BlackBerry Bold 9700 Smartphonefiles.customersaas.com/files/Manual/BlackBerry... · BlackBerry App World™, BlackBerry® Desktop Software eller Programcenter. Du vil muligvis også

BlackBerry Bold 9700SmartphoneBrugervejledningVersion: 6.0

Se de seneste brugervejledninger på www.blackberry.com/docs/smartphones.

SWDT643442-941426-0127080340-016

IndholdsfortegnelseLynhjælp............................................................................................................................................................................................................. 9

Top 10................................................................................................................................................................................................................. 9

Sådan lærer du din smartphone at kende.......................................................................................................................................................... 13

Tip....................................................................................................................................................................................................................... 19

Gør den personlig............................................................................................................................................................................................... 25

Genveje.............................................................................................................................................................................................................. 32

Telefongenveje................................................................................................................................................................................................... 32

Genveje for meddelelser.................................................................................................................................................................................... 32

Genveje til filer og vedhæftede filer................................................................................................................................................................... 33

Genveje til indtastning....................................................................................................................................................................................... 34

Genveje til medier.............................................................................................................................................................................................. 35

Browsergenveje.................................................................................................................................................................................................. 36

Kalendergenveje................................................................................................................................................................................................. 37

Genveje for søgning............................................................................................................................................................................................ 37

Genveje på kort.................................................................................................................................................................................................. 38

Fejlfinding: Genveje............................................................................................................................................................................................ 38

Telefon............................................................................................................................................................................................................... 39

Grundlæggende oplysninger om telefonen....................................................................................................................................................... 39

Nødopkald.......................................................................................................................................................................................................... 42

Lydstyrke............................................................................................................................................................................................................ 42

Talemeddelelse.................................................................................................................................................................................................. 43

Lynopkald........................................................................................................................................................................................................... 44

Opkald venter, opkaldsviderestilling og opkaldsspærring.................................................................................................................................. 45

Faste opkald og smart-opkald............................................................................................................................................................................ 47

Konferenceopkald.............................................................................................................................................................................................. 49

Opkaldslogger..................................................................................................................................................................................................... 50

Flere telefonnumre............................................................................................................................................................................................ 52

Telefonindstillinger............................................................................................................................................................................................. 53

Telefongenveje................................................................................................................................................................................................... 55

Fejlfinding: Telefon............................................................................................................................................................................................. 55

Stemmekommandoer......................................................................................................................................................................................... 58

Udfør en handling ved hjælp af en stemmekommando..................................................................................................................................... 58

Tilgængelige stemmekommandoer.................................................................................................................................................................... 58

Skift sproget for stemmekommandoer.............................................................................................................................................................. 59

Deaktiver lister med valg for stemmekommandoer.......................................................................................................................................... 59

Tilpas indstillingerne for stemmemeddelelser................................................................................................................................................... 59

Forbedr stemmegenkendelse............................................................................................................................................................................. 60

Fejlfinding: Stemmeopkald................................................................................................................................................................................. 60

Meddelelser....................................................................................................................................................................................................... 61

E-mail.................................................................................................................................................................................................................. 61

PIN-meddelelser................................................................................................................................................................................................. 77

Tekstmeddelelser............................................................................................................................................................................................... 81

Sikkerhedsindstillinger for meddelelser............................................................................................................................................................. 89

Vedhæftede filer................................................................................................................................................................................................ 91

S/MIME-beskyttede meddelelser....................................................................................................................................................................... 93

Indbyggede, krypterede meddelelser i IBM Lotus Notes................................................................................................................................... 99

PGP -beskyttede meddelelser............................................................................................................................................................................ 100

Genveje for meddelelser.................................................................................................................................................................................... 105

Genveje til filer og vedhæftede filer................................................................................................................................................................... 106

Fejlfinding: Meddelelser..................................................................................................................................................................................... 107

Filer..................................................................................................................................................................................................................... 113

Grundlæggende oplysninger om arkivering....................................................................................................................................................... 113

Administration af filer og vedhæftede filer........................................................................................................................................................ 115

Genveje til filer og vedhæftede filer................................................................................................................................................................... 118

Fejlfinding: vedhæftede filer.............................................................................................................................................................................. 119

Medier................................................................................................................................................................................................................ 120

Musik.................................................................................................................................................................................................................. 120

Podcasts............................................................................................................................................................................................................. 123

Videoer............................................................................................................................................................................................................... 125

Videokamera...................................................................................................................................................................................................... 127

Kamera............................................................................................................................................................................................................... 128

Billeder............................................................................................................................................................................................................... 130

Talebeskeder...................................................................................................................................................................................................... 132

Ringetoner.......................................................................................................................................................................................................... 134

Medielager......................................................................................................................................................................................................... 135

Overførsel og download af mediefiler................................................................................................................................................................ 138

Understøttede lyd- og videofilformater............................................................................................................................................................. 140

Genveje til medier.............................................................................................................................................................................................. 140

Fejlfinding: Medier............................................................................................................................................................................................. 141

Ringetoner, lyde og alarmer............................................................................................................................................................................... 144

Om ringetoner, lyde og alarmer......................................................................................................................................................................... 144

Skift ringetone, beskeder eller påmindelser...................................................................................................................................................... 144

Tilføj en tilpasset profil....................................................................................................................................................................................... 145

Tilføj en kontaktalarm........................................................................................................................................................................................ 145

Dæmp enheden.................................................................................................................................................................................................. 145

Blinkende LED-lys............................................................................................................................................................................................... 146

Tilpas indstillinger for alarmmeddelelser........................................................................................................................................................... 146

Aktiver begivenhedslyde.................................................................................................................................................................................... 147

Fejlfinding: Ringetoner, lyde og alarmer............................................................................................................................................................ 147

Browser.............................................................................................................................................................................................................. 148

Grundlæggende oplysninger om browseren...................................................................................................................................................... 148

Browserbogmærker........................................................................................................................................................................................... 151

RSS-feeds............................................................................................................................................................................................................ 152

Browserindstillinger........................................................................................................................................................................................... 153

Browsersikkerhed............................................................................................................................................................................................... 155

Browser-push..................................................................................................................................................................................................... 157

Browsergenveje.................................................................................................................................................................................................. 158

Fejlfinding: Browser............................................................................................................................................................................................ 159

Kalender............................................................................................................................................................................................................. 161

Grundlæggende oplysninger om kalender......................................................................................................................................................... 161

Møder................................................................................................................................................................................................................. 162

Konferenceopkaldsmøder.................................................................................................................................................................................. 165

Synkronisering af kalender................................................................................................................................................................................. 166

Kalenderindstillinger.......................................................................................................................................................................................... 168

Kalendergenveje................................................................................................................................................................................................. 169

Fejlfinding: Kalender........................................................................................................................................................................................... 170

Kontakter............................................................................................................................................................................................................ 172

Grundlæggende oplysninger om kontakter....................................................................................................................................................... 172

Tilpasning af kontakter....................................................................................................................................................................................... 173

Synkronisering af kontaktpersoner.................................................................................................................................................................... 175

Personlige distributionslister.............................................................................................................................................................................. 177

Flere kontaktlister.............................................................................................................................................................................................. 178

Indstillinger for kontaktliste............................................................................................................................................................................... 178

Fejlfinding: Kontakter......................................................................................................................................................................................... 179

Ur........................................................................................................................................................................................................................ 181

Angiv datoen og klokkeslættet........................................................................................................................................................................... 181

Skift det, der vises på skærmen, når enheden lader op..................................................................................................................................... 181

Tilpas urskive...................................................................................................................................................................................................... 181

Vis en anden tidszone på uret............................................................................................................................................................................ 182

Aktiver alarmen.................................................................................................................................................................................................. 182

Dæmp alarmen................................................................................................................................................................................................... 182

Tilpas indstillinger for alarmmeddelelser........................................................................................................................................................... 182

Aktiver vækkeurstilstand.................................................................................................................................................................................... 183

Angiv indstillinger for vækkeurstilstand............................................................................................................................................................. 183

Brug stopuret..................................................................................................................................................................................................... 183

Brug timeren...................................................................................................................................................................................................... 183

Tilpas indstillinger for timermeddelelser........................................................................................................................................................... 184

Fejlfinding: ur..................................................................................................................................................................................................... 184

Opgaver og notater............................................................................................................................................................................................ 185

Opret en opgave eller et notat........................................................................................................................................................................... 185

Send en opgave eller et notat............................................................................................................................................................................ 185

Ret eller slet en opgave eller et notat................................................................................................................................................................ 185

Ændr status for en opgave................................................................................................................................................................................. 185

Skjul fuldførte opgaver....................................................................................................................................................................................... 186

Viser opgaver i kalenderen................................................................................................................................................................................. 186

Synkronisering af opgaver og notater................................................................................................................................................................ 186

Om kategorier.................................................................................................................................................................................................... 188

Kategoriser en kontakt, en opgave eller et notat............................................................................................................................................... 188

Opret en kategori for kontakter, opgaver eller notater..................................................................................................................................... 188

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementer......................................................................................................................... 189

Indtastning......................................................................................................................................................................................................... 190

Grundlæggende oplysninger om indtastning..................................................................................................................................................... 190

Indtastningsmetoder.......................................................................................................................................................................................... 191

Indstillinger for indtastning................................................................................................................................................................................ 191

Stavekontrol....................................................................................................................................................................................................... 192

Brugerordbog..................................................................................................................................................................................................... 193

AutoText............................................................................................................................................................................................................. 194

Genveje til indtastning....................................................................................................................................................................................... 195

Fejlfinding: Indtastning....................................................................................................................................................................................... 196

Tastatur.............................................................................................................................................................................................................. 197

Tilknyt et program til en genvejstast.................................................................................................................................................................. 197

Ret standardvalutasymbolet.............................................................................................................................................................................. 197

Indstil markørens hastighed............................................................................................................................................................................... 197

Aktiver tastetoner.............................................................................................................................................................................................. 197

Indstil pegefeltets følsomhed............................................................................................................................................................................. 198

Slå pegepladelyde fra......................................................................................................................................................................................... 198

Fejlfinding: Tastatur............................................................................................................................................................................................ 198

Sprog.................................................................................................................................................................................................................. 199

Om indtastningssprog........................................................................................................................................................................................ 199

Tilpas sproget..................................................................................................................................................................................................... 199

Brug en genvejstast til skift af indtastningssprog, mens du skriver................................................................................................................... 199

Tilføj et skærmsprog........................................................................................................................................................................................... 199

Slet et sprog........................................................................................................................................................................................................ 200

Fejlfinding: Sprog................................................................................................................................................................................................ 200

Skærmvisning..................................................................................................................................................................................................... 201

Angiv indstillinger for baggrundslys................................................................................................................................................................... 201

Brug et billede som tapet for din enhed............................................................................................................................................................ 201

Ændr skrifttypen på skærmen............................................................................................................................................................................ 201

Organisering af programmer på startskærmen.................................................................................................................................................. 202

Tilføj en meddelelse, som vises, når din enhed er låst....................................................................................................................................... 203

Brug gråtoner eller omvendt kontrast til skærmvisningen................................................................................................................................ 203

Aktiver blinkende LED-beskeder til trådløs dækning......................................................................................................................................... 203

Temaer............................................................................................................................................................................................................... 203

Fejlfinding: skærm.............................................................................................................................................................................................. 204

GPS-teknologi..................................................................................................................................................................................................... 205

Om GPS-teknologi.............................................................................................................................................................................................. 205

Aktiver GPS-teknologi......................................................................................................................................................................................... 205

Angiv den GPS-modtager, som du bruger til at spore dine bevægelser............................................................................................................. 205

Hent din GPS-position........................................................................................................................................................................................ 206

Undgå, at andre sporer din position................................................................................................................................................................... 206

Deaktiver hjælp til positionssøgning.................................................................................................................................................................. 206

Fejlfinding: GPS-teknologi.................................................................................................................................................................................. 207

Kort..................................................................................................................................................................................................................... 208

Grundlæggende oplysninger om kort................................................................................................................................................................ 208

Indstillinger for kort............................................................................................................................................................................................ 211

Genveje på kort.................................................................................................................................................................................................. 211

Fejlfinding: Kort.................................................................................................................................................................................................. 212

Programmer....................................................................................................................................................................................................... 213

Om multitasking................................................................................................................................................................................................. 213

Hold et program kørende i baggrunden, og skift til et andet program.............................................................................................................. 213

Luk et program, så det ikke kører i baggrunden................................................................................................................................................. 213

Om tilføjelse af programmer.............................................................................................................................................................................. 214

Om programmer til sociale netværk.................................................................................................................................................................. 215

Om programmer til onlinemeddelelser.............................................................................................................................................................. 215

Kræver din adgangskode til din enhed, før du tilføjer et program..................................................................................................................... 215

Slet et program................................................................................................................................................................................................... 216

Vis egenskaber for et program........................................................................................................................................................................... 216

Vis størrelsen på en programdatabase............................................................................................................................................................... 216

Fejlfinding: Programmer..................................................................................................................................................................................... 216

BlackBerry Device Software............................................................................................................................................................................... 217

Om opdatering af BlackBerry Device Software.................................................................................................................................................. 217

Opdater BlackBerry Device Software fra et websted......................................................................................................................................... 218

Opdater BlackBerry Device Software vha. BlackBerry Desktop Software.......................................................................................................... 218

Fejlfinding: BlackBerry Device Software............................................................................................................................................................. 219

Administrer forbindelser.................................................................................................................................................................................... 220

Grundlæggende om Administration af forbindelser.......................................................................................................................................... 220

Mobilnetværk..................................................................................................................................................................................................... 222

Wi-Fi-teknologi................................................................................................................................................................................................... 226

Bluetooth-teknologi........................................................................................................................................................................................... 232

Strøm og batteri................................................................................................................................................................................................. 241

Sluk for enheden................................................................................................................................................................................................ 241

Indstil din enhed til at tænde og slukke automatisk.......................................................................................................................................... 241

Nulstil enheden.................................................................................................................................................................................................. 241

Kontroller batteriets strømniveau...................................................................................................................................................................... 241

Tip: Forlængelse af batteriets levetid................................................................................................................................................................. 241

Hukommelse og mediekort................................................................................................................................................................................ 243

Om mediekort.................................................................................................................................................................................................... 243

Understøttede mediekort.................................................................................................................................................................................. 243

Vis mængden af tilgængelig lagerplads på din enhed........................................................................................................................................ 243

Deaktiver understøttelse af mediekort.............................................................................................................................................................. 243

Reparer filer lagret på dit mediekort eller på din enhed.................................................................................................................................... 243

Om komprimering.............................................................................................................................................................................................. 244

Om filkryptering................................................................................................................................................................................................. 244

Aktiver kryptering............................................................................................................................................................................................... 244

Tip: Frigør og spar på lagerplads........................................................................................................................................................................ 245

Fejlfinding: Hukommelse og mediekort............................................................................................................................................................. 246

Søg...................................................................................................................................................................................................................... 247

Søg efter et element........................................................................................................................................................................................... 247

Angiv de typer af elementer, der er inkluderet i søgninger............................................................................................................................... 247

Søg efter meddelelser........................................................................................................................................................................................ 247

Søgekriterier for meddelelse.............................................................................................................................................................................. 248

Gør mere med dine meddelelsessøgeresultater................................................................................................................................................ 248

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en webside.............................................................................................................................. 249

Se, ret eller slet en gemt søgning....................................................................................................................................................................... 249

Søg efter en kontakt i din organisations adressebog......................................................................................................................................... 249

Genveje for søgning............................................................................................................................................................................................ 250

SIM-kort.............................................................................................................................................................................................................. 251

Om telefonbogen på SIM-kortet........................................................................................................................................................................ 251

Føj en kontaktperson til SIM-kortet................................................................................................................................................................... 251

Kopier kontakter fra dit SIM-kort til kontaktlisten............................................................................................................................................. 251

Kopier en kontakt fra din kontaktliste til dit SIM-kort........................................................................................................................................ 251

Tilpas eller slet en kontakt på SIM-kortet.......................................................................................................................................................... 252

Gem tekstmeddelelser på dit SIM-kort.............................................................................................................................................................. 252

Rediger skærmnavnet for et telefonnummer.................................................................................................................................................... 252

Om sikkerhed for SIM-kort................................................................................................................................................................................. 253

Beskyt dit SIM-kort med en PIN-kode................................................................................................................................................................ 253

Ændr SIM-kortets PIN-kode................................................................................................................................................................................ 253

Sikkerhed............................................................................................................................................................................................................ 254

Grundlæggende oplysninger om sikkerhed........................................................................................................................................................ 254

Adgangskodeadministrator................................................................................................................................................................................ 256

Kryptering........................................................................................................................................................................................................... 258

Rensning af hukommelsen................................................................................................................................................................................. 260

Certifikater......................................................................................................................................................................................................... 261

PGP-nøgler.......................................................................................................................................................................................................... 268

Certifikatservere................................................................................................................................................................................................. 273

Nøglelager.......................................................................................................................................................................................................... 275

Smart cards......................................................................................................................................................................................................... 277

VPN-indstillinger................................................................................................................................................................................................. 280

Bekræft sikkerhedssoftwaren manuelt.............................................................................................................................................................. 282

Tredjepartsprogramkontrol................................................................................................................................................................................ 282

Fejlfinding: Sikkerhed......................................................................................................................................................................................... 285

Servicebøger og diagnosticeringsrapporter....................................................................................................................................................... 286

Accepter, slet, eller gendan en servicebog......................................................................................................................................................... 286

Kør en diagnosticeringsrapport.......................................................................................................................................................................... 286

Se, indsend, eller slet en diagnosticeringsrapport............................................................................................................................................. 286

Angiv en standardmodtager for diagnosticeringsrapporter............................................................................................................................... 287

Jeg kan ikke køre eller sende en diagnosticeringsrapport.................................................................................................................................. 287

Vis versionsnummeret for BlackBerry Device Software på din enhed............................................................................................................... 287

Synkronisering.................................................................................................................................................................................................... 288

Om synkronisering.............................................................................................................................................................................................. 288

Afstem e-mail over det trådløse netværk.......................................................................................................................................................... 288

Slet e-mail på din enhed og i dit e-mail-program på din computer................................................................................................................... 288

Synkroniser kalenderdata over det trådløse netværk........................................................................................................................................ 289

Om synkroniseringskonflikter............................................................................................................................................................................ 289

Håndter konflikter i e-mail-afstemning.............................................................................................................................................................. 290

Håndter konflikter i datasynkronisering............................................................................................................................................................. 290

Om sikkerhedskopiering og gendannelse af enhedsdata................................................................................................................................... 290

Tøm mappen med slettede elementer på computeren fra din enhed............................................................................................................... 290

Fejlfinding: Synkronisering................................................................................................................................................................................. 291

Indstillinger for tilgængelighed.......................................................................................................................................................................... 293

Om indstillinger for tilgængelighed.................................................................................................................................................................... 293

Indstillinger for tilgængelighed til skærm........................................................................................................................................................... 293

Indstillinger for tilgængelighed til lyd og telefon............................................................................................................................................... 294

Indstillinger for tilgængelighed til indtastning................................................................................................................................................... 296

Lommeregner..................................................................................................................................................................................................... 298

Brug lommeregneren......................................................................................................................................................................................... 298

Konverter en måling........................................................................................................................................................................................... 298

BrickBreaker....................................................................................................................................................................................................... 299

Om BrickBreaker................................................................................................................................................................................................ 299

BrickBreaker-kapsler.......................................................................................................................................................................................... 299

BrickBreaker-point............................................................................................................................................................................................. 300

Spil BrickBreaker................................................................................................................................................................................................. 300

Juster lydstyrken................................................................................................................................................................................................ 300

Angiv battets hastighed...................................................................................................................................................................................... 301

Word Mole-spil................................................................................................................................................................................................... 302

Grundlæggende oplysninger om Word Mole-spil.............................................................................................................................................. 302

Spil med en enkelt spiller................................................................................................................................................................................... 303

Spil med flere deltagere..................................................................................................................................................................................... 304

Fejlfinding: Word Mole....................................................................................................................................................................................... 305

Ordliste............................................................................................................................................................................................................... 306

Juridisk meddelelse............................................................................................................................................................................................ 311

Lynhjælp

Top 10BlackBerry®-brugerne har talt! Her er top 10 over ting, de gerne vil vide, hvordan man gør på enhederne.

Konfiguration af e-mail-adresse1. Klik på ikonet Konfiguration på startskærmen.2. I afsnittet Konfiguration skal du klikke på ikonet E-mail-konti.3. Følg skærmbillederne for at konfigurere din e-mail-adresse. Når din e-mail-adresse er konfigureret korrekt, vil du modtage

en bekræftelsesmeddelelse. For at få vist og håndtere dine e-mail-meddelelser på startskærmen skal du klikke på ikonetMeddelelser.

Bemærk: I visse tilfælde får du muligvis vist følgende indstillinger. Hvis det sker, skal du vælge en af valgmulighederne.• Internet-mail-konto: Brug denne indstilling til at knytte din BlackBerry®-enhed til en eller flere eksisterende e-mail-konti

(f.eks. Windows Live™ Hotmail®) eller til at oprette en ny e-mail-adresse til din enhed.• Enterprise-konto: Hvis din administrator har givet dig en virksomhedsadgangskode, skal du bruge denne indstilling til at

tilknytte din enhed til din arbejds-e-mail-konto via BlackBerry® Enterprise Server.

Hvis du vil konfigurere en e-mail-konto på internettet (f.eks. Windows Live™ Hotmail®) eller en ny e-mail-adresse til din enhed,og du ikke kan se valgmuligheden, skal du kontakte din administrator eller din udbyder af trådløse tjenester.

Beslægtede oplysningerSkift indstillinger for din personlige e-mail-konto, 69

Skift ringetone, beskeder eller påmindelserUd over at skifte tone kan du også skifte indstillingerne for lydstyrke, LED, vibration og meddelelser under et opkald.

1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Lyde til den valgte profil.

• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du klikke på Telefon.• Hvis du vil ændre beskeder eller påmindelser, skal du klikke for at forstørre et afsnit. Klik på en valgmulighed.

3. I feltet for Ringetone, Meddelelsestone eller Påmindelsestone, skal du gøre en af følgende:• Klik på en tone.• Hvis du vil anvende en sang, der findes på din BlackBerry®-enhed eller et mediekort, skal du klikke på Al musik. Find og

klik på en sang.• Hvis du vil anvende en talebesked, som du har optaget, skal du klikke på Alle talebeskeder. Find og klik på en

talebesked.• Hvis du vil anvende en forudindlæst alarm, skal du klikke på Alle alarmer. Find og klik på en alarm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Lynhjælp

9

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Find eller skjul et programikonAfhængigt af temaet kan du muligvis ikke skjule nogle programikoner.

Gør følgende på startskærmen eller i en mappe:• Hvis du vil se alle dine programikoner, skal du trykke på tasten > Alle.• Hvis du vil skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul.• Hvis du vil se alle de skjulte programikoner, skal du trykke på tasten > Vis alle.• Hvis du vil stoppe med at skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul. Der må ikke vises en

afkrydsningsmarkering ved siden af feltet Skjul.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Om tilføjelse af programmerAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester har du mulighed for at tilføje eller opdatere programmer fra butikken medBlackBerry App World™, BlackBerry® Desktop Software eller Programcenter. Du vil muligvis også kunne hente programmer fraen webside (prøv at besøge mobile.blackberry.com fra din BlackBerry eller fra et program, der tilbydes af din udbyder aftrådløse tjenester.

Yderligere vilkår og betingelser kan gælde for software og tjenester, der er gjort tilgængelige via butikken BlackBerry AppWorld™, BlackBerry Desktop Software eller Programcenter. Dataændringer kan gælde, når du tilføjer eller bruger et programvia det trådløse netværk. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

BlackBerry App World

Hvis du har BlackBerry App World på din enhed, kan du søge efter og downloade spil, programmer til sociale netværk,personlige produktivitetsprogrammer og meget mere. Med en eksisterende PayPal®-konto kan du købe og downloadeelementer over det trådløse netværk til din enhed.

Hvis du vil downloade BlackBerry App World, skal du besøge www.blackberryappworld.com.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry App World ved at klikke på ikonetBlackBerry App World. Tryk på tasten > Hjælp.

BlackBerry Desktop Software

Hvis du har BlackBerry Desktop Software installeret på computeren, kan du tilslutte din enhed til din computer for at tilføje,opdatere, fjerne eller gendanne programmer. Du kan også tilføje programmer til din enhed, som du har downloadet til dincomputer, uden at gøre brug af det trådløse netværk.

Du kan downloade BlackBerry Desktop Software fra www.blackberry.com/desktop.

Brugervejledning Lynhjælp

10

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry Desktop Software ved at se Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Programcenter

Hvis du har Programcenter på din enhed, kan du tilføje, opdatere eller gå tilbage til den tidligere version af et udvalgt antalprogrammer, som hostes af udbyder af trådløse tjenester. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester er denne funktionmuligvis ikke tilgængelig.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af Programcenter ved at klikke på ikonetProgramcenter. Tryk på tasten > Hjælp.

Tilføj eller skift din signaturDenne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis du har en arbejds-e-mail, skal du klikke på E-mail-præferencer. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal duændre dette felt til den relevante e-mail-konto. Hvis afkrydsningsfeltet Brug automatisk signatur ikke er markeret, skaldu markere det. Placer markøren i det viste felt.

• Hvis du har en privat personlig e-mail-konto, skal du klikke på Administration af e-mail-konti. Klik på en e-mail-konto.Klik på Rediger.

3. Indtast en signatur.4. Tryk på tasten > Gem.

Din signatur føjes til din e-mail, efter du har sendt den.

Brug et billede som tapet for din enhed1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Gå til et billede.3. Tryk på tasten tasten > Vælg som tapet.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Understøttede lyd- og videofilformaterAfhængigt af dinBlackBerry®-enhedsmodel og trådløse serviceudbyder, er nogle mediefil-formater muligvis ikke understøttet.

Indtast Filformat

Lyd • .mp3

• .m4a

Brugervejledning Lynhjælp

11

Indtast Filformat

• .wma

• .wav

Videoklip • .3gp

• .avi

• .asf

• .mp4

• .mov

• .wmv

For oplysninger om codecs og anbefalede video- og lyd-filformater til din enhed, gå til www.blackberry.com/docs/smartphonesog klik på Multimedie > Medietyper, der understøttes på BlackBerry-smartphones.

Overfør en fil fra din computer til din enhed ved at bruge enheden som etUSB-hukommelsesdrevDu skal bruge BlackBerry® Desktop Softwaretil at administrere og bevare oplysningerne eller krypteringen, der har tilknytningtil dine mediefiler, når du overfører filer mellem din BlackBerry-enhed og din computer.

1. Slut din enhed til din computer vha. et USB-kabel.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil overføre de fleste typer af filer, skal du vælge USB-indstillingen i den dialogboks, der vises på din enhed.• Hvis du vil overføre mediefiler, der er beskyttet med DRM, skal du vælge mediefiloverførselsindstillingen i den

dialogboks, der vises på din enhed.3. Indtast en adgangskode, hvis det er nødvendigt. Din enhed vises som et drev på din computer.4. Træk en fil fra en placering på computeren til en mappe på din enhed.

Hvis du vil se den overførte fil på din enhed, skal du koble din enhed fra computeren og finde filen.

Beslægtede oplysningerOverfør dine mediefiler fra computeren til dit drev ved brug af BlackBerry Desktop Software, 28

Åbn, luk, eller skift mellem fanerUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil åbne en ny fane, skal du i browseren trykke på tasten > Faner. Klik på ikonet Ny fane.• Du kan åbne en ny fane for et link på et websted ved at fremhæve linket. Tryk på > Åbn link i ny fane.• Du kan skifte mellem faner ved i browseren at trykke på tasten > Faner. Klik på en fane.• Hvis du vil lukke en fane, skal du i browseren trykke på tasten > Faner. Fremhæv en fane. Klik på .

Brugervejledning Lynhjælp

12

Afstem e-mail over det trådløse netværkAngiv indstillingen Trådløs afstemning for hver e-mail-adresse, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs afstemning.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis din enhed er tilknyttet en Microsoft® Outlook® e-mail-konto, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry®Desktop Softwarefor at afstemme e-mail i personlige mapper. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry DesktopSoftware.

Sådan lærer du din smartphone at kendeLæs mere om programmer og indikatorer, og hvad de forskellige taster gør på din BlackBerry® smartphone.

Vigtige tasterForreste taster

Tast Navn Handlinger

Menu • Åbn en menu.

• Vælg et markeret menupunkt.

• Tryk og hold for hurtigt at skifte programmer.

Escape • Vend tilbage til det forrige skærmbillede.

• Luk menuen.

Send • Foretag et opkald.

• Besvar et opkald.

Afslut/tænd/sluk • Afslut et opkald.

• Vend tilbage til startskærmen.

• Tryk og hold for at tænde/slukke for din BlackBerry® enhed.

Taster foroven

Tast Navn Handlinger

Lås Lås enheden eller tastaturet

Brugervejledning Lynhjælp

13

Tast Navn Handlinger

Lydløs • Sæt et opkald på lydløs.

• Slå lyden fra.

Taster i siden

Tast Navn Handlinger

Lydstyrke • Skift lydstyrken.

• Tryk og hold for at afspille den næste eller forrige mediefil.

• Tryk for at zoome ind eller ud, før du tager et billede eller optageren video.

Tastatur

Tast Navn Handlinger

Shift Brug store bogstaver

Symbol Åbn symbollisten.

Backspace/slet Slet det forrige tegn eller en valgt enhed

Indtast Vælg et element.

Højttalertelefon Tænd eller sluk for højttalertelefonen under et opkald.

Vælg kommandoer vha. pop-op-menuerPop-op-menuer er tilgængelige i de fleste programmer og vises på midten af skærmen. Når du får vist en meddelelse, kan duf.eks. bruge pop-op-meddelelse til at arkivere, videresende og besvare meddelelsen.• Hvis du vil åbne en pop-op-menu, skal du klikke på et element på skærmen og holde det nede.• Vælg en kommando ved at klikke på dette ikon.• Du kan få vist yderligere kommandoer ved at klikke på ikonet Fuld menu.

Tip: Gør tingene hurtigtHvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Brugervejledning Lynhjælp

14

Brug området for Hurtig adgang for at få adgang til populæreindstillinger

Marker og klik på et område øverst på startskærmen for at fåadgang til indstillinger som f.eks. ændring af din ringetone,indstilling af alarm, visning af beskeder og aktivering ellerdeaktivering af netværksforbindelser.

Se alle programmerne og mapperne på startskærmen, ellerminimer din visning og se baggrunden

Klik på Alle i navigationslinjen.

Skift til et andet program Tryk på tasten , og hold den nede.. Klik på et program.

Bemærk: Det andet program kører muligvis stadig ibaggrunden.

Åbn et program med en genvejstast Tryk på en genvejstast på enhedens side.Bemærk: Du kan tilpasse, hvilke programmer en genvejstastskal åbne.

Anvend pop-op menuer Pop-op menuer giver adgang til almindeligt tilgængeligehandlinger og vises på skærmens midte. Du kan f.eks. brugepop-op-menuen i en meddelelse til at arkivere, videresendeeller besvare meddelelsen. Hvis du vil åbne en pop-op menu,skal du trykke og holde på pegepladen. Vælg en kommandoved at klikke på denne pegeplade.

Skift mellem visningerne Foretrukne, Media, Downloads, ogOfte viste

Marker Alle i navigationslinjen på startskærmen, og lad dinfinger glide til højre eller venstre på pegepladen.

Tilføj et program til Foretrukne-visningen Marker et program på startskærmen eller i en mappe. Tryk på

tasten > Marker som foretrukken.

Skift indstillinger for startskærmen, f.eks. baggrunden Tryk på tasten på startskærmen. > Indstillinger.

Beslægtede oplysningerHold et program kørende i baggrunden, og skift til et andet program, 213Tilknyt et program til en genvejstast., 197Tilpas, hvad der sker, når du skriver på startskærmen, 27

ProgrammerKom godt i gang med nogle af disse fantastiske programmer.

Meddelelser

Send e-mails, PIN-meddelelser m.m.

Tekstmeddelelser

Brugervejledning Lynhjælp

15

Send tekstmeddelelser.

Browser

Gennemse websteder.

Medier

Se gemte billeder, afspil sange og meget mere.

Kamera (hvis det understøttes)

Tag billeder.

Onlinemeddelelser

Chat med vennner og kollegaer.

Indstillinger

Indstil enhedsindstillingerne. Der findes flere indstillinger i hver programmenu.

Administrer forbindelser

Opret trådløse forbindelser, f.eks. en Bluetooth®-forbindelse.

Hjælp

Find brugervejledningen her, eller klik på Hjælp i en menu.

Hvis du vil vise eller skjule et ikon, skal du markere ikonet vha. pegepladen. Tryk på tasten > Vis alle eller Skjul.

Statusindikatorer

Start- skærm

ny meddelelse alarm angivet

antal uåbnede meddelelser BlackBerry® Messenger

antal kalenderpåmindelser Sociale feeds

antal mistede opkald sender eller modtager data

Wi-Fi® aktiveret roaming

Meddelelser

ulæst læst

tekstmeddelelse sendt besked

vedhæftet fil beskeden sendes

høj prioritet besked ikke sendt

Brugervejledning Lynhjælp

16

Start- skærm

kladde mødeindkaldelse

Telefon

mistet opkald modtaget opkald

udgående opkald talebesked

Tip: Håndtering af indikatorerIndikatorerne giver dig besked om, at der er noget nyt eller opdateret, f.eks. ny meddelelse, talemeddelelse eller feed, eller degiver dig besked om status på noget, f.eks. batteri eller netværksforbindelse. Indikatorerne vises ofte på programikoner, somnyt indhold i selve programmerne, og øverst på startskærmen.

Fjern indikatoren for nyt element Åbn alle elementer, der har denne indikator. Eksempelvis skaldu klikke på ikonet Meddelelser for at fjerne det fra ikonet.

Fjern indikatoren for ulæste meddelelser Gør en eller flere af følgende i programmet Meddelelser:

• Åbn alle dine meddelelser ved at klikke på dem. Hvis duikke kan finde alle dine ulæste meddelelser i din indbakke,skal du se i mapperne for meddelelser.

• Marker en meddelelse som ulæst. Marker en meddelelse.

Tryk på tasten > Marker som læst.

• Marker alle meddelelser, som ligger før en dato, som læst.

Marker et datofelt. Tryk på tasten > Marker som

tidligere læst.

Identificer en indikator • Du kan muligvis identificere en indikator ved at se på detprogramikon, som indikatoren refererer til. Hvis du vil sedin enheds komplette programliste og tilsvarende ikonerpå startskærmen eller i en mappe, skal du klikke på ikonetIndstillinger. Klik på Enhed > Programadministration.

• Hvis du vil se den komplette liste af BlackBerry®-indikatorer, skal du besøge www.blackberry.com/docs/smartphones. Klik på din enheds model, og klik derefterpå guiden Ikoner og indikatorer.

Brugervejledning Lynhjælp

17

Funktioners tilgængelighedFølgende elementer påvirker funktionernes tilgængelighed på din BlackBerry®-enhed. De beskrevne funktioner er anført someksempler og omfatter ikke alle funktioner, som er eller ikke er tilgængelige på enheden.

Enhedsmodel Funktioner som GPS, kameraet og videokameraet ogindstillinger for netværksforbindelse afhænger af dinenhedsmodel. Hvis du vil se funktionsspecifikationer for dinenhedsmodel, skal du gå til www.blackberry.com/go/devices.

Trådløs serviceplan Du skal købe eller ændre din trådløse serviceplan hos dinudbyder af trådløse tjenester.

En trådløs serviceplan med telefon eller tale er obligatorisk forat kunne bruge telefonprogrammet og sende og modtagetekstmeddelelser.

En trådløs serviceplan med data er obligatorisk for at kunnebruge browsertjenesten og programmer til onlinemeddelelserog for at sende og modtage e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.

Kontakt din udbyder af trådløse tjenester for at få yderligereoplysninger om din plan.

BlackBerry Internet Service og BlackBerry Enterprise Server Så snart du har en dataplan, skal du konfigurere din e-mail-adresse eller konto for tredjepartsprogrammer tilonlinemeddelelser for at kunne sende og modtage e-mail-meddelelser, bruge tredjepartsprogrammer tilonlinemeddelelser og bruge visse browserindstillinger.

Hvis du er enkeltbruger, tilknyttes du BlackBerry® InternetService, når du konfigurerer din e-mail-adresse eller konto tilonlinemeddelelser.

Hvis du er virksomhedsbruger, konfigurerer din administratordin e-mail-konto ved at tilknytte den til en BlackBerry®Enterprise Server. Din administrator kan angive indstillingerfor, hvilke funktioner og indstillinger der er tilgængelige påenheden. Hvis du vil se de it-politikker, som er fastlagt af dinadministrator, skal du klikke på ikonet Indstillinger istartskærmen eller i en mappe. Klik på Sikkerhed >Oplysninger om sikkerhedsstatus > Vis IT-politik.

Brugervejledning Lynhjælp

18

Udbyder af trådløse tjenester Funktioner som f.eks. tekstmeddelelser, positionsbaseredetjenester og visse telefonfunktioner afhænger af din udbyderaf trådløse tjenesters tilbud. For yderligere oplysninger skal dukontakte din udbyder af trådløse tjenester.

Trådløst netværk Det trådløse netværk, som enheden er tilsluttet, kan påvirkenogle funktioners tilgængelighed. Afhængigt af din udbyder aftrådløse tjenester og de tilgængelige roaming-indstillinger erforskellige trådløse netværk tilgængelige. Nogle trådløsenetværk understøtter ikke funktioner som f.eks.opkaldsspærring, opkaldsviderestilling eller cell broadcasting.Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyderaf trådløse tjenester.

Beslægtede oplysningerBlackBerry Device Software, 217Find flere oplysninger, 31Kontroller, hvilke trådløse netværk din enhed opretter forbindelse til, 220

TipSpar tid, og optimer din effektivitet med disse hurtige tip.

Tip: Find programmer

Se i en mappe på din startskærm Nogle programmer er placeret i mapper på startskærmen. Klikpå en mappe for at se, hvilke programmer der er i den.

Gør alle skjulte programmer synlige på startskærmen Tryk på tasten på startskærmen. > Vis alle på

startskærmen. Hvis du vil have et program vist, skal dumarkere det og klikke på Skjul for at rydde afkrydsningsfeltet.Hvis Vis alle ikke vises i menuen, er der ikke nogen skjulteprogrammer.

Søg efter et program Begynd indtastningen af navnet på programmet påstartskærmen.

Bekræft, at programmet er installeret Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Enhed > Programadministration. Hvis programmet erpå listen, er det installeret på din BlackBerry®-enhed.

Brugervejledning Lynhjælp

19

Tip: Gør tingene hurtigtHvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Brug området for Hurtig adgang for at få adgang til populæreindstillinger

Marker og klik på et område øverst på startskærmen for at fåadgang til indstillinger som f.eks. ændring af din ringetone,indstilling af alarm, visning af beskeder og aktivering ellerdeaktivering af netværksforbindelser.

Se alle programmerne og mapperne på startskærmen, ellerminimer din visning og se baggrunden

Klik på Alle i navigationslinjen.

Skift til et andet program Tryk på tasten , og hold den nede.. Klik på et program.

Bemærk: Det andet program kører muligvis stadig ibaggrunden.

Åbn et program med en genvejstast Tryk på en genvejstast på enhedens side.Bemærk: Du kan tilpasse, hvilke programmer en genvejstastskal åbne.

Anvend pop-op menuer Pop-op menuer giver adgang til almindeligt tilgængeligehandlinger og vises på skærmens midte. Du kan f.eks. brugepop-op-menuen i en meddelelse til at arkivere, videresendeeller besvare meddelelsen. Hvis du vil åbne en pop-op menu,skal du trykke og holde på pegepladen. Vælg en kommandoved at klikke på denne pegeplade.

Skift mellem visningerne Foretrukne, Media, Downloads, ogOfte viste

Marker Alle i navigationslinjen på startskærmen, og lad dinfinger glide til højre eller venstre på pegepladen.

Tilføj et program til Foretrukne-visningen Marker et program på startskærmen eller i en mappe. Tryk på

tasten > Marker som foretrukken.

Skift indstillinger for startskærmen, f.eks. baggrunden Tryk på tasten på startskærmen. > Indstillinger.

Beslægtede oplysningerHold et program kørende i baggrunden, og skift til et andet program, 213Tilknyt et program til en genvejstast., 197Tilpas, hvad der sker, når du skriver på startskærmen, 27

Tip: Håndtering af indikatorerIndikatorerne giver dig besked om, at der er noget nyt eller opdateret, f.eks. ny meddelelse, talemeddelelse eller feed, eller degiver dig besked om status på noget, f.eks. batteri eller netværksforbindelse. Indikatorerne vises ofte på programikoner, somnyt indhold i selve programmerne, og øverst på startskærmen.

Brugervejledning Lynhjælp

20

Fjern indikatoren for nyt element Åbn alle elementer, der har denne indikator. Eksempelvis skaldu klikke på ikonet Meddelelser for at fjerne det fra ikonet.

Fjern indikatoren for ulæste meddelelser Gør en eller flere af følgende i programmet Meddelelser:

• Åbn alle dine meddelelser ved at klikke på dem. Hvis duikke kan finde alle dine ulæste meddelelser i din indbakke,skal du se i mapperne for meddelelser.

• Marker en meddelelse som ulæst. Marker en meddelelse.

Tryk på tasten > Marker som læst.

• Marker alle meddelelser, som ligger før en dato, som læst.

Marker et datofelt. Tryk på tasten > Marker som

tidligere læst.

Identificer en indikator • Du kan muligvis identificere en indikator ved at se på detprogramikon, som indikatoren refererer til. Hvis du vil sedin enheds komplette programliste og tilsvarende ikonerpå startskærmen eller i en mappe, skal du klikke på ikonetIndstillinger. Klik på Enhed > Programadministration.

• Hvis du vil se den komplette liste af BlackBerry®-indikatorer, skal du besøge www.blackberry.com/docs/smartphones. Klik på din enheds model, og klik derefterpå guiden Ikoner og indikatorer.

Tip: Forlængelse af batteriets levetidHvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Indstil din BlackBerry®-enhed til at tænde og slukkeautomatisk.

Du kan indstille din enhed til at slukke, når du ikke bruger deni længere perioder, eksempelvis når du sover. De data dumodtager, når din enhed er slukket, opdateres automatisk, nårenheden tændes igen.

Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe..Klik på Enhed > Automatisk til/fra.

Indstil baggrundsbelysningen til at være tændt i kortere tid,og nedsæt dens lysstyrke

Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Vis > Skærmvisning.

Brugervejledning Lynhjælp

21

Sluk for netværksforbindelser, som du ikke bruger Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klikpå ikonet Administrer forbindelser. Klik på ennetværksforbindelse for at fjerne markeringen iafkrydsningsfeltet.

Luk programmer, når du er færdig med dem.

Når du skifter fra et program til et andet, vil nogle programmer,som eksempelvis browserprogrammet ellermusikprogrammet, køre i baggrunden, hvilket brugerbatteristrøm.

I et program skal du trykke på tasten > Luk.

Skift dine beskedindstillinger fra vibrator til lyd eller LED,nedsæt lydstyrken på lydbeskeder eller vælg en kortereringetone

Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler. Klik på Skift lyde ogalarmer.

Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse Når du besvarer en meddelelse, skal du trykke på tasten

> Slet oprindelig tekst.

Sluk for blitzen, hvis din enhed har et kamera med blitz Klik på ikonet Kamera på startskærmen. Klik på ikonet forblitzen nederst på skærmen, indtil indikatoren for blitz slåetfra lyser.

Hold batteristikkene rene.

Ved at holde batteriet rent forlænges batteriets levetid.

Med et par måneders mellemrum bør du bruge en vatpindeller en tør klud til at rengøre metalkontakterne på batterietog på enheden.

Beslægtede oplysningerIndstil din enhed til at tænde og slukke automatisk, 241Angiv indstillinger for baggrundslys, 201Tænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Skift ringetone, beskeder eller påmindelser, 9Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse, 64

Tip: Frigør og spar på lagerpladsSørg for at have mindst 400 KB ledig lagerplads på din BlackBerry®-enhed. Hvis du synes, at din enheds behandling erusædvanlig langsom, skal du prøve at frigøre lagerplads ved at slette filer, som du ikke har brug for. Skift af indstillinger for e-mails, kalenderposter og mediefiler kan muligvis også hjælpe dig med at frigøre lagerplads.

Hvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Tjek, hvor meget ledig lagerplads du har Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Enhed > Lager.

Brugervejledning Lynhjælp

22

Slet unødvendige filer Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe. Find og

marker en fil. Tryk på tasten > Slet.

Slet browserhistorik og ryd cachehukommelsen Klik på ikonet Browser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger. Gå til afsnittet Ryd Browsingdata.

Reducer det tidsrum, hvor enheden gemmer e-mails ogkalenderposter

Klik på ikonet Meddelelser eller ikonet Kalender på

startskærmen. Tryk på tasten > Indstillinger.

Stop lagring af sendte meddelelser på din enhed Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger > E-mail-præferencer.

Modtag kun den første del af lange e-mails, og beslut, om duvil downloade mere

Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

Gem filer på et mediekort i stedet for på enheden Din BlackBerry-enhed understøtter mediekortstørrelser på optil 32 GB. Kun microSD-mediekort understøttes.

Reducer størrelsen af de billeder, du tager Klik på ikonet Kamera på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerVis mængden af tilgængelig lagerplads på din enhed, 243Flyt, omdøb eller slet en fil, 116Sletning af browseroplysninger, 155Angiv, hvor længe din enhed gemmer meddelelser, 71Tilpas, hvor længe din enhed gemmer kalenderposter, 169Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed, 72Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra enheden på din computer, 72Modtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser, 70Skift størrelse for billeder, du tager, 128Programhukommelsen på enheden er næsten tom, 246

Tip: Opbevar dine oplysninger sikkertDu kan følge nogle simple trin for at forhindre, at oplysningerne på din BlackBerry®-enhed misbruges ved f.eks. ikke atefterlade din enhed uden opsyn.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Hvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Brugervejledning Lynhjælp

23

Vælg en adgangskode Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Sikkerhed > Adgangskode.

Kryptér kontaktpersoner og filer Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Sikkerhed > Kryptering.

Sikkerhedskopier dine enhedsdata Brug sikkerhedskopieringsværktøjerne i BlackBerry® DesktopSoftware til at sikkerhedskopiere dine enhedsdata. Hvis du vildownloade BlackBerry Desktop Software fra din computer,skal du besøge www.blackberry.com/desktop og vælge denrelevante indstilling til din computer.

Beslægtede oplysningerAngiv en adgangskode til enheden, 254Aktiver kryptering, 137

Tip: Opdatering af din softwareOpdateret BlackBerry® Device Software og BlackBerry® Desktop Software udkommer med jævne mellemrum, og du kanmuligvis opdatere softwaren fra enten din computer eller din smartphone. RIM (Research In Motion) anbefaler, at du medjævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer, især før du opdaterer software. Vedligeholdelseaf en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kan gendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliverstjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Hvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Tjek om, der er opdateret BlackBerry Device Software, som dukan downloade via netværket

Afhængigt af modellen understøttes denne funktion muligvisikke. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i enmappe. Klik på Enhed > Softwareopdateringer.

Opdater din BlackBerry Device Software fra din computer Tilslut din enhed til din computer, og på din computer skal dugå ind på: www.blackberry.com/software. Klik på BlackBerryDevice Software, og følg de viste links for at opdatere dinsoftware.

Indstil din BlackBerry Desktop Software til automatisk at søgeefter opdateringer

Hvis du vil have instruktioner, skal du se i Hjælp i BlackBerryDesktop Software.

Opdater din BlackBerry Desktop Software Gå ind på www.blackberry.com/desktopsoftware.

Beslægtede oplysningerBlackBerry Device Software, 217

Brugervejledning Lynhjælp

24

KonfigurationsprogrammetProgrammet Konfiguration hjælper dig med at lære om navigation og indtastning, ændre indstillinger for at personliggøre dinBlackBerry®-enhed og konfigurere netværkstilslutninger som f.eks.Bluetooth®-tilslutninger. Du kan også konfigurere e-mail-adresser og sociale netværkskonti. Programmet Konfiguration vises automatisk første gang, du tænder for din enhed.1. Hvis programmet Konfiguration ikke automatisk vises på startskærmen eller i en mappe, skal du klikke på ikonet

Konfiguration.2. Klik på et afsnit for at ændre indstillinger eller for at afslutte en kort række meddelelser, der hjælper dig med at angive

indstillingerne.

Gør den personligGør din BlackBerry® smartphone personlig ved at hente programmer, overføre dine filer og personliggøre din opsætning.

Din startskærm

Skift temaer1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Klik på et tema i Tema-sektionen.4. Klik på Aktiver.

Klik på et tema for at slette det. Klik på Slet.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Brug et billede som tapet for din enhed1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Gå til et billede.3. Tryk på tasten tasten > Vælg som tapet.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Flyt et programikon1. Marker et programikon på startskærmen eller i en programmappe.2. Tryk på Menu-tasten.3. Udfør én af følgende handlinger:

Brugervejledning Lynhjælp

25

• Hvis du vil flytte programikonet til en anden placering på startskærmen, skal du klikke på Flyt. Skub fingeren til den nyeplacering på pegefeltet. Klik på pegefeltet.

• Hvis du vil flytte programikonet til en programmappe, skal du klikke på Flyt til mappe. Klik på en programmappe.• Hvis du vil flytte programikonet fra en programmappe, skal du klikke på Flyt til mappe. Klik på Hjem eller en

programmappe.

Tilføj, rediger eller slet en mappe på startskærmenPå startskærmen skal du gøre et af følgende:

• Hvis du vil tilføje en mappe, skal du trykke på tasten > Tilføj mappe. Indtast et navn til mappen. Hvis du vil ændreudseendet af mappeikonet, skal du klikke på mappeikonet. Klik på et mappeikonudseende. Klik på Tilføj.

• Hvis du vil ændre en mappe, skal du markere en mappe. Tryk på tasten > Rediger mappe. Ret mappens navn ellerudseendet for mappeikonet. Klik på Gem.

• Hvis du vil slette en mappe, skal du markere mappen. Tryk på tasten > Slet.

Find eller skjul et programikonAfhængigt af temaet kan du muligvis ikke skjule nogle programikoner.

Gør følgende på startskærmen eller i en mappe:• Hvis du vil se alle dine programikoner, skal du trykke på tasten > Alle.• Hvis du vil skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul.• Hvis du vil se alle de skjulte programikoner, skal du trykke på tasten > Vis alle.• Hvis du vil stoppe med at skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul. Der må ikke vises en

afkrydsningsmarkering ved siden af feltet Skjul.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Tilføj en genvej til startskærmen eller Foretrukne-visningenDu kan tilføje en genvej for at give dig selv hurtig adgang til elementer som f.eks. websteder, kontakter eller programmer.

Gå til et websted, eller marker det element, du vil oprette en genvej for.• Hvis du vil tilføje en genvej til startskærmen, skal du trykke på tasten > Føj til startskærm.• Hvis du vil tilføje en genvej til Foretrukne-visningen, skal du trykke på tasten > Marker som foretrukken.

Angiv antallet af ikoner, som vises på startskærmen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Tilgængelighed.3. Ændr feltet Gitterlayout.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Lynhjælp

26

Tilpas, hvad der sker, når du skriver på startskærmen

Afhængigt af sproget, som du indtaster, kan du muligvis ikke bruge genvejstasterne til at åbne programmerne med.

1. Tryk på tasten på startskærmen. > Indstillinger på startskærmen.• Hvis du vil søge på BlackBerry®-enheden eller på internettet, når du indtaster på startskærmen, skal du ændre feltet

Start ved indtastning til Universalsøgning.• Hvis du vil åbne programmer, når du trykker på genvejstaster, skal du ændre feltet Start ved indtastning til

Programgenveje.2. Tryk på tasten > Gem.

Tilføj en meddelelse, som vises, når din enhed er låst1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Meddelelse på Lås-skærmen.3. Indtast den tekst, der skal vises på skærmen, når din enhed er låst.4. Tryk på tasten > Gem.

Få programmer, musik, ringetoner, billeder og videoer

Om tilføjelse af programmer

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester har du mulighed for at tilføje eller opdatere programmer fra butikken medBlackBerry App World™, BlackBerry® Desktop Software eller Programcenter. Du vil muligvis også kunne hente programmer fraen webside (prøv at besøge mobile.blackberry.com fra din BlackBerry eller fra et program, der tilbydes af din udbyder aftrådløse tjenester.

Yderligere vilkår og betingelser kan gælde for software og tjenester, der er gjort tilgængelige via butikken BlackBerry AppWorld™, BlackBerry Desktop Software eller Programcenter. Dataændringer kan gælde, når du tilføjer eller bruger et programvia det trådløse netværk. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

BlackBerry App World

Hvis du har BlackBerry App World på din enhed, kan du søge efter og downloade spil, programmer til sociale netværk,personlige produktivitetsprogrammer og meget mere. Med en eksisterende PayPal®-konto kan du købe og downloadeelementer over det trådløse netværk til din enhed.

Hvis du vil downloade BlackBerry App World, skal du besøge www.blackberryappworld.com.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry App World ved at klikke på ikonetBlackBerry App World. Tryk på tasten > Hjælp.

BlackBerry Desktop Software

Hvis du har BlackBerry Desktop Software installeret på computeren, kan du tilslutte din enhed til din computer for at tilføje,opdatere, fjerne eller gendanne programmer. Du kan også tilføje programmer til din enhed, som du har downloadet til dincomputer, uden at gøre brug af det trådløse netværk.

Brugervejledning Lynhjælp

27

Du kan downloade BlackBerry Desktop Software fra www.blackberry.com/desktop.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry Desktop Software ved at se Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Programcenter

Hvis du har Programcenter på din enhed, kan du tilføje, opdatere eller gå tilbage til den tidligere version af et udvalgt antalprogrammer, som hostes af udbyder af trådløse tjenester. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester er denne funktionmuligvis ikke tilgængelig.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af Programcenter ved at klikke på ikonetProgramcenter. Tryk på tasten > Hjælp.

Overfør en fil fra din computer til din enhed ved at bruge enheden som et USB-hukommelsesdrev

Du skal bruge BlackBerry® Desktop Softwaretil at administrere og bevare oplysningerne eller krypteringen, der har tilknytningtil dine mediefiler, når du overfører filer mellem din BlackBerry-enhed og din computer.

1. Slut din enhed til din computer vha. et USB-kabel.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil overføre de fleste typer af filer, skal du vælge USB-indstillingen i den dialogboks, der vises på din enhed.• Hvis du vil overføre mediefiler, der er beskyttet med DRM, skal du vælge mediefiloverførselsindstillingen i den

dialogboks, der vises på din enhed.3. Indtast en adgangskode, hvis det er nødvendigt. Din enhed vises som et drev på din computer.4. Træk en fil fra en placering på computeren til en mappe på din enhed.

Hvis du vil se den overførte fil på din enhed, skal du koble din enhed fra computeren og finde filen.

Beslægtede oplysningerOverfør dine mediefiler fra computeren til dit drev ved brug af BlackBerry Desktop Software, 28

Overfør dine mediefiler fra computeren til dit drev ved brug af BlackBerry Desktop SoftwareMed BlackBerry® Desktop Softwarekan du synkronisere mediefiler, inkl. iTunes-afspilningslister og Windows Media® Player-afspilningslister, til din BlackBerry-enhed. Hvis du vil downloade BlackBerry Desktop Software fra din computer, skal du besøgewww.blackberry.com/desktop og vælge den relevante indstilling til din computer.1. Tilslut enheden til computeren.2. I dialogboksen, der vises på din enhed, skal du vælge en af filoverførselsindstillingerne.3. Åbn BlackBerry Desktop Softwarepå din computer.4. Klik på den medieoverførselsindstilling, der bedst passer til det, du vil gøre.

Yderligere oplysninger om synkronisering af mediefiler findes i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerOverfør en fil fra din computer til din enhed ved at bruge enheden som et USB-hukommelsesdrev, 12

Brugervejledning Lynhjælp

28

Opkalds- og lydprofiler

Tilpas standardlydstyrken for opkaldDu kan øge eller mindske standardlydstyrken for opkald. Jo højere du indstiller procent for lydstyrke, desto højere er lyden.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Indstillinger for indgående opkald.3. Tilpas feltet Standardlydstyrke for opkald.4. Tryk på tasten > Gem.

Skift ringetone, beskeder eller påmindelser

Ud over at skifte tone kan du også skifte indstillingerne for lydstyrke, LED, vibration og meddelelser under et opkald.

1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Lyde til den valgte profil.

• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du klikke på Telefon.• Hvis du vil ændre beskeder eller påmindelser, skal du klikke for at forstørre et afsnit. Klik på en valgmulighed.

3. I feltet for Ringetone, Meddelelsestone eller Påmindelsestone, skal du gøre en af følgende:• Klik på en tone.• Hvis du vil anvende en sang, der findes på din BlackBerry®-enhed eller et mediekort, skal du klikke på Al musik. Find og

klik på en sang.• Hvis du vil anvende en talebesked, som du har optaget, skal du klikke på Alle talebeskeder. Find og klik på en

talebesked.• Hvis du vil anvende en forudindlæst alarm, skal du klikke på Alle alarmer. Find og klik på en alarm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Tilføj en kontaktalarmDu kan oprette kontaktalarmer, der lader dig tilpasse ringetoner og alarmer for opkald og meddelelser fra bestemte kontaktereller kontaktgrupper. Når du modtager et opkald eller en meddelelse fra kontakten, anvender BlackBerry®-enheden dentildelte ringetone eller alarm, selv om du vælger profilen Tavs eller Vibrer kun. Hvis du ikke vil underrettes med den tildelteringetone eller advarsel, kan du vælge profilen Alle alarmer fra.1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Skift lyde og alarmer > Lyde til kontakter > Tilføj kontaktalarm.3. I feltet Navn skal du skrive navnet på kontaktalarmen.4. I feltet Kontakter skal du skrive navnet på kontakten.5. Klik på en kontakt.6. Ret oplysningerne om ringetonen og alarmen for opkald og meddelelser.7. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Lynhjælp

29

Du kan slette en kontaktalarm ved at markere den pågældende kontakt. Tryk på tasten > Slet.

Konfigurer lynopkald for en kontakt1. Tryk på tasten Send på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis > Hurtigopkaldsliste.3. På listen Lynopkaldsnumre skal du klikke på en ikke tilknyttet tast.4. Klik på en kontakt.5. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på et telefonnummer for kontakten.

Hvis du vil foretage et opkald ved hjælp af lynopkald, skal du holde den tast, som du har tildelt kontakten, nede itelefonprogrammet, på startskærmen, i en meddelelse eller på en meddelelsesliste.

Tilføj et kontaktbillede som opkalds-id1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Marker en kontakt.3. Tryk på tasten > Rediger.4. Tryk på tasten > Tilføj billede.5. Find, marker, og klik på et billede.6. Flyt beskæringsrammen til den del af billedet, du vil bruge, hvis det er nødvendigt.7. Tryk på tasten > Beskær og gem.8. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerMine kontaktbilleder bliver ved med at ændre sig, 179

Indtastning og pegeplade

Indstil markørens hastighed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Ret feltet Tastehastighed.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstil pegefeltets følsomhedDu kan indstille, hvordan pegefeltet reagerer på dine berøringer. Et højt følsomhedsniveau kræver et mindre tryk end et laverefølsomhedsniveau.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Pegefeltet følsomhed.3. Tilpas felterne Vandret følsomhed og Lodret følsomhed.

Brugervejledning Lynhjælp

30

4. Tryk på tasten > Gem.

Skift din indtastningsstilDu kan ændre, hvordan din BlackBerry®-enhed genkender, hvad du indtaster, ved at vælge en indtastningsstil.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Indtastning.3. For et tastatur skal du udføre en af følgende handlinger:

• For at slå al hjælp til indtastning fra skal du ændre feltet Stil til Direkte.• For at indstille din enhed til at foreslå ord, mens du skriver, skal du ændre feltet Stil til Autoudførelse.•

4. Tryk på tasten > Gem.

Find flere oplysninger• Hjælp på din enhed: Find trin-for-trin-instruktioner i brugervejledningen til din BlackBerry®-enhed. Klik på Hjælp på

startskærmen eller i en programmenu.• www.discoverblackberry.com: Find software, programmer og tilbehør til din enhed.• Din udbyder af trådløse tjenesters websted: Få oplysninger om dit trådløse netværk eller din trådløse serviceplan.• www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Se Deklarationen om overholdelseskonformitet under Direktiv 1999/5/

EC (HG nr.88/2003).

Brugervejledning Lynhjælp

31

GenvejeAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

TelefongenvejeAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Skift ringetone Tryk på . Tryk på tasten > Telefon ringetoner.

Kontroller dine talemeddelelser Tryk på tasten 1, og hold den nede.

Konfigurer lynopkald for en kontakt Fra startskærmen eller i telefonprogrammet skal du trykke på den tast, somdu vil tilknytte til lynopkald.

Føj et lokalnummer til telefonnummeret Tryk på tasten Alt og X. Indtast lokalnummeret.

Tryk på et bogstav i telefonnummerfeltet Tryk på tasten Alt og bogstavtasten.

Indsæt tegnet (+), når du indtaster ettelefonnummer

Tryk på O

Tænd eller sluk for højttalertelefonen under etopkald

Tryk på tasten på tastaturet.

Stop med at lytte til et opkald ved brug af ettrådløst headset

Tryk på tasten på tastaturet.

Skift det aktive telefonnummer Tryk på . Klik på dit telefonnummer øverst på skærmen. Klik på et

telefonnummer.

Genveje for meddelelserAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

I en meddelelse

Svar på en meddelelse Tryk på R

Hvis du vil sende svar til alle i en e-mail eller en PIN-meddelelse Tryk på L.

Videresend en meddelelse Tryk på F.

Arkiver en e-mail-meddelelse Tryk på I

Vis eller skjul e-mail-adressen på en kontakt Marker kontakten i feltet Til eller Fra. Tryk på Q.

Brugervejledning Genveje

32

Flyt til den sidste markørposition, efter du har lukket oggenåbnet en modtaget e-mail eller PIN-meddelelse

Tryk på G

Flyt til næste meddelelse Tryk på N

Flyt til forrige meddelelse Tryk på P

I din indbakke

Åbn en meddelelse Tryk på tasten .

Sammensæt en besked fra en indbakke Tryk på C

Marker en meddelelse som læst eller ulæst Tryk på tasterne Alt og U.

Tilføj et flag til en meddelelse Tryk på W

Vis alle meddelelser med flag Tryk på tasterne Alt og F.

Vis modtagne meddelelser og modtagne opkaldslogger Tryk på tasterne Alt og I.

Vis sendte meddelelser Tryk på tasterne Alt og O.

Vis talemeddelelser Tryk på tasterne Alt og V.

Vis tekstmeddelelser Tryk på tasterne Alt og S.

Vis opkaldslogfiler Tryk på tasterne Alt og P.

Vis alle dine meddelelser Tryk på tasten .

Flyt rundt på din indbakke

Flyt et skærmbillede op Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt et skærmbillede ned Tryk på mellemrumstasten.

Flyt til toppen af en indbakke Tryk på T

Flyt til bunden af en indbakke Tryk på B

Flyt til det næste uåbnede element Tryk på U

Flyt til den næste relaterede meddelelse Tryk på J

Flyt til den forrige relaterede meddelelse Tryk på K

Genveje til filer og vedhæftede filerAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Søg efter tekst i en fil eller en vedhæftet fil Tryk på F.

Brugervejledning Genveje

33

Flyt til den sidste markørposition, efter du har lukket oggenåbnet en fil eller en vedhæftet fil

Tryk på G

I et regneark

Flyt til en bestemt celle Tryk på G

Vis indholdet af en celle Tryk på mellemrumstasten

Skift regneark Tryk på V. Marker et regneark. Tryk på tasten Enter.

Vis eller skjul kolonner eller rækker Tryk på H

I en præsentation

Skift præsentationsvisninger Tryk på M

Flyt til det næste dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på N

Flyt til det forrige dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på P

Flyt til den seneste markørposition efter lukning og genåbningaf en præsentation, som du fik vist i tekstvisning eller i tekst-og diasvisning

Tryk på G

Genveje til indtastningAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Indtast et punktum Tryk to gange på mellemrumstasten. Det næste bogstav erstort.

Indsæt et snabel-a (@) eller et punktum (.) i et e-mail-adressefelt

Tryk på mellemrumstasten.

Skriv et bogstav med stort Tryk på bogstavtasten, og hold den nede, indtil det storebogstav vises.

Aktiver Caps Lock Tryk på tasten Alt og tasten højre Shift Tryk på tasten venstreShift eller højre Shift for at slå Caps Lock fra.

Indtast et symbol Tryk på Symbol-tasten. Skriv det bogstav, som vises undersymbolet.

Skriv det alternative tegn på en tast Tryk på tasten Alt og tegntasten.

