 25334 25334 Fahrwerk, Landungsgestell

25335 lifeline YELLOW (strap,string,velcro,rope,cord + help) 25335 livlina, räddningslina 25335 25335 Rettungsleine

25336 light_(weight) GREEN (weight + little + description indicator) 25336 lätt (vikt) 25336 25336 leicht (Gewicht)

25337 liquid YELLOW (generalization + water) 25337 vätska 25337 25337 Flüssigkeit

25338 magnet YELLOW (thing + magnetism) 25338 magnet 25338 25338 Magnet

25339 magnetic_field YELLOW

(pointer (left) + magnetism + pointer (right): suggesting the lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle) - Character (superimposed - pointer) 25339 magnetfält 25339 25339 Magnetfeld

25340 magnetism YELLOW (metal bar + pictorgraph of lines of flux) - Character (superimposed) 25340 magnetism 25340 25340 Magnetismus

25341 make_and_tend_a_fire-(to) RED (activity + fire + action indicator) 25341 elda, göra upp eld 25341 25341 ein Feuer machen (und es unterhalten)

25342 medication_for_breathing YELLOW (medicine + breath) 25342 astmamedicin, andningsmedicin 25342 25342 Inhalator (Asthma)

25343 memory_game,Kim's_game YELLOW (game [contr.] + memory) 25343 minneslek, Kims lek 25343 25343 Memory (Spiel)

25344 national GREEN (country + descripton indicator) 25344 nationell 25344 25344 national

25345 national_day YELLOW (day + country) 25345 nationaldag 25345 25345 Nationalfeiertag

25346 navigate_airplane-(to) RED (activity + sign,signal + airplane + action indicator) 25346 navigera (flygplan) 25346 25346 navigieren, lenken, steuern (Flugzeug)

25347 Norwegian_(language) YELLOW (language + fjord: fjord representing Norway [contr.]) 25347 norska 25347 25347 Norwegisch (Sprache)

25348 organization,organizing YELLOW (plan + many + thing) 25348 ordning, organisation, 25348 25348 Ordnung, Organisation

25349 orienteer_(sport)-(to) RED (orienteering_(sport) + action indicator) 25349 orientera (sport) 25349 25349 Orientierungslauf (Sport)

25350 orienteer,read_map-(to) RED (map_reading + action indicator) 25350 läsa kartan, orientera 25350 25350 Karte lesen (Orientierungslauf)

25351 orienteering_(sport) YELLOW (sport + map) 25351 orientering (sport) 25351 25351 Orientierungslauf

25352 map_reading YELLOW (activity + map) 25352 kartläsning, orientering, 25352 25352 Kartenlesen

25354 PEP_mask YELLOW (breathing aid + pressure + thing indicator) 25354 PEP-mask, andningsmask 25354 25354 PEP_Maske, Atemmaske, Vollmaske

25355 perch_(fish) YELLOW (fish + quill(s),spine(s)) 25355 abborre 25355 25355 Barsch

25356 period_(wave_motion) YELLOW (limited time + wave) 25356 period (vågrörelse) 25356 25356 Periode, Zeitraum (Wellenbewegung)

25357 permeable_material YELLOW (material + through) 25357 genomsläppligt material 25357 25357 durchlässiges Material

25358 Persian_(language) YELLOW (language + poetry: poetry representing Iran [contr.] 25358 persiska 25358 25358 Persisch, Farsi (Sprache)

Page 156: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25359 personal_measurement YELLOW (measurement + self) 25359 personliga mått 25359 25359 personbezogene (Mess)Grösse

25360 plant-louse YELLOW (louse,stinging_insect + plant) 25360 bladlus 25360 25360 Blattlaus

25362 propeller,rotor_(blades) YELLOW (pictograph: suggesting the rotor blades of a propeller) - Character 25362 propeller, rotorblad 25362 25362 Propeller, Rotorblatt

25363 radio_(2) YELLOW(enclosure + ear + signal,broadcast,transmitting: a device for hearing radio transmissions) 25363 radio (2) 25363 25363 Radio (2)

25364 rear,back_of_a_thing WHITE(pointer + thing: pointer pointing to the right on the "back" left-hand side of the thing) - Character (superimposed - pointer) 25364 baksida, bakdel, bakre del 25364 25364 Hinterseite, hinterer Teil

25365 rowdy,raucous GREEN (quarrel,row + description indicator) 25365 stökig, bråkig 25365 25365 gewalttätig, rauflustig

25366 runway_(airport) YELLOW (place + airplane + ascending and descending) 25366 landningsbana 25366 25366 Start- und Landebahn

25367 Russian_(language) YELLOW (language + Russia) 25367 ryska 25367 25367 Russisch (Sprache)

25368 equal,same GREEN (same,equal,equality + description indicator) 25368 lika, samma 25368 25368 gleich, gleichberechtigt, der/die/das Gleiche

25369 science_centre YELLOW (activity center + science) 25369 vetenskapscenter 25369 25369 Wissenschaftszentrum, Forschungszentrum

25370 scout_(etc) BLUE (person + scouting) 25370 scout 25370 25370 Pfadfinder

25371 scouting_(etc) YELLOW (knowledge + activity + help) 25371 scouting 25371 25371 Aufklärungs...

25372 signal_strength_meter YELLOW (gauge + signal,broadcast,transmitting + thing indicator) 25372 signalmätare, mätare för signalstyrka 25372 25372 Signalstärkenmesser

25373 sleepy GREEN (feeling +without +sleep + description indicator) 25373 sömnig 25373 25373 schläfrig, müde, verschlafen

25374 sniffer_dog YELLOW (dog + nose + information) 25374 spårhund 25374 25374 Spürhund

25375 social_network,facebook_(etc) YELLOW (exchange + digital_world + person: digital_world representing the Internet (contr.)) 25375 socialt nätverk, Facebook (etc) 25375 25375 soziales Netzwerk wie z.B. Facebook

25376 Spain YELLOW (country + castanet) 25376 Spanien 25376 25376 Spanien

25377 Spanish,Castilian_(language) YELLOW(language + castle,palace: Castilian being the "language of castles", the main language of Spain) 25377 spanska, kastilianska 25377 25377 Kastilisch, Spanisch (Sprache)

25378 Spiderman BLUE (make-believe person + spider) 25378 Spiderman, Spindelmannen 25378 25378 Spiderman

25379 state_of_mind YELLOW (mind + existence,being_(2): what you think exists) - Character (superimposed) 25379 sinnestillstånd 25379 25379 Geisteszustand

25380 suicide YELLOW (cause + death + self) 25380 självmord 25380 25380 Selbstmord

25381 Superman BLUE (make-believe person + brave + S) 25381 Superman, Stålmannen 25381 25381 Supermann

25382 tail_(airplane) YELLOW (rear,back_of_a_thing + airplane) 25382 flygplansstjärt 25382 25382 Hinterflügel (Flugzeug)

25383 tail_wing_(airplane) YELLOW (wing(s) + tail_(airplane)) 25383 stjärtvinge (flygplan) 25383 25383 Hinterflügel (Flugzeug)

25384 take_off_(airplane)-(to) RED (takeoff,take-off,airplane_take-off + action indicator) 25384 lyfta (flygplan) 25384 25384 Start (Flugzeug)

25385 Tarzan BLUE (make-believe person + djungle) 25385 Tarzan 25385 25385 Tarzan

25386 tie_whipping_knot-(to) RED (whipping_knot + action indicator) 25386 tagla 25386 25386 takeln

25387 top,top_of_a_thing WHITE(pointer + thing: pointer pointing down on the "top" of the thing) - Character (superimposed - pointer) 25387 ovansida, överdel, övre del 25387 25387 oben, Oberseite

25388 tracker BLUE(person + wakefulness,alertness + imprint,trace,track: alertness representing to watch [contr.]) 25388 spårare 25388 25388 Fährtensucher, Aufspürer

25389 turquoise WHITE (colour + sky + grass: a combination of blue and green) 25389 turkos 25389 25389 Türkis

25390 uniform YELLOW (clothes + crew,staff) 25390 uniform 25390 25390 Uniform

25391 wave_length YELLOW (lenght + wave) 25391 våglängd 25391 25391 Wellenlänge bei Seegang

Page 157: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25392 veterinarian BLUE (doctor + animal) 25392 veterinär 25392 25392 Veterinär, Veterinärin, Tierarzt, Tierärztin

25393 whipping_knot YELLOW (spiral + strap,string,velcro,rope,cord) 25393 tagling 25393 25393 Takling

25394 wind_turbine YELLOW (windmill + electricity) 25394 vindkraftverk, vindsnurra 25394 25394 Windrad, Windturbine

25395 windmill YELLOW (tower + propeller,rotor_(blades)) 25395 väderkvarn 25395 25395 Windrad

25396 voltage YELLOW(vertical line + electricity + vertical line: a combination of limit(s) and electricity) - Character (sequenced) 25396 elektrisk spänning 25396 25396 Spannung (Elektrizität)

25397 voltmeter YELLOW (gauge + voltage + thing indicator) 25397 voltmeter 25397 25397 Voltmeter, Spannungsmesser

25398 wrap,wind-(to) RED (spiral + action indicator) 25398 vira, linda, surra 25398 25398 wickeln, schlingen, aufziehen

25399 wreck,wreckage_(airplane) YELLOW (airplane + deletion,cancellation,destruction) 25399 flygplansvrak 25399 25399 Wrack (Flugzeug)

25400 wreck,wreckage_(boat) YELLOW (boat + deletion,cancellation,destruction) 25400 båtvrak 25400 25400 Wrack, Schiffbruch

25401 ascending_and_descending YELLOW (upward_and_forward + downward_and_backward) - Character (superimposed) 25401 start och landning, upp- och nedgående 25401 25401 aufsteigend und absteigend

25402 land_(airplane)-(to) RED (landing,airplane_landing + action indicator) 25402 landa (flygplan) 25402 25402 Landung (Flugzeug)

25405 different,other,unequal GREEN (different,other,difference + description indicator) 25405 olika, annorlunda 25405 25405 anders, unterschiedlich, verschieden

25406 swing,swinging YELLOW (two-headed curved arrow suggests swinging motion) - Character 25406 svängning, gungning 25406 25406 Schwingen, Schwung, Schaukel

25407 magnetic_pole YELLOW (South_Pole + magnetism) 25407 magnetpol, magnetisk pol 25407 25407 magnetischer Pol, Magnetpol

25408 bottom,bottom_of_a_thing WHITE(pointer + thing: pointer pointing up on the "bottom" of the thing) - Character (superimposed - pointer) 25408 undersida, underdel, botten, undre del 25408 25408 Boden, Unterteil, Bodensatz

25409 breathing_aid YELLOW (aid,device,support + breath + thing indicator) 25409 andningshjälpmedel 25409 25409 Beatmungsgerät, Atemgerät

25410 sitting_mat YELLOW (cloth + seat,sitting_(sitting_person)) 25410 sittunderlag 25410 25410 Sitzmatte

25411 frequency YELLOW (number + limited time: nuber of something per time measure) 25411 frekvens 25411 25411 Frequenz

25412 sleepless GREEN (insomnia + description indicator) 25412 sömnlös 25412 25412 schlaflos

25413 quarrel,row YELLOW (activity + gathering + negative) 25413 stök, bråk 25413 25413 Streit, Krach, Auseinandersetzung

25414 Germany YELLOW (country + D + E + U) 25414 Tyskland 25414 25414 Deutschland

25415 German_(language) YELLOW (language + Germany) 25415 tyska 25415 25415 Deutsch (Sprache)

25416 Thailand YELLOW (country + T + H + A) 25416 Thailand 25416 25416 Thailand

25417 Romania YELLOW (country + R + O + U) 25417 Rumänien 25417 25417 Rumänien

25418 artillery YELLOW (military,armed_forces,armed_services + cannon,gun) 25418 artilleri 25418 25418 Artillerie

25419 German_(class) YELLOW (class + German_(language)) 25419 tyska (skolämne) 25419 25419 Deutsch (Schulfach)

25420 Romanian_(class) YELLOW (class + Romanian_(language)) 25420 rumänska (skolämne) 25420 25420 Rumänisch (Schulfach)

25421 Romanian_(language) YELLOW (language + Romania) 25421 rumänska 25421 25421 Rumänisch (Sprache)

25422 armoured_force,tank_force YELLOW (military,armed_forces,armed_services + tank) 25422 pansarstyrka 25422 25422 Panzerverband, gepanzerter Verband, Panzereinheit

25423 Thai_(class) YELLOW (class + Thai_(language)) 25423 thailändska (skolämne) 25423 25423 Thai (Schulfach)

25424 Thai_(language) YELLOW (language + Thailand) 25424 thailändska 25424 25424 Thai (Sprache)

25430 appendix,cecum,caecum YELLOW (intestine(s),bowel(s),gut(s) + end,arrival,stop: The intestine that stops in a dead end) 25430 blindtarm,appendix 25430 25430 Blinddarm, Appendix

Page 158: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25431 beginning_of_year YELLOW (beginning,start + year) 25431 årets början 25431 25431 Jahresbeginn

25432 body_painting YELLOW (picture,image,icon,painting + body + brush: Panting on skin made with brush) 25432 kroppsmålning 25432 25432 Bodypainting

25433 bracelet YELLOW (jewelry + arm) 25433 armband 25433 25433 Armband

25434 brain_signal YELLOW(mind + electricity: the electrical impulses of the brain (and CNS)) - Character (superimposed) 25434 signal (hjärna) 25434 25434 Gehirnsignal, Signal an das/vom Gehirn

25435 breastbone,sternum YELLOW (bone + chest) 25435 bröstben 25435 25435 Brustbein, Brustknochen

25436 brooch YELLOW (jewelry + clothing: Jewelry to put on clothes) 25436 brosch, slipsnål (etc) 25436 25436 Brosche

25437 cannula_(with_needle) YELLOW (medical_tube,catheter,cannula + needle) 25437 kanyl 25437 25437 Kanüle

25438 cardiovascular_system YELLOW (generalisation + organ + heart) 25438 hjärt- kärlsystem, kardiovaskulärt system 25438 25438 kardiovaskuläres System, Herz-Kreislauf-System

25439 catheter_(urine) YELLOW (medical_tube,catheter,cannula + urine) 25439 kateter 25439 25439 Katheter

25440 cellular_fluid YELLOW (water,fluid,liquid + cell) 25440 cellvätska 25440 25440 Zellflüssigkeit

25441 Christmas_Eve_(day) YELLOW(day + before + birth + cross,Christianity_(in_combinations): where birth + cross represents Christmas [contr.], i.e., the birth of Jesus Christ) 25441 julafton (dag) 25441 25441 Heiligabend, Heiliger Abend, Weihnachtsabend (Tag)

25442 Christmas_Eve_(evening) YELLOW(evening + before + birth + cross,Christianity_(in_combinations): where birth + cross represents Christmas [contr.], i.e., the birth of Jesus Christ) 25442 julafton (kväll) 25442 25442 Heiligabend, Heiliger Abend, Weihnachtsabend (Abend)

25443 circulatory_system YELLOW (generalisation + organ + rotation) 25443 cirkulationssystem (kropp) 25443 25443 Kreislaufsystem (Körper)

25444 collarbone,clavicle YELLOW(bone + shoulder + in front of: A bone on the upper part of the front of the body, linking the scapula and sternum) 25444 nyckelben 25444 25444 Schlüsselbein

25445 day_before_holiday YELLOW (day + before + holiday) 25445 dag före röd dag, afton (dag) 25445 25445 Tag vor Fest- und Feiertagen

25446 drug_(leaf_based) YELLOW(leaf + chemical_product: where chemical product represents drug [contr.]: Leaves used as drugs) (kerned) 25446 drog (av blad) 25446 25446 Droge (von Blättern)

25447 earring YELLOW (jewelry + ear) 25447 örhänge(n) 25447 25447 Ohrring

25448 end_of_year YELLOW (end,arrival,stop + year) 25448 årets slut,årsslut 25448 25448 Jahresende

25449 endocrine_system YELLOW (generalisation + gland: The system involving the glands) (kerned) 25449 endokrint system, körtlar (kropp) 25449 25449 Hormonsystem, das endokrine System

25450 feeding_tube YELLOW (medical_tube,catheter,cannula + food) 25450 sond (för mat) 25450 25450 Ernährungssonde

25451 gastrointestinal_system YELLOW (generalisation + organ + food) 25451 matsmältningssystem 25451 25451 Magen-Darm-System, Verdauungssystem

25452 gland YELLOW (organ+chemical product: organ that produces chemicals) (kerned) 25452 körtel 25452 25452 Drüse

25453 glitter YELLOW (lump(s) + star: Small pieces that shine, like stars) 25453 glitter, strass 25453 25453 Glitter, Funkeln

25454 have_a_tea_break,have_a_coffee_break-(to) RED(rest_period,break + drink + action indicator: The activity of having a break with beverage) 25454 fika (verb) 25454 25454 Kaffee trinken

25455 heel_(shoe) YELLOW (protection + heel: Ccombination of shoe and heel. The heel on the shoe) 25455 klack 25455 25455 Absatz (Schuh)

25456 high_heeled_shoes,high_heels YELLOW (heel_(shoe) + high) 25456 högklackade skor 25456 25456 Stöckelschuhe

25457 humerus,upper_arm_bone YELLOW (bone + upper_arm) 25457 överarmsben 25457 25457 Humerus, Oberarmknochen

25458 indicator_(diminutive_form) GRAY

(little [quarter-sized]: may be placed above a symbol to show that it is representing a word in diminutive form in a natural language) Used restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character (indicator) NOTE: This indicator character has been removed (to be replaced by a spacing non-indicator marker character – pending) – BCI Board decision 2017-06-19 25458 operator (diminutiv) 25458 25458 Indikator (diminutive Form)

25459 insulin YELLOW(chemical product + cell + work: the chemical substance that regulates the oxidation of suger, providing the energy needed for the cells to work) 25459 insulin 25459 25459 Insulin

25460 intestine(s),bowel(s),gut(s) YELLOW (organ + food + tube) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12883 25460 tarm, tarmar 25460 25460 Darm, Dickdarm, Dünndarm, Eingeweide

25461 large_intestine YELLOW (intestine(s),bowel(s),gut(s) + short: the shorter, but wider, part of the intestines) 25461 tjocktarm 25461 25461 Dickdarm

25462 liver YELLOW (gland + group + action: a gland with many functions) 25462 lever (kropp) 25462 25462 Leber

Page 159: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25463 lower_arm YELLOW (arm + under) 25463 underarm 25463 25463 Unterarm

25464 lower_arm_bone(s) YELLOW (bone + lower_arm) 25464 underarmsben 25464 25464 Unterarmknochen

25465 lung(s) YELLOW (organ + breath: The major organ for breathing) 25465 lunga, lungor 25465 25465 Lunge, Lungen

25466 lymph YELLOW (cellular fluid + protection) 25466 lymfa 25466 25466 Lymphe, Gewebsflüssigkeit

25467 lymph_node,lymph_gland YELLOW (organ + lymph: where organ represents gland [contr.]) 25467 lymfkörtel 25467 25467 Lymphknoten, Lymphdrüse

25468 lymphatic_system YELLOW (generalisation + lymph) 25468 lymfatiskt system 25468 25468 Lymphgefäßsystem, lymphatisches System

25469 medical_tube,catheter,cannula YELLOW(tube + medical: a tube used for medical purposes. Add appropriate specifier when needed) 25469 kateter, kanyl, sond (etc) 25469 25469 Katheter, Kanüle, Sonde (etc.)

