Българка мами транспортни компании в Чикаго - BG VOICE

Нов закон прави канадското гражданство по-трудно

Гръцкият фалит не е фатален » на 12

За първи път българин ще участва на „Мистър Олимпия”» на 19

Имейл от нея твърди, че е ограбена във Филипините и иска спешно $2,850 назаем » на 9

1-7 юли 2015, брой 26 (226), година V

в Атлан-ме един български

ук. да бъдем и полезния глас, който

а джунгла на бюрокрация, нови

,да ни търудоволствие и пр

брой на BG VOICEПриятно четене!

Ясен Дараков,[email protected]

BG VOICEе Яс

РЕКЛАМИРАЙ ТУК(708) 415-6985

» на 8

От Хаджидимово до Висшата лига на Англия » на 50-51

Бързи и яростни – фантастика само на пръв поглед? » на 21

НОВИНАРСКИЯТЛИДЕР

Уловена от скрита камера: Българка мами транспортни компании в Чикаго

Албена взема пари назаем с обещанието, че ще работи, за да ги върне, но после изчезва

» на 15

На стр. 7

847.296.4646

Хакнаха имейла на посланик Поптодорова

Въпреки успеха в САЩ Добри Делев никога не е печелил голяма титла в България

ЕКСКЛУЗИВНО

2

BG VOICE www.BG-VOICE.com

Дългият уикенд за 4 юли е повод да

се замислим какво точно отбелязват

американците. И ние като вече част от

тази нация. Празникът е посветен на

отделянето на страната от Британската

империя, което става през 1776 годи-

на. Всъщност това се случва на 2 юли

с решение на Конгреса. Но празникът

се отбеляза два дни по-късно, когато

официално е подписана Декларацията

на независимостта (макар че и тук има

спорове за точната дата на поставяне на

подписите). Доументът се счита за един

от най-силните в подкрепа на човешките

права заради едно изречение в т.нар.

преамбюл, което гласи: „Всички човеци

са създадени равни и техният Създател

ги е дарил с определени неотменими

права, сред които са животът, свободата

и стремежът към щастие.“

239 години по-късно тази страна се

приближава една стъпка по-близо до

сбъдването на желанието за равенство

на своите създатели. Решенията на Вър-

ховния съд да разрешат еднополовите

бракове и да подкрепят отново здравна-

та реформа направиха този стремеж към

щастие за милиони хора много по-лесен.

Американците винаги са искали малко

правителство и администрация, които

да не се бъркат в живота и бизнеса им.

И въпреки тези силни основи на тази

нация въпроси като гей браковете и

абортите са били разделящи. Но защо

правителството да се бърка в живота

на хората по тези толкова интимни

въпроси – за кого да се жениш/омъжиш

и какво една жена да прави със собстве-

ното си тяло. Налагането на религиозни

догми над такива проблеми определено

нарушаваше десетилетия наред друго

правило на американското общество и

държавно устройство – „разделението

на държава и църква“.

А възможността всеки да има здравно

осигуряване, достъпно и независимо

от предишни болести, е буквалната

гаранция на първото право, гарантира-

но от Декларацията на независимостта

– животът. Защото, без да могат да си

позволят качествено здравеопазване,

хиляди, ако не милиони умряха. Това в

най-богатата държава на света.

Затова този 4 юли всички, които са ро-

дени или избрали да живеят тук, имаме

още поводи да празнуваме.

Ето още няколко интересни факта за

4 юли – единствените двама, които са

подписали оригиналния текст на Декла-

рацията и после станали президенти на

САЩ – Джон Адамс и Томас Джеферсън,

са починали на тази дата. Джеймс Монро

е третият държавен глава, който също

умира на 4 юли. И тримата са били на

този пост един след друг. Засега един-

ственият президент, роден на празника,

е 30-ият поред – Келвин Кулидж.

И за финал да ви припомня, че на

нашия сайт www.BG-VOICE.com може да

намерите видеа към почти всички исто-

рии от новия брой, така че си заслужава

да го отваряте поне веднъж в седмицата.

Приятен празничен уикенд,

Ясен Дараков[email protected]

ОТ РЕДАКТОРАСАЩ

ИЛИНОЙСAddisonМагазин „Minos Imported Foods”648 W. Lake StAlgonquinМагазин „Joe Caputo’s”100 S Randal RdArlington HeightsАвтоцентър „Limo Lube”2300 Hamilton RdМагазин „Valli’s Produce”450 E Golf RdМагазин „Harvest Fresh”100 E Rand RdМагазин “Farmars Pride”414 West Algonquin Road БУЦ “Знание”821 N. Arlington Heights RdBloomingdaleCaputo’s Fresh Markets166 E Lake StChicagoЦърквата „Св. Иван Рилски”5944 W. Cullom AveМагазин „Chicago Produce”3510 W Lawrence AveМагазин „Andy’s Fruit Ranch”4733 N Kedzie AveКафе „Пловдив”3953 W. Lawrence AveБългарски културен център3756 W Irving Park RdРесторант AVANTGARDE5241 N. Harlem AveМагазин „Harvest Time Foods”2632 W Lawrence AveМагазин „City Fresh Market”3201 West Devon AvenueМагазин „Devon Market”1440 West Devon Avenue DarienМагазин „Brookheaven”7516 S. Cass Ave, DarienDes PlainesЦърквата „Св. София”404 W OaktonБългарска евангелска църква „New Life”1480 Oakton StМагазин „Sofia”1415 Ellinwood StРесторант „Механата”1141 Lee StАвтоцентър „Magic Auto” 1001 Northwest HwySunview Food Market9020 W. Golf AveМагазин „Малинчо”1475 LEE ST Магазин „Shop and save”518 Metropolitan WayРесторант „Eagle svk.”851 W Oakton StСервиз „Truck Center”2130 Oxford RdDowners GroveМагазин „Westbrook market”2065 63rd StElginTriple D Express1520 Sheldon DrElk Grove VillageРесторант “Avenue Bg”1000 E Higgins Rd Офис на “Amerifreight”700 Nicholas Blvd # 201Сервиз Stanico901 nicholas Blvd Unit DGlendale HeightsМагазин „Valli’s Produce”155 E North AveHanover ParkCaputo’s Fresh Markets1250 E Lake StHoffman EstatesМагазин „Valli’s Produce”850 Roselle RdMorton GroveМагазин Produce World8800 Waukegan RdMount ProspectМагазин „Wally’s”1731 W Golf RoadNilesGreenwood Fruit Market8716 W. Golf RdМагазин „Fresh Farms”5740 W. Touhy AveNorridgeЦентър „Родина”4828 N Cumberland AveЗакусвалня “Вкусен свят”4834 S Cumberland Ave Офис на Светла Колева5050 N Cumberland Av, Ste R17PalatineEuro Fresh Market130 W Northwest Hwyмагазин Joe Caputo & sons2070 N Rand RdRosemontОфис на Argo insurance10700 w higgins rt, ste 230SchaumburgShop and Save Market830 W Golf RdМагазин “Krystina’s deli”1102 South Roselle RoadSchiller ParkРесторант „Сердика”9439 W Irving Park

Магазин „Сердика”4260 Old River RdКафе „Мираж”9845 W. Lawrence AveМагазин „Младост”9800 W. Lawrence AveМагазин „BB’s”9300 W Irving ParkМагазин „Jim’s liquors”9290 Irving Park RdМагазин Krystyna Deli9500 W Irving Park RdSkokieVillage Market Place4034 W DempsterMarketPlace on Oakton4817 W Oakton StWestmontМагазин „Westbrook Market”10 West 63rd StreetWheelingArtesa Dental143 N Milwaukee AveМагазин „Fresh Farm”291 E. DundeeWood DaleМагазин “V&G Commerce”881 North Central Avenue Офис на AA Truck Repair911 Lively rd

ATLANTA, GAБългарско училище „Св. Кирил Философ”2241 Perimeter Park Dr. Atlanta, 30341 USALucy Hair Salon2200 Roswell Rd # 120Marietta, GA 30062-2982 Il Forno Pizza5680 Roswell Rd.Sandy Springs, GA 30342

ATLANTIC CITY, NJMalincho Inc2545 Fire Rd, Ste #3Egg Harbor Township, NJ 08234

BOSTON, MAМагазин „Sophia’s Greek Pantry”265 Belmont StBelmont, MA 02478BG магазин „Six Star”170 Main StWoburn, MA, 01801Българско училище „Св. Кирил и Методий”411 Waverley Oaks Rd #214, Waltham, MA 02452

DENVER, COмагазин East Europe Market4015 E Arkansas AveDenver, CO 80222Магазин East Europe Market10699 Melody Dr Northglenn, CO

LAS VEGAS, NVCafé Derby5920 W. Flamingo RdForte Tapas Bar and Bistro4180 S Rainbow BlvdJones Market and Deli3389 South Jones BoulevardРесторант „Магура”1305 Vegas Valley Dr # V

MYRTLE BEACH, SCпицария Мама Миа1155 Robert Grissom parkway

NEW YORK, NYParrot Café31-12 Ditmars BlvdAstoria NY 11105Църквата „Св. Кирил и Методий”552 W 50th St.New York, NY 10019 Консулство на Република България”121 E 62nd StNew York, NY 10065

PHILADELPHIA, PAМагазин The Euro Market30 S Sproul RdBroomall, PA 19008

PHOENIX, AZОфис на “Delta mechanicals”2500 S Power Rd, Ste 155Mesa, AZ 85209

НОВО SAN DIEGO, CABalboa International Market5907 Balboa AvenueSan Diego, CA 92111North Park Produce - Poway Location12342 Poway RdPoway, CA 92064Continent European Deli 4150 Regents Park RowSuite 110La Jolla, CA 92037

SТ.PAUL, MNучилище “Св Кирил и Методий”1111 Summit Ave.

TAMPA, FlKalina’s Coffee & European

Food6393 N Dr M L King StSaint Petersburg, FL 33702

WASHINGTON DC Ресторант и бар „Славия”2424 18th St, NWWashington, DC, 20009Посолство на РБългария1621 22nd Street NorthwestWashington D.C., DC 20008-1919Euro Foods5902 N Kings Hwy, suite AAlexandria, VA 22303

WIND GAP, PAОфис на Aleks Trucking275 W Moorestown RdWind Gap, PA 18091-9759

КАНАДА

MISSISSAUGAEscape Studio Hair & Spa 1650 Dundas St. E., Unit 8 Starsky Foods 2040 Dundas St. East Wisla Plaza- WaterFront Seafood Market Dixie & Burnhamthorpe, 3615 Dixie Road Wisla Plaza- Wisla DelicatessenAurora Meat & Cheese 3661 Dixie RdEuro Deli 3635 Cawthra Rd Artisano Bakery 3145 Dundas Street West At Winston Churchill Road 7Eddie’s Meat & Deli Market 1575 Dundas AveBrandt Meat Packers 1878 Mattawa Avenue Sygma Motors 1849 Mattawa Ave

ETOBICOKEKarlovo Meats & Deli 8 Six Point Rd 1st Auto Group 867 Kipling AveAl Tech Automotive Limited 384 Olivewood Rd Food Depot International 14 Jutland Rd European Meats & Sausages 16 Jutland Rd Artisano Bakery 1020 Islington AvenueLa Rose Bakery 140 La Rose Ave Yellow Cup Cafe225 The East Mall Future Bakery 106 North Queen

EAST YORK, DON MILLS & NORTH YORK AREAKarlovo Meats & Deli 469 Cosburn Ave Serano Food Market & Bakery 830 Pape Ave California Pub & Grill 914 Pape Ave Donlands Bakery 1055 Pape Ave Select Bakery 363 Donlands AveEuropean Delicatessen 1335 Lawrence Ave East Chocolada 180 Steeles Ave WestContinental Deli 180 Steeles Ave West Mark’s International Deli 565 Sheppard Ave Euro Food Finchhurst Plaza, 4949 Finch Ave W European Meat & Fruit Center 4949 Finch Ave WSofia Istanbul Grill 7777 Keele St & Hwy 7

Български църкви и административни сгради и здравни кабинетиEastern Orthodox Church 201 Monarch Parc Ave, Toronto, ON Bulgarian Church 17 Regent St, Toronto, ON BG Church 1555 Steeles Ave W, Brampton, ON Българско Консулство 65 Overlea Blvd, Suite 230, East YorkRosedale Clinic 600 Sherbourne St Toronto - Др. Харизанов - каб. 204- Др. Минков - каб. 409- Др. Карамболова- каб. 211

Ако искате BG VOICE и при вас - пишете ни на [email protected] или се обадете на (708) 415-6985

Къде да ни намерите?

BG VOICE е издание на „БулМедиа Груп”Николай Кръстев | Ясен Дараков

| Божидар Божков | Галина Петрова | Мирослав Балабанов | Петя Кертикова | Елена Хотинова | Невена Георгиева | Ангел Сапунджиев | Георги Георгиев | Анастасия Върбанова | Любомира Кривулева | Пролетина Николова | Борислав Михайлов | Александър Михов Дизайн и предпечат: Стефан Бабуков | Сузана Илиевска | Марина БудиноваЗа реклама: (708) 415 6985, [email protected]За събития, сигнали и новини: [email protected]

Текстовете в BG VOICE се пишат от репортерите и редакторите на вестника, като се използват различни български и световни новинарски агенции. Мне-нието на редакцията може да не съвпада с това на авторите. Всеки автор носи отговорност за съдържанието на материала си. Цитирането на BG VOICE е задължително.

4 юли: Живот, свобода и стремеж към щастие

4


Българи срещу роми – епизод пореденВ Гърмен багери разрушават цигански къщи, бой край Луковит, трима мургави бяха помлени в автобус

Конфликтите между бъл-

гари и роми се увели-

чават с всяка изминала

седмица преди предсто-

ящите местни избори,

което кара мнозина да

смятат, че са изкуствено подклаждани

с определена предизборна цел. За по-

следните седем дни към вече съществу-

ващите огнища на напрежение се появи

още едно – района на Луковит. Цигани

и българи премериха сили в тамошното

село Петревене. 27-годишният Радослав

от ромски произход бе прострелян в

коремната област от собственика на

имота, чийто дувар се опитал да събо-

ри. „Това не е единичен случай, при кой-

то крадецът влиза с взлом в дома ми“,

заяви ограбеният Цветан Томов. Пуш-

ката, с която е стрелял потърпевшият,

е иззета, тъй като е незаконно прите-

жавана. Полицията обяви, че повод за

притеснение в селото няма. Местните

пък опонираха, че напрежението тлее

от година, когато възрастна жена била

нападната и убита в дома й за сумата от

20 лева. Друг жител от селото се оплака,

че е изчезнала пенсията му от 360 лева,

СТАНИМИР ПАВЛОВ [email protected]

Обвинените за побоя над трима цигани Цено и Божидар бяха пуснати на свобода въпреки доказателствата срещу тях

а роми редовно нахлуват в къщата му

с взлом и дори ограбват хранителните

продукти от хладилника. Циганите

недоволстват с аргумента, че местните

нямат доказателства срещу тях. Оплак-

ват се също, че българите в селото ги

тормозят без причина. Освен това те

искат отмъщение заради простреля-

ния Радослав, който вече е изписан от

болницата и си е у дома. Въпреки по-

твърждението на полицията близките

му до последно твърдяха, че куршумът

го застигнал, докато посягал на имот,

съседен на стрелеца, и настояха да

бъде съден за опит за убийство. Засега

прокуратурата действа реципрочно

– обеща да повдигне обвинения и на

Радослав за нахлуване в частен имот, и

на 54-годишния мъж – за притежание и

използване на незаконно оръжие.

Междувременно остава напрегната

обстановката в село Гърмен, където

срещу ромите скочиха както местни жи-

тели, така и представители на различни

националистически формации, специ-

ално транспортирали се дотам. Цига-

ните от местния квартал „Кремиковци”

отказаха да напуснат домовете си. След

поредицата митинги на националисти

властите изведнъж се присетиха, че

85% от циганските жилища (или общо

124 сгради) в

квартала били

незаконни и из-

пратиха багери

да ги съборят.

Премахването

на постройки-

те бе едно от

исканията на

Инициативния

комитет, чиито

протести про-

дължиха повече

от месец след

сблъсък между

роми и други жители на общината. В

края на май инспектори от национал-

ния строителен контрол изпратиха 124

уведомления за доброволно събаряне

на незаконните къщи, но след крайния

срок нито една не беше разрушена.

Ромите също създадоха инициативен

комитет, който изрази надежда, че дър-

жавата отново ще отсрочи събарянето

на къщите. Бе заявено, че повечето

семейства няма къде да отидат. За тази

седмица бе насрочено премахването на

първите 4 постройки, а за 13 юли – на

останалите.

В същото време съдът пусна на сво-

бода двама младежи, за които прокура-

турата твърди, че са пребили жестоко

двама близнаци и баща им от ромски

произход в автобус 88 в София. „Моля

да ме пуснете. Аз съм сирак и няма кой

да се грижи за майка ми”, заяви пред

Софийския районен съд 17-годишният

Цено Стаменов, който заедно с 16-го-

дишния Божидар Калчев са нападнали

безпричинно тримата цигани с палки и

юмруци. „Искам да си завърша образо-

ванието. Имам изпити и практика”, при-

моли се Калчев. Двамата обаче нито за

миг не казаха, че съжаляват за сторено-

то в автобуса. Единствено декларираха,

че няма да се укриват или да извършват

други престъпления.

сн. „Стандарт нюз“

1-7 юли 2015 5

Застреляха единия от двамата избягали затворнициДругият бе прострелян, но е жив засега

БОРИСЛАВ МИХАЙЛОВ [email protected]

Двамата убийци, които

успяха да „омагьосат”

надзирателка и да

избягат от затвора със

засилени мерки за си-

гурност в щата Ню Йорк,

не успяха да избягат от закона. Единият

беше застрелян в събота – дни след

бягството, а в неделя полицаите успяха

да заловят и втория – Дейвид Сует. Той

бе спипан жив, макар и прострелян.

Сует се укривал в гориста местност, но

кашлицата му го издала и така куче-

тата бързо стигнаха до него. Един от

униформените произвел два изстрела и

улучил Сует в областта на гърдите, тъй

като затворникът не се подчинил на ко-

мандата да стои на място. Травмите му

са тежки и той е в критично състояние.

В събота служители на реда убиха

съучастника му Ричард Мат. Затворни-

кът се бе прочул с това, че зад решет-

ките имал хоби да рисува шаржове и

художествени картини на известни

знаменитости и световни лидери. Два-

мата бегълци успели да се отдалечат

на километри от затвора. Полицаите

смятат, че са откраднали черен пипер,

с който са поръсвали местата, откъдето

минават, за да объркат полицейските

кучета.

Сует и Мат избягаха през канализаци-

ята и дори оставиха бележка с усмих-

нато човече – послание към полицията

и охраната на затвора. Оказа се, че

влюбена надзирателка е осигурила

инструменти и е заблудила охраната, за

да могат двамата да се измъкнат.

Вече бе съобщено, че тя ще бъде

съдена за съучастничество.

За преследването на опасните прес-

тъпници беше организирана невижда-

на хайка. Медии разпространиха сним-

ка на полицая, прострелял 35-годишния

убиец. Това е 47-годишният сержант

Джей Куук, който веднага бе обявен

за герой. Деца в местността, където

е заловен престъпникът, застанаха с

табели „Благодарим ти”, за да поздравят

униформените, които след две седмици

издирване успяха да спасят жителите от

двама престъпници.

Дейвид Сует малко след задържането

Ричард Мат

Полицаят Джей Кук, който простреля Сует, бе обявен за герой

Невиждана потеря бе организирана за залавянето на двамата

сн. CNN

сн. CNN

сн. Норт кънтри пъблик рейдио

BG ТЕЛЕГРАФВластите изгониха приближен на ПутинЕдин от най-високопоставените чиновници в държав-

ната пирамида на Русия и изключително приближен

на руския президент Владимир Путин – Владислав

Сурков, бе експулсиран от България, като му е забране-

но пожизнено да посещава Шенгенското пространство.

Сурков, който фигурира в списъка със санкции на Евро-

пейския съюз спрямо Русия, е влязъл в България под претекст, че се лекува от

смъртоносна болест. Впоследствие станало ясно, че той е в страната за делови

разговори. Сурков нееднократно е посещавал самопровъзгласилите се Донец-

ка и Луганска народна република. Сурков е съветник на Путин. В началото на

годината украинският президент Петро Порошенко го обвини, че е ръководил

„групите от чуждестранни снайперисти” на Майдана в Киев, които убиха десетки

протестиращи по време на протестите срещу предходния украински президент

Виктор Янукович.

Шефът на БНБ подаде оставкаУправителят на БНБ Иван Искров, когото мнозина

подозират в съучастие при фалита на КТБ, подаде

оставка, която влиза в сила от 10 юли. Той раз-

пространи отворено писмо до Народното събрание. Г-н

Искров настоява наследникът му да встъпи в длъжност

още от 10 юли и да бъдат избегнати всякакви политиче-

ски разногласия и партийни противоборства, които биха

провалили избора в определения срок и биха се отразили

негативно на институционалния авторитет на Народното

събрание и БНБ. Новият шеф на националната банка ще трябва бързо да избере

и свой заместник, защото след затварянето на КТБ през миналото лято подупра-

вителят, отговарящ за банковия надзор, Цветан Гунев бе привлечен като обвиня-

ем и по-късно освободен от поста.

Правителството и САЩ спорят за танковеСАЩ и България влязоха в противоречие за разпо-

лагането на US военна техника и военни части на

територията на страната. Американският военен

министър Ащън Картър обяви, че България е одобрила

военно споразумение за разполагането на танкове и други

въоръжения. Българският му колега Николай Ненчев оба-

че отвърна, че нито знае каква точно техника се доставя,

нито е бил официално информиран за това. Той дори каза, че към България не е

отправяно официално предложение за разполагането на американска техника

и персонал. Много български вестници обаче уличиха министър Ненчев в лъжа,

цитирайки свои източници, според които споразумение има, то е сключено тай-

но и се е обсъждало през последните няколко месеца.

Емигрант опита да мине границата с мъртвата си майка

Български емигрант, живеещ в Австрия,

опита да премине сръбско-българската

граница с починалата си майка. Сръбски-

те митничари от граничния пункт Връшка чука

изпаднали в шок, когато разбрали, че задават

въпроси на мъртва жена. „Нямаше никакво

движение и опашка на пункта. Към границата

бавно се движеше модерен джип с български

регистрационни номера. След това разбрахме,

че той е карал бавно, за да не измести почина-

лата си майка, която бе сложил с колан на задната седалка”, разказаха сръбските

митничари. Веднага след това е извикан лекар, който е установил, че жената е

починала от естествена смърт няколко часа преди това в околностите на град

Парачин. По-късно българското консулство в Белград издало необходимите

документи за пренасяне на тялото й.

Конфискуваха препариран лъв на границатаПрепариран африкански лъв бе

конфискуван в багажа на тур-

чин на ГКПП-Капитан Андреево.

Чужденецът пътувал от Виена за Ирак. Той

представил фактура за покупка, но без

необходимите документи по Конвенцията

по международната търговия със застра-

шени видове от дивата флора и фауна.

Българският Закон за биологичното разнообразие предвижда глоба от 2,000 до

10,000 лв. при подобни нарушения. Препарираното животно остава собственост

на българската държава и най-вероятно ще отиде в сбирката на някой природо-

научен музей.

Владислав Сурков

Иван Искров

Николай Ненчев

1-7 юли 2015 7

8


Уловена от скрита камера: Българка мами транспортни компании в ЧикагоАлбена взема пари назаем с обещанието, че ще работи, за да ги върне, но после изчезва

Разследване на BiT Но-

вините улови измамна

схема на българка, която

взема пари от наши биз-

неси в Чикаго, без да ги

връща.

Жената е добре известна сред бъл-

гарските транспортни компании в Чи-

каго като измамница. Тя се представя за

диспечър с добър опит и спешна нужда

от пари назаем. Няколко транспортни

фирми вече проплакаха от срещата си

с нея. По техните думи тя взела пари

назаем с обещанието да работи и да ги

върне. Това обаче така и не се случва, а

Албена, по всичко изглежда, е свик-

нала с този си начин на живот. Освен

ГАЛИНА ПЕТРОВА[email protected]

в Чикаго българката е задлъжняла и

в родния си Пазарджик, където взела

пари назаем, преди да замине, показва

разследването на BiT.

Схемата винаги е една и съща – Ал-

бена печели състрадание със сърце-

раздирателна история за това как неин

близък е болен, на смъртно легло, и

тя има нужда от пари за лечение и

погребение. „Аз й повярвах – казва една

от потърпевшите. – Тя ми каза много

неща от живота й: че мъжът й я напус-

нал, че имала болен роднина и още

много лоша неща, които й се случват.”

Момичето, което дало пари на заем на

Албена, се

почувствало глупаво, че й повярвало

Запис от скрита камера на BiT Но-

вините показва как Алена обещава на

потърпевшото момиче да й върне взе-

тия заем от 3,000 долара при първа въз-

можност – през май, когато по нейните

думи ще финализира развода си. „Това

ще е първото нещо, което ще направя”,

обещава Албена и добавя: „От понедел-

ник ще съм на работа със сигурност.”

Само че това така и не се случва.

След множество разговори с по-

търпевшото момиче Албена изпраща

confirmation номер, че е превела

парите чрез услугата Western Union.

Оттам обаче казват, че в сметката няма

пари. Отново на скрита камера Албена

обяснява на жертвата си: „Ако няма

пари в тоя номер, няма как да излезе

този confirmation номер. Разбираш ли

ме. Айде, изчакай до сутринта, имаш ми

номера....” След няколко минути става

ясно, че всъщност лъжа има. „Моят план

не беше да те излъжа и нямаше да те

излъжа.”

Пред микрофона на BiT обаче Албена

категорично отказа да говори.

Но това не е единствената такава

история. Неделчо от Пазарджик също

казва, че е потърпевш от измамите. „Аз,

откакто я познавам, тя се е хващала

един-два пъти на работа в Пазарджик,

но никога за цял месец.” Неделчо също

е дал пари на Албена и се чувства излъ-

ган. „Това й е четвърто или пето идване

до Америка за такъв период някъде от

порядъка на три или четири месеца и

явно схемата е тази: Хваща се някъде на

работа, намамва човека, прибира се,

изкарва с тези пари лятото и зимата по същия път

Историята се повтаря няколко пъти.

В Чикаго на адреса на Албена по

лична карта живее семейство, шокира-

но от наглостта й. „Не, изобщо не съм й

позволявал да се регистрира тук”, казва

Мишо. От три години той и съпругата му

получават писма, адресирани до Албе-

на. „Последното, което рабрах, че си е

пререгистрирала през миналата година

книжката отново на наш адрес.” Мишо и

жена му звъняли в полицията и пощата,

откъдето обаче казват, че няма как да

им помогнат. Така, на чужд адрес, с

няколко хиляди в джоба, Албена живее

необезпокоявана в Чикаго.

В крайна сметка потърпевшата от

скритата камера намира начин да си

възвърне част от парите, като наема

Албена за диспечър, но не й дава

заплата. Българите, които са си изпати-

ли от Албена, казват, че едва ли скоро

ще подходят толкова благородно към

някой друг.

Албена (вляво) обещава, че ще върне парите, но не спазва обещанието си

1-7 юли 2015 9

Хакнаха имейла на посланик Поптодорова

Имейлът на посланика

ни в Съединените

щати Елена Поптодо-

рова е бил хакнат в

понеделник следо-

бед, научи BG VOICE.

Всички нейни контакти получиха

имейл, изглеждащ напълно истински

– на перфектен английски, с всички

титли, адреси и телефони на посланик

Поптодорова.

В него тя казва, че е била ограбена

по време на пътуване във Филипините

и има нужда от 2,850 долара, за да си

плати хотела и такси до летището. „На-

писано е достоверно, след като толко-

ва много хора опитаха да се свържат

обратно с мен, значи най-малкото са

си задали въпроса къде съм”, казва

посланик Поптодорова от кабинета си

ЯСЕН ДАРАКОВ[email protected]

във Вашингтон. „След като не съм била

2-3 часа пред компютъра си, синът ми

ме посрещна у дома със съобщението,

че мейлът ми е хакнат. А на телефона

си имах десетки обаждания и съобще-

ния дали съм добре.”

Фалшивият мейл е пратен до всички

контакти на Елена Поптодорова – аме-

рикански дипломати, колеги, журна-

листи. „Бедата е, че при мен става дума

за голям брой адреси и има връзка с

позицията, която заемам в момента,

т.е. всякакъв род и категории хора

ме търсиха по имейл и телефон, за да

разпитват какво се случва.”

Според компютърните специали-

сти в посолството компютърът на

Поптодорова е бил заразен с вируси

от типа „троянски кон”. Но експерти

по интернет сигурност казват, че има

много начини, по които измамниците

пробиват имейлите.

Единият е – да отгантат паролата ни,

ако тя не е достатъчно сложна. „Друг

начин е да ви изпратят така наречения

фишинг мейл – да поискат доброволно

да си вкарате имейла или потреби-

телското име и паролата”, обяснява

специалистът по интернет сигурност

Ник Перкоко. Той казва, че най-чес-

то такива фишинг мейли идват под

предлог, че са от банката ви или друг

доверен източник, но предупреждава,

че тези институции никога няма да ви

поискат паролата в имейл.

За съжаление няма начин да знаете,

че мейлът ви е хакнат, преди да ста-

нете жертва. „Очевидно това работи.

Престъпниците правят пари от това

и затова продължават да го правят”,

казва Перкоко.

Една от най-известните групи за

интренет измами е известна като Ниге-

рийската група. Посланик Поптодоро-

ва е подала сигнал към българските и

американските служби, не е оптимист,

че измамниците ще бъдат заловени.

„Това ми напомня за един стар виц – с

усмивка казва посланикът. – А, Гарабет

ли? Шпионинът на втория етаж. Всички

знаят, че Гарабет шпионина е на

втория етаж, но той си живее нео-

безпокоявано. Тревогата е, че с тези

нигерийски или каквито и да е други

групи историята се повтаря като в този

стар виц.”