Brugervejledning Genveje

34

Indtast en accent eller et specialtegn Tryk på bogstavtasten, og hold den nede, og kør fingeren tilvenstre eller højre på pegefeltet. Hvis du f.eks. vil skrive ü,skal du holde U nede og køre fingeren til venstre, indtil üvises. Slip bogstavtasten, når accenttegnet eller specialtegnetvises.

Skriv et tal i et tekstfelt Tryk på tasten Alt, og hold den nede, og tryk på tegntasten.

Indtast et tal i et talfelt Tryk på en taltast. Du behøver ikke trykke på Alt-tasten.

Aktiver Num Lock Tryk på tasten Alt og venstre Shift. Tryk på tasten venstreShift eller højre Shift for at slå Num Lock fra.

Marker en linje med tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift, og kør fingerenop eller ned på pegefeltet.

Marker teksttegn efter teksttegn Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift, og kør fingerentil venstre eller højre på pegefeltet.

Klip markeret tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift og Backspace/Delete.

Kopier markeret tekst Tryk på tasten Alt, og klik på pegefeltet.

Indsæt tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift og klik påstyrekuglen.

Genveje til medierAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Lyd- og videofiler

Sæt en lyd- eller videofil på pause Tryk på tasten tasten oven på din BlackBerry®-enhed

Fortsæt med at afspille en lyd- eller videofil Tryk på tasten .

Afspil den næste sang Tryk på tasten Lydstyrke op, og hold den nede på højre sideaf enheden.

Afspil den forrige sang Tryk på tasten Lydstyrke ned på højre side af enheden.

Aktiver lydboost-funktionen, hvis du anvender et headset Når du afspiller en lyd- eller videofil, skal du trykke på tastenLydstyrke op, indtil du når den højeste lydstyrkeindstilling, ogderefter trykke på tasten Lydstyrke op igen fire gange hurtigtefter hinanden.

Billeder

Brugervejledning Genveje

35

Zoom ind Tryk på I

Zoom ud Tryk på O

Panorer op Tryk på 2

Panorer ned Tryk på 8

Panorer til højre Tryk på 6

Panorer til venstre Tryk på 4

Roter Tryk på L.

Kamera og videokamera

Zoom ind, før du tager et billede eller optager en video. Tryk på tasten Lydstyrke op.

Zoom ud, før du tager et billede eller optager en video. Tryk på tasten Lydstyrke ned.

Tag et billede Tryk på tasten Højre genvejs-tast på siden af din enhed.

BrowsergenvejeFor at bruge browsergenveje skal du muligvis slå genveje til i browserindstillingerne. Afhængigt af hvilket indtastningssprog dubruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Indsæt et punktum (.) i feltet webadresse Tryk på mellemrumstasten.

Indsæt en skråstreg (/) i feltet webadresse Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Stop indlæsning af en webside Tryk på Escape-tasten.

Luk browseren Tryk på Escape-tasten, og hold den nede

På en webside

Hurtigt skift mellem faner Tryk på W

Zoom ind på en webside Tryk på I

Zoome ud fra en webside Tryk på O

Gå til startsiden Tryk på G

Gå tilbage til startsiden Tryk på H

Åbn listen over bogmærker Tryk på K

Tilføj et bogmærke Tryk på A

Brugervejledning Genveje

36

Vis en liste over websider, som du har besøgtfor nylig

Tryk på Y

Opdater en webside Tryk på R

Find tekst på en webside Tryk på F. Tryk på V for at finde den næste forekomst af teksten.

Åbn browserindstillingerne Tryk på S

Flyt omkring på en webside

Flyt et skærmbillede op Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt et skærmbillede ned Tryk på mellemrumstasten.

Flyt til toppen af en webside Tryk på T

Flyt til bunden af en webside Tryk på B

KalendergenvejeAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Tryk på tasten > Indstillinger for at få genveje til at fungere i dagsvisning. Klik på Kalendervisning og handlinger. Rydafkrydsningsfeltet Aktiver hurtig adgang.

Planlæg en aftale Tryk på C

Skift til dagsordenvisning Tryk på A

Skift til dagsvisning Tryk på D

Skift til ugevisning Tryk på W

Skift til månedsvisning Tryk på M

Gå til næste uge, måned eller dag i dagsordenvisning Tryk på mellemrumstasten.

Gå til forrige uge, måned eller dag i dagsordenvisning Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt til aktuelle dato Tryk på T

Flyt til en bestemt dato Tryk på G

Genveje for søgningAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Brugervejledning Genveje

37

Søg efter et element på din BlackBerry®-enhed Begynd at skrive på startskærmen.

Søg efter en kontakt på listen over kontakter Indtast en del af eller hele navnet på en kontakt, eller indtastinitialerne adskilt med mellemrum.

Søg efter tekst i en meddelelse Tryk på S

Søg efter tekst i en fil eller en vedhæftet fil Tryk på F.

Søg efter tekst på en webside Tryk på F.

Søg efter tekst i en præsentation Tryk på F.

Bemærk: Du kan tilpasse, hvad der sker, når du indtaster på startskærmen.

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

Genveje på kortAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Zoom ind på et kort Tryk på I

Zoom ud fra et kort Tryk på O

Gå til næste anvisning på en rute Tryk på N

Gå til forrige anvisning på en rute Tryk på P

Fejlfinding: Genveje

Jeg kan ikke bruge en genvejAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Prøv at ændre indtastningssproget.

Beslægtede oplysningerTilpas sproget, 199

Brugervejledning Genveje

38

Telefon

Grundlæggende oplysninger om telefonen

Find dit telefonnummerUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil se dit aktive telefonnummer, skal du fra startskærmen trykke på tasten .• Hvis du har flere telefonnumre tilknyttet din BlackBerry®-enhed og ønsker at få vist en liste over dine telefonnumre,

kan du trykke på tasten . Hvis din trådløse serviceplan understøtter tekstmeddelelser, er det førstetelefonnummer på listen det nummer, som du anvender til at sende og modtage tekstmeddelelser.

Beslægtede oplysningerOm flere telefonnumre, 52Mit telefonnummer vises som Ukendt i telefonprogrammet, 56

Foretag et opkald1. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis din BlackBerry®-enhed ikke er låst, skal du trykke på tasten .• Hvis enheden er låst, og du ikke vil låse den op, skal du trykke på tasten > Foretag opkald.

2. Indtast et telefonnummer eller et kontaktnavn.3. Tryk på tasten .

Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på tasten .

Beslægtede oplysningerTilføj en pause eller et venteperiode for et telefonnummer, 172Tilgængelige stemmekommandoer, 58Aktiver opkald fra skærmen Lås, 53Jeg kan ikke foretage eller modtage opkald, 55

Besvar et opkaldTryk på tasten .

Afslut et opkald ved at trykke på tasten .

Beslægtede oplysningerSkift ringetone, beskeder eller påmindelser, 9Jeg kan ikke foretage eller modtage opkald, 55

Brugervejledning Telefon

39

Besvar endnu et opkaldAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Under et opkald kan du trykke på tasten .• Hvis du vil besvare det indgående opkald og placere det aktuelle opkald i kø, skal du klikke på Besvar - Parker aktuelle

opkald.• Hvis du vil besvare det indgående opkald og afslutte det aktuelle opkald, skal du klikke på Besvar - Stop igangværende.

Vend tilbage til det første opkald ved at trykke på tasten > Skift eller Flash.

Skift ringetone, beskeder eller påmindelserUd over at skifte tone kan du også skifte indstillingerne for lydstyrke, LED, vibration og meddelelser under et opkald.

1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Lyde til den valgte profil.

• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du klikke på Telefon.• Hvis du vil ændre beskeder eller påmindelser, skal du klikke for at forstørre et afsnit. Klik på en valgmulighed.

3. I feltet for Ringetone, Meddelelsestone eller Påmindelsestone, skal du gøre en af følgende:• Klik på en tone.• Hvis du vil anvende en sang, der findes på din BlackBerry®-enhed eller et mediekort, skal du klikke på Al musik. Find og

klik på en sang.• Hvis du vil anvende en talebesked, som du har optaget, skal du klikke på Alle talebeskeder. Find og klik på en

talebesked.• Hvis du vil anvende en forudindlæst alarm, skal du klikke på Alle alarmer. Find og klik på en alarm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Sæt et opkald på lydløsUnder et opkald skal du trykke på tasten oven på din enhed.

Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten igen.

Parker et opkaldHvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du ikke parkere et opkald.

Under et opkald kan du trykke på tasten > Hold.

Afslut et opkald ved at trykke på tasten > Fortsæt.

Brugervejledning Telefon

40

Slå medhøret tilPas på: Hold ikke BlackBerry®-enheden tæt på øret, når du bruger medhøret. Der kan opstå høreskader. For yderligereoplysninger, se brochuren Sikkerheds- og produktoplysninger til din enhed.

Under et opkald trykker du på tasten på tastaturet.

Hvis du vil slå medhøret fra, skal du trykke på tasten igen.

Beslægtede oplysningerBluetooth-teknologi, 232

Opkald til et lokalnummer1. Tryk på X-tasten.2. Indtast lokalnummeret.

Opkald vha. tal eller bogstaverNår du indtaster et bogstav i et telefonnummer, ringer BlackBerry®-enheden op til det nummer, der er tilknyttet bogstavet pået almindeligt telefontastatur.• Tryk på en nummertast for at indtaste et tal.• Hvis du vil indtaste et bogstav, skal du trykke på Alt og holde den nede. Tryk på bogstavtasten.

Skift programmer under et opkaldUnder et opkald kan du trykke på tasten > Skift program.

Bemærk: Hvis du skifter til et andet program, og du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på tasten .

Om brug af headsetDu kan købe et valgfrit headset og bruge det til din BlackBerry®-enhed.

Hvis du vil bruge et headset, kan du bruge en headset-knap til at besvare eller afslutte et opkald eller aktivere eller deaktiverelydløs under et opkald. Afhængigt af din enheds model kan du muligvis bruge en headset-knap til at foretage opkald ved hjælpaf en stemmekommando.

Afhængigt af dit headset kan du muligvis også bruge en headset-knap til at holde pause, genoptage, springe over eller justerelydstyrken for lyd- eller videofiler.

Yderligere oplysninger om brug af headsettet finder du i den dokumentation, der følger med headsettet.

Brugervejledning Telefon

41

Nødopkald

Om nødopkald og tilbagekaldstilstand for nødopkaldHvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, og indikatoren for SOS-dækning vises, kan du kun ringe op tilnødopkaldsnumre. Din BlackBerry®-enhed er designet til at tillade nødopkald, selvom din enhed er låst. Afhængigt af modellenog det trådløse netværk, som enheden er tilsluttet, tillader din enhed også nødopkald, når SIM-kortet ikke er sat i. Hvisforbindelsen til det trådløse netværk er slået fra, når du indleder et nødopkald, er enheden designet til automatisk at opretteforbindelse til det trådløse netværk. Du kan kun foretage nødopkald ved indtastning af officielle nødopkaldsnumre (f.eks. 911eller 112).

Bemærk: Du bør ikke udelukkende være afhængig af en trådløs enhed til vigtig kommunikation, herunder medicinskenødsituationer. Nødopkaldsnumre kan variere fra sted til sted, og nødopkald kan blive blokeret eller vanskeliggjort afnetværks-, miljø- eller interferensproblemer.

Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, skifter den til tilbagekaldstilstand for nødsituationer, når du afslutter etnødopkald. I denne tilstand kan operatøren ringe tilbage til dig eller finde din omtrentlige position. Afhængigt af din udbyder aftrådløse tjenester er tilbagekaldstilstand for nødsituationer aktiv i 5 minutter eller annulleres, når du foretager et opkald, derikke er et nødopkald. I tilbagekaldstilstand for nødsituationer kan du ikke sende og modtage meddelelser eller gennemsewebsider.

Hvis din enhed understøtter GPS, og du foretager et nødopkald, kan en nødkaldsoperatør muligvis bruge GPS-teknologi til atfinde din omtrentlige position.

Foretag et nødopkaldUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis tastaturet eller BlackBerry®-enheden er låst op, skal du på startskærmen trykke på tasten . Indtastnødopkaldsnummeret. Tryk på tasten .

• Hvis enheden er låst, skal du trykke på tasten > Nødopkald. Tryk på tasten .• Hvis dit tastatur er låst, skal du trykke på tasten øverst på din enhed. Tryk på tasten . Indtast

nødopkaldsnummeret. Tryk på tasten .

Lydstyrke

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.

Brugervejledning Telefon

42

• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Tilpas standardlydstyrken for opkaldDu kan øge eller mindske standardlydstyrken for opkald. Jo højere du indstiller procent for lydstyrke, desto højere er lyden.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Indstillinger for indgående opkald.3. Tilpas feltet Standardlydstyrke for opkald.4. Tryk på tasten > Gem.

Forbedr lydkvalitet under et opkaldDu kan ikke ændre lydkvaliteten, når du anvender et Bluetooth®-aktiveret headset.1. Under et opkald kan du trykke på tasten > Forbedring af opkaldslyd.2. Vælg en bas- eller diskantindstilling.

Forbedr lydkvalitet for alle opkaldDu kan ikke ændre lydkvaliteten, når du anvender et Bluetooth®-aktiveret headset.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Forbedret lyd.3. Rediger felterne Lyd for telefonopkald eller Opkaldslyd i headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Talemeddelelse

Om din hilsen og adgangskode til talemeddelelserAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan metoden til ændring af din talemeddelelsehilsen ellertalemeddelelseadgangskode variere. Du kan få adgang til indstillingerne for ændring af din talemeddelelsehilsen ellertalemeddelelseadgangskode, når du kontrollerer dine talemeddelelser. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyderaf trådløse tjenester.

Brugervejledning Telefon

43

Kontroller dine talemeddelelserDu kan muligvis kontrollere din telefonsvarer fra startskærmen, afhængigt af dit tema.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Ring til telefonsvarer.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke kontrollere min telefonsvarer, 56

Skift adgangsnummer og adgangskode til talemeddelelserHvis der ikke allerede er angivet et adgangsnummer for talemeddelelser på din BlackBerry®-enhed, kan du indtasteadgangsnummeret for et andet talemeddelelsessystem.

Bemærk: Hvis du redigerer adgangskoden til talemeddelelser, skal du også ringe til telefonsvarersystemet og redigereadgangskoden der. I modsat fald vil adgangskoden til talemeddelelser ikke være opdateret i dit telefonsvarersystem.

1. Tryk på tasten Send på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Talemeddelelse.3. Indtast et adgangsnummer og en adgangskode for talemeddelelse.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke kontrollere min telefonsvarer, 56

Skift antallet af gange, enheden skal ringe, før opkaldet viderestilles til dintelefonsvarerFor at redigere antallet af gange, din BlackBerry®-enhed skal ringe, før opkaldet viderestilles til din telefonsvarer, skal du ringetil din udbyder af trådløse tjenesters telefonsvarersystem. Hver enkelt udbyder af trådløse tjenester har sittelefonsvarersystem. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Ring til din udbyder af trådløse tjenesters telefonsvarersystem.2. Lyt til valgmulighederne, og følg instruktionerne.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Lynopkald

Konfigurer lynopkald for en kontakt1. Tryk på tasten Send på startskærmen.

Brugervejledning Telefon

44

2. Tryk på tasten > Vis > Hurtigopkaldsliste.3. På listen Lynopkaldsnumre skal du klikke på en ikke tilknyttet tast.4. Klik på en kontakt.5. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på et telefonnummer for kontakten.

Hvis du vil foretage et opkald ved hjælp af lynopkald, skal du holde den tast, som du har tildelt kontakten, nede itelefonprogrammet, på startskærmen, i en meddelelse eller på en meddelelsesliste.

Tilpas den kontakt, der er tildelt en lynopkaldstast1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis > Hurtigopkaldsliste.3. Marker en kontaktperson eller et telefonnummer.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil ændre den kontakt, der er tildelt en lynopkaldstast, skal du klikke på Rediger. Klik på en ny kontakt.• Hvis du vil tildele kontakten en anden lynopkaldstast, skal du klikke på Flyt. Tryk på en ny lynopkaldstast på listen

Hurtigopkaldsnumre.• Hvis du vil slette kontakten fra Hurtigopkaldsnumre, skal du klikke på Slet.

Opkald venter, opkaldsviderestilling og opkaldsspærring

Aktiver ventende opkaldFor at udføre denne opgave skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til dennetjeneste.

1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Opkald venter.3. Marker afkrydsningsfeltet Aktiver.4. Tryk på tasten > Gem.

Sluk for ventende opkald ved at fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Aktiver.

Om opkaldsviderestillingEt eller flere telefonnumre til opkaldsviderestilling er muligvis tilgængelige på dit SIM-kort eller din BlackBerry®-enhed,afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester. Du kan muligvis ikke ændre eller slette disse telefonnumre eller tilføje nye.

For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

Brugervejledning Telefon

45

Viderestil opkaldFor at udføre denne opgave skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til dennetjeneste.

1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Opkaldsviderestilling.

• Hvis du vil viderestille alle opkald til et viderestillingsnummer, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Altid. Tilpasfeltet Viderestil alle opkald til et nummer til opkaldsviderestilling.

• Hvis du kun vil viderestille ubesvarede opkald, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Betinget. Rediger felterne Hvisoptaget, Hvis intet svar og Hvis utilgængelig til et nummer til opkaldsviderestilling.

3. Tryk på tasten > Gem.

Dine indstillinger for viderestilling af opkald gælder for alle efterfølgende indgående opkald, indtil du ændrer dine indstillingerigen.

Hvis du vil stoppe viderestillingen af opkald, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Aldrig.

Tilføj, rediger, eller slet et nummer, der skal viderestilles tilFor at udføre denne opgave skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til dennetjeneste.

1. Tryk på tasten Send på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Viderestilling af opkald.3. Tryk på tasten .

• Tilføj et nummer, der skal viderestilles til, ved at klikke på Nyt nummer. Indtast et telefonnummer. Tryk på tasten påtastaturet.

• Rediger det nummer, der skal viderestilles til, ved at klikke på Rediger numre. Marker et telefonnummer. Tryk på tasten > Rediger. Ændr telefonnummeret. Tryk på tasten på tastaturet.

• Slet det nummer, der skal viderestilles til, ved at klikke på Slet numre. Klik på et telefonnummer. Klik på Slet.4. Tryk på tasten > Luk.

Om blokering af opkaldFunktionen til blokering af opkald giver dig mulighed for at blokere alle indgående opkald eller blokere alle indgående opkaldunder roaming. Du kan også blokere alle udgående opkald og alle udgående internationale opkald, eller du kan blokereudgående internationale opkald under roaming.

Hvis du vil bruge funktionen til blokering af opkald, skal BlackBerry®-enheden anvende et SIM-kort, og udbyderen at trådløsetjenester skal konfigurere SIM-kortet til denne tjeneste og give dig en adgangskode til blokering af opkald. Afhængigt af dinudbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Brugervejledning Telefon

46

Spær opkaldHvis du vil udføre denne opgave, skal din BlackBerry®-enhed bruge et SIM-kort, og din udbyder af trådløse tjenester skalkonfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste samt give dig en adgangskode til opkaldsspærring.

1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > > Opkaldsspærring.3. Marker en indstilling til opkaldsspærring.4. Tryk på tasten > Aktiver.5. Indtast adgangskoden for opkaldsspærring.

Marker en indstilling til opkaldsspærring for at afbryde spærring af opkald. Tryk på tasten > Deaktiver.

Tilpas adgangskoden for opkaldsspærring1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > > Opkaldsspærring.3. Tryk på tasten > Skift adgangskode.

Faste opkald og smart-opkaldAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Om faste opkaldHvis du aktiverer faste opkald, kan du kun foretage opkald til kontakter, som vises på listen over faste opkald og til offentligenødopkaldsnumre (f.eks. 911 eller 112).

Hvis din trådløse serviceplan omfatter tekstmeddelelser, kan du også sende tekstmeddelelser til kontakter, som vises på listenover faste opkald.

Hvis du vil bruge faste opkald, skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og oplyse enPIN2-kode til SIM-kortet. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktionmuligvis ikke.

Aktiver faste opkaldHvis du vil udføre denne opgave, skal din BlackBerry®-enhed bruge et SIM-kort, og din udbyder af trådløse tjenester skalkonfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste samt give dig en PIN2-kode til SIM-kortet.

1. Tryk på tasten på startskærmen.

Brugervejledning Telefon

47

2. Tryk på tasten > Indstillinger > FDN Telefonliste.3. Tryk på tasten > Aktiver FDN-tilstand.4. Indtast din PIN2-kode.5. Tryk på tasten på tastaturet.

Sluk for faste opkald ved at trykke på tasten > Deaktiver FDN-tilstand.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke foretage eller modtage opkald, 55

Tilføj, rediger, eller slet en kontakt på din liste over faste opkaldHvis du vil udføre denne opgave, skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og tildele digen SIM-kort PIN2-kode.

1. Tryk på tasten Send på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > FDN-telefonliste.

• Hvis du vil tilføje en kontakt, skal du trykke på tasten > Ny. Indtast din PIN2-kode. Tryk på tasten . Indtast etnavn og et telefonnummer.

• Hvis du vil ændre en kontakt, skal du trykke på tasten > Rediger. Rediger kontaktoplysningerne.• Hvis du vil slette en kontakt, skal du markere en kontakt. Tryk på tasten > Slet.

3. Tryk på tasten > Gem.

Om smart-opkaldMed funktionen smart-opkald kan du indstille en standardlandekode og -områdekode for telefonnumre, så du ikke behøver atindtaste en landekode og områdekode, hver gang du foretager et opkald, med mindre landekoden og områdekoden erforskellige fra de standardkoder, du har indstillet. Nogle landekoder understøttes ikke af funktionen smart-opkald.

I indstillingerne for smart-opkald kan du også angive hovedtelefonnummeret for en organisation, som du ofte ringer til, så duhurtigt kan ringe til en kontakt i organisationen ved kun at indtaste lokalnummeret til kontakten. Hvis du tilføjer kontakter fraorganisationen til din kontaktliste, behøver du kun at indtaste deres lokalnumre i stedet for at indtaste hovedtelefonnummerettil organisationen.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke foretage eller modtage opkald, 55

Angiv standard for landekode og områdekode1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Smart-opkald.3. Angiv felterne Landekode og Områdekode.4. Hvis det er nødvendigt, skal du angive felterne Lokal landekode og Internationale opkaldscifre.5. Angiv standardlængden for telefonnumre i dit land i feltet National nummerlængde.

Brugervejledning Telefon

48

6. Tryk på tasten > Gem.

Bemærk: Når du angiver standardlængden for telefonnumre, skal du medregne din områdekode og dit lokalnummer, men dinlandekode eller det nationale præfiks for direkte opkald skal ikke medregnes.

Angiv indstillinger for opkald til lokalnumre1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Smart-opkald.3. Indtast hovedtelefonnummeret for en organisation i feltet Nummer.4. Angiv, hvor længe BlackBerry®-enheden skal vente, før enheden ringer til et lokalnummer, i feltet Vent i.5. Angiv standardlængden for lokalnumre i feltet Lokalnummers længde.6. Tryk på tasten > Gem.

Konferenceopkald

Om konferenceopkaldDu kan oprette to typer konferenceopkald med din BlackBerry®-enhed. Hvis din organisation eller en konferencetjeneste hargivet dig et bridgenummer til konferenceopkald, kan du oprette konferenceopkaldsmøder i kalenderen på din enhed ellercomputer. Med konferenceopkaldsmøder kan deltagere, som har en BlackBerry-enhed, deltage i konferenceopkaldsmødermed et enkelt tryk på indstillingen Deltag nu, hvis denne funktion understøttes af enheden, og de behøver ikke indtastebridgenummeret og adgangskoden til konferenceopkaldet. Hvis du ikke har et bridgenummer til konferenceopkaldet, kan duoprette et konferenceopkald ved at ringe til andre kontakter og samle opkaldene.

Foretag et konferenceopkaldDenne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller trådløse tjenesteplan.

Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du ikke tilmelde mere end to kontakter til et konferenceopkald.1. Under et opkald kan du trykke på tasten > Tilføj deltager.2. Indtast et telefonnummer eller marker en kontakt.3. Tryk på tasten .4. Under det nye opkald kan du trykke tasten for at tilføje din første kontakt til konferenceopkaldet.5. Hvis du vil tilmelde en anden kontakt til opkaldet, skal du gentage trin 1-4.

Beslægtede oplysningerParker et opkald, 40

Brugervejledning Telefon

49

Opret et link til et telefonnummer for et konferenceopkald1. Indtast et telefonnummer for bridgen til konferenceopkaldet.2. Indtast X og adgangskoden.

Tal privat med en kontakt under et konferenceopkaldDu kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter etkonferenceopkaldsmøde i kalenderen.

1. Under et konferenceopkald kan du trykke på tasten > Del opkald.2. Klik på en kontakt.

Vend tilbage til konferenceopkaldet ved at trykke på > Tilslut.

Afbryd en kontaktperson fra et konferenceopkaldDu kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter etkonferenceopkaldsmøde i kalenderen.

1. Under et konferenceopkald kan du trykke på tasten > Afslut opkald.2. Klik på en kontakt.

Forlad et konferenceopkaldDu kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter etkonferenceopkaldsmøde i kalenderen.

Hvis du foretager et konferenceopkald, kan du forlade konferenceopkaldet, og opkaldet fortsætter uden dig. Denne funktionunderstøttes muligvis ikke afhængigt af, hvilken trådløs tjenesteudbyder du har.

Under et konferenceopkald kan du trykke på tasten > Overfør eller Flash

Opkaldslogger

Om opkaldsloggerOpkaldslogger vises i telefonprogrammet og viser status for de seneste opkald ved at vise indikatoren for ubesvarede opkald,foretagede opkald eller modtagne opkald. En opkaldslog omfatter også datoen for opkaldet, telefonnummeret, og denestimerede varighed af opkaldet. Yderligere oplysninger om den præcise varighed af et opkald kan du få ved at kontakte dinudbyder af trådløse tjenester.

Brugervejledning Telefon

50

Indstillingen for visning af telefonlisten gør det muligt at sortere, hvordan opkaldslogger vises i telefonprogrammet. Du kanogså vise opkaldslogger i meddelelsesprogrammet, afhængigt af hvordan du angiver dine indstillinger for opkaldslogføring.Afhængigt af dit tema vises en indikator for ubesvaret opkald muligvis også øverst på startskærmen, når du ikke besvarer etopkald.

Du kan også føje noter til opkaldslogger eller sende opkaldslogger som e-mail-meddelelser. Medmindre du sletter enopkaldslog, gemmes den på din BlackBerry®-enhed i 30 dage.

Send en opkaldslog1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Marker en opkaldslog.3. Tryk på tasten > Vis > Historik.4. Tryk på tasten > Videresend.

Slet opkaldslogger1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil slette en enkelt opkaldslog, skal du markere en opkaldslog.• Hvis du vil slette en række opkaldslogger, skal du markere en opkaldslog. Tryk på Shift-tasten, og hold den nede. Lad

din finger glide op eller ned på pegefeltet. Slip Shift-tasten.3. Tryk på tasten > Slet.

Tilføj, rediger, eller slet opkaldslognoter1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Marker en opkaldslog.3. Tryk på tasten > Vis > Historik.4. Klik på en opkaldslog.5. Tryk på tasten .

• Tilføj noter ved at klikke på Tilføj noter. Indtast opkaldsnoter.• Rediger noter ved at klikke på Rediger noter. Rediger noterne for opkaldsloggen.• Slet noter ved at klikke på Slet noter. Tryk på tasten > Ryd felt.

6. Tryk på tasten > Gem.

Vis opkaldslogfiler i meddelelsesprogrammet1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Opkaldslogfiler og -lister.

• Hvis du vil have vist nylige og ubesvarede opkald i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Alle opkald.• Hvis du vil skjule opkaldslogfiler i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Ingen.

Brugervejledning Telefon

51

Flere telefonnumre

Om flere telefonnumreHvis du har flere telefonnumre tilknyttet din BlackBerry®-enhed, kan du skifte det telefonnummer, du bruger som dit aktivetelefonnummer. Du har flere telefonnumre tilknyttet din enhed, hvis en af følgende situationer gælder:

• Din enhed bruger et SIM-kort, og SIM-kortet understøtter flere telefonnumre.• Din udbyder af trådløse tjenester har konfigureret enheden, så den understøtter flere telefonnumre.• Udbyderen af trådløse tjenester har givet dig et telefonnummer, og din organisation har givet dig et BlackBerry® MVS

Client-telefonnummer.

Hvis SIM-kortet understøtter flere telefonnumre, kan du kun foretage opkald vha. dit aktive telefonnummer, men du kanmodtage opkald til alle telefonnumre. Hvis du allerede er i gang med et opkald, modtager du kun opkald til det aktivetelefonnummer, og alle opkald, der kommer ind til de andre telefonnumre, modtager en optagettone eller sendes tiltelefonsvareren.

Hvis udbyderen af trådløse tjenester har konfigureret enheden til at understøtte flere telefonnumre, kan du kun foretage ogmodtage opkald vha. det aktive telefonnummer. Alle opkald til andre telefonnumre modtager en optagettone eller sendesvidere til telefonsvareren.

Hvis udbyderen af trådløse tjenester har givet dig et telefonnummer, og din organisation har givet dig et BlackBerry MVSClient-telefonnummer, kan du kun foretage opkald vha. dit aktive telefonnummer, men du kan modtage opkald til alletelefonnumre. Hvis du allerede er i gang med et opkald, kan du modtage opkald til alle telefonnumre.

Hvis din trådløse serviceplan understøtter tekstmeddelelser, er det første telefonnummer, der vises på rullelisten øverst påskærmen i telefonprogrammet, det telefonnummer, du bruger til at sende og modtage tekstmeddelelser.

Du kan ændre indstillinger for ventende opkald, viderestilling af opkald og telefonsvarer for hvert enkelt telefonnummer, derer tilknyttet enheden.

Skift det aktive telefonnummer1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Klik på dit telefonnummer øverst på skærmen.3. Klik på det telefonnummer, som du vil angive som det aktive telefonnummer.

Beslægtede oplysningerMit telefonnummer vises som Ukendt i telefonprogrammet, 56Jeg kan ikke foretage eller modtage opkald, 55

Brugervejledning Telefon

52

Telefonindstillinger

Aktiver opkald fra skærmen Lås1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Marker afkrydsningsfeltet Tillad udgående opkald i låst tilstand.4. Tryk på tasten > Gem.

Sorter telefonnumre eller kontakter på telefonskærmen1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Opkaldslogfiler og -lister.

• Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter efter hyppighed for brug, skal du ændre feltet Visning af telefonliste tilMest brugt.

• Hvis du vil sortere kontakter alfabetisk efter kontaktnavn, skal du ændre feltet Visning af telefonliste til Navn.• Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter efter seneste tidspunkt for brug, skal du ændre feltet Visning af

telefonliste til Senest brugt.3. Tryk på tasten > Gem.

Skjul eller vis dit telefonnummer, når du foretager opkaldDit trådløse netværk kan tilsidesætte den indstilling, som du vælger.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Indstillinger for indgående opkald.

• Hvis du vil skjule dit telefonnummer, når du foretager opkald, skal du rette feltet Begræns min identitet til Altid.• Hvis du vil vise dit telefonnummer, når du foretager opkald, skal du rette feltet Begræns min identitet til Aldrig.• Hvis du vil tillade, at dit trådløse netværk bestemmer, om dit telefonnummer skal skjules eller vises, skal du rette feltet

Begræns min identitet til Netværk fastsat.3. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementerDu kan deaktivere den meddelelse, der vises, før du sletter meddelelser, opkaldslogfiler, kontaktpersoner, kalenderposter,opgaver, noter eller adgangskoder.1. Klik på programikonet på startsiden for et program, der spørger dig, før du sletter elementer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.4. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.

Brugervejledning Telefon

53

5. Tryk på tasten > Gem.

Skift den måde, du besvarer eller afslutter opkald på med hylsteret1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Indstillinger for indgående opkald.

• Hvis opkaldet skal besvares automatisk, når du tager din BlackBerry®-enhed ud af hylsteret, skal du ændre feltetAutomatisk besvarelse af opkald til Ude af hylster.

• Hvis du vil stoppe automatisk besvarelse af opkald, når du fjerner enheden fra hylsteret, skal du indstille feltetAutomatisk besvarelse af opkald til Aldrig.

• Hvis opkald skal afsluttes automatisk, når du isætter enheden i hylsteret, skal du indstille feltet Afslut automatiskopkald til I hylster.

• Hvis du vil stoppe med at afslutte opkald automatisk, når du isætter enheden i hylsteret, skal du indstille feltet Afslutautomatisk opkald til Aldrig.

3. Tryk på tasten > Gem.

Nulstil en opkaldstimerEn opkaldstimer angiver den estimerede varighed af opkald. Yderligere oplysninger om den præcise varighed af et opkald kandu få ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Status > Sidste opkald eller Samlede opkald > Nulstil Timer.3. Tryk på tasten > Gem.

Om TTY-understøttelseNår du aktiverer TTY-understøttelse, og du tilslutter din BlackBerry®-enhed til en TTY-enhed, som kører med 45,45 bit isekundet, kan du foretage og modtage opkald fra TTY-enheder. Din BlackBerry-enhed er designet til at konvertere modtagneopkald til tekst, som du kan læse på din TTY-enhed.

Hvis din TTY-enhed er designet til brug med et 2,5 mm headsetstik, skal du bruge adaptertilbehør til at tilslutte din TTY-enhedtil din BlackBerry-enhed. Hvis du vil have adaptertilbehør, som Research In Motion har godkendt til brug sammen med dinBlackBerry-enhed, skal du besøge www.shopblackberry.com.

Aktiver TTY-understøttelse1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > TTY.3. Indstil feltet TTY-tilstand til Ja.4. Tryk på tasten > Gem.

Der vises en TTY-indikator i forbindelsesområdet øverst på startskærmen.

Hvis du vil slå TTY-understøttelse fra, skal du indstille feltet TTY-tilstand til Nej.

Brugervejledning Telefon

54

TelefongenvejeAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Skift ringetone Tryk på . Tryk på tasten > Telefon ringetoner.

Kontroller dine talemeddelelser Tryk på tasten 1, og hold den nede.

Konfigurer lynopkald for en kontakt Fra startskærmen eller i telefonprogrammet skal du trykke på den tast, somdu vil tilknytte til lynopkald.

Føj et lokalnummer til telefonnummeret Tryk på tasten Alt og X. Indtast lokalnummeret.

Tryk på et bogstav i telefonnummerfeltet Tryk på tasten Alt og bogstavtasten.

Indsæt tegnet (+), når du indtaster ettelefonnummer

Tryk på O

Tænd eller sluk for højttalertelefonen under etopkald

Tryk på tasten på tastaturet.

Stop med at lytte til et opkald ved brug af ettrådløst headset

Tryk på tasten på tastaturet.

Skift det aktive telefonnummer Tryk på . Klik på dit telefonnummer øverst på skærmen. Klik på et

telefonnummer.

Fejlfinding: Telefon

Jeg kan ikke foretage eller modtage opkaldPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Kontroller, at din trådløse serviceplan omfatter telefon- eller talebeskedtjenester.• Hvis du ikke kan foretage opkald og faste numre er aktiveret, skal du kontrollere, at telefonnummeret til din

kontaktperson findes i listen med faste numre eller deaktivere faste numre.• Hvis du er rejst til et andet land, og du ikke har ændret indstillingerne for smart-opkald, skal du taste hele

telefonnummeret, herunder landekode og områdekode.• Hvis du ikke modtager opkald, skal du kontrollere, at opkaldsspærring og viderestilling er deaktiveret.• Din enhed eller dit SIM-kort understøtter muligvis mere end ét telefonnummer, selvom du kun har ét telefonnummer.

Kontroller, at dit telefonnummer er angivet som dit aktive telefonnummer.

Brugervejledning Telefon

55

• Hvis der er knyttet mere end ét telefonnummer til din enhed, skal du kontrollere, at det telefonnummer, du ønsker atforetage opkald fra og modtage opkald til, er angivet som dit aktive telefonnummer.

Beslægtede oplysningerFaste opkald og smart-opkald, 47Opkald venter, opkaldsviderestilling og opkaldsspærring, 45Skift det aktive telefonnummer, 52

Mit telefonnummer vises som Ukendt i telefonprogrammetHvis din BlackBerry®-enhed bruger et SIM-kort, skal du forsøge at ændre telefonnummeret på SIM-kortet for at ændre,hvordan dit telefonnummer vises i telefonprogrammet.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > SIM-kort.3. Marker telefonnummeret.4. Tryk på tasten > Rediger SIM-telefonnummer.5. Indtast dit telefonnummer.6. Klik på OK.

Jeg kan ikke kontrollere min telefonsvarerPrøv følgende:

• Hvis du har tilknyttet mere end et telefonnummer til din BlackBerry®-enhed, og du forsøger at kontrollere dinetalemeddelelser ved hjælp af en genvejstast, ringer din enhed til adgangsnummeret for talemeddelelser til dit aktivetelefonnummer. Kontroller telefonsvareren for dit alternative telefonnummer.

• Du skal bruge et adgangsnummer for talemeddelelser for at kontrollere din telefonsvarer. Hvis du vil hente etadgangsnummer for telefonsvareren, skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester eller administratoren.

Beslægtede oplysningerSkift det aktive telefonnummer, 52

Jeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommandoPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Hvis du bruger en Bluetooth®-aktiveret enhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal du kontrollere, at

den Bluetooth-aktiverede enhed understøtter denne funktion, og at du har parret den Bluetooth-aktiverede enhedmed din BlackBerry-enhed.

• Kontroller, at dit tastatur er låst op.• Kontroller, at det anvendte sprog til udtale af stemmekommandoer er det samme, som det sprog, du har angivet i

sprogindstillingerne for stemmeopkald. Visse sprog understøttes muligvis ikke.

Beslægtede oplysningerBluetooth-teknologi, 232

Brugervejledning Telefon

56

Skift sproget for stemmekommandoer, 59

Jeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringerAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan du muligvis ikke vælge, hvor længe din BlackBerry®-enhed ringer, føropkaldet besvares af din talemeddelelse. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enhedenTilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af elementer som f.eks. enhedens modelog den trådløse serviceplan.

Afhængigt af din meddelelsesserviceplan er nogle funktioner muligvis ikke tilgængelige under meddelelsesindstillinger påskærmbilledet E-mail-præferencer.

Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktionereller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis din administrator har konfigureret en indstillingfor dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.

Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din udbyder af trådløsetjenester eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.

Beslægtede oplysningerFunktioners tilgængelighed, 18

Brugervejledning Telefon

57

Stemmekommandoer

Udfør en handling ved hjælp af en stemmekommando1. Klik på ikonet Stemmeopkald på startskærmen eller i en mappe.2. Sig en stemmekommando efter bippet.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommando, 56

Tilgængelige stemmekommandoer"Ring til <kontaktnavn eller telefonnummer>"

Sig denne stemmekommando for at foretage et opkald. Hvis du vil udføre denne opgave med en Bluetooth®-aktiveretenhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal den parrede Bluetooth-aktiverede enhed understøtte dennefunktion, og du skal aktivere Bluetooth-teknologi. Du kan ikke foretage opkald til nødopkaldsnumre ved hjælp afstemmekommandoer.

"Ring til <kontaktnavn> <telefonnummertype>"Sig denne stemmekommando for at ringe til et bestemt telefonnummer for en kontakt, som findes på kontaktlisten. Hviskontakten f.eks. har et arbejds- og et mobiltelefonnummer, kan du sige "Ring til <kontaktnavn> arbejde" for at ringe tilarbejdstelefonnummeret.

"Ring til lokalnummer <lokalnummer>"Sig denne stemmekommando for at ringe til et lokalnummer. Hvis du vil udføre denne opgave, skal du angive indstillingerfor opkald til lokalnumre. Du kan kun ringe til lokalnumre inden for din virksomhed.

"Kontroller mit telefonnummer"Hvis du har flere telefonnumre, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed, skal du sige denne stemmekommando for atkontrollere dit aktive telefonnummer.

"Kontroller signalstyrke"Sig denne stemmekommando for at kontrollere dit trådløse dækningsniveau.

"Kontroller netværk"Sig denne stemmekommando for at kontrollere det trådløse netværk, som din enhed er tilsluttet.

"Kontroller batteri"Sig denne stemmekommando for at kontrollere batteriets strømniveau.

"Gentag"Sig denne stemmekommando for at få gentaget den seneste stemmemeddelelse.

Brugervejledning Stemmekommandoer

58

"Annuller"Sig denne stemmekommando for at lukke stemmeopkaldsprogrammet.

Beslægtede oplysningerAngiv indstillinger for opkald til lokalnumre, 49

Skift sproget for stemmekommandoerNår du ændrer sproget for stemmekommandoer, ændrer du sproget for stemmemeddelelser og det sprog, du anvender til atsige en stemmekommando.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Indtastning og input > Sprog og tekstinput.3. Skift feltet Sprog for stemmeopkald.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerMin enhed genkender ikke navne eller numre i stemmekommandoer, 60

Deaktiver lister med valg for stemmekommandoerHvis din BlackBerry® identificerer mere end ét muligt match til en stemmekommando, får du vist en liste over muligheder. Dukan deaktivere disse lister, så enheden altid vælger det bedste match og automatisk ringer op til nummeret.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Opkaldsstyring > Stemmeopkald.3. Indstil feltet Lister med valg til Altid fra.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas indstillingerne for stemmemeddelelserNår du har sagt en stemmekommando, kan du blive bedt om at angive yderligere oplysninger eller forklare nærmere, eller deanvisninger, der vises på skærmen, læses højt.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Opkaldsstyring > Stemmeopkald.

• Hvis du vil deaktivere stemmemeddelelser, skal du ændre feltet Lydmeddelelser til Ingen meddelelser.• Hvis du vil aktivere stemmemeddelelser, skal du ændre feltet Lydmeddelelser til Basismeddelelser.• Hvis du vil aktivere stemmemeddelelser og have de meddelelser, som vises på skærmen, læst højt, skal du rette feltet

Lydmeddelelser til Detaljerede meddelelser.3. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Stemmekommandoer

59

Forbedr stemmegenkendelseDu kan forbedre stemmegenkendelsen ved at følge en række meddelelser, som beder dig udtale bestemte tal og ord.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Opkaldsstyring > Stemmeopkald.3. Klik på Start i afsnittet Stemmetilpasning.4. Følg vejledningen på skærmen.

Fejlfinding: Stemmeopkald

Jeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommandoPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Hvis du bruger en Bluetooth®-aktiveret enhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal du kontrollere, at

den Bluetooth-aktiverede enhed understøtter denne funktion, og at du har parret den Bluetooth-aktiverede enhedmed din BlackBerry-enhed.

• Kontroller, at dit tastatur er låst op.• Kontroller, at det anvendte sprog til udtale af stemmekommandoer er det samme, som det sprog, du har angivet i

sprogindstillingerne for stemmeopkald. Visse sprog understøttes muligvis ikke.

Beslægtede oplysningerBluetooth-teknologi, 232Skift sproget for stemmekommandoer, 59

Min enhed genkender ikke navne eller numre i stemmekommandoerPrøv følgende:

• Sig kontaktpersonens fornavn og efternavn• Forbedr stemmegenkendelse for numre.

Beslægtede oplysningerForbedr stemmegenkendelse, 60

Brugervejledning Stemmekommandoer

60

Meddelelser

E-mail

Konfiguration af e-mail-adresse1. Klik på ikonet Konfiguration på startskærmen.2. I afsnittet Konfiguration skal du klikke på ikonet E-mail-konti.3. Følg skærmbillederne for at konfigurere din e-mail-adresse. Når din e-mail-adresse er konfigureret korrekt, vil du modtage

en bekræftelsesmeddelelse. For at få vist og håndtere dine e-mail-meddelelser på startskærmen skal du klikke på ikonetMeddelelser.

Bemærk: I visse tilfælde får du muligvis vist følgende indstillinger. Hvis det sker, skal du vælge en af valgmulighederne.• Internet-mail-konto: Brug denne indstilling til at knytte din BlackBerry®-enhed til en eller flere eksisterende e-mail-konti

(f.eks. Windows Live™ Hotmail®) eller til at oprette en ny e-mail-adresse til din enhed.• Enterprise-konto: Hvis din administrator har givet dig en virksomhedsadgangskode, skal du bruge denne indstilling til at

tilknytte din enhed til din arbejds-e-mail-konto via BlackBerry® Enterprise Server.

Hvis du vil konfigurere en e-mail-konto på internettet (f.eks. Windows Live™ Hotmail®) eller en ny e-mail-adresse til din enhed,og du ikke kan se valgmuligheden, skal du kontakte din administrator eller din udbyder af trådløse tjenester.

Beslægtede oplysningerSkift indstillinger for din personlige e-mail-konto, 69

Oprettelse og afsendelse af e-mail

Send en e-mail1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Skriv e-mail.3. I feltet Til skal du skrive en e-mail-adresse eller navnet på en kontakt.4. Skriv en besked.5. Tryk på tasten > Send.

Beslægtede oplysningerSøg efter en kontakt i din organisations adressebog, 173Personlige distributionslister, 177Jeg kan ikke sende meddelelser, 107

Brugervejledning Meddelelser

61

Send en meddelelse igenDu kan ikke ændre en tekstmeddelelse, før du sender den igen.

I en sendt meddelelse skal du trykke på tasten .• Klik på Rediger for at ændre meddelelsen. Rediger meddelelsen. Tryk på tasten > Send.• Klik på Rediger for at ændre modtagerne. Marker en kontakt. Tryk på tasten > Skift adresse. Klik på en ny kontakt.

Tryk på tasten > Send.• Klik på Send igen for at sende meddelelsen igen uden at ændre den.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke sende meddelelser, 107

Besvar eller videresend en e-mail eller en PIN-meddelelse

I en meddelelse skal du trykke på tasten .• Hvis du vil besvare en meddelelse, skal du klikke på Svar eller Svar alle.• Hvis du vil videresende en meddelelse, skal du klikke på Videresend eller Videresend som.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke sende meddelelser, 107

StavekontrolDu kan kontrollere stavning i meddelelser, kalenderposter, opgaver eller notater, som du opretter.1. Tryk på tasten > Stavekontrol.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil acceptere den foreslåede stavemåde, skal du klikke på et ord på den viste liste.• Hvis du vil ignorere den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten .• Hvis du vil ignorere alle forekomster af den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten > Ignorer alle.• Hvis du vil tilføje ordet i brugerordbogen, skal du trykke på tasten > Føj til ordbog.• Hvis du vil stoppe stavekontrol, skal du trykke på tasten > Annuller stavekontrol.

Gem en kladde af en meddelelse

Når du sammensætter en besked, skal du trykke på tasten > Gem kladde.

Vedhæft en fil til en e-mail

Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt på din organisations netværk, skal din e-mail-konto bruge en BlackBerry® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Når du sammensætter en e-mail, skal du trykke på tasten > Vedhæft > Fil.• Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt på din BlackBerry-enhed eller på dit mediekort, skal du finde og klikke på filen.

Brugervejledning Meddelelser

62

• Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt på organisationens netværk, skal du trykke på tasten > Gå til. Find og klikpå filen. Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste de brugerdata, du bruger til at oprette forbindelse til organisationensnetværk.

Vedhæft en kontakt til en meddelelseDu kan vedhæfte en kontakt til en e-mail, en PIN-meddelelse eller en tekstmeddelelse.1. Når du sammensætter en besked, skal du trykke på tasten > Vedhæft > Kontakter.2. Find og marker en kontakt.3. Tryk på tasten > Fortsæt.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse, 111

Tilføj eller skift din signatur

Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis du har en arbejds-e-mail, skal du klikke på E-mail-præferencer. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal duændre dette felt til den relevante e-mail-konto. Hvis afkrydsningsfeltet Brug automatisk signatur ikke er markeret, skaldu markere det. Placer markøren i det viste felt.

• Hvis du har en privat personlig e-mail-konto, skal du klikke på Administration af e-mail-konti. Klik på en e-mail-konto.Klik på Rediger.

3. Indtast en signatur.4. Tryk på tasten > Gem.

Din signatur føjes til din e-mail, efter du har sendt den.

Tilpas den e-mail-adresse, som du bruger til at sende meddelelser eller mødeinvitationer1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Standardtjenester.3. Tilpas feltet Meddelelser (CMIME) eller Kalender (CICAL).4. Tryk på tasten > Gem.

Slet ansvarsfraskrivelsen fra en e-mailHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, tilføjer BlackBerryEnterprise Server muligvis en ansvarsfraskrivelse til din e-mail, når du har sendt den.

Når du sammensætter en e-mail, skal du trykke på tasten > Fjern ansvarsfraskrivelse.

Hvis du vil tilføje ansvarsfraskrivelsen igen, skal du trykke på tasten > Tilføj ansvarsfraskrivelse.

Brugervejledning Meddelelser

63

Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse

Når du besvarer en meddelelse, skal du trykke på tasten > Slet oprindelig tekst.

Angiv prioritetsniveauet for en meddelelseDu kan angive prioritetsniveauet for en e-mail, PIN-meddelelse eller tekstmeddelelse.1. Når du sammensætter en besked, skal du trykke på tasten > Indstillinger.2. Ret feltet Prioritet.3. Tryk på tasten > Gem.

Blindkopi til kontaktDu kan sende en blindkopi til en kontakt i en e-mail eller i en PIN-meddelelse.

Når du opretter en email eller en PIN meddelelse, skal du trykke på tasten > Tilføj Bcc.

Stop afsendelse af en meddelelseDu kan kun stoppe afsendelsen af en meddelelse, hvis der vises et urikon ved siden af meddelelsen.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker meddelelsen.3. Tryk på tasten > Slet.

Visning og besvarelse af e-mail

Om ikoner for e-mail-konti

Afhængigt af din e-mail-opsætning kan du muligvis knytte din BlackBerry®-enhed til en arbejds-e-mail-konto og en eller flerepersonlige e-mail-konti. Hvis du knytter din enhed til mere end én e-mail-konto, vises der muligvis flere ikoner for e-mail-kontipå din enhed ud over det primære meddelelsesikon. Yderligere oplysninger om tilknytning af din enhed til mere end én e-mail-konto finder du ved at besøge www.blackberry.com/go/docs og klikke på BlackBerry Internet Service.

Afhængigt af temaet vises et særskilt ikon muligvis for tekstmeddelelser.

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en webside

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

1. I en meddelelse, i en fil, i en vedhæftet fil eller på en webside skal du trykke på tasten > Find eller Find på side.2. Indtast teksten.3. Tryk på Enter-tasten.

Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på tasten > Find næste.

Brugervejledning Meddelelser

64

Vis e-mail i almindeligt tekstformat1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ryd afkrydsningsfeltet Aktiver HTML-e-mail.5. Tryk på tasten > Send.

Vis en adresse i stedet for et skærmnavn

I en meddelelse skal du trykke på tasten > Vis adresse.

Hvis du vil se navnet igen, skal du trykke på tasten > Vis navn.

Marker en meddelelse som læst eller ulæstKlik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

• Hvis du vil fremhæve en meddelelse som læst eller ulæst, skal du markere den. Tryk på tasten > Marker som læsteller Marker som ulæst.

• Hvis du vil markere alle de meddelelser, som er før en bestemt dato, som læst, skal du markere datofeltet. Tryk påtasten > Marker som tidligere læst.

Gem en meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker en meddelelse.3. Tryk på tasten > Gem.

Slet meddelelserKlik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

• Hvis du vil slette en meddelelse, skal du markere meddelelsen. Tryk på tasten > Slet.• Hvis du vil slette en række meddelelser, skal du markere en meddelelse. Tryk på Shift-tasten, og hold den nede. Bevæg

fingeren op eller ned på pegefeltet. Slip Shift-tasten. Tryk på tasten > Slet meddelelser.• Hvis du vil slette alle meddelelser før en bestemt dato, skal du markere et datofelt. Tryk på tasten > Slet forrige >

Slet.

Bemærk: E-mail, som du sletter vha. menupunktet Slet forrige, slettes ikke fra e-mail-programmet på computeren under e-mail-afstemning.

Brugervejledning Meddelelser

65

Om flag

Du kan tilføje flag til e-mail, som du modtager eller sender, som en påmindelse til dig eller modtagerne om at følge op påmeddelelserne. Du kan bruge flag med forskellige farver, tilføje opfølgningsnoter og angive skæringsdatoer, så din BlackBerry®-enhed minder dig om at gå tilbage til e-mailen.

Hvis trådløs e-mail-afstemning er aktiveret, og din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtterflag, afspejles de ændringer, du foretager af flag på enheden, i e-mail-programmet på din computer. Ændringer, som duforetager på flag i e-mail-programmet på computeren, skal ligeledes afspejles på din enhed.

Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret, kan du stadig administrere flag for e-mail på din enhed.

Tilføj, rediger eller flyt et flag

Når du sammensætter eller får vist en e-mail skal du trykke på tasten .• Hvis du vil tilføje et flag, skal du klikke på Flag for opfølgning. Indstil flagegenskaberne. Tryk på tasten > Gem.• Hvis du vil redigere flaget, skal du klikke på Flagegenskaber. Rediger flagegenskaberne. Tryk på tasten > Gem.• Hvis du vil fjerne et flag, skal du klikke på Ryd flag.

Bemærk: Hvis du foretager ændringer af et flag i en e-mail, som du har sendt, afspejles ændringerne kun på din BlackBerry®-enhed og sendes ikke til modtageren.

Tilpas, hvordan en indbakke viser meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil ændre rækkefølgen for emnelinjen og afsenderen, skal du ændre feltet Visningsrækkefølge.• Hvis du vil ændre, hvordan meddelelser adskilles, skal du ændre feltet Separatorer.

3. Tryk på tasten > Gem.

Grupper e-mail efter emne1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Ret feltet Visningsstil til Grupper efter emne.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil standse gruppering af e-mail efter emne, skal du ændre feltet Visningsstil til Enkelte meddelelser.

Brug farver til at skelne arbejdsmeddelelser fra andre meddelelser

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

66

2. Klik på Vis > Meddelelseskategorisering.3. Gør et af følgende i afsnittet Konturfarver for meddelelser:

• Hvis du vil angive en konturfarve for e-mail, som sendes til din BlackBerry-enhed via en BlackBerry Enterprise Server,skal du ændre feltet Virksomhedsmeddelelser.

• Hvis du vil angive en konturfarve for dine andre meddelelser, skal du ændre feltet Andre meddelelser.4. Tryk på tasten > Gem.

Bemærk: PIN-meddelelser anvender muligvis den konturfarve, som du har angivet for dine e-mail i forbindelse med arbejde.Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Skjul sendte meddelelser fra indbakken1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Skjul sendte meddelelser.4. Tryk på tasten > Gem.

Skjul meddelelser fra programmet MeddelelserDu kan sørge for, at meddelelser fra bestemte e-mail-konti ikke vises i programmet Meddelelser. Du kan også angive et særskiltikon til visning på startskærmen for tekstmeddelelser. Afhængigt af temaet vises et særskilt ikon allerede som standard.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Indbakkeadministration.

• Hvis du vil skjule meddelelser fra bestemte e-mail-konti, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet ved siden af eneller flere e-mail-konti i afsnittet E-mail-konti.

• Hvis du vil skjule tekstmeddelelser, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Tekstmeddelelser i afsnittet Andremeddelelsestyper.

3. Tryk på tasten > Gem.

Arkivering af e-mailOm synkronisering af e-mail-mapper:

Du kan tilføje, ændre eller slette e-mail-mapper i e-mail-programmet på computeren eller i meddelelsesprogrammet på dinBlackBerry®-enhed.

Hvis trådløs e-mail-afstemning er aktiveret, og din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtterdenne funktion, synkroniseres de ændringer, du har foretaget på e-mail-mapper, via det trådløse netværk.

Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret eller ikke er tilgængelig for din enhed, kan du foretage ændringer af mapper i e-mail-programmet på computeren og derefter afstemme ændringerne af enheden ved hjælp af værktøjet til e-mail-indstillingeri BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger om e-mail-afstemning findes i Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerAfstem e-mail over det trådløse netværk, 13

Brugervejledning Meddelelser

67

Arkiver en e-mail:

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker en e-mail.3. Tryk på tasten > Arkiver.4. Marker en mappe.5. Tryk på tasten > Arkiver.

Beslægtede oplysningerAfstem e-mail over det trådløse netværk, 13Jeg kan ikke arkivere e-mail, 109Tilføj, fjern, omdøb, eller slet en e-mail-mappe :

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis mappe.3. Marker en mappe.4. Tryk på tasten .

• Klik på Tilføj mappe for at tilføje en mappe.• Klik på Flyt mappe for at flytte en mappe. Klik på den nye placering.• Omdøb en mappe ved at klikke på Omdøb mappe.• Slet en mappe ved at klikke på Slet mappe.

Viderestil meddelelser fra en bestemt e-mail-mappe til enheden:

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Tryk på tasten > Omdirigering af mappe.5. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en e-mail-mappe.6. Tryk på tasten > Gem.

Bemærk: Hvis du klikker på menupunktet Vælg alle, vises alle e-mail på BlackBerry-enheden, herunder de e-mail, der vises imappen for sendte meddelelser i computerens e-mail-program.

Beslægtede oplysningerStop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed, 72Skjul arkiverede e-mail fra indbakken:1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

Brugervejledning Meddelelser

68

2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Skjul arkiverede meddelelser.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis arkiverede meddelelser:1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis mappe.3. Klik på en mappe.

E-mail-indstillinger

Konfigurer et svar med "ikke til stede"

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Marker afkrydsningsfeltet Brug svaret "ikke til stede".5. Indtast et svar i det felt, der vises.6. Hvis du anvender IBM® Lotus Notes® i feltet Indtil, skal du angive den dato, hvor svaret "ikke til stede" skal deaktiveres.7. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil deaktivere svaret "ikke til stede", skal du rydde afkrydsningsfeltet Brug svaret "ikke til stede".

Skift indstillinger for din personlige e-mail-konto

Du kan muligvis ikke ændre nogle indstillinger for din personlige e-mail-konto, afhængigt af udbyderen af trådløse tjenester.

Du kan ændre indstillinger for hver personlig e-mail-konto, som du tilføjede til din BlackBerry®-enhed. Du kan oprette e-mail-filtre, synkronisere dine kontakter, ændre din signatur eller skærmnavn m.m.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Administration af e-mail-konti.3. Klik på den e-mail-konto, som du vil ændre indstillinger for.

Du kan få yderligere oplysninger ved personlige e-mail-konti ved at besøge www.blackberry.com/docs/smartphones og klikkepå linket under Email Setup Manuals.

Aktiver eller deaktiver læsningskvitteringer

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller administrator kan du muligvis ikke udføre denne opgave, eller også visesnogle indstillinger ikke.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

Brugervejledning Meddelelser

69

2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Hvis du vil indstille, om din BlackBerry®-enhed sender en læsningskvittering eller leveringskvittering, når en afsender

anmoder om det, skal du ændre feltet Send læsningskvitteringer.5. Tryk på tasten > Gem.

Stop indlæsning af billeder i HTML-e-mail-meddelelserSom standard downloader og viser BlackBerry®-enheden automatisk billeder i tekst, som er integreret i HTML-e-mail-meddelelser.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ryd afkrydsningsfeltet Download billeder automatisk.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil vise billeder i en HTML-e-mail-meddelelse, skal du trykke på tasten > Hent billeder.

Slå den meddelelse fra, der vises før download af eksterne billeder i HTML-e-mail-meddelelserNogle HTML-e-mail-meddelelser indeholder links til eksterne billeder på internettet. Som standard spørger BlackBerry®-enheden, før der downloades eksterne billeder.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ryd afkrydsningsfeltet Bekræft download af eksterne billeder.5. Tryk på tasten > Gem.

Modtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Automatisk mere.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil downloade mere af en e-mail, skal du trykke på tasten > Mere eller Mere alt.

Åbn en ny meddelelse automatisk, når du fjerner din enhed fra hylstret1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Rediger feltet Automatisk åbning af nyeste meddelelse efter fjernelse af enhed fra hylster.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Meddelelser

70

Skjul den nye eller uåbnede meddelelsesindikator1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil skjule indikatoren for nye meddelelser, skal du rydde afkrydsningsfeltet Vis indikator for nye meddelelser.• Hvis du vil skjule indikatoren for uåbnede meddelelser, skal du ændre feltet Vis optælling af meddelelser til Ingen.

3. Tryk på tasten > Gem.

Stop visning af nylige kontakter i e-mail-adressefelterNår du indtaster de første få tegn i et kontaktnavn eller en e-mail-adresse i feltet Til, Cc eller Bcc, viser din BlackBerry®-enhedsom standard e-mail-adresserne for nylige kontakter, som ikke findes på din kontaktliste.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Vis nylige kontakter ved oprettelse af e-mail.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter en meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, når du markerer meddelelser som åbnet.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Bekræft mærke før åbning.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis opkaldslogfiler i meddelelsesprogrammet1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Opkaldslogfiler og -lister.

• Hvis du vil have vist nylige og ubesvarede opkald i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Alle opkald.• Hvis du vil skjule opkaldslogfiler i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Ingen.

Lagring og videresendelse af e-mailAngiv, hvor længe din enhed gemmer meddelelser:1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

Brugervejledning Meddelelser

71

3. Rediger feltet Antal dage, meddelelserne gemmes i.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle meddelelser vises ikke længere på enheden, 109Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed:

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Tryk på tasten > Omdirigering af mappe.5. Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet ved siden af mappen Sendte elementer.6. Tryk på tasten > Gem.

Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra enheden på din computer:

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ryd afkrydsningsfeltet Gem kopi i mappen Sendt.5. Tryk på tasten > Gem.

Stop videresendelse af e-mail til enheden:

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-præferencer.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ryd afkrydsningsfeltet Send e-mail til håndholdt.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil videresende e-mail til BlackBerry-enheden igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Send e-mail til håndholdt.

Om e-mail-filtre

E-mail-filtre

Du kan oprette e-mail-filtre for at angive, hvilke e-mail der videresendes til din BlackBerry®-enhed, og hvilke som forbliver i e-mail-programmet på din computer.

Brugervejledning Meddelelser

72

E-mail-filtre anvendes til e-mail baseret på den rækkefølge, som de vises i på din liste over e-mail-filtre. Hvis du opretter fleree-mail-filtre, som kunne gælde for den samme e-mail, skal du afgøre, hvilket der skal anvendes først ved at placere filterethøjere på listen.

Oprettelse af et e-mail-filter

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Hvis du ønsker oplysninger om udførelse af denne handling for en personlig e-mail-konto, som du har på din BlackBerry-enhed(f.eks. Google Mail™ eller Windows Live™ Hotmail®), skal du besøge www.blackberry.com/docs/smartphones og klikke pålinket under Konfigurationsmanualer for e-mail.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-filtre.3. Tryk på tasten > Ny.4. Indtast et navn for e-mail-filteret.5. Angiv indstillingerne for e-mail-filteret.6. Tryk på tasten > Gem.

Opret et e-mail-filter ud fra en kontakt eller emne1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker en e-mail.3. Tryk på tasten > Filtrer efter > Afsender eller Emne.4. Indtast et navn for e-mail-filteret.5. Angiv indstillingerne for e-mail-filteret.6. Tryk på tasten > Gem.

Indstillinger for e-mail-filtre

Indstilling Beskrivelse

Fra Angiv en eller flere kontakter eller e-mail-adresser, som e-mail-filteret skal søge efter i Fra-feltet i dine e-mails. Adskilflere kontakter eller e-mail-adresser med semikolon (;). Hvisdu vil angive, at e-mail-filteret skal søge efter alle kontaktereller e-mail-adresser, som indeholder en specifik tekst, skal duindtaste teksten og bruge en stjerne (*) som jokertegn forresten af kontakten eller e-mail-adressen.

Sendt til Angiv en eller flere kontakter eller e-mail-adresser, som e-mail-filteret skal søge efter i Fra-feltet i dine e-mails. Adskilflere kontakter eller e-mail-adresser med semikolon (;). Hvis

Brugervejledning Meddelelser

73

Indstilling Beskrivelse

du vil angive, at e-mail-filteret skal søge efter alle kontaktereller e-mail-adresser, som indeholder en specifik tekst, skal duindtaste teksten og bruge en stjerne (*) som jokertegn forresten af kontakten eller e-mail-adressen.

Emne Angiv tekst, som e-mail-filteret skal søge efter i din e-mailsemnefelt.

Meddelelse Angiv tekst, som e-mail-filteret skal søge efter i din e-mailshovedtekst.

Sendt direkte til mig Angiv, om e-mail-filteret gælder for e-mail, der omfatter dine-mail-adresse i feltet Til.

Cc til mig Angiv, om e-mail-filteret gælder for e-mail, der omfatter dine-mail-adresse i feltet CC.

Bcc til mig Angiv, om e-mail-filteret gælder for e-mail, der omfatter dine-mail-adresse i feltet BCC.

Prioritet Angiv prioritetsniveauet for e-mail, som e-mail-filteret gælderfor.

Følsomhed Angiv følsomhedsniveauet for e-mail, som e-mail-filteretgælder for.

Handling Angiv, om de e-mails, som e-mail-filteret gælder for,videresendes til din BlackBerry®-enhed. Hvis e-mailvideresendes, skal du angive, om de videresendes med højprioritet eller kun med e-mail-overskriften.