25470 necklace YELLOW (jewelry + neck) 25470 halsband, halskedja 25470 25470 Halskette

25471 nerve YELLOW (group of + neuron) 25471 nerv 25471 25471 Nerv

25472 nervous_system YELLOW (generalisation + neuron) 25472 nervsystem 25472 25472 Nervensystem

25473 neuron YELLOW (cell + electricity) 25473 nervcell, neuron 25473 25473 Neuron

25474 New_Year_(general) YELLOW (day + beginning + year: First day of a new year (eg. school, calendar)) 25474 nyårsdag 25474 25474 Neujahr

25475 New_Year's_eve_(day) YELLOW (day + before + birth + year: Day before the birth of a year) 25475 nyårsafton (dag) 25475 25475 Silvester (Tag)

25476 New_Year's_eve_(evening) YELLOW (evening + before + birth + year: Evening before the birth of a year) 25476 nyårsafton (kväll) 25476 25476 Silvester (Abend)

25477 New_Year's_eve,end_of_year_(day) YELLOW (day + end + year: Last day of a year) 25477 nyårsafton, årets sista dag 25477 25477 Silvester, der letzte Tag des Jahres

25478 New_Year's_eve,end_of_year_(evening) YELLOW (evening + end + year: Last evening of a year) 25478 nyårssafton, årets sista kväll 25478 25478 Silvester, der letzte Abend des Jahres

25479 oesophagus,gullet YELLOW(organ + food + receive + tube: The food goes into the container (of the stomach) by a tube) 25479 matsrupe 25479 25479 Speiseröhre

25480 organ,inner_organ,inner_body_part YELLOW

(body [modification, half vertical size] + dot: a reduced body with a dot inside that represents an inner organ) - Character (superimposed - modified) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24202 25480 organ, inre organ 25480 25480 Organ, inneres Organ

25481 pancreas YELLOW (gland + insulin: The gland that produces insulin) (kerned) 25481 bukspottkörtel 25481 25481 Bauchspeicheldrüse

25482 pierce_(jewellery)-(to) RED (through + jewelry + action indicator) 25482 pierca, ta hål (för smycke) 25482 25482 durchstechen verschiedener Hautstellen (Körperschmuck)

25483 pierce-(to) RED(through + knife + action indicator: The knife representing sharp. To penetrate with a sharp instrument) 25483 sticka igenom, genomborra 25483 25483 durchbohren, durchstechen

25484 piercing_(thing) YELLOW (jewelry + through) 25484 piercingsmycke 25484 25484 Piercing (Schmuck)

25485 rectum YELLOW (intestine(s),bowel(s),gut(s) + waste) 25485 ändtarm, rectum 25485 25485 Mastdarm, Enddarm, Rektum

25486 respiratory_system YELLOW (generalisation + lung(s)) 25486 andningssystem 25486 25486 Atemweg, Atmungssystem, Atmungsorgane

25487 rib(s) YELLOW (bone + side_(body)) 25487 revben (kropp) 25487 25487 Rippen (Körper)

25488 ring_(finger) YELLOW (jewelry + finger) 25488 ring (finger) 25488 25488 Ring (Finger)

25489 salivary_gland YELLOW (organ + saliva: Organ representing gland[contr.]. A gland that produces saliva) 25489 spottkörtel 25489 25489 Speicheldrüse

25490 sequin(s),spangle(s) YELLOW (glitter + cloth: Glitter attached to cloth) 25490 paljetter 25490 25490 Flitter, Paillette

25491 shoulder_blade,scapula YELLOW (bone + shoulder + behind) 25491 skulderblad 25491 25491 Schulterblatt

25492 skull,cranium YELLOW (bone + head) 25492 skalle, kranium 25492 25492 Schädel, Totenkopf, Hirnschädel, Cranium

25493 small_intestine YELLOW (intestine(s),bowel(s),gut(s) + long: The longer, but thinner, part of the intestines) 25493 tunntarm 25493 25493 Dünndarm

25494 snuff_(nose) YELLOW (drug_(leaf based) + nose: Leaf based drug that is taken through the nose) (kerned) 25494 snus (näsa), luktsnus 25494 25494 Schnupftabak (für die Nase)

Page 160: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25495 snuff,kat,coca YELLOW (drug_(leaf based) + mouth: Leaf based drug that is taken through the mouth (kerned) 25495 snus (etc) 25495 25495 Lutschtabak, Schweden-Snus, Qat, Koka (etc)

25496 spleen YELLOW (gland + blood: Gland that assists in production of blood cells) (kerned) 25496 mjälte 25496 25496 Milz

25497 stoma,medical_hole YELLOW (hole + medical) 25497 stoma, medicinskt hål 25497 25497 Stoma, Atmungsloch, Spaltöffnung

25498 stomach,tummy,tum YELLOW (organ + food + container) 25498 magsäck 25498 25498 Magen

25499 tattoo_(permanent) YELLOW(picture + body + needle: where picture + body represents tattoo [contr.], tattoo made with needle) 25499 tatuering (permanent) 25499 25499 Tätowierung,Tattoo (permanent)

25500 tattoo_(sticker) YELLOW(picture + body + attachment: where picture + body represents tattoo [contr.], tattoo made from a sticker) 25500 tatuering (klisterbild) 25500 25500 Tätowierung, Tattoo (Aufkleber, Kleber, Sticker)

25501 tattoo,picture_on_skin YELLOW (picture + skin) 25501 tatuering, bild på hud 25501 25501 Tätowierung, Tattoo (Motiv mit Tinte in die Haut eingebracht)

25502 tea_break,coffee_break YELLOW (rest_period,break + drink: A break to have a non alcoholic drink) 25502 fikapaus 25502 25502 Kaffeepause

25503 tendon YELLOW(linear thing + muscle + bone: A cord or band of inelastic tissue that connects bones and muscles with each other) 25503 sena (kropp) 25503 25503 Sehne (Körper)

25504 tissue_(body) YELLOW (group_of + cell: An aggregation of cells forms a tissue) 25504 vävnad (kropp) 25504 25504 Gewebe (Körper)

25505 trachea,wind_pipe YELLOW (lung(s) + tube: The tube that transports the air to and from the lungs) 25505 luftstrupe, luftrör, trakea 25505 25505 Luftröhre, Trachee

25506 tracheotomy_tube,tracheal_tube YELLOW(medical_tube,catheter,cannula + breath: A catheter inserted directly into trachea to help a person to breathe) 25506 trakealtub 25506 25506 Endotrachealschlauch

25507 upper_arm YELLOW (arm + above) 25507 överarm 25507 25507 Oberarm

25508 vascular_system YELLOW (generalisation+organ + blood) 25508 vaskulärt system, kärlsystem 25508 25508 Gefäßsystem

25509 work_day YELLOW (day + work: all days except weekend) 25509 arbetsdag, vardag 25509 25509

25520 ability_(half_sized) YELLOW(dot + evaluation,value_(half-sized): evaluation beforehand of one’s potential to do something - half_sized, used in can,be_able-(to)) - Character (sequenced) 25520 förmåga (halv storlek), kunnande 25520 25520 Fähigkeit (halbe Größe), Können

25521 animal_(bushy_tailed) YELLOW

(animal + raised_wavy_line: pictographof an animal with a wavy line in high position as tail, used for representing animals with a bushy tail, e.g. a squirrel) - Character (superimposed) 25521 djur (med yvig svans) 25521 25521 Tier (mit buschigem Schwanz)

25522 away,at_a_distance,off WHITE

(reference line [half-sized] + three connecting dots + arrowhead: full square between reference line and arrowhead emphasizes distance. This symbol is a simplified form of departure.) - Character (sequenced) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12602 25522 iväg, bort 25522 el-, tól, től (távolságra valamitől) 25522 entfernt, weg, fort, ab, davon, in einer Entfernung von

25523 bad_conscience YELLOW(conscience + minus,no,without: conscience in a negative state) - Character (superimposed) 25523 samvete (dåligt), dåligt samvete 25523 25523 schlechtes Gewissen

25524 ball_field YELLOW (ball + earth,ground,land) - Character (superimposed) 25524 bollplan 25524 25524 Spielfeld, Ballspielfeld

25525 biochemical_product,organic_compound YELLOW(chemical product + life [modification] (combination): chemical substances that constitute biological processes) - Character (superimposed - modified - combined) 25525 biokemisk produkt, organisk förening 25525 25525 biochemisches Produkt, organische Verbindung

25526 blindness YELLOW(eye + deletion,cancellation,destruction: for destroyed vision and lack of sight) - Character (superimposed) 25526 blindhet 25526 25526 Blindheit

25527 boarding,embarkation_(to_sea) YELLOW (shore + forward: going forward from shore to water) - Character (superimposed) 25527 ombordstigning (till sjöss) 25527 25527 Anbordgehen, Einschiffen, Einschiffung

25528 bones_with_joint YELLOW(bone + bone [modification, horiontal]: indicating the junction where bones meet) - Character (superimposed - sequenced - modified) 25528 ben med led 25528 25528 Gebeine (Knochen) mit Gelenk

25529 bottleneck,bottle_opening YELLOW (bottle + pointer, to neck or opening) - Character (superimposed - pointer) 25529 flaskhals, flasköppning 25529 25529 Flaschenhals, Flaschenöffnung

25530 bread_surface YELLOW(bread + pointer, down to top of bread + pointer, up to bottom of bread) - Character (superimposed - pointer) 25530 brödyta 25530 25530 Brotoberfläche

25531 buttocks_and_genitals YELLOW(standing person + pointer, to the right to buttocks + pointer, to the left to genitals) - Character (superimposed - pointer) 25531 stjärt och könsorgan 25531 25531 Hintern (Po) und Geschlechtsorgane

25532 case,casing YELLOW (enclosure + thing: a crust or shell surrounds the thing) - Character (superimposed) 25532 fodral, ask, skrin 25532 25532 Gehäuse, Kasten, Etui, Hülle

25533 coldness,cold YELLOW(pointer (left) + ice + pointer (right): suggesting the spreading of cold from something cold like ice) - Character (superimposed - pointer) 25533 kyla 25533 25533 Kälte, kalt

25534 compression,compressing,squeezing YELLOW(forward + thing + backward: squeezing a thing by pressure from two directions) - Character (superimposed) 25534 tryck, press, kompression, komprimering 25534 25534 Zusammendrückung, Komprimierung. Pressen. Quetschen

25535 container,basket_(high) YELLOW (container [modification, high position, under the skyline]) - Character (modified) 25535 behållare (högt läge) 25535 25535 Behälter, Container (hohe Position/Lage)

25536 container_(low) YELLOW (container [modification, low position, under the earthline]) - Character (modified) 25536 behållare (lågt läge) 25536 25536 Behälter, Container (niedrige Position/Lage)

Page 161: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25537 corner YELLOW (square_(oblique) + pointer to the right corner) - Character (superimposed - pointer) 25537 hörn 25537 25537 Ecke

25538 correct_thinking YELLOW (mind + plus) - Character (superimposed) 25538 korrekt tänkande 25538 25538 Korrektes Denken

25539 incorrect_thinking YELLOW (mind + minus) - Character (superimposed) 25539 felaktigt tänkande 25539 25539 inkorrektes Denken

25540 couple_(female) YELLOW (woman + woman) - Character (superimposed) 25540 par (kvinnligt) 25540 25540 Paar (weiblich)

25541 couple_(male) YELLOW (man + man) - Character (superimposed) 25541 par (manligt) 25541 25541 Paar (männlich)

25542 crossed_racquets_(OLD) YELLOW(racket,racquet + racket,racquet [modification, mirrored]: pictograph of two crossed racquets) - Character (superimposed - modified - redundant) 25542 racketar i kors 25542 25542 Schläger gekreuzt

25543 deafness YELLOW(ear + deletion,cancellation,destruction: representing destroyed hearing, lack of hearing - Character (superimposed) 25543 dövhet 25543 25543 Taubheit

25544 debarkation,disembarkation_(ashore) YELLOW(shore + backward,back: going back to shore from water) - Character (superimposed) 25544 ilandstigning 25544 25544 Ausschiffung, Landung

25545 adversity,hardship,setback YELLOW

(forward + arrow, high position pointing backward + arrow, low position pointing backward: one arrow is "frustrated" in its efforts to penetrate the opposition of the other two) - Character (superimposed - sequenced) 25545 motgång, bakslag, prövning 25545 25545 Elend, Missgechick, Not, Bedrängnis, Rückschlag

25546 depth YELLOW

(vertical line + vertical line + pointer: the pointer points downward to the bottom of a relatively deep space) See also shallowness 25606 - Character (superimposed - pointer) 25546 djup 25546 25546 Tiefe

25547 miscarriage,abortion_(general) YELLOW(conception + to cancel: cancelled pregnancy due to the natural death of an embryo) - Character (superimposed) 25547 missfall, abort (generellt) 25547 25547 Fehlgeburt

25548 detachment,separation,breakup YELLOW(vertical line + minus + vertical line: representing the separation of two things previously attached) - Character (sequenced) 25548 avskiljande, isärtagning 25548 25548 Abtrennung, Trennung, Distanziertheit

25549 diamond_(character) YELLOW (pictograph, of a diamond shape) - Character 25549 ruter (tecken) 25549 25549 Raute (Figur)

25550 digging,excavation YELLOW (shovel + earth) - Character (superimposed) 25550 grävning, utgrävning (allmän) 25550 25550 Graben, Ausgrabung

25551 digital_space_(limited) YELLOW(limit(s),limitation,restriction [modified] + digits_(computer)) - Character (superimposed - sequenced) 25551 digital domän 25551 25551 digitaler Raum

25552 digital_world YELLOW (world + digits_(computer)) - Character (superimposed) 25552 digital värld 25552 25552 digitale Welt

25553 disturbance,unrest YELLOW(peace,peace_of_mind,serenity + deletion,cancellation,destruction: used in harassment 14677 and sexual_harassment 16930) - Character (superimposed) 25553 oro, ängslan 25553 25553 Störung, Unruhe, Ruhelosigkeit

25554 evaluation,value_(half-sized) YELLOW(ideograph: symbol represents a half-sized cone balancing unsteadily on its point, reminding us that our evaluations are variable and unreliable) - Character 25554 värdering (halv storlek) 25554 25554 Bewertung, Auswertung, Wert (halbe Größe)

25555 exchange,substitution YELLOW (receiving + giving,gift (combination)) - Character (superimposed - combined) 25555 byte, utbyte 25555 25555 Austausch, Ersatz

25556 extinction,extinguishing_(fire) YELLOW (fire + deletion,cancellation,destruction) - Character (superimposed) 25556 eldsläckning 25556 25556 Löschen, Löschung (Feuer)

25557 eyelid(s) YELLOW(eye + pointer, to upper eyelid (and eyelashes) + pointer, to lower eyelid) - Character (superimposed - pointer) 25557 ögonlock 25557 25557 Augenlid(er) (Oberlid)

25558 eyelid_(lower) YELLOW (eye + pointer, to lower eyelid) - Character (superimposed - pointer) 25558 ögonlock (nedre) 25558 25558 Augenlid (Unterlid)

25559 farness,remoteness,farawayness YELLOW

(reference line [half-sized] + three connecting dots + reference line [half-sized]: full square between the reference lines emphasizes distance.) See also: nearness,closeness,proximity 25586 - Character (sequenced) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24896 25559 långt avstånd, avlägsenhet 25559 messziség, távoliság, távollévőség 25559 Abgelegenheit, Entferntheit