US ТЕЛЕГРАФ

Веселин ВълчевНатуропат специалист

Офис тел.1847 269 1649. 1100 W. Northwest Hwy,Mount Prospect, Il 60056

За пациенти със занижени доходи минимална ценаза ехографски тестове: $ 87

Ако имате проблеми със здравето си, обадете се!

Максимална успеваемост при следните групи заболявания:- Нарушена обмяна на веществата, фиброзни образования или хормонален дисбаланс. Избегнете трайните, неприятни странични ефекти от употребата на хормонални препарати!- Чернодробни проблеми, бъбречни и жлъчни камъни, повишен холестерол в кръвта- Кистозни образования на млечните жлези или яйчниците. Избегнете сериозни разходи от предстояща операция!- Разширени вени или начален тромбофлебит, дископатии и мускулни травми- Мигрена, хронично главоболие , повишено кръвно налягане и специфични неврологични синдроми.

откриване на бъбречни и жлъчни камъни, кистозни и фиброзни

Ефективно лечениена хронични заболявания

с Алтернативни Методи АНС шпионирала френски президенти

Агенцията за национална сигурност (АНС) е шпиони-рала тримата последни френски президенти – Жак Ширак, Никола Саркози и Франсоа Оланд. Инфор-

мацията обяви сайтът „Уикилийкс”, който разпространява секретна информация, получена от анонимни източници. Документи с гриф „Строго секретно”, пуснати от сайта, представляват пет докла-да на АНС, базирани на „прехващания на комуникации”. Подслушвали се също министрите и френският посланик в САЩ. Документите съдържат също номерата на мобилните телефони на много служители в Елисейския дворец, включително прекият мобилен номер на президента. В тях са включени резюмета на разговори между правителствени служители за световната финансова криза, гръцката дъл-гова криза и отношенията между правителството на Оланд и германското прави-телство на Ангела Меркел. Говорителят на „Уикилийкс” Кристин Храфнсон заяви, че е сигурен в автентичността им. От Белия дом първоначално обявиха, че САЩ не водят разузнавателни операции в чужбина, освен „ако няма конкретна и сигур-на заплаха“. По-късно обаче отрекоха да подслушват политиците на Франция.

Гей браковете законни в цялата страна

Движението за права на хомосексуалистите отбеляза победа, след като Върховният съд реши, че конституцията гарантира на

еднополовите двойки в цялата страна правото на брак. Решението бе взет о с мнозинство от 5 на 4 и

така гей браковете бяха легализирани на федерално ниво. „ЛГТБ хората са равни с всички останали. Заслужават равни права и защита от закона и ги заслужават сега“, оповести решението върховният съдия Доналд Верили-младши. Съдът се произнесе в момент, когато социолозите отчетоха промяна в общественото мнение на американците по въпроса. Според редица анкети мнозинството аме-риканци одобряват еднополовите бракове. Все пак противници на гей браковете предизвикаха сбиване в Сан Франциско с техни противници, довело до стрелба с огнестрелно оръжие и един ранен. 64-годишен мъж, привърженик на браковете между хомосексуалисти, бе ранен в ръката. Пострадалият е откаран в болница, където му е оказана необходимата помощ. Полицията задържа двама души, участвали в произшествието, редът в града бе напълно възстановен.

Хакер ще лежи 4 години в затвора

На четири години и девет месеца затвор осъди федералният съд в Ню Йорк 25-го-дишния шведски гражданин Алекс

Юсел, създател на опасния компютърен ви-рус Blackshades, който зарази 500 хиляди компю-търа в над сто страни. Юсел ще трябва също да плати глоба в размер на $200,000. През февруари т.г. той се призна за виновен в съда в Манхатън. Съгласно обвинението Юсел бил ръководител на организация, също наречена Blackshades, която продавала вируса на желаещи да го използват. Така организацията спечелила над $350 хиляди. Хакерът беше задържан в Мол-дова през ноември 2013 година, а през май 2014 година – екстрадиран в САЩ. Blackshades дава на хакерите почти пълен достъп до чуждите компютри. Той позволява да се преглеждат документи и снимки на потребителите, както и да се активират микрофони и уеб камери. С помощта на програмата мошеници могат да блокират достъпа до всякакъв файл и да искат пари за отключването му.

Загина композиторът на „Титаник“

Композиторът Джеймс Хорнър починал при само-летна катастрофа на 61 години. Музикантът бил в малък едномоторен самолет, който се разбил в

Южна Калифорния. Машината била негова собственост. В самолета не е имало други хора. Хорнър бе един от най-известните и уважавани композитори на филмова музика. Освен със саундтрака за филма „Титаник”, за който има награда „Оскар”, той е писал музиката и за „Braveheart” с Мел Гибсън.

Край на панорамните селфита в „Дисниленд“

Дисниленд забрани влизането с пръчки за селфи в пределите на увеселител-ните си паркове. Причината за това са

притеснения за безопасността на посетите-лите. Според управата на увеселителния парк устройството може да предизвика животоза-страшаващи аварии. Ако бъдат хванати с него, посетителите ще имат избора или да напуснат пределите на парка, или да го оставят при охраната. Причина за забраната е инцидент в парка в Калифорния, където посе-тител случайно заклещи пръчката си в релсите на скоростно влакче, спирайки го от движение в течение на час до отстраняване на повредата, докато пътниците били вътре.

Джеймс Хорнър

Юсел в молдовския съд

1-7 юли 2015 11

12


Гръцкият фалит не е фаталенНяма да пострада нито еврозоната, нито ЕС, но при хиперинфлация българските емигранти ще загубят много

Ако със сигурност няма да

има споразумение с Гър-

ция, основният въпрос

е какво иска да прави

Атина след това. Оче-

видно вече не работи

тактиката да се отлага постоянно, за да

се чакат отстъпки. Европа е склонна на

една отстъпка и тя е да даде още пари на

Гърция, което само по себе си е голяма

отстъпка. В замяна обаче Брюксел иска

реформи, които да приключат веднъж

завинаги с тази криза. А точно те са про-

блемът, който Гърция не иска да приеме.

Не изглежда гръцкият премиер

Алексис Ципрас да има скрити козове.

ГЕОРГИ АНГЕЛОВ*

Те имаха един коз, който проработи пре-

дишния път през 2012 г. Тогава заради

кризата в Гърция се разклати цялата

еврозона. Това беше козът на Гърция

тогава да вземат големи заеми с ниски

лихви от Европа и от МВФ. Сега искаха

да използват същия коз – този път да

заплашат еврозоната и да не връщат

заеми. Това сега не проработи – еврозо-

ната сега е реформирана, оздравена, по

никакъв начин не се влияе от кризата в

Гърция. Дори парадоксално преди сед-

мица еврото поскъпваше с нарастването

на риска да не се сключи споразумение

с Гърция. Т.е. вече някои експерти смя-

тат, че еврозоната ще стане по-силна без

Гърция. В този смисъл Ципрас вече няма

козове. В същото време Гърция няма

пари – дори за лекарства, за плащане на

пенсии, на заплати... Реално Гърция е в

много слаба позиция и няма с какво да

заплаши кредиторите.

Ципрас не отстъпва, защото ако

приеме условията на кредиторите, ще

се окаже, че той и СИРИЗА са излъга-

ли избирателите, на които обещаха

неизпълними неща – че няма да правят

реформи, няма да затягат коланите, няма

да си плащат дълговете. Ако престъпят

тези обещания, управляващите могат

да паднат от власт. Проблемът е, че ако

не отстъпят, няма да имат пари, с които

да управляват, и пак могат да паднат от

власт. Ципрас е в невъзможна ситуация

и всяко решение може да го свали от

власт.

Не виждам ход, който Ципрас да

измисли, за да се измъкне от ситуацията.

Единственият изход в такава ситуация

е Гърция да излезе от еврозоната, да

въведе собствена валута и да мине през

хиперинфлация и голяма криза, за която

Ципрас може да обвини кредиторите.

Този изход не е сигурен, тъй като всяко

правителство, създало хиперинфла-

ция, обикновено пада от власт. Така се

случи в България при Виденов и в други

страни.

Алексис Ципрас – министър-председател на Гърция

сн. CNN

1-7 юли 2015 13

Дълга и мъчителна агония предстои на

Гърция. Дали дългосрочно нещо ще се

подобри зависи от това дали се правят

реформи. Влошаването е сигурно при

всеки сценарий.

Разбира се, Атина може да откаже да

си плаща дълговете, но това влече след

себе си много негативни последици.

Ще загубят достъп до финансиране от

Европа и гръцките банки ще затворят

на следващия ден, което ще съсипе

икономиката. България е била в такава

ситуация през 1990 г., когато отказа да

плаща външния дълг. Следващите 4 г.,

докато се договори с кредиторите, бяха

много тежки. В този смисъл фалитът си

е нормална опция и повечето страни в

Източна Европа са минали през фалит.

Той обаче е нещо много тежко и крайно,

не е спасение, а по-дълбоко потъване. И

след него пак трябва да се договориш с

кредиторите, за да излезеш от кризата.

Бъдещето ще покаже дали съдбата

на Ципрас ще е като на Жан Виденов.

Засега нещата се развиват по същия

сценарий. Виденов изгони МВФ и чуж-

дите финансови институции. Същото

каза, че ще направи и Ципрас с Тройката.

Когата свършиха парите по времето

на Виденов, започна банкова криза,

хиперинфлация и правителството не

можеше да управлява. Към същото се на-

сочва и Ципрас. Той обаче е в началото

на мандата и може да направи изне-

надваща стъпка – в Гърция има такъв

пример през 80-те години с Панадреу,

който дойде с крайнолеви възгледи, но

модернизира ПАСОК в проевропейска

реформаторска партия. СИРИЗА има

този шанс, преди всичко да се разпадне,

но времето работи против тях.

България вече е засегната, тъй като

Гърция от 7 г. е в рецесия и в много

тежка икономическа стагнация. Не е

добре да имаш съсед в криза, икономи-

ката страда от това, че Гърция потъва.

Но нищо фатално и шоково няма да се

случи при евентуален фалит на Гърция.

Просто ще продължи потъването от

последните години.

Гърция беше голям пазар за българ-

ските износители, беше дестинация

номер 1 за износа през 2009 г. Вече е

паднала до пето място и продължава да

потъва. А българите вече са се пре-

насочили към други пазари. Гръцките

банки имаха доста по-голям пазарен дял

преди, но той намалява и те не предста-

вляват особен проблем.

Не е странно, че българи, работещи в

Гърция, нямат намерение да се връщат в

Родината – Гърция е все още в еврозона-

та, още не е фалирала, все още стан-

дартът на живот не е паднал толкова,

че да е сравним с българския. Докато в

България имаше 45 г. комунизъм, Гърция

беше част от западния свят. През 90-те,

когато в България започна прехода и

потъването, Гърция беше богата западна

страна. Тя има много натрупвания.

Вярно е обаче, че много източноевро-

пейски страни – Чехия, Полша, вече са

по-богати от Гърция. Ако тя продължи да

потъва, дори България ще стане по-бо-

гата от нея. Това е неизбежно. Процесът

ще се ускори, ако Гърция излезе от

еврозоната и въведе драхмата, която би

се обезценила веднага многократно. Т.е.

българите, които в момента работят там

и вземат сравнително добри заплати,

в рамките на няколко дни ще се окаже,

че не вземат нищо. И тогава ще им се

промени възгледът. Съмнявам се, че

българите ще се върнат в България при

наличие на толкова страни в Европа,

които вече излязоха от кризата – Испа-

ния, Португалия, Германия, Франция,

Ирландия, Великобритания, Кипър. Рано

е за връщане в България – една страна

трябва да стане доста по-богата, преди

хората да започнат да се връщат в нея.

Имаме още доста път в тая посока.

*Авторът е старши икономист в институт „Отворено общество“.

Борисов даде заден за въвеждането на евро

Премиерът Бойко

Борисов отново даде

заден за въвеждането

на общата европейска

валута евр о в България. „Докато

не се дисциплинират държавите в

еврозоната, България не трябва да

бърза с членството. Ако сега бяхме

в еврозоната, също щяхме да дадем

пари за Гърция – по-бедните ще

дадат на по-богатите, което не ми

се вижда логично“, каза г-н Бори-

сов. Това е третата поредна и на 180

градуса позиция по отношение на

общата валута. В предния мандат

на ГЕРБ тогавашният финансов

министър Симеон Дянков заяви

твърдо, че България няма планове

да въвежда евро. Преди половин

година наследникът му Владислав

Горанов каза, че страната започва

преговори за премахване на лева

и замяната му с евро в следващите

три до четири години. Което Бойко

Борисов опроверга пък сега.

Гръцките власти насрочиха референдум за тази неделя, на който избирателите се очаква да отхвърлят европейския ултиматум за реформи. Гърците по традиция са бойно настроени и не търпят команди отвън

сн. CNN

14


Върховният съд реши в полза на Obamacare и еднополовите бракове

Решенията на Върховния

съд превънаха миналата

седмица в най-добрата за

президента Барак Обама.

В резултат одобрението

за неговата работа скочи

с 5 пункта за месец, като сега е 50% –

невиждано ниво от средата на 2013

година.

Върховният съд реши, че помощите

за здравни застраховки са конституции,

независимо как е организирано прода-

ването на полиците. Това означава, че

хората в щатите без собствена борса за

здравни застраховки ще продължат да

получават федерални субсидии. Освен

това върховните съдии постановиха, че

еднополовите бракове са легални във

всички 50 щата.

С шест на три гласа Върховният съд

постанови, че федералните субсидии,

които получават щатите без собствена

борса за купуване на здравни застра-

ховки, са законни. Това е огромен успех

за Белия дом, а и за всички 34 щата,

които щеше да се наложи да изграждат

собствени борси за купуване на здрав-

на застраховка.

Това е второто решение на Върхов-

ния съд относно здравната реформа,

с което отново стана ясно, че връщане

назад няма. То засяга повече от шест

милиона души, които получават феде-

рална помощ за месечните си здравни

вноски, сред които са и хиляди бълга-

ри. „Ако оспорването на закона беше

успешно, милиони американци щяха да

загубят хиляди долари в данъчни об-

лекчения. За много застраховката щеше

отново да стане непосилна”, коментира

президентът Барак Обама.

Опонентите на здравния закон се

хванаха за четири думи: „established

by the state” или „установен от щата”. Те

оспорваха, че само щатите, които имат

собствена борса за здравна застра-

ховка, могат да получават федерални

субсидии, а помощите за 34-те щата,

които няма собствен маркейтплейс,

щяха да спрат.

Върховният съдия Джон Робъртс

изрази позицията на мнозинството, че

„здравният закон съдържа много при-

мери за неизкусно писане”, но допълни,

че „законът все пак е създаден, за да

подобри здравната система, а не да я

унищожи”. За върховния съдия Антъни

Скалия решението беше голямо раз-

очарование, което той не се опита да

прикрие. „Трябва да започнем да нари-

чаме закона SCOTUScare” – коментира

Скалия, имайки

предвид, че

законът вече

не е на Обама,

а на Върховния

съд. SCOTUS

на английски е

съкращението

на Върховния

съд.

Другото го-

лямо решение

на Върховния

съд сложи край

на битката за

пълноправие на еднополовите бракове,

която продължи повече от 40 години.

Историческият вот мина само с пет на

четири гласа сред върховните съдии.

Решаващият глас беше на консерватив-

ния съдия Антъни Кенеди. „Няма съюз,

по-дълбок от брака, който въплъщава

най-високите идеали за любов, вярност,

отдаденост, саможертва и семейство”,

написа в решението на мнозинството

съдия Кенеди.

Главният съдия Джон Робъртс обаче

възрази, че съдът трябва да казва какъв

е законът, а не какъв трябва да бъде.

„Ако сте сред многото американци, без

значение от сексуалната ориентация,

които подкрепят еднополовите бра-

кове, при всички положения празну-

вайте днешното решение. Празнувайте

постигането на желаната цел. Празну-

вайте възможността за нов начин да

се свържете с партньор. Празнувайте

възможността за нови обезщетения и

облаги. Но не празнувайте конституция-

та. Това няма нищо общо с нея” – написа

съдия Робъртс.

Еднополовите девойки вече ще имат

всички правомощия и привилегии, кои-

то дава брачният съюз, включително и

имиграционни. Това означава, че всеки

американски гражданин има право да

подаде петиция за виза или да спонсо-

рира със зелена карта своя съпруг или

съпруга, дори да са от същия пол.

ЕЛЕНА ХОТИНОВА[email protected]

Белият дом, окъпан в цветовете на дъгата след узаконяването на еднополовите бракове

1-7 юли 2015 15

Нов закон прави канадското гражданство по-трудно

ГАЛИНА ПЕТРОВА[email protected]

Повече изисквания

за имигрантите в

Канада, решили да

кандидатстват за

гражданство. Нов

закон, приет през

2014-а, който влиза в сила едва сега,

налага нови условия за онези, живели

в страната легално.

Промените до голяма степен ще

засегнат много от българите в Канада.

Преди имигрантите в Канада можеха

да кандидатстват за гражданство, ако

са прекарали в страната най-малко

три години, като времето, в което са

били на виза например, се зачиташе

наполовина. Сега този период няма

да се зачита и кандидатите за паспорт

трябва да са прекарали най-малко

четири години в страната. Освен удъл-

жаване на периода новият закон има

и по-стриктно изискване за физическо

присъствие на кандидатите – най-мал-

ко 6 месеца на година.

Според имиграционния адвокат

Пламен Петков този закон е полити-

чески ход от страна на управляващите

преди изборите през октомври. „В

момента консервативната партия е на

власт вече 10 години в Канада. Част от

техния електорат са хора, които, как

да кажа, мислят, че имигрантите не

допринасят кой знае какво за Канада.”

Паралелно с това законът внася

и още препятствия за онези, които

покриват изискванията – като това да

преминат тест за владеене на един от

двата официални езика – английски

или френски. Преди това изискване

важеше само за кандидати межу 16 и

54 години. Отсега всички на възраст от

14 до 64 години ще трябва да преми-

нат подобен тест. „Така че примерно

хората с по-ограничен анслийски

трябва да чакат след 65 г., за да пода-

дат молби за гражданство. Това ще

стане по-трудно и ще окаже влияние

върху българската общност, а мисля,

че и върху много други общности”,

смята адвокат Петков. Законът съдър-

жа и клауза, в която кандидат над 19

години трябва да заяви готовността

си да остане в Канада, ако получи

гражданство. Тя е създадена, за да се

ограничат случаите на хора, които

вземат канадски паспорт и се връщат в

родните си страни.

Адвокат Петков казва, че, освен че

по-трудно ще се придобива канадски

паспорт, ще е и по-лесно да се загуби.

„Отново голям политически момент”,

казва адвокат Петков. Едната причина,

поради която може да бъде отнето

гражданство, е ако се установи лъжа в

заявлението при подаване на доку-

ментите. „Другите неща, които са в за-

кона относно отнемането на граждан-

ство, са шпионаж, тероризъм, такива

неща, които на практика сигурно за 10

години ще има 5 такива случая.”

16


ТЕЛЕГРАФ CANADAПравителството въведе нови санкции срещу Русия

Федералното правителство въведе допълнителни икономически санкции срещу Русия, съобщи премиерът Стивън Харпър. Наказателните мерки

засягат 14 юридически и 3 физически лица. Сред тях са държавните енергийни гиганти „Газпром“, „Газпром нефт“ и „Транснефт“, както и „Сургутнефтегаз“. В „черния спи-сък” са включени и трима руски граждани – политологът Александър Дугин, лидер на Международното евразийско движение (МЕД), водачът на младежката организация на МЕД Павел Канишчев и Андрей Коваленко, който оглавява младежката структура на движението в столицата Москва. Властите забраниха също износа и вноса на стоки от Крим. Допълните санкции срещу Русия са въведени в координация с партньорите от САЩ и ЕС, обясни г-н Харпър и уточни, че те са свързани със ситу-ацията в Източна Украйна, където според него Москва се намесва пряко.

38 ранени при верижна катастрофа в Британска Колумбия

38 души бяха ранени при верижна катастрофа на магистрала в Британ-ска Колумбия. Причината бе сблъсък

между автобус и влекач, дошъл на мястото на предишен инцидент, при който лек авто-мобил блъсна лос. Двама от ранените са в тежко състояние.

Издирват съмишленик на терориста от Франция

Федералните власти сътрудничат на френската полиция в опит да на-мерят човека, който е получил из-

пратената от Ясин Салхи снимка с главата на единствената жертва от атентата срещу френския завод през миналата седмица. Според анонимен източник 35-годишният Салхи е изпратил чрез „Уотс ап“ селфи с отрязаната от него глава до канадски номер. Следователите заявиха, че работят по локализирането на получателя, тъй като номерът може да е използван само за препращане към друг получател.

Полицаи бистрят секс по мегафон

Полицаи, патрулиращи с вертолет над улиците на град Уинипег, случайно включили бордните ви-

сокоговорители и местните жители чули как блюстителите на реда разговарят за орален секс. Случаят е от 22 юни вечер-та около 21:30 часа. Някои заявили, че останали шокирани от разговора на по-лицаите. Други отбелязали, че чули само няколко нецензурни израза. „Разбрах-ме, че във вертолета разговарят двама

мъже. Аз долових само части от разговора, засягащи пари” – разказва свидетел и отбелязва, че не е чул конкретно споменаване за орален секс. „Патрулиращите не знаели, че системата за оповестяване е включена. Щом усетили, че техният раз-говор се излъчва, те веднага я изключили” – се казва в съобщението на градската полиция. При това двамата полицаи признаха, че „съдържанието на разговора е било неуместно” и се извиниха на жителите на Уинипег.

В Албърта подеха борба срещу златните рибки

Властите в Албърта призоваха хората да не изхвърлят златните си рибки в тоалетната, защото те оцеляват и се размножават с обезпокоителни

темпове. Служители по околната среда в про-винцията казват, че са намерили златна рибка с размерите на чиния в езеро от отпадни води. „Това наистина е страшно, защото означава, че те се възпроизвеждат в дивата природа, стават доста големи и преживяват зимите в Далечния север”, твърди Кейт Уилсън от департамента по околна среда в Албърта. Властите смятат, че рибката може да разстрои крехките местни еко-системи. В резултат на това започна предупредителна кампания сред хората, които изхвърлят домашния си любимец в канализацията. Оказва се, че проблем може да се появи дори ако рибката се е споминала. „Дори и рибките да са мъртви, така могат да се разпространят болести или паразити, особено ако системата за пречистване на водата не е на най-добро ниво”, обясни г-жа Уилсън. Преди десетилетия по подобен начин Албърта успя да се пречисти и от плъхове. Сега в провинцията няма пребиваваща популация на тези гризачи. Случайни нашествия се случват, но властите наскоро създадоха гореща линия за плъхове, на която жителите могат да съобщят за всяка забелязана мишка.

Ясин Салхи

Стивън Харпър

18


Как се убива боец от Френския легион?Българин, оцелял след 17 години военна служба по целия свят, бе умъртвен от бабаит в Родината си

АЧО ВЛАДИМИРОВ [email protected]

Дни наред полицията

в Сандански и Петрич

издирва убиец, които

успя да умъртви посред

бял ден миналия петък

боец, служил във Френ-

ския легион. Блокирани са граничните

пунктове на Златарево и Кулата, както

и този на Илинден край Гоце Делчев.

Убиецът се издирва под дърво и камък.

Претърсват се села и паланки в реги-

она в търсене на 37-годишния Емил

Димитров Първанов–Ембака. Предпо-

лага се, че той е убил Николай Чивиев,

който след легиона работел за фирма

„Агромах” на пропускателен пункт на

строящата се автомагистрала „Струма”.

Кървавата трагедия се разигра

към 13:30 ч. на километър след село

Левуново в посока Кулата. Според

полицията Ембака навлязъл със своя

лек автомобил „Сеат” в забранения за

движение участък. На нарушението

веднага реагирал Чивиев, който бил ко-

ординатор на движението по постовете

на фирмата. Той направил забележка на

мъжа в сеата, възникнал спор. Стигнало

се и до саморазправа, в която Ембака

грабнал голям камък и го стоварил в

главата на 47-годишния служител на

„Агромах”. По пътя към Спешния център

в Сандански Чивиев издъхнал, а убиец-

ът му напуснал местопроизшествието

с кола на свой приятел, когото извикал

по телефона. Според свидетели е видян

за последно край Спешния център в

Сандански, но щом разбрал, че работ-

никът е починал, изчезнал.

„В селото ни стана страшно в петък

следобед. Дойдоха десетки полицаи,

7-8 униформени заградиха къщата

на Емил Първанов. Извършиха обиск

навсякъде, но не го откриха. Там бяха

само жена му и тъщата му. Дъщеричка-

та му, която е болна и е на 5-6 години,

най-вероятно бе при родителите му

в Сандански”, разказаха жители на

санданското село Лешница, където има

къща Ембака. По непотвърдена инфор-

мация не са открити оръжия, боеприпа-

си и наркотици. От беглеца засега няма

никаква следа. Без резултат е мащаб-

ното му издирване не само в региона,

предупредени са всички полицейски

дирекции. Възможно е да е въоръжен.

„Само един извършител има на престъ-

плението, което завърши със смъртта

на мъж. Няма помагачи. Няма задържан

към момента. Издирваме извършителя”,

уточни шефът на ОД МВР–Благоевград

Христо Разсолков.

Извършителят е бил с жена си и

детето си. Убил е пред техните очи и

пред погледите на другите работници.

„Ботьо, колегата на Николай, не е могъл

нищо да направи. Надявам се полици-

ята да залови бързо убиеца. Потресен

съм от тази чудовищна агресия, която

не е предизвикана по никакъв начин.

Загиналият мъж ми е роднина. Ние не

носим калашници, не сме на война. Ние

сме там, за да работим, затова двамата

ни служители са носели обозначителни

жилетки и банери, а не оръжия”, заяви

през сълзи Методи Бачев, един от

собствениците на фирма „Агромах”. Той

уточни, че друг служител на фирмата с

личната си кола е транспортирал тежко

ранения Чивиев до Спешния център в

Сандански. Но медиците не могли да

направят нищо, тъй като пострадали-

ят вече бил мъртъв. Бачев разкри, че

получил телефонно обаждане секунди

преди фаталната случка от Николай. Той

обяснил на шефа си, че мъж е нарушил

забраната за преминаване по ремонти-

ращия се участък и го заплашва с нож.

Попитал го какво да направи. „Казах му

да запази спокойствие, да не предпри-

ема нищо и да се обади на полицията.

Тръгнах към мястото на инцидента.

Звъннах му след 2-3 минути, но Чивиев

не си вдигна телефона. Негови колеги

ми казаха, че е ударен лошо и го возят

към Сандански. Веднага обърнах и поех

към града, но за съжаление не можах с

нищо да помогна, мъжът бе издъхнал”,

разказа бизнесменът.

Адвокатът на Ембака обеща той

да се предаде, но до редакционното

приключване на броя това не се случи.

Ембака официално отглежда крави в

родното си село Лешница, но е и чест

гост на криминалните хроники, има и

три присъди. Убитият Николай е баща

на три деца. 17 години е участвал в

различни мисии във Френския легион.

Погребаха го в неделя в столицата

в униформа от легиона. Малко след

траурната церемония собственикът на

„Агрохам“ заплаши: „Добре е хората,

които убиха Николай Чивиев, да знаят

нещо много важно – където и да се

крият, не могат да избягат. Колкото и

да бягат, където и да се крият екзеку-

торите на Николай, трябва да знаят, че

ако полицията не ги хване, то още 15

легионери, които са служили с него,

няма да спрат да ги преследват и да ги

изправят пред съда, добре е да го знаят

тези изверги.“

Чивиев изпълнявал мисии по целия свят, в България бил само от една година

сн. Семеен архив

1-7 юли 2015 19

За първи път българин ще участва на „Мистър Олимпия”Въпреки успеха в САЩ Добри Делев никога не е печелил голяма титла в България

България с представител

на най-високото ниво

в професионалния кул-

туризъм за първи път в

историята на този спорт.

Добри Делев ще участва

на най-престижния кон-

курс „Мистър Олимпия“.

Той е на 30 години и е

от Димитровград. Профе-

сионално се занимава с

фитнес и бодибилдинг от

12 години, като сега е на

път да осъществи една от

най-големите си мечти – да

застане рамо до рамо с

най-добрите в този спорт

на най-престижното със-

тезание. „Подготвям се за

най-голямото състезание

по културизъм „Мистър

Олимпия”, ще се представя

добре и ще представя Бъл-

гария достойно“, оптимист

е Добри.

Пътят до „Олимп“ за

Добри обаче никак не е

лек. Дългите години на

лишение, тренировки и

силна воля дават резултат.

„Ставам сутрин към 10 ч. и

веднага след като си измия

очите и зъбите, започвам

с тренировката. Първо

правя кардио – изкачвам

стълби, около 170 етажа“,

МИРОСЛАВ БАЛАБАНОВ[email protected]

издава малко от всекидневието си

българският бодибилдър. Няколко

хранения и веднага в залата за пър-

вата си тренировка за деня. Там той

прекарва няколко часа, след което се

прибира отново за хранене и готвене

за следващите дни. Всекидневието му

преминава без време за почивка и със

стриктен режим, който Добри желае да

остане тайна.

Той идва в Америка преди около

месец с една цел – да събере достатъч-

но брой точки от различни състезания

през лятото, за да може да си осигури

участие на „Мистър Олимпия“. Той

обаче печели златния приз още на

първото си състезание в Омаха и това

му гарантира място сред най-добрите

през септември в Лас Вегас. „Планът ми

беше да събера колкото

се може повече точки

от състезания тук, за да

отида на Олимпия. Но в

Омаха станах първи и това

автоматично ми гарантира

класиране и състезание с

най-добрите“, доволен е от

успеха димитровградча-

нинът.

Участие, което той е

мечтал да се осъщест-

ви дълги години, като е

разчитал само на себе си.

За разлика от някои от

другите участници като Фе-

лик Люис и Едуаро Корея,

зад които стоят спонсори,

договори със спортни мар-

ки и фирми за хранителни

добавки. Добри разчита

само на себе си. „Зад мен

не стои никой, аз съм бил

винаги сам. Винаги съм

се състезавал за себе си,

без спонсори и договори,

може би затова нещата при

мен стават малко по-бавно,

защото сам се справям“,

прави равносметка Добри.