Aktiver et e-mail-filter1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-filtre.3. Marker afkrydsningsfeltet ud for et e-mail-filter.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas, prioriter eller slet et e-mail-filter1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-filtre.3. Marker et e-mail-filter.4. Tryk på tasten .

Brugervejledning Meddelelser

74

• Hvis du vil ændre et e-mail-filter, skal du klikke på Rediger. Rediger indstillingerne for e-mail-filteret. Tryk på tasten > Gem.

• Hvis du vil prioritere et e-mail-filter, skal du klikke på Flyt. Klik på den nye placering.• Hvis du vil slette et e-mail-filter, skal du klikke på Slet.

Synkronisering af e-mail

Om synkronisering

Funktionen til trådløs datasynkronisering er designet til at synkronisere kalenderdata (kontakter, kalenderposter, opgaver ognotater) mellem en abonnents BlackBerry®-smartphone og e-mail-programmet på dennes computer via det trådløse netværk.

Funktionen til trådløs e-mail-afstemning er designet til at afstemme e-mail mellem abonnentens enhed og -mail-programmetpå computeren via det trådløse netværk. Når en abonnement gemmer eller sletter e-mail-meddelelser på sin smartphone, børdisse e-mail-meddelelser gemmes eller slettes i vedkommendes e-mail-program. På samme måde bør enhver ændring, som deforetager i forhold til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet, afspejles i deres smartphone.

I sjældne tilfælde kan en smartphone ikke genkende felterne i en kontakt, kalenderpost eller e-mail-konto, og visse data eller e-mail kan muligvis ikke synkroniseres eller afstemmes.

Hvis trådløs datasynkronisering eller trådløs e-mail-afstemning ikke er tilgængelig på abonnentens smartphone, eller hvisabonnenten har deaktiveret disse funktioner, kan abonnenten bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Softwaretil at synkronisere data og e-mail. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Afstem e-mail over det trådløse netværkAngiv indstillingen Trådløs afstemning for hver e-mail-adresse, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs afstemning.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis din enhed er tilknyttet en Microsoft® Outlook® e-mail-konto, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry®Desktop Softwarefor at afstemme e-mail i personlige mapper. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry DesktopSoftware.

Slet e-mail på din enhed og i dit e-mail-program på din computerDu kan angive indstillingen Slet på for hver e-mail-adresse, der er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.

Brugervejledning Meddelelser

75

3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ret feltet Slet på til Postkasse og håndholdt enhed.5. Tryk på tasten > Gem.

Det tager et kort øjeblik, før e-mailene slettes over det trådløse netværk.

Beslægtede oplysningerSlet meddelelser, 65

Tøm mappen med slettede elementer på computeren fra din enhed

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Tryk på tasten > Fjern slettede elementer.

Om synkroniseringskonflikter

Der opstår en synkroniseringskonflikt, når du ændrer samme e-mail eller kalenderdataelement på din BlackBerry®-enhed og ie-mail-programmet på din computer.

Hvis du afstemmer dine e-mail ved hjælp af trådløs e-mail-afstemning på din enhed, kan du angive, om e-mail på enheden ellere-mail på computeren skal have forrang, når der opstår en konflikt ved e-mail-afstemning.

Hvis du synkroniserer dine kalenderdata ved hjælp af trådløs datasynkronisering, har kalenderdataene på din computer forrangfor kalenderdataene på din enhed, når der opstår konflikt ved datasynkronisering.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170

Håndter konflikter i e-mail-afstemningAngiv indstillingen Ved konflikter for hver e-mail-adresse, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Rediger feltet Ved konflikter.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Meddelelser

76

PIN-meddelelser

Om PIN-meddelelserEn PIN-kode giver en entydig identifikation af BlackBerry®-enheder og BlackBerry-aktiverede enheder på det trådløse netværk.Hvis du har en kontakt, der anvender en BlackBerry-enhed eller en BlackBerry-aktiveret enhed, og du kender denne kontaktsPIN-kode, kan du sende denne kontakt PIN-meddelelser. PIN-meddelelser overføres ikke via din e-mail-konto.

Når din PIN-meddelelse er leveret til modtageren i en indbakke, vises et "D" med en afkrydsningsmarkering ved siden af PIN-meddelelsen.

Find din PIN-kodeUdfør en af følgende handlinger:

• Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Enhed > Enheds- og statusoplysninger.• I en meddelelse skal du skrive mypin efterfulgt af et mellemrum.

Oprettelse og afsendelse af PIN-meddelelser

Opret og send en PIN-meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Skriv en anden > Opret PIN-kode.3. Gør ét af følgende i feltet Til:

• Indtast en PIN-kode. Tryk på tasten på tastaturet.• Hvis du har gemt en PIN-kode for en kontakt, der findes på din kontaktliste, skal du indtaste kontaktens navn. Tryk på

tasten på tastaturet.4. Skriv en besked.5. Tryk på tasten > Send.

Beslægtede oplysningerPersonlige distributionslister, 177Jeg kan ikke sende meddelelser, 107Jeg kan ikke sende meddelelser, 107

Send en meddelelse igenDu kan ikke ændre en tekstmeddelelse, før du sender den igen.

I en sendt meddelelse skal du trykke på tasten .• Klik på Rediger for at ændre meddelelsen. Rediger meddelelsen. Tryk på tasten > Send.

Brugervejledning Meddelelser

77

• Klik på Rediger for at ændre modtagerne. Marker en kontakt. Tryk på tasten > Skift adresse. Klik på en ny kontakt.Tryk på tasten > Send.

• Klik på Send igen for at sende meddelelsen igen uden at ændre den.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke sende meddelelser, 107

Besvar eller videresend en e-mail eller en PIN-meddelelse

I en meddelelse skal du trykke på tasten .• Hvis du vil besvare en meddelelse, skal du klikke på Svar eller Svar alle.• Hvis du vil videresende en meddelelse, skal du klikke på Videresend eller Videresend som.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke sende meddelelser, 107

StavekontrolDu kan kontrollere stavning i meddelelser, kalenderposter, opgaver eller notater, som du opretter.1. Tryk på tasten > Stavekontrol.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil acceptere den foreslåede stavemåde, skal du klikke på et ord på den viste liste.• Hvis du vil ignorere den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten .• Hvis du vil ignorere alle forekomster af den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten > Ignorer alle.• Hvis du vil tilføje ordet i brugerordbogen, skal du trykke på tasten > Føj til ordbog.• Hvis du vil stoppe stavekontrol, skal du trykke på tasten > Annuller stavekontrol.

Gem en kladde af en meddelelse

Når du sammensætter en besked, skal du trykke på tasten > Gem kladde.

Vedhæft en kontakt til en meddelelseDu kan vedhæfte en kontakt til en e-mail, en PIN-meddelelse eller en tekstmeddelelse.1. Når du sammensætter en besked, skal du trykke på tasten > Vedhæft > Kontakter.2. Find og marker en kontakt.3. Tryk på tasten > Fortsæt.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse, 111

Angiv et prioritetsniveau for modtagne PIN-meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

Brugervejledning Meddelelser

78

3. Marker afkrydsningsfeltet Vis PIN-meddelelser i rødt.4. Tryk på tasten > Gem.

Blindkopi til kontaktDu kan sende en blindkopi til en kontakt i en e-mail eller i en PIN-meddelelse.

Når du opretter en email eller en PIN meddelelse, skal du trykke på tasten > Tilføj Bcc.

Opret et link til en PIN-kodeDu kan oprette et link til en PIN-kode i en meddelelse, kalenderpost, opgave eller notat. Hvis du klikker på linket, kan du sendeen PIN-meddelelse.

Når du indtaster tekst, skal du indtaste pin: og PIN-koden.

Stop afsendelse af en meddelelseDu kan kun stoppe afsendelsen af en meddelelse, hvis der vises et urikon ved siden af meddelelsen.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker meddelelsen.3. Tryk på tasten > Slet.

Visning og besvarelse af PIN-meddelelser

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en webside

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

1. I en meddelelse, i en fil, i en vedhæftet fil eller på en webside skal du trykke på tasten > Find eller Find på side.2. Indtast teksten.3. Tryk på Enter-tasten.

Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på tasten > Find næste.

Vis en adresse i stedet for et skærmnavn

I en meddelelse skal du trykke på tasten > Vis adresse.

Hvis du vil se navnet igen, skal du trykke på tasten > Vis navn.

Vis arkiverede meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis mappe.3. Klik på en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

79

Gem en meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker en meddelelse.3. Tryk på tasten > Gem.

Slet meddelelserKlik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

• Hvis du vil slette en meddelelse, skal du markere meddelelsen. Tryk på tasten > Slet.• Hvis du vil slette en række meddelelser, skal du markere en meddelelse. Tryk på Shift-tasten, og hold den nede. Bevæg

fingeren op eller ned på pegefeltet. Slip Shift-tasten. Tryk på tasten > Slet meddelelser.• Hvis du vil slette alle meddelelser før en bestemt dato, skal du markere et datofelt. Tryk på tasten > Slet forrige >

Slet.

Bemærk: E-mail, som du sletter vha. menupunktet Slet forrige, slettes ikke fra e-mail-programmet på computeren under e-mail-afstemning.

Tilpas, hvordan en indbakke viser meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil ændre rækkefølgen for emnelinjen og afsenderen, skal du ændre feltet Visningsrækkefølge.• Hvis du vil ændre, hvordan meddelelser adskilles, skal du ændre feltet Separatorer.

3. Tryk på tasten > Gem.

Skjul sendte meddelelser fra indbakken1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Skjul sendte meddelelser.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstillinger til PIN-meddelelse

Angiv, hvor længe din enhed gemmer meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Rediger feltet Antal dage, meddelelserne gemmes i.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysninger

Brugervejledning Meddelelser

80

Nogle meddelelser vises ikke længere på enheden, 109

Åbn en ny meddelelse automatisk, når du fjerner din enhed fra hylstret1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Rediger feltet Automatisk åbning af nyeste meddelelse efter fjernelse af enhed fra hylster.4. Tryk på tasten > Gem.

Skjul den nye eller uåbnede meddelelsesindikator1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil skjule indikatoren for nye meddelelser, skal du rydde afkrydsningsfeltet Vis indikator for nye meddelelser.• Hvis du vil skjule indikatoren for uåbnede meddelelser, skal du ændre feltet Vis optælling af meddelelser til Ingen.

3. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter en meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, når du markerer meddelelser som åbnet.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Bekræft mærke før åbning.4. Tryk på tasten > Gem.

Tekstmeddelelser

Om tekstmeddelelserHvis du vil sende og modtage tekstmeddelelser, skal udbyderen af den trådløse tjeneste konfigurere din trådløse serviceplan tiltekstmeddelelser. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester understøttes denne funktion muligvis ikke.

Afhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger til at indtaste dine tekstmeddelelser, kan dine meddelelser blive vist på enanderledes måde hos modtageren, end du forventer.

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan du muligvis også sende og modtage følgende mediefiler itekstmeddelelser: .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf (vCard®), .ics (iCalendar), .avi, .mpg, eller .mov.

Brugervejledning Meddelelser

81

Hvis du har mere end ét telefonnummer tilknyttet din BlackBerry®-enhed, sender din enhed tekstmeddelelser ved at bruge detførste telefonnummer, der vises i feltet Mit nummer i telefonprogrammet.

Oprettelse og afsendelse af tekstmeddelelser

Send en tekstmeddelelseAntallet af modtagere, som du kan sende en tekstmeddelelse til, afhænger af udbyderen af den trådløse tjeneste.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Skriv tekstmeddelelse.3. Gør ét af følgende i feltet Til:

• Indtast navnet på en kontaktperson.• Tryk på tasten > Vælg kontakt. Klik på en kontakt.• Indtast et telefonnummer, som kan modtage tekstmeddelelser (også landekode og områdekode). For sprog med andre

tegn end det latinske alfabet skal du trykke på tasten Alt for at indtaste tal. Tryk på tasten på tastaturet.• Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du indtaste en e-mail-adresse.

4. Skriv en besked.5. Tryk på tasten på tastaturet.

Beslægtede oplysningerPersonlige distributionslister, 177Jeg kan ikke sende meddelelser, 107Jeg kan ikke sende meddelelser, 107

Send en meddelelse igenDu kan ikke ændre en tekstmeddelelse, før du sender den igen.

I en sendt meddelelse skal du trykke på tasten .• Klik på Rediger for at ændre meddelelsen. Rediger meddelelsen. Tryk på tasten > Send.• Klik på Rediger for at ændre modtagerne. Marker en kontakt. Tryk på tasten > Skift adresse. Klik på en ny kontakt.

Tryk på tasten > Send.• Klik på Send igen for at sende meddelelsen igen uden at ændre den.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke sende meddelelser, 107

Angiv, om tryk på Enter-tasten sender tekstmeddelelserDu kan sørge for, at dine tekstmeddelelser ikke bliver afsendt, hver gang du trykker på tasten , hvilket kan forhindre, at dukommer til at sende en meddelelse, inden den er helt færdigskrevet.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I feltet Generelle indstillinger for tekstmeddelelser skal du rydde afkrydsningsfeltet Tryk på Enter for at sende.

Brugervejledning Meddelelser

82

4. Tryk på tasten > Gem.

Videresend en tekstmeddelelse

Du kan ikke sende tekstmeddelelser med indhold, der er ophavsretsligt beskyttet.

I en meddelelse skal du trykke på tasten tasten > Videresend eller Videresend som.

Vedhæft en fil til en tekstmeddelelse1. Når du sammensætter en tekstmeddelelse, skal du trykke på tasten > Vedhæft.2. Klik på et af følgende menupunkter:

• Billede• Videoklip• Placering• Lyd• Talebesked• Kontakt• Aftale

3. Klik på en mediefil.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse, 111

Indstil prioritetsniveauet for tekstmeddelelser, du senderDenne indstilling vises muligvis ikke afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I afsnittet MMS i afsnittet Meddelelsesfiltrering skal du ændre feltet Prioritet.4. Tryk på tasten > Gem.

Anmod om leverings- eller læsningsbesked for en tekstmeddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I afsnittet MMS skal du gøre følgende:

• Hvis du vil modtage en besked, når meddelelsen er leveret til modtageren, skal du markere afkrydsningsfeltet Bekræftlevering.

• Hvis du vil modtage en besked, når modtageren åbner meddelelsen, skal du markere afkrydsningsfeltet Bekræftlæsning.

4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Meddelelser

83

Stop afsendelse af en meddelelseDu kan kun stoppe afsendelsen af en meddelelse, hvis der vises et urikon ved siden af meddelelsen.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Marker meddelelsen.3. Tryk på tasten > Slet.

Visning og besvarelse af tekstmeddelelser

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en webside

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

1. I en meddelelse, i en fil, i en vedhæftet fil eller på en webside skal du trykke på tasten > Find eller Find på side.2. Indtast teksten.3. Tryk på Enter-tasten.

Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på tasten > Find næste.

Vis arkiverede meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis mappe.3. Klik på en mappe.

Slet meddelelserKlik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

• Hvis du vil slette en meddelelse, skal du markere meddelelsen. Tryk på tasten > Slet.• Hvis du vil slette en række meddelelser, skal du markere en meddelelse. Tryk på Shift-tasten, og hold den nede. Bevæg

fingeren op eller ned på pegefeltet. Slip Shift-tasten. Tryk på tasten > Slet meddelelser.• Hvis du vil slette alle meddelelser før en bestemt dato, skal du markere et datofelt. Tryk på tasten > Slet forrige >

Slet.

Bemærk: E-mail, som du sletter vha. menupunktet Slet forrige, slettes ikke fra e-mail-programmet på computeren under e-mail-afstemning.

Slet historikken for en tekstmeddelelseUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil slette en individuel meddelelse fra historikken, skal du markere meddelelsen. Tryk på tasten > Sletmeddelelse.

Brugervejledning Meddelelser

84

• Hvis du vil slette alle meddelelserne fra historikken og holde chatten åben, når du besvarer en meddelelse, skal dutrykke på tasten > Ryd samtale.

• Hvis du vil slette alle meddelelserne fra historikken og lukke chatten, skal du markere en meddelelse på din liste overtekstmeddelelser. Tryk på tasten > Slet.

Gem en mediefil fra en tekstmeddelelse1. Åbn en vedhæftet fil i en tekstmeddelelse.2. Tryk på tasten .3. Klik på Gem <medietype>.4. Klik på Gem.

Gem en vedhæftetvCard-kontakt fra en meddelelse

Hvis du modtager en vedhæftet vCard®-kontakt i en meddelelse, kan du gemme den, så kontaktoplysningerne føjes til din listeover kontakter.

1. I en meddelelse skal du markere en vedhæftet vCard-kontakt.2. Tryk på tasten > Vis vedhæftet fil.3. Tryk på tasten .4. Klik på et af følgende menupunkter:

• Føj til kontakter• Opdater kontakt

Beslægtede oplysningerEn meddelelse eller vedhæftet fil vises ikke eller er forkortet, 110

Tilføj en aftale til kalenderen fra en tekstmeddelelse1. Marker en vedhæftet iCalendar-fil i en tekstmeddelelse.2. Tryk på tasten > Vis aftale.3. Tryk på tasten > Føj til kalender.

Ret tekstmeddelelsernes udseende1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. Ret feltet Samtalestil i afsnittet Generelle indstillinger for tekstmeddelelser.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis navne i tekstmeddelelsers historik1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I feltet Generelle indstillinger for tekstmeddelelser skal du markere afkrydsningsfeltet Vis navne

Brugervejledning Meddelelser

85

4. Hvis du vil ændre dit skærmnavn, skal du indtaste et navn ved siden af feltet Skærmnavn. Dette navn vises kun ihistorikken til dine tekstmeddelelser, og ikke i meddelelser, du sender.

5. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas, hvordan en indbakke viser meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil ændre rækkefølgen for emnelinjen og afsenderen, skal du ændre feltet Visningsrækkefølge.• Hvis du vil ændre, hvordan meddelelser adskilles, skal du ændre feltet Separatorer.

3. Tryk på tasten > Gem.

Indstillinger for tekstmeddelelser

Stop modtagelse af tekstmeddelelser ved roaming1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I afsnittet MMS skal du indstille feltet Modtagelse af multimediefiler og Automatisk hentning til Kun hjemme.4. Tryk på tasten > Gem.

Bloker tekstmeddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. Marker afkrydsningsfeltet Afvis anonyme meddelelser eller Afvis reklamer i afsnittet Filtrering af meddelelser i afsnittet

MMS.4. Tryk på tasten > Gem.

Gem tekstmeddelelser på dit SIM-kortAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Hvis din BlackBerry®-enhed anvender et SIM-kort, og du indstiller dit SIM-kort til at gemme tekstmeddelelser, vises dinetekstmeddelelser stadig i meddelelsesprogrammet.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. Ret feltet Gem meddelelser på SIM-kortet til Ja.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil holde op med at gemme tekstmeddelelser på dit SIM-kort, skal du ændre feltet Gem meddelelser på SIM-kortet tilNej. Hvis du ændrer dette felt til Nej, slettes dine tekstmeddelelser fra dit SIM-kort.

Brugervejledning Meddelelser

86

Angiv, hvor længe din enhed gemmer meddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Rediger feltet Antal dage, meddelelserne gemmes i.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle meddelelser vises ikke længere på enheden, 109

Deaktiver AutoText for tekstmeddelelser1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet SMS-besked skal du markere afkrydsningsfeltet Deaktiver AutoText.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstil, hvor længe dit servicecenter forsøger at sende tekstmeddelelserHvis du sender en tekstmeddelelse, og den ikke kan leveres med det samme, forsøger servicecenteret at sendetekstmeddelelsen i det tidsrum, der er angivet i feltet Nye forsøg. Denne indstilling vises muligvis ikke afhængigt af din udbyderaf trådløse tjenester.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I afsnittet SMS-tekst skal du rette feltet Nye forsøg.4. Tryk på tasten > Gem.

Angiv en trådløs netværkstype til afsendelse af tekstmeddelelserAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. I afsnittet SMS-tekst skal du gøre følgende:

• Hvis du kun vil bruge en bestemt netværkstype til at sende tekstmeddelelser, skal du redigere feltet Netværk tilafsendelse til Kredsløb skiftet eller Pakke skiftet.

• Hvis du vil bruge begge netværkstyper til afsendelse af tekstmeddelelser, hvilket kan være nyttigt ved roaming, skal duredigere feltet Netværk til afsendelse til Kredsløbsskift foretrækkes eller Pakkeskift foretrækkes.

4. Tryk på tasten > Gem.

Åbn en ny meddelelse automatisk, når du fjerner din enhed fra hylstret1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Rediger feltet Automatisk åbning af nyeste meddelelse efter fjernelse af enhed fra hylster.

Brugervejledning Meddelelser

87

4. Tryk på tasten > Gem.

Skjul den nye eller uåbnede meddelelsesindikator1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

• Hvis du vil skjule indikatoren for nye meddelelser, skal du rydde afkrydsningsfeltet Vis indikator for nye meddelelser.• Hvis du vil skjule indikatoren for uåbnede meddelelser, skal du ændre feltet Vis optælling af meddelelser til Ingen.

3. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter en meddelelse1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, når du markerer meddelelser som åbnet.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.3. Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Bekræft mærke før åbning.4. Tryk på tasten > Gem.

Cell broadcasting

Om cell broadcasting

Cell broadcasting er designet til at gøre det muligt for udbyder af trådløse tjenester at bruge SMS-tekstmeddelelser til at sendeoplysninger samtidigt til alle BlackBerry®-enheder i et specfikt geografisk område. Du kan modtage cell broadcast-meddelelser,som indeholder en bestemt type oplysninger ved at abonnere på en cell broadcast-kanal, som tilbyder denne type oplysninger.Forskellige cell broadcast-kanaler sender forskellige cell broadcast-meddelelser. En cell broadcast-kanal kan f.eks. senderegelmæssige vejrudsigter, mens en anden kan sende trafikmeldinger.

Aktiver cell broadcasting

For at udføre denne opgave skal din BlackBerry®-enhed indeholde et SIM-kort, og udbyderen af trådløse tjenester skalkonfigurere SIM-kortet med en cell broadcast-kanal eller oplyse dig id'et til en cell broadcast-kanal.

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk, du er tilsluttet, understøttes denne funktion muligvisikke.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Indstillinger for Cell Broadcast.3. Marker afkrydsningsfeltet Cell Broadcast-tjeneste.

Brugervejledning Meddelelser

88

• Hvis en eller flere af cell broadcast-kanaler vises på skærmen, skal du vælge afkrydsningsfeltet ved siden af kanalen.• Hvis der ikke vises nogen cell broadcast-kanaler på skærmen, skal du markere feltet Tom. Tryk på tasten > Tilføj

kanal. Skriv kanal-id og et kaldenavn. Klik på OK.4. Marker afkrydsningsfeltet ud for et sprog.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil slå cell broadcasting fra, skal du rydde afkrydsningsfeltet Cell Broadcast-tjeneste. Før du slår cell broadcasting fra,skal du kontrollere, at udbyderen af trådløse tjenester ikke bruger cell broadcasting til administration af tjenester, f.eks.foretrukne gebyrer, ud fra din position.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke aktivere cell broadcasting, 111

Stop modtagelse af meddelelser fra en cell broadcast-kanal

Kontroller, at din udbyder af trådløse tjenester ikke anvender cell broadcast-kanalen til at administrere tjenester, f.eks.foretrukne gebyrer, ud fra din position.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Indstillinger for Cell Broadcast.3. I afsnittet Kanaler skal du markere en cell broadcast-kanal.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil holde op med at modtage meddelelser fra cell broadcast-kanalen, skal du klikke på Deaktiver.• Hvis du vil slette cell broadcast-kanalen, skal du klikke på Slet kanal.

Omdøb en cell broadcast-kanal1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Indstillinger for Cell Broadcast.3. I afsnittet Kanaler skal du markere en cell broadcast-kanal.4. Tryk på tasten > Indstil kaldenavn.5. Indtast et navn for cell broadcast-kanalen.6. Klik på OK.7. Tryk på tasten > Gem.

Sikkerhedsindstillinger for meddelelser

Bloker indgående meddelelserHvis din e-mail-konto bruger en BlackBerry® Enterprise Server, kan du muligvis ikke blokere eller fjerne blokering af PIN-meddelelser fra kontakter inden for organisationen, fra kontakter uden for organisationen eller begge dele. Kontakt dinadministrator for at få flere oplysninger.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

89

2. Klik på Sikkerhed > Firewall.3. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere meddelelsestyper.4. Tryk på tasten > Gem.

Bemærk: Selv om du ikke modtager blokerede meddelelser på din BlackBerry-enhed, kan blokerede meddelelser muligvisbidrage til databrug i din trådløse serviceplan. Du kan forhindre e-mail-meddelelser i at blive videresendt til din enhed uden atbidrage til dataanvendelsen ved at deaktivere videresendelse af e-mail-meddelelser eller ved at bruge filtre for e-mail-meddelelser.

Tillad meddelelser fra kontakter på din kontaktliste eller liste over tilladteafsendere1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Firewall.3. Marker afkrydsningsfeltet kontakter eller specifikke adresser, telefonnumre eller PIN-koder.4. Tryk på tasten > Gem.

Føj en kontaktperson til listen over tilladte afsendere1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Firewall.3. I afsnittet Generelt skal du markere afkrydsningsfeltet Aktiver, hvis det ikke allerede er markeret.4. I afsnittet Bloker indkommende beskeder skal du vælge en eller flere meddelelsestyper.5. I afsnittet Undtagelser skal du markere afkrydsningsfelterne for de specifikke adresser, telefonnumre, eller PIN-koder.6. Klik på Tilføj.7. Tryk på tasten .8. Klik på et af følgende menupunkter:

• Tilføj e-mail-adresse• Tilføj telefonnummer• Tilføj PIN-kode

9. I dialogfeltet Indtast ny undtagelse skal du indtaste kontaktoplysningerne.10. Tryk på tasten på tastaturet.11. Tryk på tasten > Gem.

Nulstil en blokeret meddelelsestæller1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Firewall.3. Marker en meddelelsestype.4. Tryk på tasten > Nulstil tæller eller Nulstil alle tællere.

Brugervejledning Meddelelser

90

Vedhæftede filer

Om filer og vedhæftede filerDu kan få vist og downloade vedhæftede filer og gemme dem i BlackBerry®-enhedens hukommelse eller på et mediekort. Hvisdin e-mail-konto anvender enBlackBerry® Enterprise Server, som understøtter åbning af filer på din organisations netværk, kandu gennemse filer fra din organisations netværk og gemme filerne på enheden eller vedhæfte dem direkte til e-mail-meddelelser uden at downloade dem. Du kan bruge programmet Filer til at få vist en liste over alle filer, der er gemt påenheden. Du kan også omdøbe, flytte og slette filer på din organisations netværk fra din enhed.

Hvis du vil ændre vedhæftede filer eller filer, som du har downloadet, kan du bruge redigeringsprogrammer fra tredjeparter,f.eks. Documents To Go®, som er beregnet til brug på BlackBerry-enheder.

Åbn en fil eller en vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. I en meddelelse, mødeinvitation eller kalenderpost skal du trykke på tasten .2. Klik på Hent oplysninger om vedhæftede filer, hvis det er nødvendigt.3. Klik på Åbn vedhæftet fil.4. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en vedhæftet fil på skærmen Vedhæftede filer.5. Marker en indstilling i dialogboksen, hvis det er nødvendigt.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke aktivere cell broadcasting, 111

Gem en fil eller en vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. Gør ét af følgende i en meddelelse, en kalenderpost eller på en webside:• Hvis der kun er én vedhæftet fil i en meddelelse eller kalenderpost, skal du trykke på tasten .• Hvis der er flere vedhæftede filer i en meddelelse eller kalenderpost, skal du markere en vedhæftet fil. Tryk på tasten

.• Hvis du downloader en fil fra en webside, skal du trykke på tasten .

2. Klik på Download vedhæftet fil eller Download fil.3. Marker den mappe, hvor du vil gemme filen eller den vedhæftede fil.

Brugervejledning Meddelelser

91

4. Tryk på tasten > Vælg her.

Hvis du vil stoppe download af en vedhæftet fil i en meddelelse, skal du markere den vedhæftede fil, som du downloader. Trykpå > Annuller download.

Send en fil som vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten > Send.4. Klik på en meddelelsestype.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse, 111

Åbn et link i en fil eller en vedhæftet filNogle filer kan indeholde link til integreret indhold, f.eks. tabeller, billeder, fodnoter, tekstbokse eller kommentarer.1. Marker et link i en fil.2. Tryk på tasten > Hent link eller Hent.

Hvis du vil vende tilbage til filen, skal du trykke på tasten .

Angiv skrifttypeindstillinger for en fil eller en vedhæftet fil1. I en fil eller en vedhæftet fil skal du trykke på tasten > Indstillinger.2. Tilpas felterne for skrifttype.3. Tryk på tasten > Gem.

Vis egenskaber for en filDu kan få vist størrelsen, forfatteren, udgivelsesdatoen og andre egenskaber for en fil.1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten > Egenskaber.

Brugervejledning Meddelelser

92

Vedhæftede filer for vCard-kontakt

Om vedhæftede filer for vCard-kontakt

Vedhæftede filer for vCard®-kontakt (.vcf-filer) indeholder oplysninger for en bestemt kontakt. Når du tilføjer en vedhæftet filfor en vCard-kontakt til en e-mail-meddelelse, kan modtagere af din e-mail-meddelelse se dine kontaktoplysninger eller tilføjekontakten til kontaktlisten på deres BlackBerry®-enheder. Når du åbner en e-mail-meddelelse, som indeholder en vedhæftet filfor en vCard-kontakt, vises et bogikon i slutningen af meddelelsen med navnet på den vedhæftede kontakt.

Gem en vedhæftetvCard-kontakt fra en meddelelse

Hvis du modtager en vedhæftet vCard®-kontakt i en meddelelse, kan du gemme den, så kontaktoplysningerne føjes til din listeover kontakter.

1. I en meddelelse skal du markere en vedhæftet vCard-kontakt.2. Tryk på tasten > Vis vedhæftet fil.3. Tryk på tasten .4. Klik på et af følgende menupunkter:

• Føj til kontakter• Opdater kontakt

Beslægtede oplysningerEn meddelelse eller vedhæftet fil vises ikke eller er forkortet, 110

S/MIME-beskyttede meddelelser

Grundlæggende oplysninger om S/MIME-beskyttede meddelelser

Om signering og kryptering af meddelelser

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, kan du signere ellerkryptere meddelelser digitalt for at tilføje endnu et sikkerhedsniveau til e-mail og PIN-meddelelser, som du sender fraBlackBerry-enheden. Digitale signaturer er designet til at hjælpe modtagere med at bekræfte ægthed og integritet for demeddelelser, du sender. Når du signerer en meddelelse digitalt ved hjælp af din private nøgle, anvender modtagere dinoffentlige nøgle til at bekræfte, at meddelelsen er fra dig, og at meddelelsen ikke er ændret.

Kryptering er beregnet til at holde meddelelser fortrolige. Når du krypterer en meddelelse, anvender din enhed modtagerensoffentlige nøgle til at kryptere meddelelsen. Modtagere anvender deres private nøgler til at dekryptere meddelelsen.

Hvis du vil sende en krypteret PIN-meddelelse, skal du have en PIN-kode og en e-mail-adresse for kontakten på dinkontaktliste. Din enhed anvender e-mail-adressen på din kontaktliste til at finde en PGP®-nøgle eller et certifikat for kontakten.

Brugervejledning Meddelelser

93

Signer eller krypter en meddelelseDu kan signere eller kryptere e-mail og PIN-meddelelser.1. Ændr feltet Kodning ved sammensætning af en meddelelse.2. Ændr feltet Klassifikation, hvis det er nødvendigt.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Krypter en meddelelse med en adgangskodeDin BlackBerry®-enhed kan kryptere e-mail og PIN-meddelelser med en adgangskode, som både afsender og modtager kender.1. Indstil feltet Kodning til Krypter eller Signer og krypter i en endnu ikke afsendt meddelelse.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Vælg afkrydsningsfeltet Brug adgangskodebaseret kryptering.4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere af de tilladte metoder til kryptering af indhold i afsnittet Tilladte

metoder til kryptering af indhold.5. Hvis du signerer meddelelsen, skal du vælge et certifikat i afsnittet Signeringsindstillinger.6. Tryk på tasten > Gem.7. Skriv din meddelelse.8. Tryk på tasten > Send.9. Angiv en adgangskode til kryptering af meddelelsen.10. Bekræft adgangskoden:11. Klik på OK.

Brug en sikker metode til at fortælle modtageren, hvad adgangskoden er.

Vedhæft et certifikat til en meddelelseDu kan vedhæfte et certifikat til e-mail og PIN-meddelelser.1. Ved sammensætning af en meddelelse skal du trykke på tasten > Vedhæft > Fil.2. Marker et certifikat.3. Tryk på tasten > Fortsæt.

Download det certifikat, der anvendes til at underskrive eller kryptere en meddelelseHvis der ikke er inkluderet et certifikat i en modtaget meddelelse, eller et certifikat ikke allerede er gemt i nøglelageret på dinBlackBerry®-enhed, kan du downloade certifikatet.1. Marker krypteringsindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Importer afsenders certifikat.

Tilføj et certifikat fra en meddelelse1. Marker en indikator for digital signatur i en meddelelse.

Brugervejledning Meddelelser

94

2. Tryk på tasten > Importer afsenders certifikat.

Tilføj et certifikat fra en vedhæftet fil1. Klik på den vedhæftede fil med certifikatet i en meddelelse.2. Klik på Hent vedhæftet fil med certifikat.3. Klik på certifikatet.4. Klik på Importer certifikat.

Indikatorer for vedhæftede filer i S/MIME-beskyttede meddelelser

Indikator Beskrivelse

Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra et certifikat.

Meddelelsen omfatter flere vedhæftede filer fra et certifikat.

Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en certifikatserver.

Tilføj forbindelsesoplysninger for en certifikatserver fra en meddelelse1. Marker indikatoren for certifikatserveren i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Importer server.

Vis det certifikat, der anvendes til at underskrive eller kryptere en meddelelse1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Vis afsenders certifikat eller Vis krypteringscertifikat.

Vis krypteringsoplysninger for en ugentlig krypteret meddelelse1. Marker krypteringsstatusindikatoren i en ugentlig krypteret meddelelse.2. Tryk på tasten > Krypteringsoplysninger.

Status for S/MIME-beskyttede meddelelser

Digitale signaturindikatorer for S/MIME-beskyttede meddelelser

Indikator Beskrivelse

Din BlackBerry®-enhed bekræftede den digitale signatur.

Enheden kan ikke bekræfte den digitale signatur.

Brugervejledning Meddelelser

95

Indikator Beskrivelse

Enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte dendigitale signatur.

Enheden har tillid til certifikatkæden.

Afsenderens e-mail-adresser matcher ikke e-mail-adressen icertifikatemnet, eller afsenderens certifikat er blevettilbagekaldt, der er ikke tillid til det, det kan ikke bekræftes,eller det findes ikke på enheden.

Certifikatet er svagt, certifikatstatus er ikke aktuel, ellerenheden skal bruge flere data for at kunne bekræftecertifikatets tillidsstatus.

Afsenderens certifikat er udløbet.

Indikatorer for krypteringsstatus

Din administrator angiver, om meddelelser, som du modtager, betragtes som stærke eller svage.

Indikator Beskrivelse

Meddelelsen er stærkt krypteret.

Meddelelsen er svagt krypteret.

Indstillinger for S/MIME-beskyttede meddelelser

Tilpas dit signerings- og krypteringscertifikatDin BlackBerry®-enhed anvender dit krypteringscertifikat til at kryptere meddelelser i mappen Sendt post og medtager ditkrypteringscertifikat i meddelelser, som du sender, så de respektive modtagere kan kryptere deres svarmeddelelser.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Tilpas feltet Certifikat i afsnittet Indstillinger for signering eller Indstillinger for kryptering.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Tilpas indstillingerne for download af vedhæftede filer i krypterede meddelelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

96

2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser automatisk, skal du ændre feltet Tillad visning af

krypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer til Automatisk.• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Tillad visning af

krypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer til Manuelt.• Hvis du vil forhindre, at din BlackBerry®-enhed downloader vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du

ændre feltet Tillad visning af krypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer tilAldrig.

3. Tryk på tasten > OK.

Tilpas standardindstillingen for signering og krypteringDin BlackBerry®-enhed er designet til at bruge standardindstillingen for signering og kryptering, når du sender en meddelelse tilen kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt enmeddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den signerings- og krypteringsindstilling,som blev brugt til den sidste meddelelse.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME eller PGP.3. Tilpas feltet Standardkodning.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Om meddelelsesklassifikationer

Hvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtterdenne funktion, og din administrator aktiverer meddelelsesklassifikationer, anvender BlackBerry Enterprise Server etminimumsæt af sikkerhedsmæssige foranstaltninger til hver meddelelse, som du opretter, videresender eller besvarer ud fraden klassifikation, som du har tildelt meddelelsen. Din administrator angiver de meddelelsesklassifikationer, som du kananvende.

Hvis du modtager en meddelelse, som anvender meddelelsesklassifikation, kan du få vist forkortelsen for klassifikationen imeddelelsens emnelinje og den fulde beskrivelse af klassifikationen i meddelelsens tekst. Du kan også få vist forkortelsen ogden fulde beskrivelse af klassifikationen for en sendt meddelelse i mappen for sendte meddelelser.

Skift standardmeddelelsesklassifikation

For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion,og din administrator skal aktivere meddelelsesklassifikationer.

Din BlackBerry-enhed er designet til at bruge standardmeddelelsesklassifikationen, når du sender en meddelelse til en kontakt,som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse tileller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den meddelelsesklassifikation, som blev brugt til densidste meddelelse.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

97

2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Standardtjenester.3. Tilpas feltet Standardkodning.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas størrelsen på S/MIME-indikatorer i meddelelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Tilpas feltet Ikoner i meddelelsesvisning.4. Tryk på tasten > Gem.

Rediger krypteringsalgoritmerne for S/MIME-beskyttede meddelelserHvis en meddelelse har flere modtagere, anvender din BlackBerry®-enhed den første valgte krypteringsalgoritme på listen, somalle modtagere vides at understøtte.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere krypteringsalgoritmer.4. Tryk på tasten > Gem.

Anmod om leveringsmeddelelse for signerede S/MIME-beskyttede meddelelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Marker afkrydsningsfeltet Anmod om S/MIME-kvitteringer.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før en S/MIME-beskyttet meddelelse trunkeres1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Skift feltet Afkortning af meddelelser til Send alligevel eller Flere alle og send.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Afkortning af meddelelser til Spørg bruger.

Deaktiver den meddelelse, der vises, når du bruger et S/MIME-certifikat, der ikke anbefales tilbrug1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME.3. Ryd afkrydsningsfeltet Advar om problemer med mine certifikater.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Advar om problemer med mine certifikater.

Brugervejledning Meddelelser

98

Fejlfinding af S/MIME-beskyttede meddelelser

Nogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enhedenPrøv følgende:

• Kontroller, at den anvendte e-mail-konto understøtter alle signerings- og krypteringsindstillinger.• Hvis du bruger meddelelsesklassifikationer, skal du kontrollere, at meddelelsesklassifikationen understøtter de ønskede

signerings- eller krypteringsindstillinger. Prøv at bruge en anden meddelelsesklassifikation.

Jeg kan ikke åbne en vedhæftet fil i en krypteret meddelelseOplysningerne for vedhæftede filer er muligvis ikke tilgængelige på BlackBerry® Enterprise Server, din administrator harmuligvis angivet indstillinger, som forhindrer dig i at åbne vedhæftede filer i krypterede meddelelser, eller du kan havemodtaget meddelelsen fra en e-mail-konto, som ikke understøtter vedhæftede filer i krypterede meddelelser.

Du kan ikke åbne en vedhæftet fil i en PGP®-beskyttet meddelelse, som er blevet krypteret ved hjælp af OpenPGP-formatetmed en IBM® Lotus Notes®-klient, som arbejder sammen med PGP® Desktop Professional, eller som er blevet krypteret medPGP® Universal Server.

Indbyggede, krypterede meddelelser i IBM Lotus Notes

Om indbyggede, krypterede meddelelser i IBM Lotus NotesHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, kan du læse meddelelserpå din BlackBerry-enhed, som sendes ved hjælp af indbygget IBM® Lotus Notes®-kryptering. Du kan muligvis også sende,videresende eller besvare meddelelser ved hjælp af indbygget IBM Lotus Notes-kryptering.

Før du kan sende eller modtage indbyggede, krypterede IBM Lotus Notes-meddelelser, skal du importere din id-fil til IBM LotusNotes ved hjælp af Lotus® iNotes® (tidligere kendt som IBM® Lotus® Domino® Web Access) eller ved hjælp af . Hvis du vil haveyderligere oplysninger om import af din IBM Lotus Notes-id-fil ved hjælp af , skal du se hjælpen i . Når du sender eller modtagerindbyggede, krypterede IBM Lotus Notes-meddelelser, kan du blive bedt om at indtaste adgangskoden til dit IBM Lotus Notes-id.

Forudsætninger: Indbygget kryptering i IBM Lotus Notes• Din BlackBerry®-enhed skal tilknyttes en e-mail-konto, der anvender en BlackBerry® Enterprise Server til IBM® Lotus®

Domino®.• Din computer skal køre IBM® Lotus Notes® 7.0 eller senere med en e-mail-konto på en IBM Lotus Domino-server 7.0 eller

senere.

Brugervejledning Meddelelser

99

• Du skal importere din id-fil til IBM Lotus Notes ved hjælp af Lotus® iNotes® (tidligere kendt som IBM® Lotus® Domino® WebAccess) eller ved hjælp af .

Krypter en meddelelse vha. den indbyggede kryptering i IBM Lotus Notes1. Skift feltet Kodning til Lotus Notes-kryptering, når du sammensætter, videresender eller svarer på en meddelelse.2. Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste id og adgangskode til IBM® Lotus Notes®.

PGP -beskyttede meddelelser

PGP Grundlæggende oplysninger om -beskyttede meddelelser

Om signering og kryptering af meddelelser

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, kan du signere ellerkryptere meddelelser digitalt for at tilføje endnu et sikkerhedsniveau til e-mail og PIN-meddelelser, som du sender fraBlackBerry-enheden. Digitale signaturer er designet til at hjælpe modtagere med at bekræfte ægthed og integritet for demeddelelser, du sender. Når du signerer en meddelelse digitalt ved hjælp af din private nøgle, anvender modtagere dinoffentlige nøgle til at bekræfte, at meddelelsen er fra dig, og at meddelelsen ikke er ændret.

Kryptering er beregnet til at holde meddelelser fortrolige. Når du krypterer en meddelelse, anvender din enhed modtagerensoffentlige nøgle til at kryptere meddelelsen. Modtagere anvender deres private nøgler til at dekryptere meddelelsen.

Hvis du vil sende en krypteret PIN-meddelelse, skal du have en PIN-kode og en e-mail-adresse for kontakten på dinkontaktliste. Din enhed anvender e-mail-adressen på din kontaktliste til at finde en PGP®-nøgle eller et certifikat for kontakten.

Signer eller krypter en meddelelseDu kan signere eller kryptere e-mail og PIN-meddelelser.1. Ændr feltet Kodning ved sammensætning af en meddelelse.2. Ændr feltet Klassifikation, hvis det er nødvendigt.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Krypter en PGP-beskyttet meddelselse med en adgangskodeDin BlackBerry®-enhed bruger som standard din PGP®-nøgle til at kryptere meddelelser.1. Rediger feltet Kodning til et, der benytter kryptering, når du sammensætter en meddelelse.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Rediger feltet Brug standardkryptering til Ja.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Meddelelser

100

Brug en sikker metode til at fortælle modtageren, hvad adgangskoden er.

Vedhæft en PGP-nøgle til en meddelelseDu kan vedhæfte en PGP®-nøgle til e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.1. Ved sammensætning af en meddelelse skal du trykke på tasten > Vedhæft > PGP-nøgler.2. Marker en PGP-nøgle.3. Tryk på tasten > Fortsæt.

Download den PGP-nøgle, som er anvendt til at underskrive eller kryptere en meddelelseHvis der ikke er inkluderet en PGP®-nøgle i en modtaget meddelelse, eller et certifikat ikke allerede er gemt på din BlackBerry®-enhed, kan du downloade PGP-nøglen. Hvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke downloade afsenderensPGP-nøgle, eller også downloader din enhed muligvis afsenderens PGP-nøgle automatisk fra PGP Universal Server.1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Hent afsenders PGP-nøgle.

Tilføj en PGP-nøgle fra en meddelelseHvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke tilføjePGP-nøgler fra meddelelser.1. Marker en indikator for digital signatur i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Importer PGP-nøgle.

Tilføj en PGP-nøgle fra en vedhæftet filHvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke tilføje PGP-nøgler fra vedhæftede filer.1. Klik på den vedhæftede fil med PGP-nøglen i en meddelelse.2. Klik på Hent PGP-vedhæftning.3. Klik på PGP-nøglen.4. Klik på Importer PGP-nøgle.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke åbne en vedhæftet fil i en krypteret meddelelse, 99

Indikatorer for vedhæftede filer i PGP-beskyttede meddelelser

Indikator Beskrivelse

Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en PGP®-nøgle.

Meddelelsen omfatter flere vedhæftede filer fra en PGP-nøgle.

Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en certifikatserver.

Brugervejledning Meddelelser

101

Tilføj forbindelsesoplysninger for en certifikatserver fra en meddelelse1. Marker indikatoren for certifikatserveren i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Importer server.

Vis den PGP-nøgle, som anvendes til at signere eller kryptere en meddelelse1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.2. Tryk på tasten > Vis afsenders PGP-nøgle eller Vis krypterings PGP-nøgle.

PGP Status for -beskyttede meddelelser

Indikatorer for krypteringsstatus

Din administrator angiver, om meddelelser, som du modtager, betragtes som stærke eller svage.

Indikator Beskrivelse

Meddelelsen er stærkt krypteret.

Meddelelsen er svagt krypteret.

Digitale signaturindikatorer for PGP-beskyttede meddelelser

Indikator Beskrivelse

Din BlackBerry®-enhed bekræftede den digitale signatur.

Enheden kan ikke bekræfte den digitale signatur.

Enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte dendigitale signatur.

Enheden har tillid til afsenderens PGP®-nøgle.

Afsenderens e-mail-adresser matcher ikke e-mail-adressen inøglen, eller afsenderens PGP-nøgle tilbagekaldes, der er ikketillid til den, den kan ikke bekræftes, eller den findes ikke påenheden.

Nøglestatus er ikke aktuel, eller enheden skal bruge flere datafor at kunne bekræfte tillidsstatus for nøglen.

Afsenderens PGP-nøgle er udløbet.

Brugervejledning Meddelelser

102

PGP Indstillinger for -beskyttede meddelelser

Tilpas din signerings- og krypteringsnøgleDin BlackBerry®-enhed anvender din PGP®-nøgle til at kryptere meddelelser i mappen Sendt post og medtager din offentligePGP-nøgle i meddelelser, som du sender, så de respektive modtagere kan kryptere deres svarmeddelelser.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Tilpas feltet Standardnøgle.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Tilpas indstillingerne for download af vedhæftede filer i krypterede meddelelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser automatisk, skal du ændre feltet Tillad visning afkrypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer til Automatisk.

• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Tillad visning afkrypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer til Manuelt.

• Hvis du vil forhindre, at din BlackBerry®-enhed downloader vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal duændre feltet Tillad visning af krypterede vedhæftede filer, og hent oplysninger om krypterede vedhæftede filer tilAldrig.

4. Tryk på tasten > OK.

Tilpas standardindstillingen for signering og krypteringDin BlackBerry®-enhed er designet til at bruge standardindstillingen for signering og kryptering, når du sender en meddelelse tilen kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt enmeddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den signerings- og krypteringsindstilling,som blev brugt til den sidste meddelelse.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > S/MIME eller PGP.3. Tilpas feltet Standardkodning.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerNogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden, 99

Brugervejledning Meddelelser

103

Om meddelelsesklassifikationer

Hvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtterdenne funktion, og din administrator aktiverer meddelelsesklassifikationer, anvender BlackBerry Enterprise Server etminimumsæt af sikkerhedsmæssige foranstaltninger til hver meddelelse, som du opretter, videresender eller besvarer ud fraden klassifikation, som du har tildelt meddelelsen. Din administrator angiver de meddelelsesklassifikationer, som du kananvende.

Hvis du modtager en meddelelse, som anvender meddelelsesklassifikation, kan du få vist forkortelsen for klassifikationen imeddelelsens emnelinje og den fulde beskrivelse af klassifikationen i meddelelsens tekst. Du kan også få vist forkortelsen ogden fulde beskrivelse af klassifikationen for en sendt meddelelse i mappen for sendte meddelelser.

Skift standardmeddelelsesklassifikation

For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion,og din administrator skal aktivere meddelelsesklassifikationer.

Din BlackBerry-enhed er designet til at bruge standardmeddelelsesklassifikationen, når du sender en meddelelse til en kontakt,som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse tileller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den meddelelsesklassifikation, som blev brugt til densidste meddelelse.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Standardtjenester.3. Tilpas feltet Standardkodning.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas størrelsen på PGP-indikatorer i meddelelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Tilpas feltet Ikoner i meddelelsesvisning.4. Tryk på tasten > Gem.

Rediger krypteringsalgoritmerne for PGP-beskyttede meddelelserHvis en meddelelse har flere modtagere, anvender din BlackBerry®-enhed den første valgte krypteringsalgoritme på listen, somalle modtagere vides at understøtte.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere krypteringsalgoritmer.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før en PGP-beskyttet meddelelse trunkeres1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Meddelelser

104

2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Skift feltet Afkortning af meddelelser til Send alligevel eller Flere alle og send.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Afkortning af meddelelser til Spørg bruger.

Deaktiver den meddelelse, der vises, når du bruger en PGP-nøgle, der ikke anbefales til brug1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Ryd afkrydsningsfeltet Advar om problemer med mine PGP-nøgler.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Advar om problemer med mine PGP-nøgler.

Fejlfinding: PGP beskyttede meddelelser

Nogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enhedenPrøv følgende:

• Kontroller, at den anvendte e-mail-konto understøtter alle signerings- og krypteringsindstillinger.• Hvis du bruger meddelelsesklassifikationer, skal du kontrollere, at meddelelsesklassifikationen understøtter de ønskede

signerings- eller krypteringsindstillinger. Prøv at bruge en anden meddelelsesklassifikation.

Jeg kan ikke åbne en vedhæftet fil i en krypteret meddelelseOplysningerne for vedhæftede filer er muligvis ikke tilgængelige på BlackBerry® Enterprise Server, din administrator harmuligvis angivet indstillinger, som forhindrer dig i at åbne vedhæftede filer i krypterede meddelelser, eller du kan havemodtaget meddelelsen fra en e-mail-konto, som ikke understøtter vedhæftede filer i krypterede meddelelser.

Du kan ikke åbne en vedhæftet fil i en PGP®-beskyttet meddelelse, som er blevet krypteret ved hjælp af OpenPGP-formatetmed en IBM® Lotus Notes®-klient, som arbejder sammen med PGP® Desktop Professional, eller som er blevet krypteret medPGP® Universal Server.

Genveje for meddelelserAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

I en meddelelse

Svar på en meddelelse Tryk på R

Hvis du vil sende svar til alle i en e-mail eller en PIN-meddelelse Tryk på L.

Brugervejledning Meddelelser

105

Videresend en meddelelse Tryk på F.

Arkiver en e-mail-meddelelse Tryk på I

Vis eller skjul e-mail-adressen på en kontakt Marker kontakten i feltet Til eller Fra. Tryk på Q.

Flyt til den sidste markørposition, efter du har lukket oggenåbnet en modtaget e-mail eller PIN-meddelelse

Tryk på G

Flyt til næste meddelelse Tryk på N

Flyt til forrige meddelelse Tryk på P

I din indbakke

Åbn en meddelelse Tryk på tasten .

Sammensæt en besked fra en indbakke Tryk på C

Marker en meddelelse som læst eller ulæst Tryk på tasterne Alt og U.

Tilføj et flag til en meddelelse Tryk på W

Vis alle meddelelser med flag Tryk på tasterne Alt og F.

Vis modtagne meddelelser og modtagne opkaldslogger Tryk på tasterne Alt og I.

Vis sendte meddelelser Tryk på tasterne Alt og O.

Vis talemeddelelser Tryk på tasterne Alt og V.

Vis tekstmeddelelser Tryk på tasterne Alt og S.

Vis opkaldslogfiler Tryk på tasterne Alt og P.

Vis alle dine meddelelser Tryk på tasten .

Flyt rundt på din indbakke

Flyt et skærmbillede op Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt et skærmbillede ned Tryk på mellemrumstasten.

Flyt til toppen af en indbakke Tryk på T

Flyt til bunden af en indbakke Tryk på B

Flyt til det næste uåbnede element Tryk på U

Flyt til den næste relaterede meddelelse Tryk på J

Flyt til den forrige relaterede meddelelse Tryk på K

Genveje til filer og vedhæftede filerAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Brugervejledning Meddelelser

106

Søg efter tekst i en fil eller en vedhæftet fil Tryk på F.

Flyt til den sidste markørposition, efter du har lukket oggenåbnet en fil eller en vedhæftet fil

Tryk på G

I et regneark

Flyt til en bestemt celle Tryk på G

Vis indholdet af en celle Tryk på mellemrumstasten

Skift regneark Tryk på V. Marker et regneark. Tryk på tasten Enter.

Vis eller skjul kolonner eller rækker Tryk på H

I en præsentation

Skift præsentationsvisninger Tryk på M

Flyt til det næste dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på N

Flyt til det forrige dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på P

Flyt til den seneste markørposition efter lukning og genåbningaf en præsentation, som du fik vist i tekstvisning eller i tekst-og diasvisning

Tryk på G

Fejlfinding: Meddelelser

Jeg kan ikke sende meddelelserPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Hvis menupunktet til afsendelse af meddelelser ikke vises, skal du kontrollere, at du har tilføjet en e-mail-adresse, en PIN-

kode eller et telefonnummer til din kontaktperson.• Hvis du har oprettet en e-mail-adresse eller har tilføjet en eksisterende e-mail-adresse på din enhed vha. e-mail-

konfigurationsskærmen i programmet til konfiguration, skal du kontrollere, at du har modtaget en aktiveringsmeddelelsepå din enhed fra BlackBerry® Internet Service. Hvis du ikke har modtaget en aktiveringsmeddelelse (det kan tage et lillestykke tid, inden du modtager meddelelsen), skal du åbne e-mail-konfigurationsskærmen i programmet til konfigurationfor at sende en servicebog til din enhed.

Brugervejledning Meddelelser

107

• Hvis du ikke har modtaget en registreringsmeddelelse fra det trådløse netværk, skal du registrere din enhed. Klik på ikonetIndstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger > Host routingtabel. Tryk på tasten >Registrer nu.

• Generer en krypteringsnøgle.• Kontroller, at datatjenesten er aktiveret.• Send meddelelsen igen.

Beslægtede oplysningerTænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Indikatorer for trådløs dækning, 220Rediger eller slet en kontakt, 173Generer en krypteringsnøgle, 259Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 221Send en meddelelse igen, 62

Jeg modtager ikke meddelelserPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløsdækning, bør du kunne modtage meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.

• Nulstil din enhed. Opret forbindelse til netværket, og prøv igen.• Hvis du har oprettet en e-mail-adresse eller har tilføjet en eksisterende e-mail-adresse på din enhed vha. e-mail-

konfigurationsskærmen i programmet til konfiguration, skal du kontrollere, at du har modtaget en aktiveringsmeddelelsepå din enhed fra BlackBerry® Internet Service. Hvis du ikke har modtaget en aktiveringsmeddelelse (det kan tage et lillestykke tid, inden du modtager meddelelsen), skal du åbne e-mail-konfigurationsskærmen i programmet til konfigurationfor at sende en servicebog til din enhed.

• Hvis du ikke har modtaget en registreringsmeddelelse fra det trådløse netværk, skal du registrere din enhed. Klik på ikonetIndstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger > Host routingtabel. Tryk på tasten >Registrer nu.

• Kontroller, at datatjenesten er aktiveret.• Hvis du bruger e-mail-filtre, skal du kontrollere, at filterindstillingerne er angivet korrekt.• Kontroller, at videresendelse af e-mail er aktiveret, og at du har valgt alle e-mail-mapperne, herunder din indbakkemappe,

som du vil modtage e-mail fra.• Kontroller, at din enhed ikke blokerer meddelelser. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Beslægtede oplysningerTænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Indikatorer for trådløs dækning, 220Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 221Indstillinger for e-mail-filtre, 73Tilpas, prioriter eller slet et e-mail-filter, 74Viderestil meddelelser fra en bestemt e-mail-mappe til enheden, 68

Brugervejledning Meddelelser

108

Jeg modtager ikke e-mail fra personlige mapper på computerenHvis dinBlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto i Microsoft® Outlook®, skal du bruge synkroniseringsværktøjet iBlackBerry® Desktop Software for at afstemme e-mail i personlige mapper. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerryDesktop Software.

Jeg kan ikke arkivere e-mailPrøv følgende:

• Kontroller, at trådløs afstemning af e-mail er aktiveret.• Hvis e-mail-mapper ikke vises på din BlackBerry®-enhed, skal du afstemme dine e-mail ved hjælp af værktøjet til e-mail-

indstillinger til BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerAfstem e-mail over det trådløse netværk, 13

Jeg kan ikke sende tekstmeddelelserDenne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.

Prøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløsdækning, bør enheden kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.

• Kontroller, at faste opkald er deaktiveret.

Beslægtede oplysningerTænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221

Jeg modtager ikke tekstmeddelelserDenne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.

Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning,bør du kunne modtage meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.

Nogle meddelelser vises ikke længere på enhedenHvis din BlackBerry®-programhukommelse er fuld, eller du har mere end 65.000 e-mail-meddelelser, PIN- og tekstmeddelelser,sletter din BlackBerry-enhed de ældste meddelelser fra en meddelelsesliste. Din enhed sletter ikke gemte meddelelser.

Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret, og feltet Slet på er angivet til Postkasse og håndholdt enhed imeddelelsesindstillingerne, slettes også de e-mail fra enheden, som du har slettet i computerens e-mail-program.

Brugervejledning Meddelelser

109

En meddelelse eller vedhæftet fil vises ikke eller er forkortetPrøv følgende:

• Vent et kort stykke tid. Din BlackBerry®-enhed modtager lange meddelelser og vedhæftede filer i flere dele.• Hvis "Flere tilgængelige" vises nederst i meddelelsen eller den vedhæftede fil, skal du trykke på tasten > Mere eller

Mere alt.• Hvis du downloader en vedhæftet fil, skal du annullere download og vente et kort stykke tid. Prøv at downloade den

vedhæftede fil igen.

Beslægtede oplysningerModtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser, 70

HTML-e-mail-meddelelser vises ikke korrektPrøv følgende:

• Vent et kort stykke tid. Din BlackBerry®-enhed modtager lange meddelelser og vedhæftede filer i flere dele.• Prøv at downloade eksterne billeder. Tryk på tasten > Hent billeder.• Prøv at vise meddelelsen som almindelig tekst. Tryk på tasten > Hent almindelig tekst.

Beslægtede oplysningerVis e-mail i almindeligt tekstformat, 65

Nogle e-mail-mapper er nedtonedeHvis du ikke kan videresende e-mail fra en e-mail-mappe, er afkrydsningsfeltet ved siden af mappen nedtonet.

Prøv følgende:

• Vent i nogle få sekunder. E-mail-mapper kan blive tilgængelige efter en kort periode.• Deaktiver trådløs e-mail-afstemning, og aktiver derefter funktionen igen.

Beslægtede oplysningerAfstem e-mail over det trådløse netværk, 13

E-mail-filtre fungerer ikke korrektPrøv følgende:

• Kontroller, at dine e-mail-filtre er aktiverede.• Kontroller, at dine e-mail-filtre vises i den rækkefølge, som din BlackBerry®-enhed skal anvende dem i til e-mail.

Beslægtede oplysningerOm e-mail-filtre, 72

Brugervejledning Meddelelser

110

Jeg kan ikke aktivere cell broadcastingHvis din BlackBerry®-enhed anvender et SIM-kort, understøtter SIM-kortet muligvis ikke det skærmsprog, som du har valgt tilcell broadcast-meddelelser.

Ryd afkrydsningsfeltet ved siden af alle sprog, som dit SIM-kort ikke understøtter.

Jeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelseAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan du muligvis ikke vedhæfte en fil eller oprette et diasshow, hvis du harvedhæftet en video.

Prøv følgende:

• Kontroller, at filen er af filtypen .vcf (vCard®), .ics (iCalendar) eller en mediefil (f.eks. filtypen .jpg, .gif eller .midi).• Kontroller, at filen ikke er ophavsretligt beskyttet.• Hvis skabeloner er tilgængelige for din BlackBerry®-enhed, skal du bruge en tom skabelon til at sammensætte din

tekstmeddelelse.

Jeg kan ikke bruge en genvej til at få vist en type meddelelse i en indbakkeHvis du skifter BlackBerry®-enheder, og du gendanner enhedsdata fra din forrige enhed til din aktuelle enhed, erstattergenveje for indbakken for din forrige enhed genvejene for indbakken for din aktuelle enhed.

Hvis du vil have vist genvejene for visning af en type meddelelse i en indbakke, skal du se din liste over gemte søgninger.

Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enhedenTilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af elementer som f.eks. enhedens modelog den trådløse serviceplan.

Afhængigt af din meddelelsesserviceplan er nogle funktioner muligvis ikke tilgængelige under meddelelsesindstillinger påskærmbilledet E-mail-præferencer.

Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktionereller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis din administrator har konfigureret en indstillingfor dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.

Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din udbyder af trådløsetjenester eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.

Beslægtede oplysningerFunktioners tilgængelighed, 18

Brugervejledning Meddelelser

111

En ignoreret indholdslinje vises i et dokumentDer er mere tilgængeligt indhold, som du kan downloade til din BlackBerry®-enhed.

1. Hvis du vil downloade indholdet, skal du klikke på den ignorerede indholdslinje.2. Klik på Mere.

En spørgsmålstegn vises på et diasDer vises et spørgsmålstegn på et dias, hvis din BlackBerry®-enhed ikke har downloadet diaset.

1. Marker dias for at downloade det.2. Tryk på tasten > Hent.

Antallet af nye eller uåbnede meddelelser er ikke, som jeg forventedeAntallet af nye eller uåbnede meddelelser omfatter gemte meddelelser og arkiverede meddelelser.

Hvis du har angivet din BlackBerry®-enhed for at skjule arkiverede meddelelser, og du modtager en ny meddelelse fra en e-mail-mappe i e-mail-programmet på computeren, som ikke er indbakken, arkiverer din enhed meddelelsen.

Beslægtede oplysningerVis arkiverede meddelelser, 69Skjul meddelelser fra programmet Meddelelser, 67Skjul arkiverede e-mail fra indbakken, 68

Brugervejledning Meddelelser

112

Filer

Grundlæggende oplysninger om arkivering

Om filer og vedhæftede filerDu kan få vist og downloade vedhæftede filer og gemme dem i BlackBerry®-enhedens hukommelse eller på et mediekort. Hvisdin e-mail-konto anvender enBlackBerry® Enterprise Server, som understøtter åbning af filer på din organisations netværk, kandu gennemse filer fra din organisations netværk og gemme filerne på enheden eller vedhæfte dem direkte til e-mail-meddelelser uden at downloade dem. Du kan bruge programmet Filer til at få vist en liste over alle filer, der er gemt påenheden. Du kan også omdøbe, flytte og slette filer på din organisations netværk fra din enhed.

Hvis du vil ændre vedhæftede filer eller filer, som du har downloadet, kan du bruge redigeringsprogrammer fra tredjeparter,f.eks. Documents To Go®, som er beregnet til brug på BlackBerry-enheder.

Åbn en fil eller en vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. I en meddelelse, mødeinvitation eller kalenderpost skal du trykke på tasten .2. Klik på Hent oplysninger om vedhæftede filer, hvis det er nødvendigt.3. Klik på Åbn vedhæftet fil.4. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en vedhæftet fil på skærmen Vedhæftede filer.5. Marker en indstilling i dialogboksen, hvis det er nødvendigt.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke aktivere cell broadcasting, 111

Gem en fil eller en vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. Gør ét af følgende i en meddelelse, en kalenderpost eller på en webside:• Hvis der kun er én vedhæftet fil i en meddelelse eller kalenderpost, skal du trykke på tasten .• Hvis der er flere vedhæftede filer i en meddelelse eller kalenderpost, skal du markere en vedhæftet fil. Tryk på tasten

.• Hvis du downloader en fil fra en webside, skal du trykke på tasten .

Brugervejledning Filer

113

2. Klik på Download vedhæftet fil eller Download fil.3. Marker den mappe, hvor du vil gemme filen eller den vedhæftede fil.4. Tryk på tasten > Vælg her.

Hvis du vil stoppe download af en vedhæftet fil i en meddelelse, skal du markere den vedhæftede fil, som du downloader. Trykpå > Annuller download.