25560 fatness,thickness YELLOW

(reference line + three connecting dots + reference line + pointer, to the right on the left line + pointer, to the left on the right line : the full square between the reference lines, and the pointers pointing inwards from the outside, emphasize thickness.) See also: thinness,narrowness 25622 - Character (superimposed - sequenced - pointer) Preferred NEW SYNONYM, replacing 25561 25560 tjockhet 25560 25560 Dickheit

25561 fatness,thickness_(OLD) YELLOW

(reference line + reference line + pointer, to the right on the left line + pointer, to the left on the right line : the full square between the reference lines, and the pointers pointing inwards from the outside, emphasize thickness.) - Character (superimposed - sequenced - pointer) SUPERSEDED SYNONYM See fatness,thickness 25560 25561 tjockhet (FD) 25561 25561 Dickheit (ALT)

25562 floating_container YELLOW(container + water_(ground_level): container appears to float on water) - Character (superimposed) 25562 flytetyg,flytande behållare 25562 25562 fließender Behälter, Container

25563 flower,bloom,blossom YELLOW (flower + pointer, to blossom) - Character (superimposed - pointer) 25563 blomkrona, blomställning, blomma 25563 25563 Blume, Blüte

25564 fold,folding,pleating YELLOW

(vertical reference line + horizontal reference line + pictograph, of asmall curved arrow (to the right and down): the arrow pulls the vertical reference line down onto the horizontal one, as if closing a folder) - Character (superimposed) 25564 veck, vikning 25564 25564 Falte, Faltung, Fälteln, Falz

25565 freezing,hardening,solidifying YELLOW(water + thing + action indicator: to convert water to solid ice) - Character (superimposed) 25565 infrysning, tillfrysning, stelning 25565 25565 Einfrieren, Härten, Verhärtung, Verfestigen

25566 from_sky YELLOW (sky + down) - Character (superimposed) 25566 från skyn 25566 25566 vom Himmel

25567 fruit_(pointed) YELLOW(fruit + pictograph of wedge shape (combination)) - Character (superimposed - combined) 25567 frukt (kilformad) 25567 25567 Obst (spitzig)

25568 future_(uncertain) YELLOW (future + what,question_mark: unpredictable future) - Character (superimposed) 25568 framtid (oviss), oviss framtid 25568 25568 Zukunft (unsicher)

Page 162: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25569 good_conscience YELLOW(conscience + and also,plus,too: conscience in a positive state) - Character (superimposed) 25569 samvete (gott) 25569 25569 (gutes) Gewissen

25570 hidden_thing YELLOW (thing + earth: something half hidden in the earth) - Character (superimposed) 25570 gömt föremål 25570 25570 verstecktes Ding

25571 horse_neck YELLOW (horse + pointer, to neck) - Character (superimposed - pointer) 25571 hästnacke, nacke (hovdjur) 25571 25571 der Hals des Pferdes

25572 horse_rump YELLOW (horse + pointer, to tail) - Character (superimposed - pointer) 25572 hästbak, hästrumpa 25572 25572 die Kruppe des Pferdes

25573 hypodermic_needlepoint YELLOW(injection,inoculation,shot + pointer, to the needlepoint) - Character (superimposed - pointer) 25573 nålspets_(injektionsspruta etc) 25573 25573 Injektionsnadelspitze

25574 hypothesis,theory YELLOW(creation + what,question_mark: the nature of things, but with uncertainty) - Character (superimposed) 25574 hypotes, teori 25574 25574 Hypothese, Theorie

25575 imprint,depression YELLOW(pictograph of impression, like made by a thumb pressed into something soft) - Character 25575 fördjupning, avtryck 25575 25575 Aufdruck, Abdruck, Spur, Vertiefung

25576 insurance YELLOW(protection + future_(uncertain): protection against unpredictable future problems and expense) - Character (superimposed) 25576 försäkring 25576 25576 Versicherung

25577 left_turn,left_(position_or_direction) YELLOW(horizontal line [modification, half-sized, on skyline, extending to the left] + vertical line) - Character (superimposed - modified) 25577 vänsterriktning 25577 25577 Linksabbieger, links, linksdrehend

25578 leg_and_foot YELLOW (legs and feet + two pointers: to leg and foot) - Character (superimposed - pointer) 25578 ben och fot 25578 25578 Bein und Fuß

25579 limit(s),limitation,restriction YELLOW

(line,stripe + three connecting dots + line,stripe: two reference lines on the vertical boundaries of the symbol for enclosure, limiting what lies between them) - Character (sequenced) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15213 25579 begränsning, gränser 25579 25579 Grenze, Limit, Beschränkung, Einschränkung, Begrenzung

25580 mane_(lion_etc) YELLOW(body + hair + pointer, to mane: specifier for species that has a mane) - Character (superimposed - pointer) 25580 man (djur) 25580 25580 Mähne (Löwe etc)

25581 mash,mush,pulp_(food) YELLOW (forward + food + backward: crushed food) - Character (superimposed) 25581 mos, pure 25581 25581 Brei, Mark, Pulpe

25582 mask_(disguise) YELLOW (pictograph of mask) - Character 25582 ansiktsmask, förklädnad 25582 25582 Maske (Verhüllung, Verkleidung)

25583 meeting,encounter YELLOW(forward + backward: two arrows approaching each other from opposite directions) - Character (sequenced) 25583 möte 25583 25583 Treffen, Begegnung

25584 meeting_and_parting YELLOW(meeting, encounter [modified, higher position] + parting [modified, lower position]) - Character (superimposed - sequenced - modified) 25584 möte och avsked 25584 25584 sich treffen und sich trennen, Treffen und Abschied

25585 metaphor_(winged) YELLOW (metaphor + wings: "winged speech", used in poetry) - Character (superimposed) 25585 metafor (bevingad) 25585 25585 Metapher (geflügelt)

25586 nearness,closeness,proximity YELLOW

(reference line [half-sized] + reference line [half-sized]: with a half square between them, the lines are relatively near each other) See also: farness,remoteness,farawayness 25559. - Character (sequenced) 25586 närhet 25586 25586 Nähe

25587 newness,novelty YELLOW(life + beginning,start + time (combination): combination of beginning and life and time) - Character (superimposed - combined) 25587 nyhet, något nytt 25587 25587 Neuheit, Neuigkeit

25588 no_speech,anarthria YELLOW(to speak + deletion,cancellation,destruction: unable to speak). See also: speech_impaired 26025. - Character (superimposed) 25588 stumhet, utan tal 25588 25588 keine Lautsprache, Anarthrie

25589 opposing_forces,counter-forces YELLOW

(backward,back [modification, on skyline] + backward,back [modification, on earthline]: forces working against something) See also: adversity,hardship,setback 25545 - Character (superimposed - modified) 25589 motverkan, motkrafter 25589 25589 Gegenkräfte, Gegenwirkung

25590 out_of_body_(upward) YELLOW (body + up,upward: e.g., used in burp,belch-(to) 12925) - Character (superimposed) 25590 upp ur kropp 25590 25590 aus dem Körper heraus

25591 outdoor_(character) YELLOW(house + dot (outside the house): ca also be seen as a combination of house and out,exterior,external,outside)) - Character (sequenced) 25591 utomhustecken 25591 25591 Außen, im Freien (Zeichen)

25592 parting YELLOW(backward + forward: two arrows, pointing away from each other) - Character (sequenced) 25592 avsked, åtskiljande (allmänt) 25592 25592 Teilen, Scheiden, Trennung

25593 permission,allowance_(moral) YELLOW

(conscience + permission,allowance (combination): represents a moral consideration that is allowed to pass through a mental barrier) - Character (superimposed - combined) 25593 tillåtelse 25593 25593 Erlaubnis (Moral)

25594 pizza_slice(s),sector(s),circle_sector(s) YELLOW (pictograph of pizza divided into pieces, a circle divided into circle ectors) - Character 25594 sektor(er), cirkelsektor(er), sektion(er) 25594 25594 Pizzastück(e), Sektor(en), Kreisausschnitt(e)

25595 plus_minus WHITE(plus_sign_(low) + minus [modification, higher position]) - Character (superimposed - modified) 25595 plus minus 25595 25595 Plus, Minus

25596 plus_sign_(low) YELLOW (and,also,plus,too [modification, on earthline]) - Character (modified) 25596 plustecken (lågt läge) 25596 25596 Pluszeichen (niedrige Lage)

25597 protected_water YELLOW (protection + water_(ground_level): water with protection) - Character (superimposed) 25597 skyddat vatten 25597 25597 Wasserschutz

25598 protection_with_pointer YELLOW (protection + pointer) - Character (superimposed - pointer) 25598 skydd med pilspets 25598 25598 Schutz mit Zeiger

25599 pull,pulling YELLOW(thing + forward [modification, short arrow]: the forward moving arrow seems to be pulling the thing) - Character (superimposed - modified) 25599 drag 25599 25599 Ziehen, Zug

25600 raised_wavy_line YELLOW (pictograph: wavy line, as in fire, but in a higher position) - Character 25600 våglinje (vertikal, högt läge) 25600 25600 erhöhte Wellenlinie

Page 163: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25601 recording_disk YELLOW

(pictograph, of a disk or record: circle (as in sun) + dot (in the middle), suggesting any kind of rotating recordng disk, gramophone, CD, DVD, video, etc.) - Character (superimposed) 25601 skiva (för inspelning etc) 25601 25601 Aufnahmeplatte, Schallplattenaufnahme

25602 reflection_(mental),consideration YELLOW (mind + reflection: mirroring thoughts in the mind) - Character (superimposed) 25602 reflektion, fundering, eftertanke 25602 25602 Reflexion, Bedenken, Reflektierung

25603 ride,drive YELLOW(seat,sitting_(sitting_person) + forward [modification, on groundlevel]: going forward in a sitting position) - Character (superimposed - modified) 25603 åktur, färd 25603 25603 Fahrt, Mitfahrt

25604 right_turn,right_(position_or_direction) YELLOW(vertical line + horizontal line [modification, half-sized, on skyline, extending to the right]) - Character (superimposed - modified) 25604 högerriktning 25604 25604 Rechtsabbieger, rechts, rechtsdrehend

25605 ruin,wreck,wreckage_(building)_(1) YELLOW(house,building,dwelling,residence + deletion,cancellation,destruction) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM 25605 ruin (1) 25605 rom, romház (1) 25605 Ruine, Wrack (1)

25606 shallowness YELLOW(two vertical lines [half-sized] + pointer: pointer points downward into a relatively shallow space) See also depth 25546 - Character (superimposed - pointer) 25606 grundhet 25606 25606 Oberflächlichkeit, Seichtheit

25607 shekel_(character) YELLOW (international symbol for Israeli shekel) - Character 25607 shekeltecken 25607 25607 Scheckel (Zeichen)

25608 shuttlecock,birdie_(badminton) YELLOW (ball + wing(s)) - Character (superimposed) 25608 badmintonboll 25608 25608 Federball

25609 sitski,sit_ski YELLOW(ski,runner_(sled_etc) + seat,sitting_(sitting_person)) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 23948 25609 sitski 25609 ülősí 25609 Sitzski, Skischlitten, Sit-Ski

25610 ski,runner_(sled_etc) YELLOW (pictograph of a ski) - Character 25610 skida, med (släde etc) 25610 25610 Ski, Skiläufer (Schlitten etc)

25611 smoking_(cigarette) YELLOW(mouth [modification, on earthline] + pictograph of cigarette + fire: symbol suggests a mouth holding a smoking cigarette) - Character (superimposed - modified) 25611 rökning (cigarett) 25611 25611 Rauchen (Zigarette)

25612 smoking_(pipe) YELLOW

(mouth [modification, on earthline] + pictograph of smoking pipe + fire:combination of smoking_(cigarette) and pictograph of a smoking pipe) - Character (superimposed - combined - modified) 25612 rökning (pipa) 25612 25612 Rauchen (Pfeife)

25613 snowshoe YELLOW(pictograph of a snowshoe: special shoe for walking over snow) - Character Preferred NEW SYNONYM, replacing 17197 25613 snösko 25613 hótalp (finn) 25613 Schneeschuh

25614 projectile,rocket,spacecraft YELLOW(thing [modification, on earthline] + pictograph of a pointed top: together, a pictograph suggesting a projectile or a rocket) - Character (superimposed - modified) 25614 projektil, raket, rymdfarkost 25614 25614 Projektil, Rakete, Raumschiff

25615 sperm_destruction YELLOW (sperm + deletion,cancellation,destruction) - Character (superimposed) 25615 spermiedöd 25615 25615 die Vernichtung von Sperma, Spermizid

25616 spiral YELLOW (pictograph) - Character 25616 spiral 25616 25616 Spirale

25617 spitting YELLOW(mouth + downward curving arrow: to expel from one's mouth) - Character (superimposed) 25617 spottande 25617 25617 Spucken

25618 sport_stick_and_ball,bandy_stick YELLOW (sport stick + ball) - Character (superimposed) 25618 klubba och boll, bandyklubba 25618 25618 Schläger und Ball, Bandyschläger

25619 sport_stick_and_puck,hockey_stick YELLOW (sport stick + disk) - Character (superimposed) 25619 klubba och puck, hockeyklubba 25619 25619 Schläger und Puck (Eishockeyscheibe), Hockeyschläger

25620 square_(oblique) YELLOW (pictograph: a square standing on a corner) - Character 25620 fyrkant (snedställd) 25620 25620 Viereck (schiefwinklig)

25621 thawing,melting YELLOW (thing + water: solid ice becoming water) - Character (superimposed) 25621 upptining, smältning 25621 25621 Tauen, Auftauen, Schmelzen

25622 thinness,narrowness YELLOW(two reference lines + two pointers: the pointers point inward toward the narrow space formed by the reference lines) - Character (superimposed - sequenced - pointer) 25622 tunnhet, smalhet 25622 25622 Magerkeit, Dünne

25623 three_Danish_waters_(OLD) YELLOW(three parallel water symbols: three channels of water used inthe old Bliss-word for Denmark) - Character (superimposed) SUPERSEDED CHARACTER 25623 tre vatten (Danmark) (FD) 25623 25623 drei Wasser (in altes Bliss-Wort für Dänemark) (ALT)

25624 trailer,container_transport YELLOW(vehicle + enclosure [modification, high position] (combination)) - Character (superimposed - modified - combined) 25624 släp, släpvagn, trailer 25624 25624 Anhänger, Containertransport

25625 transport,transportation YELLOW(thing [modification, high position] + wheel: moving something by vehicle) - Character (superimposed - modified) 25625 transport 25625 25625 Transport

25626 tree_or_wood_destruction YELLOW(tree + deletion,cancellation,destruction: processes that destroy trees or wood) - Character (superimposed) 25626 träddöd, träförstörelse 25626 25626 Zerstörung von Holz oder Bäumen

25627 turn,turning YELLOW (curved arrow: from skyline - down, forward and backward, to earthline) - Character 25627 vändning 25627 25627 Abbiegen, Wende, Drehung, Biegung

25628 under_(ground_level) WHITE(earth,ground,land + reference dot (under ground level): combination of ground and under) - Character (superimposed - combined) 25628 under (marknivå) 25628 25628 unter (Bodenhöhe)

25629 understanding,comprehension YELLOW(forward (arrow into) + knowledge: combination of knowledge and into - to enter into one's store of knowledge) - Character (superimposed - combined) 25629 förståelse 25629 25629 Verständnis

25630 unfolding YELLOW

(vertical reference line + horizontal reference line + pictograph, of asmall curved arrow (to the left and up): the arrow has pushed the vertical reference line up from the horizontal line, as if opening a folder) - Character (superimposed) 25630 utvikning, uppslagning, uppveckling 25630 25630 Entfaltung, Ausweitung

25631 Union_Jack_pattern YELLOW (pictograph of Union Jack flag pattern) - Character 25631 Union-Jackmönster 25631 25631 Union Jack-Muster

25632 water_animal_(big_tail) YELLOW(animal_(water) + pictograph, of a big tail: used in beaver 12646) - Character (superimposed) 25632 vattendjur (stor svans) 25632 25632 Wassertier (großer Schwanz)

Page 164: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25633 water_on_ground_(flooding) YELLOW (water + land: water flooding over land) - Character (superimposed) 25633 vattensamling (översvämmande) 25633 25633 Wasser auf Land (Überflutung, Überschwemmung)

25634 wideness,broadness YELLOW

(reference line + pointer (left) + pointer (right) + reference line: the pointers point outward to the widest space bounded by the reference lines) - Character (superimposed - sequenced - pointer) 25634 vidd, bredd 25634 25634 Weite, Breite

25635 wok,wok_pan YELLOW(container,bowl,holder,pouch,basket + pictograph, of a handle) - Character (superimposed) 25635 wok, wokpanna 25635 25635 Wok

25636 woman_(below_waist) YELLOW (woman + pointer, to lower part of the body) - Character (superimposed - pointer) 25636 kvinna (nederdel) 25636 25636 Frau (under der Taille)

25650 actor BLUE (person + play_(theatre)) 25650 skådespelare 25650 25650 Schauspieler, Schauspielerin

25651 Alice_(in_Wonderland) BLUE (blissname + girl + curiosity,curiousness,inquisitiveness) 25651 Alice i Underlandet 25651 25651 Alice im Wunderland