Хората в социалните мрежи, които

следят развитието на Делев, споделят

мнението, че той остава неоценен в

Родината. Винаги когато се състезава в

чужбина, той взема високите отличия,

докато в България Добри няма спечеле-

но първо място в нито едно състезание.

„Интересното при мен е, че аз съм пър-

вият състезател в историята на „Мистър

Олимпия“, който ще се явява, а в същото

време не съм печелил републиканско

състезание в България“, смее се на този

парадокс Делев. Въпреки това той ще е

първият българин, който ще представи

Родината на това състезание. Мотиви-

ран и в същото време здраво стъпил на

земята, той си е поставил скромна цел

за предстоящия турнир. „Мисля, че ще

бъдем общо 19 участници, доста голяма

ще е конкуренцията. Ако успея да вляза

в първите десет, за мен ще е победа“ –

казва билдърът.

Дори да не влезе в първите десет, за

него самото класиране на такъв голям

турнир е победа. Без спонсори и под-

крепа от държавата Добри Делев успя

да сложи малка България на картата на

големия културизъм.Добри - Със златния медал от Омаха, който го изпраща на Олимпия

20


Снахата на Ванга описа спомените сиВъв „Ванга, каквато я познавах“ д-р Здравка Методиева слага нещата на място и говори с нейния език

ВИРДЖИНИЯ ТЕОДОРОВА [email protected]

Кардиоложката д-р

Здравка Янева е снаха

на Ванга. През 1974 г.

петричанката влиза в

дома на пророчицата

като съпруга на Дими-

тър Вълчев, който е осиновен от Ванга.

Здравка и Димитър живеят заедно до

2000 г., след което се развеждат. Руп-

ската Касандра веднага допуснала д-р

Янева близо до себе си и своите тайни.

Тя я наричала „керко“, а Здравка се

обръщала към нея с „мамо“. Тези дни д-р

Янева издаде книга със спомени „Ванга,

каквато я познавах“. Тя твърди, че опис-

ва нещата такива, каквито са, и говори с

езика на леля Ванга. „По принцип, когато

говорим за нея, трябва да разглеждаме

образа й от две страни – феноменът и

земният човек. Като феномен тя за мен

бе номер 1 в света за времето си. А като

човек бе земна, скромна, оптимист“,

разказва д-р Янева. Ванга била голяма

чистница и постоянно почиствала в

дома си. Тя виждала паяжините, които

зрящите не успявали. „Идва една от

жените, които чистеха къщата, и казва:

„Лельо Ванге, аз почистих.“ А тя й от-

говаря: „А паяжината горе?!“ И й казва

точно в кое кьоше виси. Идва друга

жена и й обяснява какво е свършила

през деня – прала пердета, направила

това и онова. „Аха, пердета, казваш, си

прала, а онова как си го закачила, виси

като селски гащи на простор.“ И й казва

в коя стая точно.“

Авторката описва и видението за

небесния конник, който й се явява по-

някога. За последно Ванга го „вижда“ на

Рупите. Това се случва малко преди тя

да си отиде от този свят. В този момент

той й се разкрива. Представя й се така:

„Аз съм този, който те напътстваше през

всичките години. Аз ти казвах какво да

говориш на хората, каква е съдбата им,

какво ги очаква. Аз съм Йоан Злато-

уст.“ Дотогава тя само предполага, че

светецът е именно той. Накрая й казва,

че повече няма да се срещат, защото

мисията им е изпълнена. Малко след

това тя си отива от този свят.

Самата Ванга не се определя като

лечител. „Аз от билки не разбирам!“ – за-

явяваше, въпреки че доста ги познава-

ше. Съветваше хората да не берат сами

билките, а да ги купуват от специализи-

раните аптеки или от фитотерапевти.

Заръчваше кои точно билки да донесат“,

припомня си снаха й. Искала и различни

продукти като тамян, свещи, лой от заек,

олио, дори вода. С идването хората й

подавали продуктите. Докато си приказ-

вали, тя ги държала в ръцете, пипала ги,

милвала ги. Понякога им шепнела нещо

и пак си продължавала разговора със

съответния човек. Накрая подавала със

съответното устно предписание какво

да стори болният.

„Доста често казваше да й носят

крина. Доста се чудих какво е това. Един

ден ми обясни, че това е, когато се събе-

ре сеното и отдолу останат цветчетата

от поляната. Това е най-ценното. С това

тя казваше на хората, които страдат от

стрес или неврози, да си правят бани.

Странно за мен тогава, но наистина има-

ше много изцелени. Тук съм й задавала

въпроса: „Добре де, защо караш хората

да правят бани?“ А тя ми отговаряше –

„Керко, докато се полива телото, през

кожата влиза толкова, колкото му е

нужно на организма.“

Д-р Янева описва и срещите с

Людмила Живкова. „С нея заедно сме

ходили при Людмила в София. Когато тя

е идвала на Рупите, често сме я придру-

жавали с мъжа ми. Майка се изказваше

за Людмила като за светица. Тя беше

високообразован и родолюбив човек,

но скромен и всеотдаен към България.

Искаше да издигне самочувствието на

българина. Беше си поставила за цел да

покаже на света нашите национални и

исторически богатства. Тя стана близка

на майка след обиска, който беше

направен през 1975 г. Ванга поиска

закрила от нея, за да може да се върне

в къщата си, без да бъде обезпокоя-

вана от властта, и да работи в служба

на хората. Впоследствие разбрахме,

че е изпълнен от МВР, но е поръчан от

високо ниво в София. Явно целяха да

изплашат Ванга и да я опозорят. Самата

тя обаче предрече тези събития. Точно

по това време бяхме на морето. Още на

плажа каза, че на небето постоянно й се

изписва една дума – „клепси“. Чудеше се

какво означава. Шофьорът, който беше

с нас, Чечи, обясни, че от гръцки тази

дума май означавало „крада“. „Като си

бегаме у Петрич, ке викна Фотика гър-

кинята – она ке ми каже шо значи клеп-

си“, зарече се мама Ванга. Но още докато

бяхме там, чичо Стоян, който беше с

нас, разбра, че МВР са направили обиск

първо в къщата на леля Люба (съпругата

му). После обърнали с краката нагоре и

дома на майка Ванга. Всичко беше раз-

хвърляно, разпиляно, бяха иззети пари

и ценности. След

ходатайството на

Людмила Живко-

ва оставиха мама

на мира. Тогава

съпругът ми бе

викнат да му

върнат иззетото

в МВР-то. Всичко

беше фотогра-

фирано. Те му

показват първо

снимките и по

тях му връщаха

предметите. Той

обаче забеляза,

че много неща

липсват, в това

число и моето

кръстче, което

Ванга ми подари

за годежа. Много

интересно бе

развитието по-

сле. Метресата на

служителя, който

е водил обиска,

така се случи, че дойде за гледане. Не

носеше захар и подава пръстена за кон-

такт. Ванга веднага усети и я пита откъде

го има. Тук жената разказа цялата исто-

рия как й е подарен от офицера, който е

водил обиска. Моето кръстче от годежа

пък после видях дъщеря му да го носи.

Нищо не казах, защото за мен вече беше

осквернено.“

Ванга се вижда и с Живков. Той я

нарича „наборе”, защото са родени в

една и съща година – 1911-а. Първият й

изследовател доц. Георги Лозанов дава

заключение, че тя познава на 75-80%. И

тогава трябва да вземе решение дали

да се разреши на Ванга официално да

приема хора, защото дотогава е гонена

и преследвана. Точно в този момент

Живков я извиква на среща в София. Тя

му познава една лична тайна, с което го

поразява. „Сигурно е било това, сега не

бих желала да го конкретизирам. Но е

била тайна, която само той си е знаел. В

този момент Тодор Живков се е убедил,

че Ванга наистина е феномен. Когато из-

лизат двамата, той я потупва по рамото

и се обръща към

сестра й Люба,

която я придру-

жава, с думите:

„Любке, пази

Ванга, тя е много

ценна за нас.“

Така през 1967

г. официално й

се разрешава да

гледа, да записва

хора срещу

заплащане, като

приходите отива-

ха за държавата.“

Ванга казва,

че който говори,

че е видял Бог,

значи лъже. Тя

описва веднъж,

че лицето на

Бога е в силна

светлина. Като

кълбо силна, в

което не можеш

да прозреш и да

го прогледнеш.

„Света Петка и света Богородица я

посещаваха често. Те й казват, че тук, на

Рупите, трябва да построи черква, за да

може българите да се върнат към хрис-

тиянската си вяра и да станат по-добри“,

разказва авторката на „Ванга, каквато

я познавах“. Книгата може да бъде

поръчана в САЩ и Канада от по-добрите

български интернет книжарници.

Д-р Здравка Янева по време на представянето на книгата

Ванга в къщичката на Рупите през последните дни от живота си

сн. Фондация „Ванга“

1-7 юли 2015 21

Бързи и яростни – фантастика само на пръв поглед?Учен обяснява могат ли колите наистина да летят

ЕЛЕНА ХОТИНОВА[email protected]

Бързи и яростни 7” стана

тотален хит в боксофиса,

а скоро предстои лентата

да излезе на DVD. Фил-

мът беше изключително

емоционален заради

последните моменти с Пол Уокър, но

и изненада зрителите със сцени, след

които мнозина се чудят възможно ли

е наистина колите да падат от 3,000 м

височина една след друга или как Вин

Дизел успява да прелети през небос-

търгачите в Абу Даби. Колкото и изне-

надващо да звучи, някои учени смятат,

че сцените всъщност не противоречат

на законите на физиката.

След като гледа филма, проф. Лорънс

Лурио от Университета Нортърн–Или-

нойс обяви изненадващо, че каскадите

във филма не са напълно невъзможни.

„Може да закачите кола на парашут,

но всички коли да се приземят в една

и съща посока на път в планината

изглежда малко вероятно”, обяснява

проф. Лурио. Това, което също е малко

вероятно при истинско падане от 3,000

м височина, е, че героите едва ли ще

имат толкова дълго време за разгово-

ри. Освен това според проф. Лурио,

когато колите започнат да се въртят във

въздуха, те най-вероятно ще продължат

да се обръщат.

Все пак във филма няма очевидни

проблеми, нарушаващи законите на

физиката, включително и момента,

когато Пол Уокур бяга върху камион,

който в същото време пада от скала, и

скача върху друга кола. „На практика е

възможно камионът да падне по-бавно,

отколкото той може да бяга” – казва

проф. Лурио. Според физика гравита-

цията не пречи на Пол Уокър да скочи

от падащия камион. „При положение че

камионът тежи повече от човека, дори

да не е прикачен към скалата, все пак

човек може да се оттласне и да скочи.”

Обратно на очакванията на много от

зрителите сцената с червения „Лай-

кън хайдърспорт“, с който Вин Дизел

прелетява между небостъргачите в Абу

Даби, от физична гледна точка е най-

реалистичната в целия филм. „Колкото

по-бързо се движи, толкова по-малко е

времето на падане, а колата очевидно

се приземява няколко етажа по-ниско”

– обяснява физикът.

“Бързи и яростни 7” може и да пред-

сказва, че някога в бъдещето колите

биха могли да полетят, но все пак много

от моментите си остават само на кино.

Както изглежда, законите на биофизи-

ката са нарушени много повече, откол-

кото на физиката. Според учените е все

още невъзможно героите да се блъскат

със 120 км/ч отново и отново, и то без

никакви наранявания.

1-7 юли 2015 23

ЗА НОВ СУТРЕШЕН БЛОК ИЕМИСИЯ НОВИНИ

Дори и да нямате опит, но имате желание да разказвате истории с помощта на видео, звук и графика, изпратете своята биография и работни примери на [email protected]

Интерес към новините и темите от деня е задължителен, както и владеенето на български и английски език(на работно ниво за техническите позиции).BiT предлага обучение, добро заплащане, възможности за развитие и работа в млад и динамичен екип.

За да кандидатствате: [email protected] | 847 616 6485

редактори

24


ляте в 529 план за вашите деца. Едно от

многото хубави неща за тези планове 529

е, че можете да използвате всички пари и

лихви, натрупани в тази сметка през годи-

ните, без те да се облагат с данъци, когато

ги изтеглите, за да покриете разходите за

обучение, настаняване, храна, допълни-

телни такси и всякакви други разходи,

свързани с образованието на вашите

наследници.

Искам да обърна внимание на още

една много важна подточка – твърде

често виждам родители, които се чувст-

ват притиснати и задължени да поемат

всички разходи за образованието на

децата си. Родителите трябва да възпри-

емат финансирането на този така важен

момент от развитието на малчуганите си

като нещо, за което всеки един член на

семейството поема своята отговорност,

включително и самите деца. Вашето, а и

всяко друго дете може да кандидатства и

да се бори за стипендии, безвъзмездни

дарения и други финансови помощи. От

друга страна – няма нищо лошо да се

обясни на подрастващите, че те могат

да поработват почасово, докато са още

в гимназията и след това в колежа. Това

ще ги научи как да бъдат по-отговорни,

дисциплинирани и наред с това ще им

помогне да спестят пари, с които да

покрият част от разходите си за образо-

вание, а родителите ще им помогнат с

останалата част.

Реалността е, че на много родители не

са им обяснени адекватно всички алтер-

нативи за спестяване за образование на

децата им, което стресира много от тях

и те не знаят към кого да се обърнат и

какво отношение да вземат по този така

важен въпрос. Предложението ми е да се

свържете с мен за допълнителна безплат-

на консултация, чрез която ние можем да

определим вашите цели и възможности и

да направим някои подходящи изчисле-

ния, отнасящи се за бъдещето на децата

ви и тяхното образование.

Авторът е личен финансов консул-тант с над 8-годишен опит в сфе-рата на пенсионното осигуряване, инвестирането, образователните сметки за деца, застрахователни-те полици за живот, автомобили и домове.

АНГЕЛ САПУНДЖИЕВ[email protected]

Мога ли да използвам спестяванията си в 401K и IRA за образованието на децата си, или трябва отделно да

си отворя различна спестовна сметка за тази цел?

Както съм споменавал и преди, един

529 план е далеч по-добър вариант за

образователни спестявания от вашето

401K или всеки друг план за пенсиони-

ране. Когато става дума за спестяване

за колеж или университет, трябва да

се използва сметка, която е специално

предвидена само за образователни цели,

а не пенсионна такава. Не забравяйте, че

ако ликвидирате вашите 401k или IRA, за

да платите за колежа на децата си, на вас

няма да има кой да ви даде „стипендия”

или финансова помощ, за да можете да

се пенсионирате в добро финансово

състояние.

Моят съвет е да запазите сегашните

си пари за пенсиониране за себе си и

отделно от това да се опитате да заде-

На скоро навърших 30 години и се страхувам, че не спестявам достатъчно за пенсиониране. Какво да направя, за да съм спокоен, че един ден ще получавам добра пенсия и няма да съм в тежест на хората около мен? - Л. Д. от Бъфало Гроув, Илинойс

Има един малък проблем във вашия

въпрос – не уточнявате какъв процент от

заплатата си в момента спестявате за пен-

сиониране и какъв начин на живот искате

да имате, когато приключите с кариерата

си, както и на колко години мислите, че

това ще е възможно. Заради това ще ви

дам няколко общи точки и съвети, които

съм сигурен, че ще намерите за полезни

и те ще ни помогнат заедно да поставим

основите на бъдещата ви инвестиционна

политика.

Нека да започнем с правилото, че ако

сте започнали да спестявате за пенсиони-

ране по време на 20-те или 30-те години

от живота си, то това автоматично ще ви

постави в много по-удобна позиция по

пътя към финансовата ви сигурност на

старини. Като цяло трябва да инвестира-

те поне 10 до 15% от брутния си приход

за пенсиониране. Може да се наложи да

увеличите процента до 20 или повече в

зависимост от това с колко пари в крайна

сметка ще искате да разполагате, за да

покривате разходите си в пенсионна

възраст. А това вече зависи от начина

на живот и от активите, които ще имате,

натрупани в сметката си.

Ако имате достъп до 401k план за

пенсиониране на работното ви място,

проверете обстойно и се уверете, че

компанията ви също заделя някаква част

към вашия пенсионен план. Като цяло

повечето компании инвестират по 50

цента или повече за всеки долар, който

вие внасяте. Това означава, че незави-

симо от това какво се случва на пазара,

вие веднага имате поне 50% печалба на

инвестираните си пари. Не пропускайте

този шанс! Има и фирми, които предлагат

401k планове, но те не внасят нищо за

служителите си. В този случай бих пре-

поръчал да използвате Roth IRA, тъй като

всички печалби през годините ще бъдат

напълно освободени от данъци, когато ги

изтеглите след 59 и половина години. Все

пак, преди да предприемете каквото и

да било, е добре да знаем какви са точно

плановете ви. Така ще можем да изградим

стратегия за действие, която да отговаря

на вашите цели и мечти.

Това е от мен за днес. Ако имате въпро-

си или се интересувате от различните

аспекти на финансовата част от живота,

можете да си запазите час за консул-

тация на директния ми телефон (224)

522-2413 или на електронната ми поща

[email protected].

Въпросите, които четете, са зададени от

клиенти, с които съм работил по време

на консултации в моя офис.

Пенсиониране, образование или и двете заедно

1-7 юли 2015 25

НЕВЕНА ГЕОРГИЕВА[email protected]

Ето една проста истина за

парите: колкото повече

спестите, толкова по-щаст-

ливи ще бъдете. Фондът за

спешни случаи, равняващ

се на поне девет месеца

разходи, ви предпазва от тревожно

въртене в леглото по средата на нощта.

Солидната пенсионна сметка обещава

да ви осигури спокойно бъдеще на ста-

ри години. Но ето и една друга истина:

последователното спестяване е трудно.

Да чакаш спестените пари да ти донесат

лихви в бъдеще е едно отложено удо-

влетворение и за съжаление човешките

мозъци предпочитат незабавното удо-

влетворение. Както достатъчно научни

изследвания доказват, повечето от нас

биха предпочели да имат един долар и

да го изхарчат днес, отколкото да чакат

да пожънат растежа от този долар с

течение на времето.

И все пак не е нужно спестяването

да се равнява на безкрайни лишения,

както повечето хора си мислят. Седем

от всеки десет запитани мултимилио-

нери отговарят в проучване през 2014

г., че получават повече удоволствие от

инвестиране и спестяване, отколкото от

харчене на пари. Така че мислете като

милионери и направете следното своя

мантра: „Чувствам се по-добре, когато

спестявам, отколкото когато харча!”

Това не е просто добре за портфейла ви

– това е залогът за вашето щастие! Ето

няколко прости стъпки към успеха.

Започнете сега. Два фактора опреде-

лят бъдещите ви спестявания: размерът

на сумата, която заделяте днес, и колко

време има тази сума да расте. Колкото

по-рано започнете, толкова по-малко

ще трябва да отделяте. Ако започне-

те да спестявате на 25 г. и годишната

ви заплата е $40,000, то ще трябва да

заделяте минимум 15%, за да можете

да имате достатъчно средства да се

пенсионирате на 70 г. Ако годишната

ви заплата е $65,000 – 9%. Ако започ-

нете да спестявате на 40 г. и годишната

ви заплата е $40,000, то ще трябва да

заделяте минимум 25%, за да можете

да имате достатъчно средства да се

пенсионирате на 70 г. Ако годишната ви

заплата е $65,000 – 12%.

Съставете си план. Вие преценете в

коя група бихте предпочели да бъдете.

Процент от американците, които казват,

че правят отличен или много добър

напредък по пътя към техните спестов-

ни нужди: с план – 57%, без план – 22%.

Процент, които казват, че са на добър

път да максимизират своите спестява-

ния за спешни случаи: с план – 82%, без

план – 48%.

Автоматизирайте. Най-добрият начин

да се предпазите от непреодолимото

желание да харчите? Извадете парите

от уравнението (и от ръцете си) чрез

автоматично прехвърляне на опреде-

лена сума в спестовната си сметка по

редовен график. Пенсионният план

на компанията ви е чудесен пример:

можете автоматично да депозирате

пари от заплатата си във вашата 401 (к)

сметка. Можете също така да направите

автоматични депозити в своя IRA план

от банковата си сметка – всичко това

отнема десетина кликвания онлайн – за

няколко минути работа ще си спестите

главоболия за години напред.

Създайте си отделни сметки за

различни цели. Всяка една от финансо-

вите ви цели заслужава своя собствена

сметка. Почти всички спестовни сметки

в банки или кредитни съюзи дават

възможност за достъп онлайн, където

можете да наименувате всяка отделна

сметка. Сложете им виртуални етикети

– сметка за спешни случаи, сметка за

ремонти, сметка за първоначална внос-

ка за кола – това поставя крайната цел

в полезрението ви и се явява като вид

мотиватор за спестяването. Пък и ще се

чувствате страхотно, ако имате сметка

в някоя онлайн банка, като SmartyPig

например, които ви изпращат напомня-

щи имейли („Достигнахте 65% от целта

си!”, „Достигнахте 75% от целта си!”) и

накрая един поздравителен имейл „Чес-

тито! Достигнахте 100% от целта си!”).

Просто престанете. Чувала съм тези

извинения десетки пъти: „Ама, след като

си платим сметките, нямаме никакви

останали пари за спестяване!” Аз пък

ви казвам съвсем сериозно – винаги

има места, от които можете да отрежете

поне малко. Да започнем с подаръците.

Ние, българите, обожаваме да пода-

ряваме прекрасни (и скъпи) вещи по

какви ли не поводи. Да правите големи

разходи за другите, когато нямате дос-

татъчно пари за себе си, е неуважител-

но както към вас, така и към роднините

ви, които един ден ще трябва да се

грижат за вас, защото вие не сте спес-

тили достатъчно, за да се погрижите

сами за себе си. Дайте на близките си

най-безценния дар: времето си. Станете

детегледачка веднъж месечно за пле-

менницата си, която няма време да спи;

помогнете на сестра си, като й изчисти-

те къщата, защото тя трябва да пътува

два часа на ден до работното си място;

разходете кучетата на приятелката си

или ги изкъпете и така нататък.

Друг чест разход, който спокойно мо-

жете да отрежете, са услугите, за които

сте се записали преди години, чиито

такси автоматично излизат от банковата

ви сметка. Услуги, които не използвате,

защото най-вероятно дори сте забрави-

ли, че сте се записали за тях или просто

нямате време да им обърнете внима-

ние. Например – присъединили сте се

към фитнес клуб, но ходите само вед-

нъж месечно. Наистина ли си заслужава

да плащате $25 на месец за един час

бягане на пътека, като можете да бягате

навън?! И наистина ли се нуждаете от

всички тези стрийминг услуги за музика

и/или телевизия/филми? Използвате ли

ги всеки ден? Защо тогава плащате за

кабелна телевизия с 400 канала или за

сателитно радио?

И нека да спомена любимото зани-

мание на българското племе – висене

по ресторанти, кафенета и барове.

Запишете си в продължение на месец

всяка „малка” сума, която изразходвате

по заведения (включително и обяда,

който си купувате, докато сте на работа)

и сериозно погледнете крайната цифра.

Уверявам ви, това дневно двойно

мокачино никога няма да бъде толко-

ва сладко, колкото парите в банката.

Разбира се, аз не съветвам да отрежете

абсолютно всичко – това е нереалисти-

чно. Но защо да не купите мокачиното

веднъж на седмица вместо всекиднев-

но? Защо не направите излизането с

приятели на ресторант веднъж месечно

вместо всяка събота? Така ще цените

тези събития повече и няма да изпад-

нете в паника, ако колата ви се счупи

утре – защото спестените пари ви носят

спокойствие!

Който спестява повече, е по-щастлив

26


1-7 юли 2015 27

Как US технологиите попаднаха в ръцете на враговетеТова, което направи Америка могъща във военната област, вече е достояние и на всички останали

ДЖИМ ГЛОУБ „Лайф“

Способността на Аме рика

да излъчва власт, водена

от собствените си инте-

реси и в защита на съю-

зниците си, е в сърце-

вината на базиращия

се на правила международен ред след

края на Втората све товна война. Много

важна в тези усилия беше ролята на тех-

нологиите в поддържа нето на военна

мощ спрямо потенциални противници

чрез първата и втората „стратегия за

компенси ране“. През 50-те години на

миналия век американската армия ком-

пенсира числе ното предимство на СССР

в конвенционалните сили, като увеличи

предимството си в ядрените оръжия.

От края на 70-те години на миналия век,

след като съветите настигнаха Америка

в ядрения й капацитет, тя започна да

инвестира в нови технологии, които

й позволяваха да „гледа надалеч и да

стреля нада леч“ с прецизно управля-

еми оръжия. В следващия четвърт век

американската военна доминация беше

гарантирана.

Сега тази решителна военна мощ е

подкопана. Защо? Същите технологии,

които направиха Аме рика и Запада

доминиращи във военната област,

се разпространиха към потенциални

врагове. По-конкретно ракетите с пре-

цизно насочване са широкоразпростра-

нени и евтини. Вместо да инвестира в

следващото поколение високотехноло-

гични оръжия, за да бъде далеч преди

военните си конкуренти, Пентагонът

е съсредоточен повече върху съвсем

различ ните изисквания на операциите

за противодействие на бунтовете в

Ирак и Афганистан.

Докато вниманието на Америка е

отвлечено, Китай усилено развива

капацитет за водене на асиметрична

война, предназначен конкретно за

противодействие на американското

влияние в Тихия океан. Повече от две

десетилетия страната инвестира дву-

цифрени бюджети за отбрана в арсенал

от под водници, усъвършенствани ин-

тегрирани системи за противовъздуш-

на отбрана и развит кибер ка пацитет.

Целта на всичко това е за американ-

ските самолетоносачи да стане твърде

опасно да действат достатъчно близо,

за да из пращат своите тактически само-

лети или да изстрелват крилати ракети.

Китайците наричат това „спечелване на

местна война във високотехнологична

среда“.

В същото време амери канските воен-

ни не проя виха особено желание да

прекратят старите про грами, на кои-

то толкова държат, и да вложат пари в

революционно нова тех ника като стелт

дронове, способни да нанасят удар от

далечно разстояние и да оцеляват в

най-оспорвано въздушно простран-

ство. Например Пентагонът се ангажира

да купи 2,500 полустелт изтребители

Б-35, въпреки че ограниченият им боен

радиус намалява полезността им при

много сценарии за водене на война. В

същото време флотът продължава да

раз чита на 11 изключително скъпи, но

все по-уязвими самолетоносачи, докато

подводната техника – както с екипаж,

така и без – може би е по-добра за спра-

вяне с добре екипирани врагове.

Да бъдат накарани летците и моряци-

те да се отка жат от своите „играчки“ не е

единственото културно предизвикател-

ство. Тези дни научното и техниче ското

развитие, което ще помогне за засилва-

нето на военната мощ на Америка, като

изкуствен интелект за неуправляваните

от хора системи, е вероятно да дойде

както от потребителски технологични

компании в Силициевата долина, така и

от традиционната отбра нителна индус-

трия. Предстои да видим как тези две

много различни култури ще се свържат

творчески.

Америка е решена да си върне

военната мощ чрез трета стратегия за

компенсиране. Но дори ако полити-

ческата воля и техническите умения

бъдат обединени отново, доминацията

ще изисква трайни усилия и иновации,

защото технологиите се разпространя-

ват много по-бързо в наши дни. Отчасти

това се дължи на предишен проект, за

който помогна Аген цията за авангард-

ни отбранителни научни проекти на

Пентагона – интернет.

Американските военни не желаят да прекратят старите програми и да вложат пари в революционно нова техника

БЛОГ

Няма да се кълчиш

пред своя Бог. Така

би звучала 11-ата

Божа заповед, ако

израилтяните вместо

Златен телец си бяха

направили йога семинар, докато чакали

Моисей да слезе от Синай. Но тъй като

тази заповед не присъства в Библията,

Българската православна църква се

почувства длъжна да се намеси тази

седмица и да поясни, че да практику-

ваш йога е ерес.

Причините за този внезапен изблик

бяха две. Първо, милиони хора по цял

свят, включително в България, отбеля-

заха Международния ден на йогата и

второ, в матурите по български език и

литература за 12-и клас се появи зада-

ние, свързано с кратък текст за йогата и

нейния смисъл.

Този въпрос предизвика най-сериоз-

ната публична реакция на църквата от

години насам. В дълго писмо до Народ-

ното събрание Светият синод обяс-

ни, че „съвсем наскоро отбелязахме

1150-годишнината от покръстването на

българския народ. И точно сега в изпи-

та за матура просветното министерство

вместо за тази годишнина пита за йога.

Това, казва БПЦ, далеч не е първият път,

в който се причинява издевателство

над българския народ. „Всевъзможни

секти, парарелигиозни учения, всякак-

ви езотерици, псевдопроповедници

и лъжепророци шетат из българската

земя и тровят душите на объркани и

беззащитни хора и особено на нашите

деца”, пише в писмото. Църквата демон-

стрира толерантността си („всеки може

да вярва в каквото намери за добре, да

не вярва изобщо или да се отдава на

сатанизъм и бесовщина, ако смята, че

това би го направило щастлив”), но след

това се впуска в историческо-духовен

разрез на българската история.

По-интелигентните и затова „по-от-

къснати от народната почва слоеве

на населението” са били облъчвани

още от началото на XX век с идеята, че

нашият народ е имал и други „по-добри”

вери. „Паралелно с това сред народа се

впуснаха секти, чиито „учения” и до ден

днешен се представят като „оригинален

български принос към съкровищницата

на световната духовност”, а всъщност

са елементарен плагиат, нескопосана

смесица от близкоизточни ереси, дале-

коизточни окултни практики и индиан-

ски танци – паневритмия”, язвително

посочва синодът, явно имайки предвид

дъновизма. Накрая свещениците стават

още по-апокалиптични, като твърдят,

че ситуацията днес прилича на онази от

края на X и края XIV век – преди двете

изчезвания на българската държава. „24

часа” цитира Пловдивския митрополит

Николай, който твърди, че целта на

европейските ценности е „българите да

се разделят като африкански племена”.

На пръв поглед е странно БПЦ да ско-

чи по този драматичен начин на въпрос

в матура, докато например има сума ти

телевизионни канали, по които екстра-

сенси „лекуват” хора срещу парите им.