Søg efter en fil, der er gemt på din enhed1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Udforsk.3. Naviger til filen.

Hvis du vil se filen, skal du klikke på den. Afhængigt af filtypen vises filen muligvis ikke i det oprindelige format.

Beslægtede oplysningerOm filer og vedhæftede filer, 91Søg efter en fil, der er gemt på din organisations netværk, 114

Søg efter en fil, der er gemt på din organisations netværkFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Indtast stien til filen i feltet Gå til.3. Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste de brugerdata, du bruger til at oprette forbindelse til organisationens netværk.

Hvis du vil se filen, skal du klikke på den. Afhængigt af filtypen vises filen muligvis ikke i det oprindelige format.

Beslægtede oplysningerOm filer og vedhæftede filer, 91Søg efter en fil, der er gemt på din enhed, 114

Gem en fil fra din organisations netværk på din enhedFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Når du gemmer en fil fra din organisations netværk på din BlackBerry-enhed, gemmes filen i dens oprindelige format.1. Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten > Kopier.4. Naviger til en placering.5. Klik på en mappe.6. Tryk på tasten > Indsæt.

Brugervejledning Filer

114

Beslægtede oplysningerSøg efter en fil, der er gemt på din organisations netværk, 114Send en fil som vedhæftet fil, 92

Send en fil som vedhæftet filFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten > Send.4. Klik på en meddelelsestype.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke vedhæfte en fil til en tekstmeddelelse, 111

Åbn et link i en fil eller en vedhæftet filNogle filer kan indeholde link til integreret indhold, f.eks. tabeller, billeder, fodnoter, tekstbokse eller kommentarer.1. Marker et link i en fil.2. Tryk på tasten > Hent link eller Hent.

Hvis du vil vende tilbage til filen, skal du trykke på tasten .

Angiv skrifttypeindstillinger for en fil eller en vedhæftet fil1. I en fil eller en vedhæftet fil skal du trykke på tasten > Indstillinger.2. Tilpas felterne for skrifttype.3. Tryk på tasten > Gem.

Administration af filer og vedhæftede filer

Vis egenskaber for en filDu kan få vist størrelsen, forfatteren, udgivelsesdatoen og andre egenskaber for en fil.1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten > Egenskaber.

Brugervejledning Filer

115

Flyt, omdøb eller slet en fil1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og marker en fil.3. Tryk på tasten .

• Hvis du vil flytte en fil, skal du klikke på Klip. Naviger til en placering. Klik på Indsæt.• Hvis du vil omdøbe en fil, skal du klikke på Omdøb. Indtast et navn til filen. Klik på Gem.• Hvis du vil slette en fil, skal du klikke på Slet.

Åbn en PDF-fil, der er beskyttet med adgangskodeFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.1. Når meddelelsen "Dokument beskyttet af adgangskode" vises i en .pdf-fil, skal du trykke på tasten .2. Tryk på tasten > Adgangskode.3. Indtast adgangskoden.4. Tryk på tasten på tastaturet.5. Tryk på tasten > Hent > Ja.

Vis sporede ændringer i et dokumentI et dokument skal du trykke på tasten > Vis ændringer.

Hvis du vil skjule sporede ændringer, skal du trykke på tasten > Skjul ændringer.

Vis indholdsfortegnelsen i et dokumentDu kan muligvis ikke få vist indholdsfortegnelsen afhængigt af dokumenttypen.

I et dokument skal du trykke på tasten > Indholdsfortegnelse.

Hvis du vil flytte til en bestemt overskrift, skal du klikke på en overskrift. Klik på Spring.

Flyt omkring på et regnearkI et regneark skal du trykke på tasten .

• Klik på Gå til celle for at flytte til en bestemt celle. Indtast cellens koordinater. Tryk på tasten på tastaturet.• Hvis du vil skifte regneark, skal du klikke på Næste ark eller Forrige ark.• Hvis du vil se en liste over regneark, skal du klikke på Indholdsfortegnelse.• Hvis du vil flytte til et bestemt regneark, skal du klikke på Indholdsfortegnelse. Klik på et regneark. Klik på Vis.

Brugervejledning Filer

116

Vis indholdet af en celleI et regneark skal du trykke på en regnearkcelle.

Tilpas størrelsen på en kolonneGør et af følgende i et regneark:

• Hvis du vil ændre størrelsen på en kolonne, skal du klikke på kolonneetiketten.• Hvis du vil have vist teksten i en kolonne, skal du klikke på kolonneetiketten. Klik på Tilpas.• Hvis du vil ændre størrelsen på alle kolonner i regnearket, skal du klikke på den umarkerede kolonneetiket øverst til

venstre i regnearket. Klik på en størrelse.• Hvis du vil ændre kolonnestørrelsen for alle regneark, skal du trykke på tasten > Indstillinger. Tilpas feltet

Kolonnebredde. Tryk på tasten > Gem.

Angiv skærmindstillinger for et regneark1. I et regneark skal du trykke på tasten > Indstillinger.

• Hvis du vil have vist gitterlinjer i regnearket, skal du ændre feltet Vis gitterlinjer til Ja.• Hvis du vil afmærke regnearkets rækker med tal og kolonnerne med bogstaver, skal du ændre feltet Vis etiketter til Ja.

2. Tryk på tasten > Gem.

Flyt rundt på sider i en flersidet .tif-filI en flersidet .tif-fil skal du trykke på tasten .

• Hvis du vil have vist en liste over sider i en flersidet .tif-fil, skal du klikke på Indholdsfortegnelse.• Hvis du vil flytte til en bestemt side i en flersidet .tif-fil, skal du klikke på Indholdsfortegnelse. Klik på en side. Klik på Vis.• Hvis du vil skifte sider i en flersidet .tif-fil, skal du klikke på Næste side eller Forrige side.

Skift præsentationsvisningerI en præsentation skal du trykke på tasten .

• Klik på Vis tekst for kun at få vist tekst.• Klik på Vis begge for at få vist både tekst og dias.

Hvis du vil have vist præsentationen i dens oprindelige format, skal du klikke på Vis dias.

Skift diasI en præsentation skal du trykke på tasten > Næste dias eller Forrige dias.

Brugervejledning Filer

117

Roter eller zoom ind på eller ud fra et diasVed visning af en præsentation i diasvisning skal du trykke på tasten .

• Hvis du vil rotere et dias, skal du klikke på Roter.• Hvis du vil zoome ind eller zoome ud fra et dias, skal du klikke på Zoom ind eller Zoom ud.• Hvis du vil zoome tilbage til den oprindelige størrelse, skal du trykke på tasten > Tilpas skærm.

Gem et dias1. Ved visning af en præsentation i diasvisning skal du trykke på tasten > Gem dias.2. Indtast et navn til filen.3. Klik på Gem.

Genveje til filer og vedhæftede filerAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Søg efter tekst i en fil eller en vedhæftet fil Tryk på F.

Flyt til den sidste markørposition, efter du har lukket oggenåbnet en fil eller en vedhæftet fil

Tryk på G

I et regneark

Flyt til en bestemt celle Tryk på G

Vis indholdet af en celle Tryk på mellemrumstasten

Skift regneark Tryk på V. Marker et regneark. Tryk på tasten Enter.

Vis eller skjul kolonner eller rækker Tryk på H

I en præsentation

Skift præsentationsvisninger Tryk på M

Flyt til det næste dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på N

Flyt til det forrige dias ved visning af en præsentation idiasvisningen

Tryk på P

Brugervejledning Filer

118

Flyt til den seneste markørposition efter lukning og genåbningaf en præsentation, som du fik vist i tekstvisning eller i tekst-og diasvisning

Tryk på G

Fejlfinding: vedhæftede filer

En ignoreret indholdslinje vises i et dokumentDer er mere tilgængeligt indhold, som du kan downloade til din BlackBerry®-enhed.

1. Hvis du vil downloade indholdet, skal du klikke på den ignorerede indholdslinje.2. Klik på Mere.

En meddelelse eller vedhæftet fil vises ikke eller er forkortetPrøv følgende:

• Vent et kort stykke tid. Din BlackBerry®-enhed modtager lange meddelelser og vedhæftede filer i flere dele.• Hvis "Flere tilgængelige" vises nederst i meddelelsen eller den vedhæftede fil, skal du trykke på tasten > Mere eller

Mere alt.• Hvis du downloader en vedhæftet fil, skal du annullere download og vente et kort stykke tid. Prøv at downloade den

vedhæftede fil igen.

Beslægtede oplysningerModtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser, 70

En spørgsmålstegn vises på et diasDer vises et spørgsmålstegn på et dias, hvis din BlackBerry®-enhed ikke har downloadet diaset.

1. Marker dias for at downloade det.2. Tryk på tasten > Hent.

Brugervejledning Filer

119

Medier

Musik

Afspil en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Klik på en mediefil.5. Hvis mediefunktionerne ikke vises i bunden af skærmen, skal du klikke på pegefeltet.

• Hvis du vil afspille en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil holde pause i en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil stoppe en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til den næste mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til forrige mediefil eller til starten af den mediefil, der i øjeblikket afspilles, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil hurtigt fremad eller tilbage, skal du klikke på statuslinjen. Kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.

Klik på statuslinjen igen.

Bland eller gentag sange1. Klik på ikonet Medier > Musik på startskærmen.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil blande og afspille alle dine sange, skal du klikke på Bland sange.• Hvis du vil blande alle sangene efter kunstner eller et album, genre eller afspilningsliste, skal du finde og markere én af

disse kategorier. Tryk på tasten > Bland.• Hvis du vil gentage sange, afspilningsliste, album eller kunstner, der afspilles i øjeblikket, skal du trykke på tasten >

Gentag > Aktuel sang, Afspilningsliste, Album eller Kunstner.

Hvis du vil holde op med at blande sange, skal du trykke på tasten > Bland. Hvis du vil holde op med at gentage sange,skal du trykke på tasten > Gentag > Fra.

Beslægtede oplysningerTilpas rækkefølgen af sange på en afspilningsliste, 121

Brugervejledning Medier

120

Afspilningslister

Opret en standard eller en automatisk afspilningsliste

Du kan oprette en standardafspilningsliste ved manuelt at tilføje sange, som findes på din BlackBerry®-enheds hukommelseeller mediekortet. Du kan oprette en automatisk afspilningsliste ved at angive kriterier for kunstnere, albummer eller genrerfor musik. Sangene, der imødekommer alle disse kriterier, føjes automatisk til afspilningslisten.

1. Klik på ikonet Medier > Musik på startskærmen.2. Klik på Afspilningslister > Ny afspilningsliste.

• Hvis du vil oprette en standardafspilningsliste, skal du klikke på Standardafspilningsliste. Indtast et navn forafspilningslisten. Klik på Tilføj sange. Klik på en sang.

• Hvis du vil oprette en automatisk afspilningsliste, skal du klikke på Automatisk afspilningsliste. Indtast et navn forafspilningslisten. Klik på plustegnet (+) for at tilføje kriterier for kunstnere, albummer eller genrer.

3. Tryk på tasten > Gem.

Tilføj den sang, som afspilles, til en afspilningsliste1. Ved afspilning af en sang skal du trykke på tasten > Føj til afspilningsliste.2. Klik på en afspilningsliste.

Tilpas rækkefølgen af sange på en afspilningsliste1. Klik på ikonet Medier > Musik på startskærmen.2. Klik på Afspilningslister.3. Klik på en standardafspilningsliste.4. Marker en sang.5. Tryk på tasten > Flyt.6. Klik på den nye placering.7. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerBland eller gentag sange, 120

Slet en sang fra en afspilningsliste1. Klik på ikonet Medier > Musik på startskærmen.2. Klik på Afspilningslister.3. Klik på en standardafspilningsliste.4. Marker en sang.5. Tryk på tasten > Fjern > OK.6. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Medier

121

Omdøb eller slet en afspilningsliste1. Klik på ikonet Medier > Musik på startskærmen.2. Klik på Afspilningslister.3. Marker en afspilningsliste.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil omdøbe afspilningslisten, skal du klikke på Omdøb. Indtast et navn på afspilningslisten. Klik på OK.• Hvis du vil slette afspilningslisten, skal du klikke på Slet.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboostFunktionen til lydboost gør det muligt at forstærke lyden mere end de normale lydindstillinger for sange, ringetoner ogvideoer.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Lydboost.4. Læs advarslen på skærmen. Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på Ja.5. Tryk på tasten > Gem.

Forbedr lydkvalitet for mediefilerAfhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten for mediefiler,skal du bruge stereohovedtelefoner til din enhed.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Rediger feltet Equalizer til headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Medier

122

Omdøb, flyt, kopier eller slet en lydfil eller en videofilDu kan kun omdøbe mediefiler, som du har tilføjet.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Udforsk.3. Find og marker en lydfil eller en videofil.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil omdøbe filen, skal du klikke på Omdøb. Indtast et navn til filen. Klik på Gem.• Hvis du vil kopiere filen til en anden placering, skal du klikke på Klip eller Kopier. Find det sted, hvor du vil flytte eller

kopiere filen til. Tryk på tasten > Indsæt.• Hvis du vil slette filen, skal du klikke på Slet.

Vis egenskaber for en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Marker en mediefil.5. Tryk på tasten > Egenskaber.

Rediger længden af tidsrummet, der skal forløbe, før medieafspillerenlukkesHvis du stopper en mediefil eller sætter den på pause i et stykke tid, lukkes medieafspilleren for at optimere din BlackBerry®-enheds ydeevne.

1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten >Medieindstillinger.3. Rediger feltet Luk medieafspiller ved inaktivitet i.

Podcasts

Afspil en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Klik på en mediefil.5. Hvis mediefunktionerne ikke vises i bunden af skærmen, skal du klikke på pegefeltet.

Brugervejledning Medier

123

• Hvis du vil afspille en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil holde pause i en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil stoppe en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til den næste mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til forrige mediefil eller til starten af den mediefil, der i øjeblikket afspilles, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil hurtigt fremad eller tilbage, skal du klikke på statuslinjen. Kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.

Klik på statuslinjen igen.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboostFunktionen til lydboost gør det muligt at forstærke lyden mere end de normale lydindstillinger for sange, ringetoner ogvideoer.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Lydboost.4. Læs advarslen på skærmen. Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på Ja.5. Tryk på tasten > Gem.

Forbedr lydkvalitet for mediefilerAfhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten for mediefiler,skal du bruge stereohovedtelefoner til din enhed.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Rediger feltet Equalizer til headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Medier

124

Videoer

Afspil en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Klik på en mediefil.5. Hvis mediefunktionerne ikke vises i bunden af skærmen, skal du klikke på pegefeltet.

• Hvis du vil afspille en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil holde pause i en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil stoppe en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til den næste mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til forrige mediefil eller til starten af den mediefil, der i øjeblikket afspilles, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil hurtigt fremad eller tilbage, skal du klikke på statuslinjen. Kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.

Klik på statuslinjen igen.

Hold baggrundslyset tændt, når du afspiller en videoSom standard er baggrundslyset designet til at slukke efter en periode for at spare batteristrøm.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Sluk automatisk baggrundslys.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis undertekster i videoerDu kan aktivere undertekster, så der vises tekst på skærmen, når du afspiller videofiler, der understøtter undertekster.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Vis skjulte undertekster.4. Ret om nødvendigt felterne Udseende, Position og Skriftstørrelse.5. Tryk på tasten > Gem.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.

Brugervejledning Medier

125

• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Forbedr lydkvalitet for mediefilerAfhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten for mediefiler,skal du bruge stereohovedtelefoner til din enhed.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Rediger feltet Equalizer til headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboostFunktionen til lydboost gør det muligt at forstærke lyden mere end de normale lydindstillinger for sange, ringetoner ogvideoer.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Lydboost.4. Læs advarslen på skærmen. Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på Ja.5. Tryk på tasten > Gem.

Rediger længden af tidsrummet, der skal forløbe, før medieafspillerenlukkesHvis du stopper en mediefil eller sætter den på pause i et stykke tid, lukkes medieafspilleren for at optimere din BlackBerry®-enheds ydeevne.

1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten >Medieindstillinger.3. Rediger feltet Luk medieafspiller ved inaktivitet i.

Brugervejledning Medier

126

VideokameraAfhængigt af din BlackBerry®-enheds model, understøttes kamera- eller videokamerafunktionen muligvis ikke, eller vissekamera- eller videokamerafunktioner er muligvis ikke tilgængelige.

Optag et videoklipDu skal have sat et mediekort i din BlackBerry®-enhed for at kunne udføre denne opgave.

1. Klik på ikonet Medier > Videokamera.2. Klik på ikonet Optag for at starte optagelsen.3. Klik på ikonet Pause for at sætte optagelsen på pause.

Bemærk: Den omtrentlige mængde hukommelse, der er tilgængelig til at gemme videoer, vises i nederste del af skærmen, nårvideooptagelsen afbrydes midlertidigt.

Beslægtede oplysningerTag et billede, 128

Tænd videolysVed svag belysning kan videolyset forbedre kvaliteten af de videobilleder, du optager.1. Klik på ikonet Medier > Videokamera.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Skift feltet Videolys til Til.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas videostørrelse og -formatJo større videoen er, desto mere lagerplads kræver den.1. Klik på ikonet Medier > Videokamera.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Tilpas feltet Videoformat.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerVis egenskaber for en mediefil, 123

Skift placering for lagring af de videoer, som du optager1. Klik på ikonet Medier > Videokamera.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

Brugervejledning Medier

127

3. Tilpas feltet Mappe.4. Tryk på tasten > Gem.

KameraAfhængigt af din BlackBerry®-enheds model, understøttes kamera- eller videokamerafunktionen muligvis ikke, eller vissekamera- eller videokamerafunktioner er muligvis ikke tilgængelige.

Tag et billede1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Hvis du har aktiveret digital zoom, skal du bevæge fingeren op eller ned på pegefeltet for at zoome ind eller ud.3. Tryk på højre genvejstast.

Billedet gemmes i mappen Kamerabilleder i programmet Billeder. For at åbne billedet skal du klikke på vis billedet nederst påskærmen.

Beslægtede oplysningerOptag et videoklip, 127

Skift blitzindstilling for billeder, du tager1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. For at skifte mellem blitzindstillinger skal du klikke på blitz-ikonet nederst på skærmen.

Når du lukker kameraet, gemmes blitzindstillingen.

Skift kameraets scenetilstandDu kan skifte scenetilstand i kameraet for at optimere indstillingerne for forskellige omgivelser. Beskrivelser afscenetilstandene er tilgængelige på kameraet.1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Hvis du vil skifte kameraets scenetilstand, skal du klikke på ikonet for scenetilstand i bunden af skærmen.3. Vælg en scenetilstand.

Når du lukker kameraet, gemmes scenetilstanden.

Skift størrelse for billeder, du tagerJo større billedet er, desto mere lagerplads kræver det.1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Skift indstilling i feltet Billedstørrelse.

Brugervejledning Medier

128

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerVis egenskaber for en mediefil, 123

Geotag de billeder, du tagerGeotag-funktionen i kameraet registrerer geografiske oplysninger for det sted, hvor du tager et billede.1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Klik på geotag-ikonet nederst på skærmen.

Geotag-oplysningerne kan ses i egenskaberne for billedfilen.

Tilpas indstillingen for autofokus1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Autofokus.

• For motiver, der står stille, skal du klikke på Enkelt billede.• For motiver i bevægelse skal du klikke på Kontinuerlig.• Klik på Fra for at deaktivere autofokus.

Deaktiver digital zoom for kameraet1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Digital Zoom.4. Tryk på tasten > Gem.

Skift varighed af visning for de billeder, du tagerDu kan angive, hvor længe et billede skal blive på skærmen, efter at du har taget det. Eller du kan deaktivere denne funktion,så du kan tage et nyt billede med det samme.1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis du vil ændre visningsvarigheden, skal du ændre indstillingen i feltet Billedgennemgang til et tidsrum.• Hvis du vil have billedet til at blive på skærmen, efter at du har taget det, indtil du trykker på tasten , skal du

ændre indstillingen i feltet Billedgennemgang til Parker.• Hvis du vil forhindre, at billedet bliver på skærmen, efter at du har taget det, skal du ændre indstillingen i feltet

Billedgennemgang til Fra.3. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Medier

129

Skift, når kameraet advarer dig om det resterende antal billederDer vises en advarsel, der giver dig besked, når lagerpladsen for billeder når under et bestemt antal. Du kan se det resterendeantal billeder i lagringsafsnittet på skærmbilledet Indstillinger.

1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Skift indstilling i feltet Advar, når resterende billeder falder til.4. Tryk på tasten > Gem.

Skift placering for lagring af de billeder, som du tager1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Skift indstilling i feltet Gem billeder.4. Tryk på tasten > Gem.

Billeder

Zoom, panorer, eller roter et billedePå et billede kan du gøre følgende:

• Klik på pegefeltet for at zoome ind på billedet.• Hvis du vil zoome ud i billedet, skal du trykke på tasten .• Hvis du vil panorere billedet, når du har zoomet ind, skal du lade fingeren glide i en hvilken som helst retning på

pegefeltet.• Hvis du vil rotere billedet, skal du trykke på tasten > Roter.

Gem et billede fra en tekstmeddelelse eller en websideDu kan gemme billedfiler f.eks. i formatet .jpg, .png, .gif eller .bmp i BlackBerry®-enhedens hukommelse eller på et mediekort.1. Åbn et vedhæftet billede i en tekstmeddelelse, eller marker et billede på en webside.2. Tryk på tasten > Gem billede> Gem.

Brug et billede som tapet for din enhed1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Gå til et billede.3. Tryk på tasten tasten > Vælg som tapet.

Brugervejledning Medier

130

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Vis billeder som et diasshowEt diasshow viser alle billeder i en kategori eller mappe i rækkefølge.1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Klik på en kategori.3. Marker et billede.4. Tryk på tasten > Vis diasshow.

Hvis du vil lukke diasshowet, skal du trykke på tasten .

Tilpas antallet af sekunder mellem dias i et diasshow1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Tilpas feltet Interval i diasshow.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis billeder i listevisning eller miniaturevisning1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Klik på en kategori.3. Tryk på tasten > Vis liste eller Vis miniature.

Opret en billedmappe1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Tryk på tasten > Ny mappe.3. Hvis det er nødvendigt, kan du ændre den placering, som mappen oprettes på.4. Indtast et navn til mappen.5. Klik på OK.

Importer billeder til programmet BillederMed import af billeder fra andre mapper på din BlackBerry®-enhed eller mediekort til programmet Billeder er det muligt at fåadgang til dine billeder, mens dine eksisterende mappestrukturer og filplaceringer bevares.

1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Tryk på tasten > Importer billeder. Mapper, der indeholder billeder, der er gemt i mappen Billedbibliotek eller

Kamerabilleder, vises.3. Marker afkrydsningsfelterne ved siden af de mapper, som du vil importere.

Brugervejledning Medier

131

4. Klik på Importer billeder.

Hvis du vil slette mapper fra programmet Billeder, skal du markere mappen. Tryk på tasten > Fjern fra bibliotek. Demapper, som du importerede, forbliver på deres oprindelige plads, men slettes fra programmet Billeder.

Hvis du permanent sletter mapperne både fra programmet Billeder og fra enhedens hukommelse eller mediekortet, skal duinkludere alle filer, der ikke er billeder, og som ikke er synlige i mapperne i programmet Billeder, ved at markere mappen. Trykpå tasten > Slet. Mapperne, som du importerede, slettes fra deres placering i enhedens hukommelse eller påmediekortet.

Find et billede, som du tog med kameraetBilleder, som du tager med kameraet, gemmes i mappen Kamerabilleder i programmet Billeder. Hvis du har lagt dine billeder iandre mapper, vises de ikke længere i mappen Kamerabilleder.

1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Klik på mappen Kamerabilleder.

Talebeskeder

Optag et stemmenotat1. Klik på ikonet Medier > Optag talebesked på startskærmen.2. Klik på ikonet Optag.3. Udfør en af følgende handlinger:

• Klik på ikonet Pause for at sætte optagelsen på pause. Klik på ikonet Optag for at genoptage optagelsen.• Klik på ikonet Pause for at stoppe optagelsen. Klik på ikonet Stop.

Bemærk: Når du stopper afspilningen af en talebesked, gemmes talebeskeden automatisk.

Afspil en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Klik på en mediefil.5. Hvis mediefunktionerne ikke vises i bunden af skærmen, skal du klikke på pegefeltet.

• Hvis du vil afspille en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil holde pause i en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil stoppe en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til den næste mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til forrige mediefil eller til starten af den mediefil, der i øjeblikket afspilles, skal du klikke på ikonet .

Brugervejledning Medier

132

• Hvis du vil hurtigt fremad eller tilbage, skal du klikke på statuslinjen. Kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.Klik på statuslinjen igen.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboostFunktionen til lydboost gør det muligt at forstærke lyden mere end de normale lydindstillinger for sange, ringetoner ogvideoer.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Lydboost.4. Læs advarslen på skærmen. Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på Ja.5. Tryk på tasten > Gem.

Forbedr lydkvalitet for mediefilerAfhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten for mediefiler,skal du bruge stereohovedtelefoner til din enhed.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Rediger feltet Equalizer til headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Medier

133

Ringetoner

Skift ringetone, beskeder eller påmindelserUd over at skifte tone kan du også skifte indstillingerne for lydstyrke, LED, vibration og meddelelser under et opkald.

1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Lyde til den valgte profil.

• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du klikke på Telefon.• Hvis du vil ændre beskeder eller påmindelser, skal du klikke for at forstørre et afsnit. Klik på en valgmulighed.

3. I feltet for Ringetone, Meddelelsestone eller Påmindelsestone, skal du gøre en af følgende:• Klik på en tone.• Hvis du vil anvende en sang, der findes på din BlackBerry®-enhed eller et mediekort, skal du klikke på Al musik. Find og

klik på en sang.• Hvis du vil anvende en talebesked, som du har optaget, skal du klikke på Alle talebeskeder. Find og klik på en

talebesked.• Hvis du vil anvende en forudindlæst alarm, skal du klikke på Alle alarmer. Find og klik på en alarm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Afspil en mediefil1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Klik på en mediefil.5. Hvis mediefunktionerne ikke vises i bunden af skærmen, skal du klikke på pegefeltet.

• Hvis du vil afspille en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil holde pause i en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil stoppe en mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til den næste mediefil, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil flytte til forrige mediefil eller til starten af den mediefil, der i øjeblikket afspilles, skal du klikke på ikonet .• Hvis du vil hurtigt fremad eller tilbage, skal du klikke på statuslinjen. Kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.

Klik på statuslinjen igen.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.

Brugervejledning Medier

134

• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Forbedr lydkvalitet for mediefilerAfhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten for mediefiler,skal du bruge stereohovedtelefoner til din enhed.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Medieindstillinger.3. Rediger feltet Equalizer til headset.4. Tryk på tasten > Gem.

Medielager

Lagring og mediekort

Understøttede mediekort

Din BlackBerry®-enhed understøtter mediekortstørrelser på op til 32 GB. Kun microSD-mediekort understøttes.

Reparer filer lagret på dit mediekort eller på din enhedPas på: Hvis du kører reparationsfunktionen på din BlackBerry®-enhed, sletter din enhed muligvis fejlbehæftede filer fra ditmediekort eller på din enhed.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Lager.3. Tryk på tasten > Reparer.4. Følg vejledningen på skærmen.

Hvis dit mediekort fortsat ikke er repareret, efter du har kørt reparationsfunktionen, kan du evt. prøve at formatere det.

Vis den mængde hukommelse, der anvendes af mediefiler1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på Menu-tasten.

Brugervejledning Medier

135

3. Klik på Brug af hukommelse.

Ændr den tilgængelige hukommelse for mediefilerHvis du vil optimere ydeevnen for din BlackBerry®-enhed, kan du ændre den mængde hukommelse, som din enhed tildelermediefiler.

Afhængigt af BlackBerry®-modellen understøttes denne funktion muligvis ikke.

1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på Menu-tasten.3. Klik på Indstillinger.4. Udfør én af følgende handlinger:

• Hvis du vil ændre den maksimale mængde hukommelse på enheden, som er tilgængelig for alle mediefiler, skal duændre feltet Grænse for enheds hukommelse.

• Hvis du vil ændre den minimale mængde hukommelse på enheden, som er tilgængelig for billeder, skal du ændre feltetHukommelse forbeholdt billeder.

5. Tryk på Menu-tasten.6. Klik på Gem.

Beslægtede oplysningerVis egenskaber for en mediefil, 123

Deaktiver understøttelse af mediekortNår du deaktiverer understøttelse af mediekort, kan BlackBerry®-enheden ikke få adgang til filer på dit mediekort.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed.3. Klik på Lager.4. Ryd afkrydsningsfeltet Understøttelse af mediekort.5. Tryk på tasten > Gem.

Om komprimering

Komprimering er designet til at reducere størrelsen af din BlackBerry®-enheds data, mens dataenes integritet bevares. Nårkomprimering er aktiveret, komprimerer din enhed alle enhedsdata, herunder meddelelser, kontakter, kalenderposter,opgaver og notater. Du skal sikre, at komprimering er aktiveret.

Hvis både komprimering og kryptering er aktiveret, komprimerer din enhed data, før de krypteres.

Om filkryptering

Filkryptering er designet til at beskytte filer, som du gemmer i BlackBerry®-enheden og på et mediekort, som kan indsættes ienheden. Du kan kryptere filerne på enheden og på dit mediekort ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer,din enheds adgangskode eller begge dele.

Brugervejledning Medier

136

Hvis du krypterer filer ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer, kan du kun få adgang til filerne på ditmediekort, når mediekortet er sat i enheden. Hvis du krypterer filerne ved hjælp af enhedens adgangskode, kan du få adgangtil filer på mediekortet på enhver enhed, som du indsætter mediekortet i, så længe du kender adgangskoden til enheden.

Aktiver kryptering

Hvis du vil kryptere data på BlackBerry®-enheden, skal du have angivet en adgangskode til din enhed.

Afhængtigt af mængden af tilgængelig plads til lagring af filer på din enhed er du muligvis ikke i stand til at kryptere filer på dinenhed.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Kryptering.3. Hvis du vil kryptere data på din enhed, skal du i sektionen Enhedshukommelse markere afkrydsningsfeltet Krypter.4. Hvis du vil kryptere filer, der er lagret på et mediekort og på din enhed, skal du markere afkrydsningsfeltet Mediekort og et

af følgende:• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle, som er genereret af din enhed, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsnøgle.• Hvis du vil kryptere filer vha. din enhedsadgangskode, skal du angive feltet Tilstand til Enhedsadgangskode.• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle og enhedsadgangskoden, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsadgangskode og Enhedsnøgle.5. Hvis du også vil kryptere mediefiler som f.eks. billeder, sange og videoer, skal du markere afkrydsningsfeltet Inkluder

mediefiler.6. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil stoppe krypering af data på din enhed, skal du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Enhedshukommelse. Hvisdu vil stoppe med at kryptere filer, skal du marker afkrydsningsfeltet Mediekort.

Billedmapper

Opret en billedmappe1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Tryk på tasten > Ny mappe.3. Hvis det er nødvendigt, kan du ændre den placering, som mappen oprettes på.4. Indtast et navn til mappen.5. Klik på OK.

Importer billeder til programmet Billeder

Med import af billeder fra andre mapper på din BlackBerry®-enhed eller mediekort til programmet Billeder er det muligt at fåadgang til dine billeder, mens dine eksisterende mappestrukturer og filplaceringer bevares.

1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.

Brugervejledning Medier

137

2. Tryk på tasten > Importer billeder. Mapper, der indeholder billeder, der er gemt i mappen Billedbibliotek ellerKamerabilleder, vises.

3. Marker afkrydsningsfelterne ved siden af de mapper, som du vil importere.4. Klik på Importer billeder.

Hvis du vil slette mapper fra programmet Billeder, skal du markere mappen. Tryk på tasten > Fjern fra bibliotek. Demapper, som du importerede, forbliver på deres oprindelige plads, men slettes fra programmet Billeder.

Hvis du permanent sletter mapperne både fra programmet Billeder og fra enhedens hukommelse eller mediekortet, skal duinkludere alle filer, der ikke er billeder, og som ikke er synlige i mapperne i programmet Billeder, ved at markere mappen. Trykpå tasten > Slet. Mapperne, som du importerede, slettes fra deres placering i enhedens hukommelse eller påmediekortet.

Find et billede, som du tog med kameraet

Billeder, som du tager med kameraet, gemmes i mappen Kamerabilleder i programmet Billeder. Hvis du har lagt dine billeder iandre mapper, vises de ikke længere i mappen Kamerabilleder.

1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Klik på mappen Kamerabilleder.

Overførsel og download af mediefiler

Om overførsel og synkronisering af mediefilerDu kan tilslutte din BlackBerry®-enhed til din computer for at overføre og synkronisere filer mellem din enhed og computer,eller du kan bruge et USB-kabel eller Bluetooth®-teknologi til at sende mediefiler til eller modtage mediefiler fra en Bluetooth-aktiveret enhed.

Den USB-indstilling i dialogfeltet, der vises, når du tilslutter din enhed til din computer med et USB-kabel, giver dig mulighed forat trække de fleste filer fra en mappe på din computer til en mappe på din enhed eller dit mediekort. Medieindstillingen idialogboksen giver dig mulighed for at overføre mediefiler, der er beskyttet med DRM, til og fra din enhed. Begge indstillingergiver dig mulighed for at bruge BlackBerry® Desktop Softwaretil at overføre filer til og fra din enhed.

Hvis du vil administrere og bevare oplysningerne eller krypteringen i forbindelse med dine mediefiler, når du overfører filermellem din enhed og computeren, skal du bruge medieindstillingen i BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil downloadeBlackBerry Desktop Software fra din computer, skal du besøge www.blackberry.com/desktop og vælge den relevante indstillingtil din computer.

Brugervejledning Medier

138

Overfør en fil fra din computer til din enhed ved at bruge enheden som etUSB-hukommelsesdrevDu skal bruge BlackBerry® Desktop Softwaretil at administrere og bevare oplysningerne eller krypteringen, der har tilknytningtil dine mediefiler, når du overfører filer mellem din BlackBerry-enhed og din computer.

1. Slut din enhed til din computer vha. et USB-kabel.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil overføre de fleste typer af filer, skal du vælge USB-indstillingen i den dialogboks, der vises på din enhed.• Hvis du vil overføre mediefiler, der er beskyttet med DRM, skal du vælge mediefiloverførselsindstillingen i den

dialogboks, der vises på din enhed.3. Indtast en adgangskode, hvis det er nødvendigt. Din enhed vises som et drev på din computer.4. Træk en fil fra en placering på computeren til en mappe på din enhed.

Hvis du vil se den overførte fil på din enhed, skal du koble din enhed fra computeren og finde filen.

Beslægtede oplysningerOverfør dine mediefiler fra computeren til dit drev ved brug af BlackBerry Desktop Software, 28

Overfør dine mediefiler fra computeren til dit drev ved brug af BlackBerryDesktop SoftwareMed BlackBerry® Desktop Softwarekan du synkronisere mediefiler, inkl. iTunes-afspilningslister og Windows Media® Player-afspilningslister, til din BlackBerry-enhed. Hvis du vil downloade BlackBerry Desktop Software fra din computer, skal du besøgewww.blackberry.com/desktop og vælge den relevante indstilling til din computer.1. Tilslut enheden til computeren.2. I dialogboksen, der vises på din enhed, skal du vælge en af filoverførselsindstillingerne.3. Åbn BlackBerry Desktop Softwarepå din computer.4. Klik på den medieoverførselsindstilling, der bedst passer til det, du vil gøre.

Yderligere oplysninger om synkronisering af mediefiler findes i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerOverfør en fil fra din computer til din enhed ved at bruge enheden som et USB-hukommelsesdrev, 12

Send en mediefilDu kan sende dine billeder og videoer til programmer, som du har installeret, som f.eks. Facebook® til BlackBerry®-enheder ogYouTube® til BlackBerry-enheder. Du kan kun sende mediefiler, som du har tilføjet.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Marker en mediefil.5. Tryk på tasten .

Brugervejledning Medier

139

• Hvis du vil sende et billede eller en video, skal du klikke på Send. Klik på en meddelelsestype eller et program.• Hvis du vil sende en videofil, skal du klikke på indstillingen Send for en meddelelsestype.

6. Hvis det er nødvendigt, kan du aktivere Bluetooth®-teknologi og vælge en enhed eller parre med en enhed.

Modtag en mediefil ved hjælp af Bluetooth-teknologiHvis du vil udføre denne opgave, skal du aktivere Bluetooth®-teknologien.

Når der bliver sendt en mediefil til din BlackBerry®-enhed vha. Bluetooth-teknologi, vises der en dialogboks på skærmen.1. I dialogboksen, som vises på din enhed, skal du klikke på Ja.2. På rullelisten klikker du på det sted, hvor du vil gemme filen.3. Klik på Gem.

Beslægtede oplysningerAktiver Bluetooth-teknologi, 233

Understøttede lyd- og videofilformaterAfhængigt af dinBlackBerry®-enhedsmodel og trådløse serviceudbyder, er nogle mediefil-formater muligvis ikke understøttet.

Indtast Filformat

Lyd • .mp3

• .m4a

• .wma

• .wav

Videoklip • .3gp

• .avi

• .asf

• .mp4

• .mov

• .wmv

For oplysninger om codecs og anbefalede video- og lyd-filformater til din enhed, gå til www.blackberry.com/docs/smartphonesog klik på Multimedie > Medietyper, der understøttes på BlackBerry-smartphones.

Genveje til medierAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Brugervejledning Medier

140

Lyd- og videofiler

Sæt en lyd- eller videofil på pause Tryk på tasten tasten oven på din BlackBerry®-enhed

Fortsæt med at afspille en lyd- eller videofil Tryk på tasten .

Afspil den næste sang Tryk på tasten Lydstyrke op, og hold den nede på højre sideaf enheden.

Afspil den forrige sang Tryk på tasten Lydstyrke ned på højre side af enheden.

Aktiver lydboost-funktionen, hvis du anvender et headset Når du afspiller en lyd- eller videofil, skal du trykke på tastenLydstyrke op, indtil du når den højeste lydstyrkeindstilling, ogderefter trykke på tasten Lydstyrke op igen fire gange hurtigtefter hinanden.

Billeder

Zoom ind Tryk på I

Zoom ud Tryk på O

Panorer op Tryk på 2

Panorer ned Tryk på 8

Panorer til højre Tryk på 6

Panorer til venstre Tryk på 4

Roter Tryk på L.

Kamera og videokamera

Zoom ind, før du tager et billede eller optager en video. Tryk på tasten Lydstyrke op.

Zoom ud, før du tager et billede eller optager en video. Tryk på tasten Lydstyrke ned.

Tag et billede Tryk på tasten Højre genvejs-tast på siden af din enhed.

Fejlfinding: Medier

Min enhed anvender ikke den korrekte ringetone eller det korrekte tapetHvis du bruger en ringetone eller et tapetbillede, som du har krypteret i enhedens hukommelse eller på mediekortet ved hjælpaf din BlackBerry®-enheds adgangskode, og du nulstiller din enhed, skal du låse enheden op.

Beslægtede oplysninger

Brugervejledning Medier

141

Lås enheden, 254

Nogle billeder, jeg har taget, er sløredeVed lav belysning kan kameraet kompensere for manglende eksponering ved hjælp af en lavere lukkerhastighed. Hvis du flytterkameraet, før lukkeren klikker, kan billedet blive sløret. Hvis kameraet bruger en langsommere lukkerhastighed, vises etudråbstegn i bunden af skærmbilledet.

Afhængigt af din BlackBerry®-enheds model kan du muligvis mindske uklarhed i billeder, som skyldes lette kamerabevægelser,ved at aktivere billedstabilisering i kameraindstillingerne.

Blitzen dæmpes eller slukkesHvis kameraet har en blitz, og batteriniveauet falder under 20 %, dæmpes blitzen for at spare på batteristrømmen. Ved koldetemperaturer kan blitzen slukke helt, når batteriniveauet falder under 20 %.

Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enhedenTilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af elementer som f.eks. enhedens modelog den trådløse serviceplan.

Afhængigt af din meddelelsesserviceplan er nogle funktioner muligvis ikke tilgængelige under meddelelsesindstillinger påskærmbilledet E-mail-præferencer.

Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktionereller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis din administrator har konfigureret en indstillingfor dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.

Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din udbyder af trådløsetjenester eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.

Beslægtede oplysningerFunktioners tilgængelighed, 18

Jeg kan ikke gemme mediefilerDin BlackBerry®-enheds hukommelse eller mediekort har muligvis ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme mediefiler.

Prøv følgende:• Hvis du forsøger at gemme en mediefil til enhedens hukommelse, skal du slette gamle data eller meddelelser fra enheden.• Hvis du forsøger at gemme en mediefil på mediekortet, skal du slette gamle mediefiler.• Kontroller i kameraindstillingerne, at feltet Billedstørrelse ikke er angivet til Stor. Store billeder bruger mere hukommelse

end mindre billeder.

Beslægtede oplysningerSlet meddelelser, 65Flyt, omdøb eller slet en fil, 116

Brugervejledning Medier

142

Jeg kan ikke åbne mediefilerPrøv et af følgende:

• Hvis du forsøger at åbne en mediefil på din BlackBerry®-enhed, og din enhed er tilsluttet computeren, skal du kobleenheden fra din computer.

• Hvis du forsøger at åbne en mediefil på computeren ved at bruge din enhed som et USB-drev, skal du kontrollere, at du harlukket indstillingerne til medieoverførsel i BlackBerry® Desktop Software.

• Hvis du har krypteret mediefilerne på dit mediekort ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din BlackBerry-enhed hargenereret, og du forsøger at åbne en krypteret mediefil ved hjælp af din computer eller en anden enhed end denBlackBerry-enhed, som du har brugt til at kryptere filen, skal du indsætte mediekortet i den BlackBerry-enhed, som du harbrugt til at kryptere filen. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Sikkerhed > Kryptering. Iafsnittet Mediekort skal du rette feltet Tilstand til Adgangskode til enhed.

Beslægtede oplysningerOm filkryptering, 136

Min enhed genkender ikke mit mediekortPrøv en af følgende handlinger:• Kontroller, at dit mediekort er indsat korrekt i din BlackBerry®-enhed. Yderligere oplysninger om isætning af et mediekort i

enheden finder du i den trykte dokumentation, som fulgte med din enhed.• I indstillingerne for mediekort skal du koble din enhed fra computeren, hvis du bliver bedt om at formatere dit mediekort.

Formater dit mediekort.Pas på: Formatering af dit mediekort vil slette alle filerne på det.

Beslægtede oplysningerReparer filer lagret på dit mediekort eller på din enhed, 135

Jeg kan ikke finde podcastsPodcast-indhold, der er markeret som eksplicit indhold, vises ikke i programmet Podcast, hvis du ikke har aktiveret indstillingenVis eksplicit indhold.

Medieafspilleren lukkesHvis du stopper en mediefil eller sætter den på pause i et stykke tid, lukkes medieafspilleren for at optimere din BlackBerry®-enheds ydeevne. Du kan forhindre medieafspilleren i at lukkes eller redigere længden på tidsrummet, der skal forløbe, førmedieafspilleren lukkes, under medieindstillingerne.

Beslægtede oplysningerRediger længden af tidsrummet, der skal forløbe, før medieafspilleren lukkes, 123

Brugervejledning Medier

143

Ringetoner, lyde og alarmer

Om ringetoner, lyde og alarmerDen profil, du vælger i programmet Lyd- og alarmprofiler, definerer, hvordan din BlackBerry®-enhed alarmerer dig omtelefonopkald, meddelelser, påmindelser og browserindhold.

Din enhed har profilen Normal og fem andre forudindlæste profiler: Høj, Medium, Vibrer kun, Tavs og Kun telefonopkald. Dukan skifte tonerne i en hvilken som helst forudindlæst profil til enhver lydfil, der er lagret på enhedens hukommelse eller på etmediekort. Du kan også oprette yderligere profiler. Profilen Alle alarmer fra kan ikke ændres.

Som standard er nogle af indstillingerne for de forudindlæste lydprofiler baseret på indstillingerne i lydprofilen Normal. Når duf.eks. ændrer ringetone i profilen Normal, opdateres ringetonen i profilerne Høj, Medium og Kun telefonopkald automatisk.Hvis du ikke ønsker, at bestemte indstillinger for en forudindlæst lydprofil opdateres automatisk, når du ændrer dentilsvarende indstilling i profilen Normal, kan du ændre indstillingerne manuelt i den pågældende forudindlæste lydprofil.

Du kan oprette kontaktalarmer, der advarer dig, når bestemte kontakter ringer til dig eller sender dig en meddelelse.Kontaktalarmer er altid aktive og deaktiveres ikke, medmindre du vælger profilen Alle alarmer fra. Hvis du f.eks. vælgerprofilen Tavs eller Vibrer kun, er hørbare kontaktalarmer stadig hørbare, indtil du vælger profilen Alle alarmer fra.

Skift ringetone, beskeder eller påmindelserUd over at skifte tone kan du også skifte indstillingerne for lydstyrke, LED, vibration og meddelelser under et opkald.

1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Lyde til den valgte profil.

• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du klikke på Telefon.• Hvis du vil ændre beskeder eller påmindelser, skal du klikke for at forstørre et afsnit. Klik på en valgmulighed.

3. I feltet for Ringetone, Meddelelsestone eller Påmindelsestone, skal du gøre en af følgende:• Klik på en tone.• Hvis du vil anvende en sang, der findes på din BlackBerry®-enhed eller et mediekort, skal du klikke på Al musik. Find og

klik på en sang.• Hvis du vil anvende en talebesked, som du har optaget, skal du klikke på Alle talebeskeder. Find og klik på en

talebesked.• Hvis du vil anvende en forudindlæst alarm, skal du klikke på Alle alarmer. Find og klik på en alarm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer, 57

Brugervejledning Ringetoner, lyde og alarmer

144

Tilføj en tilpasset profilDu kan oprette yderligere profiler.1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Skift lyde og alarmer > Profiladministration > Tilføj tilpasset profil.3. I feltet Navn skal du indtaste et navn til profilen.4. Klik på det element, du vil ændre.5. Rediger oplysninger om ringetoner, meddelelser eller påmindelser.6. Tryk på tasten > Gem.

Slet en tilpasset profil ved at markere den. Tryk på tasten > Slet.

Tilføj en kontaktalarmDu kan oprette kontaktalarmer, der lader dig tilpasse ringetoner og alarmer for opkald og meddelelser fra bestemte kontaktereller kontaktgrupper. Når du modtager et opkald eller en meddelelse fra kontakten, anvender BlackBerry®-enheden dentildelte ringetone eller alarm, selv om du vælger profilen Tavs eller Vibrer kun. Hvis du ikke vil underrettes med den tildelteringetone eller advarsel, kan du vælge profilen Alle alarmer fra.1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Skift lyde og alarmer > Lyde til kontakter > Tilføj kontaktalarm.3. I feltet Navn skal du skrive navnet på kontaktalarmen.4. I feltet Kontakter skal du skrive navnet på kontakten.5. Klik på en kontakt.6. Ret oplysningerne om ringetonen og alarmen for opkald og meddelelser.7. Tryk på tasten > Gem.

Du kan slette en kontaktalarm ved at markere den pågældende kontakt. Tryk på tasten > Slet.

Dæmp enheden1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du kun vil modtage blinkende LED-alarmer, skal du klikke på Tavs.• Hvis du kun vil modtage vibrationsmeddelelser, skal du klikke på Vibrer kun.• Hvis du vil deaktivere alle alarmer, herunder kontaktalarmer, skal du klikke på Alle alarmer fra.

Brugervejledning Ringetoner, lyde og alarmer

145

Når der høres en ringetone, påmindelse eller alarm, hvis den er tilgængelig, skal du trykke på tasten tasten øverst på din

BlackBerry®-enhed.

Beslægtede oplysningerDæmp alarmen, 182

Blinkende LED-lysLED-lyset oven på din BlackBerry®-enhed blinker i forskellige farver for at angive forskellige statusser.

Blinkende LED-farve Beskrivelse

Grøn Du er i et område med trådløs dækning. Du kan aktivere ellerdeaktivere denne besked.

Blå Din enhed er forbundet til enBluetooth®-aktiveret enhed. Dukan aktivere eller deaktivere denne besked.

Rød En ny meddelelse er ankommet, og din valgte profil er angivettil at underrette dig ved hjælp af det blinkende LED-lys. Hvisdu anvender din enhed sammen med et smart card, henterdin enhed data på smart card'et.

Gul Batteriniveauet i din enhed er lavt, eller din enhed er slukketog oplader. Du kan ikke deaktivere beskeden vedr. lavtbatteriniveau. Beskeden vedr. opladning slukkes, når dutænder for enheden.

Beslægtede oplysningerDeaktiver meddelelser om Bluetooth-forbindelse, 237Aktiver blinkende LED-beskeder til trådløs dækning, 203

Tilpas indstillinger for alarmmeddelelser1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Alarm kan du ændre felterne Alarmtone, Lydstyrke, Slumretid og Vibration.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Ringetoner, lyde og alarmer

146

Aktiver begivenhedslydeBegivenhedslyde udløses, når du tænder eller slukker din BlackBerry®-enhed, når batteriet er fuldt opladet eller ved at værehelt afladet, og når du kobler et USB-kabel eller tilbehør til eller fra enheden.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Tilgængelighed.3. Marker afkrydsningsfeltet Begivenhedslyde.4. Tryk på tasten > Gem.

Fejlfinding: Ringetoner, lyde og alarmer

Min enhed ringer eller vibrerer flere gange end forventetFor opkald bestemmes det antal gange, som din BlackBerry®-enhed vibrerer, ikke af det antal vibrationer, som du har angivet idin lydprofil, og der er ingen indstilling for antallet af ringelyde, hvis du ikke abonnerer på talemeddelelser. Din enhed vibrerereller ringer, indtil personen, der ringer op, eller det trådløse netværk afslutter forbindelsen.

Min enhed ringer eller vibrerer ikke, når jeg modtager et opkald eller enmeddelelsePrøv følgende:

• Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler. Kontroller, at din profil ikke er angivet tilAlle alarmer fra eller Tavs.• Hvis du har oprettet kontaktalarmer, skal du klikke på ikonet Lyd- og alarmprofiler på startsiden. Klik påKlik på Skift

lyde og alarmer > Lyde til kontakter. Klik på en kontaktalarm. Klik på Telefon eller Meddelelser. Kontroller, at feltetLydstyrke ikke er angivet til Tavs, og at feltet Vibration ikke er angivet til Fra.

Brugervejledning Ringetoner, lyde og alarmer

147

Browser

Grundlæggende oplysninger om browseren

Gennemsyn af websider

Besøg et websted, eller søg på internettetDer vises muligvis flere browsere på din BlackBerry®-enhed, afhængigt af udbyderen af trådløse tjenester. Hvis du ønskeryderligere oplysninger om de omkostninger, der er forbundet med brug af de enkelte browsere, skal du kontakte udbyderen aftrådløse tjenester.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. I feltet øverst på siden skal du indtaste en webadresse eller søgeordene.3. Tryk på tasten på tastaturet.

Stop indlæsningen af en webside ved at trykke på tasten > Stop.

Beslægtede oplysningerIngen browser er tilgængelig på enheden, 159

Om fanebrowsing

Med fanebrowsing kan du åbne flere websteder på din BlackBerry®-enhed på samme tid. Du kan hurtigt skifte mellem faner,der er åbne, åbne en ny fane uden at lukke en anden eller lukke den aktuelle fane uden at lukke hele browseren. Hvis du åbneret link, der befinder sig i en meddelelse, kalenderpost eller et notat, åbnes linket automatisk i en ny fane.

Jo flere faner du har åbne, desto mere hukommelse forbruger enheden.

Beslægtede oplysningerÅbn, luk, eller skift mellem faner, 12Jeg kan ikke åbne en ny fane, 159

Åbn, luk, eller skift mellem fanerUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil åbne en ny fane, skal du i browseren trykke på tasten > Faner. Klik på ikonet Ny fane.• Du kan åbne en ny fane for et link på et websted ved at fremhæve linket. Tryk på > Åbn link i ny fane.• Du kan skifte mellem faner ved i browseren at trykke på tasten > Faner. Klik på en fane.• Hvis du vil lukke en fane, skal du i browseren trykke på tasten > Faner. Fremhæv en fane. Klik på .

Zoom ind på eller ud fra en webside

På en webside skal du trykke på tasten > Zoom.

Brugervejledning Browser

148

• Hvis du vil zoome ind, skal du lade din finger glide opad på pegefeltet.• Hvis du vil zoome ud, skal du lade din finger glide nedad på pegefeltet.

Hvis du vil deaktivere zoom-tilstand, skal du trykke på .

Flyt en webside tilbage eller fremad1. Tryk på Menu-tasten på en webside.2. Klik på Tilbage eller Fremad.

Opdater en webside1. Tryk på Menu-tasten på en webside.2. Klik på Opdater.

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en webside

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

1. I en meddelelse, i en fil, i en vedhæftet fil eller på en webside skal du trykke på tasten > Find eller Find på side.2. Indtast teksten.3. Tryk på Enter-tasten.

Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på tasten > Find næste.

Vis en liste over websider, som du har besøgt for nylig1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Historik.

Gå tilbage til startsiden1. Tryk på Menu-tasten på en webside.2. Klik på Hjem.

Luk browseren1. Tryk på Menu-tasten på en webside.2. Klik på Luk.

Opret et genvejsikon for en webside på startskærmen

Tryk på tasten på en webside > Føj til startskærm.

Brugervejledning Browser

149

Aktiver browsergenveje1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Generelt skal du markere afkrydsningsfeltet Aktiver tastaturgenveje.4. Tryk på tasten > Gem.

Visning, kopiering og videresendelse af adresser

Vis adressen for en webside

Tryk på tasten > Sideegenskaber.

Kopier en adresse for en webside, et link eller et billedeUdfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil kopiere en adresse til en webside, skal du trykke på tasten > Kopier en sideadresse.• Hvis du vil kopiere en adresse til et link, skal du holde pause ved eller markere et link. Tryk på > Kopier link.• Hvis du vil kopiere en adresse til et billede, skal du holde pause ved eller markere et billede. Tryk på > Kopier

billedlink.

Hvis du vil indsætte adressen, skal du trykke på tasten > Indsæt.

Send en webadresse.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.

• Du kan sende en webadresse på en webside, der befinder sig på din bogmærkeliste eller i browserhistorikken, ved atfremhæve den pågældende webside.

• Hvis du vil sende en anden webadresse, skal du finde en webside.2. Tryk på tasten > Send link eller Send sideadresse.3. Klik på en meddelelsestype.

Hvis du vil vende tilbage til browseren, efter du har sendt meddelelsen, skal du trykke på tasten .

Send et link eller billede fra en webside1. Hold pause ved, eller marker et link eller billede på en webside.2. Tryk på tasten > Send link eller Send billedlink.3. Klik på en meddelelsestype.

Hvis du vil vende tilbage til browseren, efter du har sendt meddelelsen, skal du trykke på tasten .

Brugervejledning Browser

150

Visning af billeder og afspilning af mediefiler

Afspil en mediefil på en webside1. Klik på en mediefil på en webside.2. Klik på Åbn.

Beslægtede oplysningerUnderstøttede lyd- og videofilformater, 11Jeg kan ikke afspille en sang eller video på en webside, 159

Vis et fuldt billede på en webside1. Marker eller hold pause på et billede på en webside.2. Tryk på tasten tasten > Fuldt billede.

Du kan zoome ind eller ud på billedet ved at trykke på tasten > Zoom ind eller Zoom ud.

Du kan gå tilbage til billedet oprindelige størrelse ved at trykke på tasten > Zoom 1:1.

Browserbogmærker

Om bogmærker for websiderDu kan tilføje bogmærker for websider, som du besøger ofte. Når du tilføjer et bogmærke, kan du angive, om du ønsker, atbrowseren søger regelmæssigt efter opdateringer på websiden. De bogmærker for websider, som er blevet opdateret, sidensidste gang du besøgte dem, vises i kursiv.

Tilføj et bogmærke til en webside1. Tryk på tasten på en webside > Føj til bogmærker.2. I feltet Navn skal du indtaste et navn til bogmærket.3. I feltet Mappe skal du klikke på den mappe, hvor bogmærket skal vises i.4. Klik på Tilføj.

Hvis du besøger websiden offline, viser browseren det indhold, som var aktuelt sidste gang, hvor du fik vist websiden online.

Rediger eller slet et bogmærke for en webside1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Bogmærker.

Brugervejledning Browser

151

3. Marker et bogmærke.4. Tryk på tasten .

• Du kan redigere et bogmærke ved at klikke på Rediger bogmærke. Rediger bogmærket. Klik på Accepter.• Du kan slette et bogmærke ved at klikke på Slet bogmærke.

Send et bogmærke for en webside1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Bogmærker.3. Marker et bogmærke.4. Tryk på tasten > Send link.5. Klik på en meddelelsestype.

Hvis du vil vende tilbage til browseren, efter du har sendt meddelelsen, skal du trykke på tasten .

Arkiver et bogmærke for en webside1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Bogmærker.3. Marker et bogmærke.4. Tryk på tasten > Flyt.5. Klik på den nye placering.

Tilføj, omdøb, eller slet en bogmærkemappe for websider1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Bogmærker.3. Marker en bogmærkemappe.4. Tryk på tasten .

• Tilføj en bogmærkemappe ved at klikke på Tilføj undermappe.• Omdøb en bogmærkemappe ved at klikke på Omdøb mappe. Indtast et navn til mappen. Tryk på tasten Enter.• Slet en bogmærkemappe ved at klikke på Slet mappe.

RSS-feedsKlik på ikonet for sociale feeds for at få flere oplysninger om, hvordan du bruger RSS feeds på din BlackBerry®-enhed, påstartskærmen eller i en mappe. > Hjælp.

Brugervejledning Browser

152

Om RSS-feedsDu kan tilføje RSS-feeds til din BlackBerry®-enhed, så du modtager opdateringer fra dine favoritblogs og websteder. Du kantilføje RSS-feeds direkte fra en webside eller ved at bruge sociale feeds-programmet. Med sociale feeds-programmet kan duholde dig opdateret med dine sociale netværk og se dine RSS-feeds på ét sted.

Tilføj et RSS-feed fra browseren1. I browseren, mens du er på en webside med et RSS-feed, skal du trykke på tasten Menu.2. Klik på Abonner på RSS-feed.3. Vælg afkrydsningsfeltet ved siden af hvert feed, som du ønsker at tilføje.4. Klik på Abonner.5. Klik på OK.

Browserindstillinger

Rediger hjemmesiden eller startsiden1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Generelt skal du gøre følgende:

• Hvis du vil skifte hjemmeside, skal du indtaste en webadresse i feltet Hjemmeside.• Hvis du vil bruge din hjemmeside som startside, når du første gang åbner browseren, skal du angive feltet Startside til

Hjemmeside.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver understøttelse af JavaScriptJavaScript anvendes på visse websteder til at levere interaktive funktioner såsom menuer og lyde. Hvis browseren ikke skalunderstøtte JavaScripts funktioner, kan du deaktivere understøttelse af JavaScript.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Webindhold skal du rydde afkrydsningsfeltet Aktiver JavaScript.4. Tryk på tasten > Gem.

Stop indlæsning af billeder eller afspilning af indlejrede filer på websider1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

Brugervejledning Browser

153

3. I afsnittet Webindhold skal du gøre følgende:• Stop indlæsning af billeder på websteder ved at rydde afkrydsningsfeltet Indlæs billeder.• Stop afspilning af indlejrede mediefiler på websider ved at rydde afkrydsningsfeltet Aktiver indlejrede medier.

4. Tryk på tasten > Gem.

Stop blokering popup-skærme på websteder1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Webindhold skal du rydde afkrydsningsfeltet Bloker Popup-skærme.

Rediger skriftstørrelsen for den tekst, der vises på websiderne1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Webindhold skal du redigere feltet Skriftstørrelse.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstil tegnkodningen for alle websiderSom standard anvender din BlackBerry®-enhed den optimale tegnkodning for en webside.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Webindhold skal feltet Standardtekstkryptering ændres.4. Tryk på tasten > Gem.

Modtag en meddelelse, før du lukker browseren eller foretager streamingaf medier fra internettet1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Generelt under Spørg først, skal du gøre følgende:

• Hvis du vil modtage en meddelelse, før du bekræfter, at du vil lukke browseren, når du har flere forskellige faner åbne,skal du markere afkrydsningsfeltet Lukker faner ved afslutning.

• Hvis du vil modtage en meddelelse, der bekræfter, at du vil lukke browseren, efter du har trykket på tasten , skaldu markere afkrydsningsfeltet Lukning af browser ved tryk på Escape.

• Hvis du vil modtage en meddelelse, før din BlackBerry®-enhed anvender din udbyder af trådløse tjenestersbrowserportal til streaming af medier fra internettet, skal du markere afkrydsningsfeltet Skifter til teleselskabetsnetværk til streaming af medier.

4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysninger

Brugervejledning Browser

154

Jeg bliver bedt om at skifte netværk under streaming af en sang eller video, 159

Sletning af browseroplysningerDinBlackBerry®-enhed lagrer visse oplysninger i browseren for at forbedre din browseroplevelse. Du kan slette oplysninger omadgangskoder, browserhistorik, cookies, indhold, der er blevet sendt til din enhed, samt browserens cache.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Private oplysninger og sikkerhed under Ryd browsingdata skal du markere afkrydsningsfelterne ved siden af de

browseroplysninger, du vil slette.4. Klik Ryd nu.

Deaktiver cookies i browseren1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Personlige oplysninger & sikkerhed skal du rydde afkrydsningsfeltet Accepter cookies.4. Tryk på tasten > Gem.

Aktiver geoposition i browserenHvis du aktiverer geoposition i browseren, vil visse websteder kunne bestemme din omtrentlige position.1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Personlige oplysninger & sikkerhed skal du vælge afkrydsningsfeltet Aktiver geolokalisering.4. Tryk på tasten > Gem.

Når du går ind på et websted, der anmoder om din position, vises en dialogboks. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Spørgikke igen for dette websted, vil webstedet og de tilladelser, du har indstillet for det, blive gemt i Geopositionstilladelser i dinbrowsers indstillinger.

Browsersikkerhed

Om TLSBlackBerry®-browserkonfigurationen er designet til at bruge TLS eller SSL til at kryptere data, som din enhed sender ellermodtager over internettet via BlackBerry® Enterprise Server. Kommunikation mellem din enhed og BlackBerry EnterpriseServer er krypteret ved hjælp af Triple DES. Kommunikation mellem BlackBerry Enterprise Server og indholdsservere erkrypteret ved hjælp af SSL eller TLS. Hvis du vil øge sikkerheden, kan du konfigurere TLS til HTTP-forbindelser mellem din enhedog BlackBerry Enterprise Server og bruge Triple DES-kryptering til al anden kommunikation mellem din enhed og BlackBerryEnterprise Server.

Brugervejledning Browser

155

TLS-indstillinger

Indstilling Beskrivelse

Tillad SSL 3.0 Angiv, om din browser accepterer SSL-forbindelser. Hvis du ikke vælger denneindstilling, tillader din browser kun TLS-forbindelser.

Krypteringsstyrke Angiv, om din browser kun accepterer og sender data, som er krypteret vha. 128-bit-kryptering. Hvis du kun vil acceptere og sende data, som er krypteret ved hjælpaf 128-bit-kryptering, skal du ændre dette felt til Kun stærk. Hvis du vil acceptereog sende data, som er krypteret vha. 128-bit-kryptering eller 56-bit-kryptering, skaldu indstille feltet til Tillad svag.

Sammenfatningsstyrke: Angiv, om din browser accepterer data med svage sammenfatningsalgoritmer ellerkun accepterer data med stærke sammenfatningsalgoritmer. Jo stærkeresammenfatningsalgoritmen er, desto sikrere er din browseroplevelse. Hvis du vilacceptere svage sammenfatningsalgoritmer, skal du indstille dette felt til Tilladsvag. Hvis du kun vil acceptere stærke sammenfatningsalgoritmer, skal du indstilledette felt til Kun stærk. Hvis du vil spørges, om du vil acceptere data med svagesammenfatningsalgoritmer, skal du indstille dette felt til Spørg. Du kan muligvis ikkeredigere denne indstilling afhængigt af din administrators indstillinger.

Administrer browsersikkerhed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > TLS.3. Angiv sikkerhedsindstillingerne.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilføj en pålidelig indholdsserverHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du tilføje indholdsservere til din liste over pålideligeindholdsservere for at fremme godkendelsesprocessen, når du godkender med en indholdsserver.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > TLS.3. Marker feltet Pålidelige værter.4. Tryk på tasten > Tilføj vært.5. Indtast webadressen for certifikatserveren.6. Klik på OK.7. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Browser

156

Tilføj eller skift et websted, der er tilknyttet til et certifikatDu skal muligvis angive et godkendelsescertifikat for at få adgang til visse websteder. Når du har angivet et certifikat til etwebsted, tilføjes webstedet og det tilknyttede certifikat automatisk til listen Værts-/certifikattilknytninger i dine TLS-indstillinger. Du kan manuelt tilføje eller skifte et websted, der er tilknyttet til et certifikat.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > TLS.