25652 altruism,selflessness YELLOW (give,offer,provide-(to) + consideration,thoughtfulness) 25652 osjälviskhet, altruism 25652 25652 Altruismus, Selbstlosigkeit

25653 among,amongst WHITE (between + many) 25653 bland 25653 25653 unter, zwischen, inmitten, mitten unter

25654 artist BLUE (person + art) 25654 kostnär 25654 25654 Künstler, Künstlerin

25655 baguette YELLOW (bread + long) 25655 baguette 25655 25655 Baguette

25656 baking_powder YELLOW (powder + bun + up) 25656 bakpulver 25656 25656 Backpulver

25657 ballot,voting_slip YELLOW (paper,card,page + choice,selection,election) 25657 valsedel 25657 25657 Stimmzettel, Stimmabschnitt

25658 barn YELLOW (house + grain) 25658 lada 25658 25658 Scheune

25659 bird_nest,birdnest YELLOW (container + bird + egg) 25659 fågelbo 25659 25659 Vogelnest

25660 birdhouse,house_for_bird YELLOW (house + bird) 25660 fågelholk 25660 25660 Vogelhaus

25661 blog,web_blog YELLOW (book + day + digits_(computer)) 25661 blogg 25661 25661 Blog, Weblog

25662 boar YELLOW (pig + male) 25662 galt 25662 25662 Eber, Keiler, Wildschwein

25663 boyfriend BLUE (man + love) 25663 pojkvän 25663 25663 Freund (Liebe)

25664 bread_(sliced),sliced_bread YELLOW (bread + knife: bread cut into slices) 25664 bröd (skivat), skuret bröd 25664 25664 Brot (aufgeschnitten), geschnittenes Brot

25665 bread_crust YELLOW (crust + bread) 25665 brödskorpa 25665 25665 Brotrinde, Brotkruste

25666 bread_knife YELLOW (knife + bread) 25666 brödkniv 25666 25666 Brotmesser

25667 bread_with_fruit YELLOW (bread + fruit) 25667 bröd med frukt 25667 25667 Brot mit Obst

25668 bread_with_seeds YELLOW (bread + seed) 25668 bröd med frön 25668 25668 Brot mit Samen

25669 brother-in-law_(husband's_brother) BLUE (brother + husband) 25669 svåger (makens bror) 25669 25669 Schwager (Bruder des Ehemannes)

25670 brother-in-law_(partner's_brother) BLUE (brother + spouse) 25670 svåger (partners bror) 25670 25670 Schwager (Bruder des Partners)

25671 brother-in-law_(wife's_brother) BLUE (brother + wife) 25671 svåger (makas bror) 25671 25671 Schwager (Bruder der Ehefrau)

25672 bun_(soft),roll_(soft),scone,brioche YELLOW (roll + imprint,depression: where imprint,depression represents soft [contr.]) 25672 bulle (mjuk yta), scones, brioche 25672 25672 Brötchen, Rundstück, Schrippe, Semmel, Rolle (weich), Brioche

25673 business_idea YELLOW (idea + business) 25673 affärsidé 25673 25673 Geschäftsidee

25674 cactus YELLOW (plant + quill(s),spine(s)) 25674 kaktus 25674 25674 Kaktus

25675 chat_(online) YELLOW (talk + back and forth + digits_(computer)) 25675 chat (online) 25675 25675 Chat (im Internet)

25676 chat_(online)-(to) RED (chat (online) + action indicator) 25676 chatta (online) 25676 25676 im Internet chatten

25677 cheat-(to) RED (cheating + action indicator) 25677 fuska, lura, luras 25677 25677 betrügen, mogeln, schummeln

Page 165: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25678 cheating YELLOW (activity + without + truth) 25678 fusk, lurendrejeri 25678 25678 Betrug, Mogelei, Mogeln

25679 chick YELLOW (chicken (bird) + child) 25679 kyckling 25679 25679 Küken

25680 classmate BLUE (person + equal + classroom [contr.]) 25680 klasskamrat 25680 25680 Klassenkamerad, Klassenkameradin; Mitschüler, Mitschülerin

25681 claw_(shellfish) YELLOW (crab,shellfish_(with_claws) + pointer, to claw) - Character (superimposed - pointer) 25681 klo (skaldjur) 25681 25681 Schere (Schalentier)

25682 client,customer BLUE (person + give + help) 25682 kund, klient 25682 25682 Kunde, Kundin; Klient, Klientin; Auftraggeber, Auftraggeberin

25683 colleague BLUE (person + equal + work) 25683 kollega, arbetskamrat 25683 25683 Kollege, Kollegin

25684 combine_(harvester) YELLOW (machine + knife + grain) 25684 skördetröska 25684 25684 Mähdrescher, Erntemaschine, Kombine

25685 compass_(drawing) YELLOW (tool + circle) 25685 passare 25685 25685 Zirkel

25686 cone,conifer_cone,strobilus YELLOW (fruit + evergreen_tree,spruce,fir,fir_tree) 25686 kotte 25686 25686 Zapfen, Konifere

25687 core_activity YELLOW (activity + middle) 25687 kärnverksamhet 25687 25687 Hauptaktivität, Kernaktivität

25688 cowshed YELLOW (house + animal_(bovine),bovine,ovine) 25688 kostall, ladugård 25688 25688 Kuhstall, Viehstall

25689 daughter-in-law BLUE (wife + offspring,child) 25689 svärdotter 25689 25689 Schwiegertochter

25690 definition YELLOW (explanation + meaning) 25690 definition, precisering 25690 25690 Definition

25691 dice,die YELLOW (block,brick + number) 25691 tärning 25691 25691 Würfel, Spielwürfel

25692 dichotomy,duality YELLOW (mind + division + 2) 25692 dikotomi 25692 25692 Gegensätzlichkeit, Dichotomie

25693 dictator BLUE (leader + dictatorship) 25693 diktator 25693 25693 Diktator

25694 dictatorship YELLOW (country + decide + without + choice) 25694 diktatur 25694 25694 Diktatur

25695 dilemma YELLOW (question + difficult + choice) 25695 dilemma, villrådighet 25695 25695 Dilemma, Zwangslage

25696 doll_pram,doll_carriage YELLOW(wagon,cart,truck + doll: a combination of (baby_carriage,buggy,pram,pushchair,stroller and doll) 25696 dockvagn 25696 25696 Puppenwagen

25697 dollhouse,doll_house YELLOW (house + doll) 25697 dockskåp 25697 25697 Puppenhaus, Puppenstube

25698 domestic_science,home_economics YELLOW (science + house_work,housekeeping,housework) 25698 hushållsvetenskap 25698 25698 Hauswirtschaftslehre

25699 domestic_science,home_economics_(class) YELLOW (class [contr.] + house_work,housekeeping,housework) 25699 hemkunskap 25699 25699 Hauswirtschaftslehre (Unterricht)

25700 dormouse_(sleepy_rodent) YELLOW (rodent + sleep) 25700 hasselmus, sovmus 25700 25700 Bilch, Schlafmaus, Haselmaus

25701 drop YELLOW (dot + water,fluid,liquid) 25701 droppe 25701 25701 Tropfen

25702 employed,working GREEN (work + description indicator) 25702 anställd, arbetande 25702 25702 angestellt, berufstätig

25703 employee BLUE (person + work + agreement) 25703 antälld (person) 25703 25703 der Angestellte, die Angestellte; Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin

25704 equilateral_triangle YELLOW (triangle + 3 + equal,same) 25704 triangel (liksidig), liksidig triangel 25704 25704 gleichseitiges Dreieck

25705 ewe YELLOW (sheep + female) 25705 tacka (djur) 25705 25705 Mutterschaf (Tier)

25706 even_number YELLOW (number + multiplication + 2: a number which can be divided evenly into groups of two) 25706 jämnt tal, jämn siffra, jämnt antal 25706 25706 gerade Zahl

25707 excavator,digger,power_shovel YELLOW (machine + digging,excavation) 25707 grävmaskin, grävskopa 25707 25707 Ausgräber, Ausgräberin

25708 experience YELLOW (knowledge + activity + self) 25708 erfarenhet 25708 25708 Erfahrung

25709 explanation,reason YELLOW(mouth + understanding,comprehension: something said to make something undertood) 25709 förklaring, skäl 25709 25709 Erklärung, Grund, Ursache

Page 166: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25710 family,couple_(female) BLUE (woman + protection + woman) - Character (superimposed) 25710 par, familj (kvinnor) 25710 25710 Paar, Familie (Frauen)

25711 family,couple_(male) BLUE (man + protection + man) - Character (superimposed) 25711 par, familj (män) 25711 25711 Paar, Familie (Männer)

25712 family_(female) BLUE (woman + birth + woman) - Character (superimposed) 25712 familj (kvinnor) 25712 25712 Familie (Frauen)

25713 family_(male) BLUE (man + birth + man) - Character (superimposed) 25713 familj (män) 25713 25713 Familie (Männer)

25714 farmhouse YELLOW (house + farm) 25714 bondgård 25714 25714 Bauernhaus

25715 father-in-law_(partner's_father) BLUE (father + spouse) 25715 svärfar 25715 25715 Schwiegervater (Vater des Partners)

25716 female_friend BLUE (woman + friend) 25716 vän (kvinnlig) 25716 25716 Freundin (freundschaftlich)

25717 flower_meadow YELLOW (meadow + flower) 25717 blomsteräng 25717 25717 Blumenwiese

25718 get_engaged-(to) RED (engagement + action indicator) 25718 förlova sig 25718 25718 sich verloben

25719 girlfriend BLUE (woman + love) 25719 flickvän 25719 25719 Freundin (Liebe)

25720 grandchild BLUE (child + grandparents) 25720 barnbarn 25720 25720 Enkelkind; Enkel, Enkelin

25721 graze-(to) RED (eat + grass + action Indicator) 25721 beta 25721 25721 grasen

25722 handcraft,craft-(to) RED (handicraft + action Indicator) 25722 slöjda, pyssla, tillverka för hand 25722 25722 kunstvoll fertigen, basteln, fertigen

25723 handmade_figure,handicraft_(animal) YELLOW (handmade_object,handicraft + animal) 25723 handgjord sak (djur) 25723 25723 handgemachte Figur, Handwerk (Tier)

25724 handmade_figure,handicraft_(person) YELLOW (handmade_object,handicraft + person) 25724 handgjord sak (figur) 25724 25724 handgemachte Figur, Handwerk (Person)

25725 hare YELLOW (rodent + ear + big) 25725 hare 25725 25725 Hase

25726 height,altitude YELLOW (scale,measurement + height,altitude) 25726 höjd, altitud 25726 25726 Höhe, Höhepunkt

25727 hen YELLOW (chicken (bird) + female) 25727 höna 25727 25727 Henne, Huhn

25728 henhouse,chicken_coop YELLOW (house + chicken (bird)) 25728 hönshus 25728 25728 Hühnerstall

25729 home_worker BLUE (person + work + money + house) 25729 person som arbetar hemifrån 25729 25729 Heimarbeiter

25730 housekeep,housework-(to) RED (house_work,housekeeping,housework + action indicator) 25730 arbeta i hushållet 25730 25730 haushalten

25731 housekeeper BLUE (person + house_work,housekeeping,housework) 25731 hushållsarbetare 25731 25731 Haushälter, Haushälterin

25732 ice_layer YELLOW (layer,level + ice) 25732 islager 25732 25732 Eisschicht

25733 ice_skating_rink_(indoor) YELLOW (house + ice_skates: ice scates representing skating [contr.]) 25733 ishall 25733 25733 Eishalle, Eislaufhalle

25734 icing YELLOW (spread,paste + powdered_sugar,icing_sugar) 25734 glasyr 25734 25734 Glasur, Kuchenglasur

25735 influence YELLOW (cause + change,alteration) 25735 inflytande, påverkan 25735 25735 Einfluss, Einwirkung

25736 influence,affect-(to) RED (influence + action indicator) 25736 ha inflytande, påverka 25736 25736 beeinflussen

25737 influenced,affected GREEN (influence + description indicator) 25737 influerad, påverkad 25737 25737 beeinflusst, betroffen

25738 inspiration YELLOW (cause + want,desire + activity) 25738 inspiration 25738 25738 Inspiration

25739 inspire-(to) RED (inspiration + action indicator) 25739 inspirera 25739 25739 inspirieren, anregen, begeistern

25740 inspired GREEN (inspiration + description indicator) 25740 inspirerad 25740 25740 inspiriert

25741 interrupt_(in_conversation)-(to) RED (interruption + action indicator) 25741 avbryta (tal) 25741 25741 unterbrechen (Gespräch)

Page 167: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25742 interruption_(in_conversation) YELLOW (say,speak,talk,tell,express-(to) + across) 25742 avbrytande (tal) 25742 25742 Unterbrechung (Gespräch)

25743 intuition YELLOW (knowledge + inside) 25743 intuition 25743 25743 Intuition, Einfühlungsgabe

25744 isosceles_triangle YELLOW (triangle + 2 + same,equal,equality) 25744 triangel (likbent), likbent triangel 25744 25744 gleichschenkliges Dreieck

25745 jobcentre,job-centre YELLOW (house + exchange + work) 25745 arbetsförmedling, jobbcenter 25745 25745 Arbeitsvermittlungsstelle

25746 knight BLUE (person + shield + knife,sword) 25746 riddare 25746 25746 Ritter

25747 lawn_mower,mower YELLOW (machine + to cut + grass) 25747 gräsklippare 25747 25747 Rasenmäher

25748 layer,level YELLOW(pictograph: three half-sized horizontal reference lines on top of each other suggesting layers or levels) - Character (superimposed) 25748 lager, skikt 25748 25748 Schicht, Lage

25749 long_for,yearn-(to) RED (longing,yearning + action indicator) 25749 längta 25749 25749 sich nach etwas sehnen, Sehnsucht haben

25750 longing,yearning YELLOW (want,desire + intensity) 25750 längtan 25750 25750 Sehnsucht

25751 make_cheese-(to) RED (to make + cheese) 25751 ysta 25751 25751 käsen

25752 male_friend BLUE (man + friend) 25752 vän (manlig) 25752 25752 Freund

25753 married_(to_be) GREEN (marriage + description indicator) 25753 gift (äktenskap) 25753 25753 verheiratet mit (Ehe)

25754 measuring_cup YELLOW (mug,cup + measurement,measure) 25754 mått (kopp) 25754 25754 Messbecher

25755 mislead-(to) RED (to lead + without + truth + action indicator) 25755 vilseleda, förvilla 25755 25755 beirren, verleiten

25756 molasses,dark_syrup,black_treacle YELLOW (syrup [contr.] + dark + thing indicator) 25756 sirap (mörk), mörk sirap, melass 25756 25756 Melasse, Sirup, schwarzer Rübensirup

25757 mother-in-law_(partner's_mother) BLUE (mother + spouse) 25757 svärmor 25757 25757 Schwiegermutter (Mutter des Partners)

25758 motivate-(to) RED (motivation + action indicator) 25758 motivera 25758 25758 motivieren

25759 motivated GREEN (motivation + description indicator) 25759 motverad 25759 25759 motiviert

25760 motivation YELLOW (cause + feeling + activity) 25760 motivation 25760 25760 Motivation

25761 odd_number YELLOW(number + multiplication + 2 + plus + 1: a number which cannot be divided evenly into groups of two) 25761 udda tal, udda siffra, udda antal 25761 25761 ungerade Zahl

25762 partner_(game,dancing,business) BLUE (person + together + person) 25762 partner (spel, dans, affärer) 25762 25762 Partner (Spiel, Tanz, Geschäfte)

25763 pasture YELLOW (meadow + animal) 25763 betesmark 25763 25763 Weide, Weideland

25764 pasture,put_out_to_pasture-(to) RED (pasture + action indicator) 25764 släppa på bete 25764 25764 weiden

25765 patient,enduring GREEN (patience + description indicator) 25765 tålmodig 25765 25765 geduldig, beständig, andauernd

25766 patient_(in_medical_care) BLUE(person + get + medicine,medical_practice: where medicine represents medical_treatment,medical_care [contr.]) 25766 patient 25766 25766 Patient, Patientin

25767 pig_(wild),boar_(wild) YELLOW (pig + open: where open represents wild) 25767 vildsvin 25767 25767 Wildschwein

25768 piggery YELLOW (house + pig) 25768 svinstia, svinstall 25768 25768 Schweinestall, Schweinezucht

25769 piglet YELLOW (pig + child) 25769 griskulting 25769 25769 Schweinchen, Ferkel

25770 playhouse,play_house YELLOW (house + play [contr.]) 25770 lekstuga 25770 25770 Spielhäuschen

25771 powdered_sugar,icing_sugar YELLOW (sugar [contr.] + powder + thing indicator) 25771 florsocker 25771 25771 Puderzucker

25772 principal,headteacher BLUE (leader + school [contr.]) 25772 rektor 25772 25772 Schulleiter, Schulleiterin

25773 prize,award,trophy YELLOW (thing + win-(to)) 25773 pris (tävling), pokal, buckla 25773 25773 Preis, Auszeichnung, Trophäe, Pokal

Page 168: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25774 publication YELLOW (giving + dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading) 25774 publikation, edition 25774 25774 Veröffentlichung, Publikation

25775 publish-(to) RED (publication + action indicator) 25775 publicera, förlägga, ge ut (skrift) 25775 25775 veröffentlichen, verlegen, herausgeben