Но това не е ново явление, нито необяс-

нимо. Йога в същността си е духовно

учение с физическо изражение, което

се трансформира по пътя на Запад, но

все пак остава свързано с корените си в

хиндуизма. Като такова то е празник за

Индия, но заплаха за немалко църковни

институции. Някои като малайзийския

ислямски съвет са притеснени и заради

близостта си до Индия. Други като

гръцката църква – заради възгледа, че

„практикуването на йога няма място в

живота на православните”, както заяви

гръцкият синод тази седмица.

На сайта pravoslavie.bg още през 2006

г. протойерей Василий Шаган е обяснил,

че „йога е окултна философска систе-

ма, безконтролно отваряща в човека

способности, загубени от него след

грехопадението и недопустимо опасни

за християните”. Затова внимавайте с

постелките и упражненията. Битката за

душата ви тепърва започва.

Или с Бога, или с йога

„ДНЕВНИК“

1-7 юли 2015 29

КАЗАНА ДУМА„Вече свикнах да губя.

Или вече остарях, време е да се отказвам. Не знам. Жалка история.“Петкратната световна шампионка по борба Станка Златева си прави равносметка

„Никой никога няма да възприеме,

включително и аз, лакирани нокти,

оскубани вежди, лилави чорапогащи на

мъжки крака, нито мяукане вместо говор,

нито поведение на разтопен кламер

вместо устойчиво мъжко поведение,

както е определила Природата. Никой не

ви е длъжен. Повечето от вас са друсани,

мързеливи и нехайни. Повечето от вас са

лигли и мрънкала.“

Лорд Евгени Минчев, който неотдавна се сгоди за

руски гей, направи традиционно мило обръщение

към гейовете преди парада им в София

„Вече никъде не си държа парите. Ям и пия. В Ресто-

рантбанк ги държа.“Министърът на културата

Вежди Рашидов представя най-новия играч на финан-

совия пазар

„Най-голямата грешка в живота ми е, че изневерих на Мария. Винаги, като върна лентата назад, знам, че безусловно сбърках. Всичко прецаках. Ходихме на семейна терапия по нейно настояване. Но не се получи. Извиних й се, както и на децата.“Арнолд Шварценегер признава, че понякога първо слуша другата глава, а после чак основната

„Българският патриот винаги е готов да защити Родината си, въоръжен с ракия, салата и дис-танционното на телевизора.“Иво Сиромахов въвежда нов вид въоръжение

30


В ЦИФРИ

секунда бе добавена към 30 юни и така денят се оказа с малко по-дълъг от останалите в годи-ната. „Въртенето на Земята около оста й посте-пенно се забавя и високосните секунди са начин това да се отчете”, обясни Даниел Макмилън от Центъра за космически полети „Годард” на На-ционалната космическа агенция НАСА.

процента от децата до 5-годишна възраст в САЩ се раждат в семей-ства от малцинствените групи, къ-дето естественият прираст надви-шава смъртността три пъти. По този начин до 2040 г. белите в Аме-рика ще са малцинство, се твърди в доклад на Бюрото по преброяване на населението.

1страници съдържа новата дебела книга на Пентагона с инструк-ции как да се убива врагът. В нея се забранява използването на отрови и задушливи газове, но се позволяват стрелба, бомби, хладно оръжие и изненадващи атаки. При специални условия се до-пуска и стрелба срещу журналисти от вражески страни.

секунди ще може да помислят потребителите на Gmail, след като са изпратили мейл, за да го върнат обратно в пощата си за редак-ция или за изтриване, преди да е получен, ако смятат, че са сбърка-ли с изпращането му.

1,176

50.230

1-7 юли 2015 14 1-7 юли 2015

дръп

ни и

пре

гъни

Поредният турски сериал „Кварта-лът на богатите” се завърта по

bTV от 7 юли. Ако досега сме гледали американски версии на продукции от други страни, то това е турски римейк на амери-канския сериал „The O. C.“. Телевизията ще го излъчва вечер от 20 часа (BG). В главната роля е звездата от „Огледален свят” Чаатай Улусой (в образа на Емир Сарафолу). Негов прототип в американския сериал е Раян. Екранна партньор-ка на Чаатай Улусой в „Кварталът на богатите” е

Серенай Саръкая, популярна актриса и Мис Турция Вселена 2010. Неин прототип в американската поредица е Мариса. В „Кварталът на бо-гатите” Яман Копер е умен, но с про-блемно поведение младеж, спасен от улицата от богатия адвокат Селим Серез и съпругата му Ендер. Яман веднага се сближава с щу-рия син на семейство Серез – Мерт, който се бори да спечели сърцето на дълго-годишната си любов Ейлул Булутер. Макар че първо-

начално е против Яман да живее в дома им, Ендер се съгласява, когато майката на момчето е изпратена в затвора.

Яман скоро се влюбва в красивата съседка Мира Бейлидже, но родителите й

Фарук и Суде пред-почитат привилеги-рования й приятел Оркун Дживаноолу, който непрекъснато вгорчава живота на Яман. Фарук се сблъсква с фи-нансови и брачни проблеми с манипу-лативната си жена. Бракът на Селим и Ендер е застрашен

от конфликти с бащата на Ендер – Асим Секип Кая. А тъмното минало на Яман заради родителите му и брат му, който е абсолютен мерзавец, не спира да го преследва.

www.

ТAЗИ СEДМИЦА

Drundoo.com

РЕГИСТРИРАЙ СЕ СЕГА, ЗА ДА ГЛЕДАШ БЕЗПЛАТНО

Отидете на www.Drundoo.com и изберете „регистрация“Системата ще ви покаже за колко месеца можете да гледате безплатно.

Четвъртък, 09.07БНТ 1, 21:00 (BG)„Четири пъти“драма с Джузепе Фуда, Италия, Германия, Швейцария (2010)

Всеки делник (без петък)БНТ 1, 23:00 (BG)„Под прикритие“сериал с Ивайло Захариев, България (2011)

Понеделник, 06.07bTV, 20:00 (BG)„С Русия в сърцето“сериал с Къванч Татлъту, Турция (2014)

Неделя, 05.07ТВ 7, 22:15 (BG)„Някъде“драма с Бенисио дел Торо, САЩ (2010)

Неделя, 05.07БНТ 1, 14:40 (BG)Международен цирков фестивал – Монте Карло

Неделя, 05.07Нова тв, 22:00 (BG)„Фермер търси жена“риалити

Понеделник, 06.07БНТ 1, 21:00 (BG)„По съвест“,сериал със Себастиано Сома, Италия (2012)

Понеделник, 06.07bTV, 21:30 (BG)„Истински истории“документална поредица

Неделя, 05.07bTV, 23:20 (BG)„Досиетата Х: Искам да повяр-вам“, фантастика с Джилиан Андерсън, САЩ, Канада (2008)

Всеки делникТВ 7, 13:00 (BG)„Момичето с червения шал“

сериал със Седжгин Йоздемир,

Турция (2012)

Петък, 03.07БНТ 2, 14:15 (BG)Заседание на Временната комисия

за обсъждане на промените в Кон-

ституцията, пряко

Всеки делникБНТ 1, 19:10 (BG)„55 лица от вашия живот“предаване за 55 г. юбилей на Българската телевизия

Всеки денБНТ 1, 13:40 (BG)„Синьо лято“сериал с Антонио Фернандес, Испа-ния (1982) Тази неделя

от 22.00 ч. (BG) ще стане ясно кои са десетимата фермери, кои-

то ще издирват любовта в риалити шоуто „Фермер търси жена” по Нова теле-визия. В пилотния епизод ще бъдат показани избра-ните участници и тяхната история. Веднага след това на ход ще бъдат дамите – те ще могат да кандидатстват за участие в предаването, като изпратят писмо на фермера, когото са хареса-ли най-много. Потомък на опълченец, ръгбист, бивш кмет и шампион по мото-циклетизъм – така накратко могат да бъдат представени част от героите през този сезон. Специалист по между-народно право се отказва

от сложните юридически казуси, за да отглежда орехи в Долината на тракийските царе. Наследник на френ-ския благородник конт Дьо Фрей с гордост се грижи за 200 броя овце и 300 декара земя. Предсказание на Ванга пък мотивира друг участник да се запише в предава-нето – след тежка раздяла българската пророчица му казва, че любовта сама ще го намери, а правилната жена ще му дойде на крака вкъщи. Някои от ергените споделят обща страст към музиката и силните усещания. Млад фермер е майстор на гайда-та, а друг е верен рок фен и горд притежател на 5 кита-ри. Изискванията им за же-ната, която търсят, варират от „душевно красива” и „луда глава” до задължителното „да не е по-висока от мен”.

Фермерите превземат Нова

bTV изненадва с турски римейк на американски сериал

дръп

ни и

пре

гъни

Българските теле-визии постепенно излизат в лятна ваканция, а на

мястото на обичайните предавания и водещи ще се появят филми. Нова телевизия обещава да са нови заглавия. От 1 юли, сряда, в 21 ч. (BG) започва криминалният сериал „Хавай 5-0”. А на 3 юли, пе-тък, в 23 ч. (BG) тръгва пък „Отмъщението”. „Съдби на кръстопът“ също ще е във ваканция, но пък телеви-зията ще завърти избрана подборка от различните епизоди, излъчвани през годината. Те ще се пускат от 29 юни всеки делни-чен ден от 20 часа (BG). И

докато делничните дни са запазени само за сериали и поредици, то в почивните телевизията е ангажирала основните си часови пояси

само за игрално кино. Закупени са достатъчно американски ленти, които да стигнат чак до края на лятото.

БНТ 1 представи логото и мотото на междуна-родния песенен

конкурс Детска Евровизия 2015 пред Генералната асамблея на Европейския съюз за радио и телевизия (ЕСРТ). 13-ото издание на детската песенна надпре-вара ще се проведе на 21 ноември в столичната зала „Арена Армеец“. Мотото на конкурса ще е #откривай (#discover). То е вдъхнове-но от красотата на българ-ската природа. Генерални-ят директор на БНТ Вяра

Анкова покани всички обществе-ни телевизии да участват в Детската Евровизия и да от-крият красотата и традициите на Бъл-гария. 10 държави вече са потвърди-ли участието си. Сред тях са Италия, Ирландия, Малта и Нидерландия. Крайният срок за заявки е 31 август, когато ще стане ясно колко ще бъ-дат участниците.

Най-старото тв предава-не за рок и метъл музика

в България „Фрактура” ще отбележи 17 години в ефир със специално изда-ние, което започва точно в полунощ българско време на 5 срещу 6 юли по Диема. В продължение на два часа ще се излъч-ват избрани моменти от интервюта с Metallica, Soul� y, Hatebreed, Cradle of Filth, Scorpions, Killswitch Engage, Alter Bridge, Napalm Death и много други. „Както и да го погледнем, 17 години са сериозно постижение за такъв тип тематично телевизионно предaване. Аз винаги съм гледал на „Фрактура” като на кауза,

а не като на работа. Рок музиката е начин на живот и аз винаги съм подкре-пял тази позиция. Благо-дарен съм на зрителите на шоуто, на колегите, с кои-то съм работил във време-то, както и на всички ос-танали, които под някаква форма са подкрепяли мен и „Фрактура” през тези

17 години“, коментира повода Васко Катинчаров, автор и продуцент на пре-даването. Ефирният дебют на “Фрактура” е през юни 1998 година с Васко Ка-тинчаров в телевизия ММ, а през 2010 г. предаването преминава в Диема. До момента са излъчени 884 броя.

2 1-7 юли 2015 1-7 юли 2015 3

04.07, 05.07БНТ 1, 20:40 (BG)Световна лига по волейболБългария-Аржентина (мъже), пряко от Варна

04.07, 05.07БНТ 1, 19:00 (BG)„Преселение“документален сериал, САЩ (1999)

04.07, 05.07БНТ 2, 20:00 (BG)„Синът на бащата на народите“сериал с Гела Месхи, Русия, Украйна, Беларус (2013)

03.07, 04.07 – 22:00 (BG)05.07 – 21:00 (BG) БНТ 2„Войната на поколенията“драма с Фолкер Брюх, Германия (2013)

Всеки делникНова тв, 20:00 (BG)„Съдби на кръстопът“документална поредица

Неделя, 05.07bTV, 13:00 (BG)„Полицейска академия 3“кинокомедия със Стив Гутен-берг, САЩ (1986)

Петък, 03.07БНТ 1, 22:00 (BG)„Малки невинни лъжи“кинокомедия с Франсоа Клюзе, Франция (2010)

Всеки делникТВ 7, 20:00 (BG)„Великолепният век“сериал с Халит Ергенч, Турция (2011)

Детско лятно кино“ с български и чуждестранни филми и сериали

стартира през лятната ваканция в ефира на БНТ. Те ще се излъчват от понеделник до събота от 14 часа (BG), както и през почивните дни (събота и неделя) от 9 часа (BG) по БНТ 1. Тази седмица е отредена на любимия на няколко поколения испан-ски сериал „Синьо лято”. Вълнуващите приключения на Хави, Тито, Панчо, Беа, Пираня, Деси, художнич-ката Хулия и белобрадия рибар Чанкете са от понеделник до събота от 14 часа (BG). Телевизията е подготвила за излъчване през юли и „Васко да Гама от село Рупча”, „По следите на капитан Грант“, „Вакан-цията на Лили”, „Войната на

таралежите”, „Магна Аура – изгубеният град“, „Сламено сираче” и „Рицарят на бяла-та дама”. През август пък е отделено време за немския двусериен филм „Барон

Мюнхаузен”, рисуваната версия на „Властелинът на пръстените“, немския ан-глоезичен филм „Приказка без край“ на режисьора Волфганг Петерсен.

„Фрактура“ отбелязва 17 години на екранДетско лятно кино по БНТ 1

Нова тв минава на лятна киновълна

БНТ 1 се готви за Детската Евровизия

Васко Катинчаров

дръп

ни и

пре

гъни

Българските теле-визии постепенно излизат в лятна ваканция, а на

мястото на обичайните предавания и водещи ще се появят филми. Нова телевизия обещава да са нови заглавия. От 1 юли, сряда, в 21 ч. (BG) започва криминалният сериал „Хавай 5-0”. А на 3 юли, пе-тък, в 23 ч. (BG) тръгва пък „Отмъщението”. „Съдби на кръстопът“ също ще е във ваканция, но пък телеви-зията ще завърти избрана подборка от различните епизоди, излъчвани през годината. Те ще се пускат от 29 юни всеки делни-чен ден от 20 часа (BG). И

докато делничните дни са запазени само за сериали и поредици, то в почивните телевизията е ангажирала основните си часови пояси

само за игрално кино. Закупени са достатъчно американски ленти, които да стигнат чак до края на лятото.

БНТ 1 представи логото и мотото на междуна-родния песенен

конкурс Детска Евровизия 2015 пред Генералната асамблея на Европейския съюз за радио и телевизия (ЕСРТ). 13-ото издание на детската песенна надпре-вара ще се проведе на 21 ноември в столичната зала „Арена Армеец“. Мотото на конкурса ще е #откривай (#discover). То е вдъхнове-но от красотата на българ-ската природа. Генерални-ят директор на БНТ Вяра

Анкова покани всички обществе-ни телевизии да участват в Детската Евровизия и да от-крият красотата и традициите на Бъл-гария. 10 държави вече са потвърди-ли участието си. Сред тях са Италия, Ирландия, Малта и Нидерландия. Крайният срок за заявки е 31 август, когато ще стане ясно колко ще бъ-дат участниците.

Най-старото тв предава-не за рок и метъл музика

в България „Фрактура” ще отбележи 17 години в ефир със специално изда-ние, което започва точно в полунощ българско време на 5 срещу 6 юли по Диема. В продължение на два часа ще се излъч-ват избрани моменти от интервюта с Metallica, Soul� y, Hatebreed, Cradle of Filth, Scorpions, Killswitch Engage, Alter Bridge, Napalm Death и много други. „Както и да го погледнем, 17 години са сериозно постижение за такъв тип тематично телевизионно предaване. Аз винаги съм гледал на „Фрактура” като на кауза,

а не като на работа. Рок музиката е начин на живот и аз винаги съм подкре-пял тази позиция. Благо-дарен съм на зрителите на шоуто, на колегите, с кои-то съм работил във време-то, както и на всички ос-танали, които под някаква форма са подкрепяли мен и „Фрактура” през тези

17 години“, коментира повода Васко Катинчаров, автор и продуцент на пре-даването. Ефирният дебют на “Фрактура” е през юни 1998 година с Васко Ка-тинчаров в телевизия ММ, а през 2010 г. предаването преминава в Диема. До момента са излъчени 884 броя.

2 1-7 юли 2015 1-7 юли 2015 3

04.07, 05.07БНТ 1, 20:40 (BG)Световна лига по волейболБългария-Аржентина (мъже), пряко от Варна

04.07, 05.07БНТ 1, 19:00 (BG)„Преселение“документален сериал, САЩ (1999)

04.07, 05.07БНТ 2, 20:00 (BG)„Синът на бащата на народите“сериал с Гела Месхи, Русия, Украйна, Беларус (2013)

03.07, 04.07 – 22:00 (BG)05.07 – 21:00 (BG) БНТ 2„Войната на поколенията“драма с Фолкер Брюх, Германия (2013)

Всеки делникНова тв, 20:00 (BG)„Съдби на кръстопът“документална поредица

Неделя, 05.07bTV, 13:00 (BG)„Полицейска академия 3“кинокомедия със Стив Гутен-берг, САЩ (1986)

Петък, 03.07БНТ 1, 22:00 (BG)„Малки невинни лъжи“кинокомедия с Франсоа Клюзе, Франция (2010)

Всеки делникТВ 7, 20:00 (BG)„Великолепният век“сериал с Халит Ергенч, Турция (2011)

Детско лятно кино“ с български и чуждестранни филми и сериали

стартира през лятната ваканция в ефира на БНТ. Те ще се излъчват от понеделник до събота от 14 часа (BG), както и през почивните дни (събота и неделя) от 9 часа (BG) по БНТ 1. Тази седмица е отредена на любимия на няколко поколения испан-ски сериал „Синьо лято”. Вълнуващите приключения на Хави, Тито, Панчо, Беа, Пираня, Деси, художнич-ката Хулия и белобрадия рибар Чанкете са от понеделник до събота от 14 часа (BG). Телевизията е подготвила за излъчване през юли и „Васко да Гама от село Рупча”, „По следите на капитан Грант“, „Вакан-цията на Лили”, „Войната на

таралежите”, „Магна Аура – изгубеният град“, „Сламено сираче” и „Рицарят на бяла-та дама”. През август пък е отделено време за немския двусериен филм „Барон

Мюнхаузен”, рисуваната версия на „Властелинът на пръстените“, немския ан-глоезичен филм „Приказка без край“ на режисьора Волфганг Петерсен.

„Фрактура“ отбелязва 17 години на екранДетско лятно кино по БНТ 1

Нова тв минава на лятна киновълна

БНТ 1 се готви за Детската Евровизия

Васко Катинчаров

32


1-7 юли 2015 33

1-7 юли 2015 14 1-7 юли 2015

дръп

ни и

пре

гъни

Поредният турски сериал „Кварта-лът на богатите” се завърта по

bTV от 7 юли. Ако досега сме гледали американски версии на продукции от други страни, то това е турски римейк на амери-канския сериал „The O. C.“. Телевизията ще го излъчва вечер от 20 часа (BG). В главната роля е звездата от „Огледален свят” Чаатай Улусой (в образа на Емир Сарафолу). Негов прототип в американския сериал е Раян. Екранна партньор-ка на Чаатай Улусой в „Кварталът на богатите” е

Серенай Саръкая, популярна актриса и Мис Турция Вселена 2010. Неин прототип в американската поредица е Мариса. В „Кварталът на бо-гатите” Яман Копер е умен, но с про-блемно поведение младеж, спасен от улицата от богатия адвокат Селим Серез и съпругата му Ендер. Яман веднага се сближава с щу-рия син на семейство Серез – Мерт, който се бори да спечели сърцето на дълго-годишната си любов Ейлул Булутер. Макар че първо-

начално е против Яман да живее в дома им, Ендер се съгласява, когато майката на момчето е изпратена в затвора.

Яман скоро се влюбва в красивата съседка Мира Бейлидже, но родителите й

Фарук и Суде пред-почитат привилеги-рования й приятел Оркун Дживаноолу, който непрекъснато вгорчава живота на Яман. Фарук се сблъсква с фи-нансови и брачни проблеми с манипу-лативната си жена. Бракът на Селим и Ендер е застрашен

от конфликти с бащата на Ендер – Асим Секип Кая. А тъмното минало на Яман заради родителите му и брат му, който е абсолютен мерзавец, не спира да го преследва.

www.

ТAЗИ СEДМИЦА

Drundoo.com

РЕГИСТРИРАЙ СЕ СЕГА, ЗА ДА ГЛЕДАШ БЕЗПЛАТНО

Отидете на www.Drundoo.com и изберете „регистрация“Системата ще ви покаже за колко месеца можете да гледате безплатно.

Четвъртък, 09.07БНТ 1, 21:00 (BG)„Четири пъти“драма с Джузепе Фуда, Италия, Германия, Швейцария (2010)

Всеки делник (без петък)БНТ 1, 23:00 (BG)„Под прикритие“сериал с Ивайло Захариев, България (2011)

Понеделник, 06.07bTV, 20:00 (BG)„С Русия в сърцето“сериал с Къванч Татлъту, Турция (2014)

Неделя, 05.07ТВ 7, 22:15 (BG)„Някъде“драма с Бенисио дел Торо, САЩ (2010)

Неделя, 05.07БНТ 1, 14:40 (BG)Международен цирков фестивал – Монте Карло

Неделя, 05.07Нова тв, 22:00 (BG)„Фермер търси жена“риалити

Понеделник, 06.07БНТ 1, 21:00 (BG)„По съвест“,сериал със Себастиано Сома, Италия (2012)

Понеделник, 06.07bTV, 21:30 (BG)„Истински истории“документална поредица

Неделя, 05.07bTV, 23:20 (BG)„Досиетата Х: Искам да повяр-вам“, фантастика с Джилиан Андерсън, САЩ, Канада (2008)

Всеки делникТВ 7, 13:00 (BG)„Момичето с червения шал“

сериал със Седжгин Йоздемир,

Турция (2012)

Петък, 03.07БНТ 2, 14:15 (BG)Заседание на Временната комисия

за обсъждане на промените в Кон-

ституцията, пряко

Всеки делникБНТ 1, 19:10 (BG)„55 лица от вашия живот“предаване за 55 г. юбилей на Българската телевизия

Всеки денБНТ 1, 13:40 (BG)„Синьо лято“сериал с Антонио Фернандес, Испа-ния (1982) Тази неделя

от 22.00 ч. (BG) ще стане ясно кои са десетимата фермери, кои-

то ще издирват любовта в риалити шоуто „Фермер търси жена” по Нова теле-визия. В пилотния епизод ще бъдат показани избра-ните участници и тяхната история. Веднага след това на ход ще бъдат дамите – те ще могат да кандидатстват за участие в предаването, като изпратят писмо на фермера, когото са хареса-ли най-много. Потомък на опълченец, ръгбист, бивш кмет и шампион по мото-циклетизъм – така накратко могат да бъдат представени част от героите през този сезон. Специалист по между-народно право се отказва

от сложните юридически казуси, за да отглежда орехи в Долината на тракийските царе. Наследник на френ-ския благородник конт Дьо Фрей с гордост се грижи за 200 броя овце и 300 декара земя. Предсказание на Ванга пък мотивира друг участник да се запише в предава-нето – след тежка раздяла българската пророчица му казва, че любовта сама ще го намери, а правилната жена ще му дойде на крака вкъщи. Някои от ергените споделят обща страст към музиката и силните усещания. Млад фермер е майстор на гайда-та, а друг е верен рок фен и горд притежател на 5 кита-ри. Изискванията им за же-ната, която търсят, варират от „душевно красива” и „луда глава” до задължителното „да не е по-висока от мен”.

Фермерите превземат Нова

bTV изненадва с турски римейк на американски сериал

1-7 юли 2015 35

Най-скъпият екодом в света„Орхидеята“ в Котсуолдс напомня на природния си двойник

РАЙНА ДЕНИЦОВА

Местността Ко-

тсуолдс често е

описвана като ан-

глийския отговор

на Про ванс във

Франция и на

Тоскана в Ита лия. Районът е определен

като област с изключителна природна

красота за ради проблясващите в меде-

ни от тенъци варовикови села, живопис-

ния пейзаж, пасбищата и буковите гори.

Котсуолдс се гордее още със стръм ни

хълмове, декари гъста растител ност,

блещукащи езера и лъкатушещи пъти-

ща.

Районът се намира в западната част

на Англия и е само на час и полови-

на път с кола от лондонското лети ще

„Хийтроу“. Той е известен още с госто-

приемството си към знаменитости като

Кейт Мос и Анджелина Джоли. Някои

от гостуващите из вестни личности

обожават своите „зелени домове“ в

областта, а други могат да бъдат видени

там по време на кратките си възмож-

ности за от дих между филми и модни

ангажимен ти. Това включва освен

звезди от ек рана, музиката и модата

и членове на кралското семейство.

Много от тях се наслаждават открито

на ексцентричния факт, че Котсуолдс

има свои собствени Олимпийски игри.

Основани през 1612 г. и провеждащи се

всяка про лет до ден днешен, те се ор-

ганизират от най-старото Олимпийско

обще ство в света.

Столицата на Котсуолдс – град Си-

ренчестър – е предпочитана от мно го

хора за живеене пред Лондон, тъй като

предлага възможност за по-голям ком-

форт и много зелени простран ства. От

2000 г. насам английското правителство

приравнява статута на местността със

значение на нацио нален парк. Котсу-

олдс е разположе на на площ от около

40 кв.км, като на дължина достига до

145 км. Етимологията на името се свърз-

ва с пасящите овце, които в района са в

изобилие и с думата „хълм“. Тук могат да

се видят отлично запазени замъци като

„Бъркли” и „Съдли”, а освен това по тези

земи са открити останки от праистория-

та, както и доста археологически обекти

от римско време.

Областта Котсуолдс е известна още

с факта, че е приютила

оценената най-скъпо

екологична къща в

света, продадена на

собственик, който и ден

днешен успява да запази

анонимността си. С

присъщата си тайнстве-

ност, която обикновено

обгражда богатите и из-

вестните, така и не стана

ясно кой всъщност плати

7.2 млн. па унда, или бли-

зо $14.2 млн. през 2008 г.

за красивия дом, кацнал

на брега на живописно

езеро в природния ре-

зерват. Знае се само, че

Брад Пит е разглеждал

строителните планове, а

Кайли Миноуг е нощу-

вала в приказния дом.

Собственикът е влязъл

във вла дение на имота

си през 2011 г., но и сега

остава неизвестен.

Наречена от своите

създатели „Ор хидеята“,

екологичната къща

все още привлича хиляди любопитни

погледи и вниманието на екологичните

и ди зайнерските списания. Подобно на

ор хидеята, която е вдъхновила дизайна,

тя е разперила своите изящно израбо-

тени „листа“ и създава илюзията, че се

носи леко по повърхността на пробляс-

ващата езерна вода. Вдъхнове нието за

формата и нестандартното решение

главните жилищни прос транства като

трапезария и спални да „плуват“ по

водата идва от заоби калящата я флора

и фауна, и по-специ ално от намерена-

та наблизо офрис апифера (известна

в Европа като пчел ната орхидея). Тя

прилича на пчела или насекомо, а

фронтално – на усмихваща се плюшена

играчка. Интересното при този вид

орхидея е не само външни ят вид. Тя

е развила и особен вид оп рашване,

което се смята за уникално в природа-

та. Пчелната орхидея отделя химично

вещество, което имити ра миризмата на

определен вид женски пчели. Целта е

да се привлече мъжки ят, който извърш-

ва акт на съвкупле ние, което позволя-

ва на прашеца да се разпръсне. Това

кара учените да я на ричат понякога и

„орхидея измамник“. Къщата пресъзда-

ва сложната и при чудлива за жилищна

сграда органична форма посредством

ламиниран дър вен фурнир с камуфла-

жен декор, скре пен за повърхността

му. Технология та има предимство пред

много други, тъй като лепената слоеста

дърве сина има ниска топлопроводи-

мост, по-здрава е от бетон и запазва

краси вата форма в пъти по-дълго

от обик новения дървен материал.

Екологичен проблем биха могли да

представля ват използваните лепила,

но в случая са употребени нетоксич-

ни материа ли, които предотвратяват

напукване и гниене на дървото.

С цена повече от 3,000 паунда на

ква дратен метър „Орхидеята“ по ставя

световен рекорд за цена на къща в

провинцията. Дизайнът е дело на един

от най-иновативно мисле щите архите-

кти в света – Сара Федърстоун. Целта е

екологичната по стройка да генерира

повече енергия, отколкото потре-

бява. Къщата има слънчева система

за генериране на енергия и един от

основните й плю сове е така наречената

геотермич на система за отопление, при

която енергията е почерпена изцяло от

природата. Тя „заема“ топлина от поч-

вата, подпочвените води и въздуха.

С построяването на „Орхидеята“ се

доказа, че екологичните домове са

последният моден хит в строител ството

и че свръхлуксозните сред тях достигат

цени, достойни да вля зат в рекордите

на Гинес. Предвид гъвкавостта на жи-

лищните прос транства тя може да бъде

използва на за много цели – от семейна

ваканция до голям прием. Който и да

е ексцент ричният й собственик, със

сигурност ползва с наслада уникалния

си имот, както и грандиозния по своя

размер и природни богатства парк,

който вър ви към него.

Орхидеята денем...