• Hvis du manuelt vil tilknytte et websted til et certifikat, skal du markere feltet Værts-/certifikattilknytninger. Tryk påtasten > Tilføj vært. I feltet Værtsnavn skal du indtaste webstedets navn. I feltet Certifikat skal du vælge detcertifikat, der er tilknyttet til webstedet. Klik på OK.

• Hvis du vil ændre et websted, der er tilknyttet til et certifikat, skal du markere et element på listen Værts-/certifikattilknytninger. Tryk på tasten > Rediger. Skift certifikatet. Klik på OK.

3. Tryk på tasten > Gem.

Browser-push

Om browser-pushBrowser-push er designet til at skubbe oplysninger fra et webprogram til din BlackBerry®-enhed, i takt med at oplysningernebliver tilgængelige. Du kan f.eks. modtage opdateringer af vejrudsigter, aktiekurser eller de seneste nyheder. Når din enhedmodtager en opdatering, kan en ny meddelelse for browser-push blive vist i meddelelsesprogrammet, eller et ikon påstartskærmen kan ændre sig og angive, at der er nye tilgængelige oplysninger. Webprogrammet kan også placere opdateredeoplysninger i din browser-cache uden at underrette dig. Hvis oplysninger placeres i din browser-cache, er oplysningernetilgængelige på din enhed, selv når din enhed ikke er tilsluttet det trådløse netværk. Webprogrammer, som anvender browser-push, sender automatisk opdateringer til din enhed, indtil du deaktiverer browser-push.

Din enhed understøtter forskellige typer meddelelser for browser-push. Meddelelser om tjenesteindlæsning ogtjenesteindikation omfatter opdaterede oplysninger. Andre meddelelser for browser-push omfatter meddelelser, som vises idin browser-cache.

Indstillinger for browser-push

Indstilling Beskrivelse

Proces-MDS Angiv, om din BlackBerry®-enhed accepterer browser-push-meddelelser fra BlackBerry®Enterprise Server eller BlackBerry® Internet Service.

MDS-værter Angiv om din enhed accepterer push-meddelelser fra alle BlackBerry Enterprise Server-forekomster eller BlackBerry Internet Services.

Proces-SMSC Angiv, om din enhed accepterer push-meddelelser, der er SMS-baserede.

Brugervejledning Browser

157

Indstilling Beskrivelse

SMSC-værter Angiv, hvilke SMSC-værter din enhed accepterer browser-push-meddelelser fra. Hvis du vilacceptere browser-push-meddelelser fra en bestemt SMSC-vært, skal du indtastetelefonnummeret til SMSC-værten.

Proces-IP Angiv, om din enhed accepterer browser-push-meddelelser, som webprogrammer sender via enWAP-gateway.

IP-værter Angiv, hvilke WAP-gateways din enhed accepterer browser-push-meddelelser fra. Hvis du vilacceptere browser-push-meddelelser fra en bestemt IP-vært, skal du indtaste IP-adressen til WAP-gatewayen.

Deaktiver browser-push1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Browser-push.3. Ryd afkrydsningsfeltet Aktiver push.4. Tryk på tasten > Gem.

BrowsergenvejeFor at bruge browsergenveje skal du muligvis slå genveje til i browserindstillingerne. Afhængigt af hvilket indtastningssprog dubruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Indsæt et punktum (.) i feltet webadresse Tryk på mellemrumstasten.

Indsæt en skråstreg (/) i feltet webadresse Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Stop indlæsning af en webside Tryk på Escape-tasten.

Luk browseren Tryk på Escape-tasten, og hold den nede

På en webside

Hurtigt skift mellem faner Tryk på W

Zoom ind på en webside Tryk på I

Zoome ud fra en webside Tryk på O

Gå til startsiden Tryk på G

Gå tilbage til startsiden Tryk på H

Åbn listen over bogmærker Tryk på K

Tilføj et bogmærke Tryk på A

Brugervejledning Browser

158

Vis en liste over websider, som du har besøgtfor nylig

Tryk på Y

Opdater en webside Tryk på R

Find tekst på en webside Tryk på F. Tryk på V for at finde den næste forekomst af teksten.

Åbn browserindstillingerne Tryk på S

Flyt omkring på en webside

Flyt et skærmbillede op Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt et skærmbillede ned Tryk på mellemrumstasten.

Flyt til toppen af en webside Tryk på T

Flyt til bunden af en webside Tryk på B

Fejlfinding: Browser

Ingen browser er tilgængelig på enhedenDenne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.

Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.

Jeg kan ikke afspille en sang eller video på en websideDin BlackBerry®-enhed understøtter muligvis ikke sang- eller videofilens størrelse eller filformat.

Jeg bliver bedt om at skifte netværk under streaming af en sang ellervideoHvis du bliver bedt om at skifte netværk, kan du ikke streame sange eller videoer med den internetforbindelse, som du bruger.Hvis du skifter netværk, kan det være forbundet med ekstra gebyrer. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte dinudbyder af trådløse tjenester eller administrator.

Hvis du ikke mere vil modtage denne meddelelse i browseren, skal du trykke på tasten > Indstillinger. I afsnittet Genereltunder Spørg før, skal du rydde afkrydsningsfeltet Skifter til teleselskabets netværk til streaming af medier.

Jeg kan ikke åbne en ny faneDu har muligvis ikke tilstrækkelig hukommelse på din BlackBerry®-enhed. Prøv følgende:

Brugervejledning Browser

159

• Luk en fane, du ikke har brug for.• Luk øvrige programmer, som ikke behøver at være åbne.

Beslægtede oplysningerLuk et program, så det ikke kører i baggrunden, 213Åbn, luk, eller skift mellem faner, 12

Brugervejledning Browser

160

Kalender

Grundlæggende oplysninger om kalender

Skift kalendervisningerDu kan få vist dine aftaler og møder i fire forskellige kalendervisninger. Visningerne Dag, Uge og Måned viser alle dine aftalerog møder for den valgte periode. Dagsordenvisning viser alle dine planlagte aftaler, møder og fritid på en liste.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vis.3. Klik på en visning.

Gå til en bestemt dato i kalenderen1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten .

• Klik på Gå til dato for at flytte til en bestemt dato.• Klik på Gå til i dag for at flytte til den aktuelle dato.

Planlæg et møde eller en aftaleFor at invitere deltagere til et møde skal din arbejds-e-mail-konto bruge en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtterdenne funktion.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Ny aftale.3. Indtast oplysningerne om mødet eller aftalen.

• Du kan invitere en deltager til et møde ved at trykke på > Inviter deltager. Klik på en deltager.

4. Udfør en af følgende handlinger:• Du kan sende mødeinvitationen til de deltagere, som du har inviteret, ved at trykke på tasten > Send.• Du kan gemme en aftale ved at trykke på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerSluk for enheden, 241Sluk for enheden, 241Jeg kan ikke planlægge aftaler, som strækker sig over flere dage, 170Jeg kan ikke angive nogle felter under planlægning af aftaler, 170

Brugervejledning Kalender

161

Indstil en alarm i kalenderenDu kan indstille en alarm i kalenderen til at gå i gang på bestemte dage og tidspunkter. Indstilling af alarmer i kalenderenændrer ikke din almindelige alarm i urprogrammet. Eftersom indstillingerne for alarmtonen er delt af alarmerne i kalender- ogurprogrammet, vil ændringer i indstillingerne for alarmtonen påvirke alarmerne i begge programmer.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Ny Alarm.3. Indtast oplysningerne om alarmen.4. Hvis du ønsker, at alarmen er tilbagevendende, skal du redigere feltet Gentagelse.5. Tryk på tasten > Gem.

Skift kalendereHvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet flere e-mail-konti, kan du have flere kalendere på enheden. Hvis du har flere kalenderepå din enhed, kan du planlægge og administrere aftaler og møder i hver kalender. For yderligere oplysninger skal du kontaktedin udbyder af trådløse tjenester.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vælg kalender.3. Klik på en kalender.

Møder

Planlæg et møde eller en aftaleFor at invitere deltagere til et møde skal din arbejds-e-mail-konto bruge en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtterdenne funktion.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Ny aftale.3. Indtast oplysningerne om mødet eller aftalen.

• Du kan invitere en deltager til et møde ved at trykke på > Inviter deltager. Klik på en deltager.

4. Udfør en af følgende handlinger:• Du kan sende mødeinvitationen til de deltagere, som du har inviteret, ved at trykke på tasten > Send.• Du kan gemme en aftale ved at trykke på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerSluk for enheden, 241Sluk for enheden, 241Jeg kan ikke planlægge aftaler, som strækker sig over flere dage, 170

Brugervejledning Kalender

162

Jeg kan ikke angive nogle felter under planlægning af aftaler, 170

Slet en aftale, et møde eller en alarm1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Marker en aftale, et møde eller en alarm.3. Tryk på tasten > Slet.

Svar på en mødeinvitation1. I en mødeinvitation skal du trykke på tasten .2. Klik på Accepter, Foreløbig eller Afvis.3. Hvis du har afvist en delegeret mødeinvitation, skal du gøre et af følgende:

• Hvis du vil afvise mødet, skal du klikke på Afvis.• Hvis du vil delegere mødet tilbage til afsenderen, så afsenderen kan uddelegere det igen, skal du klikke på Deleger.

4. Udfør en af følgende handlinger:• Hvis du vil sende svaret uden at tilføje kommentarer, skal du klikke på Send svar.• Hvis du vil tilføje kommentarer til svaret, skal du klikke på Tilføj kommentarer. Indtast en kommentar. Tryk på tasten

> Send.

Bemærk: Hvis du sletter en mødeinvitation fra programmet Meddelelser, før du accepterer eller afviser den, slettes mødet frae-mail-programmet på din computer.

Vis kalenderen, når du svarer på et mødeI en mødeinvitation skal du trykke på tasten > Vis kalender.

Hvis du vil vende tilbage til mødeinvitationen, skal du trykke på tasten .

Kontroller mødedeltageres tilgængelighedFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Du kan kun kontrollere tilgængeligheden for mødedeltagerne i din organisation.

Klik på Vis tilgængelighed under listen over mødedeltagere i et møde eller en mødeinvitation.• Hvis du er mødearrangøren, der skal vælge næste gang, hvor alle mødedeltagerne er tilgængelige, skal du klikke på

Næste tilgængelige tidspunkt.• Hvis du vil have en liste over de statusser, der er tilknyttet farvebjælker på skærmen (f.eks. optaget og foreløbig), skal

du trykke på tasten > Vis forklaring.

Brugervejledning Kalender

163

Tilpas listen over deltagere i et mødeHvis du vil udføre denne opgave, skal du være mødets arrangør.

1. Under et møde kan du markere en kontakt i feltet Accepteret eller Afvist.2. Tryk på tasten .3. Klik på Inviter deltager, Skift deltager eller Fjern deltager.4. Tryk på tasten > Gem.

Send en mødeinvitationFor at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® EnterpriseServer, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenestereller administrator.

Hvis du ikke har mulighed for at sende en mødeinvitation, kan du muligvis delegere en mødeinvitation i stedet.

I et møde eller en mødeinvitation skal du trykke på tasten > Videresend.

Bemærk: Hvis du sender en mødeinvitation på vegne af mødearrangøren, er det kun mødearrangøren, der får modtagerenssvar.

Deleger en mødeinvitationHvis du vil udføre denne opgave, skal du bruge IBM® Lotus Notes®, og din e-mail-konto skal være tilknyttet en BlackBerry®Enterprise Server, som understøtter denne funktion.

Hvis du ikke har mulighed for at delegere en mødeinvitation, kan du muligvis videresende mødeinvitationer i stedet. Du harmuligvis ikke mulighed for at delegere en mødeinvitation, hvis mødearrangøren har deaktiveret mødedelegation.

1. I en mødeinvitation skal du trykke på tasten > Deleger.2. Klik på en kontakt.

• Hvis du vil sende svaret uden at tilføje kommentarer, skal du klikke på Send svar.• Hvis du vil tilføje en kommentar til svaret, skal du klikke på Tilføj kommentarer. Indtast en kommentar. Tryk på tasten

> Send.

Send en e-mail-meddelelse til alle mødedeltagereI et møde, en mødeinvitation eller et mødesvar skal du trykke på tasten > Send e-mail til alle deltagere.

Brugervejledning Kalender

164

Konferenceopkaldsmøder

Om konferenceopkaldDu kan oprette to typer konferenceopkald med din BlackBerry®-enhed. Hvis din organisation eller en konferencetjeneste hargivet dig et bridgenummer til konferenceopkald, kan du oprette konferenceopkaldsmøder i kalenderen på din enhed ellercomputer. Med konferenceopkaldsmøder kan deltagere, som har en BlackBerry-enhed, deltage i konferenceopkaldsmødermed et enkelt tryk på indstillingen Deltag nu, hvis denne funktion understøttes af enheden, og de behøver ikke indtastebridgenummeret og adgangskoden til konferenceopkaldet. Hvis du ikke har et bridgenummer til konferenceopkaldet, kan duoprette et konferenceopkald ved at ringe til andre kontakter og samle opkaldene.

Opret et konferenceopkaldsmøde fra enhedenFor at udføre denne opgave skal du være mødets arrangør. Hvis du ikke er mødearrangøren, kan du oprette etkonferenceopkaldsmøde fra computeren på vegne af en anden person.

1. Marker afkrydsningsfeltet Konferenceopkald i et møde.2. Indtast oplysningerne for konferenceopkaldet.3. Tryk på tasten > Gem.

Opret et konferenceopkaldsmøde fra computerenHvis du vil udføre denne opgave, skal du være mødets arrangør eller oprette mødet på vegne af mødearrangøren. Oplysningerom oprettelse af møder på vegne af en anden person finder du i dokumentationen til e-mail-programmet på din computer.

Du kan oprette et konferenceopkaldsmøde fra computeren, som din BlackBerry®-enhed genkender. Nårkonferenceopkaldsmødet begynder, kan de deltagere, som har en BlackBerry-enhed, deltage i konferenceopkaldsmødet medindstillingen Deltag nu, hvis deres enheder understøtter denne funktion.1. I mødenoterne eller feltet for mødested skal du indtaste CCP: og deltagerens bridge-nummer til konferenceopkaldet.

Inkluder ikke mellemrum.2. Skriv et lille x. Inkluder ikke mellemrum før eller efter x'et.3. Indtast deltagerens adgangskode. Indtast et mellemrum efter deltagerens adgangskode.4. Indtast CCM: og moderatorens bridge-nummer til konferenceopkaldet. Inkluder ikke mellemrum.5. Skriv et lille x. Inkluder ikke mellemrum før eller efter x'et.6. Indtast moderatorens adgangskode. Indtast et mellemrum efter moderatorens adgangskode.

Eksempel

Hvis deltagerens eller moderatorens bridge-nummer til konferenceopkaldet er 1-800-555-5555, moderatorens adgangskode er55555#, og deltagerens adgangskode er 55551#, skal du indtaste CCP:18005555555x55555# CCM:18005555555x55551#efterfulgt af et mellemrum.

Brugervejledning Kalender

165

Deltag i et telefonmødeUdfør en af følgende handlinger:

• Klik på Deltag nu i en mødebesked.• Marker mødet i kalenderen. Tryk på tasten > Deltag nu.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke deltage i et konferenceopkald med indstillingen Deltag nu, 171

Gem oplysninger om konferenceopkaldDu kan gemme dine oplysninger om konferenceopkald, så de tilføjes felterne for konferenceopkald automatisk, når du opretteret konferenceopkaldsmøde fra din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Konferenceopkald.3. Indtast dine oplysninger om konferenceopkald.4. Tryk på tasten > Gem.

Synkronisering af kalender

Om synkroniseringFunktionen til trådløs datasynkronisering er designet til at synkronisere kalenderdata (kontakter, kalenderposter, opgaver ognotater) mellem en abonnents BlackBerry®-smartphone og e-mail-programmet på dennes computer via det trådløse netværk.

Funktionen til trådløs e-mail-afstemning er designet til at afstemme e-mail mellem abonnentens enhed og -mail-programmetpå computeren via det trådløse netværk. Når en abonnement gemmer eller sletter e-mail-meddelelser på sin smartphone, børdisse e-mail-meddelelser gemmes eller slettes i vedkommendes e-mail-program. På samme måde bør enhver ændring, som deforetager i forhold til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet, afspejles i deres smartphone.

I sjældne tilfælde kan en smartphone ikke genkende felterne i en kontakt, kalenderpost eller e-mail-konto, og visse data eller e-mail kan muligvis ikke synkroniseres eller afstemmes.

Hvis trådløs datasynkronisering eller trådløs e-mail-afstemning ikke er tilgængelig på abonnentens smartphone, eller hvisabonnenten har deaktiveret disse funktioner, kan abonnenten bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Softwaretil at synkronisere data og e-mail. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Brugervejledning Kalender

166

Synkroniser kalenderdata over det trådløse netværkRIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

1. I programmet Kontakter, programmet Kalender, programmet Opgaver eller MemoPad skal du trykke på tasten >Indstillinger.

2. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en kalender eller kontaktliste.3. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs synkronisering.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du brugerBlackBerry® Internet Service, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software til atsynkronisere kalenderdata. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerNogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170Om synkroniseringskonflikter, 76

Om sikkerhedskopiering og gendannelse af enhedsdataHvis du har installeret BlackBerry® Desktop Software på computeren, kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste af dineBlackBerry-enhedsdata, herunder meddelelser, kalenderdata, skrifttyper, gemte søgninger og browserbogmærker ved hjælp afværktøjet til sikkerhedskopiering og gendannelse på BlackBerry Desktop Software. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du måske gendanne synkroniserede kalenderdata på dinenhed over det trådløse netværk. For at gendanne synkroniserede kalenderdata over det trådløse netværk skal du have enaktiveringsadgangskode. Kontakt din administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Om synkroniseringskonflikterDer opstår en synkroniseringskonflikt, når du ændrer samme e-mail eller kalenderdataelement på din BlackBerry®-enhed og ie-mail-programmet på din computer.

Hvis du afstemmer dine e-mail ved hjælp af trådløs e-mail-afstemning på din enhed, kan du angive, om e-mail på enheden ellere-mail på computeren skal have forrang, når der opstår en konflikt ved e-mail-afstemning.

Hvis du synkroniserer dine kalenderdata ved hjælp af trådløs datasynkronisering, har kalenderdataene på din computer forrangfor kalenderdataene på din enhed, når der opstår konflikt ved datasynkronisering.

Brugervejledning Kalender

167

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170

Håndter konflikter i datasynkroniseringDu kan ændre, hvordan konflikter, som opstår under synkronisering af kalenderdata, bliver løst, ved at deaktivere trådløsdatasynkronisering, ændre indstillingerne for konfliktløsning og synkronisere kalenderdata ved hjælp afsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger om håndtering af konflikter, som opstårunder synkronisering af kalenderdata, finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Kalenderindstillinger

Tilpas, hvordan kalenderen vises1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Kalendervisning og handlinger.

• Hvis du vil ændre standardvisningen, skal du tilpasse feltet Oprindelig visning.• Hvis du vil ændre start- og sluttidspunkterne for dage, skal du tilpasse felterne Dags begyndelse og Dags afslutning.• Hvis du vil ændre dagen, der vises som den første dag i ugen i ugevisningen, skal du tilpasse feltet Første dag i ugen.• Hvis du vil skjule ledigt tidsrum i dagsordenvisningen, skal du rydde afkrydsningsfeltet Vis ledigt tidsrum i

dagsordenvisning.3. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas indstillinger for påmindelser1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Kalendervisning og handlinger.

• Hvis du vil ændre slumretiden for påmindelser, skal du tilpasse feltet Slumre.• Hvis du vil ændre tidspunktet for standardpåmindelse for kalenderposter, skal du tilpasse feltet Standardpåmindelse.

3. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerSluk for enheden, 241

Tilpas indstillinger for flere kalendere1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.

Brugervejledning Kalender

168

2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik på en kalender.

• Hvis du vil ændre den farve, der anvendes for aftaler i kalenderen, skal du tilpasse feltet Aftalefarve.• Marker eller fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet Vis påmindelser, hvis du vil angive, om kalenderen skal minde dig

om aftaler.4. Tryk på tasten > Gem.

Skift standardkalenderVed at skifte standardkalenderen ændres de e-mail-adresser, som mødeindkaldelser sendes fra.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Standardtjenester.3. Tilpas feltet Kalender (CICAL).4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas, hvor længe din enhed gemmer kalenderposter1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Kalendervisning og handlinger.3. Tilpas feltet Bevar aftaler.4. Tryk på tasten > Gem.

Din BlackBerry®-enhed sletter kalenderposter, som er ældre end det antal dage, du har angivet.

Viser opgaver i kalenderen1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Kalendervisning og handlinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Vis opgaver.4. Tryk på tasten > Gem.

KalendergenvejeAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Tryk på tasten > Indstillinger for at få genveje til at fungere i dagsvisning. Klik på Kalendervisning og handlinger. Rydafkrydsningsfeltet Aktiver hurtig adgang.

Planlæg en aftale Tryk på C

Skift til dagsordenvisning Tryk på A

Brugervejledning Kalender

169

Skift til dagsvisning Tryk på D

Skift til ugevisning Tryk på W

Skift til månedsvisning Tryk på M

Gå til næste uge, måned eller dag i dagsordenvisning Tryk på mellemrumstasten.

Gå til forrige uge, måned eller dag i dagsordenvisning Tryk på tasten Shift og mellemrumstasten

Flyt til aktuelle dato Tryk på T

Flyt til en bestemt dato Tryk på G

Fejlfinding: Kalender

Jeg kan ikke planlægge aftaler, som strækker sig over flere dageHvis du bruger IBM® Lotus Notes®, kan du ikke planlægge aftaler, som strækker sig over flere dage.

Beslægtede oplysningerPlanlæg et møde eller en aftale, 161

Jeg kan ikke angive nogle felter under planlægning af aftalerHvis du bruger IBM® Lotus Notes®, kan du kun ændre felterne Emne, Placering, Påmindelse og Noter og afkrydsningsfeltetMarker som privat, når du ændrer en tilbagevendende aftale eller et møde.

Beslægtede oplysningerPlanlæg et møde eller en aftale, 161

Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkroniseringHvis du planlægger aftaler eller møder på din BlackBerry®-enhed, og de indeholder specialtegn eller accenter, understøtter dincomputer muligvis ikke disse tegn.

Kontroller på computeren, at du anvender den korrekte standardkodeside, og at den korrekte skrifttypeunderstøttelse erinstalleret på computeren. Yderligere oplysninger finder du i dokumentationen til operativsystemet på din computer.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Om synkroniseringskonflikter, 76

Brugervejledning Kalender

170

Jeg kan ikke deltage i et konferenceopkald med indstillingen Deltag nuIndstillingen Deltag nu vises muligvis ikke i mødemeddelelsen, hvis mødearrangøren ikke anvender en BlackBerry®-enhed, somunderstøtter funktionen Deltag nu, eller hvis mødearrangøren ikke har angivet oplysningerne om konferenceopkaldet korrekt.Hvis indstillingen Deltag nu vises, og din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, skal du muligvis ændre dine indstillinger forsmart-opkald, så du kan deltage i konferenceopkaldet ved hjælp af indstillingen Deltag nu.

Prøv følgende:

• Hvis indstillingen Deltag nu ikke vises, skal du klikke på nummeret til konferenceopkaldsbroen og adgangskoden i mødeteller mødeinvitationen for at deltage i konferenceopkaldet. Nummeret og adgangskoden vises enten i feltet Placering ellerafsnittet Noter.

• Hvis indstillingen Deltag nu vises, og din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, skal du prøve at øge den standardtid, somenheden venter, før der ringes til et lokalnummer. Tryk på . Tryk på tasten > Indstillinger > Smart-opkald. Isektionen Få adgang til lokalnumre i alle øvrige virksomheder skal du ændre feltet Vent i til den højeste værdi. Prøv atdeltage i konferenceopkaldet med indstillingen Deltag nu

Beslægtede oplysningerDeltag i et telefonmøde, 166

Brugervejledning Kalender

171

Kontakter

Grundlæggende oplysninger om kontakter

Tilføj en kontaktperson• Hvis du vil tilføje en ny kontakt ved brug af programmet Kontakter, skal du klikke på ikonet Kontakter på startskærmen.

Klik på Ny kontakt øverst i skærmbilledet. Indtast oplysningerne om kontaktpersonen. Tryk på tasten > Gem.• Hvis du vil tilføje en kontakt fra en meddelelse, opkaldslog eller webside, skal du markere kontaktnavnet, -nummeret eller

e-mail-adressen. Tryk på tasten > Føj til kontakter. Tilføj evt. kontaktoplysninger. Tryk på tasten > Gem.

Opret et tilpasset kontaktfeltTilpassede kontaktfelter kan lagre oplysninger, som du vil huske om en kontakt, f.eks. har du mulghed for at tilføje et tilpassetkontaktfelt med navnet Sportsteam eller Favoritfarve. Hvis du opretter et tilpasset felt for en kontakt, vises feltet for alle dinekontakter.1. Når du tilføjer eller ændrer en kontakt i afsnittet Brugerdefinerede felter, skal du klikke på Tilføj brugerdefineret felt.2. Klik på et felt.3. Tryk på tasten > Skift feltnavn.4. For at ændre feltets navn skal du placere markøren i feltet. Tryk på tasten > Skift feltnavn. Indtast et navn til feltet.

Tryk på tasten på tastaturet.5. Indtast de oplysninger, som du vil tilføje til det brugerdefinerede felt.6. Tryk på tasten > Gem.

Du kan synkronisere kontaktfelter, som du tilpasser, på BlackBerry®-enheden med e-mail-programmet på computeren.Yderligere oplysninger om synkronisering af kontaktfelter findes i hjælpen i BlackBerry® Desktop Software.

Beslægtede oplysningerDataene i kontaktlistefeltet vises ikke på computeren, 179

Tilføj en pause eller et venteperiode for et telefonnummerBrug en pause eller en ventetid til at adskille forskellige numre, f.eks. en adgangskode eller et lokalnummer, frahovedtelefonnummeret. Når du har tastet hovedtelefonnummeret, holder BlackBerry®-enheden enten pause, før der kaldesop til de yderligere numre (pause), eller du bliver bedt om at indtaste dem (vent).

1. Efter du har indtastet det meste af et telefonnummer i et telefonnummerfelt, skal du trykke på tasten .2. Klik på Tilføj pause eller Tilføj venteperiode.3. Indtast de supplerende numre.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Kontakter

172

Rediger eller slet en kontakt1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Marker en kontakt.3. Tryk på tasten .

• Hvis du vil redigere oplysninger for kontakter, skal du klikke på Rediger. Rediger kontaktoplysningerne. Tryk på tasten > Gem.

• Klik på Slet for at slette en kontakt.

Søg efter en kontakt i din organisations adressebogFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Tryk på tasten > Opslag.3. Indtast en del af eller hele kontaktnavnet.4. Tryk på tasten på tastaturet.5. Tryk på tasten .

• Hvis du tilføjer en kontakt til din kontaktliste, skal du klikke på Føj til kontakter.• Hvis du vil tilføje alle kontakter, skal du klikke på Tilføj alle til kontakter.• Hvis du vil se oplysninger for en kontakt, skal du klikke på Vis.• Hvis du vil slette en kontakt fra resultaterne af kontaktopslaget, skal du klikke på Slet.• Hvis du vil slette resultaterne af kontaktopslaget, skal du klikke på Slet opslag.• Hvis du vil starte et nyt kontaktopslag, skal du klikke på Opslag.

Tilpasning af kontakter

Tilføj et kontaktbillede som opkalds-id1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Marker en kontakt.3. Tryk på tasten > Rediger.4. Tryk på tasten > Tilføj billede.5. Find, marker, og klik på et billede.6. Flyt beskæringsrammen til den del af billedet, du vil bruge, hvis det er nødvendigt.7. Tryk på tasten > Beskær og gem.8. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Kontakter

173

Beslægtede oplysningerMine kontaktbilleder bliver ved med at ændre sig, 179

Rediger eller slet et kontaktbillede1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Marker en kontakt.3. Tryk på tasten > Rediger.4. Marker kontaktbilledet.

• Hvis du vil ændre kontaktbilledet, skal du trykke på tasten > Erstat billede. Marker et billede. Tryk på tasten > Vælg.

• Hvis du vil slette kontaktbilledet, skal du trykke på tasten > Slet billede.

5. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerMine kontaktbilleder bliver ved med at ændre sig, 179

Om kategorierDu kan oprette kategorier for at gruppere dine kontakter, opgaver og notater. Du kan også begrænse kontakter, opgaver ognotater, som vises ud fra kategorier.

I kategorinavne er der ikke forskel på store og små bogstaver. Der kan gælde mere end en kategori for en kontakt, en opgaveeller et notat. Hvis du bruger IBM® Lotus Notes®, kan du anvende mere end én kategori for en opgave på din BlackBerry®-enhed, men kun én kategori synkroniseres med opgaven i Lotus Notes.

Kategorier deles mellem kontaktlisten, opgavelisten og notatlisten, og de ændringer, som du foretager i et program, udføres ialle programmer.

Kategoriser en kontakt, en opgave eller et notat1. Når du opretter eller ændrer i en kontrakt, opgave eller notat, skal du trykke på tasten > Kategorier.2. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en kategori.3. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil fjerne en kategori fra en kontakt, opgave eller notat, skal du rydde afkrydsningsfeltet ved siden af kategorien.

Opret en kategori for kontakter, opgaver eller notaterDu kan oprette kategorier til at organisere elementer i kontakt- og opgaveprogrammerne samt MemoPad.1. Klik på ikonet Kontakter, Opgaver eller MemoPad på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Filter.3. Tryk på tasten > Ny.4. Indtast et navn til kategorien.

Brugervejledning Kontakter

174

5. Tryk på tasten på tastaturet.

Hvis du vil slette en kategori, skal du markere kategorien. Tryk på tasten > Slet.

Synkronisering af kontaktpersoner

Om synkroniseringFunktionen til trådløs datasynkronisering er designet til at synkronisere kalenderdata (kontakter, kalenderposter, opgaver ognotater) mellem en abonnents BlackBerry®-smartphone og e-mail-programmet på dennes computer via det trådløse netværk.

Funktionen til trådløs e-mail-afstemning er designet til at afstemme e-mail mellem abonnentens enhed og -mail-programmetpå computeren via det trådløse netværk. Når en abonnement gemmer eller sletter e-mail-meddelelser på sin smartphone, børdisse e-mail-meddelelser gemmes eller slettes i vedkommendes e-mail-program. På samme måde bør enhver ændring, som deforetager i forhold til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet, afspejles i deres smartphone.

I sjældne tilfælde kan en smartphone ikke genkende felterne i en kontakt, kalenderpost eller e-mail-konto, og visse data eller e-mail kan muligvis ikke synkroniseres eller afstemmes.

Hvis trådløs datasynkronisering eller trådløs e-mail-afstemning ikke er tilgængelig på abonnentens smartphone, eller hvisabonnenten har deaktiveret disse funktioner, kan abonnenten bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Softwaretil at synkronisere data og e-mail. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Synkroniser kalenderdata over det trådløse netværkRIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

1. I programmet Kontakter, programmet Kalender, programmet Opgaver eller MemoPad skal du trykke på tasten >Indstillinger.

2. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en kalender eller kontaktliste.3. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs synkronisering.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du brugerBlackBerry® Internet Service, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software til atsynkronisere kalenderdata. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerNogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170Om synkroniseringskonflikter, 76

Brugervejledning Kontakter

175

Om sikkerhedskopiering og gendannelse af enhedsdataHvis du har installeret BlackBerry® Desktop Software på computeren, kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste af dineBlackBerry-enhedsdata, herunder meddelelser, kalenderdata, skrifttyper, gemte søgninger og browserbogmærker ved hjælp afværktøjet til sikkerhedskopiering og gendannelse på BlackBerry Desktop Software. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du måske gendanne synkroniserede kalenderdata på dinenhed over det trådløse netværk. For at gendanne synkroniserede kalenderdata over det trådløse netværk skal du have enaktiveringsadgangskode. Kontakt din administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Om synkroniseringskonflikterDer opstår en synkroniseringskonflikt, når du ændrer samme e-mail eller kalenderdataelement på din BlackBerry®-enhed og ie-mail-programmet på din computer.

Hvis du afstemmer dine e-mail ved hjælp af trådløs e-mail-afstemning på din enhed, kan du angive, om e-mail på enheden ellere-mail på computeren skal have forrang, når der opstår en konflikt ved e-mail-afstemning.

Hvis du synkroniserer dine kalenderdata ved hjælp af trådløs datasynkronisering, har kalenderdataene på din computer forrangfor kalenderdataene på din enhed, når der opstår konflikt ved datasynkronisering.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170

Brugervejledning Kontakter

176

Håndter konflikter i datasynkroniseringDu kan ændre, hvordan konflikter, som opstår under synkronisering af kalenderdata, bliver løst, ved at deaktivere trådløsdatasynkronisering, ændre indstillingerne for konfliktløsning og synkronisere kalenderdata ved hjælp afsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger om håndtering af konflikter, som opstårunder synkronisering af kalenderdata, finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Personlige distributionslister

Opret en personlig distributionslisteDu kan bruge personlige distributionslister, når du sender e-mail-meddelelser, PIN-meddelelser eller tekstmeddelelser.Personlige distributionslister, som du opretter på din BlackBerry®-enhed, vises ikke i e-mail-programmet på din computer.

1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Tryk på tasten > Ny gruppe.3. Indtast et navn for den personlige distributionsliste.4. Tryk på tasten > Tilføj medlem.5. Klik på en kontakt.6. Hvis du vil tilføje endnu en kontakt, skal du gentage trin 4 - 5.7. Tryk på tasten > Gem gruppe.

Ret eller slet en personlig distributionsliste1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Marker en personlig distributionsliste.3. Tryk på tasten .

• Klik på Rediger gruppe for at rette en personlig distributionsliste. Klik på en kontakt. Klik på Tilføj medlem, Skiftmedlem eller Slet medlem. Tryk på tasten > Gem gruppe.

• Klik på Slet gruppe > Slet for at slette en personlig distributionsliste.

Bemærk: Når du sletter en kontakt fra en personlig distributionsliste, forbliver kontakten på din kontaktliste.

Brugervejledning Kontakter

177

Flere kontaktlister

Om flere kontaktlisterHvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet flere e-mail-konti, kan du have kontakter fra hver e-mail-konto på enheden. Hvis dinenhed f.eks. er tilknyttet en e-mail-konto til arbejdsformål og en personlig e-mail-konto, kan du muligvis få vist dinarbejdskontaktliste og din personlige kontaktliste på enheden. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder aftrådløse tjenester.

Vis en anden kontaktliste1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Tryk på tasten > Vælg kontakter.3. Klik på en kontaktliste.

Skift standardkontaktliste1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Standardtjenester.3. Tilpas feltet Kontaktliste (SYNC).4. Tryk på tasten > Gem.

Indstillinger for kontaktliste

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementerDu kan deaktivere den meddelelse, der vises, før du sletter meddelelser, opkaldslogfiler, kontaktpersoner, kalenderposter,opgaver, noter eller adgangskoder.1. Klik på programikonet på startsiden for et program, der spørger dig, før du sletter elementer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.4. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Kontakter

178

Tilpas skærmindstillingerne for kontakterDu kan ændre, hvordan dine kontakter vises i alle programmer, herunder telefon-, meddelelsesliste, kontaktliste og kalender.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Sprog.3. Tilpas feltet Global visning af navn.4. Tryk på tasten > Gem.

Vis det antal kontakter, der er gemt på enheden1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik på en kontaktliste.

Feltet Antal poster viser antallet af kontakter, som er gemt på kontaktlisten.

Sorter kontakter eller opgaver1. Klik på ikonet Kontakter eller ikonet Opgaver på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.4. Ændr feltet Sorter efter.5. Tryk på tasten > Gem.

Fejlfinding: Kontakter

Dataene i kontaktlistefeltet vises ikke på computerenDu kan kun synkronisere dataene i feltet for en tilpasset kontaktliste med et tekstfelt i et e-mail-program på computeren. Dukan f.eks. ikke tilføje en kontakts fødselsdag til feltet for en tilpasset kontaktliste på din BlackBerry®-enhed og synkronisere denmed e-mail-programmet på din computer, fordi fødselsdagsfeltet er et datofelt i e-mail-programmet på computeren.

Beslægtede oplysningerOpret et tilpasset kontaktfelt, 172

Mine kontaktbilleder bliver ved med at ændre sigKontaktbillederne i diverse programmer (f.eks. i kontaktprogrammet) ændrer sig muligvis, hvis du indstiller mere end etprogram på din BlackBerry®-enhed til at udskifte kontaktbilleder. Du vil muligvis opleve forøgede datagebyrer, afhængigt afhvor ofte eller hvor mange af dine kontaktbilleder der bliver udskiftet af andre programmer.

Brugervejledning Kontakter

179

Hvis du vil forhindre kontaktbilleder i at skifte, skal du ændre indstillingen for udskiftning af kontaktbilleder i hvert program.

Beslægtede oplysningerTilføj et kontaktbillede som opkalds-id, 30Rediger eller slet et kontaktbillede, 174

Brugervejledning Kontakter

180

Ur

Angiv datoen og klokkeslættet1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Angiv klokkeslæt.

• For automatisk at hente dato og klokkeslæt fra det trådløse netværk skal du ændre feltet Opdater tid til Automatisk.Bemærk, at du skal have forbindelse til det trådløse netværk.

• For at indstille dato og klokkeslæt manuelt skal du ændre feltet Opdater tid til Manuel. Klik på feltet Indstil tid ellerIndstil Dato. Ændr klokkeslæt eller dato. Klik på Ok.

3. Udfør en af følgende handlinger:• Hvis du vil modtage en meddelelse, når din enhed registrerer en ny tidszone, skal du ændre feltet Automatisk

opdatering af tidszone til Spørg.• Hvis du ønsker, at enheden skal opdatere tidszonen automatisk, når enheden registrerer en ny tidszone, skal du ændre

feltet Automatisk opdatering af tidszone til Til.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerTidsangivelsen på enheden er forkert, 184

Skift det, der vises på skærmen, når enheden lader op1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Rediger indstillingen i feltet Under opladning.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas urskiveDu kan angive en anden urskive for uret, stopuret og timeren.1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Ret felterne Urskive, Stopurs urskive eller Timers urskive.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Ur

181

Vis en anden tidszone på uretDu kan se to tidszoner på uret. Hvis du f.eks. rejser til en anden tidszone, kan du få vist klokken det aktuelle sted og klokken idin tidszone derhjemme.

1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Ret feltet Hjemmetidszone.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerTidsangivelsen på enheden er forkert, 184

Aktiver alarmen1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstil alarm.3. Kør fingeren henover pegefeltet for at markere Til eller Hverdage.4. Klik på pegefeltet.

Der vises en ur-indikator øverst på skærmen.

Hvis du vil angive yderligere alarmer eller angive alarmer for bestemte dage i ugen, kan du planlægge alarmer via programmetKalender.

Beslægtede oplysningerSluk for enheden, 241

Dæmp alarmen• Hvis slumre ikke er slået til, skal du klikke på Afslut.• Klik på Slumre, hvis slumrefunktionen er aktiveret.

Tilpas indstillinger for alarmmeddelelser1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. I afsnittet Alarm kan du ændre felterne Alarmtone, Lydstyrke, Slumretid og Vibration.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Ur

182

Aktiver vækkeurstilstandDu kan angive indstillinger for vækkeurstilstand, så du se uret uden at blive forstyrret af indgående opkald eller meddelelser.1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Aktiver vækkeurstilstand.

Hvis du vil slå vækkeurstilstand fra, skal du trykke på tasten .

Angiv indstillinger for vækkeurstilstand1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Udfør et af følgende i afsnittet Vækkeurstilstand:

• Hvis du vil modtage en blinkende LED-besked, når vækkeurstilstand er slået til, skal du fjerne markeringen fraafkrydsningsfeltet Deaktiver LED.

• Hvis du vil slå forbindelsen til det trådløse netværk fra, så enheden ikke modtager telefonopkald eller meddelelser, nårvækkeurstilstanden er slået til, skal du markere afkrydsningsfeltet Deaktiver radio.

• Hvis du vil slå skærmdæmpning fra, når vækkeurstilstanden er aktiveret, skal du fjerne markeringen fraafkrydsningsfeltet Dæmp skærm.

4. Tryk på tasten > Gem.

Brug stopuret1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Stopur.3. Klik på ikonet Start/stop.

• Hvis du vil optage omgangstider, skal du klikke på ikonet Omgang.• Hvis du vil standse tidstagningen, skal du klikke på ikonet Start/stop igen.• Hvis du vil sende resultaterne i en meddelelse, skal du trykke på tasten > Send resultater. Klik på en

meddelelsestype.

Brug timeren1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Timer.

Brugervejledning Ur

183

3. Tryk på tasten > Indstil timer.4. Indstil tidspunktet.5. Klik på OK.

• Start eller stop timeren ved at klikke på ikonet start/stop.• Nulstil timeren ved at klikke på ikonet nulstil.

Timeren fortsætter med at tælle ned, når du har afsluttet programmet Ur.

Tilpas indstillinger for timermeddelelser1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Tilpas felterne Timertone, Lydstyrke eller Vibration i afsnittet Nedtællingstimer.4. Tryk på tasten > Gem.

Fejlfinding: ur

Tidsangivelsen på enheden er forkert1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Angiv klokkeslæt.3. Prøv en af følgende handlinger:

• Hvis feltet Indstil tid er angivet til Automatisk, skal du trykke på tasten > Opdater tid.• Hvis du er rejst til en anden tidszone, skal du angive feltet Tidszone til at vise den korrekte tidszone.• Hvis du befinder dig i et område, hvor der for nylig er foretaget ændringer af sommertid eller er skiftet til en anden

tidszone, skal du muligvis opdatere tidszonedataene på BlackBerry®-enheden. Hvis du vil opdatere tidszonedataene,skal du trykke på tasten > Hent opdateringer til tidszoner. Understøttelse af denne funktion kræver, at dintrådløse serviceplan omfatter datatjenester (f.eks. e-mail-meddelelser eller browsertjeneste). Hvis din e-mail-kontoanvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du muligvis ikke opdatere dine data om tidszone. Kontakt dinadministrator for at få flere oplysninger.

Beslægtede oplysningerAngiv datoen og klokkeslættet, 181Vis en anden tidszone på uret, 182

Brugervejledning Ur

184

Opgaver og notater

Opret en opgave eller et notatDu kan oprette opgaver i opgave- eller kalenderprogrammet , og du kan gøre alle dine opgaver synlige i kalenderen.

1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen. I mappen Programmer kan du også klikke på ikonet Opgaver eller ikonetMemoPad.• Du kan oprette en opgave i kalenderprogrammet ved at trykke på tasten > Ny opgave. Indtast opgavetitlen, og

angiv oplysningerne, f.eks. forfaldsdato og gentagelse.• Du kan oprette en opgave i opgaveprogrammet ved at klikke på Tilføj opgave. Indtast opgavetitlen, og angiv

oplysningerne, f.eks. forfaldsdato og gentagelse.• Du kan oprette et notat ved at klikke på Nyt notat. Indtast en titel og notatet.

2. Tryk på tasten > Gem.

Send en opgave eller et notat1. Klik på ikonet Opgaver eller MemoPad på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Marker en opgave eller et notat.3. Tryk på tasten > Videresend som.4. Klik på en meddelelsestype.

Ret eller slet en opgave eller et notatKlik på ikonet Opgaver eller MemoPad på startskærmen eller i mappen Programmer.

• Klik på på opgaven eller notatet for at ændre den/det. Ret oplysningerne i opgaven eller notatet. Tryk på tasten >Gem.

• Marker opgaven eller notatet for at slette den/det. Tryk på tasten > Slet.

Ændr status for en opgave1. Klik på ikonet Opgaver på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Marker en opgave.3. Tryk på tasten .

• Hvis du vil markere en opgave som fuldført, skal du klikke på Marker som fuldført.

Brugervejledning Opgaver og notater

185

• Hvis du vil markere opgaven som udsat, i gang eller ventende, skal du klikke på Åbn. Ændr Status-feltet. Tryk på tasten > Gem.

Skjul fuldførte opgaver1. Klik på ikonet Opgaver på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Skjul fuldførte.

Viser opgaver i kalenderen1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Kalendervisning og handlinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Vis opgaver.4. Tryk på tasten > Gem.

Synkronisering af opgaver og notater

Om synkroniseringFunktionen til trådløs datasynkronisering er designet til at synkronisere kalenderdata (kontakter, kalenderposter, opgaver ognotater) mellem en abonnents BlackBerry®-smartphone og e-mail-programmet på dennes computer via det trådløse netværk.

Funktionen til trådløs e-mail-afstemning er designet til at afstemme e-mail mellem abonnentens enhed og -mail-programmetpå computeren via det trådløse netværk. Når en abonnement gemmer eller sletter e-mail-meddelelser på sin smartphone, børdisse e-mail-meddelelser gemmes eller slettes i vedkommendes e-mail-program. På samme måde bør enhver ændring, som deforetager i forhold til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet, afspejles i deres smartphone.

I sjældne tilfælde kan en smartphone ikke genkende felterne i en kontakt, kalenderpost eller e-mail-konto, og visse data eller e-mail kan muligvis ikke synkroniseres eller afstemmes.

Hvis trådløs datasynkronisering eller trådløs e-mail-afstemning ikke er tilgængelig på abonnentens smartphone, eller hvisabonnenten har deaktiveret disse funktioner, kan abonnenten bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Softwaretil at synkronisere data og e-mail. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Brugervejledning Opgaver og notater

186

Synkroniser kalenderdata over det trådløse netværkRIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

1. I programmet Kontakter, programmet Kalender, programmet Opgaver eller MemoPad skal du trykke på tasten >Indstillinger.

2. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en kalender eller kontaktliste.3. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs synkronisering.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du brugerBlackBerry® Internet Service, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software til atsynkronisere kalenderdata. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerNogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170Om synkroniseringskonflikter, 76

Om sikkerhedskopiering og gendannelse af enhedsdataHvis du har installeret BlackBerry® Desktop Software på computeren, kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste af dineBlackBerry-enhedsdata, herunder meddelelser, kalenderdata, skrifttyper, gemte søgninger og browserbogmærker ved hjælp afværktøjet til sikkerhedskopiering og gendannelse på BlackBerry Desktop Software. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du måske gendanne synkroniserede kalenderdata på dinenhed over det trådløse netværk. For at gendanne synkroniserede kalenderdata over det trådløse netværk skal du have enaktiveringsadgangskode. Kontakt din administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Om synkroniseringskonflikterDer opstår en synkroniseringskonflikt, når du ændrer samme e-mail eller kalenderdataelement på din BlackBerry®-enhed og ie-mail-programmet på din computer.

Hvis du afstemmer dine e-mail ved hjælp af trådløs e-mail-afstemning på din enhed, kan du angive, om e-mail på enheden ellere-mail på computeren skal have forrang, når der opstår en konflikt ved e-mail-afstemning.

Hvis du synkroniserer dine kalenderdata ved hjælp af trådløs datasynkronisering, har kalenderdataene på din computer forrangfor kalenderdataene på din enhed, når der opstår konflikt ved datasynkronisering.

Brugervejledning Opgaver og notater

187

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170

Håndter konflikter i datasynkroniseringDu kan ændre, hvordan konflikter, som opstår under synkronisering af kalenderdata, bliver løst, ved at deaktivere trådløsdatasynkronisering, ændre indstillingerne for konfliktløsning og synkronisere kalenderdata ved hjælp afsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger om håndtering af konflikter, som opstårunder synkronisering af kalenderdata, finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Om kategorierDu kan oprette kategorier for at gruppere dine kontakter, opgaver og notater. Du kan også begrænse kontakter, opgaver ognotater, som vises ud fra kategorier.

I kategorinavne er der ikke forskel på store og små bogstaver. Der kan gælde mere end en kategori for en kontakt, en opgaveeller et notat. Hvis du bruger IBM® Lotus Notes®, kan du anvende mere end én kategori for en opgave på din BlackBerry®-enhed, men kun én kategori synkroniseres med opgaven i Lotus Notes.

Kategorier deles mellem kontaktlisten, opgavelisten og notatlisten, og de ændringer, som du foretager i et program, udføres ialle programmer.

Kategoriser en kontakt, en opgave eller et notat1. Når du opretter eller ændrer i en kontrakt, opgave eller notat, skal du trykke på tasten > Kategorier.2. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en kategori.3. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil fjerne en kategori fra en kontakt, opgave eller notat, skal du rydde afkrydsningsfeltet ved siden af kategorien.

Opret en kategori for kontakter, opgaver eller notaterDu kan oprette kategorier til at organisere elementer i kontakt- og opgaveprogrammerne samt MemoPad.1. Klik på ikonet Kontakter, Opgaver eller MemoPad på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Filter.3. Tryk på tasten > Ny.

Brugervejledning Opgaver og notater

188

4. Indtast et navn til kategorien.5. Tryk på tasten på tastaturet.

Hvis du vil slette en kategori, skal du markere kategorien. Tryk på tasten > Slet.

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementerDu kan deaktivere den meddelelse, der vises, før du sletter meddelelser, opkaldslogfiler, kontaktpersoner, kalenderposter,opgaver, noter eller adgangskoder.1. Klik på programikonet på startsiden for et program, der spørger dig, før du sletter elementer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.4. Vælg afkrydsningsfeltet Bekræft sletning.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Opgaver og notater

189

Indtastning

Grundlæggende oplysninger om indtastning

Marker, klip, kopier eller indsæt tekst1. Tryk på og hold tasten nede, og klik på pegefeltet.

• Hvis du vil markere teksttegn for tegn, skal du skubbe fingeren til venstre eller højre på pegefeltet.• Hvis du vil markere tekstlinje efter linje, skal du skubbe fingeren op eller ned på pegefeltet.

2. Tryk på tasten .• Hvis du vil klippe den markerede tekst, skal du klikke på Klip.• Hvis du vil kopiere den markerede tekst, skal du klikke på Kopier.

3. Placer markøren der, hvor du vil indsætte den udklippede eller kopierede tekst.4. Tryk på tasten > Indsæt.

Indtast et symbol1. Tryk på tasten Symbol.2. Tryk på den bogstavtast, som vises under symbolet.

Indtast en accent eller et specialtegnHold en bogstavstast på tastaturet nede, og kør fingeren til venstre eller højre på pegefeltet, indtil bogstavet med accent ellerspecialtegnet vises.

Ryd tekst fra et feltI et felt, hvor du har indtastet tekst, skal du trykke på tasten > Ryd felt.

Indtast tekst ved hjælp af indtastningsmetoden til autofuldførelseNår du indtaster tekst, skal du udføre en af følgende handlinger:

• Hvis du vil vælge det markerede forslag og begynde at indtaste et nyt ord, skal du trykke på Enter-tasten.• Hvis du vil vælge det markerede forslag og fortsætte med at indtaste det samme ord, skal du klikke på ordet.• Hvis du vil ignorere forslagene, skal du fortsætte med at indtaste.

Brugervejledning Indtastning

190

Indtastningsmetoder

Skift din indtastningsstilDu kan ændre, hvordan din BlackBerry®-enhed genkender, hvad du indtaster, ved at vælge en indtastningsstil.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Indtastning.3. For et tastatur skal du udføre en af følgende handlinger:

• For at slå al hjælp til indtastning fra skal du ændre feltet Stil til Direkte.• For at indstille din enhed til at foreslå ord, mens du skriver, skal du ændre feltet Stil til Autoudførelse.•

4. Tryk på tasten > Gem.

Få flere informationer om indtastning på andre sprogDu kan lære indtastning på andre sprog som f.eks. kinesisk og thai ved at læse indtastningsvejledningerne, som er tilgængeligeonline. Gå ind på www.blackberry.com/go/docs og søg efter indtastningsvejledningen på dit sprog.

Indstillinger for indtastning

Ret standardvalutasymbolet1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Tilpas feltet Valutatast.4. Tryk på tasten > Gem.

Stop visning af kontakter på den liste, der vises under indtastning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Indtastning.3. Klik på Avancerede stilindstillinger for et tastatur.4. Ryd afkrydsningsfeltet Navne.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Indtastning

191

Aktiver tastetoner1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Marker afkrydsningsfeltet Tastetone.4. Tryk på tasten > Gem.

Slå pegepladelyde fra1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Pegefeltet følsomhed.3. Ryd afkrydsningsfeltet Hørbart rul.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil slå pegepladelyde til igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Hørbart rul.

Indstil pegefeltets følsomhedDu kan indstille, hvordan pegefeltet reagerer på dine berøringer. Et højt følsomhedsniveau kræver et mindre tryk end et laverefølsomhedsniveau.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Pegefeltet følsomhed.3. Tilpas felterne Vandret følsomhed og Lodret følsomhed.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstil markørens hastighed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Ret feltet Tastehastighed.4. Tryk på tasten > Gem.

StavekontrolDu kan kontrollere stavningen, hvis dit indtastningssprog er indstillet til afrikaans, arabisk, catalansk, tjekkisk, dansk, hollandsk,engelsk, fransk, tysk, græsk, ungarsk, italiensk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk eller tyrkisk.

Brugervejledning Indtastning

192

StavekontrolDu kan kontrollere stavning i meddelelser, kalenderposter, opgaver eller notater, som du opretter.1. Tryk på tasten > Stavekontrol.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil acceptere den foreslåede stavemåde, skal du klikke på et ord på den viste liste.• Hvis du vil ignorere den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten .• Hvis du vil ignorere alle forekomster af den foreslåede stavemåde, skal du trykke på tasten > Ignorer alle.• Hvis du vil tilføje ordet i brugerordbogen, skal du trykke på tasten > Føj til ordbog.• Hvis du vil stoppe stavekontrol, skal du trykke på tasten > Annuller stavekontrol.

Tilpas indstillinger for stavekontrolDu kan ændre typen og længden på ord, som stavekontrollen medtager. F.eks. vil du muligvis ikke have, at stavekontrollenmedtager akronymer eller ord på ét bogstav. Du kan også få din BlackBerry®-enhed til automatisk at udføre stavekontrol, førdu sender en e-mail-meddelelse.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Stavekontrol.3. Tilpas en eller flere indstillinger.4. Tryk på tasten > Gem.

Stop visning af foreslåede stavemåder på den liste, der vises underindtastningHvis du begynder at indtaste en bogstavkombination, som din BlackBerry®-enhed ikke genkender, vises foreslåede stavemådersom standard med fed på den liste, som vises under indtastning.1. Klik på Indtastning og input > Indtastning.2. Klik på Avancerede stilindstillinger for et tastatur.3. Ryd afkrydsningsfeltet Stavning.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugerordbog

Om brugerordbogenDu kan tilføje ord til brugerordbogen, så din BlackBerry®-enhed genkender ordet, når du udfører stavekontrol. Da SureType®-teknologi anvender samme ordbog, vises de tilføjede ord i brugerordbogen på den viste liste under indtastningen, hvis dubruger den arabiske eller russiske indtastningsmetode.

Brugervejledning Indtastning

193

Tilføj, rediger eller slet et ord i brugerordbogen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Brugerordbog.

• Hvis du vil tilføje et ord til brugerordbogen, skal du trykke på tasten > Ny. Indtast en ord- ellerbogstavkombination. Tryk på tasten på tastaturet.

• Hvis du vil ændre et ord i brugerordbogen, skal du trykke på tasten > Ny. Rediger ordet. Tryk på tasten påtastaturet.

• Hvis du vil slette et ord i brugerordbogen, skal du markere ordet. Tryk på tasten > Slet.

Stop med at tilføje elementer automatisk til brugerordbogen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Indtastning.3. Klik på Avancerede stilindstillinger for et tastatur.4. Ryd afkrydsningsfeltet Indtastning.5. Ret feltet E-mail til Fra.6. Tryk på tasten > Gem.

AutoText

Om AutoTextAutoText er designet til at erstatte specifik tekst, som du skriver ind, med forudindlæste AutoText-opslag. Hvis du skriver entekst, der kan erstattes med et AutoText-opslag, så ændres teksten, efter at du har trykket på mellemrumstasten.

Din BlackBerry®-enhed har indbyggede AutoText-opslag, der retter typiske fejl. AutoText ændrer f.eks. dni til din. Du kanoprette AutoText-opslag til dine egne typiske tastefejl eller forkortelser. Du kan f.eks. oprette et AutoText-opslag, der erstatterpft med på forhånd tak.

Opret en AutoText-indtastning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Orderstatning.3. Tryk på tasten > Ny.4. Indtast den tekst, du vil erstatte, i feltet Erstat.5. Gør ét af følgende i feltet Med:

• Indtast erstatningsteksten.• Hvis du vil indsætte en makro (f.eks. den aktuelle dato eller klokkeslæt), skal du trykke på tasten > Indsæt makro.

Brugervejledning Indtastning

194

6. Udfør en af følgende handlinger:• Hvis du vil skrive indtastet tekst præcist med bevarelse af små og store bogstaver, skal du redigere feltet Anvender til

Specificeret stavning.• Hvis du vil skrive indtastningen med små og store bogstaver ud fra konteksten, skal du redigere Anvender til

SmartCase.7. I feltet Sprog skal du ændre sproget.8. Tryk på tasten > Gem.

Rediger eller slet en AutoText-indtastning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Orderstatning.3. Marker en AutoText-indtastning.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil redigere AutoText-indtastningen, skal du klikke på Rediger. Rediger indtastningen. Tryk på tasten >Gem.

• Hvis du vil slette AutoText-indtastningen, skal du klikke på Slet.

Fortryd en AutoText-ændringHvis AutoText-funktionen ændrer et ord, som du ikke vil ændre, kan du fortryde ændringen.

Hvis du vil fortryde AutoText-ændringen, når du skriver, skal du trykke på tasten to gange.

Genveje til indtastningAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Indtast et punktum Tryk to gange på mellemrumstasten. Det næste bogstav erstort.

Indsæt et snabel-a (@) eller et punktum (.) i et e-mail-adressefelt

Tryk på mellemrumstasten.

Skriv et bogstav med stort Tryk på bogstavtasten, og hold den nede, indtil det storebogstav vises.

Aktiver Caps Lock Tryk på tasten Alt og tasten højre Shift Tryk på tasten venstreShift eller højre Shift for at slå Caps Lock fra.

Indtast et symbol Tryk på Symbol-tasten. Skriv det bogstav, som vises undersymbolet.

Skriv det alternative tegn på en tast Tryk på tasten Alt og tegntasten.

Brugervejledning Indtastning

195

Indtast en accent eller et specialtegn Tryk på bogstavtasten, og hold den nede, og kør fingeren tilvenstre eller højre på pegefeltet. Hvis du f.eks. vil skrive ü,skal du holde U nede og køre fingeren til venstre, indtil üvises. Slip bogstavtasten, når accenttegnet eller specialtegnetvises.

Skriv et tal i et tekstfelt Tryk på tasten Alt, og hold den nede, og tryk på tegntasten.

Indtast et tal i et talfelt Tryk på en taltast. Du behøver ikke trykke på Alt-tasten.

Aktiver Num Lock Tryk på tasten Alt og venstre Shift. Tryk på tasten venstreShift eller højre Shift for at slå Num Lock fra.

Marker en linje med tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift, og kør fingerenop eller ned på pegefeltet.

Marker teksttegn efter teksttegn Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift, og kør fingerentil venstre eller højre på pegefeltet.

Klip markeret tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift og Backspace/Delete.

Kopier markeret tekst Tryk på tasten Alt, og klik på pegefeltet.

Indsæt tekst Tryk på tasten venstre Shift eller højre Shift og klik påstyrekuglen.

Fejlfinding: Indtastning

I kan ikke udføre stavekontrolDu kan kun udføre stavekontrol på tekst, som du indtaster. Du kan kontrollere stavningen på engelsk, afrikaans, arabisk,catalansk, tjekkisk, dansk, hollandsk, fransk, tysk, græsk, hebraisk, ungarsk, italiensk, norsk, polsk, portugisisk, rumænsk,russisk, spansk, svensk og tyrkisk.

Brugervejledning Indtastning

196

Tastatur

Tilknyt et program til en genvejstast.Din BlackBerry®-enhed har en eller flere genvejstaster på siden af enheden. Afhængigt af dit tema kan du muligvis ikke ændredet program, som er tilknyttet en genvejstast.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Genvejstaster.3. Skift feltet Genvejstast i højre side åbner eller feltet Genvejstast i venstre side åbner.4. Tryk på tasten > Gem.

Ret standardvalutasymbolet1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Tilpas feltet Valutatast.4. Tryk på tasten > Gem.

Indstil markørens hastighed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Ret feltet Tastehastighed.4. Tryk på tasten > Gem.

Aktiver tastetoner1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Tastatur.3. Marker afkrydsningsfeltet Tastetone.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Tastatur

197

Indstil pegefeltets følsomhedDu kan indstille, hvordan pegefeltet reagerer på dine berøringer. Et højt følsomhedsniveau kræver et mindre tryk end et laverefølsomhedsniveau.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Pegefeltet følsomhed.3. Tilpas felterne Vandret følsomhed og Lodret følsomhed.4. Tryk på tasten > Gem.

Slå pegepladelyde fra1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Pegefeltet følsomhed.3. Ryd afkrydsningsfeltet Hørbart rul.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil slå pegepladelyde til igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Hørbart rul.

Fejlfinding: Tastatur

Intet program åbnes, når jeg trykker på en genvejstastPrøv følgende:

• Hvis du ikke har gjort det, skal du tildele et program til tasten.• Kontroller, at du ikke har slettet det program, som du har tildelt tasten.

Brugervejledning Tastatur

198

Sprog

Om indtastningssprogDu kan angive et indtastningssprog, som du vil bruge, når du indtaster. Indtastningssproget kan være forskelligt fraskærmsproget. Når du angiver et indtastningssprog, ændres indstillingerne for AutoText og andre indtastningsindstillinger tildet valgte sprog. Du kan f.eks. bruge din BlackBerry®-enhed på fransk, men indtaste meddelelser på engelsk.

Tilpas sproget1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Sprog.

• Hvis du vil ændre displaysproget, skal du tilpasse feltet Displaysprog.• Hvis du vil ændre indtastningssproget, skal du tilpasse feltet Indtastningssprog.• Hvis du vil ændre sproget for stemmekommandoer, skal du tilpasse feltet Stemmeopkald.

3. Tryk på tasten > Gem.

Brug en genvejstast til skift af indtastningssprog, mens du skriver1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Sprog.

• Hvis du vil skifte indtastningssprog, kan du, ved at holde tasten Alt nede og trykke på tasten Enter, ændre feltetGenvejstaster til Alt-Enter.

• Hvis du vil skifte indtastningssprog, kan du, ved at holde tasten Shift nede og trykke på mellemrumstasten, ændrefeltet Genvejstaster til Shift-mellemrum.

3. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil deaktivere genvejene til skift af indtastningssprog, skal du ændre feltet Genvejstaster til Intet.

Tilføj et skærmsprogDu kan bruge BlackBerry® Desktop Software til at tilføje et skærmsprog til din BlackBerry-enhed. Hvis du vil downloadeBlackBerry Desktop Software fra din computer, skal du besøge www.blackberry.com/desktop og vælge den relevante indstillingtil din computer.

Tilslut din enhed til din computer, og åbn BlackBerry Desktop Software.

Yderligere oplysninger om at tilføje programmer og skærmsprog får du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Brugervejledning Sprog

199

Slet et sprogDu kan slette sprog, som du ikke bruger, for at øge mængden af plads.1. Klik på ikonet Konfiguration på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sprog > Fjernelse af sprog.3. Vælg de sprog, som du vil beholde.4. Klik på Opdater.

Sprog, som du ikke vælger, slettes fra din BlackBerry®-enhed.

Fejlfinding: Sprog

Nogle tegn vises ikke korrekt på enhedenDen BlackBerry® Enterprise Server eller BlackBerry® Internet Service, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed, understøttermuligvis ikke tegnene. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester eller administrator.

Brugervejledning Sprog

200

Skærmvisning

Angiv indstillinger for baggrundslys1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil ændre lysstyrken for baggrundslyset til skærmen, skal du ændre feltet Lysstyrke for baggrundslys.• Hvis du vil ændre, hvor længe baggrundslyset forbliver tændt, når du ikke rører ved din BlackBerry®-enhed, skal du

ændre feltet Timeout for baggrundslys.• Hvis du vil forhindre, at baggrundslyset tilpasser sig lysforhold, skal du rydde afkrydsningsfeltet Automatisk dæmpning

af baggrundslys.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerSkærmen slukker, 204

Brug et billede som tapet for din enhed1. Klik på ikonet Medier > Billeder på startskærmbilledet.2. Gå til et billede.3. Tryk på tasten tasten > Vælg som tapet.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Ændr skrifttypen på skærmen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Tilpas felterne for skrifttype.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Skærmvisning

201

Organisering af programmer på startskærmen

Om organisering af programikonerProgramikoner vises på startskærmen eller i mapper på startskærmen. Hvis du ikke kan se alle dine programikoner, er demuligvis skjulte. Du kan få vist alle dine programikoner på startskærmen eller i mapper ved at vælge Vis alle påstartskærmsmenuen.