25776 publisher BLUE (person + publication) 25776 förläggare, utgivare 25776 25776 Verleger, Verlegerin; Herausgeber, Herausgeberin

25777 puddle,pool,water_(ground_level) YELLOW (water,fluid,liquid [modification, on the ground]) - Character (modified) 25777 vattenpöl, vattenpuss 25777 25777 Pfütze, Wasserlache

25778 ram YELLOW (sheep + male) 25778 bagge 25778 25778 Schafbock

25779 reality YELLOW (life + earth,ground,land) - Character (superimposed) 25779 verklighet 25779 25779 Realität

25780 rescue YELLOW (help + danger) 25780 räddning, undsättning 25780 25780 Rettung, Befreiung

25781 rescue-(to) RED (rescue + action indicator) 25781 rädda, undsätta 25781 25781 retten, befreien

25782 right_triangle YELLOW (triangle + angle_(right),right_angle) 25782 triangel (rätvinklig), rätvinklig triangel 25782 25782 rechtwinkliges Dreieck

25783 root YELLOW (earth + pictograph of root) - Character (superimposed) 25783 rot 25783 25783 Wurzel

25784 ruin_(castle),castle_ruin YELLOW (castle + deletion,cancellation,destruction) 25784 slottsruin 25784 25784 Schlossruine, Burgruine

25785 salesperson,shop_owner BLUE (person + to sell) 25785 försäljare, säljare 25785 25785 Verkäufer, Verkäuferin; Händler, Händlerin

25786 scalene_triangle YELLOW (triangle + different) 25786 triangel (oliksidig), oliksidig triangel 25786 25786 ungleichseitiges Dreieck

25787 sceptical,skeptical,questioning GREEN (scepticism + description indicator) 25787 skeptisk, tvivlande 25787 25787 skeptisch, kritisch

25788 scepticism,skepticism YELLOW (doubt + opinion) 25788 skepsis, skepticism, tvivel 25788 25788 Skepsis, Skeptizismus, Zweifel

25789 schoolmate BLUE (person + equal + school [contr.]) 25789 skolkamrat 25789 25789Mitschüler, Mitschülerin; Schulfreund, Schulfreundin

25790 sculpture YELLOW (work_of_art,art_object + 3 + space,dimension) 25790 skulptur, staty 25790 25790 Skulptur

25791 self-raising_flour YELLOW (flour + up) 25791 mjöl med jäsmedel 25791 25791 mit Backpulver gemischtes Mehl

25792 set_square YELLOW (angle_(right),right_angle + thing indicator) - (character with thing indicator) 25792 vinkelhake 25792 25792 Geodreieck, Zeichendreieck, Zeichenwinkel

25793 sheath YELLOW (protection + knife,sword) 25793 knivslida, svärdslida 25793 25793 Scheide (für Schwert, Messer, etc.)

25794 sheep_shed,sheep_barn YELLOW (house + sheep) 25794 fårhus, fårstall 25794 25794 Schafstall

25795 sister-in-law_(husband's_sister) BLUE (sister + husband) 25795 svägerska (makes syster) 25795 25795 Schwägerin (Schwester des Ehemannes)

25796 sister-in-law_(partner's_sister) BLUE (sister + spouse) 25796 svägerska (partners syster) 25796 25796 Schwägerin (Schwester des Partners)

25797 sister-in-law_(wife's_sister) BLUE (sister + wife) 25797 svägerska (makas syster) 25797 25797 Schwägerin (Schwester der Ehefrau)

25798 slaughter YELLOW (knife + animal) 25798 slakt 25798 25798 Schlacht, Schlachtung

25799 slaughter-(to) RED (slaughter + action indicator) 25799 slakta 25799 25799 schlachten

25800 slaughterer BLUE (person + slaughter) 25800 slaktare 25800 25800 Schlachter, Schlächter

25801 slaughterhouse,abattoir YELLOW (house + slaughter) 25801 slakteri, slakthus 25801 25801 Schlachthof, Schlachterei, Schlachthaus

25802 slice_of_bread,bread_slice YELLOW (slice + bread + thing indicator) 25802 brödskiva 25802 25802 Brotscheibe, Scheibe Brot

25803 slide,skid,slip-(to) RED (downward and forward + action indicator) 25803 kana, glida, rutscha 25803 25803 gleiten, rutschen, schleudern, schlüpfen

25804 smartphone,digital_phone YELLOW (digital device + telephone) 25804 mobiltelefon, mobil, smartphone 25804 25804 Handy, Smartphone

25805 son-in-law BLUE (husband + offspring: the husband of a son or daughter) 25805 svärson 25805 25805 Schwiegersohn

Page 169: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25806 sow YELLOW (pig + female) 25806 sugga, so 25806 25806 Sau

25807 speaker,lecturer BLUE (person + to talk + limited time) 25807 talare, föreläsare 25807 25807 Redner, Rednerin; Specher, Sprecherin

25808 speech_recognition YELLOW(software,computer_program,application,app + talk + pen: software that recognizes and transcribes speech) 25808 taligenkänning 25808 25808 Sprachanalyse, Spracherkennung

25809 spider_web,cobweb,orb_web YELLOW (cloth,fabric,material,textile,net + spider) 25809 spindelnät 25809 25809 Spinnennetz, Spinngewebe

25810 sports_centre YELLOW (house + sport) 25810 sporthall 25810 25810 Sportzentrum, Sportgelände

25811 stepdaughter BLUE (daughter + step-parent) 25811 styvdotter 25811 25811 Stieftochter

25812 stepparent,step-parent BLUE (spouse + parent) - Character (superimposed) 25812 styvförälder 25812 25812 Stiefeltern, Stiefelternteil

25813 stepson BLUE (son + step-parent) 25813 styvson 25813 25813 Stiefsohn

25814 strategy YELLOW (plan + stairs: plan to reach a goal step by step) 25814 strategi, taktik 25814 25814 Strategie

25815 sugar_lump,cube_(sugar) YELLOW (sugar [contr.] + block,brick + thing indicator) 25815 sockerbit 25815 25815 Würfelzucker

25816 surrounded,encircled,surrounding GREEN (around + description indicator) 25816 omgiven, omringad, omgivande 25816 25816 umgeben von, eingekreist, umliegend, umzingelnd

25817 swim_centre YELLOW (house + swimming) 25817 badhus, simhall 25817 25817 Hallenbad, Hallenschwimmbad

25818 swimming_hall,indoor_swimming_pool YELLOW (room + swimming) 25818 simhall 25818 25818 Schwimmhalle, Hallenbad

25819 synthetic_speech,text-to-speech,tts YELLOW (speech + digits_(computer) 25819 talsyntes, syntetiskt tal, text-till-tal 25819 25819 synthetischer Sprache, Text-To-Speech

25820 tablet_computer,tablet,tablet_PC_(1) YELLOW(digital device + enclosure: the enclosure representing the touch screen) SYMBOL SYNONYM 25820 datorplatta, pekdator (1) 25820 25820 Tablet-Computer, Tablet-PC, Tablet (1)

25821 taco,taco_shell YELLOW (shell,crust + corn) 25821 tacoskal 25821 25821 Tacos, Taco Shells

25822 tooth YELLOW (pictograph) - Character 25822 tand 25822 25822 Zahn

25823 unemployed GREEN (without + work) 25823 arbetslös 25823 25823 arbeitslos

25824 well,water_well YELLOW (hole + water) 25824 brunn, källa, vattenkälla 25824 25824 Brunnen, Quelle, Brunnenwasser, Wasserbrunnen

25825 voluntary GREEN (volunteering + description indicator) 25825 frivillig, ideell, volontär 25825 25825 freiwillig, ehrenamtlich

25826 voluntary_work,unpaid_work YELLOW (work + without + money) 25826frivilligt arbete, ideellt arbete, volontärarbete 25826 25826 Freiwilligenarbeit, unbezahlte Arbeit

25827 volunteering YELLOW (help + free) 25827 frivillighet, idealitet 25827 25827 ehrenamtliche Arbeit

25828 work_from_home-(to) RED (working_from_home + action indicator) 25828 arbeta hemifrån 25828 25828 von zuhause aus arbeiten

25829 working_from_home YELLOW (work + money + house) 25829 arbete hemifrån 25829 25829 Arbeit von zuhause aus

25830 yeast YELLOW (micro-organism + roll,bun + up) 25830 jäst 25830 25830 Hefe

25831 possible GREEN (possibility + description indicator) 25831 möjlig, eventuell 25831 lehetséges 25831 möglich

25832 question,be_sceptical,doubt-(to) RED (scepticism + action indicator) 25832 ifrågasätta, vara skeptisk, betvivla 25832 25832 in Frage stellen, skeptisch sein, bezweifeln

25840 age YELLOW (number + year) 25840 ålder 25840 25840 Alter

25841 asteroid YELLOW (similar + dwarf planet) 25841 asteroid 25841 25841 Asteroid

25842 balance,sense_of_balance YELLOW (information + position + body: information to the brain about body position) 25842 balans, balanssinne 25842 25842 Gleichgewicht, Gleichgewichtssinn

25843 balance_(general),poise YELLOW (activity + without + fall,drop,spill,tumble) 25843 balans (generellt) 25843 25843 Gleichgewicht (generell)

25844 balance_(general),poise-(to) RED (balance_(general),poise + action indicator) 25844 hålla balansen 25844 25844 balancieren

Page 170: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25845 balance_(walking,standing)-(to) YELLOW(walk,go-(to) + without + fall,drop,spill,tumble + action indicator: walking without falling, change classifier to “sit”, when more appropriate) 25845 balansera (stående och gående) 25845 25845 balancieren (stehend und gehend)

25846 barrow,grave_mound YELLOW (collection + stone + grave) 25846 dös, gånggrift etc 25846 25846 Egge, Grabhügel

25847 bathing_rule(s) YELLOW (rule,regulation + pool) 25847 badregel, badregler (plur) 25847 25847 Baderegeln

25848 bike_lamp YELLOW (lamp [contr.] + bike + thing indicator) 25848 cykellampa 25848 25848 Fahrradlicht, Fahrradlampe

25849 birch YELLOW (tree + white + north: tree with white trunk, birch is typical in the north) 25849 björk 25849 25849 Birke

25850 birdfeeder,bird_table YELLOW (place +food + comma + bird: place to feed [contr.] birds) 25850 fågelbord 25850 25850 Futterhäuschen, Futterplatz für Vögel

25851 cardboard,paperboard YELLOW (paper + thick) 25851 kartong (papper), tjockt papper 25851 25851 Pappe, Karton

25852 chess WHITE (game + crown: crown representing king [contr.], the king is the target of the game) 25852 schack 25852 25852 Schach

25853 chewing-gum YELLOW (candy + teeth: candy to chew) 25853 tuggummi 25853 25853 Kaugummi

25854 collar YELLOW (part of + clothes + neck [body]) 25854 krage 25854 25854 Kragen

25855 cornea YELLOW (protection + eye: the cornea covers the eye) 25855 hornhinna, cornea 25855 25855 Hornhaut des Auges, Cornea

25856 covered,hidden GREEN (make + invisible + description indicator: made invisible) 25856 gömd, täckt, osynliggjord 25856 25856 bedeckt, zugedeckt, versteckt

25857 dairy YELLOW (factory + milk) 25857 mejeri 25857 25857 Molkerei

25858 darkness YELLOW (minus + light) 25858 mörker 25858 25858 Dunkelheit, Finsternis

25859 den,lair YELLOW (hole + animal: the hole is the entrance to a hidden place) 25859 lya, kula, håla, gryt 25859 25859 Bude, Höhle, Versteck

25860 dense,thick,compact,tight,jammed GREEN (density + description indicator) 25860 tät, tjock, kompakt 25860 25860 dicht, dick, kompakt, eng

25861density,denseness,compactness,tightness_(general) YELLOW (many + thing + closeness) 25861 täthet, kompakthet, (allmänt) 25861 25861 Dichte, Dichtheit, Konzentration (generell)

25862 density,denseness,concentration_(measurement) YELLOW (measurement + thing + closeness: the spatial property of being crowded together) 25862 täthet, koncentration (mått) 25862 25862 Dichte, Dichtheit, Konzentration (Maß)

25863 disagree,discord,disaccord-(to) RED (disagreement + action indicator) 25863 vara oense, vara osams 25863 25863 widersprechen

25864 disagreement,discord YELLOW (without + feeling + agreement) 25864 oenighet, skiljaktighet 25864 25864 Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit

25865 discordant GREEN (disagreement + description indicator) 25865 oense, osams 25865 25865 widersprechend, disharmonisch, uneinig

25866 diver_(activ_under_water) BLUE (person + diving (activity)) 25866 dykare 25866 25866 Taucher (aktiv unter Wasser)

25867 diver_(jump) BLUE (person + diving (sport)) 25867 simhoppare 25867 25867 Springer, Turmspringer

25868 diving,activity_under_water YELLOW (activity + under + water) 25868 diving, activity under water 25868 25868 Tauchen, Aktivität unter Wasser

25869 diving_equipment,diving_gear WHITE(group_of + thing + diving: combination of equipment,gear + diving,activity_under_water) 25869 dykutrustning 25869 25869 Tauchgerät, Tauchausrüstung, Taucherausrüstung

25870 doorway,gate YELLOW (door + fence) 25870 grind, port 25870 25870 Eingang, Tor

25871 dove YELLOW (bird + peace) 25871 duva 25871 25871 Taube

25872 dust_storm,duster,sirocco YELLOW (storm + dust) 25872 dammstorm, sirocco 25872 25872 Staubsturm, Schirokko

25873 ear,spike,capitulum YELLOW (many + seed + grain) 25873 ax 25873 25873 Ähre

25874 eastward GREEN (forward + east + description indicator: forward representing (direction [contr.]) 25874 österut 25874 25874 ostwärts

25875 equipment,gear YELLOW (group_of + thing + activity: a group of things for a certain activity) 25875 utrustning 25875 25875 Gerät, Ausrüstung

25876 fable,allegory,parable YELLOW (story, tale + imaginary + meaning: an imaginary story with a specific meaning) 25876 fabel, allegori, liknelse 25876 25876 Fabel, Mythe

Page 171: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25877 fairy_tale YELLOW (story, tale + imaginary person) 25877 saga 25877 25877 Märchen

25878 fiber,fibre,fibril,filament,strand YELLOW (pictograph, of a fiber) - Character 25878 fiber, filament, fibrill, tråd (otvinnad) 25878 25878 Faser, Fiber, Fäserchen, Faden, Draht, Spinnfaden

25879 folk_tale,legend YELLOW (story, tale + past + imaginary person: story from the past about imaginary persons) 25879 folksaga, legend 25879 25879 Volkserzählung, Volksmärchen, Volkssage, Legende

25880 football_rule(s) YELLOW (rule,regulation + football [contr.]) 25880 fotbollsregel, fotbollsregler (plur) 25880 25880 Fußballregeln

25881 four-leaf_clover YELLOW (shamrock + 4 + leaf: shamrock representing clover) 25881 fyrklöver 25881 25881 vierblättriges Kleeblatt, Vierklee

25882 free_of_charge,gratis,for_free GREEN (without + cost + description indicator) 25882 gratis, kostnadsfri 25882 25882 kostenlos, gratis, umsonst

25883 game_rule(s) YELLOW (rule,regulation + game [contr.]) 25883 spelregel, spelregler (plur) 25883 25883 Spielregeln

25884 give_birth-(to) RED (birth_(reproduction) + action indicator) 25884 föda 25884 25884 entbinden, zur Welt bringen

25885 globe_(map) YELLOW (earth,globe,world + man-made) 25885 jordglob 25885 25885 Globus, Erdkugel

25886 grave_field YELLOW (place + grave + past) 25886 gravfält 25886 25886 Gräberfeld

25887 habitation,dwelling_place,site YELLOW (place + live) 25887 boplats 25887 25887 Wohnung, Wohnen, Wohnstätte

25888 head_lamp YELLOW (lamp [contr.] + head + thing indicator) 25888 pannlampa 25888 25888 Frontscheinwerfer

25889 heap_of_sand YELLOW (collection + sand) 25889 sandhög 25889 25889 Sandhaufen

25890 hearing,audition,auditory_sense YELLOW (information + ear: information to the brain from the ears) 25890 hörsel, hörselsinne 25890 25890 Hören, Audition, Hörempfindung

25891 homeward GREEN (forward + home + description indicator: forward representing direction [contr.]) 25891 hemåt 25891 25891 heimwärts

25892 ice_coated,ice_covered GREEN (ice covering + description indicator) 25892 istäckt 25892 25892 mit Eis bedeckt

25893 ice_covering,ice_crust,ice_coating YELLOW (ice + shell: ice like a crust which can cover any side of a thing) 25893 istäcke, isskorpa 25893 25893 Eisdecke, Eispanzer, Eisschicht

25894 into_(backward) WHITE(backward + enclosure: the arrow going backward into an enclosure) - Character (superimposed) 25894 in i (bakåt) 25894 25894 in…hinein (rückwärts)

25895 into_(downward) WHITE(downward [modification, higher position] + enclosure: the arrow going downward into an enclosure) - Character (superimposed - modified) 25895 in i (nedåt) 25895 25895 in…hinein (abwärts)

25896 into_(upward) WHITE(upward [modification, lower position] + enclosure: the arrow going upward into an enclosure) - Character (superimposed - modified) 25896 in i (uppåt) 25896 25896 in…hinein (aufwärts)