...и нощем

Офрис апифера прилича на усмихваща се плюшена играчка

Или на насекомо – зависи как я гледаш

36


Мария Грънчарова: Преживях обидата и отново се качвам на сценатаПевицата признава, че не може да живее без музика

Мария Грънчарова

е родена на 24

юни в специално

семейство: баща й,

Борислав Грънча-

ров, и досега си ос-

тава една от емблемите на българската

поп музика, а майка й Светла по онова

време е популярна манекенка. Дет-

ството на малката Мария е безгрижно и

хубаво, изпълнено с игри и контакти с

представители на тогавашния артис-

тичен елит. „Вкъщи винаги беше пълно

с компании и с интересни личности от

средите на баща ми. Известността за

мен не беше нещо изключително – бях

свикнала с присъствието на хора на

изкуството и ги приемах нормално“,

спомня си Мария. Въпреки това мал-

ката бъдеща звезда е трябвало да се

съобразява с натоварения график на

своите родители. „Баща ми непрестанно

пътуваше в чужбина и много ми липс-

ваше. Израснах предимно с майка ми. С

нея бяхме много близки – винаги беше

с мен: на летни бригади, на участия, ко-

гато пропях, на зелени училища.“ Освен

сред звезден блясък Мария израства и

с една положителна ценностна систе-

ма, изградена от родителите с много

обич. „И двамата ме

научиха на много неща,

но най-важни сред тях

са благородството и

лоялността. Те са много

честни хора и винаги

държат на думата си. Аз

съм научена да правя

същото, за което съм

им много благодарна“,

признава тя.

Решението да пее

Мария Грънчарова

взема сама. Първата й мечта

е да стане юрист, но се пали

по музиката, която баща й

носи от чужбина. „По тотали-

тарно време нямаше достъп

до западна музика, но баща

ми винаги носеше плочи от

пътуванията си извън стра-

ната. Първо ги прослушах, а

впоследствие започнах да се

записвам върху песните на

изпълнители като Майкъл

Джексън, Джанет Джексън,

Джордж Майкъл. Правих го

постоянно, цялата ми стая

беше облепена в плакати

на чужди певци. Освен това

бях абонирана за списание

„Браво” и следях новините

за западните изпълнители

непрекъснато. Това доста ми

повлия.“

Един ден Борислав чува

14-годишната си щерка, коя-

то си припява, и установява,

че дъщеря му носи скрит та-

лант. Предлага й да направят

дует и така се ражда звездата Кадър от видеото към „Без сън“

1-7 юли 2015 37

на Мария Грънчарова. Следват пореди-

ца от снимки в телевизията на съвмест-

ното парче „Изповед на един робот“, а

малко след това и първата самостоя-

телна песен на Мария – кавър версия

на „Били Джийн“ на Майкъл Джексън.

„Имаше страхотно име – „Опасна

възраст“. По това време брейкът беше

много модерен сред тинейджърите и

песента набра популярност сред тях.

Дотогава нямаше певица като мен,

която да пее за младото поколение,

и пожънах успех“, разказва Мария с

усмивка на уста. Първият й голям успех

идва с песента „Мое златно лято“, която

излиза на пазара през 1988 г. Тя става

тотален хит и започва да се излъчва по

всички музикални предавания, а 17-го-

дишната чаровница се превръща в най-

младата музикална звезда на България.

„През 1989 г. Българското национално

радио ме обяви за певица на годината

и това бе огромна чест. БНР бе повече

от институция – там беше най-хубавото

студио и аз имах късмета да записвам

песните си именно там.“

Мария Грънчарова се превръща

в революционер за времето си. Тя

започва да налага стил, който до този

момент не съществува. „Опитвах се да

наложа денс. Винаги танцувах с балет

– нещо, което до този момент никой не

беше правил. На всичкото отгоре по

това време аз бях още ученичка и беше

забранено да бъда излъчвана в ефир

след 20 ч.“

Макар и все още тийнейджър, млада-

та звезда успява да се справи с тежестта

на славата и се чувства много добре.

„Имаше един период, в който получа-

вах по 50 писма на ден, в които имаше

поставени празни пликове, за да върна

автографа си – бяха от цяла България –

изключително емоционално! Съучени-

ците ми също много ми се радваха и ме

подкрепяха. Само с училището ми беше

по-трудно – имах проблем с отсъстви-

ята, защото ми се налагаше да пътувам

постоянно.“ За период от 10 години

Мария Грънчарова издава над 50 песни,

а името й блести до най-популярните

музикални звезди на България.

През 1995 г. певицата подписва

договор с една от най-популярните

звукозаписни компании за периода –

тази на Слави Трифонов. Няма време да

проучи пазара, защото се връща от про-

дължителен престой в чужбина, което

впоследствие й коства много. До 2000

г. издава два албума, а третият така и

не вижда бял свят, защото стилът му не

отговаря на наложените от продуцента

условия. По това време Мария забреме-

нява и решава да прекрати кариерата

си. Паузата се разтегля в период от 13

години. Причината? „Обидата и разоча-

рованието. На един творец не трябва

да се налагат неща, които не иска да

прави, и стилове, към които не принад-

лежи. Но този период е минало и вече

съм го преживяла.”

Впоследствие животът на Мария

завива в съвсем друга посока, тя се

отдава на майчинство и на други

професионални занимания. До 2013-а,

когато всъщност

осъзнава, че онова,

което я прави ис-

тински пълноценна

личност, е пеенето.

„Детето ми порасна

и вече нямаше

нужда да съм край

него. Тогава дойде

моментът, в който

реших, че трябва да

започна да работя

повече върху себе

си, реших, че искам

да правя нещата

такива, каквито

искам и мога. В

един момент тези

емоции надделяха

над категоричното

решение да не се

занимавам повече

с музика, което

бях взела преди

години.“

Всъщност за тези 13 години Мария

Грънчарова се появява на сцена само

веднъж и това е преживяване, което

няма да забрави никога. „През 2004 г.

баща ми отбеляза едновременно 60-го-

дишен юбилей и 30 години на сцената.

По този повод се организира мащабен

концерт в зала 1 на НДК. На мен беше

поверена организацията на събитието,

като трябваше да бъда и водеща. Това

бе единственият път за този период,

когато се появих на сцената и пях.

Чувствах се много добре и в същото

време много се притеснявах и вълну-

вах. Тогава пропуших отново.“

Първата крачка на Мария Грънчарова

към голямото завръщане се нарича

„Повече“ и излиза през 2014-а – атрак-

тивно денс парче с модерно звучене по

музика на Мага, текст на самата Мария

и Гери Турийска и изкусително секси ви-

део, дело на Васил Стефанов. „Получи се

спонтанно. По това време бях изпадна-

ла в леко униние и нищо интересно не

ми се случваше. Един ден, докато слу-

шах радио в колата, попаднах на едно

парче, което ме докосна силно и ми се

прииска да го изпея. Беше на Орлин

Павлов. Потърсих го и той ме свърза с

Мага, след това и с Васил Стефанов. Така

колелото се задвижи.“

Преди няколко месеца пък на бял

свят излезе „Без сън“, най-новата песен

на Мария: комбинация от страхотна

емоционална лирика, създадена от нея,

и чувствен клубен ритъм, примесен с

дълбоко чилаут звучене, отново дело

на Мага, идеално пасващо на проникно-

вения и запомнящ се тембър на певи-

цата. Впоследствие се появи и видеото

към парчето – стилно и софистицирано,

показващо звездата в най-добрата й

светлина и потапящо зрителя в един

магичен и красив свят.

„Без сън” вече се радва на положи-

телна обратна връзка от феновете на

Мария и постоянно растящ интерес.

„Хората наистина го харесват. Постоян-

но ми пишат, за да изкажат впечатлени-

ята си. Някои споделят, че са влюбени

в него и го слушат постоянно. Даже го

чух като нагласена мелодия за звънене

на телефона! Наистина не очаквах такъв

успех и това много ме радва“, споделя

певицата.

До края на сезона Мария подготвя

още две песни и е решена да не се

спира пред нищо. „Когато творецът

прави нещата такива, каквито ги иска,

когато ги усеща с цялото си сърце, те

се получават и публиката го усеща“,

завършва Мария Грънчарова, звездата

по рождение.

Мария Грънчарова реши да направи

музикален подарък на всичките си фе-

нове с пускането на специален ремикс

към новото си парче „Без сън“ навръх

рождения си ден, който бе миналата

сряда. Новата версия на песента е

запазила звученето на оригинала – въз-

действащ клубен звук в чилаут темпо,

но ритъмът е много по-танцувален и

енергичен и създава идеалното парти

настроение в горещите летни вечери.

Новата версия на песента е дело на Ди

Джей Борче, автор на песни и аранжи-

менти на Графа, Орлин Павлов, Бобо,

Любо Киров, Рафи, Нели Петкова и др.

и един от малкото български диджеи,

които са работили в клуб на Ибиса.

Ремиксът идва и със специална нова

версия на видеото към „Без сън“ – отно-

во дело на режисьора Васил Стефанов.

През това лято Мария Грънчарова ще

пусне и още едно ново парче – кавър

версия на емблематична българска

поп песен, чието име ще стане извест-

но съвсем скоро. През септември пък

чаровната денс изпълнителка с най-

запомнящия се глас подготвя още една

своя авторска песен, отново в тандем с

Мага, който е отговорен за музиката на

„Без сън“.

Със своите родители Борислав и Светла

38


Водата се влияе от думи, мисли и чувстваСпоред Масару Емото бистрата течност реагира почти като живо същество

АНЕЛИЯ ТОРОШАНОВА

Масару Емото е

японски пи сател,

роден през 1943

г. в Йокохама.

Завърш ва хума-

нитарни науки и

спе циализира международни отноше-

ния в Йокохамския университет. Има

сер тификат за доктор по алтернативна

медицина, издаден от Свободния меж-

дународен университет през 1992 г.

Създава „Ай Ейч Ем корпорейшън“ в

Токио. Же нен е за Кацуко Емото, с която

имат три деца. Кацуко ръководи изда-

телството на неговата компания „Киоку-

ша“. Над 2 милиона копия от книгите му

са продадени до 2007 г.

Той е известен с твърдението си, че

молекулите на во дата се влияят от чо-

вешките думи, мисли и чувства. Учените

смятат това за ненаучни изследвания

и при числяват Емото към движението

„Нова вълна“. Според Емото водата

реагира на „насочването на различни

мисли, чув ства и думи към нея“, преди

тя да бъде замразена. Автор е на книги,

сред кои то най-популярната е „Посла-

нията на водата“, издадена в десетки

страни.

Какви са посланията на водата?

От незапомнени времена хората са

комен тирали неповторимите й свой-

ства и качества. Години наред Емото

прави експери менти с вода, изложена

на музика, го вор, фотографии, думи

и мисли. На правил е над 11 хиляди

фотографии, повечето от които са

публикувани в книгите му. Изследва

образци от различни водни източници.

Въздейства върху водата посредством

изображе ния, музика, електромагнитно

излъчва не от телевизор и радиоприем-

ник, ми сли на едно лице или на група от

хора, написани и изговорени думи.

Един от най-известните експери-

менти на д-р Емото е този с язови ра

„Фудживара“. Фотографиите на про-

бите на водата са направени преди и

след едночасовата молитва на свеще-

ника в храма „Юхоуин“ – преподобния

Като Хоки. На първата снимка вода та е

неприветлива, тъмна и неспо собна да

прави кристали. След молит вата водата

показва кристалната си структура. Пре-

образила се е в хармоничен завършен

шестоъгълник. Доказва посредством

експерименти те си също така, че

добрите думи са по-силни и величест-

вени от лошите. Залепва два надписа

на бутилка с вода – „Благодаря!“ и „Ти

си глупак!“. Во дата, образувала красиви

кристали, е с надпис „Благодаря!“.

Според д-р Емото у човешкото

обще ство съществува също такава

про порция, каквато има и в природата

– 10% болестотворни микроорганизми

и 10% полезни, а останалите 80% мо гат

да изменят свойствата си от по лезни до

вредни. И така според изслед ванията

му кристалната структура на водата се

състои от клъстери (го ляма група моле-

кули). Думи като „глу пак“, „нещастник“,

„безхаберник“ уни щожават клъстерите.

Негативните думи и изречения образу-

ват големи клъстери или пък въобще

не ги създа ват. И съответно красивите,

носещи благост и доброта на изказа

думи съз дават малки свързани клъсте-

ри. Ако разстоянието между клъстерите

е по-голямо, то тогава друг тип инфор-

мация може да проникне и да разруши

съвършения им вид и цялост. Така мо гат

да проникнат и микроорганизми.

Но пък свързаната плътна структура

от клъстери е най-важна за дългото

съхранение на информацията. Запом-

нянето става посредством клъстери те.

„Водните молекули се обединяват в

клъстери памет, в която водата за писва

всичко, което възприема. В една моле-

кула има до 440 хиляди информацион-

ни панела, които образуват своеобра-

зен аналог на

паметта на ком-

пютъра“, казва д-р

Емото.

Чрез множество

експерименти той

се опитва да открие

и думата, която най-

добре пречиства

водата. Така стига

до извода, че това

не може да бъде

само една дума, а е

съчетание от думи

– „благодарност“ и

„любов“. Всичко в

природата има ви-

брация, с думите е

същото, е заключе-

нието на япон ския

писател. Например

думата „лю бов“

създава усещането

и вибраци ите на

любовта и водата ги

поемат. Красивите

думи имат красиви

вибра ции, а отри-

цателните създават

нега тивни вибра-

ции и усещания.

Чудесно потвърж-

дение на това

правят и из следванията на вълновата

генетика. П. Гаряев открива, че наслед-

ствената информация в ДНК е записана

на същия принцип, който е в основата

на езика. Експериментите му доказват,

че мо лекулата на ДНК има памет, която

се предава дори там, където преди това

се е намирал образецът на ДНК.

Мисару Емото смята, че водата отра-

зява съзнанието на човечеството. Той

потвърждава убежде нието си, че водата

възприема мисли, като експериментира

с едно малко об лаче. За да се „изтрие“

едно облаче в небето, е наложително

да не се прави това с някакво напреже-

ние и превъзбуда. Да си представите,

че лъч енер гия от съзнанието ви влиза

в набеляза ното облаче и свети върху

една част от него. Изричат се думите:

„Обла чето е изчезнало“ и в същото

време „Аз благодарих за това“. Така

д-р Емо то прави изводите, че доброто

вли яе позитивно върху структурата на

водата, а злото я разрушава. Доброто е

първично, а злото е вторично. Наси-

лието е атрибут на злото, а човеш кото

съзнание влияе много по-силно на

битието, отколкото действията на хора-

Масару Емото

сн. „Уърд прес“

1-7 юли 2015 39

та. Убеден е, че думите мо гат да влияят

непосредствено на би ологическите

структури, а също така и че процесът

на усъвършенстване е основан на

любовта, милосърдие то, състраданието

и благодарност та. А тежката и висока

музика, как то и негативните думи, имат

еднакво действие върху живите органи-

зми. Според него Земята има стремеж

към самоорганизиране и носители на

това свойство са единствено и само

живи те биологически обекти. Хомеопа-

тията например използва свойството

на водата да „попива“ енергийно-ин-

формационни послания. И когато те по-

паднат в контакт с човека, му пре дават

информацията, с която са за редени.

Емото заснема посредством електро-

нен микроскоп с 20-хилядно увели-

чение снежинки, описвани като моле-

кули на водата или водни кристали.

Но всъщност Йохан Кеплер е един от

първите уче ни, който решава, че казу-

сът с обра зуването на снежинки трябва

да бъде описан в книга. И така през

1611 г. изли за неговата монография „За

шестоъгълната снежинка“. Става ясно,

че сне жинките имат кристална решетка,

а най-срещаната форма на снежен крис-

тал е шестоъгълната призма. Д-р Емото

обаче успява да обясни как растат

снежинките. Знаем, че образуването

им започва, след като водната пара се

кондензира в частица прах или сажди,

бактерии. Но както ни представя тези

дребни, „мръсни“ час тици без конден-

зационни ядра, дори при -40°С водната

пара не би проме нила агрегатното си

състояние до ле дени кристали. Водната

пара отделя малко количество топлина,

когато се кондензира и се придвижва

извън леде ния кристал. А растежът на

снежин ката се контролира и управлява

от потока на тази струя топлина извън

леда. Дифузията на водната пара и

топлината в кристала дават възмож ност

на снежинките да растат

в про цес, подобен на

агрегацията.

Много учени в света

разгадават твърденията

на Емото с водния ани-

мизъм. Корените на това

отношение към света

се крият в далечното

ми нало на човечеството,

когато прадедите ни са

персонализирали всич-

ко, което са виждали,

със сетивата си.

За тях дървото,

камъкът и водата са с

душа – този начин на

възприема не на света

се нарича анимизъм.

И подобно на съвре-

менните съмишленици на д-р Мисару

Емото те са произна сяли заклинания и

са правели това, което Джеймс Флейзър

нарича хомеопатична или имитативна

магия (той е бри тански етнограф, из-

вестен с книгата си „Златната клонка“).

Но ако проче тете книгата на д-р Емото

„Посла нията на водата“, ще ви направи

впечатление, че там е описан и още

един казус, който е в ярка конкуренция

с библейските чудеса.

Корабокрушенци през XIX век пият

морска вода. Оцеляват, обработвай-

ки я с добрата си и благородна ми съл.

„Магията“ на обезсоляването и пре-

чистването на водата се използ ва от

хората от около 6 хиляди години. Още

в Древния Египет изобретяват дестила-

тора посредством „силата на мисълта“.

Според учените това, което Емото

описва, практически и физически е

невъзможно. А причина та е юаконът за

запазване на матери ята, според който

масата на система от вещества е посто-

янна независи мо от процесите, които

произтичат в нея. Това важи предимно

за химич ните взаимодействия. Затова

солта, която е във водата, не може да

изчез не, но може да се утаи посред-

ством химикал.

На 17 октомври 2014 г. Масару Емо то

умира в Токио на 71-годишна въз раст.

Неговата книга „Послания-

та на водата“ с вълнуващи

напътствия за до брота и мир

въодушевява милиони хора

по света. Идеите му са прет-

ворени в популярния руски

филм „Ве ликата тайна на

водата“, който е с централен

герой Масару Емото, с из-

ключително красиви снимки

и ЗD гра фики, но беден на

факти. В него бихте могли да

видите мненията на различ ни

учени, доктори по алтернатив-

на медицина, хомеопати,

академици за твърденията на

д-р Емото. Авто рите на филма,

както и японският изследова-

тел твърдят, че водата може

да запомня, да съхранява и

да преда ва информация. Тя има редица

уникал ни свойства – огромна топлоем-

кост, разширява се при замръзване, има

сла ба топлопроводимост и е универса-

лен разтворител. Но дали това са ве-

лики тайни?

Реакция на водата на различни мелодии

И на различни думи

40


Коронованият ангелЦарица Елеонора – втората съпруга на Фердинанд, спасява хиляди бежанци през войните и опазва от разрушение Боянската църква

НЕДА АНТОНОВА

Като втора съпру га на

овдовелия Ферди-

нанд всичко, което се

очаквало от нея, било

да се грижи за децата

му, родени от покой-

ната Мария-Луиза Пармска – престо-

лонаследника княз Борис, княз Кирил,

княгините Ев докия и Надежда – и чрез

личен пример да приучи младото

бъл гарско общество към състрада ние,

милосърдие и дарителство. За сватбен

подарък на но вата владетелка българ-

ският народ събира солидната сума от

150,000 лева. Министерският съвет ги

предоставя на младоженката, но още

следващата година тя ги влага в изграж-

дане на санаториума за белодробно

болни деца край Варна, построен по

нейно настояване в национа лен бъл-

гарски стил.

Ако е истина, че името на човека

направлява живота му, царицата е пре-

карала целия си живот в мир със съд-

бата – „елеос“ на старогръцки означава

със традание. За 9 години в България от

мащеха на царските сираци Елеонора

се превръща в Майката на Отечеството.

Немската принцеса Елеонора фон

Ройс-Кьостриц е първа та владетелка

през трите царства, която, омъжвайки

се за монарха, не носи на България зес-

тра – земи, градове, кервани със злато,

сребро и коприна, но и не води със

себе си тълмачи (преводачи), родни-

ни, компаньонки, шпиони, съветници,

изповедник. Пристига без

прислуга и с обик новен път-

нически кораб, за да посвети

живота си на България.

През февруари 1908 г. тази

царствена 47-годишна жена

слиза на русенския бряг,

водена под ръка от августей-

шия си съпруг, пред шествана

от благородната слава на

милостива и милосърдна

жена, с която я награждава

световната преса заради

себеотрицанието в грижата й

като медицинска сестра през

Руско-японската война за

ранените войници и от двете

страни на фронта. Граф Де

Бурбулон, съветник и прия-

тел на Фердинанд, пише: „Тя

е висока, стройна, кестенява,

със силен глас. Знае всички

езици и позна ва цяла Евро-

па. Говори свободно руски

и е с абсолютно междуна-

роден манталитет. Произлиза от почтен

патриархален род и няма стотинка.

Разполага с 2,000 марки рента, отличава

се с простота, няма слабост към лукса,

обича хигиената, голите стени и отво-

рените прозорци.“

Тя притежава само името си, руския

орден „Света Ана“ (равня ващ се на

кръст за храброст за цивилни), няколко

сандъка с лични вещи и великолепен

роял, чиито чисти тонове и днес могат

да се чуят в двореца „Евксиноград“. И,

разбира се, махагонова кутия със ста-

ринните фамилни бижута на рода Ройс,

които скоро ще изчез нат от личния й

сейф, дадени за благородни каузи...

„Фердинанд се жени за Еле онора,

а Елеонора се омъжва за България“

– провиденчески заявява в деня на

венчавката руската княгиня Мария

Павловна. А само няколко години по-

рано майката на Фердинанд – прин-

цеса Клементина Бурбон-Орлеанска,

пророкува: „Благословен оня, комуто се

удаде да заслужи ръката и сърцето на

Милосърдната.“

Принцесата идва в България, за да

служи на велика хуманна кауза: добро-

то на ближния. Посрещат я така тър-

жествено, като че идва самият Бисмарк,

но без бурните овации и всенарод ния

ентусиазъм, с които е била посрещната

преди години княгиня Мария-Луиза,

първата владетелка на свободна Бъл-

гария.

„Да си царица е служба като всяка

друга: чиновник във външното минис-

терство, началник на пожарната коман-

да или възпита тел на деца с увредено

зрение. Пък и царицата е такава само в

двореца“ – казва Елеонора пред жур-

налисти. На личния й герб е написано:

„Вярност и постоянство“, а цве товете й

на владетелка са бяло и червено – бяла-

та звезда и черве ната лента на първия

български орден „Александър“, както

и на знамето на Червения кръст, чиито

идеи тя самоотвержено прилага и защи-

тава до последния си дъх.

От ранна младост съдбата на нем-

ската принцеса е свързана с България.

Едва седемнайсетгодишна тя се сгодява

за руския граф Марк Александрович

Оспени, адютант на нейния полубрат,

командира на хусарския полк княз

Алберт Алтенбург, но още на другия

ден след годежа граф Марк е извикан

да се върне в Русия, защото полкът му

се придвижва към Кишинев. Започва

Руско-тур ската освободителна за нас Елеонора с четирите деца на Фердинанд – бъдещия цар Борис III, княз Кирил, княгините Надежда и Евдокия

1-7 юли 2015 41

война. Не успяват да определят деня

на сватбата. „Моята сватба мина без

мене“ – ще каже по-късно Елеонора. В

боевете при с. Телиш край Плевен граф

Оспени е ранен, след време издъхва от

раните си. Скръбната годеница разменя

топовете коприна и дантела, предназ-

начени за чеиза й, за бяло платно, което

изпраща на баро неса Юлия Вревская в

нейната болница край русенското село

Бяла. Следващата година Елеоно ра

завършва курс за милосърдни сестри и

обрича самотния си живот на самарян-

ство и благотворителност.

През 1879 г., когато Европа тър си

княз за престола на България, един от

кандидатите – Хайнрих XXV Ройс, първи

братовчед на Еле онора, я пита дали, ако

се наложи, би го последвала в онази

дива и благодатна страна (по традиция

наследниците на двата клона на динас-

тията се женят помежду си), където да

се занимава с благотворителност. Но

Великите сили избират Батенберг.

През 1903 г., докато в Южна Бълга-

рия бушува Илинденското въстание,

Елеонора и сестра й Елисавета Ройс се

намират в Лондон и заедно с огромната

тълпа, събрала се пред „Свети Павел“,

крещят: „Маседония!“ Там някъде

страдат мъченици, които имат нужда

от помощ, и вместо да съм при тях, аз

тази вечер ще слушам Мелба в Ковънт

Гардън – споделя Елеонора със сестра

си. Четири години по-късно България

се оказва сбъднат блян на тази благо-

родна мечтателка.

Нейната почтеност, скром ност и

жертвоготовност грани чат със святост.

Тя не е познала любовта на плътта (спо-

ред историци бракът й с Фердинанд

не е бил консумиран, защото в този

период той вече харесва много повече

личния си млад шофьор), но е имала

любовта на човечеството. За да не утеж-

нява с излишни разходи своята част от

цивилната листа, Елеонора се отказва

от услугите на учител по български –

изу чава езика сама през руския и в раз-

говори. При посещенията си в болници,

санаториуми, заседания на Българския

червен кръст и благотворителни

организации тя се явява облечена в

униформата на милосърдна сестра или

китела на полковник от подчинения й

24-ти пехотен Черноморски полк, кога-

то присъства на негови празници и ма-

неври. А в същото време щедро дарява

значителни суми от личния си фонд на

Дружество то за борба с туберкулозата,

на Съюза за благотворителност

по време на война, на друже-

ството „Самарянка“.

По волята и с финансо-

вата й помощ се основава

благотвори телен фонд „Еле-

онора“, откриват се болници,

сестрински училища, сиро-

питалища и ясли, безплатни

ученически и детски трапеза-

рии, както и интернат за слепи

и глу хонеми деца, за чието

основаване тя дарява 30,000

лева.

Жълтите европейски вестни-

ци я обявяват за владетелката

с най-скромен гардероб. „За

една царица е недопустимо

да се гизди!“ – отвръща тя. Но

в евро пейските дворове по

време на височайши визити

при короновани особи Нейно

Величество очарова доброто

общество с мекото сияние на

бисер: елегантна, де ликатна,

с изключителна еруди ция

и съвършени жестове, тя е

„двама стари дипломати, взети

заедно“ – по думите на самия

Фердинанд.

На царица Елеонора Бълга-

рия винаги ще дължи Боянската църква

– българският влог в европейския

Предренесанс. През пролетта на 1912 г.

жителите на софийското село решават

да съборят стария храм с фреските „от

времето на царете Асеневи“ и на негово

място да издигнат нов. „Епа, пораснааме

откъм населе ние, Ваше Величество, та

черковата ни се сторва малка, най-вече

по празниците“ – оправдава се кметът.

„А колко би могло до струва издигането

на нов храм?“ – пита царицата. „Епа,

я мислим, дека едни педесе-шеесе

иляди требе да стигнат“ – осведомява

я майстор Гьоре. И тя не само купу ва с

лични средства и подарява на боянчани

парцел за нов храм, но и довежда от

Европа образописец.

И понеже гласуваният от Народ-

ното събрание неин личен бюджет

е твърде скромен, царица Елеонора

тайно продава едно от най-ценните си

фамилни бижу та – триредово перлено

колие с цвят пепел от рози, принадле-

жало някога на самата Жюли Полиняк,

приятелката на Мария Антоане та, и

подарено на Елеонора от баба й по

майчина линия – френс ката херцогиня

Гаспарина Роан... Така една благородна

чужденка спасява Боянската църква, за

да я подари на поколенията, а самата тя

да остане забравена.

Елеонора Българска е едновре менно

царицата самарянка, но и царицата

воин. През ранната есен на 1912 г. в

България избухва въодушевената и тра-

гична национална кауза: Балканската

война. Народът ликува. Синове и бащи

се стичат под бойните знамена; пре-

гърнати годеници отиват да се венчаят

чрез смъртта и подвига; майки следват

полковете на децата си – „там, дето мрат

моите синове и моите волове, там ще

мра и аз...“

Плаче само царица Елеонора. Тя, коя-

то със собствените си ръце е изброди-

рала знамето на Македоно-одринското

опълчение... Дали защото лично е пре-

живяла войната – „чудовище човекоя-

дец“, дали защото от многото милиони

военен бюджет за медикаменти са

отделени едва 60,000 лева... Тя е нався-

къде: до последния ден на войната се

намира на пър ва линия с риск да бъде

пленена; денонощно лично осигурява

спася ването не само на ранени, но и на

болни от холера и петнист тиф. Сестра-

та самарянка Мария Хаканова пише: „Тя

си беше спе челила обичта на всички

войници. А те, бедните, лежаха в дълги

редици със счупени ръце, крака, с раз-

небитени тела, ослепели, оглушали от

куршумите, шрапнелите и адския шум

на войната. Имаше и неми. На тях цари-

цата даваше парче книга – да си напи-

шат желанието. Защото нямаше войник,

който да е изказал някакво желание на

царицата майка – те й казваха „майко“

– и да не бъде то изпълнено. Те й пи-

шеха всекидневно писма: един искаше

дървен крак, друг се съветваше с нея,

трети й известяваше, че му се е родил

син... А когато научиха, че е болна от

неизцерима болест, героите на Одрин,

Чорлу, Люлебургас, Булаир и Тутракан

й пишеха колективни писма, подписа-

ни саморъчно. За всички тя жалеше и

за всички страдаше. Които живе ят със

сърцата си, те не живеят дълго.“

И тъй до битката за Чаталджа. Тогава

за пръв път Елеонора усеща, че силите

й отпадат, но забранява на хората край

нея да коментират състоянието й. А

рак ът вече е пълзял из отпадналото

тяло. Никой, дори личният й лекар, не

знае диагнозата. А когато истината вече

личи, той препо ръчва лечение в немска

клиника, но вместо в Германия главната

милосърдна сестра заминава на фронта

край Кюстендил. И когато гърците

настъпват в Кресненското дефиле и

положението изглежда неудържимо, в

българския щаб пристига височайша

заповед за отстъпление. Болницата на

царицата със 170 ранени трябвало да

бъде изоставена на милостта на врага.

И тогава – за пръв път в живота си на

коронована съпруга – царица Елеонора

си позволява да използва правата на

своя ранг: тя заповядва на артилериста

полковник Атанасов да й осигури

преграден огън, докато ранените бъдат

измъкнати от болницата и спасени. И

после лично пое ма последствията от

гнева на Фердинанд, а също и кръста

за храброст IV степен. Както и име ната,

дадени й от народа – майка на фрон-

товаците“, и от европей ската преса –

„коронования ангел на България“.