Du kan flytte rundt på programikonerne for at ændre, hvilke ikoner der vises først på startskærmen. Du kan også oprette ogslette mapper, ændre udseendet af de mappeikoner, du opretter, og flytte programikoner til eller fra mapper.

Find eller skjul et programikonAfhængigt af temaet kan du muligvis ikke skjule nogle programikoner.

Gør følgende på startskærmen eller i en mappe:• Hvis du vil se alle dine programikoner, skal du trykke på tasten > Alle.• Hvis du vil skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul.• Hvis du vil se alle de skjulte programikoner, skal du trykke på tasten > Vis alle.• Hvis du vil stoppe med at skjule et programikon, skal du markere ikonet. Tryk på > Skjul. Der må ikke vises en

afkrydsningsmarkering ved siden af feltet Skjul.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Tilføj, rediger eller slet en mappe på startskærmenPå startskærmen skal du gøre et af følgende:

• Hvis du vil tilføje en mappe, skal du trykke på tasten > Tilføj mappe. Indtast et navn til mappen. Hvis du vil ændreudseendet af mappeikonet, skal du klikke på mappeikonet. Klik på et mappeikonudseende. Klik på Tilføj.

• Hvis du vil ændre en mappe, skal du markere en mappe. Tryk på tasten > Rediger mappe. Ret mappens navn ellerudseendet for mappeikonet. Klik på Gem.

• Hvis du vil slette en mappe, skal du markere mappen. Tryk på tasten > Slet.

Flyt et programikon1. Marker et programikon på startskærmen eller i en programmappe.2. Tryk på Menu-tasten.3. Udfør én af følgende handlinger:

• Hvis du vil flytte programikonet til en anden placering på startskærmen, skal du klikke på Flyt. Skub fingeren til den nyeplacering på pegefeltet. Klik på pegefeltet.

Brugervejledning Skærmvisning

202

• Hvis du vil flytte programikonet til en programmappe, skal du klikke på Flyt til mappe. Klik på en programmappe.• Hvis du vil flytte programikonet fra en programmappe, skal du klikke på Flyt til mappe. Klik på Hjem eller en

programmappe.

Tilføj en meddelelse, som vises, når din enhed er låst1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Meddelelse på Lås-skærmen.3. Indtast den tekst, der skal vises på skærmen, når din enhed er låst.4. Tryk på tasten > Gem.

Brug gråtoner eller omvendt kontrast til skærmvisningen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Tilgængelighed.

• Hvis du vil bruge gråtoner til skærmvisning, skal du ændre feltet Farvekontrast til Gråskala.• Hvis du vil bruge omvendt kontrast til skærmvisning, skal du ændre feltet Farvekontrast til Vend kontrast om.

3. Tryk på tasten > Gem.

Aktiver blinkende LED-beskeder til trådløs dækning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Marker afkrydsningsfeltet LED-dækningsindikator.4. Tryk på tasten > Gem.

Når din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk, blinker LED-lyset grønt.

Hvis du vil slå besked om trådløs dækning fra, skal du rydde afkrydsningsfeltet LED-dækningsindikator.

Temaer

Om temaerAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan du muligvis angive et tema på din BlackBerry®-enhed, som ændrer, hvordanelementer som f.eks. programmer, indikatorer, ord og ikoner vises. Temaer kan være forudindlæst på enheden, eller du kanmuligvis downloade temaer, som er i filformatet .cod.

Brugervejledning Skærmvisning

203

Skift temaer1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Klik på et tema i Tema-sektionen.4. Klik på Aktiver.

Klik på et tema for at slette det. Klik på Slet.

Beslægtede oplysningerMin visning er ændret, 204

Fejlfinding: skærm

Min visning er ændretAfhængigt af temaet kan visningsindstillinger som f.eks. ikoner, skrifttyper og din startskærms baggrund skifte, når du skiftertemaer.

Beslægtede oplysningerBrug et billede som tapet for din enhed, 11Find eller skjul et programikon, 10Skift temaer, 25

Intet program åbnes, når jeg trykker på en genvejstastPrøv følgende:

• Hvis du ikke har gjort det, skal du tildele et program til tasten.• Kontroller, at du ikke har slettet det program, som du har tildelt tasten.

Skærmen slukkerNår du ikke bruger din BlackBerry®-enhed i en periode, slukkes skærmen for at spare batteristrøm. Du kan ændre varighedenfor, hvor længe baggrundsbelysningen forbliver tændt, når du ikke rører ved din enhed.

For at tænde for skærmen skal du klikke på pegefeltet eller trykke på en tast.

Beslægtede oplysningerAngiv indstillinger for baggrundslys, 201

Brugervejledning Skærmvisning

204

GPS-teknologiDenne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af, hvilken trådløs tjenesteudbyder du har.

Om GPS-teknologiDenne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af, hvilken trådløs tjenesteudbyder du har.

Du kan bruge GPS-teknologi på din BlackBerry®-enhed for at få oplyst din GPS-position og bruge positionsbaseredeprogrammer og tjenester. Positionsbaserede programmer kan bruge din GPS-position til at give dig oplysninger som f.eks.kørselsanvisninger.

Hvis din enhed ikke har en intern GPS-modtager, eller din udbyder af trådløse tjenester ikke understøtter positionsbaseredetjenester, og du vil bruge GPS-teknologi, kan du parre din BlackBerry-enhed med en Bluetooth®-aktiveret GPS-modtager. Foryderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, og du foretager et nødopkald, eller din enhed er i tilbagekaldstilstand fornødsituationer, kan en nødopkaldsoperatør muligvis bruge GPS-teknologien til at estimere din position.Bemærk: I en nødsituation skal du altid give nødopkaldsoperatøren så mange oplysninger som muligt. Nødopkaldsoperatørerkan muligvis ikke estimere din position kun ved hjælp af GPS-teknologi.

Aktiver GPS-teknologiAfhængigt af BlackBerry®-model og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Bemærk: De GPS-indstillinger, der vises på enheden, kan være forskellige fra de indstillinger, der vises i denne opgave.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.3. Ret feltet Positionstjenester til Sted til.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil deaktivere GPS-teknologi, skal du ændre feltet Positionstjenester til Sted fra.

Angiv den GPS-modtager, som du bruger til at spore dinebevægelserHvis du ikke har en intern GPS-modtager, skal du parre din BlackBerry®-enhed med en Bluetooth-aktiveret GPS-modtager for atudføre denne opgave.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning GPS-teknologi

205

2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.3. Tilpas feltet GPS-kilde.4. Tryk på tasten > Gem.

Hent din GPS-positionAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke. Hvis du viludføre denne opgave, skal du parre din BlackBerry®-enhed med en Bluetooth®-aktiveret GPS-modtager, hvis din enhed ikkehar en intern GPS-modtager.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.3. Tryk på tasten > Opdater GPS.

Din aktuelle positions koordinater for længde- og breddegrader vises.

Undgå, at andre sporer din positionHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan din administrator muligvis ikke spore positionen for dinBlackBerry-enhed. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.3. Ret feltet Positionstjenester til Sted fra.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver hjælp til positionssøgningAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke. Somstandard er hjælp til positionssøgning aktiveret for at forbedre GPS-teknologiens ydeevne. Når hjælp til positionssøgning eraktiveret, opretter din BlackBerry® periodevist forbindelse til en central server, hvilket kan forhøje datatjenestegebyrerne. Forat undgå disse gebyrer kan du slå hjælp til positionssøgning fra, men det kan så tage længere tid, før din enhed henter din GPS-position. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.

• Hvis du vil slå stedhjælp fra, skal du indstille feltet Hjælp til positionssøgning til Deaktiveret.• Hvis du vil slå hjælp til positionssøgning fra under roaming, skal du indstille feltet Hjælp til positionssøgning: til

Deaktiveret under roaming.3. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning GPS-teknologi

206

Fejlfinding: GPS-teknologi

Jeg kan ikke bruge GPS-teknologiPrøv følgende:

• Hvis du befinder dig udendøre, skal du gå væk fra bygninger og placere din enhed under åben himmel.• Hvis du er indendørs, skal du bevæge dig hen i nærheden af et vindue.• Hvis du har parret din BlackBerry®-enhed med en Bluetooth®-aktiveret GPS-modtager, skal du kontrollere, at den

Bluetooth-aktiverede GPS-modtager er tændt.• Hvis du bruger GPS-teknologi for første gang, skal du vente et kort stykke tid, så enheden kan hente din GPS-position.

Brugervejledning GPS-teknologi

207

Kort

Grundlæggende oplysninger om kort

Vis en placering på et kort1. Klik på ikonet Kort på startskærmen.2. Tryk på tasten på et kort> Find position.3. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil søge efter et interessepunkt som f.eks. en virksomhed eller landemærke skal du på rullelisten øverst til højrepå skærmen klikke på Virksomhed. Indtast oplysningerne for interessepunktet i feltet Virksomhed. Markerinteressepunktet.

• Hvis du vil se en ny position, skal du på rullelisten øverst til højre på skærmen klikke på Position. Indtast en adresse ifeltet Position. Marker positionen.

• Hvis du vil have vist en position for en kontakt, skal du indtaste kontaktens navn i feltet Position eller Virksomhed.Marker oplysningerne om kontaktpersonen.

• Hvis du vil se et bogmærke for position, skal du markere positionen i det nederste afsnit på skærmen.4. Tryk på tasten > Vis på kort

Hvis du får vist en anden position end din aktuelle position, skal du, for at hente rutevejledning fra din aktuelle position tildenne position, trykke på tasten > Naviger hertil. Din enhed skal have en intern GPS-modtager eller være parret med enBluetooth-aktiveret GPS-modtager for at udføre denne opgave.

Vis en adresse på et kort ved hjælp af et linkNår din BlackBerry®-enhed genkender en adresse i bestemte programmer, f.eks. programmer til onlinemeddelelser ogMemoPad, understreger enheden adressen.1. Marker en understreget adresse.2. Tryk på tasten > Vis på kort.

Send en positionDu kan sende en position som en meddelelse f.eks. i en e-mail-meddelelse eller onlinemeddelelse. Meddelelsen, du sender,indeholder et link til positionen, så modtageren kan se positionen på et kort.1. Tryk på tasten på et kort> Send position på et kort.2. Klik på en meddelelsestype.

Hent rutevejledning1. Klik på ikonet Kort på startskærmen.

Brugervejledning Kort

208

2. Tryk på tasten > Hent rutevejledning.3. Gør et af følgende for at angive en startposition:

• Hvis du vil angive din aktuelle position, og din BlackBerry®-enhed har en intern GPS-modtager eller er parret med enBluetooth®-aktiveret GPS-modtager, skal du indstille feltet Start til Min position.

• Hvis du vil angive position, som du i øjeblikket får vist på et kort, skal du indstille feltet Start til Brug kortcenter. Hvis dufår vist et bogmærke for en position, skal du klikke på Brug fokuseret position.

• Hvis du vil angive en ny position ved at vælge positionen på et kort, skal du indstille feltet Start til Vælg fra kort. Klik påpositionen på kortet.

• Hvis du vil angive et interessepunkt, som f.eks. en virksomhed eller et landemærke, skal du indstille feltet Start til Findposition. På rullelisten øverst til højre på skærmen skal du klikke på Virksomhed. I feltet Søg skal du skriveoplysningerne for interessepunktet. Tryk på tasten på tastaturet. Klik på interessepunktet.

• Hvis du vil angive en kontakts adresse, skal du indstille feltet Start til Find position. Begynd at skrive kontaktens navn.Klik på kontakten.

• Hvis du vil angive en ny position ved at skrive adresse, skal du indstille feltet Start til Find position. På rullelisten øversttil højre på skærmen skal du klikke på Position. I feltet Søg skal du skrive adressen. Tryk på tasten på tastaturet. Klikpå positionen.

• Hvis du vil angive et bogmærke for position, skal du indstille feltet Start til Find position. Nederst i ruden skal du klikkepå en bogmærket position.

4. Gentag trin 3 for at angive en slutposition.5. Hvis du vil ændre ruteindstillingerne, skal du klikke på Ruteindstillinger. Marker eller fjern markeringen af

afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere ruteindstillinger. Klik på OK.6. Klik på Søg.

Panorer på et kortHvis du vil panorere et kort, skal din BlackBerry®-enhed være i panoreringstilstand og ikke i zoomtilstand. Den tilstand, som dinenhed er i, vises øverst på kortet.1. Hvis din enhed er i zoomtilstand, skal du klikke på pegefeltet for at skifte til panoreringstilstand.2. Skub fingeren i en hvilken som helst retning på pegefeltet.

Zoom ind eller udGør et af følgende på et kort

• For at zoome ind: Hvis din enhed ikke allerede er i zoom-tilstand, skal du trykke på pegefeltet. Kør fingeren op overpegefeltet.

• For at zoome ud: Hvis din enhed ikke allerede er i zoom-tilstand, skal du trykke på pegefeltet. Kør fingeren ned overpegefeltet.

• Hvis du vil zoome til et punkt på en rute, skal du trykke på tasten > Zoom til punkt.

Brugervejledning Kort

209

Vis en liste over interessepunkter i nærheden af en positionDu kan søge efter interessepunkter som f.eks. virksomheder eller landemærker. Du kan f.eks. søge efter kaffebarer i nærhedenaf din aktuelle position.1. Tryk på tasten på et kort > Find position.2. Indtast oplysninger om interessepunktet.3. Tryk på tasten på tastaturet.

Vis kontaktoplysninger for et interessepunkt1. Marker et interessepunkt på et kort eller en liste.2. Tryk på tasten > Detaljer.

Ryd et kortNår du rydder et kort, vises ruteoplysninger ikke længere på kortet.

Tryk på tasten på et kort>Ryd kort.

Tilføj et bogmærke for en position eller rute1. Klik på ikonet Kort på startskærmen.2. Tryk på tasten på et kort> Tilføj som foretrukken > OK på et kort.

Omdøb et bogmærke for en position eller rute1. Klik på ikonet Kort på startskærmen.2. Tryk på tasten > Foretrukne.3. Marker et bogmærke.4. Tryk på tasten > Omdøb.5. Indtast et nyt navn.6. Klik på OK.

Slet et bogmærke for en position eller rute1. Klik på ikonet Kort på startskærmen.2. Tryk på tasten på et kort> Foretrukne på et kort.3. Marker et bogmærke.4. Tryk på tasten > Slet.

Brugervejledning Kort

210

Indstillinger for kort

Hold baggrundslyset tændt, når du sporer bevægelsenSom standard slukkes baggrundslyset automatisk efter et angivet tidsrum for at spare batteristrøm. Du kan ændrekortindstillinger, så baggrundslyset forbliver tændt, når du sporer dine bevægelser, med mindre batteriets strømniveau nårunder en angivet procentsats.1. Tryk på tasten på et kort> Indstillinger.2. Rediger feltet Timeout for baggrundslys når.3. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerAngiv indstillinger for baggrundslys, 201

Angiv den GPS-modtager, som du bruger til at spore dine bevægelserHvis du ikke har en intern GPS-modtager, skal du parre din BlackBerry®-enhed med en Bluetooth-aktiveret GPS-modtager for atudføre denne opgave.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Positionsindstillinger.3. Tilpas feltet GPS-kilde.4. Tryk på tasten > Gem.

Genveje på kortAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Zoom ind på et kort Tryk på I

Zoom ud fra et kort Tryk på O

Gå til næste anvisning på en rute Tryk på N

Gå til forrige anvisning på en rute Tryk på P

Brugervejledning Kort

211

Fejlfinding: Kort

Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enhedenTilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af elementer som f.eks. enhedens modelog den trådløse serviceplan.

Afhængigt af din meddelelsesserviceplan er nogle funktioner muligvis ikke tilgængelige under meddelelsesindstillinger påskærmbilledet E-mail-præferencer.

Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktionereller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis din administrator har konfigureret en indstillingfor dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.

Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din udbyder af trådløsetjenester eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.

Beslægtede oplysningerFunktioners tilgængelighed, 18

Brugervejledning Kort

212

Programmer

Om multitaskingDin BlackBerry®-enhed understøtter multitasking, som giver dig mulighed for at køre flere programmer samtidig. Under etopkald kan du f.eks. skifte til kalenderprogrammet for at få vist dine aftaler eller skifte til kontaktprogrammet for at slå enkontaktperson op. Mens du afspiller en sang, kan du skifte til meddelelsesprogrammet for at besvare en meddelelse.

Der findes også genveje til de fleste programmer, så du hurtigt kan udføre almindelige opgaver.

Bemærk: Jo flere programmer du kører, jo mere hukommelse og batteri bruger enheden. Hvis du vil optimere enhedensydeevne, skal du lukke programmerne, når du er færdig med at bruge dem.

Beslægtede oplysningerHold et program kørende i baggrunden, og skift til et andet program, 213Luk et program, så det ikke kører i baggrunden, 213

Hold et program kørende i baggrunden, og skift til et andetprogram• Hvis du vil skifte til et andet program, skal du trykke på og holde tasten nede, indtil programskifteren vises. Klik på et

programikon. Hvis det ønskede programikon ikke vises, skal du klikke på ikonet Startskærm og navigere til detprogramikon, som du søger efter.

• Hvis du vil tilbage til startskærmen, hvis du ikke er i gang med et opkald, skal du trykke på tasten .• Hvis du vil tilbage til startskærmen, hvis du er i gang med et opkald, skal du holde tasten nede, indtil

programskifteren vises. Klik på ikonet Startskærm.

Bemærk: Hvis du trykker på tasten , mens du er i gang med et opkald, afsluttes opkaldet, selv om du har skiftet til etandet program.

Beslægtede oplysningerLuk et program, så det ikke kører i baggrunden, 213

Luk et program, så det ikke kører i baggrundenHvis du vil optimere ydeevnen for din BlackBerry®-enhed, skal du forsøge at lukke programmerne, når du er færdig med atbruge dem.

Gør ét af følgende i et program:• Tryk på tasten > Luk.• Tryk på tasten . Hvis det er nødvendigt, skal du fortsætte med at trykke på tasten , indtil startskærmen vises.

Brugervejledning Programmer

213

Beslægtede oplysningerHold et program kørende i baggrunden, og skift til et andet program, 213

Om tilføjelse af programmerAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester har du mulighed for at tilføje eller opdatere programmer fra butikken medBlackBerry App World™, BlackBerry® Desktop Software eller Programcenter. Du vil muligvis også kunne hente programmer fraen webside (prøv at besøge mobile.blackberry.com fra din BlackBerry eller fra et program, der tilbydes af din udbyder aftrådløse tjenester.

Yderligere vilkår og betingelser kan gælde for software og tjenester, der er gjort tilgængelige via butikken BlackBerry AppWorld™, BlackBerry Desktop Software eller Programcenter. Dataændringer kan gælde, når du tilføjer eller bruger et programvia det trådløse netværk. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

BlackBerry App World

Hvis du har BlackBerry App World på din enhed, kan du søge efter og downloade spil, programmer til sociale netværk,personlige produktivitetsprogrammer og meget mere. Med en eksisterende PayPal®-konto kan du købe og downloadeelementer over det trådløse netværk til din enhed.

Hvis du vil downloade BlackBerry App World, skal du besøge www.blackberryappworld.com.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry App World ved at klikke på ikonetBlackBerry App World. Tryk på tasten > Hjælp.

BlackBerry Desktop Software

Hvis du har BlackBerry Desktop Software installeret på computeren, kan du tilslutte din enhed til din computer for at tilføje,opdatere, fjerne eller gendanne programmer. Du kan også tilføje programmer til din enhed, som du har downloadet til dincomputer, uden at gøre brug af det trådløse netværk.

Du kan downloade BlackBerry Desktop Software fra www.blackberry.com/desktop.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af BlackBerry Desktop Software ved at se Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Programcenter

Hvis du har Programcenter på din enhed, kan du tilføje, opdatere eller gå tilbage til den tidligere version af et udvalgt antalprogrammer, som hostes af udbyder af trådløse tjenester. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester er denne funktionmuligvis ikke tilgængelig.

Du kan få yderligere oplysninger om administration af programmer ved brug af Programcenter ved at klikke på ikonetProgramcenter. Tryk på tasten > Hjælp.

Brugervejledning Programmer

214

Om programmer til sociale netværkDu kan bruge programmer til sociale netværk på din BlackBerry®-enhed til at opretholde kontakten til kontaktpersonerne i ditsociale netværk. Afhængigt af programmet til sociale netværk kan du f.eks. sende meddelelser, dele billeder, ændre statusm.m.

Du kan downloade programmer til sociale netværk til din BlackBerry-enhed via butikken BlackBerry App World™. Du skal haveen trådløs serviceplan for at bruge disse programmer. Visse funktioner eller programmer understøttes muligvis ikke afhængigtaf din udbyder af trådløse tjenester eller organisation.

Yderligere oplysninger om sociale netværksprogrammer finder du på www.blackberry.com/support. Hvis du har brug for hjælptil brug af et program til sociale netværk, kan du få svar på spørgsmål i programmet ved at trykke på Menu-tasten og klikke påHjælp på enheden.

Om programmer til onlinemeddelelserDu kan downloade programmer til onlinemeddelelser til din BlackBerry®-enhed via butikken BlackBerry App World™. DinBlackBerry-enhed leveres som standard med BlackBerry® Messenger. Du kan bruge BlackBerry Messenger til at chatte medpersoner, der har en BlackBerry-enhed, ved at sende og modtage meddelelser og filer. Du kan også ændre status ogskærmbillede. Med funktionen BlackBerry® Groups i BlackBerry Messenger kan du dele billeder, lister, aftaler m.m.

Du skal have en trådløs serviceplan for at bruge disse programmer. Visse funktioner eller programmer understøttes muligvisikke afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller organisation.

Hvis du ønsker yderligere oplysninger om BlackBerry Messenger og andre programmer til onlinemeddelelser, kan du gå ind påwww.blackberry.com/support. Hvis du har brug for hjælp til brug af et program til onlinemeddelelser, kan du få svar påspørgsmål i programmet ved at trykke på Menu-tasten og klikke på Hjælp på enheden.

Kræver din adgangskode til din enhed, før du tilføjer et programHvis du vil udføre denne opgave, skal du have angivet en adgangskode for din BlackBerry®-enhed.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Ændr feltet Spørg ved installation af program til Ja.4. Tryk på tasten > Send.

Brugervejledning Programmer

215

Slet et programHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, tillader din organisation muligvis ikke, at du sletter visseprogrammer. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.1. Marker et programikon på startskærmen eller i en mappe.2. Tryk på tasten > Slet.

Vis egenskaber for et program1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Programadministration.3. Klik på et program.

Vis størrelsen på en programdatabase1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Status.3. Tryk på tasten > Databasestørrelser.

Fejlfinding: Programmer

Jeg kan ikke tilføje, opdatere eller gå tilbage til den tidligere version af etprogramHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, tillader din organisation muligvis ikke, at du tilføjer elleropdaterer programmer til enheden. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Prøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Kontroller, at din enhed har tilstrækkelig hukommelse til at tilføje eller opdatere programmet.

Brugervejledning Programmer

216

BlackBerry Device Software

Om opdatering af BlackBerry Device SoftwareDu kan have fordel af at opdatere din BlackBerry® Device Software af en af følgende årsager:• du får adgang til nye programmer og funktioner• du kan løse et teknisk problem• din udbyder af trådløse tjenester kræver, at du opdaterer BlackBerry Device Software.

Du kan muligvis opdatere din BlackBerry Device Software via det trådløse netværk fra et websted eller vha. BlackBerry®Desktop Software.

Varigheden af opdateringsprocessen kan strække sig fra 15 minutter til 2 timer, afhængigt af opdateringstypen, mængden afenhedsdata og antallet af programmer på din BlackBerry-enhed. Du kan ikke bruge din enhed eller foretage nødopkald, nåropdateringen er i gang. Undgå at fjerne batteriet, mens opdateringen er i gang.

Via det trådløse netværk

Du kan opdatere din BlackBerry Device Software via det trådløse netværk, hvis ikonet Trådløs opdatering vises på enhedensstartskærm. Du kan også søge efter opdateringer manuelt ved hjælp af enhedens indstillinger. Den tilgængelige opdatering kanmuligvis være en komplet softwareopdatering eller blot en delvis softwareopdatering. Hvis den tilgængelige opdatering er enkomplet softwareopdatering, sikkerhedskopieres og gendannes enhedens data under installationsprocessen. Afhængigt af deindstillinger, som din udbyder af trådløse tjenester eller din administrator har angivet, kan du muligvis ikke opdatereBlackBerry Device Software via det trådløse netværk. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan der gælde ekstragebyrer, når du downloader opdateringen til enheden.

Fra et websted

Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion, kan du opdatere din BlackBerry Device Software ved at tilslutte din enhed til din computer og besøgeopdateringswebstedet på www.blackberry.com.

Brug af BlackBerry Desktop Software

Hvis du har installeret BlackBerry Desktop Software på computeren, kan du opdatere din BlackBerry Device Software fra dincomputer. Yderligere oplysninger om opdatering af BlackBerry Device Software fra din computer finder du i hjælpen iBlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Brugervejledning BlackBerry Device Software

217

Opdater BlackBerry Device Software fra et webstedHvis din e-mail-konto bruger en BlackBerry® Enterprise Server, kan du muligvis ikke udføre denne opgave. Kontakt dinadministrator at få opdateringer til din BlackBerry® Device Software, som er blevet godkendt til brug i din organisation.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.1. Besøg opdateringsstedet for BlackBerry Device Software fra din computer.2. Klik på Kontroller for opdatering.3. Tilslut din BlackBerry-enhed til din computer.4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af den opdatering, du vil installere i skærmbilledet Opdateringsoversigt .5. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil tilføje eller fjerne valgfrie programmer, skal du klikke på Indstillinger. Marker eller fjern markeringen afafkrydsningsfeltet ved siden af et eller flere programmer. Klik på Næste.

• Hvis du vil sikkerhedskopiere dine enhedsdata eller slette alle enhedsdata, skal du klikke på Indstillinger. Markerafkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere datatyper. Klik på OK.

6. Klik på Næste.7. Udfør vejledningen på skærmen for at tilmelde dig eller afvise e-mail-meddelelser om ny software.8. Tryk på Næste > Udfør.

Opdater BlackBerry Device Software vha. BlackBerry DesktopSoftwareRIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Tilslut din BlackBerry®-enhed til computeren, og åbn BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger finder du i hjælpeni BlackBerry Desktop Software.

Brugervejledning BlackBerry Device Software

218

Fejlfinding: BlackBerry Device Software

Jeg kan ikke opdatere BlackBerry Device Software over det trådløsenetværkAfhængigt af de indstillinger, der er angivet af din udbyder af trådløse tjenester eller din administrator, kan du muligvis ikkeopdatere din BlackBerry® Device Software over det trådløse netværk.

Prøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry-enhed er sluttet til et trådløst netværk.• Kontroller, at din enhed har tilstrækkelig lagerplads til at opdatere BlackBerry Device Software.• Kontroller, at du ikke udfører roaming uden for din udbyder af trådløse tjenester dækningsområde. Afhængigt af din

udbyder af trådløse tjenester, kan du muligvis ikke opdatere din BlackBerry Device Software under roaming. Du kan fåyderligere oplysninger ved at kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

• Prøv at opdatere din BlackBerry Device Software via det trådløse netværk eller på et senere tidspunkt. Afhængigt af dinudbyder af trådløse tjenester kan du muligvis ikke opdatere din BlackBerry Device Software på visse tidspunkter af dagen,når der er stor belastning på netværket.

• Prøv at gå til websiden for din udbyder af trådløse tjenester, da du muligvis vil kunne opdatere din BlackBerry DeviceSoftware fra denne webside.

Min enhed har ikke tilstrækkelig hukommelse til at opdatere BlackBerryDevice SoftwarePrøv følgende:

• Slet mediefiler, vis sprog eller tredjepartsprogrammer, som du ikke anvender.• Overfør mediefiler, som du har gemt på et mediekort i BlackBerry®-enhedens hukommelse.

Brugervejledning BlackBerry Device Software

219

Administrer forbindelser

Grundlæggende om Administration af forbindelser

Kontroller, hvilke trådløse netværk din enhed opretter forbindelse tilDu kan kontrollere, hvilke netværkstyper din enhed kan oprette forbindelse til, og se, hvilke funktionsspecifikationer din modelhar, ved at besøge www.blackberry.com/go/devices. Netværkstyperne i listen afspejler ikke netværksforbindelser, men dinenhedsmodels kapacitet til at oprette forbindelse til disse netværk.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Om enhedsversioner. De netværkstyper, din enhed kan oprette forbindelse til, fremgår i parenteser efter

din model.

Yderligere oplysninger om de trådløse netværk, som din BlackBerry®-enhed opretter forbindelse til, finder du i hæftetSikkerheds- og produktoplysninger til din enhed.

Indikatorer for trådløs dækningIndikatorer i øverste højre hjørne på startskærmen viser det trådløse dækningsniveau for det område, hvor du bruger dinBlackBerry®-enhed. Yderligere oplysninger om trådløse dækningsområder kan du få ved at kontakte din udbyder af trådløsetjenester.

Indikator Beskrivelse

Leverer oplysninger om styrken på det trådløse signal. Tre eller flere bjælkerindikerer et stærkt signal. En reduceret signalvisning kan være tegn på øgetstrømoutput fra enheden, idet den forsøger at oprette forbindelse til et svagt signal.

1XEV, 1X, 3G , EDGE, GPRS, NXTL, MIKEeller NTWK

Du har oprettet forbindelse til et mobilt netværk, og du kan få adgang til funktionersåsom e-mail-meddelelser og internetbrowsing. Hvis du ikke får vist én afindikatorerne, befinder du dig muligvis i et område med reduceret trådløsnetværksdækning, hvor visse funktioner ikke er tilgængelige (du kan muligvis kunforetage et telefonopkald eller sende og modtage tekstmeddelelser).

Du kan kun foretage nødopkald.

Du befinder dig i et område uden trådløs netværksdækning.

Forbindelsen til det mobile netværk er deaktiveret.

Du er forbundet til et Wi-Fi®-netværk, og du kan få adgang til BlackBerry-tjenestersåsom e-mail-meddelelser og internetbrowsing via Wi-Fi-forbindelsen.

Brugervejledning Administrer forbindelser

220

Indikator Beskrivelse

Din Wi-Fi-forbindelse er aktiveret, men du har ikke forbindelse til et Wi-Fi-netværk,eller du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk, men du kan ikke få adgang tilBlackBerry-tjenester såsom e-mail og internetbrowsing via Wi-Fi-forbindelsen.

Din Bluetooth®-forbindelse er aktiv, og du er forbundet til en Bluetooth-kompatibelenhed.

Din Bluetooth-forbindelse er aktiv, men du er ikke forbundet til en Bluetooth-kompatibel enhed.

Beslægtede oplysningerOm nødopkald og tilbagekaldstilstand for nødopkald, 42

Tænd eller sluk for netværksforbindelsenDu bør afbryde forbindelsen i bestemte tilfælde, f.eks. på et fly eller på et hospital. For yderligere oplysninger skal du seSikkerheds- og produktoplysninger til din BlackBerry®-enhed.

Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.• Hvis du vil aktivere en netværksforbindelse, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for forbindelsestypen.• Hvis du vil afbryde en netværksforbindelse, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet ud for forbindelsestypen.• Hvis du vil aktivere tidligere netværksforbindelser, skal du klikke på Genopret forbindelser.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, 232Jeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk, 225

Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillingerAfhængigt af din trådløse serviceplan kan du muligvis slå datatjeneste fra (e-mail-meddelelser, PIN-meddelelser,tekstmeddelelser med vedhæftede filer og browsertjeneste) på din BlackBerry®-enhed, så kun telefon og grundlæggendetekstmeddelelser er tilgængelige. Du kan også indstille enheden til at slå datatjenester fra under roaming. For yderligereoplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Udfør en af følgende handlinger:

• For at slå datatjeneste til eller fra skal du ændre indstillingen i feltet Datatjenester.• For at slå datatjeneste til eller fra under roaming skal du ændre indstillingen i feltet Ved roaming.• Hvis du vil spørges, om du vil slå datatjeneste til eller fra under roaming, skal du angive Spørg i feltet Ved roaming.

4. Tryk på tasten > Luk.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk, 225

Brugervejledning Administrer forbindelser

221

Kontroller status for netværksforbindelser og -tjenester1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Tjenestestatus.

Mobilnetværk

Roaming

Om roaming og international roaming

Som regel opretter din BlackBerry®-enhed automatisk forbindelse til det rette trådløse netværk, når du rejser uden for dintjenesteudbyders trådløse dækningsområde. Nogle gange skal du muligvis angive login-oplysninger, før du kan få adgang til ettrådløst netværk. Når du roamer, vises en trekantet roamingindikator øverst på startskærmen.

Hvis din enhed kræver et SIM-kort, skal din udbyder af trådløse tjenester muligvis konfigurere dit SIM-kort medroamingtjenester, før du kan roame.

Hvis din enhed normalt er tilsluttet et CDMA-netværk, og den understøtter international roaming, er du muligvis nødt til at fået SIM-kort, der er konfigureret til international roaming fra din udbyder af trådløse tjenester. Dit telefonnummer ændres ikke,når du rejser internationalt.

Kontakt din udbyder af trådløse tjenester for at få flere opysninger om roaming og roaminggebyrer.

Skift trådløse netværk manuelt

Hvis du vil udføre denne opgave, skal din trådløse serviceplan omfatte denne tjeneste, og din BlackBerry®-enhed skal væretilsluttet et GSM®- eller UMTS®-netværk.

Din enhed er designet til at skifte automatisk til et egnet trådløst netværk, når du er på rejse.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Skift feltet Tilstand for valg af netværk til Manuel.4. Klik på et trådløst netværk.5. Klik på Vælg netværk.6. Tryk på tasten > Luk.

Hvis du vil oprette forbindelse igen til din trådløse tjenesteudbyders trådløse netværk, skal du ændre feltet Tilstand for valg afnetværk til Automatisk.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk, 225

Brugervejledning Administrer forbindelser

222

Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillingerAfhængigt af din trådløse serviceplan kan du muligvis slå datatjeneste fra (e-mail-meddelelser, PIN-meddelelser,tekstmeddelelser med vedhæftede filer og browsertjeneste) på din BlackBerry®-enhed, så kun telefon og grundlæggendetekstmeddelelser er tilgængelige. Du kan også indstille enheden til at slå datatjenester fra under roaming. For yderligereoplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Udfør en af følgende handlinger:

• For at slå datatjeneste til eller fra skal du ændre indstillingen i feltet Datatjenester.• For at slå datatjeneste til eller fra under roaming skal du ændre indstillingen i feltet Ved roaming.• Hvis du vil spørges, om du vil slå datatjeneste til eller fra under roaming, skal du angive Spørg i feltet Ved roaming.

4. Tryk på tasten > Luk.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk, 225

Liste over foretrukne trådløse netværk

Om listen over foretrukne trådløse netværk

Din trådløse tjenesteudbyder kan have aftaler med andre trådløse tjenesteudbydere, som tillader dig at bruge deres tjenester,når du er på rejse. Du kan bruge listen over foretrukne trådløse netværk til at kontrollere den rækkefølge, som din BlackBerry®-enhed anvender disse trådløse netværk i.

Din enhed forsøger at oprette forbindelse til et trådløst netværk ud fra den rækkefølge, som de trådløse netværk vises i pålisten over foretrukne trådløse netværk. Når du rejser, scanner enheden først efter de trådløse netværk på denne liste. Hvisintet trådløst netværk på listen er tilgængeligt, er enheden designet til at oprette forbindelse automatisk til et andettilgængeligt trådløst netværk.

Bemærk: Der gælder normalt ekstra gebyrer, når du roamer. Yderligere oplysninger om roaming-gebyrer kan du få hos dintrådløse tjenesteudbyder.

Tilføj et trådløst netværk til listen over foretrukne trådløse netværk

Hvis du vil udføre denne opgave, skal BlackBerry®-enheden være tilsluttet et GSM®- eller UMTS®-netværk.

Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Tryk på tasten > Liste over mine foretrukne netværk.4. Tryk på tasten > Tilføj netværk.

• Hvis du vil scanne efter et trådløst netværk, du vil tilføje, skal du klikke på Vælg fra tilgængelige netværk. Klik på ettrådløst netværk. Klik på Vælg netværk.

Brugervejledning Administrer forbindelser

223

• Hvis du vil scanne efter et trådløst netværk, som allerede er kendt for din enhed, skal du klikke på Vælg fra kendtenetværk. Klik på et trådløst netværk. Klik på Vælg netværk.

• Hvis du vil tilføje et trådløst netværk, skal du klikke på Manuel indtastning. Angiv prioriteten for det trådløse netværk.Indtast MCC og MNC.

5. Tryk på tasten > Luk.

Slet et trådløst netværk fra listen over foretrukne trådløse netværk

Hvis du vil udføre denne opgave, skal BlackBerry®-enheden være tilsluttet et GSM®- eller UMTS®-netværk.

Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Tryk på tasten > Liste over mine foretrukne netværk.4. Marker et trådløst netværk.5. Tryk på tasten > Slet.6. Tryk på tasten > Luk.

Tilpas rækkefølgen af foretrukne netværk

Hvis du vil udføre denne opgave, skal BlackBerry®-enheden være tilsluttet et GSM®- eller UMTS®-netværk.

Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har. Din BlackBerry-enhed opretterforbindelse til netværk ud fra den rækkefølge, der vises på din liste over foretrukne netværk.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Tryk på tasten > Liste over mine foretrukne netværk.4. Marker et trådløst netværk.5. Tryk på tasten > Flyt.6. Klik på den nye placering.7. Tryk på tasten > Luk.

Mobilnetværksindstillinger

Tilpas forbindelseshastigheden for det trådløse netværkEn hurtigere forbindelseshastighed kræver mere batteristrøm.

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester kan du muligvis ikke ændre forbindelseshastigheden for det trådløse netværk.

1. Klik på ikonet Administrer forbindelser på startskærmen.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Ændr feltet Netværkstilstand.4. Tryk på tasten Escape.

Brugervejledning Administrer forbindelser

224

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværk, 225

Aktiver blinkende LED-beskeder til trådløs dækning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Marker afkrydsningsfeltet LED-dækningsindikator.4. Tryk på tasten > Gem.

Når din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk, blinker LED-lyset grønt.

Hvis du vil slå besked om trådløs dækning fra, skal du rydde afkrydsningsfeltet LED-dækningsindikator.

Fejlfinding: mobilnetværk

Jeg kan ikke oprette forbindelse til det mobile netværkPrøv følgende:

• Hvis din BlackBerry®-enhed bruger et SIM-kort, skal du kontrollere, at dit SIM-kort er sat korrekt ind i enheden.• Hvis din enhed normalt opretter forbindelse til et CDMA-netværk, og din enhed understøtter international roaming,

skal du kontrollere, at din enhed er i global roaming-tilstand, og at dit SIM-kort er sat korrekt i enheden.• Kontroller, at du har aktiveret forbindelsen til det trådløse netværk.• Kontroller, at du har oprettet forbindelse til din udbyder af trådløse tjenesters netværk. Hvis du manuelt har skiftet

trådløst netværk, er din enhed opkoblet til det pågældende netværk, indtil du igen opretter forbindelse til din udbyderaf trådløse tjenesters netværk.

• Hvis du har angivet en bestemt hastighed for trådløse netværksforbindelser, skal du kontrollere, at du befinder dig i etområde med trådløs dækning, som understøtter forbindelseshastigheden.

• Hvis du har en Wi-Fi®-aktiveret enhed, og din trådløse tjenesteudbyder understøtter UMA, skal du kontrollere, at dinforbindelse ikke er indstillet til Kun Wi-Fi.

Beslægtede oplysningerTænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Tilpas dine præferencer for UMA-forbindelse, 230Skift trådløse netværk manuelt, 222Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 221

FejlmeddelelserDatatjeneste utilgængelig :

Beskrivelse

Denne meddelelse vises, når du ikke har adgang til datatjenester på din BlackBerry®-enhed.

Mulige løsninger

Prøv følgende:

Brugervejledning Administrer forbindelser

225

• Kontroller, at du er i et område med WLAN-dækning.• Kontroller, at datatjenesten på din enhed er aktiveret.• Hvis du roamer, skal du kontrollere, at du kan få adgang til datatjenester, mens du roamer.

Beslægtede oplysningerSlå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 221

Wi-Fi-teknologiAfhængigt af din BlackBerry®-enheds model understøttes Wi-Fi®-funktionen muligvis ikke.

Om at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværkMed Wi-Fi®-teknologi kan du med din BlackBerry®-enhed få adgang til internettet ved at tilslutte til en trådløs router eller ettrådløst adgangspunkt hjemme, på arbejdet eller i et hotspot-område. Din enhed bruger Wi-Fi-netværket i stedet formobilnetværket til at besøge websider, sende og modtage e-mail-meddelelser osv. Når du opretter forbindelse til internettetmed et Wi-Fi-netværk, kan du muligvis undgå opkrævning af de datagebyrer, der er i forbindelse med brugen af ditmobilnetværk, og i mange tilfælde er tilslutningshastigheden hurtigere.

Hotspots er tilgængelige mange offentlige steder, såsom biblioteker, lufthavne, hoteller, kaffebarer osv. Visse hotspots ergratis at bruge, mens andre opkræver betaling. Din udbyder af trådløse tjenester kan tilbyde et program til din enhed, somtillader dig at logge på et hotspot. Hvis du ikke har et program på din enhed, skal du muligvis konfigurere din konto online oglogge på manuelt.

Hvis du har et adgangspunkt eller en router, der understøtter Wi-Fi Protected Setup™, kan du oprette forbindelse til det medWi-Fi Protected Setup.

Når du opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk, gemmer din enhed tilslutningsoplysningerne, så næste gang du er i nærhedenaf dette netværk, opretter din enhed automatisk forbindelse til det.

Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Konfigurer Wi-Fi.3. Hvis du vil oprette forbindelse til et offentligt hotspot eller til et Wi-Fi®-netværk, der ikke kræver godkendelse, skal du

markere afkrydsningsfeltet Vis kun åbne netværk.4. Klik på det Wi-Fi-netværk, som du vil oprette forbindelse til.5. Hvis Wi-Fi-netværket kræver godkendelse, skal du indtaste en adgangskode for netværket.

Navnet for Wi-Fi-netværket vises øverst på startskærmen.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, 232

Brugervejledning Administrer forbindelser

226

Tilslut til et Wi-Fi-netværk ved hjælp af Wi-Fi Protected SetupHvis din trådløse router eller trådløse adgangspunkt omfatter Wi-Fi Protected Setup™, kan du hurtigt tilslutte til et Wi-Fi®-netværk uden at indtaste en lang adgangskode.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Konfigurer Wi-Fi > Andre metoder til forbindelse.

• Hvis du vil bruge knappen Wi-Fi Protected Setup på routeren eller adgangspunktet, skal du klikke på Tryk på knap pårouter. Tryk på knappen Wi-Fi Protected Setup på routeren eller adgangspunktet. Klik på Start på din BlackBerry®-enhed.

• Hvis du vil bruge en PIN-kode, skal du klikke på Indtast PIN-kode i router. På din enhed skal du klikke på Start. Dinenhed giver dig en PIN-kode. Indtast PIN-koden på administratorskærmen til din router eller dit adgangspunkt.

Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk manueltHvis du kender navnet på det Wi-Fi®-netværk, som du vil oprette forbindelse til, kan du manuelt oprette forbindelse tilnetværket.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Konfigurer Wi-Fi > Andre metoder til forbindelse > Opret forbindelse til netværket manuelt.3. Indtast navnet på Wi-Fi-netværket i feltet SSID.4. Klik på Næste.5. I feltet Sikkerhedstype skal du klikke på Wi-Fi-netværkssikkerhedstypen og angive de nødvendige oplysninger.6. Klik på Gem og tilslut.

Beslægtede oplysningerIndstillinger for lagrede Wi-Fi-netværk, 228Jeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, 232

Rediger, flyt eller slet et lagret Wi-Fi-netværk1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Konfiguration af Wi-Fi-netværk > Lagrede Wi-Fi-netværk.3. Marker et lagret Wi-Fi®-netværk.4. Tryk på tasten .

• Hvis du vil ændre indstillinger for det lagrede netværk, skal du klikke på Rediger. Tilpas indstillingerne. Klik på Gem.• Hvis du vil flytte det lagrede netværk og ændre rækkefølgen, som din BlackBerry®-enhed forsøger at tilslutte til de

lagrede netværk, skal du klikke på Flyt. Klik på en ny placering.• Hvis du vil slette det lagrede netværk, skal du klikke på Slet.

Beslægtede oplysningerIndstillinger for lagrede Wi-Fi-netværk, 228

Undgå, at enheden opretter forbindelse til et lagret Wi-Fi-netværk1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.

Brugervejledning Administrer forbindelser

227

2. Klik på Konfiguration af Wi-Fi > Lagrede Wi-Fi-netværk.3. Marker et lagret Wi-Fi®-netværk.4. Tryk på tasten > Deaktiver.

Aktiver meddelelsen, der vises for hotspotsSom standard giver din BlackBerry® dig besked, hvis du er i et område med et gemt Wi-Fi®-netværk, der viser sig at være ethotspot. Hvis du deaktiverer disse beskeder, kan du aktivere dem igen.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Konfigurer Wi-Fi.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Marker afkrydsningsfeltet Giv mig besked, når der findes et gemt hotspot i nærheden.5. Tryk på tasten > Gem.

Indstillinger for lagrede Wi-Fi-netværkAlmindelige indstillinger

Indstilling Beskrivelse

Navn Indtast et visningsnavn for Wi-Fi®-netværket.

SSID Indtast Wi-Fi-netværksnavnet.

Sikkerhedstype Angiv den sikkerhedstype, som Wi-Fi-netværket understøtter.

Båndtype Angiv Wi-Fi-netværkstypen. Hvis du ikke kender netværkstypen, skal du ikke ændre dette felt.

SSID-udsendt Angiv, om Wi-Fi-netværket udsender SSID.

Hent automatisk IP-adresse og DNS

Angiv, om din BlackBerry®-enhed modtager en overførbar IP-adresse, en undernetmaske, DNS-indstillinger og en gateway-adresse fra Wi-Fi-netværket.

Tillad overdragelse afinterneadgangspunkter

Angiv, om din enhed skal forblive tilsluttet Wi-Fi-netværket, når du flytter mellem trådløseadgangspunkter.

VPN-profil Hvis det er nødvendigt, kan du angive en VPN-profil til brug sammen med den lagrede Wi-Fi-profil.

IP-adresse Indtast IP-adressen for din enhed.

Undernetmaske Indtast undernetmasken for det trådløse adgangspunkt, som din enhed skal tilsluttes.

Primær DNS Indtast den primære DNS, som din enhed skal tilsluttes.

Sekundær DNS Indtast den sekundære DNS, som din enhed skal tilsluttes.

Standard gateway-adresse

Indtast standard gatewayens IP-adresse, som din enhed skal tilsluttes.

Brugervejledning Administrer forbindelser

228

Indstilling Beskrivelse

Domænesuffiks Indtast det domæne, som din enhed bruger til at løse værtsnavne i IP-adresser.

Indstillinger for WEP

Disse indstillinger vises, hvis du vælger sikkerhedstypen WEP.

Indstilling Beskrivelse

Vælg WEP-nøgle Angiv typen af WEP-nøgle for Wi-Fi-netværket.

WEP-nøgle Indtast WEP-nøglen for Wi-Fi-netværket i hexadecimalt format.

Indstillinger for WPA/WPA2 Personal

Disse indstillinger vises, hvis du vælger sikkerhedstypen WPA/WPA2 Personal.

Indstilling Beskrivelse

Adgangskode Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste WPA™- eller WPA2™-Personal-adgangskoden til at opretteforbindelse til Wi-Fi-netværket.

Indstillinger for WPA/WPA2 Enterprise

Disse indstillinger vises, hvis du vælger sikkerhedstypen WPA/WPA2 Enterprise.

Indstilling Beskrivelse

Enterprise-undertype Hvis det er nødvendigt, kan du angive enterprise-sikkerhedsmetoden til Wi-Fi-netværket.

Brugernavn Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste det brugernavn, som du bruger til at oprette forbindelse tilWi-Fi-netværket.

Adgangskode: Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste adgangskoden, som du bruger til at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket.

CA-certifikat Angiv rodcertifikatet, som din enhed skal bruge til at kontrollere, at den er tilsluttet til det rette Wi-Fi-netværk.

Klientcertifikat Angiv det godkendelsescertifikat, som din enhed skal bruge til at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket.

Sikkerhed for interntlink

Hvis det er nødvendigt, skal du angive den sikkerhedsprotokol, som Wi-Fi-netværket understøtter fordens interne godkendelsesmetode.

Token Angiv, om du bruger en hardwaretoken til at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket.

Serveremne Hvis det er nødvendigt, skal du indtaste det serveremnenavn, som enheden skal bruge til at kontrollere,at den er tilsluttet til det rette Wi-Fi-netværk.

Brugervejledning Administrer forbindelser

229

Indstilling Beskrivelse

Server-SAN Hvis det er nødvendigt, skal du indtaste det server-SAN, som enheden skal bruge til at kontrollere, atden er tilsluttet til det rette Wi-Fi-netværk.

Installer et rodcertifikat på enhedenDu kan muligvis ikke oprette forbindelse til visse Wi-Fi®-netværk, før du installerer et rodcertifikat på din BlackBerry®-enhed.Du kan installere rodcertifikatet på din computer og derefter bruge certifikatsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® DesktopSoftware til at synkronisere rodcertifikatet mellem din enhed og din computer. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, skal duse hjælpen til BlackBerry Desktop Software eller kontakte din administrator.

Indstillinger for UMA-forbindelseDenne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af, hvilken trådløs tjenesteudbyder du har. For yderligere oplysninger skaldu kontakte din udbyder af trådløse tjenester.

Om brug af UMA med et Wi-Fi-netværk

Hvis din udbyder af trådløse tjenester understøtter UMA (også kendt som GAN), og du abonnerer på denne tjeneste, kan dumuligvis foretage opkald, besøge websider og sende og modtage e-mail-meddelelser, PIN-meddelelser og tekstmeddelelsermed et Wi-Fi®-netværk. Din BlackBerry®-enhed skifter automatisk mellem dit mobilnetværk og Wi-Fi-netværk, afhængigt afhvad der er tilgængeligt i det område, hvor du bruger din enhed. Du kan få yderligere oplysninger om UMA hos din udbyder aftrådløse tjenester.

Tilpas dine præferencer for UMA-forbindelse1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Indstillinger for mobile netværk.3. Ændr feltet Forbindelsespræference.4. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, 232

Send en Wi-Fi-diagnosticeringsrapport1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Netværk og forbindelser > Wi-Fi-netværk.3. Tryk på tasten > Fejlfinding > Wi-Fi-diagnosticering.4. Tryk på tasten > E-mail-rapport eller PIN-rapport.

Brugervejledning Administrer forbindelser

230

Angiv indstillinger for Wi-Fi-diagnostikrapporterNår du angiver indstillinger for Wi-Fi®-diagnostikrapporter og indstiller en standardmodtager, vil din BlackBerry®-enhed senderapporten til den pågældende modtager, hver gang du indsender en Wi-Fi-diagnostikrapport. Hvis du vil angive en modtager,hver gang du sender en rapport, skal du ikke angive en standardmodtager.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Netværk og forbindelser > Wi-Fi-netværk.3. Tryk på tasten > Fejlfinding > Wi-Fi-diagnosticering.4. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis Wi-Fi-diagnostikrapporter skal indeholde avancerede data, skal du ændre feltet Visningstilstand til Avanceret.• Du kan indstille en standardmodtager til Wi-Fi-diagnostikrapporter ved at indtaste kontaktoplysningerne.

5. Tryk på tasten > Gem.

Forbindelsestilladelser til tredjepartsprogrammer

Tilladelse Beskrivelse

USB Angiv, om tredjepartsprogrammer kan bruge fysiske forbindelser, f.eks. et USB-kabel elleret RS-232-kabel, til din BlackBerry®-enhed.

Bluetooth Angiv, om tredjepartsprogrammer kan bruge Bluetooth®-forbindelser.

Telefon Angiv, om tredjepartsprogrammer kan foretage opkald eller få adgang til opkaldslogger.

Steddata Angiv, om tredjepartsprogrammer kan bruge dine GPS-oplysninger.

Servernetværk Angiv, om tredjepartsprogrammer kan få adgang til internettet eller organisationensintranet vha. organisationens netværk.

Internet Angiv, om tredjepartsprogrammer kan få adgang til internettet via din udbyder af trådløsetjenester (f.eks. vha. en direkte internetforbindelser eller WAP-gateway).

Wi-Fi (hvis det understøttes): Angiv, om tredjepartsprogrammer kan bruge Wi-Fi®-forbindelser.

Om brug af Wi-Fi med VPN og softwaretokensHvis du har en Wi-Fi®-aktiveret BlackBerry®-enhed, og din organisation anvender et VPN til at styre adgangen til dens netværk,kan du muligvis logge på VPN'et og få adgang til organisationens netværk ved hjælp af et Wi-Fi-netværk. Hvis du har en Wi-Fi®-aktiveret enhed, skal du muligvis også bruge en software til at oprette forbindelse til din organisations netværk ved hjælp af etWi-Fi-netværk.

Brugervejledning Administrer forbindelser

231

Fejlfinding af Wi-Fi-teknologi

Jeg kan ikke oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværkAfhængigt af din BlackBerry®-enheds model understøttes Wi-Fi®-funktionen muligvis ikke.

Prøv følgende:• Kontroller, at du har aktiveret forbindelsen til Wi-Fi-netværket.• Kontroller, at du er i et område med Wi-Fi-dækning.• Kontroller, at tidspunktet på din enhed er synkroniseret med netværkstiden.• Hvis Wi-Fi-netværket ikke vises i programmet Konfiguration Wi-Fi, er det muligvis skjult. Hvis du kender

netværksnavnet, skal du prøve at oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket manuelt.• I programmet Konfiguration Wi-Fi skal du kontrollere, at indstillingen til Wi-Fi-netværket er korrekt.• Hvis du har skiftet Wi-Fi-netværk manuelt, skal du skifte til et andet Wi-Fi-netværk eller indstille BlackBerry-enhed til at

scanne for tilgængelige Wi-Fi-netværk.• Hvis udbyderen af den trådløse tjeneste understøtter UMA, skal du kontrollere, at din forbindelse ikke er angivet til Kun

mobilt netværk.• Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, forhindrer din enhed dig muligvis i at tilslutte til visse

trådløse adgangspunkter. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.• Hvis du bruger metoden Push Button Setup, skal du kontrollere, at adgangspunktet er aktiveret med Wi-Fi Protected

Setup™, og at det er indstillet til at sende profilen. Kontroller, at der ikke er en anden enhed, som også forsøger at fåadgang på samme tid, og at der ikke er mere end ét adgangspunkt i frekvensområdet i denne tilstand.

• Hvis du benytter PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS eller EAP-SIM til at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, skal dukontrollere, at du har installeret rodcertifikatet til certifikatgodkendelsesserveren, som oprettede certifikatet tilgodkendelsesserveren.

• Hvis du benytter EAP-TLS til at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, skal du kontrollere, at du har tilføjet ditgodkendelsescertifikat til din enhed.

Beslægtede oplysningerTænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk, 226Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk manuelt, 227

Bluetooth-teknologi

Grundlæggende oplysninger om Bluetooth-teknologi

Om Bluetooth

Bluetooth®-teknologi er designet til at etablere en trådløs forbindelse mellem din BlackBerry®-enhed og en Bluetooth-aktiveretenhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller trådløst headset.

Brugervejledning Administrer forbindelser

232

Før du kan tilslutte din BlackBerry-enhed til en Bluetooth-aktiveret enhed, skal du først aktivere Bluetooth-teknologien påbegge enheder og derefter parre enhederne. Parring etablerer en tilknytning mellem enheder og skal normalt kun udføres enenkelt gang.

Når du har parret enhederne, kan du forbinde enhederne, når den Bluetooth-aktiverede enhed er inden for din BlackBerry-enheds område (et typisk område er ca. 10 meter). Du opnår det bedste resultat ved at holde din BlackBerry-enhed i direktesynslinje i forhold til den Bluetooth-aktiverede enhed. Hvis din BlackBerry-enhed f.eks. er til højre for kroppen, skal du bære etBluetooth-aktiveret headset på dit højre øre.

Når du aktiverer Bluetooth-teknologien, eller når du tilslutter din BlackBerry-enhed til en anden Bluetooth-aktiveret enhed,vises statusindikatoren for Bluetooth øverst på startskærmen.

Aktiver Bluetooth-teknologi1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Marker afkrydsningsfeltet Bluetooth.

Hvis du vil deaktivere Bluetooth®-teknologi, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Bluetooth.

Par med en Bluetooth-aktiveret enhed

Du skal parre din BlackBerry®-enhed med en Bluetooth®-aktiveret enhed, før du kan få forbindelse til den. Yderligereoplysninger om forberedelse af den Bluetooth-aktiverede enhed til parring finder du i dokumentationen, der fulgte med denBluetooth-aktiverede enhed.

1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-indstillinger > Tilføj ny enhed > Søg.3. Klik på en Bluetooth-aktiveret enhed.4. Udfør én af følgende handlinger, hvis det er nødvendigt:

• Hvis den Bluetooth-aktiverede enhed ikke har et tastatur (f.eks. et trådløst headset), skal du på din BlackBerry-enhedindtaste den parringsadgangskode, der enten vises på den Bluetooth-aktiverede enhed eller kan ses idokumentationen, der fulgte med den Bluetooth-aktiverede enhed. Adgangskoden er oftest en numerisk elleralfanumerisk kode.

• Hvis Bluetooth-enheden har et tastatur (f.eks. en bærbar pc), skal du indtaste en selvvalgt parringsadgangskode påbegge enheder.

Beslægtede oplysningerAktiver Bluetooth-teknologi, 233Jeg kan ikke parre med en Bluetooth-aktiveret enhed, 239

Tilslut til en parret Bluetooth-aktiveret enhed

Hvis du vil udføre denne opgave, skal du aktivere Bluetooth®-teknologi, og din BlackBerry®-enhed skal være parret med denBluetooth-aktiverede enhed.

Brugervejledning Administrer forbindelser

233

Din BlackBerry-enhed forsøger muligvis at oprette forbindelse til den Bluetooth-aktiverede enhed, når Bluetooth-teknologi eraktiveret, og enhederne er inden for rækkevidde.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Marker en Bluetooth-aktiveret enhed.4. Tryk på tasten > Opret forbindelse.5. Hvis det er nødvendigt, skal du kontrollere, at det samme nummer vises i dialogboksen for begge de parrede enheder.

Hvis du vil afbryde forbindelsen til en parret Bluetooth-aktiveret enhed, skal du markere enheden. Tryk på tasten >Afbryd forbindelsen.

Beslægtede oplysningerAktiver Bluetooth-teknologi, 233Jeg kan ikke parre med en Bluetooth-aktiveret enhed, 239

Skift til en parret Bluetooth-aktiveret enhed under et opkald

Hvis du vil udføre denne opgave, skal du aktivere Bluetooth®-teknologien.

Under et opkald kan du trykke på tasten > Aktiver <Bluetooth-enhed>.

Beslægtede oplysningerAktiver Bluetooth-teknologi, 233

Del kontakter med et parret Bluetooth-aktiveret bilsæt1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Marker et Bluetooth®-aktiveret bilsæt.4. Tryk på tasten Overfør kontakter.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke dele kontakter med en parret Bluetooth-aktiveret enhed, 239

Modtag en mediefil ved hjælp af Bluetooth-teknologi

Hvis du vil udføre denne opgave, skal du aktivere Bluetooth®-teknologien.

Når der bliver sendt en mediefil til din BlackBerry®-enhed vha. Bluetooth-teknologi, vises der en dialogboks på skærmen.1. I dialogboksen, som vises på din enhed, skal du klikke på Ja.2. På rullelisten klikker du på det sted, hvor du vil gemme filen.3. Klik på Gem.

Beslægtede oplysningerAktiver Bluetooth-teknologi, 233

Brugervejledning Administrer forbindelser

234

Send en mediefilDu kan sende dine billeder og videoer til programmer, som du har installeret, som f.eks. Facebook® til BlackBerry®-enheder ogYouTube® til BlackBerry-enheder. Du kan kun sende mediefiler, som du har tilføjet.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Klik på en medietype.3. Klik på en kategori, hvis det er nødvendigt.4. Marker en mediefil.5. Tryk på tasten .

• Hvis du vil sende et billede eller en video, skal du klikke på Send. Klik på en meddelelsestype eller et program.• Hvis du vil sende en videofil, skal du klikke på indstillingen Send for en meddelelsestype.

6. Hvis det er nødvendigt, kan du aktivere Bluetooth®-teknologi og vælge en enhed eller parre med en enhed.

Omdøb en parret Bluetooth-aktiveret enhed1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Marker en parret Bluetooth®-aktiveret enhed.4. Tryk på tasten Enhedsegenskaber.5. Ændr navnet på den Bluetooth-aktiverede enhed i feltet Enhedsnavn.6. Tryk på tasten > Gem.

Slet en parret Bluetooth-aktiveret enhed

Hvis du vil udføre denne opgave, skal du først koble din BlackBerry®-enhed fra den Bluetooth®-aktiverede enhed.

1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Marker en parret Bluetooth®-aktiveret enhed.4. Tryk på tasten > Slet enhed.

Indstillinger for Bluetooth-teknologi

Bluetooth-profiler

Afhængigt af din BlackBerry®-enheds model og dit trådløse netværk understøttes nogle profiler muligvis ikke.

Indstilling Beskrivelse

Lydkilde (A2DP) Med denne profil kan du sende lyd fra din BlackBerry-enhed til Bluetooth®-aktiverede enheder, somunderstøtter stereolyd som f.eks. stereoheadsets, højttalere og bilsæt.

Brugervejledning Administrer forbindelser

235

Indstilling Beskrivelse

AV-fjernbetjening(AVRCP)

Med denne profil kan du bruge knapperne på et Bluetooth-aktiveret headset til at udføre handlingersom f.eks. at justere lydstyrken eller afspille den næste eller forrige mediefil på din BlackBerry-enhed.

Dataoverførsel Med denne profil kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til Bluetooth-aktiverede enheder, somunderstøtter overførsel af data som f.eks. mediefiler.

Forbindelse tildesktop

Med denne tjeneste kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til en Bluetooth-aktiveret computer, somkører BlackBerry® Desktop Software, og synkronisere dine kalenderdata.

Opkaldsnetværk(DUN)

Med denne profil kan du bruge din BlackBerry-enhed som et modem, når den er tilsluttet en Bluetooth-aktiveret computer, som kører BlackBerry Desktop Software.

Håndfri (HFP) Med denne profil kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til Bluetooth-aktiverede headsets og bilsæt,som understøtter profilen Håndfri.

Headset (HSP) Med denne profil kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til Bluetooth-aktiverede headsets, somunderstøtter profilen Headset.

Profil formeddelelsesadgang(MAP)

Denne profil giver dig mulighed for at bruge et Bluetooth-aktiveret bilsæt med din BlackBerry-enhedtil at underrette dig om nye meddelelser. Denne profil kan også hjælpe dig med at læse, slette, søge i,skrive og sende meddelelser.

Serielportprofil Med denne profil kan du tilslutte din BlackBerry-enhed til Bluetooth-aktiverede enheder, somunderstøtter computertilslutning, trådløs bypass og dataoverførsel.

SIM-adgang Hvis din BlackBerry-enhed bruger et SIM-kort, gør denne profil det muligt at bruge et Bluetooth-aktiveret bilsæt til at styre SIM-kortet på din BlackBerry-enhed, så du kan foretage og modtage opkaldved hjælp af bilsættet. Når du bruger denne funktion, er datatjenester (browsertjeneste og e-mail-meddelelser, PIN-meddelelser og MMS-meddelelser) ikke tilgængelige på din enhed, ogtelefontjenester er kun tilgængelige via bilsættet. Før du kan bruge denne funktion, skal du muligvisindtaste en 16-cifret alfanumerisk kode, som er genereret af bilsættet, på din BlackBerry-enhed.

Trådløs bypass Med denne tjeneste kan du slutte din BlackBerry-enhed til en Bluetooth-aktiveret computer, som kørerBlackBerry Desktop Software, så du kan sende og modtage e-mail-meddelelser og synkronisere dinekalenderdata uden brug af en forbindelse til det trådløse netværk. For at du kan bruge denne tjeneste,skal din e-mail-konto bruge en BlackBerry® Enterprise Server.

Undgå, at din enhed gør kontakter tilgængelige for andre Bluetooth-aktiverede enheder1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Ændr feltet Overførsel af kontakter.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Administrer forbindelser

236

Hvis du vil tillade din enhed at gøre kontakter tilgængelige for andre Bluetooth®-aktiverede enheder igen, skal du ændre feltetOverfør kontakter til Alle.

Begræns udgående opkald1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Angiv feltet Tillad udgående opkald til Aldrig eller Hvis ulåst.5. Tryk på tasten > Gem.