25897 iris_(eye) YELLOW(protection + eye + light: muscular diaphragm which thus protects the eye from too much or too little light) 25897 regnbågshinna, iris 25897 25897 Iris (Auge)

25898 labyrinth,maze YELLOW (place + difficult + out_of,exit_(forward)) 25898 labyrint 25898 25898 Labyrinth, Irrgarten

25899 lamb-(to) RED (birth + sheep + action indicator) 25899 lamma 25899 25899 lammen

25900 Lapps,Lapplander(s),Sami(s) YELLOW(ethnic group + north + deer,cervine_(animal),cervid: deer representing reindeer [contr.]) 25900 same(r), lapp(ar) 25900 25900 Lappländer, Lappen, Samen

25901 Latvia YELLOW (country + L + A + T) 25901 Lettland 25901 25901 Lettland

25902 Latvian_(class) YELLOW (class [contr.] + Latvian) 25902 lettiska (skolämne) 25902 25902 Lettisch (Schulfach), Lettistik

25903 Latvian_(language) YELLOW (language + Latvia) 25903 lettiska (språk) 25903 25903 Lettisch (Sprache)

25904 leaf,flap YELLOW (thing + fold,folding,pleating) 25904 klaff, flik 25904 25904 Klappe, Lasche

25905 lick-(to) RED (tongue + action indicator) 25905 slicka 25905 25905 lecken, ablecken

25906 lock YELLOW (thing + key) 25906 lås 25906 25906 Schloss, Türschloss

25907 lower_leg,shank,shin YELLOW (leg + under) 25907 vad, underben 25907 25907 Unterschenkel, Schaft, Schienbein

25908 magic YELLOW (cause + mystery) 25908 magi, magik 25908 25908 magisch

Page 172: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25909 magical GREEN (magic + description indicator) 25909 magisk 25909 25909 Magie, Zauber

25910 manhole_cover YELLOW (lid + opening + ground) 25910 brunnslock 25910 25910 Gullydeckel, Kanaldeckel, Schachtdeckel

25911 midnight_sun YELLOW (sun + night) 25911 midnattssol 25911 25911 Mitternachtssonne

25912 milkmaid,dairymaid BLUE (woman + mountain pasture) 25912 säterjänta, fäbodstinta 25912 25912 Melkerin, Milchmädchen

25913 millepede YELLOW (insect + group_of,much_of,many_of,quantity_of + legs and feet) 25913 tusenfoting 25913 25913 Tausendfüßer, Doppelfüßer

25914 mother's_milk YELLOW (milk + mother) 25914 modersmjölk 25914 25914 Muttermilch

25915 mountain_pasture YELLOW (house + mountain + animal) 25915 fäbod, säter 25915 25915 Alm, Almweide, Alpweide, Almen

25916 mouth_(wide-open),open_mouth,gape YELLOW (mouth + open) 25916 gap, öppen mun 25916 25916 Mund (weit offen), offener Mund, Rachen, Schlund

25917 myth YELLOW (story, tale + imaginary + event: imaginary tale of an event) 25917 myt 25917 25917 Mythos

25918 northward GREEN (forward + north + description indicator: forward representing direction [contr.]) 25918 norrut 25918 25918 nördlich, nordwärts, nach Norden

25919open_one's_mouth,hold_one's_mouth_open,gape-(to) RED (mouth (wide-open), open mouth, gape + action indicator) 25919 gapa, öppna munnen 25919 25919 den Mund aufmachen

25920 others_(persons) BLUE (other + plural indicator) 25920 andra (personer) 25920 25920 andere (Personen), die anderen

25921 overturn,turn_over,tip_over-(to) RED (turn + fall,drop,spill,tumble + action indicator) 25921 välta, tippa 25921 25921 umkippen, stürzen, überschlagen, kippen

25922 paper_clip YELLOW (thing + paper + together) 25922 gem 25922 25922 Aktenklammer, Briefklammer, Büroklammer

25923 people_in_the_north_(Lapps,Eskimos) YELLOW (ethnic group + north) 25923 folkgrupper i norr (samer, eskimåer) 25923 25923 Völkergruppen im Norden (Lappen, Samen, Eskimos)

25924 place_to_feed,feeding_place,feeding_ground YELLOW (place + give + food: feeding place in general) 25924matställe, matplats, foderplats, utfordringsställe 25924 25924

25925 plant_(edible) YELLOW (plant + food) 25925 växt, planta (ätlig) 25925 25925 Pflanze (essbar)

25926 polar_bear YELLOW (bear + ice) 25926 isbjörn 25926 25926 Eisbär, Polarbär

25927 polar_night YELLOW (night + north) 25927 polarnatt, midvinternatt 25927 25927 Polarnacht

25928 pupil_(eye) YELLOW (opening + eye) 25928 pupill 25928 25928 Pupille

25929 raindrop YELLOW (dot + rain: combination of drop and rain) 25929 regndroppe 25929 25929 Regentropfen

25930 raise_one's_hand,put_up_one's_hand-(to) RED (show of hands + action indicator) 25930 räcka upp handen 25930 25930 durch Handzeichen, die Hand erheben

25931 reed,bamboo_(tall_grass) WHITE (grass + big) 25931 vass, bambu (högt gräs) 25931 25931 Ried, Schilfrohr, Bambusrohr, Bambus (hohes Gras)

25932 rock_(geology) YELLOW (type,kind,sort + stone) 25932 bergart 25932 25932 Fels

25933 rope,hawser YELLOW (group of + group of + fiber) 25933 rep, tross, tamp, lina 25933 25933 Seil, Leine, Strick, Trosse, Tau

25934 sandstorm YELLOW (storm + sand) 25934 sandstorm 25934 25934 Sandsturm

25935 school_way YELLOW (way + school) 25935 skolväg 25935 25935 Schulweg

25936 season_of_darkness YELLOW (season + darkness) 25936 mörka säsongen, mörka tiden på året 25936 25936 die dunkle Jahreszeit

25937 sense YELLOW(generalization + vision + hearing [contr.]: information to the brain, generalization for all senses) 25937 sinne 25937 25937 Sinn, Gefühl

25938 show_of_hands YELLOW (hand + up) 25938 handuppräckning 25938 25938 (durch) Handzeichen

25939 sight,vision,visual_sense YELLOW (information + eye: information to the brain from the eyes) 25939 syn, synsinne 25939 25939 Sicht, Blick, Gesichtssinn

25940 smell,sense_of_smell,olfaction YELLOW (information + nose: information to the brain from the nose) 25940 lukt, luktsinne 25940 25940 Geruch, Duft, Geruchssinn,

Page 173: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25941 snake_(dangerous),viper,boa_(etc) YELLOW (snake + danger) 25941 orm (farlig), giftorm, huggorm, boaorm 25941 25941 Schlange (gefährlich), Otter, Giftschlange, Boa etc.

25942 snake_(not_dangerous),grass_snake_(etc) YELLOW (snake + minus + danger) 25942 orm (ofarlig), snok 25942 25942 Schlange (nicht gefährlich), Ringelnatter etc.

25943 sole_(of_shoe) YELLOW (bottom + shoe) 25943 sula, skosula 25943 25943 Schuhsohle

25944 southward GREEN (forward + south + description indicator: forward representing direction [contr.]) 25944 söderut 25944 25944 südlich, nach Süden gerichtet

25945 spill,slop-(to) RED (cause + dirt + action indicator) 25945 spilla, söla 25945 25945 verschütten, ausschütten, überlaufen, überschwappen

25946 sprout,germinate-(to) RED (start + growth,growing + action indicator) 25946 gro, spira 25946 25946 aufkeimen, keimen, sprießen, wachsen

25947 story_(historical),historic_story YELLOW (story, tale + past) 25947 berättelse (historisk) 25947 25947 Erzählung (historisch)

25948 summer_day YELLOW(day + summer: only numbers are used, as seasons are different in different parts of the world) 25948 sommardag 25948 25948 Sommertag

25949 summer_house,summerhouse YELLOW(house + summer: only numbers are used, as seasons are different in different parts of the world) 25949 sommarstuga, sommarbostad 25949 25949 Sommerhaus, Sommerresidenz, Ferienhaus

25950 swimming_rule(s) YELLOW (rule,regulation + swimming) 25950 simregel, simregler (plur) 25950 25950 Schwimmregeln

25951 tanker_truck,tank_lorry YELLOW (truck, lorry + water,fluid,liquid) 25951 tankbil 25951 25951 Tanksattelzug, Tanker, Tankerfahrzeug

25952 taste,gustation,sense_of_taste YELLOW (information + taste; information to the brain from the nose and the mouth) 25952 smak, smaksinne, smak 25952 25952 Geschmack, Geschmackssinn

25953 tear,teardrop YELLOW (drop + eye) 25953 tår (från ögat) 25953 25953 Träne

25954 tear_along,advance_fast,go_fast-(to) RED (quickness,rapidity,speediness + action indicator: moving fast forward) 25954 rusa iväg, skynda iväg 25954 25954 entlangrasen, sich vorwärtsbewegen, avancieren, sich beeilen

25955 thigh,upper_leg YELLOW (leg + over) 25955 lår, överben 25955 25955 Schenkel, Oberschenkel

25956 thread,string,cord YELLOW (group_of,much_of,many_of,quantity_of + fiber) 25956 tråd, snöre, snodd 25956 25956 Faden, Garn, Faser, Schnur

25957 touch,sense_of_touch,tactile_sense YELLOW (information + skin: information to the brain from the skin) 25957 känsel, känselsinne 25957 25957 Berührung, Tastsinn

25958 traffic_rule(s) YELLOW (rule,regulation + traffic) 25958 trafikregel, trafikregler (plur) 25958 25958 Straßenverkehrsordnung [StVO], Verkehrsvorschriften

25959 trapeze YELLOW (swing + acrobatics [contr.]) 25959 trapets 25959 25959 Trapez

25960 T-shirt,tee_shirt,jersey YELLOW (clothing + chest + T) 25960 T-tröja, T-shirt 25960 25960 T-Shirt

25961 tuft_of_grass,tussock YELLOW (collection,pile,tussock_(etc) + grass) 25961 tuva, grästuva 25961 25961 Grasbüschel, Büschel

25962 watchdog YELLOW (dog + watch) 25962 vakthund 25962 25962 Wachhund

25963 way YELLOW (place + forward: a place on the ground leading forward) 25963 väg 25963 25963 Weg

25964 very_much,very_many GREEN (very + very + description indicator) 25964 väldigt mycket, väldigt många 25964 25964 sehr viel

25965 westward GREEN (forward + west + description indicator: forward representing direction [contr.]) 25965 västerut 25965 25965 westlich

25966 wheelchair_tricycle YELLOW (tricycle + wheelchair) 25966 trehjulig rullstol med tre hjul 25966 25966 Rollstuhl-Dreirad, Dreirad, Rollstuhl mit drei Rädern

25967 winter_day YELLOW(day + winter: only numbers are used, as seasons are different in different parts of the world) 25967 vinterdag 25967 25967 Wintertag

25968 winter_house YELLOW(house + winter: only numbers are used, as seasons are different in different parts of the world) 25968 vinterbostad 25968 25968 Winterresidenz

25969 woodpecker YELLOW (bird + chop-(to)) 25969 hackspett 25969 25969 Specht

25970 work_method YELLOW (plan,design,method,system + work) 25970 arbetsmetod, arbetssätt 25970 25970 Arbeitsmethoden

25971 zigzag GREEN (zigzag line + description indicator) 25971 sicksack, i sicksack 25971 25971 Zickzack

25972 zigzag_line WHITE (pictograph) - Character 25972 sicksacklinje 25972 25972 geknickter Linienzug

Page 174: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

25980 band_(of_frequencies) YELLOW(signal + limit(s),limitation,restriction: signal or frequencies in a certain range) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24606 25980 frekvensband, frekvensområde 25980 frekvenciasáv 25980 Frequenzband

25981 beach_tennis_(activity) YELLOW (tennis (activity) + beach) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12641 25981 strandtennis (aktivitet) 25981 strandlabda (játék, sport) 25981 Strandtennis (Aktivität)

25982 beach_tennis_(sport) YELLOW(tennis,racket_sport,racquet_sport + beach) Preferred NEW SYNONYM, replacing 20604 25982 strandtennis (sport) 25982 strandtenisz 25982 Strandtennis (Sport)

25983 beyond,past GREEN(outside + limit(s),limitation,restriction + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12670 25983 bortom 25983 túl, valamin kívül, amott 25983 jenseits

25984 binoculars,field_glass YELLOW (tool + to look + distance) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24416 25984 kikare 25984 távcső, kétcsövű látcső 25984 Fernglas

25985 broadband YELLOW (band_(of_frequencies) + fast) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24614 25985 bredband 25985 szélessávú 25985 Breitband

25986church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(1) YELLOW

(ruin,wreck,wreckage_(building)_(1) + God: combination of ruin and church,mosque,temple) SYMBOL SYNONYM 25986 kyrkoruin, tempelruin (1) 25986 25986 Kirchenruine, Tempelruine (1)

25987 control YELLOW(leadership + limit(s),limitation,restriction) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24428 25987 kontroll 25987 ellenőrzés, felügyelet, kontroll 25987 Kontrolle

25988 corruption YELLOW(abuse [contr.] + power,powerfulness [contr.] + selfish) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24629 25988 korruption 25988

megvesztegetés, lekenyerezés, korrupció 25988 Korruption, Bestechlichkeit

25989 Danish_(class) YELLOW (class [contr.] + Danish_(language)) 25989 danska (skolämne) 25989 25989 Dänisch (Schulfach)

25990 Danish_(language) YELLOW(language + 3 + water: based on Denmark [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 25283 25990 danska 25990 25990 Dänisch (Sprache)

25991 Denmark YELLOW(country + 3 + water: country divided by three channels of water) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13654 25991 Danmark 25991 Dánia 25991 Dänemark

25992 disability,handicap,impairment YELLOW(ability,capability,capacity,potential + limit(s),limitation,restriction) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13684 25992

handikapp, funktionshinder, funktionsnedsättning 25992

fogyatékosság, akadályozottság, korlátozottság 25992 Behinderung, Körperbehinderung

25993 disability_benefit YELLOW(money + disability,handicap,impairment) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24430 25993 aktivitetsersättning, sjukersättning 25993

fogyatékossági támogatás, rokkantsági járadék 25993 Schwerbehintertenrente

25994disabled,impaired,handicapped_(intellectually,mentally) GREEN

(intellectual_impairment,cognitive_impairment,mental_impairment + description indicator: having limits to one's mental abilities) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15457 25994 förståndshandikappad, utvecklingsstörd 25994 értelmileg akadályozott 25994 geistig behindert

25995 disabled,impaired,handicapped_(physically) GREEN(physical_impairment,physical_disability + description indicator: having limits to one's physical abilities) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16170 25995 rörelsehindrad 25995 sérült, fogyatékos, korlátozott (fizikailag) 25995 körperbehindert

25996 distance YELLOW(measurement + farness,remoteness,farawayness) Preferred NEW SYNONYM, replacing 23071 25996 avstånd 25996 távolság 25996 Abstand, Distanz

25997 empower-(to) RED (empowerment + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24648 25997 ge egenmakt, ge rättighet, stärka 25997képessé tenni, megerősíteni, feljogosítani 25997 ermächtigen, bevollmächtigen

25998 empowered GREEN (empowerment + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24649 25998 berättigad, styrkt 25998 képessé tett, feljogosított, megerősített 25998 ermächtigt

25999 empowerment YELLOW (give + power,powerfulness [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24650 25999 egenmakt, befogenhet 25999 képessé tétel, erőnyújtás, megerősítés 25999 Bevollmächtigung, Ermächtigung

26000 eternal GREEN (eternity,infinity + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21332 26000 evig 26000 örök, örökös, szüntelen, örökkévaló 26000 ewig

26001 eternity,infinity YELLOW(time + infiniteness,boundlessness,limitlessness) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24892 26001 evighet, oändlighet 26001 örökkévalóság, végtelenség 26001 Ewigkeit, Unendlichkeit, Endlosigkeit

26002 far,distant,remote GREEN(farness,remoteness,farawayness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14150 26002 långt bort, avlägsen, fjärran 26002 26002 weit, fern

26003 fat,thick GREEN(fatness,thickness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14156 26003 tjock, fet 26003 kövér, vastag 26003 dick, fett

26004 guess,estimation YELLOW (doubt + plus minus: reason on the basis of information of uncertain accuracy) 26004 gissning, uppskattning, bedömning 26004 26004 Schätzung, Vermutung, Mutmaßung

26005 gym,gymnasium YELLOW (room + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14656 26005 gymnastiksal, gym 26005 tornaterem, tornacsarnok 26005 Turnhalle, Gymnastikhalle

26006 gym_mat YELLOW (rug,carpet,mat + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14657 26006 gymnastikmatta 26006 tornamatrac, polifóm 26006 Gymnastikmatte, Weichbodenmatte, Turnmatte

26007 Halloween YELLOW (day + ghost,phantom) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14662 26007 Halloween 26007 Halloween, Mindenszentek előestéje 26007 Halloween, Abend vor Allerheiligen

26008 hearing_impairment YELLOW (limit(s),limitation,restriction + ear: ear representing hearing or to hear) 26008 hörselskada, hörselnedsättning 26008 26008 Hörbehinderung, Gehörschädigung

26009 hearing-impaired GREEN(hearing_impairment + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14694 26009 hörselskadad 26009 hallássérült 26009 hörbehindert