През 1915 з. царица Елеонора е по-

канена от президента Уилсън да посети

Съединените щати. За пръв път коро-

нована особа от Стария континент е

уважена с подобно внимание. Царицата

вече е болна и презокеанското пътува-

не, както и големите разстояния в Но-

вия свят могат да й костват живота. „Не

ме е страх. Нося си пълна торбичка с

обезболяващи хапчета – казва тя на се-

стра си. – Длъжна съм да направя това

за моята България. Америка е новата

световна сила. И тя проявява интерес

към нас. Точно сега, когато европейски-

те сили ни смятат за агресор... Ко гато

сме разгромени и объркани. Повярвай

ми, Зизи, човек трябва да живее заради

онова, което може да вземе със себе си

на оня свят...“

На път за Хамбург, откъдето трябвало

да вземе парахода за Ню Йорк, царица

Елеонора усеща влошаване на състоя-

нието си и постъпва в клиника. След

три операции – оказали се напълно

безсмислени – тя се решава на четвър-

та. Но вече е написала завещанието

си. През лятото на 1917 г. царицата се

връща в България, за да издъхне на 12

септември в килия в манастира „Свети

Димитър“ край двореца „Евксиноград“.

Всичките финансови средства, с които е

разполагала българ ската владетелка, тя

завещава на болници, санаториуми, бе-

дни семейства и инвалиди. Последно то

й желание е да бъде погребана скромно

– „като прост войник!“ – до стената на

любимата й Боянска църква.

Сватбата й така и остава неизконсумирана, защото Фердинанд предпочита да се усамотява с шофьора си

42


Китайска билка се оказа ключ към лечение на ракаУчените успели да оздравят опитни мишки за по-малко от пет седмици

ПРОЛЕТИНА НИКОЛОВА [email protected]

Ключът към лекуване

на вид рак на пан-

креаса, който засегна

Стив Джобс от „Apple“,

може да се окаже, че е

древна китайска билка,

която отдавна играе решаваща роля

в традиционната китайска медицина.

Статия, публикувана в списание „Сайънс

транслейшънъл медисин“, разкрива, че

десет грама лей гон тен, известна още

като „лозата на Бога на гръмотевиците“,

притежава най-малко едно уникално

съединение, което може напълно да

премахва ракови тумори в рамките

на 40 дни, което евентуално би могло

да направи билката алтернатива за

лечение на рак. Изследователски екип

от Масонски раков център на Универ-

ситета в Минесота открива, че когато

се дава инжекционна форма екстракт

от триптериджиум вилдорди, мишки

с тумори на панкреаса са напълно

излекувани и възста-

новени за по-малко

от пет седмици. Дори

и след прекратя-

ване на лечението

излекуваните мишки

поддържат здраво-

словното си, свобод-

но от рак състояние

за неопределено

време, без признаци

на активизиране

или повтаряне на

туморите.

Смята се, че съе-

динението в лей гон

тен, което основно е

отговорно за убиване на раковите тумо-

ри, е триптолид – активен дитерпеноид,

който, доказано в няколко предишни

проучвания, показва широка противо-

ракова активност. Екипът е в състояние

ефективно да изолира този триптолид

и го превръща във водоразтворима

форма, която изследователите след

това инжектират редовно в мишки за

малко повече от един месец. Тава е дос-

татъчно, за да лекува рак на животните.

„Тази билка е просто невероятно мощна

за убиване на туморните клетки, казва

Ашок Салуха, заместник-председател на

научноизследователската дейност на

центъра за резултатите. – Можете да ви-

дите, че всеки ден, когато гледате тези

мишки, туморът им намалява и намаля-

ва и след това просто го няма.“

През 2007 г. изследователи от

Университета Йейл и Колумбий-

ския университет установили, че

триптолид ефективно задейства

апоптоза на раковите клетки,

известна като програмирана

клетъчна смърт. Редица други

изследвания през годините са

идентифицирали триптолид като

мощен боец за туморите в най-

общ смисъл, включително като

оръжие срещу агресивни ракови

заболявания на простатата.

„Триптолид е дитерпеноид,

изолиран от китайската билка

триптериджиум вилфорди,

който показва антитуморни дейности

в широка гама от солидни тумори“,

пишат изследователи от Университета

на Тексас МД Андерсън раков център в

проучване от 2006 г. за мощната билка.

То установява, че триптолид атакува

различни левкемични клетъчни линии

от рак и повишава ефективността на

други противоракови средства.

1-7 юли 2015 43WWW.SCHAUMBURGHondaAUTOS.COM

8 Blocks West ofWoodfield Mall

on Golf Rd.

750 E. Golf Rd.

1-847-884-6632

ARLINGTON HEIGHTS6 MILES FROM

ELMHURST14 MILES FROM

DES PLAINS10 MILES FROM

BARRINGTON10 MILES FROM

APPROVED DEALERAPPROVED DEALER

fLIKE US ON FACEBOOK AND CHECK OUT OUR REVIEWS ON GOOGLE!

Proud to be your local Honda dealer for 28 years and running

Bob Rohrman’s

Schaumburg Honda Automobiles1-847-884-6632

Dimitar AtanasovSales Associate

Plus tax, title, license and doc fee on all prices payments. All offers with approved credit. Photographs for illustrative purposes only. Dealer not responsible for typographical error. † Used as down payment assistance when leased or financed through HFS. ^0.9% APR for 60 on select new Honda Model, $17.05 for 60 months per $1,000 financed. 1.9% APR for 60 on select new Honda Model, $17.48 for 60 months per $1,000 financed. Offer expires 6/30/15.

• 12-month/12,000-mile Limited Comprehensive Warranty

• 7-year/100,000-mile Limited Powertrain Warranty• • 1-year of Roadside Assistance

• 160-Point Quality Assurance Inspection• • Free CARFAX® Vehicle History Report™

• Certified customers are eligible for standard new car financing rates

2012 Honda Civic LX

$14,492#14203P

2012 Honda Fit Sport

$13,995#75226A

2012 Honda Crosstour EX-L

$24,995#73863A

2014 Honda Odyssey EX

$29,990#14196P

2012 Honda Accord LX

$16,595#74997AA

2014 Honda CR-Z EX

$18,995#14179P

2011 Honda Ridgeline RTL

$27,995#14214P

2013 Honda CR-V LX

$21,898#75063A

AWD

Говорим български

Brand New 2016 Honda HR-V

In Stock

Now!

39 month lease with $269 due at inception (includes 1st months payment and $0 refundable security deposit)

Brand New 2015 Honda

CRV LX4WD

$269/mo

LEASE FOR ONLY

36 months with $199 due at inception (includes 1st months payment and $0 security deposit required)

LEASE FOR ONLY

$199/mo

DOWNPAYMENT

$0DOWN

PAYMENT

$0Brand New 2015 Honda

CIVIC LXSEDAN | AUTOMATIC

SAVINGS

MA LS

44


Обелете картофите. Разрежете

ги, както е показано на сним-

ката. Сварете ги и ги оставете

да изстинат. Сложете ги в тава.

Посолете и поставете отгоре по

бучка масло. Отгоре всеки картоф

загърнете с по парче кашкавал.

Печете в предварително нагрята

фурна на 400F 50 минути, докато

добият златиста коричка.

Картофи „Дофине”

1-7 юли 2015 45

46


1-7 юли 2015 47

Лили Иванова си купила нов много мощен мотор. Подка-рала го тя с все сила по магистралата, но един по-лицай я спрял за превише-на скорост. Приближил се той към нея, попогледнал я и казал:

- Като гледам така... поне 120...

- А не, господин полицай, кас-ката ме състарява..

Катаджия догонва кола и я кара да спре.

- Защо не спряхте, когато свирнах?- Не съм чул!- Така и ще запиша: „Шофьорът

превиши скоростта на звука!“

- Как са се появили ирландските танци?

Полицай спира водач превишил

скоростта с 30 км/ч и го пита:

- Сега какво ще правим?

Водачът започва да се оправдава

и извинява. Полицаят му казва, че

няма да му пише акт, обаче да вни-

мава. Пуска водача и се обажда по

радиостанцията на колегата си:

- Колега, нали имах да ти давам 50

лв.Колегата:

- Да и…

- Еми, ей сега идват!

Отговори от миналия бройСУДОКУ

МОСТОВЕ

ОТГОВОРИ ОТ МИНАЛИЯ БР.


КОНТУРИ

Мостове се играе на правоъгълна решетка. Някои клетки са заети от кръгчета с цифри от 1 до 8 - това са островите. Останалите клетки са празни. Целта е да се свържат всички острови в единствена, свързана група като се прекарват мостове между тях при следните условия: Мостовете трябва да започват и завършват от острови по права линия хори-зонтално или вертикално; Мостовете не трябва да пресичат други острови или мостове; Най-много два моста могат да свързват двойка острови; Броят на мостовете свързани с даден остров трябва да е равен на цифрата на острова.

Трябва да съединявате съседните точки, така че да формирате една единствена за-творена линия без пресичания или разклонения. Номерата между точките показват точно колко чертички трябва да има около съответното квадратче.

КАКУРОТрябва да попълните всяко празно квадратче с някоя цифра от 1 до 9. Сборът от

цифрите в белите празни квадратчета трябва да е равен на числото в съседното сиво квадратче.

В Турция той заловил 500 крадци.Накрая го пуснали в България и за 5

минути го откраднали.

Минути преди излитането на самоле-


Виц в снимка

В ресторанта:- Всеки ден ли сервирате

такива помии?- Не, господине. В понедел-

ник имаме почивен ден.

Отговор на кръстословицата от миналия брой

Водоравно: Издатина. Ястреб. Ода. Ронин. Рекони. Ета. Резил. Годеж. Повести. То-рест. ТУ. Корди. Завод. Бит. Жаров. Перце. Саке. Нинон. Ивета. Кеш. Галии. Ефенди. Туш. Изток. Олири. Фараони. Мавра. Елка. Гемии. Кич. Идиот. Банан. Биде. Тотализа-тор. Икс. Дири. Роботи. Лис. Леяри. Шавар. Каракал. Ибсен. Пи. Ремък. Карев. Нич. Батуд. Килим. Роял. Нерол. Кимон. Пор. Лерин. Тимиан. Репички. Гиганти.

Отвесно: Видеокасета. Декларатор. Затмор. Шурей. Сирет. Ре. Аерон. Шалот. Самун. Зар. Сдвиг. Октод. Къдели. Торти. Наина. Тилак. Реч. Минеи. Ползи. Барел. Корк. Низ. Зенит. Галия. Килии. Санитар. Иомени. Риал. Ловци. Камаз. Ибрик. Кяр. Роеве. Винар. Семити. Сегет. Ефори. Тошев. МИГ. Откос. Стела. Бобан. Рома. Род. Ба-ани. Киров. Нонин. Генетик. Друид. Тапия. Ат. Бижутерии. Четиричлени.

та първият пилот пита втория:- Взе ли картите?- Да, чисто нови - две тестета!- Не бе, питам за навигационните

карти.- Тях ги забравих.- И сега какво, пак ли ще летим по поп

купа?

Теоретичен изпит на курс за шофьо-ри. Комисията пита блондинка:

- Опишете работата на двигателя.- Може ли с мои думи?- Разбира се!- Рррр, рррр, рррр, рррр…

Пубертет - това е когато не знаеш, какво искаш. Сладолед ли, или бира...

В зоопарка:- Госпожице! Не трябва така настойчи-

во да храните хипопотама със сладо-лед, главата му е от другата страна!

- Имало е много уиски, а малко тоа-летни...

Млад шофьор блъска възрастна ко-кетна дама. Тя става от асфалта и пита:

- Това случайно ли стана или искахте да се запознаете с мен?

От НАСА изработили много бърз робот, който да хваща крадците.

Пуснали го в Америка за 5 минути хванал 1500 крадци.

Пуснали го в Русия и за 5 минути хванал 1000 крадци.

48


Чатът на Facebook вече не изисква регистрация

Чат приложението Messenger

вече няма да изисква от

потребителите да разпола-

гат с профил във Facebook.

По този начин компанията се опитва

да привлече още хора, които биха

използвали чат приложението, но не

искат да имат профил в социалната

мрежа. Това е и още един явен знак

от Facebook, че компанията гледа

на Messenger като на самостоятелна

платформа. През пролетта на тази

година компанията предприе множе-

ство промени в Messenger, а Марк Зу-

кърбърг обяви, че очаква чат прило-

жението постепенно да поеме по свой

път и да създаде виртуално общество

от хора и ком-

пании, които

разчитат на

него.

Потребители-

те от САЩ, Ка-

нада, Перу и

Венецуела от

25 юни вече

могат да се

регистрират

за Messenger само с име и телефонен

номер. Постепенно тази възможност

ще се предлага и за останалите държа-

ви по света. Разбира се, опцията с ре-

гистрация и на профил във Facebook

ще остане, но няма да е задължител-

на. Вместо това

Messenger ще

използва теле-

фонните номера

на потребителите,

за да ги локали-

зира, подобно на

Viber, Whatsapp

и други сходни

приложения. Ос-

новната цел пред

Messenger е да продължи да расте и

да увеличава броя на потребителите

си. Дейвид Маркъс, ръководител на

Messenger, обяви, че именно затова

приложението постепенно се отде-

ля от Facebook. „Някои хора имат

идеологически настроения против

Facebook”, коментира той и се надява,

че по този начин Messenger ще ги при-

влече. Когато придоби приложението

WhatsApp, мнозина заявиха, че ще се

откажат от него именно защото вече е

собственост на Facebook, но като цяло

популярността му се запази. Подобна

е и ситуацията с Instagram.

За Messenger предстои да привлече

вниманието на бизнеса, казва Маркъс

. Една от целите е компаниите да из-

ползват чат приложението, за да кому-

никират с клиентите си, включително

и при нужда от поддръжка, вместо да

разчитат на имейли, телефонни разго-

вори или други чат платформи.

Собствениците на домашни

кучета скоро ще могат да

намират нови приятели

за своите любимци чрез

помощта на приложението DOGLAR.

Това е първото българско приложение

за запознанства на домашни кучета.

То е създадено по идея на вицепрези-

дента на организацията „Start It Smart“

Павлина Дешева и журналиста Биляна

Славейкова. Самото приложение се

разработва от българската компания

„DigiMark“. Основната идея на DOGLAR

е да улесни намирането на подходящи

приятели за кучетата, но и за техните

стопани. Търсенето може да става по

местоположение, като резултатите

се съобразяват и с предварително

зададени от потребителя критерии.

Чрез DOGLAR хората могат да намират

приятна компания за разходките както

за себе си, така и за своите четириноги

любимци. Приложението ще улеснява

намирането и на подходящ партньор

за кучето, с който да създадат потом-

ство. В момента е готова бета верси-

ята, която е за iOS. Пълната версия на

DOGLAR ще е готова през септември

т.г., като тя ще се предлага за iOS,

Android и Windows Phone.

Компанията се опитва да привлече и хора, които не харесват социалната мрежа

Българи разработиха приложение за запознанства на кучета

1-7 юли 2015 49

50


Голямата надежда на женския футбол в България Евдокия Попадинова ще играе в родината на този спорт от новия сезон. След двуседмичен пробен период

новакът в английския женски футбо-лен елит „Бристол академи“ одобри талантливата ни състезателка и тя подписа професионален договор. В английската Висша лига при жените участват само 8 отбора. Дебютът

МАРИН КОСТОВ[email protected]

на българката ще е на 12 юли срещу „Челси“.

Евдокия Попадинова е родена през 1996 година в град Хаджидимово, област Благоевград. Евдокия е една от та лантливите млади със тезателки по футбол на България. Тя е сред ос-новните фигури на своя „Спортика“ и се утвър ди като основен негов двигател през годините, което нямаше как да не привлече вниманието на специалисти-те. Това й спечели място в нацио налния отбор на Бълга рия и тя премина през всичките му гарнитури. Въпреки че е едва на 19 години, спортистката има зад гърба си сери озен брой мачове при жените. През последните 2 години тя печели бронзови медали с благоевград-ския отбор, а през миналата година играе и финал за купата.

Преди две седмици замина за Бри-стол по покана на бившия си треньор в „Спортика“ Емил Кърцелски, който работи с детско-юношески формации

в този отбор. По този начин след Димитър Бербатов, Станислав Манолев и Ни-колай Бодуров Благоевград реализира трансфер и при жените в родината на футбола. Заедно със съотборнич-ките си през миналата година Попа-динова получи признанието и тимът й бе избран за „Отбор на годината” в Благоевград.

Как стигна до този транфер от един

български отбор без особени претен-

ции до друг отбор новак във Висшата

лига на Англия и участник в женската

Шампионска лига?

Като цяло всичко стана много спон-

танно, защото, като тръгнах за Лондон,

въобще не съм си и помислила, че ще

минавам на проби. В деня на полета

ми се обади бившият ми треньор от

националния отбор и „Спортика” Емил

Кърцелски (в момента треньор в „Бри-

стол академи”). Той ми съобщи, че имам

уредени три тренировки в отбора на

„Бристол академи”. След като прис-

тигнах в Лондон, имах само един ден

почивка. Направих лека тренировка и

на следващия ден тръгнах към Бристол.

Там ме харесаха и подписах.

Какви са първите ти впечатления от

нивото на футбола и базата в Бристол?

В първия момент, в който видях база-

та, аз въобще не знаех къде се намирам.

За мен това е наистина много високо

ниво. В България с такава база не могат

да разполагат дори и голяма част от

мъжките отбори, дори и повечето от

професионалните.

Как те приеха новите ти съотбор-

нички?

Какво да кажа? Уникално добре

ме приеха в отбора. Нямах никакви

проблеми с аклиматизацията. Тренирах

10 дни с момичетата и нямам никакви

оплаквания. Много топли хора.

Какви са целите ти през първата

година на договора ти?

Целите на отбора са високи. Трени-

раме много здраво. Радвам се изключи-

телно много от трансфера, но в момента

усещам каква голяма отговорност ми

носи той. А съм нова в отбора и тепърва

имам още много да се доказвам зана-

пред.

От Хаджидимово до Висшата лига на АнглияКак българката Евдокия успя да влезе в елита на женския футбол

1-7 юли 2015 51

само себе си. Започнах с тях да трени-

рам, а те предложиха на баща ми да ме

картотекира в отбора и да започна да

играя при момчетата. Впоследствие ме

забеляза и Емил Кърцелски, който ме

насочи към женския футбол.

Има ли бъдеще женският футбол

в България, при положение че дори

мъжкият не е на необходимото ниво?

Футболът в България в момента

въобще не е на такова ниво, на каквото

трябва да бъде. Силно се надявам в

близките години да започне да развива.

Но това са неща, които не зависят от

мен. Всички тези проблеми трябва да

ги реши Българският футболен съюз.

Надявам се да отпуска повече пари,

защото няма как клубовете да търсят

постоянно спонсори, за да могат да се

развиват. Аз знам колко е трудно на на-

шия отбор в Благоевград да се справя с

многото трудности.

Имаш ли някакъв съвет към

всички момичета, които искат да се

занимават с футбол? Би ли им дала

напътствия, които ще им помогнат в

нелесната задача да пробият в жен-

ския футбол?

Ще им кажа да вярват винаги в себе

си и никога да не се отказват. Най-ва-

жното е да се трудят и да се борят за

това, в което вярват. Няма как да искаш

нещо да случи, ако не даваш нищо от

себе си. Не слушайте хората какво ви

говорят. Особено в женския футбол има

много заучени фрази – „Ти си момиче’’;

„Няма да се получат нещата’’; „Женският

футбол не е толкова развит’’. За мен

тези неща не са верни и нямат никакво

значение.

Много хора сравняват трансфера

ти с тези на на няколкото български

футболисти през последните годи-

ни във Висшата лига. След като в

Бристол разбраха, че си от България,

свързаха ли те с имената на Димитър

Бербатов, Стилиян Петров и Мартин

Петров?

Веднага се сетиха за Димитър Бер-

батов. Това беше първата асоциация.

В Бристол почти всички го познават,

защото голяма част от отбора са фенове

на „Манчестър юнайтед’’, въпреки че

няма женски отбор.

Евдокия, ти си основна част на род-

ния национален отбор. Каква е ситуа-

цията там? Да очакваме ли успехи?

Аз съм капитан на националния от-

бор до 19 г. Всъщност бях, защото вече

съм извън възрастовата група. Но вече

записах няколко мача във възрастова

група жени. За момента не знам какви

лагери ще имаме. Не е ясно дали въоб-

ще се участваме на турнир в близките

няколко месеца.

Нека се върнем в не толкова

далечното минало. Как и кога реши,

че точно футболът е спортът, с който

ще се занимаваш? Кой те запали по

него?

Всичко се случи по същия начин,

както и с трансфера ми в Англия – из-

ключително спонтанно. От много малка

започнах да играя футбол с момчетата.

Обичах да тренирам, да ритам топката

с тях. Един ден не отидох да играя с

групата момчета като всеки път. Баща

ми, треньор по футбол, имаше трени-

ровка с неговия отбор (възрастова

група деца) и ме извика да играя. А аз

познавах всички, защото са ми съуче-

ници. Всичко оттук нататък дойде от

52


ВАШАТА ВИЗИТКА ТУК[email protected]

tel: 708 415 6985$25 на брой

за 1, 2, 3 месеца$15 на брой след първите

3 месеца


tel: 708 415 6985$25 на брой


3 месеца


tel: 708 415 6985$25 на брой


3 месеца


tel: 708 415 6985$25 на брой


3 месеца

54


РАБОТА

Chicago + suburbs

РЕСТОРАНТ „МЕХАНАТА” ТЪРСИ ГОТВАЧИ И СЕРВИТЬОРИ С ОПИТ. МИНИМУМ 2 ГОД ОПИТ. PART OR FULL TIME. ТЕЛ.:847-824-0100 №9012

Tursia JENA ZA POCHISTVANE NA OFFICE v Des Plaines. Rabotno vreme 6 chasa na den -ponedelnik do petuk ot 7.00 pm do 1.00 am. Tel. 773 983 4403 №9148Търся CDL ШОФЬОР за ODR Volvo автоматик 2016 година . 3000-3500 мили седмично, все-ки weekend във вкъщи. Dry van, заплащане до $0.50 пълни и празни мили.Постоянна ра-бота целогодишно.Заплащане всеки Петък.За контракти Петя - 2246781272 №9149Търся работа като CAREGIVER на live-ing.Може и по заместване. Съгласна съм и без почивен ден. №9154Sarpino’ s pizzeria в Des Plaines набира МЕНА-ДЖЕРИ И ШОФЬОРИ.Добро заплащане!За контакти телефон 847-299-9222 или на адрес 578 Е Oakton st.Des Plaines IL,60018 №9156GLEDAM DECA v udobno za vas vreme za poveche informacia na tel 224 595 0229 №9158PPAVQ POSTRIGVANE boqdisvane na kosa kola Maska Manipur I pedikur na niski ceni za poveche informacia na tel 224 595 0229 №9159

ТЪРСЯ ШОФЬОР CDL-A.за регионална ра-бота.Събота и неделя в къщи 1300 $ на сед-мица.7735269175 Мирослав №9108Bohray Trans inc.Tursia O/O,i SHOFIORI,za terminalska rabota LME,ili deliveri!Predlagam otlichni uslovia!Visoko zaplastane,!Spetsialni uslovia za tim!Chist record,HAZMAT,opit!Boris630 656 3750 №9163TARSYA CDL DRIVER s opit za 2010 Volvo sas skorosti. Plashtam $0.50 cpm na vsichki mili. Za poveche informaciya se obadete na 224-659-1690 Evgeni. №9166Predlagame rabota za JENA NA PART TIME (mesene , pechene na hlqb i testeni izdeliq) 7735010055 №9167ТЪРСЯ ЖЕНА да ме замести за един месец на living от края на месец юни. 7733862910 №9112We are currently looking for a motivated professional CDL DRIVER to run OTR with great home time and a good consistent paycheck. Starting pay from $0.50- $0.53cpm. Minimum 1200$ per week guaranteed. Home every week! Qualified candidates must have the following attributes: *Experience preferred *Clean driving record *CDL A required for position For more information, contact EP Trans 224-616-1387 (Ivo) №9124ЖЕНА ЗА РАБОТА В КОМПАНИЯ ЗА ПОЧИСТ-ВАНЕ НА ДОМОВЕ.ТЕЛ.-2244152174 №9128Търся ЖЕНА ДА ГЛЕДА 2 ГОД ДЕТЕ - задъл-жително на live in и за по-дълго време. Кирил : 708-372-2576 №9133Търся CDL DRIVER с HazMat за 2011 Volvo с ръчни скорости. Плащам $0,55 цента на

миля- пълни и празни. Плащат се всички допълнителнителни стопове, забавяния и бонуси за къси товари. Ако предпочитате на твърдо заплащане, мога да ви гарантирам $1500 на седмица + мили повече от 3000 пла-тени на $0.55 цента. Всичко отработено до понеделник се плаща в петък. Съобразявам се с изискванията на шофьора за почивка и дестинация на товарите. Cell: 224-659-1690 №9134

Trucking company hiring TRUCK DRIVERS cdl class a, for over the road,300 miles guarantee per week 0.47 cents per mile ,all miles is paid.for more info call 630-779-9945 №9135

Bohray Trans inc.ТЪРСИ ШОФЬОР за терми-налска работа. Отлично заплащане. Няма из-искванията за милите/средно 2000 до 3500. Зависи от шофьора. Чист рекърд. HAZMAT Задължителен! Повечето са дневни курсове. Възможност за закупуване на камиона. Тел 630 656 3750 №9136Търси се CDL ШОФЬОР за delivery 3000-3500 miles/week, чисто ново Волво 670 2016 годи-на автоматик.Заплащане до 50 цента според опита.Всеки weekend в къщи.Коректно отнo-шение.1000 долара бонус след първата годи-на ! Търсете Сава 7573386477. №9137

ТЪРСИМ ДИСПЕТЧЕР с опит за транспорт-на компания. Предлагаме добри условия за мотивирани и амбициозни хора, които искат да се развиват професионално. Обадете ни се за повече информация! №9086ТЪРСЯ ШОФИОР.И. HazMat Pickap and Delivery or Hook and Droop. На 2011 Freightliner Cascadia automatic. №9077

ТЪРСИМ ШОФЬОР на камион с поне 1 го-дина опит! Възможност за регионална или за по дълги курсове. Заплащане по споразуме-ние. Камиона е 2005 Волво 780 13 степенна ръчни скорости! Има печка и АПУ. За повече информация 6304758125 от 07:00 до 17:00 - Иво или Георги №9084Donov Transportation NABIRA SHOFIORI za avtovozi s opit i owner operators .Predlagame dobro zapla6tane i korektno otno6enie.Za poveche informaciq tarsete Margarit 773-704-3360. №9092Собственик на камион ТЪРСИ ШОФИОР с сдл клас а книжка Заплащане 0.48-0.52 вза-висимост от опита Камиона е автоматик вол-во. За контакти Меги-773-816-0417 №9097Мога да се ГРИЖА ЗА ВАШЕТО ДЕТЕ по-часово вечерно време или целодневно ако имате нужда моля обадете се на тел.773-628 -3435 или e- mail ellenv@аbv.bg №9098

ТЪРСЯ ШОФЬОР с CDL A-B + Hazmat за local работа , всяка вечер вкъщи, добро заплаща-не 224-388-8186 №9103Need CHAUFFEUR LIMOUSINE Driver for 2011 Lincoln TC strech suburban plates. Full Time No Chauffeur Licence required Must be 25 years or older 40% Commission + Gratuity Please call Nick at 8478750384 №9105We need CDL DRIVERS CLASS A. We offer Regional and OTR. Dry Van No Hazmat. Work Schedule - Flexible. Extra Pickup & Extra Delivery Paid. Current pay is 0.46 $/Mile Solo Drivers and 0.50 $/Mile Team. For More Info : 847-520-8004 №9054Local and Regional, and OTR DRIVERS with experience needed. Let us know how would you like to work and we will meet your requirements. For details call 847-533-0990 ext. 4 №9074

ESCAPE LOUNGE & SPORTS BAR NOW HIRING Now accepting applications for the following positions Bartenders Servers-Hostess Sushi Chef -Kitchen Stuff For more info sent a resume to [email protected] Or call 602-400-2882 Vassil №9018Диспечер с 12 год опит търси CDL-A DRIVER за нова 2016Cascadia с автоматични скорос-ти. Добри мили и заплащане. 50c-52c. Ph-847-254-2504, 224-717-9656 №9027