Gør din BlackBerry-enhed synligHvis du gør din BlackBerry®-enhed synlig, kan andre Bluetooth®-aktiverede enheder registrere din enhed.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Angiv feltet Synlig til 2 minutter.

Efter to minutter skifter feltet Synlig automatisk til Nej.

Rediger parringsnavnet på din BlackBerry-enhed1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Indtast navnet på din BlackBerry®-enhed i feltet Enhedsnavn.5. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver meddelelser om Bluetooth-forbindelse1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Ryd afkrydsningsfeltet LED-forbindelsesindikator.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil genaktivere meddelelser om Bluetooth®-forbindelse, skal du markere afkrydsningsfeltet LED-forbindelsesindikator.

Deaktiver den meddelelse, der vises ved oprettelse af forbindelse eller parring1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Marker en parret Bluetooth®-aktiveret enhed.4. Tryk på tasten > Enhedsegenskaber.

Brugervejledning Administrer forbindelser

237

5. Indstil feltet Pålidelig til Ja.6. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille Pålidelig til Spørg.

Angiv de meddelelsestyper, som dit Bluetooth-aktiverede bilsæt underretter dig om

Hvis du vil udføre denne opgave, skal dit Bluetooth®-aktiverede bilsæt understøtte profilen for meddelelsesadgang (MAP).

Du kan finde yderligere oplysninger om at bruge Bluetooth-teknologi med din bil i den dokumentation, der fulgte med bilen.

1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten Indstillinger for MAP.4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere meddelelsestyper.

Deaktiver en Bluetooth-profil1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. I afsnittet Tjenester skal du rydde afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere Bluetooth®-profiler.5. Tryk på tasten > Gem.

Beslægtede oplysningerBluetooth-profiler, 235

Krypter data, som du sender eller modtager vha. Bluetooth-teknologi

For at denne handling kan udføres, skal den parrede Bluetooth®-enhed understøtte datakryptering.

1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Marker afkrydsningsfeltet Kryptering.5. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver automatisk genoprettelse af forbindelse til Bluetooth-aktiverede enhederNår du tænder din BlackBerry®-enhed, vil den som standard forsøge at oprette forbindelse til den senest anvendte Bluetooth®-aktiverede enhed.1. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser.2. Klik på Bluetooth-forbindelser.3. Tryk på tasten > Indstillinger.4. Ryd afkrydsningsboksen Forbind ved opgradering.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Administrer forbindelser

238

Fejlfinding af Bluetooth-teknologien

Jeg kan ikke indtaste en adgangskode på en Bluetooth-aktiveret enhedHvis du ikke kan indtaste en adgangskode på en Bluetooth®-aktiveret enhed, kan adgangskoden allerede være defineret.

Prøv at indtaste 0000 i feltet Indtast adgangskode for <enhedsnavn> på din BlackBerry®-enhed.

Min liste over parrede Bluetooth-enheder vises ikke

Prøv følgende:

• Kontroller, at Bluetooth®-teknologien er aktiveret.• Kontroller, at du har tilføjet Bluetooth-aktiverede enheder til listen over parrede Bluetooth-aktiverede enheder.

Beslægtede oplysningerGrundlæggende oplysninger om Bluetooth-teknologi, 232

Jeg kan ikke parre med en Bluetooth-aktiveret enhedPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er kompatibel med den Bluetooth®-aktiverede enhed. Yderligere oplysningerfinder du i den dokumentation, der fulgte med den Bluetooth-aktiverede enhed.

• Hvis du ikke kender adgangskoden til din Bluetooth-aktiverede enhed, skal du se i den dokumentation, der fulgte medden Bluetooth-aktiverede enhed.

• Hvis din BlackBerry-enhed ikke registrerer den Bluetooth-aktiverede enhed, som du vil parre med, skal du prøve at gøredin BlackBerry-enhed synlig i en kortere periode. Mange bilsæt har brug for at kunne finde din BlackBerry-enhed, fremfor at BlackBerry-enheden skal finde bilsættet. Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonetAdministrer forbindelser. Klik på Bluetooth-forbindelser. Klik på Tilføj ny enhed. Klik på Lyt. Bluetooth-aktiveredeenheder kan finde din BlackBerry-enhed i to minutter.

• Deaktiver kryptering for Bluetooth-forbindelser mellem din BlackBerry-enhed og den Bluetooth-aktiverede enhed. Klikpå forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klik på ikonet Administrer forbindelser. Klik på Bluetooth-forbindelser. Marker en Bluetooth-aktiveret enhed. Tryk på tasten > Enhedsegenskaber. Ryd afkrydsningsfeltetKryptering. Tryk på tasten > Gem.

Jeg kan ikke dele kontakter med en parret Bluetooth-aktiveret enhed

Prøv følgende:

• Kontroller, at Bluetooth®-teknologien er aktiveret.• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er parret med den Bluetooth-aktiverede enhed.• Kontroller i Bluetooth-indstillingerne, at feltet Overførsel af kontakter ikke er angivet til Deaktiveret.• Kontroller, at din BlackBerry-enhed er tilsluttet en Bluetooth-aktiveret enhed, som understøtter profilen Håndfri eller

profilen Objekt-push. Yderligere oplysninger om understøttede profiler finder du i den dokumentation, der fulgte med denBluetooth-aktiverede enhed.

Brugervejledning Administrer forbindelser

239

Beslægtede oplysningerGrundlæggende oplysninger om Bluetooth-teknologi, 232Del kontakter med et parret Bluetooth-aktiveret bilsæt, 234

Brugervejledning Administrer forbindelser

240

Strøm og batteri

Sluk for enhedenAfhængigt af dit tema kan placeringen af eller navnet på sluk-ikonet være forskellig fra placeringen eller navnet i denneopgave.• Hvis du ikke har indstillet din BlackBerry®-enhed til at tænde og slukke automatisk på bestemte tidspunkter, skal du trykke

på End-tasten og holde den nede. .• Hvis du har indstillet enheden til automatisk at tænde og slukke på bestemte tidspunkter, skal du klikke på sluk- ikonet på

startskærmen eller i en mappe. Hvis enheden skal forblive slukket, indtil du tænder den igen, skal du klikke på Helt slukket.Hvis enheden skal tændes igen på det angivne tidspunkt eller i forbindelse med alarmer eller kalenderpåmindelser, skal duklikke på Sluk.

Indstil din enhed til at tænde og slukke automatisk1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Automatisk til/fra.3. Marker afkrydsningsfeltet Hverdag.4. Angiv, hvornår din BlackBerry®-enhed skal tænde og slukke på hverdage.5. Marker afkrydsningsfeltet Weekend.6. Angiv, hvornår din enhed skal tænde og slukke i weekender.7. Tryk på tasten > Gem.

Nulstil enhedenFjern og genindsæt batteriet.

Kontroller batteriets strømniveau1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Enheds- og statusoplysninger.

Tip: Forlængelse af batteriets levetidHvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Brugervejledning Strøm og batteri

241

Indstil din BlackBerry®-enhed til at tænde og slukkeautomatisk.

Du kan indstille din enhed til at slukke, når du ikke bruger deni længere perioder, eksempelvis når du sover. De data dumodtager, når din enhed er slukket, opdateres automatisk, nårenheden tændes igen.

Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe..Klik på Enhed > Automatisk til/fra.

Indstil baggrundsbelysningen til at være tændt i kortere tid,og nedsæt dens lysstyrke

Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Vis > Skærmvisning.

Sluk for netværksforbindelser, som du ikke bruger Klik på forbindelsesområdet øverst på startskærmen, eller klikpå ikonet Administrer forbindelser. Klik på ennetværksforbindelse for at fjerne markeringen iafkrydsningsfeltet.

Luk programmer, når du er færdig med dem.

Når du skifter fra et program til et andet, vil nogle programmer,som eksempelvis browserprogrammet ellermusikprogrammet, køre i baggrunden, hvilket brugerbatteristrøm.

I et program skal du trykke på tasten > Luk.

Skift dine beskedindstillinger fra vibrator til lyd eller LED,nedsæt lydstyrken på lydbeskeder eller vælg en kortereringetone

Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler. Klik på Skift lyde ogalarmer.

Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse Når du besvarer en meddelelse, skal du trykke på tasten

> Slet oprindelig tekst.

Sluk for blitzen, hvis din enhed har et kamera med blitz Klik på ikonet Kamera på startskærmen. Klik på ikonet forblitzen nederst på skærmen, indtil indikatoren for blitz slåetfra lyser.

Hold batteristikkene rene.

Ved at holde batteriet rent forlænges batteriets levetid.

Med et par måneders mellemrum bør du bruge en vatpindeller en tør klud til at rengøre metalkontakterne på batterietog på enheden.

Beslægtede oplysningerIndstil din enhed til at tænde og slukke automatisk, 241Angiv indstillinger for baggrundslys, 201Tænd eller sluk for netværksforbindelsen, 221Skift ringetone, beskeder eller påmindelser, 9Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse, 64

Brugervejledning Strøm og batteri

242

Hukommelse og mediekort

Om mediekortAfhængigt af din BlackBerry®-enheds model kan du indsætte et microSD-mediekort i din enhed for at optage videoer og udvideden tilgængelige hukommelse på enheden med henblik på at gemme mediefiler som f.eks. sange, ringetoner, videoer ellerbilleder. Yderligere oplysninger om isætning af et mediekort i enheden finder du i den trykte dokumentation, som fulgte meddin enhed.

Understøttede mediekortDin BlackBerry®-enhed understøtter mediekortstørrelser på op til 32 GB. Kun microSD-mediekort understøttes.

Vis mængden af tilgængelig lagerplads på din enhed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Lager.

Beslægtede oplysningerProgramhukommelsen på enheden er næsten tom, 246

Deaktiver understøttelse af mediekortNår du deaktiverer understøttelse af mediekort, kan BlackBerry®-enheden ikke få adgang til filer på dit mediekort.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed.3. Klik på Lager.4. Ryd afkrydsningsfeltet Understøttelse af mediekort.5. Tryk på tasten > Gem.

Reparer filer lagret på dit mediekort eller på din enhedPas på: Hvis du kører reparationsfunktionen på din BlackBerry®-enhed, sletter din enhed muligvis fejlbehæftede filer fra ditmediekort eller på din enhed.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.

Brugervejledning Hukommelse og mediekort

243

2. Klik på Enhed > Lager.3. Tryk på tasten > Reparer.4. Følg vejledningen på skærmen.

Hvis dit mediekort fortsat ikke er repareret, efter du har kørt reparationsfunktionen, kan du evt. prøve at formatere det.

Om komprimeringKomprimering er designet til at reducere størrelsen af din BlackBerry®-enheds data, mens dataenes integritet bevares. Nårkomprimering er aktiveret, komprimerer din enhed alle enhedsdata, herunder meddelelser, kontakter, kalenderposter,opgaver og notater. Du skal sikre, at komprimering er aktiveret.

Hvis både komprimering og kryptering er aktiveret, komprimerer din enhed data, før de krypteres.

Om filkrypteringFilkryptering er designet til at beskytte filer, som du gemmer i BlackBerry®-enheden og på et mediekort, som kan indsættes ienheden. Du kan kryptere filerne på enheden og på dit mediekort ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer,din enheds adgangskode eller begge dele.

Hvis du krypterer filer ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer, kan du kun få adgang til filerne på ditmediekort, når mediekortet er sat i enheden. Hvis du krypterer filerne ved hjælp af enhedens adgangskode, kan du få adgangtil filer på mediekortet på enhver enhed, som du indsætter mediekortet i, så længe du kender adgangskoden til enheden.

Aktiver krypteringHvis du vil kryptere data på BlackBerry®-enheden, skal du have angivet en adgangskode til din enhed.

Afhængtigt af mængden af tilgængelig plads til lagring af filer på din enhed er du muligvis ikke i stand til at kryptere filer på dinenhed.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Kryptering.3. Hvis du vil kryptere data på din enhed, skal du i sektionen Enhedshukommelse markere afkrydsningsfeltet Krypter.4. Hvis du vil kryptere filer, der er lagret på et mediekort og på din enhed, skal du markere afkrydsningsfeltet Mediekort og et

af følgende:• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle, som er genereret af din enhed, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsnøgle.• Hvis du vil kryptere filer vha. din enhedsadgangskode, skal du angive feltet Tilstand til Enhedsadgangskode.• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle og enhedsadgangskoden, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsadgangskode og Enhedsnøgle.

Brugervejledning Hukommelse og mediekort

244

5. Hvis du også vil kryptere mediefiler som f.eks. billeder, sange og videoer, skal du markere afkrydsningsfeltet Inkludermediefiler.

6. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil stoppe krypering af data på din enhed, skal du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Enhedshukommelse. Hvisdu vil stoppe med at kryptere filer, skal du marker afkrydsningsfeltet Mediekort.

Tip: Frigør og spar på lagerpladsSørg for at have mindst 400 KB ledig lagerplads på din BlackBerry®-enhed. Hvis du synes, at din enheds behandling erusædvanlig langsom, skal du prøve at frigøre lagerplads ved at slette filer, som du ikke har brug for. Skift af indstillinger for e-mails, kalenderposter og mediefiler kan muligvis også hjælpe dig med at frigøre lagerplads.

Hvis du vil se de komplette instruktioner, skal du klikke på de links, du finder under Relaterede oplysninger nederst.

Tjek, hvor meget ledig lagerplads du har Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.Klik på Enhed > Lager.

Slet unødvendige filer Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe. Find og

marker en fil. Tryk på tasten > Slet.

Slet browserhistorik og ryd cachehukommelsen Klik på ikonet Browser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger. Gå til afsnittet Ryd Browsingdata.

Reducer det tidsrum, hvor enheden gemmer e-mails ogkalenderposter

Klik på ikonet Meddelelser eller ikonet Kalender på

startskærmen. Tryk på tasten > Indstillinger.

Stop lagring af sendte meddelelser på din enhed Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger > E-mail-præferencer.

Modtag kun den første del af lange e-mails, og beslut, om duvil downloade mere

Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger > Meddelelsesvisning og -handlinger.

Gem filer på et mediekort i stedet for på enheden Din BlackBerry-enhed understøtter mediekortstørrelser på optil 32 GB. Kun microSD-mediekort understøttes.

Reducer størrelsen af de billeder, du tager Klik på ikonet Kamera på startskærmen. Tryk på tasten

> Indstillinger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerVis mængden af tilgængelig lagerplads på din enhed, 243Flyt, omdøb eller slet en fil, 116

Brugervejledning Hukommelse og mediekort

245

Sletning af browseroplysninger, 155Angiv, hvor længe din enhed gemmer meddelelser, 71Tilpas, hvor længe din enhed gemmer kalenderposter, 169Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed, 72Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra enheden på din computer, 72Modtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser, 70Skift størrelse for billeder, du tager, 128Programhukommelsen på enheden er næsten tom, 246

Fejlfinding: Hukommelse og mediekort

Programhukommelsen på enheden er næsten tomNår den programhukommelse, der er tilgængelig på din BlackBerry®-enhed, næsten er tom, viser enheden en dialogboks, somanfører de programmer og sprog, som du anvender hyppigt. Du kan slette programmer og sprog på denne liste.

Følg disse retningslinjer:• Kontroller, at du har slettet gamle e-mail-meddelelser og MMS-meddelelser, især meddelelser med vedhæftede filer.• Kontroller, at du har slettet kontakter, som allerede findes i din organisations adressebog.• Kontroller, at du har slettet mediefiler fra enhedens hukommelse.• Hvis du har opdateret din BlackBerry® Device Software for nylig over det trådløse netværk, skal du kontrollere, at du har

slettet den forrige version af BlackBerry Device Software.• Kontroller, at du har ryddet browserens cache-hukommelse.

Beslægtede oplysningerVis mængden af tilgængelig lagerplads på din enhed, 243Tip: Frigør og spar på lagerplads, 22

Brugervejledning Hukommelse og mediekort

246

Søg

Søg efter et elementDu kan søge efter kalenderelementer, billeder, videoer, hjælpeemner med mere på din BlackBerry®-enhed. Du kan også vælgeat udvide din søgning til internettet.1. Klik på ikonet søg i det øverste højre hjørne af startskærmen.2. Indtast dine søgeord.

Hvis du vil stoppe en søgning, skal du trykke på tasten to gange.

Angiv de typer af elementer, der er inkluderet i søgninger1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Søg.3. Angiv de typer af elementer, som du vil inkludere i søgninger.4. Tryk på tasten > Gem.

Søg efter meddelelserDu kan søge efter meddelelser på din BlackBerry®-enhed. Du kan muligvis også søge efter meddelelser i e-mail-programmet pådin computer eller på en anden integreret e-mail-konto, hvis enheden er tilknyttet en e-mail-konto, der brugerBlackBerry®Internet Service eller en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion.

Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.• Hvis du vil søge efter meddelelser, der er baseret på emnet, skal du fremhæve en meddelelse. Tryk på > Søg efter

> Emne.• Hvis du vil søge efter meddelelser, der er baseret på afsenderen, skal du fremhæve en meddelelse. Tryk på > Søg

efter > Afsender.• Hvis du vil udføre en avanceret søgning, skal du trykke på tasten > Avanceret. Angiv søgekriterierne.Hvis du vil

gemme søgekriterierne, skal du klikke på Gem. Klik på Søg.• Hvis du vil søge efter meddelelser ved hjælp af kriterierne fra sidste avancerede søgning, skal du klikke på tasten >

Avanceret > Sidste.

Bemærk: Hvis du søger efter meddelelser, søger din enhed ikke i vedhæftede filer.

Hvis du vil stoppe en søgning, skal du trykke på tasten .

Brugervejledning Søg

247

Søgekriterier for meddelelse

Felt Beskrivelse

Avancerede søgekriterier Angiv, om du søger efter meddelelser på din BlackBerry®-enhedeller meddelelser i et e-mail-program på computeren.

Navn Angiv en eller flere kontakter eller e-mail-adresser, som dinenhed skal søge efter i meddelelserne. Hvis du vil udvidesøgningen, kan du også angive en del af et navn.

Vises i Angiv en anden type adressefelt, som din enhed skal søge i efternavnet eller e-mail-adressen.

Emne Angiv et eller flere ord, som din enhed skal søge efter i emnet formeddelelserne.

Meddelelse Angiv et eller flere ord, som din enhed skal søge efter imeddelelsernes tekst.

Medtag krypterede meddelelser Angiv, om enheden skal søge i krypterede meddelelser,meddelelser med almindelig tekst eller digitalt signeredemeddelelser.

Service Hvis din enhed er tilknyttet mere end en e-mail-adresse, skal duændre den e-mail-konto, hvor din enhed skal søge eftermeddelelser. Ikke alle e-mail-konti understøtter denne funktion.

Mappe: Skift den mappe, hvor enheden skal søge efter meddelelser.

Vis Skift den meddelelsesstatus, som enheden skal søge efter.

Indtast Skift den meddelelsestype, som enheden skal søge efter.

Gør mere med dine meddelelsessøgeresultater1. Marker en meddelelse i søgeresultaterne.2. Tryk på tasten .

• Hvis du vil se flere tilgængelige søgeresultater, skal du klikke på Vis flere resultater.• Hvis du vil tilføje de meddelelser, som du har markeret, til din indbakke, skal du klikke på Tilføj.• Hvis du vil tilføje alle meddelelser fra søgeresultaterne til din indbakke, skal du klikke på Tilføj alle.• Hvis du vil slette søgeresultaterne, skal du klikke på Slet søgning.

Brugervejledning Søg

248

• Hvis du vil starte en ny søgning, skal du klikke på Søg efter.

Pas på: Hvis du sletter en meddeleIse fra meddelelsessøgeresultaterne, vil meddelelsen også slettes fra din indbakke eller e-mail-programmet på din computer.

Søg efter tekst i en meddelelse, i en fil eller på en websideHvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

1. I en meddelelse, i en fil, i en vedhæftet fil eller på en webside skal du trykke på tasten > Find eller Find på side.2. Indtast teksten.3. Tryk på Enter-tasten.

Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på tasten > Find næste.

Se, ret eller slet en gemt søgning1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Søg.3. Tryk på tasten .

• Klik på Hent gemt for at få vist en liste over gemte søgninger.• Hvis du vil ændre en gemt søgning, skal du klikke på Hent gemt. Marker en søgning. Tryk på tasten > Rediger

søgning. Tilpas søgekriterierne. Tryk på tasten > Gem.• Hvis du vil slette en gemt søgning, skal du klikke på Hent gemt. Marker en søgning. Tryk på tasten > Slet søgning.

Søg efter en kontakt i din organisations adressebogFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.2. Tryk på tasten > Opslag.3. Indtast en del af eller hele kontaktnavnet.4. Tryk på tasten på tastaturet.5. Tryk på tasten .

• Hvis du tilføjer en kontakt til din kontaktliste, skal du klikke på Føj til kontakter.• Hvis du vil tilføje alle kontakter, skal du klikke på Tilføj alle til kontakter.• Hvis du vil se oplysninger for en kontakt, skal du klikke på Vis.• Hvis du vil slette en kontakt fra resultaterne af kontaktopslaget, skal du klikke på Slet.

Brugervejledning Søg

249

• Hvis du vil slette resultaterne af kontaktopslaget, skal du klikke på Slet opslag.• Hvis du vil starte et nyt kontaktopslag, skal du klikke på Opslag.

Genveje for søgningAfhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.

Søg efter et element på din BlackBerry®-enhed Begynd at skrive på startskærmen.

Søg efter en kontakt på listen over kontakter Indtast en del af eller hele navnet på en kontakt, eller indtastinitialerne adskilt med mellemrum.

Søg efter tekst i en meddelelse Tryk på S

Søg efter tekst i en fil eller en vedhæftet fil Tryk på F.

Søg efter tekst på en webside Tryk på F.

Søg efter tekst i en præsentation Tryk på F.

Bemærk: Du kan tilpasse, hvad der sker, når du indtaster på startskærmen.

Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.

Brugervejledning Søg

250

SIM-kortAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk anvender din BlackBerry®-enhed muligvis ikke et SIM-kort.

Om telefonbogen på SIM-kortetHvis din udbyder af trådløse tjenester har konfigureret din SIM-kort med en telefonbog på SIM-kortet, kan du brugetelefonbogen på SIM-kortet til at få adgang til kontakter, som du har tilføjet SIM-kortet. Telefonbogen på SIM-kortet afviger frakontaktlisten på din BlackBerry®-enhed. Hvis du skifter SIM-kort, ændres kontakterne i SIM-kortets telefonbog.

Du kan tilføje ADN-poster til telefonbogen på SIM-kortet. Du kan også søge efter ADN-poster eller SDN-poster. ADN-postervises som almindelig tekst og SDN-poster vises som fed tekst.

Føj en kontaktperson til SIM-kortet1. I listen over kontakter skal du trykke på tasten > SIM-telefonbog.2. Tryk på tasten > Ny.3. Indtast oplysningerne om kontaktpersonen.4. Tryk på tasten > Gem.

Kopier kontakter fra dit SIM-kort til kontaktlistenAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.1. I listen over kontakter skal du trykke på tasten > SIM-telefonbog.2. Tryk på tasten > Kopier alle til kontakter.

Bemærk: Hvis du forsøger at kopiere en kontakt på SIM-kortet med et telefonnummer, som svarer til telefonnummeret på enkontakt, som allerede vises på kontaktlisten, kopierer din BlackBerry®-enhed ikke kontakten på SIM-kortet.

Kopier en kontakt fra din kontaktliste til dit SIM-kort1. Klik på en kontakt på listen over kontaktpersoner.2. Marker et telefonnummer.3. Tryk på tasten > Kopier til SIM-telefonbogen.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning SIM-kort

251

Tilpas eller slet en kontakt på SIM-kortet1. I listen over kontakter skal du trykke på tasten > SIM-telefonbog.2. Marker en kontakt.

• Hvis du vil tilpasse en kontakt på SIM-kortet, skal du trykke på tasten > Rediger. Rediger kontaktoplysningerne.Tryk på tasten > Gem.

• Hvis du vil slette en kontakt på SIM-kortet, skal du trykke på tasten > Slet.

Gem tekstmeddelelser på dit SIM-kortAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.

Hvis din BlackBerry®-enhed anvender et SIM-kort, og du indstiller dit SIM-kort til at gemme tekstmeddelelser, vises dinetekstmeddelelser stadig i meddelelsesprogrammet.

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tekstmeddelelser.3. Ret feltet Gem meddelelser på SIM-kortet til Ja.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil holde op med at gemme tekstmeddelelser på dit SIM-kort, skal du ændre feltet Gem meddelelser på SIM-kortet tilNej. Hvis du ændrer dette felt til Nej, slettes dine tekstmeddelelser fra dit SIM-kort.

Rediger skærmnavnet for et telefonnummerHvis dit SIM-kort understøtter mere end ét telefonnummer, kan du tilpasse skærmnavnet for dine telefonnumre.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > SIM-kort.3. Marker et telefonnummer.4. Tryk på tasten > Rediger SIM-telefonnummer.5. Indtast et skærmnavn for telefonnummeret.6. Tryk på tasten på tastaturet.

Brugervejledning SIM-kort

252

Om sikkerhed for SIM-kortDu kan beskytte dit SIM-kort med en PIN-kode for at øge sikkerhedsniveauet yderligere for dinBlackBerry®-enhed. Hvis du låserdit SIM-kort med en PIN-kode, kan andre personer ikke bruge deres SIM-kort i din enhed. Før du kan bruge dit SIM-kort i enanden enhed, skal du indtaste PIN-koden.

Beskyt dit SIM-kort med en PIN-kodeHvis du vil have PIN-koden til dit SIM-kort, skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.Bemærk: Hvis du indtaster SIM-kortets PIN-kode forkert tre gange, fungerer SIM-kortet ikke længere.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > SIM-kort.3. Tryk på tasten > Aktiver sikkerhed.4. Indtast dit SIM-korts PIN-kode.5. Tryk på tasten på tastaturet.

Ændr SIM-kortets PIN-kode1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > SIM-kort.3. Tryk på tasten > Skift PIN2-kode.

Brugervejledning SIM-kort

253

Sikkerhed

Grundlæggende oplysninger om sikkerhed

Om enhedens adgangskodeHvis du indtaster adgangskoden til din BlackBerry®-enhed korrekt, kan du blive bedt om at indtaste blackberry, før du kanfortsætte. Når du forsøger at indtaste din adgangskode igen, vises de tegn, du indtaster, på skærmen.

Hvis du overskrider antallet af tilladte adgangskodeforsøg, sletter enheden alle dine enhedsdata af sikkerhedsmæssige årsager.

Angiv en adgangskode til enhedenHvis du glemmer adgangskoden tilBlackBerry®-enheden, kan den ikke gendannes. Du kan nulstille din adgangskode uden atkende din nuværende adgangskode ved at slette alle dine enhedsdata.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Klik på Angiv adgangskode.4. Indtast en adgangskode.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil deaktivere BlackBerry®-enhedens adgangskode, skal du rydde afkrydsningsfeltet Aktiver.

Ændr enhedens adgangskode1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode > Skift adgangskode.

Lås enhedenHvis du ikke har et opkald i gang, kan du låse tastaturet, så du ikke ved et uheld kommer til at trykke på tasterne, når du ikkebruger din BlackBerry® -enhed. Hvis din e-mail-konto bruger en BlackBerry® Enterprise Server, kan du muligvis ikke udføredenne handling, afhængigt af de muligheder, din administrator tilbyder. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Udfør en af følgende handlinger:• Du kan låse din BlackBerry -enhed, hvis du har indstillet en adgangskode til enheden, ved på startskærmen eller i en

mappe at klikke på ikonet Adgangskodelås.

Brugervejledning Sikkerhed

254

• Du kan låse tastaturet ved at trykke på tasten øverst til venstre på din enhed.

Indtast din adgangskode til din enhed for at låse den op. Tryk på Enter-tasten. Du kan låse dit tastatur op ved at trykke på tasten igen.

Lås din enhed, når du sætter den i hylsteret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Vælg afkrydsningsfeltet Lås den håndholdte enhed ved isættelse i hylsteret.4. Tryk på tasten > Gem.

Angiv en grænse for forsøg på at angive enhedens adgangskode1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Rediger feltet Antal adgangskodeforsøg.4. Tryk på tasten > Gem.

Slet enhedsdata, tredjepartsprogrammer eller mediekortfilerFør du sletter dine BlackBerry®-enhedsdata eller mediekortfiler, skal du overveje at sikkerhedskopiere dem, så du har en kopipå din computer.Pas på: Hvis du har aktiveret kryptering, kan det tage op til en time at slette alle enhedsdata. Processen kan ikke standses, nården først er sat i gang. Hvis du nulstiller enheden, genstarter processen, når enheden genstartes.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Sikkerhedssletning.

• Hvis du vil slette data fra meddelelsesprogrammet, kontaktprogrammet og andre programmer, skal du markereafkrydsningsfeltet E-mail, kontakter m.v.

• Hvis du vil slette tredjepartsprogrammer, som du har tilføjet, skal du markere afkrydsningsfeltet Brugerinstalleredeprogrammer.

• Hvis du vil slette alle filer fra mediekortet, skal du markere afkrydsningsfeltet Mediekort.3. Skriv blackberry.4. Klik på Slet.

Hvis du forbereder din enhed til salg, og du har en e-mail-konto, der bruger BlackBerry® Internet Service, skal du kontakteudbyderen af trådløse tjenester for at få koblet kontoen fra enheden for at forhindre, at meddelelser fra kontoen fortsatsendes til enheden.

Brugervejledning Sikkerhed

255

Adgangskodeadministrator

Om adgangskodeadministratorenBrug adgangskodeadministratoren til at gemme alle dine adgangskoder samme sted. Adgangskodeadministratoren er designettil at beskytte dine adgangskoder med en adgangskode for adgangskodeadministratoren. Når du indtaster denne adgangskode,dekrypterer adgangskodeadministratoren dine adgangskoder.

Du kan også bruge adgangskodeadministratoren til at generere tilfældige adgangskoder, som indeholder tal, bogstaver ogsymboler.

Tilpas en adgangskode i adgangskodeadministratoren1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Marker en adgangskode.3. Tryk på tasten > Åbn.4. Rediger adgangskodeoplysningerne.5. Tryk på tasten > Gem.

Tilføj en adgangskode til adgangskodeadministratoren1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Ny.3. Indtast oplysningerne om adgangskoden.4. Tryk på tasten > Gem.

Generer en tilfældig adgangskode1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Ny.3. Tryk på tasten > Tilfældig adgangskode.4. Tryk på tasten > Gem.

Angiv kriterier for tilfældigt oprettede adgangskoder1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Udfyld felterne for tilfældige adgangkoder.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Sikkerhed

256

Tilpas adgangskodeadministratorens adgangskode1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Skift adgangskode.

Slet en adgangskode fra adgangskodeadministratoren1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Marker en adgangskode.3. Tryk på tasten > Slet.

Kopier en adgangskode1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Marker en adgangskode.3. Tryk på tasten > Kopier brugernavn eller Kopier adgangskode.

Hvis du vil rydde udklipsholderen, skal du trykke på tasten > Ryd udklipsholder.Bemærk: Adgangskoder er ikke krypterede, når de befinder sig i udklipsholderen.

Undgå kopiering af adgangskode1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Tillad kopiering til udklipsholder.4. Tryk på tasten > Gem.

Angiv en grænse for adgangskodeforsøg i adgangskodeadministratoren1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Udfyld feltet Adgangskodeforsøg.4. Tryk på tasten > Gem.

Skjul adgangskoder i adgangskodeadministratoren1. Klik på ikonet Adgangskodeadministrator på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Ryd afkrydsningsfeltet Vis adgangskode.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil have vist adgangskoder i adgangskodeadministratoren igen, skal du markere afkrydsningsfeltet Vis adgangskode.

Brugervejledning Sikkerhed

257

Kryptering

Om kryptering af data på din enhedNår kryptering af data på BlackBerry®-enheden er aktiveret, anvender din enhed en privat nøgle til at kryptere dataene, når degemmes på enheden. Det gælder også de data, som din enhed modtager, når den er låst. Din enhed dekrypterer data, når duåbner den.

Du kan angive kryptering til at omfatte eller udelukke dine kontakter. Hvis du aktiverer kryptering for kontakter, og dumodtager et opkald, når enheden er låst, vises navnet, på den der ringer, ikke på skærmen.

Hvis du bruger et smart card-certifikat til godkendelse, kan du muligvis også bruge et af dine smart card-certifikater til atforetage kryptering med to faktorer, afhængigt af det anvendte smart card. Hvis du vil have adgang til krypteret indhold, skaldu angive din enheds adgangskode og oprette forbindelse mellem enheden og din smart card-læser.

Når du låser din enhed, vises indikatoren for åben lås øverst på skærmen for at angive, at din enhed er i gang med at sikre dinedata. Dette omfatter også sletning af en kopi af den private nøgle fra den midlertidige hukommelse på enheden. En indikatorfor låsning vises øverst på skærmen, når din enhed har slettet nøglen.

Om filkrypteringFilkryptering er designet til at beskytte filer, som du gemmer i BlackBerry®-enheden og på et mediekort, som kan indsættes ienheden. Du kan kryptere filerne på enheden og på dit mediekort ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer,din enheds adgangskode eller begge dele.

Hvis du krypterer filer ved hjælp af en krypteringsnøgle, som din enhed genererer, kan du kun få adgang til filerne på ditmediekort, når mediekortet er sat i enheden. Hvis du krypterer filerne ved hjælp af enhedens adgangskode, kan du få adgangtil filer på mediekortet på enhver enhed, som du indsætter mediekortet i, så længe du kender adgangskoden til enheden.

Aktiver krypteringHvis du vil kryptere data på BlackBerry®-enheden, skal du have angivet en adgangskode til din enhed.

Afhængtigt af mængden af tilgængelig plads til lagring af filer på din enhed er du muligvis ikke i stand til at kryptere filer på dinenhed.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Kryptering.3. Hvis du vil kryptere data på din enhed, skal du i sektionen Enhedshukommelse markere afkrydsningsfeltet Krypter.4. Hvis du vil kryptere filer, der er lagret på et mediekort og på din enhed, skal du markere afkrydsningsfeltet Mediekort og et

af følgende:• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle, som er genereret af din enhed, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsnøgle.

Brugervejledning Sikkerhed

258

• Hvis du vil kryptere filer vha. din enhedsadgangskode, skal du angive feltet Tilstand til Enhedsadgangskode.• Hvis du vil kryptere filer vha. en krypteringsnøgle og enhedsadgangskoden, skal du angive feltet Tilstand til

Enhedsadgangskode og Enhedsnøgle.5. Hvis du også vil kryptere mediefiler som f.eks. billeder, sange og videoer, skal du markere afkrydsningsfeltet Inkluder

mediefiler.6. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil stoppe krypering af data på din enhed, skal du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Enhedshukommelse. Hvisdu vil stoppe med at kryptere filer, skal du marker afkrydsningsfeltet Mediekort.

Angiv krypteringsstyrkeHvis kryptering af data lagret på din BlackBerry®-enhed er aktiveret, kan du indstille styrken af den kryptering, som din enhedanvender til at beskytte data, som du modtager, når din enhed er låst.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Kryptering.3. Rediger feltet Styrke.4. Tryk på tasten > Gem.

Brug et certifikat til at kryptere krypteringsnøglerne på enhedenFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Hvis du har aktiveret kryptering af data på BlackBerry-enheden, og din smart card-læser understøtter denne funktion, kan dumuligvis bruge et certifikat fra dit smart card til at kryptere krypteringsnøglerne på enheden.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Kryptering.3. Marker afkrydsningsfeltet Beskyttelse med to faktorer.4. Tryk på tasten > Gem.

Om krypteringsnøglerHvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som anvender en BlackBerry® Enterprise Servereller BlackBerry®Desktop Redirector, er enheden designet til at bruge en krypteringsnøgle til at beskytte data, når de overføres mellemBlackBerry Enterprise Servereller BlackBerry Desktop Redirector og din enhed.

Du skal generere en ny krypteringsnøgle hver anden uge.

Generer en krypteringsnøgleFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Brugervejledning Sikkerhed

259

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry Enterprise Serverder ikke understøtter denne funktion, kan du generere enkrypteringsnøgle ved hjælp af BlackBerry® Desktop Software, hvis denne omfatter værktøjet E-mail-indstillinger. Find flereoplysninger under Hjælp iBlackBerry Desktop Software.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Oplysninger om sikkerhedsstatus.3. Marker en tjeneste.4. Tryk på tasten .5. Klik på Regenerer krypteringsnøgle.

Rensning af hukommelsen

Om rensning af hukommelsenRensning af hukommelsen er designet til at slette følsomme data fra den midlertidige hukommelse på din BlackBerry®-enhed.Eksempler på følsomme data omfatter følsomme data i cachen til nøglelagerets browser, ukrypterede data fra e-mail-meddelelser, adgangskoder til LDAP-godkendelse og data fra certifikat- og nøglesøgninger.

Når rensning af hukommelsen er aktiveret, er programmet til rensning af hukommelsen designet til at slette følsomme dataautomatisk i følgende situationer:

• når du isætter enheden i et hylster• når du ikke bruger enheden i en angivet periode• når du synkroniserer med din computer• når du ændrer tidspunktet eller tidszonen for din enhed• når du låser enheden

Aktiver rensning af hukommelse1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Rensning af hukommelsen.3. Marker afkrydsningsfeltet Aktiver.4. Tryk på tasten > Gem.

Skift indstilling for, hvornår enheden sletter følsomme data fra enhedensmidlertidige hukommelse1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Rensning af hukommelsen.

• Hvis du vil forhindre, at din BlackBerry®-enhed sletter følsomme data, når du indsætter enheden i hylstret, skal durydde afkrydsningsfeltet Ryd når i hylster.

Brugervejledning Sikkerhed

260

• Hvis du vil forhindre, at enheden sletter følsomme data, når enheden er ledig i en angivet periode, skal du ryddeafkrydsningsfeltet Ryd når ledig.

• Hvis du vil ændre, hvor længe din enhed venter, efter du er holdt op med at bruge den, før den sletter følsomme data,skal du ændre feltet Timeout når ledig.

3. Tryk på tasten > Gem.

Slet følsomme programdata fra enhedens midlertidige hukommelse1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Rensning af hukommelsen.3. Hvis du vil slette følsomme data for alle programmer, skal du klikke på Ryd.

Vis ikonet for programmet til rensning af hukommelsen på startskærmen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Rensning af hukommelsen.3. Vælg afkrydsningsfelte Placer genvej til program til rensning af hukommelsen på startskærmen.4. Tryk på tasten > Gem.

Certifikater

Om certifikaterEt certifikat er et digitalt dokument, som forbinder identiteten og den offentlige nøgle for et certifikatemne. Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, kan du downloade certifikater via dettrådløse netværk fra en certifikatmyndighedsprofil, som er tildelt af din administrator. Certifikatmyndigheden signerercertifikatet for at bekræfte, at der er tillid til det.

Tilmelding til et certifikat kan være obligatorisk og kan også foregå automatisk afhængigt af din organisation.

Grundlæggende oplysninger om certifikater

Download et certifikat fra en LDAP-aktiveret server eller DSML-aktiveret server1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tryk på tasten > Hent certifikater.4. Angiv søgekriterierne.5. Tryk på tasten > Søg.6. Klik på et cerfikat.

Brugervejledning Sikkerhed

261

7. Klik på Føj certifikat til nøglelager.

Om certifikatregistrering

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, kan du downloadecertifikater over det trådløse netværk fra en certifikatmyndighedsprofil, som er tildelt af din administrator. Tilmelding til etcertifikat kan være obligatorisk og kan også foregå automatisk afhængigt af din organisation.

Når du tilmelder dig med en certifikatmyndighedsprofil, downloades det seneste certifikat til din BlackBerry-enhed og tilføjesdin certifikatliste. Certifikatmyndighedsprofilen viser certifikatets status. Hvis certifikatet udløber snart ifølge planen, kan dugentilmelde det hos certifikatmyndighedsprofilen for at modtage et opdateret certifikat.

Download et certifikat fra en certifikatmyndighed

For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Hvis din administrator har givet dig en certifikatmyndighedsprofil, kan du tilmelde dig med profilen og downloade et certifikattil din BlackBerry-enhed. Hvis certifikatet udløber snart ifølge planen, kan du gentilmelde det for at modtage et opdateretcertifikat.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikatregistrering > Tilmeld eller Gentilmeld.3. Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste de brugerdata, du bruger til at oprette forbindelse til organisationens netværk.

Hvis du vil skjule skærmen for certifikatmyndighedsprofilen, mens anmodningen behandles, skal du trykke på tasten Skjul. Hvis du vil vende tilbage til dette skærmbillede, skal du klikke på ikonet Certifikatmyndighedsprofil på startskærmen.

Importer et certifikat eller en PGP-nøgle, som er gemt på din enhed1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og fremhæv et certifikat eller en PGP®-nøgle.3. Tryk på tasten > Importer certifikat eller Importer PGP-nøgle.

Hvis du vil se certifikatet eller PGP-nøglen, skal du trykke på tasten > Vis certifikat eller Vis PGP-nøgle.

Importer et certifikat eller en PGP-nøgle fra et mediekort1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater eller PGP.3. Tryk på tasten > Vis mediekortcertifikater eller Vis PGP-nøgler for mediekort.

Hvis du vil se certifikatet eller PGP®-nøglen, skal du trykke på tasten > Vis certifikat eller Vis PGP-nøgle.

Brugervejledning Sikkerhed

262

Vis egenskaber for et certifikat1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Klik på et cerfikat.

Certifikategenskaber

Egenskab Beskrivelse

Tilbagetrækningsstatus Dette felt viser tilbagetrækningsstatus for certifikatet på enbestemt dato og et bestemt tidspunkt.

Tillidsstatus Dette felt viser tillidsstatus for certifikatkæden. Et certifikatkan være eksplicit pålideligt (der er tillid til selve certifikatet),implicit pålideligt (der er tillid til rodcertifikatet icertifikatkæden på din BlackBerry®-enhed) eller ikke pålideligt(certifikatet er ikke eksplicit eller implicit pålideligt, ogrodcertifikatet i certifikatkæden er ikke pålideligt eller findesikke på enheden).

Udløbsdato Dette felt viser udløbsdatoen for certifikatet, somcertifikatudstederen har angivet.

Certifikattype Dette felt viser certikatets format. Din enhed understøttercertifikatformaterne X.509 og WTLS.

Type af offentlig nøgle: Dette felt viser den standard, som den offentlige nøgleoverholder. Din enhed understøtter nøgler af typerne RSA®,DSA, Diffie-Hellman og ECC.

Emne Dette felt viser oplysninger om certikatemnet.

Udsteder Dette felt viser oplysninger om certikatets udsteder.

Serienummer Dette felt viser certifikatets serienummer i hexadecimaltformat.

Nøglebrug Dette felt viser godkendte anvendelser af den offentlige nøgle.

Emne eller navn Dette felt viser en alternativ e-mail-adresse forcertifikatemnet, hvis en alternativ e-mail-adresse ertilgængelig.

SHA1-tommelaftryk Dette felt viser det digitale SHA-1-tommelaftryk forcertifikatet.

MD5-tommelaftryk Dette felt viser det digitale MD5-tommelaftryk for certifikatet.

Brugervejledning Sikkerhed

263

Vis en type certifikat på certifikatlisten1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tryk på tasten .4. Klik på et af følgende menupunkter:

• Vis mine certifikater• Vis andres certifikater• Vis CA-certifikater• Vis rodcertifikater

Hvis du vil vise alle certifikaterne på din BlackBerry®-enhed, skal du trykke på tasten > Vis alle certifikater.

Send et certifikatNår du sender et certifikat, sender din BlackBerry®-enhed den offentlige nøgle, men ikke den tilsvarende private nøgle.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Send via e-mail eller Send via PIN.

Slet et certifikat1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Slet.

Vis certifikatkæden for et certifikat1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Vis kæde.

Certifikatstatus

Statusindikatorer for certifikater og certifikatmyndighedsprofiler

Statusindikatorer for certifikater

Brugervejledning Sikkerhed

264

Indikator Beskrivelse

Certifikatet har en tilsvarende privat nøgle, som er gemt på din BlackBerry®-enhed eller et smartcard.

Certifikatkæden er pålidelig og gyldig, og tilbagetrækningsstatus for certifikatkæden er god.

Tilbagetrækningsstatus for certifikatkæden er ukendt, eller en offentlig nøgle for et certifikat icertifikatkæden er svag.

Certifikatet er upålideligt eller tilbagetrukket, eller et certifikat i certifikatkæden er upålidelig,tilbagetrukket, udløbet, ikke gyldigt eller kan ikke bekræftes.

Statusindikatorer for certifikatmyndighedsprofiler

Indikator Beskrivelse

Et gyldigt certifikat er tilknyttet certifikatmyndighedsprofilen.

Et nyt certifikat bliver hentet, fordi det aktuelle certifikat er planlagt til at udløbe snart.

Tilmeldingsanmodningen afventer godkendelse fra certifikatmyndigheden.

Tilmelding med certifikatmyndighedsprofilen afventer, fordi en handling fra brugeren er påkrævetfor at fortsætte, eller fordi tilmelding er planlagt til at foregå senere.

Tilmelding med certifikatmyndighedsprofil er påkrævet og vil foregå automatisk.

Kontroller tilbagetrækningsstatus for et certifikat eller en certifikatkæde1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Hent status eller Hent kædestatus.

Ændr status for et certifikats pålidelighed

Afhængigt af de certifikattyper, som administratoren tillader, kan du muligvis ikke have tillid til nogle typer certifikater.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Hav tillid eller Hav ikke tillid.5. Hvis du har tillid til et certifikat, skal du gøre ét af følgende:

• Hvis du har tillid til det markerede certifikat, skal du klikke på Markeret certifikat.• Hvis du har tillid til det markerede certifikat og alle andre certifikater i kæden, skal du klikke på Hele kæden.

Brugervejledning Sikkerhed

265

Tilbagetræk et certifikatHvis du trækker et certifikat tilbage, trækkes certifikatet kun tilbage i nøglelageret på din BlackBerry®-enhed. Din enhedopdaterer ikke tilbagetrækningsstatus på certifikatmyndighed eller CRL-servere.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Tilbagetræk > Ja.5. Skift feltet Årsag.6. Klik på OK.

Hvis du vil annullere et ventende certifikat, skal du trykke på > Annuller parkering.

Årsager til tilbagetrækning af certifikater

Årsag Beskrivelse

Ukendt Tilbagetrækningsårsagen svarer ikke til nogen af de foruddefinerede årsager.

Nøglekompromis En person, som ikke er nøglens rette bruger, kan have opdaget den private nøgles værdi.

CA-kompromis Nogen kan have afsløret certifikatudstederens private nøgle.

Ændring i tilknytning Certifikatemnet fungerer ikke længere for organisationen.

Tilsidesat Et nyt certifikat erstatter et eksisterende certifikat.

Driftsstop Certifikatemnet kræver ikke længere certifikatet.

Certifikat venter Du har brug for at tilbagetrække certifikatet midlertidigt.

Indstillinger for certifikater

Ændr skærmnavn for et certifikat1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Skift etiket.5. Indtast et skærmnavn for certifikatet.6. Klik på OK.

Føj en e-mail-adresse til et certifikat1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.

Brugervejledning Sikkerhed

266

3. Marker et certifikat.4. Tryk på tasten > Tilknyt adresser.5. Tryk på tasten > Tilføj adresse.6. Udfør en af følgende handlinger:

• Klik på en kontakt.• Klik på Brug en gang. Indtast en e-mail-adresse. Tryk på tasten på tastaturet.

7. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver anmodningen om visningsnavn, der vises, når du føjer et certifikat til nøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tryk på tasten > Hent certifikater.4. Tryk på tasten > Indstillinger.5. Indstil feltet Spørg efter etiket til Nej.6. Tryk på tasten > Gem.

Når du tilføjer et certifikat, bruger BlackBerry®-enheden certifikatemnet som navn til certifikatet.

Deaktiver anmodningen om hentning af status, der vises, når du føjer et certifikat tilnøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tryk på tasten > Hent certifikater.4. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis du vil downloade tilbagetrækningsstatus for et certifikat, når du føjer det til nøglelageret, skal du indstillet feltetHent status til Ja.

• Hvis du vil føje et certifikat til nøglelageret uden at downloade tilbagetrækningsstatus, skal du indstille feltet Hentstatus til Nej.

5. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas, hvor ofte en certifikatmyndighedsprofil kontrollerer certifikatstatusAfhængigt af din organisation kan du muligvis ændre, hvor ofte en certifikatmyndighedsprofil kontrollerer status for denscertifikat. Hvis certifikatet udløber snart ifølge planen, kan du gentilmelde det hos certifikatmyndighedsprofilen for at modtageet opdateret certifikat.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tilpas feltet Interval for certifikatstatuskontrol.4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Sikkerhed

267

Certifikatgenveje

Vis etiketten og udstederen af et certifikat Tryk på mellemrumstasten.

Vis egenskaberne for et certifikat Tryk på tasten .

Vis sikkerhedsniveauet for et personligt certifikat Tryk på tasterne Alt og L.

Vis serienummeret for et certifikat Tryk på tasterne Alt og S.

Vis certifikater for certifikatmyndigheder Tryk på tasterne Alt og C.

Vis personlige certifikater og certifikater for andre personer Tryk på tasterne Alt og E.

Vis personlige certifikater Tryk på tasterne Alt og P.

Vis certifikater for andre personer Tryk på tasterne Alt og O.

Vis rodcertifikater Tryk på tasterne Alt og R.

Vis alle certifikater Tryk på tasterne Alt og A.

PGP-nøgler

Om PGP-tasterHvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, kan dudownloadePGP®taster via det trådløse netværk fra en certifikatserver, som er tildelt af din administrator. Tilmelding til etcertifikat kan være obligatorisk og kan også foregå automatisk afhængigt af din organisation.

PGP-taster giver mulighed for at sende og modtage PGP-meddelelser ved hjælp af din BlackBerry®-enhed, hvis du alleredesender og modtager PGP-meddelelser på din computer.

PGP grundlæggende oplysninger om tasten

Download en PGP-nøgle fra en LDAP-aktiveret serverHvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke downloade PGP-nøgler fra en LDAP-aktiveret server.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > PGP-nøgler.3. Tryk på tasten > Hent PGP-nøgler.4. Angiv søgekriterierne.5. Tryk på tasten > Søg.6. Klik på en PGP-nøgle.

Brugervejledning Sikkerhed

268

7. Klik på Føj PGP-nøgle til nøglelager.

Download en personlig PGP-nøgle fra PGP Universal Server1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Tryk på tasten > Download nøgler.

Download en opdateret PGP-nøgle fra en LDAP-aktiveret server1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Hent opdateret PGP-nøgle.

Importer et certifikat eller en PGP-nøgle, som er gemt på din enhed1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.2. Find og fremhæv et certifikat eller en PGP®-nøgle.3. Tryk på tasten > Importer certifikat eller Importer PGP-nøgle.

Hvis du vil se certifikatet eller PGP-nøglen, skal du trykke på tasten > Vis certifikat eller Vis PGP-nøgle.

Importer et certifikat eller en PGP-nøgle fra et mediekort1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater eller PGP.3. Tryk på tasten > Vis mediekortcertifikater eller Vis PGP-nøgler for mediekort.

Hvis du vil se certifikatet eller PGP®-nøglen, skal du trykke på tasten > Vis certifikat eller Vis PGP-nøgle.

Vis egenskaber for en PGP-nøgle1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Klik på en PGP®-nøgle.4. Klik på Vis undernøgle.

Egenskaber for PGP-nøgle

Egenskab Beskrivelse

Tilbagetrækningsstatus Dette felt viser tilbagetrækningsstatus for PGP®-nøglen på en bestemt dato og et bestemtklokkeslæt.

Brugervejledning Sikkerhed

269

Egenskab Beskrivelse

Tillidsstatus Dette felt viser pålidelighedsstatussen for PGP-nøglen. En PGP-nøgle kan være eksplicitpålidelig (der er tillid til selve PGP-nøglen), implicit pålidelig (PGP-nøglen er tilknyttet enprivat nøgle på din BlackBerry®-enhed) eller ikke-pålidelig (PGP-nøglen er ikke eksplicitpålidelig og er ikke tilknyttet en pålidelig PGP-nøgle på enheden, og der findes ingen kædeaf digitale signaturer til en pålidelig nøgle).

Oprettelsesdato Dette felt viser den dato, hvor PGP® Universal Server genererede PGP-nøglen.

Udløbsdato Dette felt viser den dato, som PGP Universal Server har angivet som udløbsdatoen for PGP-nøglen.

E-mail-adresse Dette felt viser den e-mail-adresse, som er tilknyttet PGP-nøglen. Felter med flere e-mail-adresser kan blive vist.

Type af offentlig nøgle: Dette felt viser den standard, som den offentlige nøgle overholder. Din enhed understøtternøgler af typerne RSA®, DSA og Diffie-Hellman.

Nøglebrug Dette felt viser godkendt anvendelse af PGP-nøglen.

Fingeraftryk Dette felt viser PGP-nøglens fingeraftryk i hexadecimalt format.

Send en PGP-nøgleNår du sender en PGP®-nøgle, sender din BlackBerry®-enhed den offentlige nøgle, men ikke den tilsvarende private nøgle.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP-nøgle.4. Tryk på tasten > Send via e-mail eller Send via PIN.

Slet en PGP-nøgle1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Slet.

Ryd cache for PGP-data

Cachen for PGP®-data indeholder gemte offentlige PGP-nøgler og politikken for PGP® Universal Server, som din BlackBerry®-enhed downloader fra PGP Universal Server.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.

Brugervejledning Sikkerhed

270

3. Tryk på tasten > Ryd universel cache.

Næste gang du sender en PGP-beskyttet meddelelse, downloader din enhed en opdateret politik for PGP Universal Server ogopdaterede offentlige PGP-nøgler fra PGP Universal Server.

PGP nøglestatus

Statusindikatorer for PGP-nøgle

Indikator Beskrivelse

PGP®-nøglen har en tilsvarende privat nøgle, som er gemt på din BlackBerry®-enhed.

PGP-nøglen er pålidelig og gyldig, og tilbagetrækningsstatus for PGP-nøglen er god.

Tilbagetrækningsstatus for PGP-nøglen er ukendt, eller nøglen er svag.

PGP-nøglen er upålidelig, tilbagetrukket, udløbet, ikke gyldig eller kan ikke bekræftes.

Kontroller tilbagetrækningsstatus for en PGP-nøgle1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Hent status.

Ændr status for en PGP-nøgles pålidelighed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Hav tillid eller Hav ikke tillid.

Tilbagetræk en PGP-nøgleHvis du trækker en PGP®-nøgle tilbage, trækkes PGP-nøglen kun tilbage i nøglelageret på din BlackBerry®-enhed. Din enhedopdaterer ikke tilbagetrækningsstatussen på PGP® Universal Server.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Tilbagetræk > Ja.5. Skift feltet Årsag.6. Klik på OK.

Brugervejledning Sikkerhed

271

PGP-nøglens tilbagetrækningsårsager

Årsag Beskrivelse

Ukendt Tilbagetrækningsårsagen svarer ikke til nogen af de foruddefinerede årsager.

Tilsidesat En ny PGP®-nøgle erstatter en eksisterende PGP-nøgle.

Nøglekompromis En person, som ikke er nøglens rette bruger, kan have opdaget den private nøgles værdi.

Nøgle trukket tilbage PGP-nøglen anvendes ikke længere.

Bruger-id ugyldigt Brugeroplysningerne for PGP-nøglen er ikke gyldige.

PGP indstillinger for tasten

Skift skærmnavnet for en PGP-nøgle1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Marker en PGP®-nøgle.4. Tryk på tasten > Skift etiket.5. Indtast et skærmnavn for PGP-nøglen.6. Klik på OK.

Deaktiver meddelelsen for visningsnavn, der vises, når du føjer en PGP-nøgle til nøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Tryk på tasten > Hent PGP-nøgler.4. Tryk på tasten > Indstillinger.5. Indstil feltet Spørg efter etiket til Nej.6. Tryk på tasten > Gem.

Når du tilføjer en PGP®-nøgle, bruger BlackBerry®-enheden det navn, som PGP® Universal Server angav for nøglen, da nøglenblev genereret.

Deaktiver meddelelsen for hentning af status, der vises, når du føjer en PGP-nøgle tilnøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > PGP.3. Tryk på tasten > Hent PGP-nøgler.4. Tryk på tasten > Indstillinger.

Brugervejledning Sikkerhed

272

• Hvis du vil downloade tilbagetrækningsstatus for en PGP®-nøgle, når du føjer den til nøglelageret, skal du indstille feltetHent status til Ja.

• Hvis du vil føje en PGP-nøgle til nøglelageret uden at downloade tilbagetrækningsstatus, skal du indstille feltet Hentstatus til Nej.

5. Tryk på tasten > Gem.

Genveje til PGP-nøgler

Vis etiketten for en PGP®-nøgle Tryk på mellemrumstasten.

Vis egenskaber for en PGP-nøgle Tryk på tasten .

Vis sikkerhedsniveauet for en privat PGP-nøgle Tryk på tasterne Alt og L.

Vis personlige PGP-nøgler Tryk på tasterne Alt og P.

Vis PGP-nøgler for andre personer Tryk på tasterne Alt og O.

Vis alle PGP-nøgler Tryk på tasterne Alt og A.

Fejlfinding: PGP-taster

Jeg kan ikke downloade en PGP-nøgle fra en LDAP-aktiveret serverPrøv følgende:

• Kontroller, at din organisation tillader, at du downloader PGP®-nøgler fra en LDAP-aktiveret server. Kontakt dinadministrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

• Hvis du har ændret den forbindelsestype, som din BlackBerry®-enhed anvender til at oprette forbindelse til en LDAP-aktiveret server, skal du prøve at bruge standardforbindelsestypen.

Certifikatservere

Tilføj en certifikatserver1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikatservere.3. Tryk på tasten > Ny server.4. Angiv oplysningerne for certifikatserveren.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Sikkerhed

273

Rediger forbindelsesoplysninger for en certifikatserver1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikatservere.3. Marker en certifikatserver.4. Tryk på tasten > Rediger.5. Rediger forbindelsesoplysningerne for certifikatserveren.6. Tryk på tasten > Gem.

Forbindelsesindstillinger for OCSP- og CRL-servere

Indstilling Beskrivelse

Kaldenavn Indtast et skærmnavn for certifikatserveren.

Server-URL Indtast webadressen på certifikatserveren.

Forbindelsesindstillinger for LDAP-aktiverede servere og DSML-aktiveredeservere

Indstilling Beskrivelse

Kaldenavn Indtast et skærmnavn for serveren.

Servernavn Indtast netværksadressen for serveren.

Grundanmodning Indtast oplysninger om basisanmodningen for den server, som bruger certifikatsyntaksenX.509 (f.eks. o=test.rim.net).

Port Skriv portnummeret for din organisations netværk. Standardportnummeret er 389.

Godkendelsestype Angiv, om du skal logge på serveren.

Forbindelsestype Angiv, om din BlackBerry®-enhed anvender en SSL-forbindelse eller en TLS-forbindelsetil at oprette forbindelse til serveren.

Send forbindelsesoplysninger for en certifikatserver1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikatservere.3. Marker en certifikatserver.4. Tryk på tasten > E-mailserver eller PIN-server.

Brugervejledning Sikkerhed

274

Slet en certifikatserver1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikatservere.3. Marker en certifikatserver.4. Tryk på tasten > Slet.

Nøglelager

Om nøglelageretNøglelageret på dinBlackBerry®-enhed kan muligvis gemme følgende elementer. Hvis du vil have adgang til disse elementer inøglelageret, skal du indtaste en adgangskode til nøglelageret.

• personlige certifikater (par af certifikater og private nøgler)• Certifikater, som du downloader ved hjælp af certifikatsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software• Certifikater som du downloader fra en LDAP-aktiveret server eller DSML-aktiveret server• Certifikater, som du downloader fra en certifikatmyndighedsprofil• Certifikater, som du importerer fra din enhed eller et mediekort• Certifikater, som du tilføjer fra en meddelelse• Rodcertifikater, som er inkluderet i BlackBerry Desktop Software• Personlige PGP®-nøgler (par af offentlige og private nøgler)• Offentlige PGP-nøgler, som du downloader fra en LDAP-aktiveret server• Offentlige PGP-nøgler, som du importerer fra din enhed eller et mediekort• Offentlige PGP-nøgler, som du tilføjer fra en meddelelse

Skift adgangskoden til nøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Tryk på tasten > Skift adgangskode til nøglelager.

Synkroniser adgangkoden for nøglelageret med enhedens adgangskodeHvis du synkroniserer nøglelagerets adgangskode med BlackBerry®-enhedens adgangskode, ændres nøglelageretsadgangskode automatisk, så den stemmer overens med enhedens adgangskode, når du ændrer denne.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Angiv feltet Brug enhedsadgangskode som adgangskode til nøglelageret til Ja.

Brugervejledning Sikkerhed

275

4. Tryk på tasten > Gem.

Skift indstilling, når enheden sletter nøglelagerets adgangskode1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Skift indstilling i feltet Timeout for adgangskode til nøglelager.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil have adgang til private nøgler, efter din BlackBerry®-enhed har slettet adgangskoden til nøglelageret, skal duindtaste din adgangskode til nøglelageret.

Tilføj automatisk kontakter til dit kontaktprogram, når du tilføjer elementertil nøglelageret1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Vælg afkrydsningsfeltet Føj certifikat-e-mail til kontakter.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilpas den tjeneste, som enheden anvender til at downloade certifikaterDu kan muligvis ikke ændre den tjeneste, som din BlackBerry®-enhed anvender til at downloade certifikater. Det afhænger afdin organisation. Kontakt din administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Tilpas feltet Certifikattjeneste.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver automatisk sikkerhedskopiering og gendannelse afnøglelagerdataSom standard sikkerhedskopieres eller gendannes elementer i nøglelageret på BlackBerry®-enheden, når dusikkerhedskopierer eller gendanner enhedsdata. Hvis du af sikkerhedsgrunde ikke vil sikkerhedskopiere din private nøgle tileller gendanne din private nøgle fra computeren, kan du deaktivere automatisk sikkerhedskopiering og gendannelse afnøglelagerdata.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Ryd afkrydsningsfeltet Tillad sikkerhedskopiering/gendannelse af nøglelageret.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktiverer automatisk sikkerhedskopiering og gendannelse af nøglelagerdata, skal du markere feltet Tilladsikkerhedskopiering/gendannelse af nøglelageret.

Brugervejledning Sikkerhed

276

Tilpas opdateringsintervallet for certifikattilbagetrækningslister1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. I afsnittet Certifikatstatus skal du skifte indstilling i feltet Udløber efter.4. Tryk på tasten > Gem.

Din BlackBerry®-enhed downloader automatisk en ny tilbagetrækningsstatus, når enheden anvender et nøglelagerelementmed en status, som er ældre end den angivne tidsgrænse.

Afvis lister over certifikattilbagetrækninger fra ubekræftede CRL-servere1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Nøglelagre.3. Ryd afkrydsningsfeltet Accepter ubekræftede CRL'er.4. Tryk på tasten > Gem.

Din BlackBerry®-enhed afviser lister over certifikattilbagetrækninger fra CRL-servere, som BlackBerry® MDS Connection Serviceikke kan bekræfte.

Smart cards

Om brug af et smart card til din enhedSmart cards gemmer certifikater og private nøgler. Du kan bruge en smart card-læser til at importere certifikater fra et smartcard til nøglelageret på din BlackBerry®-enhed, men du kan ikke importere private nøgler. Som følge heraf anvenderfunktionerne til private nøgler som f.eks. signering og dekryptering smart card'et, og funktionerne til offentlige nøgler somf.eks. bekræftelse og kryptering anvender de offentlige certfikater på din enhed.

Hvis du bruger et smart card-certifikat til godkendelse med din enhed, efter du har tilsluttet smart card-læseren til din enhed,anmoder din enhed om godkendelse fra smart card'et, hver gang du låser enheden op.

Du kan installere flere smart card-drivere på din enhed, herunder drivere til microSD smart cards, men du kan kun godkendedem til et smart card ad gangen. Hvis du godkender ved hjælp af et microSD smart card, og du vil overføre mediefiler mellemdit microSD smart card og din computer i masselagertilstand, skal du midlertidigt deaktivere godkendelse med to faktorer ellervælge en anden godkendelsesindstilling.

Hvis der er installeret en S/MIME Support Package til BlackBerry®-enheder på enheden, kan du bruge smart card-certifikater tilat sende S/MIME-beskyttede meddelelser.

Brugervejledning Sikkerhed

277

Aktiver godkendelse med to faktorerHvis du vil udføre denne opgave, skal du have angivet en adgangskode for din BlackBerry®-enhed og have den adgangskode, dumodtog sammen med dit smart card.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.

• Hvis du vil bruge et smart card og din enheds adgangskode til at låse din enhed op, skal du angive feltetGodkendelsestype til Smart Card.

• Hvis du vil bruge din tilsluttede smart card-læser (selvom smart card'et ikke er isat) og din enheds adgangskode til atlåse enheden op, skal du angive feltet Godkendelsestype til Nærhed. Marker afkrydsningsfeltet Bed omenhedsadgangskode.