26010 infinite,limitless GREEN(infiniteness,boundlessness,limitlessness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14940 26010 obegränsad, gränslös, oändlig 26010 határtalan/ul, korlátlan/ul, végtelen/ül 26010 unendlich, unbegrenzt

26011 infiniteness,boundlessness,limitlessness YELLOW(minus,no,without + limit(s),limitation,restriction) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24915 26011 gränslöshet, oändlighet 26011 26011 Unendlichkeit, Grenzenlosigkeit

Page 175: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26012intellectual_impairment,cognitive_impairment,mental_impairment YELLOW (limit(s),limitation,restriction + mind,intellect,reason: limitation to one's mental abilities) 26012 förståndshandikappad, utvecklingsstörd 26012 26012 geistige Behinderung, kognitive Beeinträchtigung

26013 lacrosse_(sport) YELLOW(tennis,racket_sport,racquet_sport + group: group representing team_(sport) [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 22102 26013 lacrosse (sport) 26013 lacrosse, kanadai labdajáték 26013 Lacrosse (kanad. Nationalsport)

26014 limit,restrict,restrain,confine-(to) RED (limit(s),limitation,restriction + description indicator) 26014 begränsa, avgränsa, inskränka 26014 26014 begrenzen, einschränken, beschränken, abgrenzen

26015 limited,restricted,confined GREEN (limit(s),limitation,restriction + action indicator) 26015 begränsad, avgränsad, inskränkt 26015 26015 eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, limitiert

26016 Loki BLUE (Nordic God + lie: the God of falseness) Preferred NEW SYNONYM, replacing 22822 26016 Loke 26016 Loki (északi istenség) 26016 Loki (nordischer Gott)

26017 long_jump_(sport) YELLOW (sport + jump + far,distant) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21845 26017 längdhopp (sport) 26017 távolugrás 26017 Weitsprung (Sport)

26018 louse,stinging_insect YELLOW(insect + puncture,prick-(to): insect that punctures, the skin or leaves or stems of plants) 26018 lus, stickande insekt 26018 26018 Laus, stechendes Insekt

26019 odometer YELLOW(gauge + farness,remoteness,farawayness + thing indicator: a meter that measures distance) Preferred NEW SYNONYM, replacing 23161 26019 vägmätare, odometer 26019 távolságmérő, útmérő, hodométer 26019 Hodometer, Kilometerzähler

26020 physical_impairment,physical_disability YELLOW (limit(s),limitation,restriction + body: limitations to one's physical abilities) 26020 rörelsehinder 26020 26020 körperlicher Beeinträchtigung, Körperbehinderung

26021 placenta YELLOW (organ + food + fetus) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24213 26021 moderkaka, placenta 26021 méhlepény, placenta 26021 Plazenta, Mutterkuchen

26022 power,powerfulness YELLOW (ability + control) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24718 26022 makt 26022 erő, erőteljesség, hathatósság 26022 Kraft, Macht

26023 powerful,mighty GREEN(power,powerfulness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24719 26023 mäktig 26023 erős, erőteljes, hathatós, tekintélyes 26023 mächtig, kraftvoll

26024 sitski,sit_ski_(sport) YELLOW (sport + sitski,sit_ski) 26024 sitski (sport) 26024 ülősí 26024 Sitzski, Skischlitten, Sit-Ski (Sport)

26025 speech_impaired GREEN(speech_impairment,dysarthria + description indicator: having limits to one's physical abilities) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17225 26025 talskadad 26025

beszédsérült, beszédfogyatékos, beszédzavaros 26025 sprachbehindert

26026 speech_impairment,dysarthria YELLOW (limit(s),limitation,restriction + to speak: having difficulties to speak intelligibly) 26026 talskada, dysartri 26026 26026 Sprachbehinderung, Sprachstörung, Dysathrie

26027 squash_(sport) YELLOW(tennis,racket_sport,racquet_sport + room) Preferred NEW SYNONYM, replacing 22101 26027 squash (sport) 26027 fallabda, squash (mint sportág) 26027 Squash (Sport)

26028 table_tennis,ping-pong_(activity) YELLOW(tennis_(activity) + table: game like tennis, played on a table) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16183 26028 bordtennis (aktivitet) 26028 asztalitenisz, pingpong (játék, sport) 26028 Tischtennis, Ping Pong (Aktivität)

26029 table_tennis,ping-pong_(sport) YELLOW(tennis,racket_sport,racquet_sport + table) Preferred NEW SYNONYM, replacing 20603 26029 bordtennis (sport) 26029 asztalitenisz, pingpong 26029 Tischtennis, Ping Pong (Sport)

26030 tennis,racket_sport,racquet_sport YELLOW (sport + racket,racquet) Preferred NEW SYNONYM, replacing 20602 26030 tennis, racketsport 26030 tenisz 26030 Tennis, Ballsportarten mit Schläger

26031 tennis_(activity) YELLOW(activity + racket,racquet: game played with racquets) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17522 26031 tennis (aktivitet) 26031 tenisz (játék, sport) 26031 Tennis (Aktivität)

26032 visual_impairment YELLOW (limit(s),limitation,restriction + to see: difficulties to see) 26032 synskada, synnedsättning 26032 26032 Sehbehinderung

26033 visually_impaired GREEN(visual_impairment + description indicator: having difficulties to see) Preferred NEW SYNONYM, replacing 18019 26033 synskadad 26033 látássérült, gyengénlátó (mn.) 26033 sehbehindert

26040 body_with_mane YELLOW (body + hair (on top)) - Character (superimposed) 26040 26040 26040

26041 body_with_navel YELLOW (body + dot) - Character (superimposed) 26041 26041 26041

26042 body_with_pubic_hair YELLOW (body + hair (at bottom)) - Character (superimposed) 26042 26042 26042

26043 building_with_attic YELLOW (house + pictograph of attic) - Character (superimposed) 26043 26043 26043

26044 building_with_cellar YELLOW (house + pictograph of cellar) - Character (superimposed) 26044 26044 26044

26045 building_with_chimney YELLOW (house + pictograph of chimney) - Character (superimposed) 26045 26045 26045

26046 building_with_foundation YELLOW (house + pictograph of foundation) - Character (superimposed) 26046 26046 26046

26047 building_with_storey YELLOW (house + pictograph of storey) - Character (superimposed) 26047 26047 26047

26048 building_with_yard_and_fence YELLOW (house + pictograph of yard and fence) - Character (superimposed) 26048 26048 26048

26049 buildings_with_courtyard YELLOW (house + ground + house) - Character (superimposed) 26049 26049 26049

Page 176: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26050 bulbous_plant YELLOW (bulb + flower) - Character (superimposed) 26050 26050 26050

26051 eye_with_eyebrow YELLOW (eye + line [half-sized, above]) - Character (superimposed) 26051 26051 26051

26052 face_with_beard YELLOW (face + hair [modification, below chin]) - Character (superimposed - modified) 26052 26052 26052

26053 face_with_pimple YELLOW (face + dot (on cheek)) - Character (superimposed) 26053 26053 26053

26054 furred_animal YELLOW (animal + hair (on top)) - Character (superimposed) 26054 26054 26054

26055 head_and_neck YELLOW (head + pictograph of neck) - Character (superimposed) 26055 26055 26055

26056 head_with_hair YELLOW (head + hair [modification, on top of head]) - Character (superimposed - modified) 26056 26056 26056

26057 mountains_with_valley YELLOW (mountain + ground + mountain [modified, mirrored]) - Character (superimposed) 26057 26057 26057

26058 out_of_body_(downward),elimination,excretion YELLOW (body + down,downward) - Character (superimposed) 26058 26058 26058

26059 pointer,arrowhead YELLOW(pictograph of pointer or arrowhead: pointing downward, but can be in any of 8 directions) - Character 26059 26059 26059

26060 pointer,arrowhead_(small) YELLOW(pictograph of small pointer or arrowhead: pointing downward, but can be in any of 8 directions) - Character 26060 26060 26060

26061 road_and_car YELLOW (ground [modified, prolonged] + car) - Character (superimposed) 26061 26061 26061

26062 steering_wheel YELLOW(car,automobile,motor_vehicle + pointer to steering wheel) - Character (superimposed - pointer) 26062 26062 26062

26063 street_and_building YELLOW (ground + house) - Character (superimposed) 26063 26063 26063

26064 one_third WHITE(one_(digit),1 [modification, higher position] + slash (slanted line) + three_(digit),3: a common way to write 1/3) - Character (superimposed - modified) 26064 26064 26064

26065 two_thirds WHITE(two_(digit),2 [modification, higher position] + slash (slanted line) + three_(digit),3: a common way to write 2/3) - Character (superimposed - modified) 26065 26065 26065

26066 three_quarters WHITE(three_(digit),3 [modification, higher position] + slash (slanted line) + four_(digit),4: a common way to write ¾) - Character (superimposed - modified) 26066 26066 26066

26100 cruelty,mercilessness,ruthlessness YELLOW (feeling + knife: ”sharp”, ”cutting” and harmful behaviour) 26100 26100 26100

26101 democracy YELLOW (permission,allowance + choice) 26101 26101 26101

26102 endlessness YELLOW (without + end) 26102 26102 26102

26103 floating,afloat GREEN (floating container + description indicator) 26103 26103 26103

26104 interrogation YELLOW (question + intensity) 26104 26104 26104

26105 loss_(competition) YELLOW (competition + loss) 26105 26105 26105

26106 mourning,grief YELLOW (sadness + loss) 26106 26106 26106

26107 translation YELLOW (bridge + language) 26107 26107 26107

26108 underground,below_ground GREEN (under_(ground_level) + description indicator) 26108 26108 26108

26120 All_Saints'_Day YELLOW (day + all + saint) 26120 26120 26120

26121animal_(cold-blooded),cold-blooded_animal,poikilotherm,ectotherm YELLOW

(animal,beast + temperature + up_and_down: animal with varying body temperature, generally depending on the external temperature of the environment) 26121 26121 26121

26122animal_(warm-blooded),warm-blooded_animal,homeotherm,endotherm YELLOW

(animal,beast + temperature + same,equal,equality: animal with stable body temperature, generally controlled by internal bodily functions) 26122 26122 26122

26123 arthropod(s) YELLOW

(generalisation + shellfish_(without_claws): invertebrate animals having an external skeleton, a segmented body, and jointed appendages, include insects, arachnids (spiders etc.), myriapods, and crustaceans (crabs, crayfish, shrimps etc.)) 26123 26123 26123

26124 assistance_dog YELLOW (dog,canine_(animal),canid + help,aid,assistance,support) 26124 26124 26124

26125 atlas,book_of_maps YELLOW (book + map) 26125 26125 26125

Page 177: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26126 attempt,effort,try YELLOW (forward + difficulty: forward move, with difficulty) 26126 26126 26126

26127 attendance_list,register_list,contact_list YELLOW (paper + group: documentation of a group of people) 26127 26127 26127

26128 auditory_system YELLOW (generalisation + organ,inner_organ,inner_body_part + ear) 26128 26128 26128

26129 badger YELLOW (animal + smell,odour [contraction of mustelid] + many + line) 26129 26129 26129

26130 bedtime YELLOW (time + bed) 26130 26130 26130

26131 bouquet_(flowers) YELLOW (many + flower + attachment,appendix,annex: many flowers together) 26131 26131 26131

26132 brook,creek YELLOW (river,stream,current + littleness,smallness: a small stream of water) 26132 26132 26132

26133 burial_mound,grave_mound YELLOW(grave + group_of + stone: a heap of stones and earth placed over typically prehistoric tombs) 26133 26133 26133

26134 capital,capital_city YELLOW(town,city + country,state: the city of primary status in a country, state, or province, usually as its seat of government) 26134 26134 26134

26135 carnivore YELLOW (animal,beast + meat: animal that eats (the meat of) other animals) 26135 26135 26135

26136 carpenter YELLOW (person + carpentry [contraction with omission of work]) 26136 26136 26136

26137 carpentry,wood_work YELLOW(work + tool + tree [contraction of wood (material + tree)]: work with tools for building with wood) 26137 26137 26137

26138 character_(in_a_story) YELLOW (person + story,tale) 26138 26138 26138

26139 charge_(electricity)-(to) RED (fill-(to) + electricity + action indicator) 26139 26139 26139

26140 charged_(electricity) GREEN (full + electricity + description indicator) 26140 26140 26140

26141 charger,battery_charger YELLOW (thing + filling,fill,fullness + electricity: thing for charging with electricity) 26141 26141 26141

26142 cheetah YELLOW(cat,feline_(animal),felid + quickness,rapidity,speediness: cat animal that is the swiftest mammal) 26142 26142 26142

26143 chromosome YELLOW

(fiber,fibre,fibril,filament,strand, + atom + spiral [the latter two is a contraction of the DNA molecule]: the threadlike body in the cell nucleus that carries the DNA spiral molecule with genes in a linear order) 26143 26143 26143

26144 clothes_line,drying_line YELLOW (filament [contraction of thread,string,cord] + dryness: line for drying clothes etc.) 26144 26144 26144

26145 coloring_book YELLOW (book + pen + colour) 26145 26145 26145

26146 communication_impaired GREEN (communication_impairment + description indicator) 26146 26146 26146

26147 communication_impairment YELLOW (limit(s),limitation,restriction + communication) 26147 26147 26147

26148 compost YELLOW(mixture + change,alteration + earth,ground,land: mixture that is transformed into earth) 26148 26148 26148

26149 confusion_(feeling) YELLOW (feeling,emotion,sensation + mixture: mixed feelings about something) 26149 26149 26149

26150 confusion_(mental) YELLOW (mind,intellect,reason + mixture: mixed thinking about something) 26150 26150 26150

26151 cookbook,cookery_book YELLOW (book + cooking,cookery,preparation_(general)) 26151 26151 26151

26152 cycle_of_life,life_cycle YELLOW(rotation,circulation,orbit,lap,circle,round + life: the cycle of generation of life, life span, death, and regeneration of new life) 26152 26152 26152

26153 dictionary,lexicon,wordbook YELLOW(book + word: a reference book containing an alphabetical list of words with information about them) 26153 26153 26153

26154 digital_game,video_game,computer_game YELLOW

(play_(in_combinations) + digits_(computer): any kind of digital game on computers, game consoles or mobile devices) - Preferred NEW SYNONYM, replacing computer_game_(OLD) 23449 26154 26154 26154

26155 diversity,variety_(general) YELLOW(group_of,much_of,many_of,quantity_of + different,other,difference,inequality: many of something being different in character, a heterogeneous group) 26155 26155 26155

26156 DNA YELLOW(atom [contraction of molecule] + life + spiral: the spiral formed DNA molecule of life carrying the genetic code) 26156 26156 26156

26157 download YELLOW (receiving + digits_(computer): the getting of digital data from a server on the internet) 26157 26157 26157

Page 178: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26158 download-(to) RED (download + action indicator) 26158 26158 26158

26159 dragon YELLOW (animal,beast + fire) 26159 26159 26159

26160 drying_rack YELLOW (structure,construction + dryness,drought: construction for drying something) 26160 26160 26160

26161 drying_rack_(cloth) YELLOW (drying_rack + cloth) 26161 26161 26161

26162 drying_rack_(fish) YELLOW (drying_rack + fish) 26162 26162 26162

26163 ear_bone,ossicle,auditory_ossicle YELLOW (bone + ear) 26163 26163 26163

26164 eardrum,tympanic_membrane YELLOW (membrane,drumhead,drum_skin + ear) 26164 26164 26164

26165 environs YELLOW (earth,ground,land [half-sized]) - Character 26165 26165 26165

26166 equality_(social) YELLOW(same,equal,equality + society: a certain level of general social equality among citizens of a state or community) 26166 26166 26166

26167 exercise_(physical) YELLOW (work + health: work, in order to maintain health) 26167 26167 26167

26168 face_painting YELLOW (picture,image,icon,painting + face + brush: painting on the face made with brush) 26168 26168 26168

26169 fear_of_heights,acrophobia YELLOW (fear,fright,concern + height,tallness) 26169 26169 26169

26170 fishing_line YELLOW (filament [contraction of thread,string,cord] + reception + fish: line for catching fish) 26170 26170 26170

26171 fishing_rod YELLOW (linear_thing,pole + reception + fish + thing indicator: rod for catching fish) 26171 26171 26171

26172 fist YELLOW (hand + fold,folding) 26172 26172 26172

26173 flight_attendant BLUE (worker + airplane,aeroplane,plane) 26173 26173 26173

26174 gene YELLOW(part,bit,piece,portion,part_of + DNA: section of the DNA molecule that encodes the production of a certain polypeptide chain, a unit of heredity) 26174 26174 26174

26175 genetics YELLOW (science,body_of_learning + atom + spiral: contraction of science + gene) 26175 26175 26175

26176 gill YELLOW(organ,inner_organ,inner_body_part + breath + fish: The respiratory organ of fish and other aquatic animals) 26176 26176 26176

26177 herbivore YELLOW (animal,beast + food + plant: animals that primarily eat plants) 26177 26177 26177

26178 hierarchy YELLOW(layer,level + plan,design,method,system: a series of ordered groupings or levels of people or things within a system) 26178 26178 26178

26179 honest,honestly GREEN (honesty + description indicator) 26179 26179 26179

26180 honesty YELLOW (purpose + truth: strive for truth) 26180 26180 26180

26181 hyena YELLOW(animal,beast + sound + up,upward + mouth [up + mouth is a contraction of laugh,laughter]: the hyena is known for its laughing sound) 26181 26181 26181