ТЪРСЯ СЧЕТОВОДИТЕЛ да ме замества за един месец, с едноседмично обучение преди това, за да мога да ползвам отпуска и да пътувам до България. Срок на контра-кта 07/20 - 08/25. Работата е в Northbrook, IL 60062 full time 9:00am-5:00pm Mon-Fri. Cell 847-281-6849 Тодор №9035ТЪРСЯ ШОФЬОР CDL за регионална работа .1250 $ твърдо на седмица.Събота и неделя в къщи.Може и OTR.7735269175 №9036ТЪРСЯ ШОФЬОР CDL-A, Volvo автоматик, хладилник, I-pass, драйвен. Заплащане $1300 на седмица и по 50 цента на миля, за всяка миля над 2400. С два почивни дни. За повече информация на тел.: 630-857-8397. №9038Търся работа като БЕЙБИ СИТЕР, имам опит в гледането на бебета и малки деца. Имам опит и препоръки. Мога да гледам детето ви във вашият или в моят дом. Тел.: 708-856-7009 Златка №9040HELP WANTED! Tasty world restaurant is looking for a WAITRESS/PHONE PERSON. 8$/hour plus tips. Asap! For more info please call 7084532725. Thanks №9046New modern hair salon on busy intersection in Prospect Height is looking for AMBITIOUS STYLISTS AND MANICURE TECHNICIANS that are looking to be their own boss. Salon is spacious and vibrant to appeal to any customer age group. Come do your business here. For questions and more details please call. Нов модерен салон търси амбициозни стилисти,маникюристи. Салона е просторен и има голям собствен паркинг. За повече ин-формация се обадете: 947-961-1061 №9047Училищен психолог със стаж като детски учител, търси да ГЛЕДА ДЕЦА в района на Elk Grove Village. Живея в блок с просторен хол на първия етаж и с голяма затворена външна поляна за игра на децата. Гледам деца пет дни в седмицата. Всекидневно се включват две закуски и топъл домашно при-готвен обяд. За информация: 224 410 7692 №8997ТЪРСИМ ШОФЬОРИ за OVER THE ROAD. До-бро заплащане по споразумение. Тел за кон-такт: 224-400-0212 №9005ТЪРСЯ ШОФЬОР за тим, може и без опит, със CDL с Hazmat и Double-Triple endorsements. Курсът е steady, 5400 мили, от понеделник до петък. За повече информация, се обадете на Пламен - (773) 701-0895. №9009Dispecher 12god opit TARSI CDL -A za nova Cascadia 2016 s avtomatichna skorosti ..Nai dobroto i barzo zaplashtane i garantirano.ph#847-254-2504 ili 224-717-9656 №8973Социален работник, образована, майка на пет вече пораснали деца, ТЪРСЯ РАБОТА в българско или смесено семейство, като ДЕ-ТЕГЛЕДАЧКА. Имам огромен опит а и про-фесионално съм подготвена. Отговорен и добър човек съм. №8975AGENCY ZA RABOTA.Predlagame rabota za caregivers, babysitters I housekeepers v

amerikanski, ruski I balgarski semeistva. Tel. 847 778 0370. №8976LOOKING FOR CDL DRIVER with at least 6 months experience it will be good if driver has a hazmat endorsement i pay more for it.The truck is Volvo-2011 with manual shift and trailer is brand new 2016 dry-van.I pay 50c per a mile.I offer from 3000 to 4000 miles per week.Paycheck is every week no delays.For drivers which know what they want contact me. №8954TARSIA CDL DRIVER sas Hazmat permit za dnevno steady ot Chicago do Lebanon, IN plus dopalnitelna dnevna gradska rabota sled ili predi steady-to. Vrashtaneto vav vkashti e vsiaka vecher i weekenda se pochiva sashto. Zaplashtaneto e $875 na sedmica za steady-to i $25 na chas za dnevnata gradska extra. Ako ste zainterasovani moje da se svarjete s men na telefon (872) 240 0067 (Jimmy). №8928STEADY TRIP from Chicago to Hillsdale,WY, 4800 miles per week.Looking for team or singel drivers,CDL CLASS A, double-triple,experience is not required, clean record,up to 60cents. №8942TURSIM SHOFIORI za steady trip: Chicago- Hillsdale,WY. CDL class A, double-triple,clean record, moje i bez opit, 4700 miles per week, 60 cents za team. №8944McDonald Restaurants now HIRING CASHIERS, GRILL MEMBERS, LOBBY CLEANING CREW,MAINTENANCE MEN (CLEANING INSIDE AND OUTSIDE OF BUILDING) Flexible hours-students welcome,uniforms provided.Training available for all employees. Locations in Chicago: 3241 W.Peterson 1563 N.WellsSt. 2608 W.Addison 1831 W.Devon 6125 N.Milwaukee Contact Patricia Rodriguez for interview and orientation (708) 224-9656 №8895ТЪРСИМ АУТО И ДИЗЕЛ МЕХАНИЦИ с или без опит. На желаещите без опит предлагаме обучение. Отлично заплащане. Тел: 847 312 4088 №8899

Bar & Restaurant Avantgarde BG is hiring WAITRESSES 21+ 7739691300 5241 N. Harlem Ave Chicago IL 60656 Тел: 773 969 1300 №8921Търся да ГЛЕДАМ ДЕЦА във вашия или моя дом.Имам дългогодишен опит. Предлагам добри условия за занимания, игра и почив-ка на детето.Живея в CHICAGO Nort East River Rd. Телефон: 773 704 3463 №8922CLASS A CDL COMPANY DRIVERS and Owner Operators wanted! Quick Pay! Come Home Get Paid the Same Day! 45 Cents Per Mile for Solo Drivers, 50 Cents Per Mile for Team Drivers! Regional and Over the Road Trips. Flexible Work Schedules. Free Training Available With Paid Miles! Referral Bonus! Send us an Email Today with your Name, Telephone Number and CDL Experience and we will Contact you! [email protected] №8866ТЪРСЯ ЖЕНА ЗА ГЛЕДАНЕ на 7 годишния ми син в период след 21 май. При интерес, моля пишете на е-майл [email protected] или съобщение на 2245786361. №8867Malka kompania tarsi SHOFIORI kategoria A i B. Dobro zaplastane, bonusi i korektnost. Za informacia tel. 224-678-2927 - molia izprastaite samo text message. №8872U Save Logistic.Now Hiring COMPANY DRIVERS and Owner Operators for NEW 2016 Freightlainer Cascadia.We pay all practical miles49c.Weekly Settlement.Bonus for every Level 1 clean inspection.Please call for more info cell#847-254-2504 offs#847-380-8852ext402 №8876Avenue BG - ТЪРСИМ СЕРВИТЬОРКИ може и без опит. №8883Търся part time HOUSEKEEPER в Buffalo Grove, il. За подробности це обадете на тел. 773-456-5439 №8594ТЪРСИМ ШОФЬОРИ с опит и хазмат. Високо заплащане и много мили са гарантирани. За повече информация - 360.970.6448 №8437Plana Transportation is looking for

ВАШАТА БЕЗПЛАТНА МАЛКА ОБЯВА ТУК

Изпратете ни текста на вашата малка обява (до 8 колонореда) и ние ще я публикуваме тук. Ако искате вашата обява да се откроява на цветен фон, цената е $5 на брой. А ако искате да добавите и снимка - $15 на брой.

ВАРИАНТ №1: От вашият компютър. Отидете на www.BG-VOICE.com, в десният горен ъгъл ще намерите бутон “Публикувай малка обява от тук”, кликнете върху него и попълнете формата.

ВАРИАНТ №2: Изпратете ни този талон с текста (и чек или мъни ордер, ако обявата ви е платена) до: Bulmedia Group 1409 W Willow Ln, Mt. Prospect, IL 60056.

КАТЕГОРИЯ: .......................................................... ТЕЛЕФОН: ........................................................Е-MAIL: .....................................................................................................................................................ТЕКСТ НА ОБЯВАТА: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Предлагам работа в руски и американ-ски семействаи всякакъв вид друга рабо-та. Тел.: 847.903.7325 –Йорданка Соколова; 847.858.9822 – Галя Куо

Транспортна компания търси офис мена-джер. Задълженията ще са да дирижира опе-рациите дневно и да взема критични решения относно персонала, както и да помага в наема-нето на нови служители. Търсим много отгово-рен човек, който да има менаджерски опит и да има професионален подход към хората като цяло. №9085

РЕСТОРАНТ „МЕХАНАТА’ ТЪРСИ ГЛАВЕН ГОТ-ВАЧ С ОПИТ. ТЕЛ.: 847 824 0100 №9011

Колбасарски цех търси работник на пълно работно време. Английски не е необходим. Позицията е подходяща за мъже в добро здраве със собствен транспорт. Цеха се нами-ра в Бенсенвил. За информация звънете на тел.:773 875 7333 или 708 415 6985. №9142

„Родина” Център търси момиче за работа в събота и неделя, с опция за пълна работна седмица в бъдеще. За контакти в работното време на центъра на: Tel. 773-253-5986 Tel. 773-969-7202 №9143

ТЪРСИМ ШОФЬОРИ - CDL CLASS A - OVER THE ROAD до 50 ЦЕНТА НА МИЛЯ според опита - ВСИЧКИ МИЛИ ПЛАТЕНИ, Volvo trucks, dry van Предлагаме работа и на OWNER OPERАTORS. Моля обадете се на 312-231-4472 №8372

VPS valet parking service търси да назначи работници на фул и парт тайм.North West suburbs, добро заплащане в кеш. За контакти: 847-361-5802 №9041

„AMES EXPRESS” INC IS HIRING CDL, DOUBLE ENDORSED DRIVERS. DEDICATED RUNS AVAILABLE, WITH DROP AND HOOK ONLY. VERY COMPETITIVE PAY: DRIVERS GET UP TO 50c PER MILE (DEPENDING ON EXPERIENCE) AND TRAINERS/LEAD DRIVERS GET UP TO 60c PER MILE. Tel.: 708 552 0590 №6812

Serdika Foodsтърси да наеме шофьор за карго ван и бокс трък. К а н д и д а т и т е трябва да имат

чист „driving record” и да разбират и говорят английски на поне основно ниво. CDL class C е за предпочитане но не е задължителен за за-почване на работа. Тел.: 630-656-8977

1-7 юли 2015 55

EXPERIENCED DRIVERS ,owner operators and accountant.For more informations call Plamen at 2245202269 or Nadya at 2245202274. №844GLEDAM DECA v udobno za vas vreme za poveche informacia na tel 224 595 0229 №8249PRAVQ PODSTRIGVANE boqdisvane na kosa kola maska manikur I pedikur na niski ceni za poveche informacia na tel 224 595 0229 №8250TRUCKING COMPANY IS LOOKING FOR CDL DRIVERS WITH HAZMAT ENDORSEMENT - 50 CENTS PER MILE. WE PAY PRACTICAL MILES. DIRECT DEPOSITS.CALL 708-236-5732 №8255Малка транспортна компания ТЪРСИ СЧЕ-ТОВОДИТЕЛ с добър английски и компю-търна грамотност. Тел. за контакт 317-652-0762 №8258Транспортна компания набира шофьори CDL CLASS A за регионална и ОТR работа. Опция за прибиране вкъщи всяка седмица по избор на шофьора. 45-50 цента на миля. За повече информация се обадете на тел. 415-871-1531. №8262I NEED A DRIVER for a steady trip to Laredo TX. Home every weekend. 847-924-1967 №6401Tyrsia CDL DRIVER za delivery s Volvo kamion. Plashtam $0.46 na milya, ako imate Haz Mat plashtam $0.50 na milya. Plashtat se vsichki mili, stopove, zabavyania i safety bonusi. Dobri mili i korektno otnoshenie. Shte budete dovolni ot rabotata ni! Cell:224-659-1690. №7961

НАБИРАМЕ ШОФЬОРИ и собственици на камиони. С нас ще получите бонуси и големи отстъпки за гориво. Ph.: 608-254-9670 №7965Диспечер ТЪРСИ ШОФЪОР за нов камион и ремарке,Заплащане между 0.45-50 цента според опита.Честно и професионално от-ношение.773-818-7459 №7979ТЪРСИ ШОФЬОРИ СЪС „CDL CLASS A” за работа с хладилни ремаркета. Нови камиони и ремаркета, Волво автоматик и Грейт Дейн с Термо Кинг агрегати. Работим на изток, юго-изток, юг и Midwest. Заплащане на миля плюс комисионна. Лоялно и коректно отношение. Собствена компания. Минимум една годна опит и без нарушения в последните две. За повече информация, 312-650-9392. №7831Транспортна фирма ТЪРСИ ШОФЬОРИ за локална работа. Всяка вечер вкъщи. $1000+ на седмица. Събота и неделя вкъщи. За по-вече информация се обадете на 847-533-0990х4 №7705Търся да ЗАМЕСТВАМ ЖЕНИ НА ЛИВИНГ или да гледам възрастни хора на ливинг. Тел:773 886 4822 №7181

Търсим шофьор за 2008 Freightliner Columbia, 53 dry van. 2500-3000 мили на седмица, $1100 гарантирани или $0.45/mi. 5 дневна работна седмица. Понеделник - петък. Тел. 847 258 5262 №7195Предлагам работа за ДЕТЕГЛЕДАЧКА в моя дом за две деца на 14 месеца. Работя от поне-делник до сряда от 7am до 5pm. Моля, оба-дете се за подробности. Тел: 847 660 4506, [email protected]. №7182ТЪРСЯ ХОРА за разнасяне на рекламни бро-шурки в кварталите: Buffalo Grove, Wheeling, Vernon Hills ,Deerfield, Lincolnshire. Заплаща-не 9 $ на час, роботни дни от понеделник до петък от 9a.m. до 4p.m. Телефон за връзка: 847-722-6767 Сергей. Говорим български, руски и английски. Адрес: 2017 Milwaukee Ave Riverwoods, IL 60015. Тел: 1 847 722 6767 №7046TRUCKING COMPANY HIRING CARGO VAN AND BOX TRUCK OWNER OPERATORS.FOR MORE INFO CALL 630-779-9945 №7081Търся шофьор с CDL-A ЗA OTR тел: 224-392-1322 или 847 778 5348 №6932Компания търси спешно CDL-A ШОФЬОР за локална и регионална работа.Събота и не-деля в къщи.1200$ на седмица гарантирани или 0, 45$за миля.Миро-7735269175 №6939ТЪРСЯ БОЯДЖИИ С ОПИТ! №6947ТЪРСИМ ШОФЬОРИ Over the road. VOLVO камиони. Всички мили платени.Elk Grove

Village, IL. Тел: 847-258-5188 №6830How Hiring Outside Sales Reps., • Self Starter • Good English Required • Company Vehicle+Gas Card• Basic Salary of 30K Annual+Commission. For More Information Call: 630-227-1111 №6832ТЪРСИМ ШОФЬОРИ OVER THE ROAD. VOLVO TRUCKS. ВСИЧКИ МИЛИ ПЛАТЕНИ. ELK GROVE VILLAGE, IL TEL: 847-258-5188 №6830Avto servis v Mt Prospect tyrsi OTGOVOREN MEHANIC S OPIT i li4en prevoz za Mon to Fri full time. Local Independent shop is looking for an Honest, Responsible, Drug-Free and Talented Full-Time Auto Technician to join our team. Applicant must be experienced in all aspects of repairs ranging from timing belts, water pumps, engine repair to suspension and brakes, being able to complete general bumper to bumper repairs on all types of makes and models. Should be familiar with Diagnostic Scanner and have diagnostic skills. Must be able to work independently and with minimal supervision. Ako vi zvu4i dobre i mislite 4e otgovarqte na iziskvaniqta..pozvanete 224-766-0734 Ivan or Email [email protected] №6701

Transport company is hiring experienced CDL A DRIVERS.3000-5000 miles per week,42-50 c per mile,New Volvo trucks 2013,dry van freights.Will help you to buy own truck.Need clean MVR record,min 1 y of verifiable experience.(847)6307013 №6563Правя в удобно за вас време ПОДСТРИГ-ВАНЕ, ПЕДИКЬР, маникьр, кола маскаи по-чистване на вежди на ниски цени. Тел.:224 595 0229 №6567В удобно за вас време ГЛЕДАМ ДЕЦА в Bloomingdale занимавам ги с весели игри и ги уча на песнички и стихчета. тел.:224 595 0229 №6568Transport company is hiring experienced CDL A DRIVERS. 3000-5000 miles per week,42-50 c per mile,New Volvo trucks 2013,dry van freights.Will help you to buy own truck.Need clean MVR record,min 1 y of verifiable experience.(847)6307013 №6563ТЪРСЯ CDL DRIVER за ново Volvo. Плащам $0.50/mile for Haz-Mat loads и $0.45/mile for Dry loads. Коректно отношение и добри мили. Cell:224-659-1690 №6510

ТЪРСЯ ДА ГЛЕДАМ ДЕЦА. Разполагам с го-лям хол и кухня. В България съм работила, като детска медицинска сестра и имам опит в гледането им. При желание от ваша страна мога да готвя и приготвям закуски. Дъщеря ми е на 3 годинки, така че вашето дете ще има с кого да си играе. Живея в Elk Grove Village. Телефона ми е: 224 409 8640 №6515Sarpino’s Pizzeria-Morton Grove , Niles tursi SHOFYORI ZA PIZZA DELIVERY $12-14 /per hour №6153

Автобусна компания набира ШОФЬО-РИ ЗА АВТОБУСИ със СДЛ и passenger endorsement за локална работа в Чикаго и околностите заплащане на час. Tel. 847 577 4300 №6005Tarsim SHOFORI NA KAMIONI (Arlington Heights) Plashta me ot 0.42-50 na milia zavisimost ot opita na shofora Red White & Blue Inc. T. 847-364-1616 F. 847-364-1717 Popitaite za J.R №6008Plana transportation is looking for EXPERINCED DRIVERS. Long haul more than 3500 miles average per week direct deposit every week the company is paying practical miles plus extra stops for more information please call peter at 2245202269 or 2245202274 №6020need CDL DRIVER CLASA A 18 mounts expirience good record Mon trou Fri dedicated trip$1100 a week contact:773 822 9403 №6021Dispatch TRAINING FOR TRUCKING COMPANIES Classes: Dispatch, Book-Keeping, Safety Manager, IFTA Calculation, Express Class for Owner-Operators, On-line classes. Safety, Quickbooks, and Dispatch consultations. Offices in Chicago and Downers Grove. Call

Boston Transportation Dispatch Training at 331-551-8787 or visit www.smarttrucking.us №5733Argo Insurance Is looking for an EXPERIENCED SALES PRODUCER. Argo Insurance is a market leading Insurance Agency, specializing in commercial, truck transportation and personal insurance. Due to our tremendous growth, we are looking to expand our young and dynamic sales team. A successful candidate will have a prior sales experience, preferably in an insurance agency, or other financial institution. Ability to get an insurance license a must. We offer attractive compensation and benefit package, and career advancement opportunities. To apply ,please send a resume to [email protected] DRIVERS with Hazmat for steady trip to Atlanta GA Towne Air Tel.847 323 8466 Emil №4562

Coast to CoastHOME DISPATCH agent wanted, 3% from gross. 224-659-3189 №9069Търся работа като ДЕТЕГЛЕДАЧКА в бъл-гарско или смесено семейство. Майка съм на пет, вече пораснали деца. Работя като социа-лен работник в община ,,Социални дейнос-ти и здравеопазване’. Имам голям опит, а и професионално съм подготвена. Отговорен, спокоен и добър човек. На 49г. тел. за връзка 00359882695073 или на имейл[email protected] №9017Социален работник, образована, майка на пет вече пораснали деца, ТЪРСЯ РАБОТА КАТО ДЕТЕГЛЕДАЧКА в българско или сме-сено семейство. На 49г. Много отговорна и добра.Тел:00359882695073 №8993PREDLAGAM KURS ot Charleston,SC - Jacksonville,FL - Charleston,SC Za poveche podrobnosti pozvani na Tel-843-469-6264 №8001Транспортна компаня наема CDL ШОФЬО-РИ и собственици на камиони. Добро запла-щане, редовни курсове. По желание всяка седмица вкъщи. Тел: 941 677 6180 №6923OWNER OPERATOR NEED 48 STATE,, POWER ONLY,,NO TRAILER ,ALL MILES PAY $ 1,70 ,EMPTY LOADED,,,EXPERIANCE... OWNER... ONLY.. (630 )847- 5936 (630) 757-0333 №6924

FloridaTransport company is hiring experienced OTR CDL A DRIVERS.3500+ miles per week,42-50 c per mile,all miles are paid,paid extra stops,fuel cards,i-pass,24/7 dispatch,new trucks and trailers.(Must have 1 y of verifiable experience,clean MVR record,no DUI,paying 1099,can help to open corporation).Only serious esquire (312)3699901 №6888

New YorkTrucking company is hiring experienced OTR CDL CLASS A TRUCK DRIVERS. Dry vans only.(Office located in Chicago,IL) We offer: - dependable equipment - excellent pay based on your experience and performance(45-48 c per mile) - 3000+ miles per week - friendly atmosphere We require: - minimum of 2 years CDL class A experience - Clean MVR ,no DUI - No criminal background - Responsibility and

reliability (312)3699901 №8746ТЪРСИМ ШОФЬОРИ с опит и хазмат. Високо заплащане и много мили са гарантирани. За повече информация - 360.970.6448 №8439Търся работа като SECURITY GUARD тел. 1 347 821 0878 -Димитър, говоря Български, Руски, Английски. №6929Transport company is hiring experienced OTR CDL A DRIVERS.3500+ miles per week,42-50 c per mile,all miles are paid,paid extra stops,fuel cards,i-pass,24/7 dispatch,new trucks and trailers.(Must have 1 y of verifiable experience,clean MVR record,no DUI,paying 1099,can help to open corporation).Only serious esquire (312)3699901 №6887Фирма в Ню Йорк набира от Ноември 01/2013 БОЯДЖИЯ с опит и помощник. Тел: 718-938-3600 Валентин. №6335

Под наем

Chicago + suburbs

Давам СТАЯ СЪС САМОСТОЯТЕЛНА БАНЯ, в двустаен апартамент, под наем, Разполага със собствено паркинг място, Намира се в Elk Grove Village, близо да Woodfield mall и магистрали. В комплекса има басейн и тенис корт. Тел. за връзка: 847-219-2272 №9131СТАЯ ПОД НАЕМ в Town house Roselle,, от-лични условия, ново обзавеждане, близо до Метра и elgin O’hare highway Ползват се 2 външни басейна един вътрешен,Сауна, фит-нес, тенис корт за повече информация 773 817 3071 №9144ДАВА СЕ СТАЯ ПОД НАЕМ , ново строител-ство в Jefferson park ( Chicago). Стаята е със самостоятелна баня и пералня със сушилня. В цената е включена Сателитна телевизия , бърз интернет, ток и газ . Цена $ 650. За по-вече информация се обадете на тел: 773-977-9555 №9146TARSQ SAKVARTIRANTKA v Des Plaines, shte polzva samostoqtelna obzavedena staq №9162ДАВАМ ПОД НАЕМ CТAЯ. Всички кoнcyмaтиви ca вkлючени. Des Plaines, близo дo Mexaнaтa. Цeнa $420. Oт July 1. Oбaдeтe ce на тeлeфон 847-208-1538 №9078TARSYA SAKVARTIRANT/KA za staya pod naem v kashta.Garden apartment,naemat vkluchva tok,voda,gas,internet i kabelna TV.Tel. za kontakt 847-962-1621 molya ostavete saobshtenie. №9079Спешно търся СТАЯ ПОД НАЕМ в Wood Dale, IL, или съседните Elk Grove Village, Des Plaines, Park Ridge,Rosemont, Bensenville,Bloomingdale, Roselle, Franklin Park, Schiller Park,Arlington Heights, Mount Prospect, Schaumburg IL.Съгласен съм и на наемане на апартамент с евентуалният съ-квартирант тел 773 704 2622. №9083Predlagame PARKING ZA KAMIONI v Rockford,IL v sasedstvo sas serviz za kamioni ,udobstvo za vseki sobstvenik na kamion.za kontakti tarsete Margarit 773-704-3360. №9093ТЪРСЯ СЪКВАРТИРАНТКА в Elmwood Park тел. 1708 215 1493 №9101

CDL DRIVERS - ЛОКАЛНА И РЕГИОНАЛНА РА-БОТА. - ВСЕКИ ПЕТЪК В КЪЩИ. - $1300 (ТВЪР-ДО) - 2500 МИЛИ - ЕКСТРА СТОПОВЕ +$$$ - ПРЕ-СТОЙ + $$$ - OWNERS $2.30/MILE FLAT TEL: 773 303 7383 №8119

LOCAL CDL DRIVERS WANTED - Home Every Night, Steady Weekly Income (1000$ +). CDL class A with 1 year of experience required. Please call Angel, 773 501 8943. If I don’t pick up, please leave a message and I will call you back. Tel: 773 501 8943 №7111

ТЪРСИМ CDL class A ШОФЬОР за VOLVO 2012 автоматик с APU и trailer DRY VAN 2015, 3000-3500 мили на седмица.ЗАПЛАЩАНЕ 50 цента на миля, всички мили платени /празни и пъл-ни/, допълнителни стопове и детеншани също платени. Всеки уикенд в къщи. Предишен опит е предимство. За повече информация 206-474-6540. №9152

Hiring CDL A Drivers. Volvo and International Trucks. $.48 All Miles plus Safety Bonus up to $.04. 3000+ miles average. Run Midwest, East, South. 312-834-1953 №7343

Обява на седмицата

ТЪРСЯ ЖЕНА СЪС СПЕЧЕЛЕНА ЗЕЛЕНА КАРТА осигурявам гаранти квар-тира работа пари за всички разходи необходими за заминаването.необходимо е да подпишем преди интервюто след пристигането се развеждаме,също така ще помогна финансово с определена сума по договаряне.Не се колебайте да звъните по всяко време.00359988741307 ако не вдигам ще ви звънна по късно. №9002

T r u c k i n g company is looking for e x p e r i e n c e d dispatcher. Must have strong work ethics, high energy and good o r g a n i z a t i o n skills, must know Word, Excel, Google maps, 3-sixty, etc., excellent negotiation and communication skills as well as ability to resolve problems, multitask, speaking other languages is plus. Salary is based on the experience! Contact phone# 312 - 804 - 4689 №9161

56


2 BEDROOM AND 1 BATH FOR RENT IN DES PLAINS-$1000 В много добро състояние с балкон.Газ и отопление вклу4ени.Parking and swimming pool are including too В близост до GOLF-MOLL. Европеиска общност. След 4.00 p.m тел 1773-344-8690 №9051Давам СТАЯ ПОД НАЕМ в Pavilion Luxury Apartments от 06/15. Паркинг, тенис корт, вътрешен и външен басейн, сауна, джакузи, $600, 3124592780 №9061

ДАВАМ СТАЯ ПОД НАЕМ в Elgin в близост до Rd.59 и 19. Удобно за шофъор на тир. Пар-кинг за тирове на 2 мили в East Dundy. Теле-фон за връзка: 630-389-7125. №9013СТАЯ ПОД НАЕМ. Търся съквартирант/ка за голям двустаен апартамент в Нортбрук /Milwaukee & Lake/ $430 - всичко включено. Търсете Любо 312-493-6265 №9024ДАВАМ СТАЯ ПОД НАЕМ в бейсмент за жена в Arlington Heights,IL , безплатно полз-ване на пералня и сушилня и интернет.300$.PH-224-717-9656 №9026OFFICE FOR LEASE #Arlington Hts,IL 1018S Arlington,HTS rd.Space Available-360 SF Rental Rate#380$ PH#847-254-2504 №8972DAVAM STAI v Arlington Hts-IL s bezplanto polzvane peralnia shushilnia i internet za (gena). 450$ PH#224-717-9656 №8974Skokie 2BR 1 Bath. АПАРТАМЕНТ ПОД НАЕМ в сутерен. $800 на месец. За контакти 224-766-6445 Иван №8925DAVAM STAIA POD NAEM v beizmant za Gena v Arlington Hts,IL bezplatno polzvane peralnia sushilnia i internet,300$ PH#224-717-9656 №8935DAVAM STAI POD NAEM v Des Plaines, Northbrook i Chicago( s garaj). tel. 7739344547 №89412 BDR., 2 BATH - LOMBARD ДАВАМ ПОД НАЕМ ПРОСТОРЕН АПАРТАМЕНТ с 2 спални и 2 бани на 10 етаж в Lombard, IL. В наема са включени вода, кабелна, басейн, Clubhouse и Gym. Цена $1250 на месец. За повече инфор-мация на: Тел. 708 432 5631 №8920ТЪРСИМ СИ СЪКВАРТИРАНТКА за апарта-мент в Rogers Park ,Chicago. Наема е 300$ на месец. В близост до транспорт- 5 мин. до Red line - Morse and Howard CTA station, на поло-вин час от Downtown. В близост до магазини и на 10 мин от плажа. Телефон: 732-693-3226. №8571SAMOSTOATELNA STAA ot kasha, obsha kuhna, Arlington Heights, do Metrata 708-837-6432 №8251ДАВАМ СТАЯ ПОД НАЕМ в Chicago за жена.400$ включено е всичко.Телефон за вразка 508 292 9381. №8173ДАВАМ СТАЯ ПОД НАЕМ за жена в Chicago 400$включено е всичко.Телефон за вразка 5082929381 №8174ДАВАМ СТАЯ ПОД НАЕМ за жена в Arlington Heights,IL,безплатно ползване на пералня и интернет. 450$. Тел: 224-717-9656 №8141СТАЯ ПОД НАЕМ в Salem Walk, Northbrook, IL, 60062. Самостоятелна стая под наем в го-лям two bedroom апартамент. Общо използ-ване на кухня и хол. Търсете Любо. №8091Търся СТАЯ ПОД НАЕМ и съквартирантка близо до Elk Grove Vl, Des Planes, Mt. Prospect и около тях. Работя на ливинг . Тел: 708 663 5845 Тинка. №8018SPACIOUS HOUSE 4 BR 2 1/2 BATH IN NORTHLAKE HUGE LIVING ROOM WITH HIGH CEILINGS. Garage, large driveway. Flexible move in date. Utilities not included. One month deposit required (630) 400-4036; (847) 845-0892 №6564ТЪРСЯ СЪКВАРТИРАНТ-PAVILION Tel.:773 543 4226 №6590$920 2 BR. APARTMENT – Great location Western and Peterson Sunny 2br/1bath apartment in well maintained building. Second floor. Great location steps away from public transportation. Spacious kitchen – eat in. Heat included. In Building Laundry Street Parking 1 month Security Deposit Available February 1, 2014 For more informational or to schedule an appointment, call 773.983.8550. №6596ТЪРСИМ СЪКВАРТИРАНТИ за една стая в апартамент на Lawrance и Sacramento. Tel.: 773 997 0281 №6507WEEKEND GETAWAY AND GREAT FOR THE HOLIDAYS VACATION HOUSE ON THE

LAKESHORE OF WHITEWATER LAKE. 3 BDR WITH 2 AND A HALF BATHS, 3 STORY SPACIOUS VILLA WITH FIREPLACE - SLEEPS 10. FOR MORE INFORMATION AND TO REQUEST PICTURES PLEASE CONTACT VINCE CELL: 773-450-7095,E-MAIL: [email protected] №6519Looking for ROOMATE /WOMAN/ in two story two bedrooms townhouse in Naperville.Very low price.for more info call 815-661-0961 №6344Давам СТАЯ ПОД НАЕМ за шофьори в ROSELLE 400$, всичко включено. Тел:773 814 4775 №6327ПОД НАЕМ СТАЯ със самостоятелна баня в Rolling meadows- $500 на месец. За контакти: 847-305-4196 или cell: 609-505-0341 №6328ДАВАМ ПО НАЕМ СТАЯ в FRANKLIN PARK. Тел: 312 213 5191 №63332 BEDROOM 1 BATH in Schiller Park. Just renovated, in excellent condition. Please call if you have any questions.Tel: 773 814 3175 №6334