3. Tryk på tasten > Gem.

Importer et certifikat fra et smart card1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Certifikater.3. Tryk på tasten > Importer certifikater til smart card.4. Indtast din adgangskode til smart card.5. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af et certifikat.6. Klik på OK.7. Indtast adgangskoden til nøglelageret.8. Klik på OK.

Lås enheden, når du fjerner dit smart card fra din smart card-læser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Hvis det er nødvendigt, skal du ændre feltet Brugergodkendelse til Smart card.4. Skift feltet Lås ved fjernelse af kort til Aktiveret.5. Tryk på tasten > Gem.

Om indtastning af smart-adgangskodeHvis du anvender avanceret godkendelse, og din BlackBerry®-enheds adgangskode eller smart card-adgangskode er numerisk,kan du muligvis bruge indtastning af smart-adgangskode i nogle adgangskodefelter. Når indtastning af smart-adgangskode eraktiveret, er din enhed designet til at huske formatet på en adgangskode, som du indtaster i et adgangskodefelt. Når duindtaster adgangskoden igen, anvender din enhed et smart-adgangskodefilter til adgangskodefeltet. Hvis adgangskoden ernumerisk, vises indikatoren "123" ved siden af adgangskodefeltet, og du behøver ikke at trykke på Alt-tasten for at indtaste tal.Hvis adgangskoden er alfanumerisk, vises indikatoren "ABC" ved siden af adgangskodefeltet.

Brugervejledning Sikkerhed

278

Hvis du vil bruge indtastning af smart-adgangskode, skal avanceret godkendelse være aktiveret, og den rette smart card-driverog smart card-læser skal være installeret på enheden.

Deaktiver indtastning af smart-adgangskodeHvis du vil udføre denne opgave, skal du bruge et smart card og en adgangskode til at låse BlackBerry®-enheden op.

Du kan slå indtastning af smart-adgangskode fra for at mindske risikoen for, at en anden person gætter dinenhedsadgangskode eller smart card-adgangskode ud fra det smart-adgangskodefilter, som enheden anvender påadgangskodefelter.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Hvis det er nødvendigt, kan du ændre indstillingen i feltet Brugergodkender til Smart Card.4. Indstil feltet Indtastning af smart-adgangskode til Deaktiveret.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil aktivere indtastning af smart-adgangskode igen, skal du indstille feltet Indtastning af smart-adgangskode tilAktiveret.

Skift filtre for smart-adgangskodeTryk på Enter-tasten i et tomt adgangskodefelt.

Indikatoren for det nye filter for smart-adgangskode vises ved siden af adgangskodefeltet.

Forudsætninger: Brug af godkendelsescertifikater• Din BlackBerry®-enhed skal have installeret den rette smart card-driver og smart card-læserdriver.• Du skal have importeret et certifikat fra det smart card, som du kan bruge til signering og bekræftelse.• Du skal aktivere avanceret godkendelse.• Du skal have angivet en adgangskode for enheden.• Du skal have den adgangskode for enheden, som du har modtaget sammen med dit smart card.

Brug et certifikat til at godkende dit smart cardHvis du vil udføre denne opgave, skal du bruge et smart card og en adgangskode til at låse BlackBerry®-enheden op.

Hvis du bruger et certifikat til at godkende dit smart card, godkender certifikatet dit smart card, når du bruger dit smart card tilat låse din enhed op.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Adgangskode.3. Hvis det er nødvendigt, skal du ændre feltet Brugergodkendelse til Smart card.4. Ret feltet Godkendelsescertifikat.

Brugervejledning Sikkerhed

279

5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du vil holde op med at bruge et certifikat til at godkende dit smart card, skal du angive feltet Godkendelsescertifikat tilIngen.

Kontroller automatisk status for dit godkendelsescertifikatHvis du vil udføre denne opgave, skal du bruge et smart card og en adgangskode for at låse din BlackBerry®-enhed op.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Adgangskode.3. Hvis det er nødvendigt, skal du ændre feltet Brugergodkendelse til Smart card.4. Tilpas feltet Certifikatstatuskontrol.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis din enhed kontrollerer status for dit godkendelsescertifikat og opdager, at det er tilbagetrukket eller udløbet, låsesenheden.

Gem adgangskoden til dit smart card på din enhed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Smart card.3. Vælg afkrydsningsfeltet PIN-caching.4. Tryk på tasten > Gem.

Din BlackBerry®-enhed gemmer adgangskoden lige så længe, som den gemmer adgangskoden til dit nøglelager.

Deaktiver beskeder om smart card-forbindelser1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Smart card.3. Ryd afkrydsningsfeltet LED-sessionsindikator.4. Tryk på tasten > Gem.

Deaktiver beskeder om smart card-forbindelser ved at markere afkrydsningsfeltet LED-sessionsindikator.

VPN-indstillingerAfhængigt af de indstillinger, som administratoren har angivet for dig, understøttes denne funktion muligvis ikke.

Brugervejledning Sikkerhed

280

Om VPN-profilerEn VPN-profil indeholder de oplysninger, som du skal bruge for at logge på din organisations netværk via VPN. Afhængigt af dinorganisation kan du have mere end én VPN-profil på BlackBerry®-enheden. Kontakt din administrator for at få flere oplysningerom VPN-profiler.

Log på et VPN• Din e-mail-konto skal anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din

administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.• Hvis du bruger en softwaretoken til at logge på et VPN, skal softwaretokenen være placeret på enheden, og oplysningerne

om softwaretokenen, som vises i VPN-profilen, skal være korrekte.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > VPN.3. Hvis du vil oprette forbindelse til din organisations netværk, skal du klikke på Log på.

Rediger navnet og adgangskoden for en VPN-profil1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > VPN.3. Marker en VPN-profil.4. Tryk på tasten > Rediger.5. Indtast et nyt navn i feltet Brugernavn.6. Indtast en ny adgangskode i feltet Adgangskode.7. Tryk på tasten > Gem.

Om softwaretokensDu skal muligvis bruge en softwaretoken til at logge på et VPN. En softwaretoken omfatter en tokenkode, som din enhedregenererer jævnligt, og en PIN-kode. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger om softwaretokens.

Ændr softwaretoken for en VPN-profilHvis du vil udføre denne opgave, skal den softwaretoken, du vil bruge, være installeret på din BlackBerry®-enhed. Kontakt dinadministrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > VPN.3. Marker en VPN-profil.4. Tryk på tasten > Rediger.5. Ret feltet Serienummer for softwaretoken.

Brugervejledning Sikkerhed

281

6. Tryk på tasten > Gem.

Ændr PIN-koden for en softwaretoken på enheden1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Avancerede sikkerhedsindstillinger > Softwaretokens.3. Klik på en softwaretoken > Angiv PIN-kode.

Bekræft sikkerhedssoftwaren manueltSelvtest af sikkerhed er designet til at bekræfte, at sikkerhedssoftwaren er implementeret korrekt på din BlackBerry®-enhed.Disse test bør køre automatisk, efter du har genstartet din enhed, men du kan også bekræfte sikkerhedssoftwaren manuelt.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Sikkerhed > Oplysninger om sikkerhedsstatus.3. Tryk på tasten > Bekræft sikkerhedssoftware.

Tredjepartsprogramkontrol

Om tilladelser for tredjepartsprogrammerDu kan angive tilladelser, som bestemmer, hvordan tredjepartsprogrammer på dinBlackBerry®-enhed samarbejder med andreprogrammer på enheden. Du kan f.eks. bestemme, om tredjepartsprogrammer kan få adgang til data eller internettet, foretageopkald eller brugeBluetooth®-forbindelser.

Hvis du har tilføjet tredjepartsprogrammer til enheden, er enheden designet til at forhindre, at disse programmer sender ellermodtager data, uden du ved det. Før et tredjepartsprogram sender eller modtager data, bliver du bedt om at acceptere ellerafvise forbindelsesanmodningen i en dialogboks. Du kan deaktivere denne anmodning for et bestemt programs placering ellerressource.

Nulstil forbindelsestilladelser for tredjepartsprogrammer1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Programadministration.3. Tryk på tasten > Rediger standardtilladelser.4. Tryk på tasten > Nulstil alle firewall-forespørgsler.5. Tryk på tasten > Anvend standardindstillinger på alle.

Brugervejledning Sikkerhed

282

Om direkte internetforbindelser for tredjepartsprogrammerNogle af de tredjepartsprogrammer, som du føjer til din BlackBerry®-enhed, kan muligvis kræve en direkte TCP- eller HTTP-forbindelse til internettet. F.eks. kan et aktiekursprogram skulle have adgang til internettet for at hente de seneste aktiekurser.Du skal muligvis indstille den APN, som tredjepartsprogrammet bruger til denne forbindelse.

Konfigurer en direkte internetforbindelse for et tredjepartsprogramHvis du vil have brugernavnet og adgangskoden til APN'et, skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > TCP IP.3. Indtast APN-oplysningerne.4. Tryk på tasten > Gem.

Aktiver fejlsikret tilstandNår du starter din BlackBerry®-enhed, kan du aktivere fejlsikret tilstand for at forhindre, at tredjepartsprogrammer kørerautomatisk. Den fejlsikrede tilstand gør det muligt at finde fejl og fjerne eventuelle uønskede programmer.

1. Fjern og genindsæt batteriet.2. Når det røde LED-lys slukkes, skal du trykke på og holde Escape-tasten nede, mens enheden indlæser.3. Når dialogboksen vises, skal du klikke på OK.

Når fejlsikret tilstand er aktiveret, vises indikatoren for fejlsikret tilstand i sektionen for enhedsstatus på startskærmen.

Gentag trin 1 for at deaktivere fejlsikret tilstand.

Angiv tilladelser for et tredjepartsprogramBemærk: Ændring af tilladelser for tredjepartsprogrammer kan påvirke programmernes funktion markant på din BlackBerry®-enhed. For yderligere oplysninger om hvordan ændring af disse tilladelser kan påvirke programmernes funktion på din enhed,skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester eller administrator.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Programadministration.

• Hvis du vil angive tilladelser for et bestemt tredjepartsprogram, skal du markere programmet. Tryk på > Redigertilladelser.

• Hvis du vil angive tilladelser for alle tredjepartsprogrammer, skal du trykke på tasten > Redigerstandardtilladelser.

3. Udvid Forbindelser, Interaktioner eller Brugerdata.4. Tilpas felterne for tilladelser.5. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Sikkerhed

283

Deaktiver en meddelelse for forbindelse til et tredjepartsprogram1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Programadministration.3. Marker et tredjepartsprogram.4. Tryk på tasten > Rediger tilladelser > Forespørgselsundtagelser.

• For at programmet kan oprette forbindelse til en bestemt placering eller ressource uden visning af en meddelelse, skaldu klikke på Tilføj tilladelse. Angiv en protokol og, om nødvendigt, domænet.

• For at forhindre, at programmet opretter forbindelse til en bestemt placering eller ressource uden visning af enmeddelelse, skal du klikke på Tilføj afvisning. Angiv en protokol og, om nødvendigt, domænet.

5. Tryk på tasten > Gem.

Interaktionstilladelser til tredjepartsprogrammer

Tilladelse Beskrivelse

Krydsprogramkommunikation Angiv, om tredjepartsprogrammer kan kommunikere og dele data medandre programmer på din BlackBerry®-enhed.

Indstillinger for enheden Angiv, om tredjepartsprogrammer kan tænde eller slukke enheden ellerændre enhedsindstillinger, f.eks. visningsindstillinger.

Medier Angiv, om tredjepartsprogrammer kan få adgang til mediefiler på enheden.

Programadministration Angiv, om tredjepartsprogrammer kan tilføje eller slette programmodulereller få adgang til moduloplysninger som f.eks. programnavn eller -version.

Temaer Angiv, om enheden kan bruge tredjepartsprogrammer som kilde tiltilpassede temaer.

Inputsimulering Angiv, om tredjepartsprogrammer kan simulere handlinger, f.eks. tastetrykpå enheden.

Browserfiltrering Angiv, om tredjepartsprogrammer kan registrere browserfiltre medbrowseren på enheden for at tilføje, ændre eller slette webstedsindhold,før det vises i browseren.

Optagelse Angiv, om tredjepartsprogrammer kan tage skærmbilleder afenhedsskærmen eller bruge andre programmer på din enhed til at tagebilleder eller optage.

Nulstilling af sikkerhedstimer Angiv, om tredjepartsprogrammer kan nulstille det tidsrum, som enhedener låst i, efter at du er holdt op med at bruge den.

Brugervejledning Sikkerhed

284

Datatilladelser til tredjepartsprogrammer

Tilladelse Beskrivelse

E-mail Angiv, om tredjepartsprogrammer har adgang til e-mails, SMS'er eller PIN-meddelelser på dinBlackBerry®-enhed.

Kalenderdata Angiv, om tredjepartsprogrammer har adgang til kalenderdata som f.eks. kontaktpersoner,kalenderposter, opgaver eller memoer.

Filer Angiv, om tredjepartsprogrammer har adgang til filer, som du gemmer på enheden. Du kanf.eks. angive, om tredjepartsprogrammer har adgang til filer, som du overfører til din enhedvha. Bluetooth®-teknologi eller mediestyringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software.

Sikkerhedsdata Angiv, om tredjepartsprogrammer har adgang til certifikater eller nøgler i enhedens nøglelager.

Fejlfinding: Sikkerhed

Jeg kan ikke downloade et certifikatHvis du har ændret den forbindelsestype, som din BlackBerry®-enhed anvender til at oprette forbindelse til den LDAP-aktiverede eller DSML-aktiverede server, skal du prøve at skifte til standardforbindelsestypen.

Jeg kan ikke låse min enhed op ved hjælp af mit smart cardPrøv følgende:

• Kontroller, at det rette smart card er sat i smart card-læseren.• Kontroller, at smart card'et er sat korrekt i smart card-læseren.• Kontroller, at du har indtastet adgangskoden til smart card'et korrekt. Du bør modtage din adgangskode, når du har

modtaget dit smart card.• Hvis du bruger et certifikat til at godkende dit smart card, skal du kontrollere, at certifikatet ikke er tilbagekaldt eller

udløbet.

Min enhed beder mig om at foretage et nødopkald, når jeg indtaster enadgangskodeHvis din BlackBerry®-enheds adgangskode indeholder en kombinatin af bogstaver, som svarer til et nødopkaldsnummer, kandu blive bedt om at foretage et nødopkald, når du indtaster enhedens adgangskode.

Hvis du vil fortsætte med at indtaste enhedens adgangskode, skal du trykke på Escape-tasten.

Brugervejledning Sikkerhed

285

Servicebøger og diagnosticeringsrapporter

Accepter, slet, eller gendan en servicebogDin udbyder eller administrator af trådløse tjenester sender muligvis en servicebog til din BlackBerry®-enhed over det trådløsenetværk for at føje en yderligere tjeneste eller et yderligere program til din enhed.

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du også modtage servicebøger på din enhed ved brug afBlackBerry® Desktop Software. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Avancerede systemindstillinger > Servicebog.3. Marker en servicebog.4. Tryk på tasten .

• Accepter en servicebog ved at klikke på Accepter.• Slet en servicebog ved at klikke på Slet.• Gendan en servicebog ved at klikke på Fortryd sletning.

Kør en diagnosticeringsrapportHvis du ikke kan oprette forbindelse til det trådløse netværk eller adgangstjenester som f.eks. e-mail-meddelelser, kan dinudbyder af trådløse tjenester eller administrator bede dig om at køre og sende en diagnosticeringsrapport. Din udbyder aftrådløse tjenester eller administrator kan bruge rapporten til at hjælpe dig med at finde fejl og løse problemet.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Netværk og forbindelser > Mobilnetværk.3. Tryk på tasten > Diagnosticeringstest.4. Tryk på tasten > Kør.

Se, indsend, eller slet en diagnosticeringsrapport1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Netværk og forbindelser > Mobilnetværk.3. Tryk på tasten > Diagnosticeringstest.4. Marker en rapport.5. Tryk på tasten .

• Du kan få vist diagnosticeringsrapporten ved at klikke på Vis rapport.• Du kan indsende diagnosticeringsrapporten ved at klikke på E-mail-rapport eller PIN-rapport.• Du kan slette diagnosticeringsrapporten ved at klikke på Slet.

Brugervejledning Servicebøger og diagnosticeringsrapporter

286

• Du kan slette alle diagnosticeringsrapporter ved at klikke på Slet alle.

Angiv en standardmodtager for diagnosticeringsrapporterHvis du har angivet standardmodtageren, sender din BlackBerry®-enhed rapporten til den pågældende modtager, hver gang dusender en diagnosticeringsrapport. Hvis du vil angive en modtager, hver gang du sender en rapport, skal du ikke angive enstandardmodtager.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Netværk og forbindelser > Mobilnetværk.3. Tryk på tasten > Diagnosticeringstest.4. Tryk på tasten > Indstillinger.5. Indtast oplysningerne om kontaktpersonen.6. Tryk på tasten > Gem.

Jeg kan ikke køre eller sende en diagnosticeringsrapportPrøv følgende:

• Prøv at køre diagnosticeringsrapporten igen. I diagnosticeringsrapporten skal du trykke på tasten > Gentag alle trin.• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Hvis du ikke kan sende en diagnosticeringsrapport til en e-mail-adresse, skal du prøve at sende rapporten til en PIN-kode.

Hvis du ikke kan sende en diagnosticeringsrapport til en PIN-kode, skal du omvendt forsøge at sende rapporten til en e-mail-adresse.

Vis versionsnummeret for BlackBerry Device Software på dinenhed1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Enhed > Om enhedsversioner.

Hvis du vil vende tilbage til skærmen for Indstillinger, skal du trykke på tasten tre gange.

Brugervejledning Servicebøger og diagnosticeringsrapporter

287

Synkronisering

Om synkroniseringFunktionen til trådløs datasynkronisering er designet til at synkronisere kalenderdata (kontakter, kalenderposter, opgaver ognotater) mellem en abonnents BlackBerry®-smartphone og e-mail-programmet på dennes computer via det trådløse netværk.

Funktionen til trådløs e-mail-afstemning er designet til at afstemme e-mail mellem abonnentens enhed og -mail-programmetpå computeren via det trådløse netværk. Når en abonnement gemmer eller sletter e-mail-meddelelser på sin smartphone, børdisse e-mail-meddelelser gemmes eller slettes i vedkommendes e-mail-program. På samme måde bør enhver ændring, som deforetager i forhold til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet, afspejles i deres smartphone.

I sjældne tilfælde kan en smartphone ikke genkende felterne i en kontakt, kalenderpost eller e-mail-konto, og visse data eller e-mail kan muligvis ikke synkroniseres eller afstemmes.

Hvis trådløs datasynkronisering eller trådløs e-mail-afstemning ikke er tilgængelig på abonnentens smartphone, eller hvisabonnenten har deaktiveret disse funktioner, kan abonnenten bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Softwaretil at synkronisere data og e-mail. Yderligere oplysninger finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Afstem e-mail over det trådløse netværkAngiv indstillingen Trådløs afstemning for hver e-mail-adresse, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs afstemning.5. Tryk på tasten > Gem.

Hvis din enhed er tilknyttet en Microsoft® Outlook® e-mail-konto, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry®Desktop Softwarefor at afstemme e-mail i personlige mapper. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry DesktopSoftware.

Slet e-mail på din enhed og i dit e-mail-program på din computerDu kan angive indstillingen Slet på for hver e-mail-adresse, der er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.

Brugervejledning Synkronisering

288

2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Ret feltet Slet på til Postkasse og håndholdt enhed.5. Tryk på tasten > Gem.

Det tager et kort øjeblik, før e-mailene slettes over det trådløse netværk.

Beslægtede oplysningerSlet meddelelser, 65

Synkroniser kalenderdata over det trådløse netværkRIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

1. I programmet Kontakter, programmet Kalender, programmet Opgaver eller MemoPad skal du trykke på tasten >Indstillinger.

2. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på en kalender eller kontaktliste.3. Marker afkrydsningsfeltet Trådløs synkronisering.4. Tryk på tasten > Gem.

Hvis du brugerBlackBerry® Internet Service, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software til atsynkronisere kalenderdata. Find flere oplysninger under Hjælp i BlackBerry Desktop Software.

Beslægtede oplysningerNogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170Om synkroniseringskonflikter, 76

Om synkroniseringskonflikterDer opstår en synkroniseringskonflikt, når du ændrer samme e-mail eller kalenderdataelement på din BlackBerry®-enhed og ie-mail-programmet på din computer.

Hvis du afstemmer dine e-mail ved hjælp af trådløs e-mail-afstemning på din enhed, kan du angive, om e-mail på enheden ellere-mail på computeren skal have forrang, når der opstår en konflikt ved e-mail-afstemning.

Hvis du synkroniserer dine kalenderdata ved hjælp af trådløs datasynkronisering, har kalenderdataene på din computer forrangfor kalenderdataene på din enhed, når der opstår konflikt ved datasynkronisering.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167

Brugervejledning Synkronisering

289

Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkronisering, 170

Håndter konflikter i e-mail-afstemningAngiv indstillingen Ved konflikter for hver e-mail-adresse, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed.1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Rediger feltet Ved konflikter.5. Tryk på tasten > Gem.

Håndter konflikter i datasynkroniseringDu kan ændre, hvordan konflikter, som opstår under synkronisering af kalenderdata, bliver løst, ved at deaktivere trådløsdatasynkronisering, ændre indstillingerne for konfliktløsning og synkronisere kalenderdata ved hjælp afsynkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software. Yderligere oplysninger om håndtering af konflikter, som opstårunder synkronisering af kalenderdata, finder du i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Om sikkerhedskopiering og gendannelse af enhedsdataHvis du har installeret BlackBerry® Desktop Software på computeren, kan du sikkerhedskopiere og gendanne de fleste af dineBlackBerry-enhedsdata, herunder meddelelser, kalenderdata, skrifttyper, gemte søgninger og browserbogmærker ved hjælp afværktøjet til sikkerhedskopiering og gendannelse på BlackBerry Desktop Software. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerry Desktop Software.

Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, kan du måske gendanne synkroniserede kalenderdata på dinenhed over det trådløse netværk. For at gendanne synkroniserede kalenderdata over det trådløse netværk skal du have enaktiveringsadgangskode. Kontakt din administrator, hvis du ønsker flere oplysninger.

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Tøm mappen med slettede elementer på computeren fra dinenhedFor at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter dennefunktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.

Brugervejledning Synkronisering

290

1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > E-mail-afstemning.3. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.4. Tryk på tasten > Fjern slettede elementer.

Fejlfinding: Synkronisering

E-mail afstemmes ikke over det trådløse netværkPrøv følgende:• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Kontroller, at trådløs afstemning af e-mail er aktiveret.• Afstem e-mail manuelt. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen. Tryk på tasten > Afstem nu.

Kalenderdata synkroniseres ikke over det trådløse netværkPrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.• Kontroller, at trådløs datasynkronisering er aktiveret i programmet Kontakter, programmet Kalender, programmet

Opgaver og MemoPad.• Hvis du bruger BlackBerry® Internet Service, skal du bruge synkroniseringsværktøjet i BlackBerry® Desktop Software til

at synkronisere kalenderdata. Du kan finde yderligere oplysninger i hjælpen i BlackBerry Desktop Software.

Dataene i kontaktlistefeltet vises ikke på computerenDu kan kun synkronisere dataene i feltet for en tilpasset kontaktliste med et tekstfelt i et e-mail-program på computeren. Dukan f.eks. ikke tilføje en kontakts fødselsdag til feltet for en tilpasset kontaktliste på din BlackBerry®-enhed og synkronisere denmed e-mail-programmet på din computer, fordi fødselsdagsfeltet er et datofelt i e-mail-programmet på computeren.

Beslægtede oplysningerOpret et tilpasset kontaktfelt, 172

Nogle tegn i kalenderposter vises ikke korrekt efter synkroniseringHvis du planlægger aftaler eller møder på din BlackBerry®-enhed, og de indeholder specialtegn eller accenter, understøtter dincomputer muligvis ikke disse tegn.

Kontroller på computeren, at du anvender den korrekte standardkodeside, og at den korrekte skrifttypeunderstøttelse erinstalleret på computeren. Yderligere oplysninger finder du i dokumentationen til operativsystemet på din computer.

Brugervejledning Synkronisering

291

RIM (Research In Motion) anbefaler, at du med jævne mellemrum opretter og gemmer en sikkerhedskopifil på din computer,især før du opdaterer software. Vedligeholdelse af en opdateret sikkerhedskopifil på din computer betyder, at du kangendanne enhedsdata, hvis din enhed bliver væk, bliver stjålet eller beskadiges ved en uforudset hændelse.

Beslægtede oplysningerSynkroniser kalenderdata over det trådløse netværk, 167Om synkroniseringskonflikter, 76

Jeg modtager ikke e-mail fra personlige mapper på computerenHvis dinBlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto i Microsoft® Outlook®, skal du bruge synkroniseringsværktøjet iBlackBerry® Desktop Software for at afstemme e-mail i personlige mapper. Find flere oplysninger under Hjælp iBlackBerryDesktop Software.

Brugervejledning Synkronisering

292

Indstillinger for tilgængelighed

Om indstillinger for tilgængelighedBlackBerry®-enheder indeholder mange funktioner, som gør det lettere at bruge for personer med handicap. Yderligereoplysninger om indstillinger for tilgængelighed finder du på www.blackberry.com/accessibility.

Indstillinger for tilgængelighed til skærm

Vis undertekster i videoerDu kan aktivere undertekster, så der vises tekst på skærmen, når du afspiller videofiler, der understøtter undertekster.1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger.3. Marker afkrydsningsfeltet Vis skjulte undertekster.4. Ret om nødvendigt felterne Udseende, Position og Skriftstørrelse.5. Tryk på tasten > Gem.

Ændr skrifttypen på skærmen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Vis > Skærmvisning.3. Tilpas felterne for skrifttype.4. Tryk på tasten > Gem.

Brug gråtoner eller omvendt kontrast til skærmvisningen1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Tilgængelighed.

• Hvis du vil bruge gråtoner til skærmvisning, skal du ændre feltet Farvekontrast til Gråskala.• Hvis du vil bruge omvendt kontrast til skærmvisning, skal du ændre feltet Farvekontrast til Vend kontrast om.

3. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Indstillinger for tilgængelighed

293

Indstillinger for tilgængelighed til lyd og telefon

Aktiver begivenhedslydeBegivenhedslyde udløses, når du tænder eller slukker din BlackBerry®-enhed, når batteriet er fuldt opladet eller ved at værehelt afladet, og når du kobler et USB-kabel eller tilbehør til eller fra enheden.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Tilgængelighed.3. Marker afkrydsningsfeltet Begivenhedslyde.4. Tryk på tasten > Gem.

Tilføj en kontaktalarmDu kan oprette kontaktalarmer, der lader dig tilpasse ringetoner og alarmer for opkald og meddelelser fra bestemte kontaktereller kontaktgrupper. Når du modtager et opkald eller en meddelelse fra kontakten, anvender BlackBerry®-enheden dentildelte ringetone eller alarm, selv om du vælger profilen Tavs eller Vibrer kun. Hvis du ikke vil underrettes med den tildelteringetone eller advarsel, kan du vælge profilen Alle alarmer fra.1. Klik på ikonet Lyd- og alarmprofiler.2. Klik på Skift lyde og alarmer > Skift lyde og alarmer > Lyde til kontakter > Tilføj kontaktalarm.3. I feltet Navn skal du skrive navnet på kontaktalarmen.4. I feltet Kontakter skal du skrive navnet på kontakten.5. Klik på en kontakt.6. Ret oplysningerne om ringetonen og alarmen for opkald og meddelelser.7. Tryk på tasten > Gem.

Du kan slette en kontaktalarm ved at markere den pågældende kontakt. Tryk på tasten > Slet.

Tilstand for hørehæmmedeAfhængigt af modellen understøttes denne funktion muligvis ikke.

Om tilstand for hørehæmmede

I tilstand for hørehæmmede eller teleslynge ændres det magnetiske signal for BlackBerry®-enheden til et passende niveau ogfrekvenssvar, som kan opfanges af høreapparater udstyret med teleslynge.

Aktiver tilstand for hørehæmmede1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > Tilstand for hørehæmmede.

Brugervejledning Indstillinger for tilgængelighed

294

3. Indstil feltet Tilstand aktiveret til Teleslynge.4. Tryk på tasten > Gem.

Indikatoren for H-T-teleslynge vises øverst på startskærmen.

TTY-understøttelseAfhængigt af din udbyder af trådløse tjenester understøttes denne funktion muligvis ikke.

Om TTY-understøttelse

Når du aktiverer TTY-understøttelse, og du tilslutter din BlackBerry®-enhed til en TTY-enhed, som kører med 45,45 bit isekundet, kan du foretage og modtage opkald fra TTY-enheder. Din BlackBerry-enhed er designet til at konvertere modtagneopkald til tekst, som du kan læse på din TTY-enhed.

Hvis din TTY-enhed er designet til brug med et 2,5 mm headsetstik, skal du bruge adaptertilbehør til at tilslutte din TTY-enhedtil din BlackBerry-enhed. Hvis du vil have adaptertilbehør, som Research In Motion har godkendt til brug sammen med dinBlackBerry-enhed, skal du besøge www.shopblackberry.com.

Aktiver TTY-understøttelse1. Tryk på tasten på startskærmen.2. Tryk på tasten > Indstillinger > TTY.3. Indstil feltet TTY-tilstand til Ja.4. Tryk på tasten > Gem.

Der vises en TTY-indikator i forbindelsesområdet øverst på startskærmen.

Hvis du vil slå TTY-understøttelse fra, skal du indstille feltet TTY-tilstand til Nej.

Stemmeopkald

Udfør en handling ved hjælp af en stemmekommando1. Klik på ikonet Stemmeopkald på startskærmen eller i en mappe.2. Sig en stemmekommando efter bippet.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommando, 56

Tilgængelige stemmekommandoer

"Ring til <kontaktnavn eller telefonnummer>"

Brugervejledning Indstillinger for tilgængelighed

295

Sig denne stemmekommando for at foretage et opkald. Hvis du vil udføre denne opgave med en Bluetooth®-aktiveretenhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal den parrede Bluetooth-aktiverede enhed understøtte dennefunktion, og du skal aktivere Bluetooth-teknologi. Du kan ikke foretage opkald til nødopkaldsnumre ved hjælp afstemmekommandoer.

"Ring til <kontaktnavn> <telefonnummertype>"Sig denne stemmekommando for at ringe til et bestemt telefonnummer for en kontakt, som findes på kontaktlisten. Hviskontakten f.eks. har et arbejds- og et mobiltelefonnummer, kan du sige "Ring til <kontaktnavn> arbejde" for at ringe tilarbejdstelefonnummeret.

"Ring til lokalnummer <lokalnummer>"Sig denne stemmekommando for at ringe til et lokalnummer. Hvis du vil udføre denne opgave, skal du angive indstillingerfor opkald til lokalnumre. Du kan kun ringe til lokalnumre inden for din virksomhed.

"Kontroller mit telefonnummer"Hvis du har flere telefonnumre, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed, skal du sige denne stemmekommando for atkontrollere dit aktive telefonnummer.

"Kontroller signalstyrke"Sig denne stemmekommando for at kontrollere dit trådløse dækningsniveau.

"Kontroller netværk"Sig denne stemmekommando for at kontrollere det trådløse netværk, som din enhed er tilsluttet.

"Kontroller batteri"Sig denne stemmekommando for at kontrollere batteriets strømniveau.

"Gentag"Sig denne stemmekommando for at få gentaget den seneste stemmemeddelelse.

"Annuller"Sig denne stemmekommando for at lukke stemmeopkaldsprogrammet.

Beslægtede oplysningerAngiv indstillinger for opkald til lokalnumre, 49

Indstillinger for tilgængelighed til indtastning

Rediger eller slet en AutoText-indtastning1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Orderstatning.3. Marker en AutoText-indtastning.

Brugervejledning Indstillinger for tilgængelighed

296

4. Tryk på tasten .• Hvis du vil redigere AutoText-indtastningen, skal du klikke på Rediger. Rediger indtastningen. Tryk på tasten >

Gem.• Hvis du vil slette AutoText-indtastningen, skal du klikke på Slet.

Indtast tekst ved hjælp af indtastningsmetoden til autofuldførelseNår du indtaster tekst, skal du udføre en af følgende handlinger:

• Hvis du vil vælge det markerede forslag og begynde at indtaste et nyt ord, skal du trykke på Enter-tasten.• Hvis du vil vælge det markerede forslag og fortsætte med at indtaste det samme ord, skal du klikke på ordet.• Hvis du vil ignorere forslagene, skal du fortsætte med at indtaste.

Skift din indtastningsstilDu kan ændre, hvordan din BlackBerry®-enhed genkender, hvad du indtaster, ved at vælge en indtastningsstil.1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.2. Klik på Indtastning og input > Indtastning.3. For et tastatur skal du udføre en af følgende handlinger:

• For at slå al hjælp til indtastning fra skal du ændre feltet Stil til Direkte.• For at indstille din enhed til at foreslå ord, mens du skriver, skal du ændre feltet Stil til Autoudførelse.•

4. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning Indstillinger for tilgængelighed

297

Lommeregner

Brug lommeregnerenKlik på ikonet Lommeregner på startskærmen eller i mappen Programmer.

• Hvis du vil trykke på en tast på lommeregneren, skal du klikke på tasten eller trykke på den tilsvarende tast påBlackBerry®-enhedens tastatur.

Konverter en måling1. Klik på ikonet Lommeregner på startskærmen eller i mappen Programmer.2. Indtast et nummer.3. Tryk på tasten .

• Hvis du vil konvertere tallene fra imperiske til metriske, skal du klikke Til metrisk.• Hvis du vil konvertere tallene fra metriske til imperiske, skal du klikke Fra metrisk.

4. Klik på en konverteringstype.

Brugervejledning Lommeregner

298

BrickBreaker

Om BrickBreakerFormålet med BrickBreaker er at ødelægge mursten ved hjælp af et bat og en bold. Under spillet falder kapsler fra de brikker,du ødelægger. Kapslerne giver dig forskellige funktioner til at ødelægge mursten eller styre bolden eller battet.

Hvis bolden rammer battet, en mursten eller øverst på spilbrættet 50 gange på ethvert niveau, synker murstene en plads, hvergang du rammer bolden med battet.

BrickBreaker-kapslerLang:

Denne kapsel gør battet længere.

Langsom:Denne kapsel gør bolden langsommere.

Pistol:Med denne kapsel kan du skyde tre kugler mod murstenene. En kugle kan knuse mursten, der ikke kan ødelægges.

Laser:Med denne kapsel kan du skyde et ubegrænset antal laserstråler mod murstenene.

Multi:Med denne kapsel sættes fire kugler i spil.

Grib:Med denne kapsel kan du fange og holde kuglen.

Vend:Denne kapsel ændrer retningen for battet.

Dæk:Med denne kapsel kan du flytte battet uden for kanten på skærmen.

Bombe:Denne kapsel ødelægger næste mursten, som du rammer, og beskadiger mursten i nærheden.

Liv:Denne kapsel giver dig et ekstra liv.

Brugervejledning BrickBreaker

299

BrickBreaker-pointSådan fanger du en kapsel:

50 point

Skyde en mursten med geværet:50 point

Ramme en mursten med kuglen:10 point

Skyde en mursten med laseren:10 point

Beskadige en mursten med en bombe:5 point

Spil BrickBreaker• Skub fingeren til venstre eller højre på pegefeltet for at flytte battet.• Tryk på mellemrumstasten for at frigive bolden i gribetilstand.• Tryk på mellemrumstasten for at skyde med laseren eller geværet.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Brugervejledning BrickBreaker

300

Angiv battets hastighed1. Klik på ikonet BrickBreaker på startskærmen eller i mappen Spil.2. Tryk på tasten > Indstillinger.

• Hvis du vil angive battets hastighed, skal du indstille feltet Hastighed for battes bevægelse.• Hvis du ønsker, at battets hastighed øges, når du skubber fingeren på pegefeltet, skal du markere afkrydsningsfeltet

Acceleration.3. Tryk på tasten > Gem.

Brugervejledning BrickBreaker

301

Word Mole-spil

Grundlæggende oplysninger om Word Mole-spil

Om spillet Word MoleFormålet med spillet Word Mole® er at danne ord ved hjælp af bogstaver i haven. Hvis du danner et ord ved hjælp afbogstaver, som er direkte over, under eller ved siden af hinanden i haven, modtager du nye bogstaver, som du kan bruge til atdanne nye ord. Ellers vises der huller i haven, hvilket gør det sværere at danne nye ord. Du kan erstatte et hul med et nytbogstav ved at danne et ord, som bruger et bogstav, der er placeret ved siden af hullet.

I et spil for én spiller skal du fuldføre et niveau ved at sende et tilstrækkeligt antal ord for at nå det krævede antal point, førtiden udløber. I et prøvespil har du ubegrænset tid til at fuldføre spillet. I et spil med flere deltagere kan du konkurrere modandre spillere om at vinde belønninger for jeres resultater som f.eks. at finde det længste ord eller få det mindste antal huller.

Skriv et ord1. Klik på hvert bogstav i ordet.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Hvis du vil sende et ord, skal du klikke på -tasten på tastaturet.• Klik på bogstavet igen for at fravælge et bogstav.• Hvis du vil fravælge alle bogstaver, skal du holde Escape-tasten .

Point i Word Mole-spil

Ordlængde:Dan længere ord for at få flere point og bogstaver med grøntsagsbonus.

Brug af bogstaver:Brug færre bogstaver for at optjene flere point.

Hastighed:Fuldfør niveauet så hurtigt som muligt for at få flere point.

Bogstaver med vandbonus:Brug bogstaver med vandbonus i et ord til at fylde vandkanden.

Vandkande:Fyld vandkanden for at dyrke bogstaver med grøntsagsbonus.

Bogstaver med grøntsagsbonus:

Brugervejledning Word Mole-spil

302

Brug bogstaver med grøntsagsbonus i et ord for at optjene bonuspoint. Hvis du vil tjene endnu flere bonuspoint, skal dubruge flere bogstaver med grøntsagsbonus i et enkelt ord.

Bogstaver med stjernebonus:Brug bogstaver med stjernebonus i et ord for at optjene bonuspoint.

Bogstaver med tidsbonus:Brug bogstaver med tidsbonus i et ord for at optjene bonustid.

Juster lydstyrken• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din enhed.• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på tasten oven på din enhed. Hvis du vil slå lydløs fra, skal du trykke på tasten

igen. Hvis du trykker på tasten under et opkald, slukkes lyden på din enhed, således at du kan høre andre

personer i opkaldet, men de kan ikke høre dig..

Beslægtede oplysningerSæt et opkald på lydløs, 40Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 122Forbedr lydkvalitet for mediefiler, 122

Spil med en enkelt spiller

Aktiver vejledningstilstand1. Under et spil skal du trykke på tasten > Spilindstillinger > Generelt.2. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af Vis vejledningstip.3. Klik på OK.

Gem et spilDu kan gemme op til fire spil ad gangen.1. Under et spil skal du trykke på tasten > Gem spil.2. Hvis det er nødvendigt, kan du klikke på et spil, der skal overskrives.3. Indtast et navn på spillet.4. Klik på OK.

Genoptag et spil1. Klik på ikonet Word Mole i mappen Spil på startskærmen.

Brugervejledning Word Mole-spil

303

2. Klik på Spil > Genoptag spil.3. Klik på et spil.

Spil med flere deltagere

Inviter en spiller1. Klik på ikonet Word Mole i mappen Spil på startskærmen.2. Klik på Nyt spil > Flere spillere > Inviter.3. Klik på en kontakt.4. Klik på OK.

Når en spiller accepterer en invitation, vises en grøn indikator ved siden af skærmnavnet. Hvis du vil starte spillet, skal du klikkepå Start spil.

Accepter en invitationKlik på Accepter i invitationen til spillet Word Mole®.

Hvis du vil starte spillet, skal du klikke på Klar. Vent på, at spillet starter.

Angiv indstillinger for spil med flere deltagereHvis du vil udføre denne opgave, skal du være spillets arrangør.

1. Klik på Indstillinger i skærmbilledet for spil med flere deltagere.2. Udfør en af følgende handlinger:

• Indstil feltet Mål for point for at angive længden på et spil.• Indstil feltet Årstid for at angive årstiden for et spil.• Indstil feltet Bonuser for at angive bonuser for et spil.

3. Klik på OK.

Beslægtede oplysningerJeg kan ikke oprette forbindelse til et spil med flere spillere, 305

Rediger dit skærmnavn.1. Klik på skærmnavnet i skærmbilledet til konfiguration af spil med flere deltagere.2. Klik på Rediger skærmnavn.3. Indtast et nyt skærmnavn.4. Tryk på tasten nede.

Brugervejledning Word Mole-spil

304

Chat med andre spillere1. Indtast en meddelelse i feltet Chat i skærmbilledet til konfiguration af spil med flere deltagere.2. Tryk på tasten .

Kontroller status for en spiller1. Klik på en spiller i skærmbilledet for konfiguration af spil med flere deltagere.2. Klik på Vis status.

Fjern en spillerHvis du vil udføre denne opgave, skal du være spillets arrangør.

1. Klik på en spiller i skærmbilledet for konfiguration af spil med flere deltagere.2. Klik på Fjern spiller.

Fejlfinding: Word Mole

Jeg kan ikke oprette forbindelse til et spil med flere spillerePrøv følgende:

• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er tilsluttet det trådløse netværk.• Hvis du er spilarrangør, skal du prøve at sende invitationen igen.• Hvis du er spildeltager, skal du prøve at acceptere invitationen igen.• Hvis du er spildeltager, skal du kontrollere, at spilarrangøren ikke har afsluttet spillet med flere deltagere.

Beslægtede oplysningerAngiv indstillinger for spil med flere deltagere, 304

Nogle ord, som jeg sender, genkendes ikkeNogle mindre almindelige ord findes muligvis ikke i ordbogen på din BlackBerry®-enhed. Forsøg at sende mere almindeligtbrugte ord.

Brugervejledning Word Mole-spil

305

OrdlisteADN

Et forkortet opkaldsnummer (ADN) er et kort telefonnummer, f.eks. 911 eller 112, som anvendes til at kontakte offentligetjenester.

APNadgangspunktnavn

Bccblindkopi

BlackBerry-aktiveret enhedEn BlackBerry-aktiveret enhed er en enhed med BlackBerry® Connect™-software, en enhed med BlackBerry® Built-In™-software eller en enhed, der kører BlackBerry® Application Suite. BlackBerry-aktiverede enheder giver brugere adgang tilBlackBerry enhedsapplikationer samt BlackBerry-tjenester.

BlackBerry MDSBlackBerry® Mobile Data System

CCkopi

CDMACode Division Multiple Access

certifikatEt certifikat er et digitalt dokument, som forbinder identiteten og den offentlige nøgle for et certifikatemne. Hvertcertifikat har en tilsvarende privat nøgle, som gemmes særskilt. En certifikatmyndighed signerer certifikatet for at angive,at det er autentisk og pålideligt.

CMIMECompressed Multipurpose Internet Mail Extensions

CRLCertificate Revocation List

CRL-serverEn BlackBerry®-enhed bruger en CRL-server til at kontrollere den seneste offentliggjorte tilbagetrækningsstatus for etcertifikat. Certifikatmyndigheder offentliggør certifikattilbagekaldelseslister på CRL-servere.

DNSDomain Name System

DSA

Brugervejledning Ordliste

306

Digital Signature Algorithm

DSMLDirectory Service Markup Language

DSML-aktiveret serverEn BlackBerry®-enhed anvender en DSML-aktiveret server til at søge efter og downloade certifikater.

EAP-FASTExtensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secure Tunneling

EAP-SIMExtensible Authentication Protocol Subscriber Identity Module

EAP-TLSExtensible Authentication Protocol Transport Layer Security

EAP-TTLSExtensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security

ECCElliptic Curve Cryptography

FDNFast opkaldsnummer

FIPSFederal Information Processing Standards

GANgenerisk netværksadgang

GPSglobalt positioneringssystem

GSMGlobal System for Mobile Communications®

HTTPHypertext Transfer Protocol

IMSIInternational Mobile Subscriber Identity

IPInternetprotokol

Brugervejledning Ordliste

307

LDAPLightweight Directory Access Protocol

LDAP-aktiveret serverEn BlackBerry®-enhed anvender en LDAP-aktiveret server til at søge efter og downloade certifikater og PGP®-nøgler.

LEDlysdiode

MasselagertilstandMed masselagringstilstand kan brugere overføre filer mellem et mediekort og deres computere, når de tilslutter deresBlackBerry-enhed til deres computere.

MCCmobil landekode

MMSMultimedia Messaging Service

MNCmobil netværkskode

MTPMedia Transfer Protocol

OCSPOnline Certificate Status Protocol

OCSP-serverEn BlackBerry®-enhed bruger en OCSP-server til at kontrollere tilbagetrækningsstatus for et certifikat efter behov.

PEAPProtected Extensible Authentication Protocol

personligt certifikatEt personligt certifikat er et certifikat, som en certifikatmyndighed tildeler en bruger.

personlig PGP-nøgleEn personlig PGP®-nøgle består af en offentlig PGP-nøgle og en privat nøgle for en bruger.

PINpersonligt identifikationsnummer

privat nøgle

Brugervejledning Ordliste

308

En privat nøgle er en nøgle, som kun certifikatemnet kan bruge. Oplysninger for den private nøgle distribueres ikkeoffentligt. BlackBerry®-enheder anvender private nøgler til at signere e-mail-meddelelser eller PIN-meddelelser, sombrugere sender, og til at dekryptere e-mail-meddelelser, som brugere modtager.

offentlig nøgleEn offentlig nøgle er en nøgle, som andre end certifikatemnet kan bruge. BlackBerry®-enheder anvender offentlige nøglertil at kryptere e-mail-meddelelser eller PIN-meddelelser, som brugere sender til certifikatemner, og til at bekræftesignaturen på e-mail-meddelelser eller PIN-meddelelser, som brugere modtager fra cerfikatemner.

rodcertifikatEt rodcertifikat er et selvsigneret certifikat og tilhører normalt en certifikatmyndighed.

RTSPReal Time Streaming Protocol

R-UIMRemovable User Identity Module

SANSubject Alternative Name

SDNEt tjenesteopkaldsnummer (SDN) er et nummer, som er forudindlæst på dit SIM-kort af din udbyder af trådløse tjenester,og som du kan bruge til at få adgang til oplysninger om din enhedstjeneste, f.eks. aktuel status for opkaldsviderestilling.

SHASecure Hash Algorithm

SIM-kortSubscriber Identity Module (identitetsmodul for abonnent)

S/MIMESecure Multipurpose Internet Mail Extensions

SMSShort Message Service

SMSCShort Message Service Center

SSIDService Set Identifier

SSLSecure Sockets Layer (sikkert sokkellag)

Brugervejledning Ordliste

309

TCPTransmission Control Protocol

TLSTransport Layer Security

Triple DESTriple Data Encryption Standard

TTYteletype

VPNVirtual Private Network

WANWide Area Network

WAPWireless Application Protocol (trådløs programprotokol)

WEPWired Equivalent Privacy

WMLWireless Markup Language

WPAWi-Fi Protected Access

WTLSWireless Transport Layer Security

Brugervejledning Ordliste

310

Juridisk meddelelse©2011 Research In Motion Limited. Alle rettigheder forbeholdes. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® og relateredevaremærker, navne og logoer tilhører Research In Motion Limited og er registrerede varemærker og/eller bruges somvaremærker i USA og i lande over hele verden.

iTunes er et varemærke tilhørende Apple Inc. Bluetooth er et varemærke tilhørende Bluetooth SIG. DataViz, Documents To Go,Sheet to Go, Slideshow to Go og Word to Go er varemærker tilhørende DataViz, Inc. UMTS er et varemærke tilhørendeEuropean Telecommunications Standard Institute. Gears og Google Mail er varemærker tilhørende Google Inc. GSM og GlobalSystem for Mobile Communications er varemærker tilhørende GSM MOU Association. IBM, Domino, Lotus, Lotus iNotes ogLotus Notes er varemærker tilhørende International Business Machines Corporation. JavaScript er et varemærke tilhørendeOracle America, Inc. Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows Live og Windows Media er varemærker tilhørende MicrosoftCorporation. Novell og GroupWise er varemærker tilhørende Novell, Inc. PGP, PGP Desktop Professional og PGP UniversalServer er varemærker tilhørende PGP Corporation. RSA er et varemærke tilhørende RSA Security. vCard er et varemærketilhørende Internet Mail Consortium. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup og WPA er varemærker tilhørendeWi-Fi Alliance. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.

Indholdsejere anvender WMDRM-teknologi (Windows Media digital rights management) til at beskytte deres immaterielleejendom, herunder ophavsretten. Denne enhed anvender WMDRM-software til at få adgang til WMDRM-beskyttet indhold.Hvis WMDRM-softwaren ikke beskytter indholdet, kan indholdsejerne bede Microsoft om at tilbagekalde softwarens mulighedfor at bruge WMDRM til at afspille eller kopiere beskyttet indhold. Tilbagekaldelsen påvirker ikke ubeskyttet indhold. Når dudownloader licenser til beskyttet indhold, accepterer du, at Microsoft kan inkludere en tilbagekaldelsesliste sammen medlicenserne. Indholdsejerne kræver muligvis, at du opgraderer WMDRM for at få adgang til deres indhold. Hvis du afviser enopgradering, vil du ikke kunne få adgang til det indhold, der kræver opgraderingen.

Dele af BlackBerry® Device Software er beskyttet under copyright © 2007-2008 The FreeType Project (www.freetype.org). Allerettigheder forbeholdes.

Denne dokumentation, herunder al dokumentation, der findes heri som reference, f.eks. dokumentation, der leveres ellerstilles til rådighed på www.blackberry.com/go/docs, leveres og stilles til rådighed "SOM DEN ER OG FOREFINDES" og "SOM TILRÅDIGHED" og uden betingelse, endossering, garanti, repræsentation eller reklamationsret af nogen art af Research In MotionLimited og dets partnere ("RIM"), og RIM påtager sig intet ansvar for typografiske, tekniske eller øvrige unøjagtigheder, fejleller udeladelser i denne dokumentation. For at beskytte RIM's fortrolige oplysninger og oplysninger om ejendomsret og/ellerforretningshemmeligheder beskriver nærværende dokumentation visse aspekter af RIM-teknologi i generelle vendinger. RIMforbeholder sig ret til periodisk at ændre de oplysninger, der er indeholdt i nærværende dokumentation. RIM forpligter sig dogikke til at levere sådanne ændringer, opdateringer, forbedringer eller øvrige tilføjelser til nærværende dokumentation på nogettidspunkt.

Denne dokumentation kan indeholde referencer til tredjepartskilder med oplysninger, hard- eller software, produkter ellertjenesteydelser, inklusive komponenter og indhold, der er beskyttet under copyright, og/eller tredjepartswebsteder (samlet"tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser"). RIM kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for nogen tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser, inklusive, men ikke begrænset til, indhold, nøjagtighed, copyrightoverensstemmelse, kompatibilitet, ydelse,troværdighed, lovlighed, velanstændighed, links eller noget andet aspekt af tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser.Medtagelsen af en reference til tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser i denne dokumentation indebærer ikke på nogenmåde endossering af RIM af tredjepartsprodukterne og -tjenesteydelserne eller af tredjeparten.

Brugervejledning Juridisk meddelelse

311

MED UNDTAGELSE AF DET, DER SPECIFIKT FORBYDES VED GÆLDENDE LOV I DIN JURISDIKTION, ER ALLE BETINGELSER,ENDOSSERINGER, GARANTIER, REPRÆSENTATIONER ELLER INDESTÅELSER AF NOGEN ART, UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET,INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, ALLE BETINGELSER, ENDOSSERINGER, GARANTIER, REPRÆSENTATIONER ELLERGARANTIER OM VARIGHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER BRUG, SALGBARHED, SALGBAR KVALITET, IKKE-OVERTRÆDELSE, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER TITEL, ELLER PÅ ANDEN MÅDE SOM FØLGE AF LOV ELLER PRAKSIS ELLERHANDELSFORLØB ELLER HANDELSSKIK ELLER I RELATION TIL DOKUMENTATIONEN AF DENS BRUG ELLER YDELSE ELLER IKKE-YDELSE AF NOGEN SOFTWARE, HARDWARE, TJENESTEYDELSE ELLER NOGET TREDJEPARTSPRODUKT ELLER -TJENESTEYDELSE,DER REFERERES TIL HER, HERMED UDELUKKET. DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, DER VARIERER FRA STAT TIL STATELLER FRA PROVINS TIL PROVINS. VISSE LANDES LOVGIVNING TILLADER MULIGVIS IKKE UDELUKKELSEN ELLERBEGRÆNSNINGEN AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER. HVIS GÆLDENDE LOV TILLADER DET, ER ALLEUNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER I RELATION TIL DOKUMENTATIONEN, I DET OMFANG DE IKKE KANUDELUKKES, SOM ANGIVET OVENFOR, MEN KAN BEGRÆNSES, HERMED BEGRÆNSET TIL 90 DAGE FRA MODTAGELSESDATOENAF DOKUMENTATIONEN ELLER AF DEN GENSTAND, DER ER UNDERLAGT KRAVET.

I DEN VIDESTE UDSTRÆKNING DET ER TILLADT UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION, KAN RIM UNDER INGENOMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR NOGEN FORMER FOR SKADER I FORBINDELSE MED DENNE DOKUMENTATIONELLER ANVENDELSEN HERAF, ELLER YDELSE ELLER IKKE-YDELSE AF NOGEN SOFTWARE, HARDWARE, TJENSTEYDELSE ELLERNOGEN TREDJEPARTSRODUKTER ELLER -TJENESTEYDELSER, DER REFERERES TIL HERI, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, ENELLER FLERE AF FØLGENDE SKADER: DIREKTE, FØLGESKADER, PØNALE, TILFÆLDIGE, INDIREKTE, SÆRLIGE, PØNALTBEGRUNDEDE SKADER ELLER SKADER AF SÆRLIG GROV KARAKTER, SKADER SOM FØLGE AF TABT FORTJENESTE ELLERINDTÆGT, MANGLENDE FORVENTEDE BESPARELSER, DRIFTSTAB, TAB AF VIRKSOMHEDSINFORMATION, TAB AFVIRKSOMHEDSMULIGHEDER ELLER BESKADIGELSE ELLER TAB AF DATA, FEJL UNDER OVERFØRSEL ELLER MODTAGELSE AFEVENTUELLE DATA, PROBLEMER I FORBINDELSE MED EVENTUELLE PROGRAMMER, DER ANVENDES SAMMEN MEDPRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER FRA RIM, OMKOSTNINGER SOM FØLGE AF DRIFTSSTOP, MANGLENDE ANVENDELSE AFPRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER FRA RIM ELLER NOGEN DEL HERAF ELLER AF NOGEN SENDETIDSTJENESTER, UDGIFTER TILERSTATNINGSVARER, UDGIFTER TIL DÆKNING, ANLÆG ELLER TJENESTEYDELSER, KAPITALOMKOSTNINGER ELLER ANDRELIGNENDE PENGEMÆSSIGE TAB, UANSET OM SÅDANNE SKADER VAR FORUDSETE ELLER UFORUDSETE, OG SELVOM RIM ERBLEVET ADVISERET OM RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER.

I DEN VIDESTE UDSTRÆKNING DET ER TILLADT UNDER GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION, HAR RIM INGEN ØVRIGEFORPLIGTELSER, PLIGT ELLER ANSVAR UNDER KONTRAKT, SKADEVOLDENDE HANDLING ELLER PÅ ANDEN MÅDE OVER FOR DIG,INKLUSIVE ETHVERT ANSVAR FOR UAGTSOMHED ELLER OBJEKTIVT ANSVAR.

BEGRÆNSNINGERNE, UNDTAGELSERNE OG ANSVARSFRASKRIVELSERNE HERI GÆLDER: (A) UANSET ÅRSAGENS NATUR, KRAVELLER FORETAGET HANDLING, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, KONTRAKTBRUD, UAGTSOMHED, SKADEVOLDENDEHANDLING, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ENHVER ANDEN RETSTEORI, OG ER GÆLDENDE PÅ TRODS AF ET ELLER FLEREGRUNDLÆGGENDE BRUD, ELLER SELVOM DENNE AFTALE MISTER SIT GRUNDLÆGGENDE FORMÅL ELLER NOGEN AFHJÆLPNINGINDEHOLDT HERI; OG (B) FOR RIM OG DETS PARTNERE, DERES EFTERFØLGERE, DELEGEREDE, AGENTER, LEVERANDØRER(INKLUSIVE SENDETIDSTJENESTEUDBYDERE), AUTORISEREDE RIM-DISTRIBUTØRER (OGSÅ INKLUSIVESENDETIDSTJENESTEUDBYDERE) OG DERES RESPEKTIVE DIREKTØRER, PERSONALE OG UAFHÆNGIGE UNDERLEVERANDØRER.

UD OVER DE BEGRÆNSNINGER OG UNDTAGELSER, DER ER ANGIVET OVENFOR, KAN INGEN DIREKTØR, MEDARBEJDER, AGENT,DISTRIBUTØR, LEVERANDØR, UAFHÆNGIG UNDERLEVERANDØR HOS RIM ELLER NOGEN AF RIM'S ASSOCIEREDE SELSKABERUNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR SPØRGSMÅL SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNEDOKUMENTATION.

Brugervejledning Juridisk meddelelse

312

Inden du underskriver, installerer eller anvender tredjepartsprodukter eller -tjenesteydelser, er det dit ansvar at sikre, at dinsendetidsudbyder har indvilliget i at understøtte alle de pågældende funktioner. Nogle sendetidsudbydere tilbyder muligvisikke internetbrowsingfunktion med et abonnement på BlackBerry® Internet Service. Kontakt din udbyder for at høre mere omtilgængelighed, roaming, serviceplaner og funktioner. Installation eller brug af tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser medprodukter og tjenesteydelser fra RIM kræver muligvis én eller flere patent-, varemærke- eller copyrightlicenser eller licenser afanden art for at undgå krænkelse eller overtrædelse af tredjepartsrettigheder. Du alene er ansvarlig for at afgøre, om du vilbruge sådanne tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser, og om eventuelle tredjepartslicenser kræves til dette. Hvis derkræves tredjepartslicenser, er du ansvarlig for at fremskaffe dem. Du bør ikke installere eller bruge tredjepartsprodukter eller -tjenesteydelser, før alle nødvendige licenser er blevet fremskaffet. Alle tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser, der leveresmed RIM's produkter og tjenesteydelser, leveres til fordel for dig, og de leveres, "SOM DE ER OG FOREFINDES" uden udtrykteeller underforståede betingelser, endosseringer, garantier, repræsentationer eller indeståelser af nogen art af RIM, og RIMpåtager sig intet ansvar i forbindelse hermed. Din brug af tredjepartsprodukter og -tjenesteydelser er underlagt, at du er enig ibetingelserne som beskrevet i separate licenser og andre herfor gældende aftaler med tredjeparter, med undtagelse af det,der udtrykkeligt dækkes af en licens eller af anden aftale med RIM.

Nogle af de funktioner, der er beskrevet i denne dokumentation, kræver en minimumsversion af BlackBerry® Enterprise Server,BlackBerry® Desktop Software og/eller BlackBerry® Device Software.

Vilkårene for brug af alle produkter og tjenesteydelser fra RIM beskrives i separate licenser eller aftaler med RIM. INTET IDENNE DOKUMENTATION HAR TIL HENSIGT AT TILSIDESÆTTE EVENTUELLE EKSPLICITTE, SKRIFTLIGE AFTALER ELLERGARANTIER, DER ER GIVET AF RIM ANDETSTEDS END I DENNE DOKUMENTATION, FOR DELE AF ET PRODUKT ELLER ENTJENESTEYDELSE FRA RIM.

Givet i licens af QUALCOMM Incorporated under et eller flere af følgende patenter i USA og/eller deres modparter i andrelande:

5.490.165 5.504.773 5.506.865 5.511.073

5.228.054 5.535.239 5.267.261 5.544.196

5.568.483 5.337.338 5.600.754 5.414.796

5.657.420 5.416.797 5.659.569 5.710.784

5.778.338

Copyright (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois

Alle rettigheder forbeholdes.

Iperf performancetest

Mark Gates

Ajay Tirumala

Jim Ferguson

Jon Dugan

Feng Qin

Kevin Gibbs

Brugervejledning Juridisk meddelelse

313

John Estabrook

National Laboratory for Applied Network Research

National Center for Supercomputing Applications

University of Illinois at Urbana-Champaign

http://www.ncsa.uiuc.edu

Der gives hermed tilladelse til, at enhver person uden vederlag kan skaffe sig en kopi af denne software (Iperf) og tilhørendedokumentationsfiler ( "Softwaren") for at anvende Softwaren uden begrænsning, herunder også ubegrænset ret til at bruge,kopiere, modificere, flette, offentliggøre, distribuere, underlicensere og/eller sælge kopier af Softwaren samt at tillade depersoner, som denne software tilvejebringes for, ligeledes at gøre dette, under de følgende betingelser:

• Videredistribution af kildekoden skal fortsat indeholde ovennævnte meddelelse om ophavsret, denne liste over betingelsersamt de følgende ansvarsfraskrivelser.

• Videredistribution i binær form skal gengive ovennævnte meddelelse om ophavsret, denne liste over betingelser samt defølgende ansvarsfraskrivelser i dokumentationen og/eller andre materialer, der leveres ved distributionen.

• Hverken navnene på University of Illinois, NCSA eller navnene på dets bidragydere kan anvendes til at anprise ellerpromovere produkter, der hidrører fra denne software, uden specifik forudgående skriftlig tilladelse.

SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER" UDEN GARANTI AF NOGEN ART, UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKEBEGRÆNSET TIL, ANSVAR FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE. BIDRAGSYDERNEELLER OPHAVSRETSINDEHAVERNE KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER DRAGES TIL ANSVAR I FORBINDELSE MED NOGENFORM FOR FORDRING, ERSTATNING ELLER ANDET ANSVAR, UANSET OM DETTE SKYLDES KONTRAKTMÆSSIG BEFØJELSE, TORTELLER ANDET, SOM STAMMER FRA, SKYLDES ELLER ER I FORBINDELSE MED SOFTWAREN, BRUGEN AF DENNE ELLER ANDREFORHOLD VED SOFTWAREN.

PCRE er et funktionsbibliotek til understøttelse af regulære udtryk (regular expressions), hvis syntaks og semantik ligger tættestmuligt på Perl 5-sproget.

Dette er JavaScriptCore's variant af PCRE-biblioteket. Selv om dette bibliotek har sin oprindelse som en kopi af PCRE, er mangeaf funktionerne i PCRE blevet fjernet.

Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge. Alle rettigheder forbeholdes.

Videredistribution og anvendelse i kildekodeform eller binære former, med eller uden ændringer, er tilladt, forudsat atfølgende betingelser er opfyldt:

• Videredistribution af kildekoden skal fortsat indeholde ovennævnte meddelelse om ophavsret, denne liste over betingelserog følgende den ansvarsfraskrivelse.

• Videredistribution i binær form skal gengive ovennævnte meddelelse om ophavsret, denne liste over betingelser samt denfølgende ansvarsfraskrivelse i dokumentationen og/eller andre materialer, der leveres ved distributionen.

• Hverken navnet University of Cambridge, navnet Apple Inc. eller navnene på deres bidragydere kan anvendes til at anpriseeller promovere produkter, der hidrører fra denne software uden specifik forudgående skriftlig tilladelse.

DENNE SOFTWARE STILLES TIL RÅDIGHED AF OPHAVSRETSINDEHAVERNES OG BIDRAGYDERE "SOM DEN ER", OG ENHVERUDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI FRASKRIVES, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE GARANTIERFOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. OPHAVSRETHAVEREN ELLER BIDRAGSYDERNE KAN UNDER INGENOMSTÆNDIGHEDER DRAGES TIL ANSVAR FOR NOGEN FORM FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SPECIELLE, BODSMÆSSIGE

Brugervejledning Juridisk meddelelse

314

ELLER FØLGEMÆSSIGE SKADER (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL INDKØB AF ERSTATNINGSPRODUKTER ELLERTJENESTER; MISTET BRUG, DATA ELLER FORTJENESTE; ELLER AFBRYDELSE AF FORRETNING) UANSET ÅRSAG OG TEORETISKERSTATNINSANSVAR, HVERKEN PÅ BAGGRUND AF KONTRAKTMÆSSIGT , OBJEKTIVT ANSVAR ELLER TORT (HERUNDERFORSØMMELIGHED ELLER PÅ ANDEN VIS), SOM PÅ NOGEN MÅDE MÅTTE OPSTÅ I FORBINDELSE MED BRUG AF DENNESOFTWARE, SELV HVIS DER HAR VÆRET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDAN SKADE.

BlackBerry® Bold™ 9700 smartphone modelnummer: RCM71UW eller RCN71UW

Dette er en Wi-Fi®-aktiveret enhed, der er underlagt begrænsninger mht. brugen i visse EU-lande.

Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, ON N2L 3W8Canada

Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF United Kingdom

Publiceret i Canada

Brugervejledning Juridisk meddelelse

315