26182 indigestion,heartburn YELLOW(feeling + illness + inner_organ + food [organ + food is a contraction of stomach,tummy,tum]) 26182 26182 26182

26183 industry YELLOW (generalization + factory,plant) 26183 26183 26183

26184 inequality YELLOW(different,other,difference + society: social inequality among citizens or members of a state or community) 26184 26184 26184

26185 invertebrate YELLOW (animal + without + spine,backbone) 26185 26185 26185

26186 justification YELLOW (support_(oral) + correctness) 26186 26186 26186

26187 justified GREEN (justification + description indicator) 26187 26187 26187

26188 justify-(to) - PENDING RED (justification + action indicator) 26188 26188 26188

26189 language_development YELLOW (development + language) 26189 26189 26189

Page 179: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26190 lifetime,life-time,lifespan YELLOW(time + life + all: the period during which something lives or is functional, as between birth and death) 26190 26190 26190

26191 literature YELLOW (generalization + book) 26191 26191 26191

26192longsightedness,farsightedness,presbyopia,hyperopia YELLOW (limitation + eye + nearness,closeness,proximity: difficulty to see near objects) 26192 26192 26192

26193 longsighted,farsighted,presbyopic,hyperopic GREEN (presbyopia,hyperopia,farsightedness,longsightedness + description indicator) 26193 26193 26193

26194 lynx,bobcat YELLOW (cat + ear + hair: medium sized wild cat with usually tufted ears) 26194 26194 26194

26195 make_compost-(to) RED (compost + action indicator) 26195 26195 26195

26196 mammal YELLOW(animal + milk: warm-blooded vertebrate having the skin more or less covered with hair; young are born alive and nourished with milk) 26196 26196 26196

26197 membrane,drumhead,drum_skin YELLOW(drum_(1) + pointer, to the membrane of the drum skin) - Character (superimposed - pointer) 26197 26197 26197

26198 mink YELLOW(mustelid_(animal) [contraction] + fur: the mink being a mustelid animal valued for its fur) 26198 26198 26198

26199 modem YELLOW(thing + change + signal,broadcast,transmitting: a device that modulates signal transmissions between different formats) 26199 26199 26199

26200 modern GREEN(newness,novelty + intensity + description indicator: novelty with some kind of emphasis) 26200 26200 26200

26201 molecule YELLOW (group_of + atom: a group of two or more atoms held together by chemical bonds) 26201 26201 26201

26202 mollusk(s),mollusc(s) YELLOW(generalization + snail: invertebrate animals having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell) 26202 26202 26202

26203 moon_axis YELLOW(axis + moon: the Moon's spin axis, around which it turns in about the same time that it circles the Earth) 26203 26203 26203

26204 moon_phase,phase_of_the_moon YELLOW(limited_time,interval,period + moon: appearances of the Moon's state of illumination) Additional specifier can be added, such as ”full” , ”half”, ”first quarter” and ”last quarter” 26204 26204 26204

26205 moss YELLOW

(plant + without + root(s): small flowerless, non-vascular plants, lacking proper root systems, and that usually grow in dense green clumps or mats, in damp or shady locations) 26205 26205 26205

26206 mountain_range YELLOW (group_of + mountain) 26206 26206 26206

26207 mustelid_(animal) YELLOW(animal + smell + intensity: family of carnivorous mammals, including the weasel, badger, etc. Mustelids are typically known for producing a strong-smelling secretion) 26207 26207 26207

26208 national_park YELLOW(park + country,state: an area of land declared by the national government to be public property) 26208 26208 26208

26209 nearsightedness,shortsightedness,myopia YELLOW (limitation + eye + farness,remoteness: difficulty to see distant objects) 26209 26209 26209

26210 nearsighted,shortsighted,myopic GREEN (myopia,nearsightedness,shortsightedness + description indicator) 26210 26210 26210

26211 northeast YELLOW (sun + pointer, to northeast) - Character (superimposed - pointer) 26211 26211 26211

26212 northwest YELLOW (sun + pointer, to northwest) - Character (superimposed - pointer) 26212 26212 26212

26213 nutrient,nutrition YELLOW (substance + giving + health) 26213 26213 26213

26214 omnivore YELLOW(animal + food + animal + plant: an animal or person that feeds on both animal and vegetable food) 26214 26214 26214

26215 once_upon_a_time WHITE (1 + time + past) 26215 26215 26215

26216 online_game,multiplayer_game,network_game YELLOW (digital_game,video_game + internet_(1) [contraction]) 26216 26216 26216

26217 orbit_of_the_moon YELLOW (orbit + moon) 26217 26217 26217

26218 period_of_life YELLOW (limited_time,period + life) 26218 26218 26218

26219 pinch,pincer_grip YELLOW (finger + pliers: a grip with the fingers, as if with pliers or pincer) 26219 26219 26219

26220 pinch,pluck,tweeze-(to) RED (pinch,pincer_grip + action indicator) 26220 26220 26220

26221 plant-book,dictionary_of_plants YELLOW (book + plant) 26221 26221 26221

Page 180: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26222 plastic_bag YELLOW (sack,bag + material + chemical_product [contraction of plastic]) 26222 26222 26222

26223 plough_(ancient),ard,ard_plough,scratch_plough YELLOW (plough + past: ancient plough) 26223 26223 26223

26224 practice,drill,exercise,rehearsal YELLOW (work + repetition: work at something repeatedly to develop skill) 26224 26224 26224

26225 recycling_station YELLOW (place + waste_sorting,garbage_sorting) 26225 26225 26225

26226 referee,judge_(sport) BLUE (person + decision + sport) 26226 26226 26226

26227 referee_(football,soccer) BLUE (person + decision + football,soccer_(sport) [contraction]) 26227 26227 26227

26228 reuse,recycling YELLOW (usage,use + again) 26228 26228 26228

26229 reuse,use_again,recycle-(to) RED (reuse,recycling + action indicator) 26229 26229 26229

26230 rot,decompose-(to) RED (rot,decomposition,rotting_matter + action indicator + thing indicator) 26230 26230 26230

26231 rot,decomposition,rotting_matter YELLOW

(change,alteration,conversion + organism + deletion,cancellation,destruction + thing indicator: the decomposing change of organic material performed by organisms, primarily micro-organisms, breaking it down) 26231 26231 26231

26232 rotten,decomposed GREEN (rot,decomposition,rotting_matter + description indicator + thing indicator) 26232 26232 26232

26233 router YELLOW(connector,interface_box + signal,broadcast,transmitting + thing indicator: a networking device that forwards data packets between computer networks) 26233 26233 26233

26234 run,jog YELLOW (activity + run) 26234 26234 26234

26235 salt YELLOW(flavouring,condiment,seasoning + salt_crystal [contraction]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 20523 26235 26235 26235

26236 saltwater,seawater YELLOW (water + salt_crystal [contraction]: water containing salts) 26236 26236 26236

26237 salty GREEN(taste + salt_crystal [contraction] + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16712 26237 26237 26237

26238 scavenger,carrion_eater YELLOW (animal + food + dead: animals that feed on carrion and other dead organisms) 26238 26238 26238

26239 school_year YELLOW (year + school_(in_combinations)) 26239 26239 26239

26240 selfie YELLOW (photograph,photo,pic + self: photo taken on oneself) 26240 26240 26240

26241 server,host_(computer) YELLOW(computer + combination,connection: a computer that provides client stations with access to programs, files, printers etc. as shared resources in a computer network) 26241 26241 26241

26242 sloping,sloped,slanting,slanted GREEN (downward_and_forward + description indicator) 26242 26242 26242

26243 sort,differentiate,separate,classify-(to) RED (type,kind,sort + action indicator) 26243 26243 26243

26244 sort_garbage,separate_waste-(to) RED (waste_sorting + action indicator) 26244 26244 26244

26245 southeast YELLOW (sun + pointer, to southeast) - Character (superimposed - pointer) 26245 26245 26245

26246 southwest YELLOW (sun + pointer, to southwest) - Character (superimposed - pointer) 26246 26246 26246

26247 spine,backbone YELLOW (bone + back_(body))7 26247 26247 26247

26248 steep GREEN (sloping,sloped,slanting,slanted + intensity + description indicator) 26248 26248 26248

26249 stream_(digital),data_stream YELLOW (river,stream,current + digits_(computer): a stream of digital data) 26249 26249 26249

26250 stream_(digital_data)-(to) RED(stream_(digital),data_stream + action indicator: to stream digital data, typically media content over the internet) 26250 26250 26250

26251 streamed,streaming_(digital_data) GREEN(stream_(digital),data_stream + description indicator: digital data, typically media content, streaming over the internet) 26251 26251 26251

26252 sweaty,sweating,perspiring GREEN (sweat,perspiration + description indicator) 26252 26252 26252

26253 term,semester YELLOW (season + school_(in_combinations)) 26253 26253 26253

Page 181: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26254 umami YELLOW(taste + seaweed: one of the five basic tastes (together with sweetness, sourness, bitterness, and saltiness) first identified in Japan from kombu seaweed) 26254 26254 26254

26255 umami_tasting GREEN (umami + description indicator) 26255 26255 26255

26256 unfinished GREEN (without + finished,complete,completed + description indicator) 26256 26256 26256

26257 unicycle,monocycle,one-wheeled_vehicle YELLOW (1 + wheel: one wheeled vehicle) 26257 26257 26257

26258 unicycle,ride_a_one-wheeled_vehicle-(to) RED (without + finished,complete,completed + description indicator) 26258 26258 26258

26259 untrue,false GREEN (untruth,falsity,falsehood + description indicator) 26259 26259 26259

26260 untruth,falsity,falsehood YELLOW (without + truth) 26260 26260 26260

26261 upload YELLOW (giving,gift + digits_(computer): the sharing of digital data to a server on the internet) 26261 26261 26261

26262 upload-(to) RED (upload + action indicator) 26262 26262 26262

26263 walk,walking YELLOW (action + legs_and_feet: the act of walking (somewhere)) 26263 26263 26263

26264waste_sorting,garbage_sorting,source_separation_(of_waste) YELLOW

(type,kind,sort + waste,garbage,rubbish,trash: separation of different kinds of waste for recycling) 26264 26264 26264

26265 vertebrate YELLOW (animal + spine,backbone: animals with a backbone or spinal column) 26265 26265 26265

26266 visible,sighted GREEN (eye + description indicator) 26266 26266 26266

26267 X-ray YELLOW(light + through + thing: shortwave radiation passing through otherwise non-transparent things, used in medical diagnosis etc.) 26267 26267 26267

26268 X-ray-(to) RED (X-ray + action indicator) 26268 26268 26268

26280 accept-(to) RED (get + mind + action indicator: to receive reasons) 26280 26280 26280

26281 audio_book YELLOW (book + sound) 26281 26281 26281

26282 brace(s)_(dental),dental_brace(s)_(medical) YELLOW (medical aid + teeth) 26282 26282 26282

26283 brace(s)_dental),dental_brace(s) YELLOW (aid + teeth + line: help to set the teeth in a row) 26283 26283 26283

26284brace_(neck,medical),neck_brace,cervical_collar,neck_collar YELLOW (medical aid + neck) 26284 26284 26284

26285 brain_injury YELLOW (damage + brain) 26285 26285 26285

26286 cape,poncho,clothing_without_sleeves YELLOW (clothes + without + sleeve [contraction]) 26286 26286 26286

26287 chopstick(s) YELLOW (two + linear thing + food: tools for eating food) 26287 26287 26287

26288 CNS_injury YELLOW (damage + central nervous system) 26288 26288 26288

26289 consciousness,awareness YELLOW (mind + activity: an alert cognitive state in which you are aware) 26289 26289 26289

26290 cooking_vessel,pots_and_pans YELLOW (generalization + pan: all kinds of cooking pans in a kitchen) 26290 26290 26290

26291 critic,evaluator BLUE (person + evaluate: a person that evaluates things eg. best restaurant or best film 26291 26291 26291

26292 dental_floss YELLOW (fibre + teeth: a string for cleaning between the teeth) 26292 26292 26292

26293 diagnosis_(medical) YELLOW (outcome + evaluation medical) 26293 26293 26293

26294 disappointed GREEN (disappointment + description after the fact indicator) 26294 26294 26294

26295 disappointing GREEN (disappointment + description indicator) 26295 26295 26295

26296 disappointment YELLOW (sadness + after + desire) 26296 26296 26296

Page 182: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26297 dyscalculia YELLOW (limitation + mathematics[contraction]: limited ability in mathematics) 26297 26297 26297

26298 dysgraphia YELLOW (limitation + writing; limited ability to learn to write) 26298 26298 26298

26299 dyslexia YELLOW (limitation + reading: limited ability to learn to read) 26299 26299 26299

26300 dystonia YELLOW(activity + muscle + up and down; neurological movement disorder with sustained or repetitive muscle contractions) 26300 26300 26300

26301 e-book,digital_book YELLOW (book + digits) 26301 26301 26301

26302 egg_white,white_of_egg,albumin,glair YELLOW (part of egg [contraction] + white: the albumin surrounding the yolk) 26302 26302 26302

26303 egg_yolk,yolk YELLOW (part of egg [contraction] + yellow: the center part of an egg,) 26303 26303 26303

26304 eggshell YELLOW (shell + egg: the shell of an egg) 26304 26304 26304

26305 faint,pass_out-(to) RED (fainting + action indicator) 26305 26305 26305

26306 fainting,absence YELLOW(mind + without + activity + limited time: a spontaneous loss of consciousness for a limited period of time) 26306 26306 26306

26307 hair_accessory YELLOW (thing + hair + together) 26307 26307 26307

26308 hair_pin,bobby_pin YELLOW (thing + hair + linear thing) 26308 26308 26308

26309 hair_tie YELLOW (thing + hair + ring) 26309 26309 26309

26310 hygiene YELLOW (activity + protection + health: activity concerned with the maintenance of health) 26310 26310 26310

26311 hygiene_(personal) YELLOW(activity + protection + health + person: activity concerned with the maintenance of personal health) 26311 26311 26311

26312 interdental_brush,interdental_rager YELLOW (brush + teeth + between: a small brush made for cleaning between the teeth) 26312 26312 26312

26313 karate YELLOW (martial arts + kick [contraction]): martial art including fight with hands and feet) 26313 26313 26313

26314 knitting_needle(s) YELLOW (two + linear thing + cloth: needles used for knitting) 26314 26314 26314

26315leftovers,left_overs,food_waste_(food_thrown_away) YELLOW (food + waste: the leftovers of food that is thrown away) 26315 26315 26315

26316 leftovers,left_overs_(food_used_again) YELLOW (food + again: leftovers of food that is served again time) 26316 26316 26316

26317 mathematical_difficulty YELLOW (difficulty + mathematics [contraction)]: difficulties with mathematics) 26317 26317 26317

26318 moustache YELLOW (hair + mouth + pointer to the upper lip) 26318 26318 26318

26319 movie,action_film,action_movie,film_(action) YELLOW (movie + activity + fast, quick) 26319 26319 26319

26320movie,romance_movie,romance_film,film_(romantic) YELLOW (movie + love) 26320 26320 26320

26321 neurological GREEN (neuron + description indicator) 26321 26321 26321

26322 paralysis,palsy YELLOW (limitation + activity + muscle: a limited ability or loss of a voluntary muscle function) 26322 26322 26322

26323 pate,crown_(body_part) YELLOW (head + pointer to the top of the head) - Character (superimposed - pointer) 26323 26323 26323

26324 privy,outhouse YELLOW (place + bowel movement: a place where a user can defecate) 26324 26324 26324

26325 reading_difficulty YELLOW (difficulty + reading: difficulties with reading) 26325 26325 26325

26326 realize,realise-(to) RED (understand + suddenly [contraction] + action indicator 26326 26326 26326

26327 record_(achievement) YELLOW (outcome + most: the extreme outcome) 26327 26327 26327

26328 regain,recover,retrieve-(to) RED (get + again: get or find back) 26328 26328 26328

Page 183: Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation

BCI-AV# Bliss-character / Bliss-word English POS Derivation - explanation BCI-AV# Swedish BCI-AV# Hungarian BCI-AV# German

26329 sleeve(s) YELLOW (clothes + arm) 26329 26329 26329

26330 suspender(s) YELLOW (linear thing + up + clothes) 26330 26330 26330

26331 throat_(inside) YELLOW (neck + pointer + in: the throat inside the neck) 26331 26331 26331

26332 tremor,shudder YELLOW (activity + muscle + back and forth: an involuntary vibration) 26332 26332 26332

26333 unconscious,comatose GREEN(mind + without + activity: a state of lacking awareness, sometimes deep and prolonged unconsciousness) 26333 26333 26333

26334 unconsciousness,coma,comatoseness YELLOW (unconsciousness + description indicator) 26334 26334 26334

26335 vegetarian_(food) GREEN (food + plant + description indicator) 26335 26335 26335

26336 vegetarian_(person) BLUE (person + food + plant: a person who eats plants and not any meat) 26336 26336 26336

26337 wonder,inquire,enquire,be_curious-(to) RED (curiosity + action indicator) 26337 26337 26337

26338 writing_difficulty YELLOW (difficulty + writing: difficulties with writing 26338 26338 26338

26339 yarn YELLOW (thread + fabric: thread used in sewing, knitting and weaving) 26339 26339 26339