COAST TO COASTДАВАМ ПОД НАЕМ НИВА 9.5 ДКА в с.Алдомировци, на 1км от селото посока с.Извор, с лице на асфалт- е до ток, в имота има течаща вода, лесен достъп. Подходящ е за земеделие, пчелин, оглеждане на животни, и други. http://www.apollon.net №9164ДАВАМ ПОД НАЕМ НИВА 28ДКА на едно място в град Стамболийски, на 100м от река Марица- в имота има сонда, е до ток и до на-селеното място, лесен достъп. http://www.apollon.net №9165

Услуги

Chicago + suburbs

ГЛЕДАМ ДЕЦА,почасово и целодневно.Намирам се в Mount Prospect,на удобно място,на Busse Roud,между Dempster и Golf Roud. №9147За делник или празник ПОГАЧИ, КИФЛИЧ-КИ, МИЛИНКИ, БИСКВИТКИ, СОЛЕНКИ. Домашно приготвен хляб пълнозърнест, ръ-жен или бял- като от фурната на баба. За по-ръчки 224-410-2115. №9157ПРЕВОД НА ЛИЧНИ ДОКУМЕНТИ, за обу-чение, брак, работа, удостоверения за ад-рес, идентичност, свидетелства за съдимост, семейно положение, наследници, разводи, епикризи, свидетелства. 773 253-5986 №9111BG TAXI -(773)-510-0087-24часа таксиметро-ва услуга в района на O’ HARE.Ако запаметите този номер нищо не губите,само може да спе-челите.Благодаря! №9114Salon v Arl.Hts. PREDLAGA USLUGI ZA BALGARI: damsko postrigvane $20; majko $15; boqdisvane $35; kichuri $45; keratin $100; tel: 708-415-7911 №9052ТЪРСЯ ЖЕНА СЪС СПЕЧЕЛЕНА ЗЕЛЕНА КАРТА, осигурявам работа квартира и пари. Поемам всички разходи за заминаването и мога да помогна с финанси след пристигане-то ни в САЩ по договаряне.00359 98 874 1307 не се притеснявайте да звъните по всяко вре-ме. №9060Предлагам ПРАКТИЧЕСКИ УРОЦИ с ками-он-volvo автоматик и ремарке за изпит cdl клас Паркиране, кормуване гратско, полигон и явяване на изпита. Тел:224 244 0391. №8992ПРЕВОД НА ЛИЧНИ ДОКУМЕНТИ, за обу-чение, брак, работа, удостоверения за адрес, и идентичност, свидетелство за съдимост, семейно положение, наследниц и, разводи, епикризи, свидетелства. Тел: 773 253 5986 [email protected] №8952ГЛЕДАМ ДЕЦА в къщата си, почасово или целодневно. Предлагам домашно пригот-вена храна, игри, занимаване с децата в от-лични условия. Намирам се в Schaumburg- Hanover park.Тел: 224 306 8565 №8377Mlada, privlekatelna DAMA TURSI MUJ mejdy 28-40 za seriozna vruzka ili brak. Grajdanskiqt status e bez znachenie. Molq samo za seriozni kontakti: [email protected] №8246domashno prigotveni po porachca KOZUNAK TOCHENA BANITSA kifli tutmanik praskovki lokumki pogachi za vsiakakav povod tel.773 366 0938 №7981Американец, от български произход на 45 г. ТЪРСИ БЪЛГАРКА ЗА СЪПРУГА, моля за сериозни писма на следният адрес : [email protected] №7983Moргич (help) модификация ако сте назат с моргич плащтанята ние можем да ви по-могнем и НАМАЛИМ ВАШИЯТ ПЕИМАНТ.За безплатна консултация обадете се на 2247303618.Владо. №7985Правя ПОГАЧИ,КОЗУНАЦИ и кексове.Раз-гледайте погачите във фейсбук страницата ми ,,Кулинарни вкусотийки’’ Тел. за поръчки

872 484 3052. №7986DETEGLEDACHKA S OPIT TARSI RABOTA .TELEFON-773 710 7650 №7847PROFESSIONAL COMPUTER REPAIR SUNRISE COMPUTER SYS, INC Sergei - Computer Specialist ph ( 847)6566336 №6595РЕМОНТ на всички видове перални, сушил-ни, съдомиялни, хладилници, фризери, гот-варски и микровълнови печки. Подмяна на бойлери. 847-962-0242 №6336CDL КРАТЪК КУРС Български инструктор 847-962-0242 №6337ПРОДАЖБА, РЕМОНТ и обслужване на фур-ниси и климатици. Ниски цени - качествена работа ! Ремонт на промишлени фризири и хладилници. тел. 847-922-1677 №6342Bulgarin s amerikansko grajdanstvo na 39 godini TARSI VRAZKI S JENI OT CHICAGO .tel 4089409806 [email protected] №6006Boston TRANSPORTATION SOLUTIONS TRUCKING INSURANCE, MC Authority, DOT, U.S. and Canada Permits, IRP, form 2290, Corporations, Safety, and Book-Keeping services. Offices in Chicago and Downers Grove. Call Elizaveta at Boston Transportation Solutions at 331-551-8787 or visit www.smarttrucking.us №5734

ATLANTAСПЕЦИАЛИСТ КОЗМЕТИК, с дългогодиш-на практика, извършва услуги: почистване на лице и гръб, масаж на лице и деколте, microdermabrasion, chemical peels, anti-aging процедури, кола маска. За контакти на теле-фон 404 422-6223, Тони. №6331

COAST TO COASTМеждународна шофьорска книжка. ID CARD. Без Social Security номер, без виза, без изпит. Статуса няма значение. За туристи, студенти, временно пребиваващи. Валидна за 10 год в САЩ, България, Европа и други страни. 13 г. опит в бизнеса. Най-добрите цени. Тел: 847-854-8094. №6919ЕВТИНИ САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ до Бълга-рия и до цял свят. Екскурзии. 14 год. опит в бизнеса. Добро обслужване. Посетете www.BalkanTickets.com или направете заявка на www.DanielaDimitrova.com. Попитайте за застраховка, покриваща вашето пътуване. Информация на тел: (847) 854-8094. Светът е по-близо с Balkan Tickets! №6926Компания предлага СИГУРЕН И УДОБЕН АДРЕС на който можете да получавате ваша-та поща не зависимо къде живеете №5524

ПРОДАВАМ

Chicago + suburbs

Prodava se PETERBILT, MODEL 387, 2007 godina, 771575 mili dvigatel CAT 450 k.c. sus 13 skorosti, nqma DPF, nqma DEF zapazen. 773-656-0823 Todor. №9145Продава „ Highway to hell „- КНИГА ЗА БОН СКОТ №9153Продавам FREIGHTLINER CASCADIA dd15 2011. В много добро състояние 565000 miles. За повече инфо: 1773-704-8717. №9122ПРОДАВА СЕ ШИВАШКИ БИЗНЕС на изгод-на цена в downtown Skokie. Tel: 847 609 6320 №9130Продавам KIA SORENTO 2003Г. на 115 000 мили в отлично техническо и визуално със-тояние. Цена 6000$ Телефон: 331-425-5534 №9087Продавам КОЛЕЛО в добро състояние. Тел 630 386 5280 №9089INFINITY QX4 2003 vsichki extry za modela $4500 №9095FREIGHTLINER CENTURY 2005. Otlichno sustoyanie. 900,000 miles. APU Equipped. $19,500 or best offer. Cell: (224)678-1221 №9106ПРОДАВАМ ДВУСТАЕН АПАРТАМЕНТ с 2 бани, кухня, дневна и хол в Des Plaines. Цена по договаряне . Tel:2247660278 Звънете меж-

ду 3-7PM №9033Собственик ПРОДАВА В СОФИЯ ,ДО ЦУМ, ГОЛЯМ, РЕМОНТИРАН АПАРТАМЕНТ, на 2 мин. от Метро станция Сердика и Лъвов мост ,напълно обзаведен апартамент ,ул Г.Вашингтон, ет.2, с възможност за паркиране в двора. Справки на тел.00359 888 008 302 и [email protected]. №9004Продавам KIA SORENTO 2003 год. на 115000 км. В Отлично техническо и визуално състоя-ние. Цена 6000$ №9053Продавам 2002 NISSAN ALTIMA , отлично техническо състояние , 100K мили продава ce зa $ 3,899. Tel 847-502-8927 №9066PRODAVAM TRAILER 53 FT 2000 god,v otlichno sastoqnie,vergan super singal tires,spirachki na 80 % Trelara beshe zakupen ot LAREDO,TX i za godinite si e podchti bez rajda. $7500 773-747-0875 №9071Prodavam WABASH TRAILAR 53 FT 2005 god,vargan gumi,spirachki na 80% v idealno tehnichesko sastoqnie. tel # 7737470875 $11500.00 №9072ПРОДАВАМ NISSAN VERSA 2009Г. на 45 000 мили, в много добро състояние, върви като пушка само бензин да има. 847 809-8544 Оба-дете се за повече информация №8960ПРОДАВАМ СПЕШНО NISSAN ALTIMA 1999, в много добро състояние, 136 000 мили, нова аудио система. Цена по договаря-не. Телефон за повече информация 773-971-1981. №8971DAVAM PODNAEM ETASH OT KUSHTA v Itasca, IL!! Izgodna za Trok Driveri. Vlkuchenisa vsichki konsumativi, bes peralnya. 7739685399 Mariyana №8931Продавам ТРЕЙЛЪТ WABASH-2016 ГОД. На добри цени: Тел: 847-254-2504 №8906Prodavam napulno zapazeni: XOLNA GARNITYRA ot 3 4asti rztegatelni,ugul za xranene s raztegatelna masa 0t darvo i drygi po-drebni predmetai v doma.mnogo izgodni ceni s dogovariane. TELL; 773 895 8145 i 773 895 8146 №8864Предлагаме на вашето внимание уникална възможност да закупите утвърден и ПЕЧЕ-ЛИВШ БИЗНЕС за продажба и дистрибуция на хранителни стоки на едро.Фирмата рабо-ти успешно повече от 20 год. и е наложила името си на пазара.Освен добре изградена дистрибуторска мрежа в страната,фирмата извършва внос и износ на хранителни стоки,което дава отлични възможности за развитие. Ако това представлява интерес за вас,свържете се с нас на следния имейл адрес:[email protected] №ПРОДАВАМ MAZDA RX8 за части цена 2300$ №8139Must See! FOR SALE 4 BR, 2 BATH, FULL BASEMENT HOUSE in Skokie. Call 630 965 7328 for more information and showing. №8114Продавам КУХНЕНСКИ АБСОРБАТОР-чисто нов, Браун-36 инча.773-818-7459. Цена по до-говаряне №7978Prodava se NISSAN ALTIMA 1999,140000 ml.Kolata e v perfektno sastoianie. №6870ПРОДАВАМ VOLVO 2007, Model VNL670, 835 000 miles. ISX Cummins Engine, 405 hp. В отлично състояние. $25 999.00. Cell:224-659-1690. №6503HONDA CIVIC 1999, 157000 miles, в отлично състояние. Върви идеално. тел:773-971-9739 Димитър №6014

COAST TO COASTПродавам НОВА КРАСИВА КЪЩА -Бъл-гария, гр. Варна , широк център на 4 ета-жа+ един приземен за бизнес и живеене - 410 кв.м, - 370000 евро тел.+359886034394, [email protected] №9032ПРОДАВАМ ПАРЦЕЛ-УПИ в село Коче-во-Пловдивско 1680кв.м, в регулация на селото, квадратна форма.Селото е с нова централна канализация Цена:12000 Евро GSM: 0887644838 Email: [email protected] №796753-REFER TERMOKING 2007 GOOD UNIT $ 22000 (630) 847-5936 №6925

FLORIDAProdavam 2005 VOLVO VNL 670 Volvo engine,10spd transmission,cluth,turbo,alternator i drygi parts sa smeneni predi edna godina. Milite sa 1069000,kamiona e v otlichno sastoqnie,namira se v Clearwater FL. Cena $20,000 telefon za contact 727-688-2365 tarsete Vladi,moga da izpratq snimki. №9090НЕДВИЖИМИ ИМОТИ В МАЯМИ ! Тел: (305) 807-6754 Email: [email protected] Георги Киров / Real Estate Broker №8738

NEW YORKНЕДВИЖИМИ ИМОТИ В МАЯМИ ! Тел: (305) 807-6754 Email: [email protected] Георги Киров / Real Estate Broker №8737

Моля,помогнете на едно българско дете да живее!

Ако Грациела, болна от рак, не събере нужните средства да бъде лекувана в кли-

ника в Тексас, тя няма шанс да оцелее. Подробна информация и дарения на:

https://www.giveforward.com/fundraiser/76s5/gratsi-ilieva-s-cancer-treatment

Gratsi Ilieva Банкова сметка:PIRAEUS BANK

5700-072634-926 EUR IBAN : GR93 0172 7000 0057 0007 2634 926

ILIEVA GRATSIELA KALINOVAТел. за контакт: 224 304 6799

Елена Георгиева

Big furnished room with separate bathroom for RENT in Arlington Hts. Gym, swimming pool, internet and utilities included. Nice area by the lake and good location. Please call: 773-672-9954 №7628

Дава се под наем половината от апартамент с две спални.400 долара включени-газ,ток,вода,интернет,пералня,сушилня и паркинг място в Шилер парк.(773)-510-0087-Делчо. №9113

1-7 юли 2015 57

сн. Уикипедия

73-годишен мъж се

изкачи на елек-

трически стълб с

високо напрежение

в Южна Франция и развя знаме,

призовавайки Шарл дьо Гол да бъде

президент, което едва не спря тока

за Испания, тъй като той минавал

именно по този стълб. На възраст-

ния мъж му отнело два часа да се

изкачи на 50-метровия стълб, като

е стоял цяла нощ само на 10 метра

от 400,000-волтови линии, по които

обикновено се изнася електрое-

нергията за Испания. Енергетиците

трябваше да предприемат спешни

действия, за да успеят да запазят електрозахранването на близкия град Нар-

бон, който е с население около 50 хил. души. От електроразпределителното

дружество RTE заявиха: „От съображения за сигурност линиите бяха изключени,

което нямаше последствия за снабдяването с електричество в региона, нито за

износа на електричество към Испания.” Мъжът слязъл от опасното място рано

сутринта във вторник с помощта на пожарникари и полицейски парламентьо-

ри. Оказало се, че той е нещо като политически активист, но в действителност

вероятно не е добре психически. Развявал знаме, призовавайки отдавна почи-

налия президент на Франция Шарл дьо Гол да се кандидатира на предстоящите

президентски избори през 2017 г., както и банер, на който пишело „Мошеници-

те вън”.

Психар вися на стълб заради Дьо Гол

Своеобразна алея „Холивуд“ се появи на брега на р. Дунав край Русе след края на първия

Международен фестивал на пясъчните фигури. Темата бе „Кино”, а фигурите бяха

подарени от авторите им на града

Шарл дьо Гол

29 двойки откликнаха на призива на Пловдивската опера да се

оженят по време на спектакъла „Любовен еликсир” в Античния

театър на 12 юли. „И без това в самия спектакъл героите се

женят, окрилени от любов, защо да няма една истинска сватба, в

която 200 музиканти и артисти ще свирят, пеят и танцуват”, каза директорката

на операта Нина Найденова. Замисълът е младоженците да си кажат „да”, а 3-хи-

лядната публика да им ръкопляска. На сцената ще се лее любовен еликсир –

вино, осигурено от операта. „Това ще се превърне в едно незабравимо събитие

за младите, което ще се разказва дори от техните внуци”, убедена е Найденова,

която с оригиналните си режисьорски решения удвои през последните години

публиката на Пловдивската опера.

По принцип сватба в Античния театър може да се направи и сега, но таксата за

това е 1,000 лева. След подбора избраната двойка ще се венчае на сцената без

пари. „Правим анкети, събеседваме, за да проверим артистичните им нагласи.

Все пак и за нас, и за тях

подобно нещо се прави

за първи път. Но сме

окрилени от идеята, че на

това историческо място с

истинска музика и спек-

такъл въпросната двойка

ще си каже „да”, обясни

Найденова. Тя уточни,

че кастингът още не е

приключил и в него могат

да се включат не само

пловдивски двойки.

ТЪРСЯТ ВЛЮБЕНИ ЗА СВАТБА НА СЦЕНАТА

сн. Канал 3

сн. Уикипедия

58


Обиден грабна $500,000 от лекари

Американец получи обезщетение

от $500,000, след като успял

да запише със смартфона

си разговор на лекарите,

които му правели колоноскопия. Те

се майтапели с пациента, обиждали

го и се шегували с него с цини-

зми, а също така се уговорили да

запишат несъществуваща диа-

гноза в картона му. Мъжът бил

под упойка и не можел да чуе

разговорите, поради което те си

приказвали съвсем спокойно.

Но нямали представа, че преди

да се унесе, включил телефона

на запис. Случаят е от 2013

година, но едва сега съдът във

Вирджиния се произнесе по

него. Лекарите се шегуват, че

пациентът има „туберкулоза

на пениса“, „може би

ебола“, наричат го „този

идиот“ и се смеят над

обрива му. София приюти поредния гей парад в събота, който започна от символично място – Паметника на Съветската армия. Водеща бе травеститът Елза Парини, а специални гости – британската посланичка Ема Хопкинс и дипломатът от US посолството Крис Карбър

сн. „Новини“

1-7 юли 2015 59

Ресторант в Хънтингтън

бийч, Калифорния, насърча-

ва здравословното хранене

с награда от $10,000 за

родителите, които кръстят детето

си на новата супер храна киноа.

Условието за щедрата парична

награда е наистина да докажете, че

сте кръстили детето си Киноа. От

заведението обясняват, че не могат

да намерят никого в САЩ с името

Киноa, въпреки че имената на храни

са доста популярни като идеи за

именуване на новородени. „Толкова

сме развълнувани от включването

на купички киноа в менюто ни, че

искахме да направим нещо наистина

голямо и дори малко лудо”, обясни

главният маркетинг директор Кевин

Майър.

Горското дружество на Канада се опитва да разбе-

ре как се е появило загадъчно скално лице, дълго

около 2 метра. То се намира в отдалечен район в

гората и е открито преди няколко седмици от Ханк

Гюс, който е член на обществото „Tseshaht First Nation“. Ханк

е бил по следите на лицето от години. През 2008 г. то било

забелязано от водач на каяк, който изпратил и снимка на

горското дружество, но не успял да идентифицира место-

положението. Дружеството се свързало с администрацията

на „Tseshaht“ и Ханк Гюс започнал да го издирва. Споровете

в момента са за това дали лицето е направено от човешка

ръка, или е природен феномен. Гюс изчислил, че се намира

на 12 метра от дъното на пропастта и на 7 метра от върха.

Стръмният наклон и бурните води не позволяват по-пре-

цизни проучвания. Загадката е разположена на остров

Рийкс, който е част от архипелага в Британска Колумбия.

„Обществото тзешат живее по тези земи от хиляди години и

затова се допитахме до тях дали се носят някакви леген-

ди, с които да можем да свържем лицето”, казва главният

програмен мениджър на горското дружество Матю Пейн.

Психолози обаче отбелязват, че има психологически при-

чини хората да виждат лица там, където не съществуват.

Това явление се нарича парейдолия. При него мозъкът

разпознава форми на лица в различни обекти – например

облаци, утайката на кафе и скали. Мозъкът е програмиран

да разпознава лица. Всъщност лицата са първото нещо,

което бебетата се научават да разпознават, и има отделни

части в мозъка, които се специализират в разпознаването

тъкмо на лица.

сн. „Ден”

Купичка киноаМИСТЕРИОЗНО ЛИЦЕ ТОРМОЗИ ГОРСКИТЕ В КАНАДА

Ресторант дава $10,000, ако кръстите детето си Киноа

На Кони айлънд в Бруклин, Ню Йорк, се проведе 33-тият ежегоден Парад на русалката, което ознаменува началото на летния сезон

сн. CNN

сн. „Вашингтон пост“

60


на журито на Федерацията на кино-

клубовете на Русия „за остротата на

темите за порастването, благородство-

то и надеждата”. Той зае и второ място

в класацията „Награда на публиката”

след сръбско-германския „Анклав”.

За голямата награда „Златен Свети

Георги” се бориха 12 филма от Русия,

Испания, Дания, Япония, Ливан, Иран,

България, Финландия, Сърбия. За

най-добър режисьор беше призната

датчанката Фредерике Аспек за филма

„Росита”. Тя получи приза „Сребърен

Свети Георги”. Преди да бъде връчена

наградата за най-добра режисура, гос-

тите на церемонията отдадоха почит

на неотдавна загиналия композитор

Джеймс Хорнър. Еркербулан Дайиров

от Казахстан спечели наградата за

най-добър актьор за играта си във

филма „Бариера”, а Елена Лядова – з а

най-добра актриса в руския „Орлеан”.

Приемайки наградата на Дайиров,

режисьорът Жасулан Пошанов каза, че

той се е снимал във филма му безплат-

но. Наградата за най-добър документа-

лен филм спечели „Земята на картели-

те” на американския режисьор Матю

Хейнеман. Самият Жан-Жак Ано пък

получи почетната награда за принос

към световното кино. Московският

международен кинофестивал е сред

най-старите в света. За пръв път е про-

веден през 1935 г. с председател на жу-

рито режисьорът Сергей Айзенщайн. С

почетната награда на фестивала са

удостоени майстори на световното

кино като Акира Куросава, Стенли Кра-

мър, Федерико Фелини, Еторе Скола,

Анджей Вайда, Бернар Блие, Тим

Бъртън. Президент на кинофестивала

е режисьорът Никита Михалков.

Българският филм „Каръци” на

режисьора Ивайло Христов

получи голямата награда на

37-ия международен мос-

ковски кинофестивал. „Златният Свети

Георги” беше връчен на създателите

на филма от председателя на журито

– френския режисьор Жан-Жак Ано.

„Много лесно разговаряхме и бързо се

договорихме“, коментира Ано реше-

нието на журито. Приемайки статуе-

тката, Ивайло Христов благодари на

„всички каръци, създали филма заедно

с него”. Филмът е за гимназисти, които

живеят в малък провинциален град.

Неразделните приятели са неудачни-

ци, но се опитват да уредят живота си.

Преди това „Каръци” получи награ-

дата на журито на руските филмови

критици и награда за най-добър филм

BG филм взе голямата награда в Москва

Уейн Руни знае как да впечатлява и извън терена, снимайки се с диво прасе на Бахамите

Ивайло Христов с наградата

Кадър от „Каръци“сн. Инстаграм

сн. РИА Новости

1-7 юли 2015 61

62


Защо се застреля Тато?Тодор Велчев учи за моряк, но става писател. Никой не разбира причината да дръпне спусъка

ЛЮБОМИР МИХАЙЛОВ

19 септември 2010 г. сутрин-

та. Тодор Велчев е сам в

стаята си. В хола са синът му

Мартин и снахата Даниела.

Никой от двамата не е чул

през нощта гърмеж, нито

някакъв шум. Мартин дори си мисли,

че баща му както обикновено е станал

рано и е поел към Витоша. Към 10:30

ч. Даниела отваря вратата на стаята и

извиква: „Леле, Марти!...”, след което

припада.

Тодор Велчев седи леко наклонен на

леглото. Ръцете му са отпуснати, пис-

толетът е между краката му. Куршумът

е влязъл откъм дясното слепоочие,

излязъл през лявото и се забил в сте-

ната. Писателят практически не оставя

предсмъртно писмо. Последните му

думи, записани в малко тефтерче, са:

„Не искам да съм просяк. Щастието е

състояние на духа. Дани, Теди, Марти,

обичам ви! Простете ми!”

Никой, който дори само бегло е по-

знавал писателя Тодор Велчев, не може

да повярва, че той сам е сложил край

на живота си. С куршум в главата. От

този човек винаги

струят бодрост, оп-

тимизъм, здрав дух

в здраво тяло,

някакво весело,

широко скроено

мъжкарско излъч-

ване. Но в душата

му, тази най-закъ-

тана зона у човека,

явно са бушували

други емоции и

стихии.

Тато, както го

наричат, започва

писателския си път

късно, и то по доста

оригинален начин.

Предизвиква го

пътеписът на Ради-

чков „Неосветените

дворове”. Смъртта на Салвадор Дали

пък го провокира да грабне четката и

да впечатли с картините си и най-из-

вестните познавачи. Един ден през 1967

г. дава вахта като помощник-капитан на

траулера „Феникс”. Чакат корабът майка

„Тайфун” да прибере уловената риба.

Вижда, че един от моряците чете книга.

„Хубава ли е?”, пита Велчев. „Страхотна.

Щом я прочета, ще ти я дам”, отговаря

морякът. Така в ръцете на Тодор Велчев

попада книгата „Неосветените дворове”.

„Щом се зачетох – пише Велчев след

години в есето си „Диамант”, - въпреки

горещината навън обух

снегоходките и се отпра-

вих след автора. Сребър-

ните лисици надуваха

флейти и Северното си-

яние потръпваше. Чове-

кът от задните дворове

на живота носеше своята

тежка съдба, безименен

и неизвестен, опъваше

тежкия впряг – така

описан от автора, че и аз

реших да стана писател.

И да подкарам шейната

по неравните пътища на

словото, да я тегля като

северно куче. И когато

стане стръмно, да скоча

в нея, без да подозирам,

че още на първите завои

ще падна...”

Велчев сменя много

повече професии и

натрупва доста житей-

ски впечатления. Бил е

моряк, бетонджия, арма-

турист, докер, закупчик,

готвач, управител на почивна станция,

шприцьор, миньор, културист, треньор

по културизъм, харпунджия, помощник-

капитан на траулер, спасител, каска-

дьор, директор на продукция, редактор

и драматург в БНТ, експерт в Съюза на

българските командоси... Няма как да

не даде простор на натрупаното от този

динамичен живот върху белия лист,

иначе мозъкът му би се пръснал от

емоции и впечатления. А не от куршум,

както се случва, преди Съюзът на бъл-

гарските писатели официално да чества

75-годишния му юбилей – с обемист

том разкази и есета. Книгата излиза

след смъртта му с

променено загла-

вие – „Последният

скок”.

Тодор Николов

Велчев е роден на

15 август 1935 г. в

Перник. По една

случайност – баща

му Никола е бил

временно меха-

ник в заводите в

миньорския град.

Иначе коренът му

е от Ботевградския

край. Тато е трето

поколение моряк.

Дядо му Велчо

Минев е служил на

кораба „Дръзки”

– един от четирите

български торпе-

доносци, които на

8 ноември 1912 г.

атакуват най-из-

вестния турски

военен кораб

„Хамидие”. Бащата

на Тодор Велчев

е в един випуск с

Вапцаров. Били

приятели и за да

ги различават, в

училището са ги

наричали Кольо

Поета и Кольо

Моряка. Никола

Велчев е убит

през 1953 г. с

обвинението, че е

трайчокостовист.

Чичо му Димитър

Велчев е бил шеф-

механик на еска-

дрения миноносец „Георги Димитров”.

Тодор не изневерява на потомстве-

ния ген и през 1951 г. кандидатства в

морското училище в град Сталин, както

тогава се е наричала Варна. 2,500 мла-

дежи се борят за 150 места, Велчев е

втори по успех. Иначе е най-слабичкият

курсант, тежи само 50 кг. За да заякне,

още тогава грабва лоста на щангите и

не го пуска до края на живота си. За-

вършва морското училище, но заради

съкращенията в армията така и не става

морски офицер, записва медицина, но

изкарва само седем семестъра. Впо-

следствие все пак плава на корабите

като помощник-капитан на риболовен

траулер.

Tато е един от основоположниците

на културизма в България и първият

платен треньор по този спорт. През

1958 г. в залата за борба на ул. „Св. Со-

фия” в столицата той организира пър-

вото състезание по културизъм. Сред

възпитаниците му е и Иван Славков.

През 2000 г., когато е вече на 65 г., става

републикански шампион по силов

двубой за ветерани. Постиженията му

са 142.5 кг от лег и 200 кг тяга.

След като на палубата, докато чакат

корабът майка да дойде и прибере

улова, прави първия си белетристичен

опит, Велчев добива кураж и през 1970

г. занася два разказа в „Литературен

фронт”, където го посреща писате-

лят Васил Попов. След като прочита

разказите му, се обажда по

телефона да запазят маса в

ресторанта на СБП. Там вдига

чаша и вместо тост казва:

„Искам да ви представя един

завършен писател – Тодор

Велчев, когото от този момент

аз ще наричам Тато. При мен

има двайсетина разказа, ще ги

пусна всичките.”

Първата му книга – „Фанта-

зия за белите шапки”, излиза

през 1975 г. Тогава Тато е на

40 г. Книгата печели Морската

награда на Варна, а писателят

Димитър Вълев казва: „Май че

най-сетне се появи литератур-

ният адмирал на българската

литературна марина”. След

сборника „Фантазия за белите

шапки” следват „Формула

1”, „Щъркели в пламъците”,

„Сините папагали”, „Стрелецо,

прицел си”, „Окото на цикло-

на”, „Лов на гърмящи змии”,

„Пияният октопод”... Общо 12

книги само с разкази и новели.

Тато е обичал жените, но и те са си

падали по него. Много знойни девойки

от пристанищните градове по света си-

гурно дълго са помнили мускулестото

му тяло и балканския темперамент. А за

жената, която харесвал, той бил готов

на всичко. За да се хареса на редактор-

ката в БНТ Бистра Донева, изяде жива

жаба, спомня си някогашният програ-

мен директор на БНТ Христо Цачев и

добавя: „Изяде жабата заради Бистра,

и то при положение че го ухажваше

Йорданка Кузманова.”

След самоубийството му неговият

син Мартин намира плик с лист, на кой-

то баща му е написал предсмъртното

си послание: „Стига стрес. Променете

световния модел – социализъм. Всичко

дължа на хората. Да живее България!

Обама – новият Исус Христос. Тато.”

Тодор Велчев

На траулера с уловената риба меч

Млад, як, с изваяно от културизма тяло

1-7 юли 2015 63

64


Българка мами транспортни компании в Чикаго - BG VOICE

Documents